RU134821U1

RU134821U1 - DEVICE FOR FLUSHING BOTTOM SEDIMENTS IN A RESERVOIR WITH OIL OR OIL PRODUCTS

Info

Publication number: RU134821U1
Application number: RU2013121929/05U
Authority: RU
Inventors: Александр Николаевич Павлович
Original assignee: Открытое акционерное общество "Акционерная компания по транспорту нефти "Транснефть" (ОАО "АК "Транснефть"); Открытое акционерное общество "Северные магистральные нефтепроводы" (ОАО "СМН"); Открытое акционерное общество "Магистральные нефтепроводы Центральной Сибири" (ОАО "Центрсибнефтепровод")
Priority date: 2013-05-13
Filing date: 2013-05-13
Publication date: 2013-11-27

Abstract

Полезная модель относится к устройствам для размыва донных отложений, образующихся на дне вертикальных резервуаров с высоковязкими нефтью или нефтепродуктами, а также для предотвращения образования отложений. Устройство содержит корпус (1), включающий основную часть и дополнительную часть (7). Части корпуса (1) соединены осью (8), допускающей поворот дополнительной части (7) в плоскости. В каждой части корпуса (1) находится по одной из двух частей вала (2). Части вала (2) связывает карданово соединение (6). Для вращения вала (2) один его конец соединен через передаточный механизм (3) с электродвигателем (4). На другом конце вала (2) установлен гребной винт (5). Для циклического углового поворота вала (2) в плоскости устройство содержит дополнительный электродвигатель (11), снабженный средствами периодической смены направления его вращения (датчики, блок управления, концевые выключатели и т.п.). Электродвигатель (11) соединен своим ротором с червяком (12), сопряженным с червячным колесом (13). К центру последнего присоединен винт (14) с установленной на нем гайкой (15) (механическая передача «винт-гайка»). К гайке (15) жестко прикреплена тяга (16). Винт (14) и тяга (16) расположены параллельно части вала (2), находящейся в основной части корпуса (1). На конце тяги (16) установлен палец (17), входящий в овальное отверстие (18) на дополнительной части (7) корпуса (1). В устройстве имеются элементы опоры (9) и уплотнения (10) вала (2) относительно корпуса (1). Корпус (1) устройства в конкретном исполнении устанавливают на фундаменте (30) около резервуара таким образом, чтобы дополнительная часть (7) корпуса (1) совершала угловой поворот в горизонтальной плоскости. Часть вала (2) с гребным винтом (5), заключенную в дополнительную часть (7) корпуса (1), пропускают через патрубок люка-лаза внутрь резервуара. В промежутке между корпусом (1) и полостью резервуара располагают сильфон (22), один конец которого герметично присоединяют к основной части корпуса (1), а второй - к отверстию резервуара. Сильфон (22) обеспечивает герметичность данного промежутка при возможных рабочих деформациях резервуара во время его эксплуатации. Для вращения вала (2) с установленным на нем гребным винтом (5) включают электродвигатель (4). При включении дополнительного электродвигателя (11) гайка , закрепленная от вращения тягой (16), перемещается по винту (14) вместе с тягой . При этом тяга (16) за счет пальца (17) скользит по овальному отверстию (18) на дополнительной части (7) корпуса (1) и тянет эту часть за собой. В результате дополнительная часть (7) корпуса (1) вместе с вращающимся гребным винтом (5) совершает угловой поворот относительно оси (8) в горизонтальной плоскости. В данной полезной модели отсутствует рычаг с опорой на стенку резервуара для углового поворота гребного винта (5), следовательно, отсутствует дополнительная нагрузка и вибрация от работы вышеописанного устройства, снижается вероятность нарушения герметичности резервуара, 5 ил. The utility model relates to devices for erosion of bottom sediments formed at the bottom of vertical tanks with high viscosity oil or oil products, as well as to prevent the formation of deposits. The device comprises a housing (1) including a main part and an additional part (7). Parts of the housing (1) are connected by an axis (8), allowing rotation of the additional part (7) in the plane. In each part of the housing (1) is one of the two parts of the shaft (2). Parts of the shaft (2) are connected by a cardan joint (6). To rotate the shaft (2), one end is connected via a transmission mechanism (3) to an electric motor (4). A propeller (5) is mounted on the other end of the shaft (2). For cyclic angular rotation of the shaft (2) in the plane, the device contains an additional electric motor (11) equipped with means for periodically changing the direction of its rotation (sensors, control unit, limit switches, etc.). The electric motor (11) is connected by its rotor to the worm (12), coupled with the worm wheel (13). A screw (14) is attached to the center of the latter with a nut (15) installed on it (mechanical screw-nut transmission). A rod (16) is rigidly attached to the nut (15). The screw (14) and the rod (16) are located parallel to the shaft part (2) located in the main part of the housing (1). A finger (17) is installed at the end of the link (16), which enters the oval hole (18) on the additional part (7) of the housing (1). The device has support elements (9) and seals (10) of the shaft (2) relative to the housing (1). The housing (1) of the device in a specific embodiment is installed on the foundation (30) near the tank so that the additional part (7) of the housing (1) makes an angular rotation in the horizontal plane. Part of the shaft (2) with a propeller (5), enclosed in an additional part (7) of the housing (1), is passed through the manhole hole into the tank. In the gap between the body (1) and the cavity of the tank, a bellows (22) is placed, one end of which is hermetically connected to the main part of the body (1), and the second to the opening of the tank. The bellows (22) ensures the tightness of this gap in case of possible working deformations of the tank during its operation. To rotate the shaft (2) with the propeller mounted on it (5), an electric motor (4) is turned on. When the additional electric motor (11) is turned on, the nut fixed from rotation by the rod (16) moves along the screw (14) together with the rod. In this case, the thrust (16) due to the finger (17) slides along the oval hole (18) on the additional part (7) of the housing (1) and pulls this part along. As a result, the additional part (7) of the housing (1) together with the rotary propeller (5) makes an angular rotation about the axis (8) in the horizontal plane. In this utility model, there is no lever with support on the tank wall for angular rotation of the propeller (5), therefore, there is no additional load and vibration from the operation of the above-described device, the probability of tank leakage is reduced, 5 ill.

Description

Полезная модель относится к устройствам для размыва донных отложений (тяжелых парафинистых осадков, механических примесей и т.п.), образующихся на дне вертикальных резервуаров с нефтью или нефтепродуктами, а также для их перемешивания с целью предотвращения образования отложений. Устройство предназначено для работы в резервуарах преимущественно с высоковязкими нефтью или нефтепродуктами. Донные отложения необходимо удалять из резервуара или предотвращать их образование для того, чтобы не уменьшалась полезная вместимость резервуара. Устройствами, способными перемешивать объем нефти (нефтепродуктов) в резервуаре, являются мешалки или миксеры, устанавливаемые, как правило, через патрубки люков-лазов на стенке резервуара в его первом нижнем поясе. Для эффективного размыва уже образовавшихся отложений необходимо создание гребными винтами мешалок (миксеров) направленной затопленной струи нефти (нефтепродуктов). Для охвата всего дна резервуара струю следует перемещать, совершая ее угловой поворот. При нахождении струи в крайних угловых положениях масса жидкости в резервуаре приходит во вращение, что дополнительно способствует размыву отложений.The utility model relates to devices for erosion of bottom sediments (heavy paraffin sediments, solids, etc.) formed at the bottom of vertical reservoirs with oil or oil products, as well as for their mixing in order to prevent the formation of deposits. The device is designed to work in tanks mainly with high viscosity oil or petroleum products. Bottom sediments must be removed from the tank or their formation prevented so that the useful capacity of the tank is not reduced. Devices capable of mixing the volume of oil (oil products) in the tank are agitators or mixers installed, as a rule, through the manhole ports on the wall of the tank in its first lower zone. For effective erosion of already formed deposits, it is necessary to create propellers of stirrers (mixers) of a directed flooded stream of oil (oil products). To cover the entire bottom of the tank, the jet should be moved, making its angular rotation. When the jet is in extreme angular positions, the mass of liquid in the tank comes into rotation, which further contributes to the erosion of deposits.

Известно устройство для размыва донных отложений в резервуаре с нефтью или нефтепродуктами по патенту РФ №2220766 (МПК B01F 15/00, B01F 7/00, публ. 10.01.2004), принятое за наиболее близкий аналог (прототип). Устройство содержит корпус с элементом присоединения к стенке резервуара, как правило, к патрубку люка-лаза, расположенного на стенке резервуара в его первом нижнем поясе. Кроме этого, устройство содержит внутри корпуса вал, один конец которого соединен посредством передачи с двигателем, а на другом конце которого закреплен гребной винт. В устройстве имеются элементы опоры и уплотнения вала относительно опорного корпуса, а также герметизирующая часть между корпусом и полостью резервуара. Для автоматического циклического углового поворота вала в горизонтальной плоскости устройство включает надетый на вал внутри опорного корпуса редуктор. Входное звено данного редуктора соединено с валом, наружное звено зафиксировано от вращения вокруг оси вала, а на выходном звене установлена подшипниковая опора под углом к оси вала. Этот угол равен максимальному углу поворота вала в горизонтальной плоскости. Из наружной обоймы подшипниковой опоры выступает палец, проходящий через паз в опорном корпусе. С пальцем шарнирно соединен стержень. Другой конец стержня шарнирно соединен с элементом присоединения устройства к стенке резервуара. Взаимодействие редуктора, надетого на вал, подшипниковой опоры, пальца, перемещающегося в пределах паза, и стержня создает рычаг, опирающийся на стенку резервуара и поворачивающий вал с гребным винтом на угол наклона подшипниковой опоры к оси вала с гребным винтом.A device for erosion of bottom sediments in a tank with oil or oil products according to the patent of the Russian Federation No. 2220766 (IPC B01F 15/00, B01F 7/00, publ. 10.01.2004), adopted as the closest analogue (prototype). The device comprises a housing with an element of attachment to the wall of the tank, as a rule, to the nozzle of the manhole located on the wall of the tank in its first lower zone. In addition, the device contains a shaft inside the housing, one end of which is connected via a transmission to the engine, and a propeller is fixed to the other end of it. The device has support elements and shaft seals relative to the support body, as well as a sealing part between the body and the reservoir cavity. For automatic cyclic angular rotation of the shaft in the horizontal plane, the device includes a gear mounted on the shaft inside the support housing. The input link of this gearbox is connected to the shaft, the outer link is fixed against rotation around the axis of the shaft, and a bearing support is installed on the output link at an angle to the axis of the shaft. This angle is equal to the maximum angle of rotation of the shaft in the horizontal plane. A finger protrudes from the outer race of the bearing support through a groove in the bearing housing. A rod is pivotally connected to the finger. The other end of the rod is pivotally connected to the element connecting the device to the tank wall. The interaction of the reducer worn on the shaft, the bearing support, the finger moving within the groove, and the rod creates a lever that rests on the tank wall and rotates the shaft with the propeller at an angle of inclination of the bearing support to the axis of the shaft with the propeller.

Крепление корпуса устройства к стенке резервуара через патрубок люка-лаза и опора рычага, создаваемого в устройстве, на резервуар (конкретно на фланец патрубка люка-лаза резервуара) подвергает патрубок люка-лаза и резервуар в целом дополнительной нагрузке за счет веса устройства, необходимости рабочего упора в стенку резервуара и вибрации, возникающей при работе устройства. Дополнительная нагрузка повышает вероятность нарушения герметичности резервуара. Особенно это актуально для резервуаров с нефтью или нефтепродуктами, являющимися высоковязкими и поэтому требующими повышенной мощности от устройств для размыва донных отложений. Устройства с повышенной мощностью характеризуются еще большим весом, вибрацией и, следовательно, оказываемой на резервуар повышенной нагрузкой.The attachment of the device casing to the tank wall through the manhole hole pipe and the support of the lever created in the device to the tank (specifically to the flange of the tank manhole pipe) exposes the manhole pipe and the tank as a whole due to additional load due to the weight of the device, the need for a working stop into the wall of the tank and the vibration that occurs during operation of the device. Additional load increases the likelihood of a leak in the tank. This is especially true for tanks with oil or oil products, which are highly viscous and therefore require increased power from devices for erosion of bottom sediments. Devices with increased power are characterized by even greater weight, vibration and, consequently, increased load on the tank.

Задачей полезной модели является повышение безопасности при размыве донных отложений в резервуаре с нефтью или нефтепродуктами.The objective of the utility model is to increase safety during erosion of bottom sediments in a tank with oil or oil products.

Технический результат заключается в создании устройства, обеспечивающего циклический угловой поворот гребного винта в горизонтальной плоскости без необходимости опоры устройства на стенку резервуара.The technical result consists in the creation of a device that provides cyclic angular rotation of the propeller in the horizontal plane without the need to support the device on the tank wall.

Как и наиболее близкий аналог, устройство для размыва донных отложений в резервуаре с нефтью или нефтепродуктами содержит корпус, в котором проходит вал, один конец которого соединен через передаточный механизм с электродвигателем для вращения вала, а на другом конце которого установлен гребной винт, механизм циклического углового поворота указанного вала в плоскости, элементы опоры и уплотнения данного вала относительно корпуса, герметизирующая часть, необходимая между корпусом и полостью резервуара при установке гребного винта в резервуар.Like the closest analogue, the device for washing out bottom sediments in a tank with oil or oil products contains a housing in which a shaft passes, one end of which is connected through a gear to an electric motor to rotate the shaft, and a propeller is installed on the other end, a cyclic angular mechanism rotation of the specified shaft in the plane, support elements and seals of this shaft relative to the housing, the sealing part required between the housing and the reservoir cavity when installing the propeller in ervuar.

В отличие от наиболее близкого аналога вал по длине разделен на две части, связанные с помощью карданова соединения, при этом часть вала с гребным винтом находится в дополнительной части корпуса, соединенной с основной частью корпуса с возможностью поворота дополнительной части в плоскости, а указанный механизм циклического углового поворота вала включает дополнительный электродвигатель, снабженный средствами для периодической смены направления его вращения, ротор которого соединен с червяком, сопряженным с червячным колесом, к центру которого неподвижно присоединен винт, образующий механическую передачу с установленной на нем гайкой, тягу, установленную между гайкой и указанной дополнительной частью корпуса с возможностью углового поворота в плоскости этой дополнительной части при перемещении гайки по винту, сильфон в качестве упомянутой герметизирующей части, выполненный с возможностью герметичного присоединения одним концом к основной части корпуса, а другим концом - к отверстию резервуара.Unlike the closest analogue, the shaft is divided in length into two parts connected by means of a cardan joint, while a part of the shaft with a propeller is located in an additional part of the housing connected to the main part of the housing with the possibility of rotation of the additional part in the plane, and the specified mechanism is cyclic the angular rotation of the shaft includes an additional electric motor equipped with means for periodically changing the direction of its rotation, the rotor of which is connected to the worm mating with the worm wheel to the center which has a fixed screw connected, forming a mechanical transmission with a nut installed on it, a rod installed between the nut and the indicated additional part of the housing with the possibility of angular rotation in the plane of this additional part when moving the nut along the screw, a bellows as the mentioned sealing part, made with the possibility of tight connection with one end to the main part of the body, and the other end to the opening of the tank.

Устройство изображено на фигурах 1-5 со следующими обозначениями:The device is shown in figures 1-5 with the following notation:

1 - корпус (фиг.1-5),1 - case (Fig.1-5),

2 - вал (фиг.3, 4),2 - shaft (figure 3, 4),

3 - передаточный механизм для вращения вала (фиг.1, 2),3 - gear for rotation of the shaft (figure 1, 2),

4 - электродвигатель для вращения вала (фиг.1),4 - an electric motor for rotating the shaft (figure 1),

5 - гребной винт (фиг.1-3),5 - propeller (Fig.1-3),

6 - карданово соединение (фиг.3, 4),6 - cardan connection (Fig.3, 4),

7 - дополнительная часть корпуса (фиг.1-5),7 - an additional part of the housing (Fig.1-5),

8 - ось для соединения дополнительной части корпуса с основной частью корпуса (фиг.3),8 - axis for connecting an additional part of the housing with the main part of the housing (figure 3),

9 - подшипниковые опоры вала (фиг.3),9 - bearing bearings of the shaft (figure 3),

10 - герметизирующие уплотнения вала (фиг.3),10 - sealing shaft seals (figure 3),

11 - дополнительный электродвигатель (фиг.1, 2),11 - additional electric motor (figure 1, 2),

12 - червяк (фиг.4),12 - a worm (figure 4),

13 - червячное колесо (фиг.4),13 - a worm wheel (figure 4),

14 - винт передачи «винт-гайка» (фиг.4),14 - screw transmission screw-nut "(figure 4),

15 - гайка передачи «винт-гайка» (фиг.4),15 - nut transmission "screw-nut" (figure 4),

16 - тяга (фиг.4),16 - thrust (figure 4),

17 -палец на тяге (фиг.4),17 - finger on the thrust (figure 4),

18 -овальное отверстие на дополнительной части корпуса (фиг.4),18 oval hole on the additional part of the housing (figure 4),

19 - датчик вращения (фиг.2),19 - rotation sensor (figure 2),

20 - концевые выключатели (фиг.2),20 - limit switches (figure 2),

21 - выступ на гайке (фиг.4),21 - protrusion on the nut (figure 4),

22 - сильфон (фиг.5),22 - bellows (figure 5),

23 - фланец сильфона (фиг.5),23 - bellows flange (figure 5),

24 - фланец сильфона (фиг.5),24 - the flange of the bellows (figure 5),

25 - сквозной цилиндр (переходник) (фиг.5),25 - through cylinder (adapter) (figure 5),

26 - патрубок люка-лаза (фиг.5),26 - pipe hatch-manhole (figure 5),

27 - резервуар (фиг.5),27 - tank (figure 5),

28 - внешний торец патрубка люка-лаза (фиг.5),28 - the outer end of the pipe hatch-manhole (figure 5),

29 - крепежные элементы (фиг.5),29 - fasteners (figure 5),

30 - фундамент корпуса (фиг.2).30 - the foundation of the body (figure 2).

Устройство для размыва донных отложений в резервуаре с нефтью или нефтепродуктами содержит корпус 1 (фиг.1, 2).A device for erosion of bottom sediments in a tank with oil or oil products contains a housing 1 (Fig.1, 2).

В корпусе 1 проходит вал 2. Один конец вала 2 соединен через передаточный механизм 3 с электродвигателем 4. На другом конце вала 2 установлен гребной винт 5.A shaft 2 passes in the housing 1. One end of the shaft 2 is connected through a gear 3 to an electric motor 4. A propeller 5 is mounted on the other end of the shaft 2.

Вал 2 по длине разделен на две части, связанные с помощью карданова соединения 6 (фиг.3, 4). Часть вала 2 с гребным винтом 5 находится в дополнительной части 7 корпуса 1.The shaft 2 is divided in length into two parts connected by means of a cardan joint 6 (Figs. 3, 4). Part of the shaft 2 with the propeller 5 is located in the additional part 7 of the housing 1.

Дополнительная часть 7 корпуса 1 соединена с основной частью корпуса 1 с возможностью поворота дополнительной части 7 в плоскости. В конкретном исполнении основная часть корпуса 1 и дополнительная часть 7 соединены осью 8 (фиг.3).The additional part 7 of the housing 1 is connected to the main part of the housing 1 with the possibility of rotation of the additional part 7 in the plane. In a specific embodiment, the main part of the housing 1 and the additional part 7 are connected by an axis 8 (Fig. 3).

Для опоры и уплотнения вала 2 относительно корпуса 1 имеются соответствующие элементы: подшипниковые опоры 9, герметизирующие уплотнения 10 (фиг.3).For the support and sealing of the shaft 2 relative to the housing 1 there are corresponding elements: bearing bearings 9, sealing seals 10 (figure 3).

Для циклического углового поворота вала 2 в плоскости предусмотрен механизм, кинематическая цепь которого включает дополнительный электродвигатель 11, червячный редуктор (позиции 12, 13), передачу «винт-гайка» (позиции 14, 15), тягу 16. Ротор дополнительного электродвигателя 11 соединен с червяком 12, например, шпоночным или муфтовым соединением. Червяк 12 сопрягается с червячным колесом 13. К центру червячного колеса 13 неподвижно присоединен винт 14, образующий механическую передачу с установленной на нем гайкой 15. К гайке 15 одним своим концом присоединена тяга 16. Другой конец тяги 16 соединен с дополнительной частью 7 корпуса 1. В конкретном исполнении вит 14 расположен параллельно части вала 2, находящейся в основной части корпуса 1. При этом для обеспечения углового поворота дополнительной части 7 тяга 16 также расположена параллельно части вала 2, находящейся в основной части корпуса 1. Один конец тяги 16 жестко соединен с гайкой 15, а другой конец тяги 16 снабжен пальцем 17, входящим в овальное отверстие 18 на дополнительной части 7 корпуса 1.For cyclic angular rotation of the shaft 2 in the plane, there is a mechanism whose kinematic chain includes an additional electric motor 11, a worm gear (positions 12, 13), a screw-nut transmission (positions 14, 15), and a thrust 16. The rotor of the additional electric motor 11 is connected to worm 12, for example, key or coupling connection. The worm 12 mates with the worm wheel 13. A screw 14 is fixedly attached to the center of the worm wheel 13, forming a mechanical transmission with a nut 15. The rod 16 is attached to the nut 15. The other end of the rod 16 is connected to the additional part 7 of the housing 1. In a specific embodiment, the coil 14 is located parallel to the shaft part 2 located in the main body part 1. Moreover, to ensure the angular rotation of the additional part 7, the rod 16 is also parallel to the shaft part 2 located in the main body part 1. One end of the rod 16 is rigidly connected to the nut 15, and the other end of the rod 16 is provided with a finger 17 that enters the oval hole 18 on the additional part 7 of the housing 1.

Дополнительный электродвигатель 11 снабжен средствами для периодической смены направления его вращения. К таким средствам могут относиться датчики вращения 19, сигнализирующие блоку электронного управления о необходимости смены направления вращения, или концевые выключатели 20 (фиг.2), настроенные на отключение дополнительного двигателя 11 при достижении валом 2 крайнего углового положения, либо электрические реверсивные пускатели (не показаны), настроенные на изменение вращения дополнительного двигателя 11 при их поочередном переключении. Если дополнительный электродвигатель 11 снабжен концевыми выключателями 20 (или реверсивными пускателями), то они должны быть разнесены друг от друга на расстояние, пропорциональное заданному углу поворота вала 2 в плоскости. При этом на гайке 15 имеется выступ 21 (фиг.4). Концевые выключатели 20 установлены по отношению к выступу 21 таким образом, чтобы при перемещении гайки 15 по винту 14 во время работы передачи «винт-гайка» выступ 21 мог воздействовать на подвижные контакты концевых выключателей 20. То есть выступ 21 играет роль толкателя, воздействующего на подвижные контакты выключателей 20. В устройстве могут быть одновременно электронный блок управления и концевые выключатели 20, которые в случае сбоя в работе данного блока смогут сменить направление углового поворота гребного винта 5.The additional electric motor 11 is equipped with means for periodically changing the direction of its rotation. Such means may include rotation sensors 19, signaling to the electronic control unit about the need to change the direction of rotation, or limit switches 20 (Fig. 2), configured to turn off the additional motor 11 when the shaft 2 reaches the extreme angular position, or electric reversing starters (not shown ) configured to change the rotation of the additional engine 11 when they are alternately switched. If the additional electric motor 11 is equipped with limit switches 20 (or reversing starters), then they must be spaced from each other by a distance proportional to the specified angle of rotation of the shaft 2 in the plane. In this case, the nut 15 has a protrusion 21 (figure 4). The limit switches 20 are mounted with respect to the protrusion 21 so that when the nut 15 moves along the screw 14 during the screw-nut transmission operation, the protrusion 21 can act on the movable contacts of the limit switches 20. That is, the protrusion 21 plays the role of a pusher acting on movable contacts of the switches 20. The device can have both an electronic control unit and limit switches 20, which in case of failure of this unit can change the direction of angular rotation of the propeller 5.

При установке в резервуар гребного винта 5 необходимо обеспечить герметичность промежутка между корпусом 1 и полостью резервуара. В заявленном устройстве корпус 1 не крепят на стенке резервуара, как у прототипа, а располагают рядом с резервуаром. Во время наполнения или опорожнения резервуара происходит его деформация, при которой промежуток между корпусом 1 и резервуаром меняется. Для того чтобы при этом не нарушалась герметичность присоединения корпуса 1 к резервуару устройство снабжено герметизирующей частью в виде сильфона 22 (фиг.5). Сильфон 22 может быть герметично присоединен одним концом к основной части корпуса 1, а другим концом - к отверстию резервуара с нефтью. В конкретном исполнении на торцах сильфона 22 имеется по фланцу 23, 24. Один фланец 23 сильфона 22 через герметичную прокладку на болтах крепится к основной части корпуса 1, второй фланец 24 герметично крепится к стенке резервуара. Сильфон 22 может быть размещен внутри патрубка люка-лаза на стенке резервуара с помощью сквозного цилиндра (переходника) 25. Сильфон 22 пропускают через сквозной цилиндр 25 и присоединяют его фланец 24 к торцу цилиндра 25. Затем цилиндр 25 вперед торцом, на котором установлен фланец 24, помещают в патрубок 26 люка-лаза резервуара 27. Противоположный конец цилиндра 25 закрепляют на внешнем торце 28 патрубка 26 с помощью крепежных элементов 29. Сильфон 22 гарантирует герметичность промежутка между корпусом 1 и полостью резервуара в случае возможных рабочих деформаций резервуара во время его эксплуатации.When installing the propeller 5 in the tank, it is necessary to ensure the tightness of the gap between the housing 1 and the cavity of the tank. In the claimed device, the housing 1 is not mounted on the wall of the tank, as in the prototype, but is located next to the tank. During filling or emptying of the tank, its deformation occurs, in which the gap between the housing 1 and the tank changes. In order to ensure that the tightness of the connection of the housing 1 to the reservoir is not violated, the device is equipped with a sealing part in the form of a bellows 22 (Fig. 5). The bellows 22 can be hermetically connected at one end to the main part of the housing 1, and at the other end to the opening of the oil tank. In a particular embodiment, at the ends of the bellows 22 there is a flange 23, 24. One flange 23 of the bellows 22 is attached to the main part of the housing 1 through bolt seals, the second flange 24 is hermetically attached to the tank wall. The bellows 22 can be placed inside the manhole nozzle on the tank wall using a through cylinder (adapter) 25. The bellows 22 is passed through the through cylinder 25 and its flange 24 is attached to the end face of the cylinder 25. Then the cylinder 25 is forward with the end face on which the flange 24 is mounted , placed in the nozzle 26 of the manhole of the reservoir 27. The opposite end of the cylinder 25 is fixed to the outer end 28 of the nozzle 26 using fasteners 29. The bellows 22 ensures the tightness of the gap between the housing 1 and the cavity of the tank in case of possible working deformation of the tank during its operation.

Устройство работает следующим образом.The device operates as follows.

Корпус 1 устройства в конкретном исполнении устанавливают около опорожненного резервуара напротив патрубка люка-лаза на стенке резервуара таким образом, чтобы дополнительная часть 7 корпуса 1 и, следовательно, гребной винт 5 при работе совершали угловой поворот в горизонтальной плоскости. Корпус 1 может быть установлен на специально выполненном фундаменте 30 (фиг.2). Часть вала 2 с гребным винтом 5, заключенную в дополнительную часть 7 корпуса 1, пропускают через патрубок 26 люка-лаза внутрь резервуара 27 (фиг.5). Сильфон 22 одним его фланцем 23 герметично присоединяют к основной части корпуса 1, а вторым фланцем 24 - к отверстию резервуара.The housing 1 of the device in a particular embodiment is installed near the empty tank opposite the manhole hole on the tank wall so that the additional part 7 of the housing 1 and, therefore, the propeller 5 during operation angularly rotate in a horizontal plane. The housing 1 can be installed on a specially made foundation 30 (figure 2). Part of the shaft 2 with a propeller 5, enclosed in an additional part 7 of the housing 1, is passed through the pipe 26 of the manhole inside the tank 27 (figure 5). The bellows 22 with one of its flange 23 is hermetically connected to the main part of the housing 1, and the second flange 24 is connected to the opening of the tank.

Для размыва донных отложений, образовавшихся на дне вертикального резервуара с нефтью или нефтепродуктами, сначала включают электродвигатель 4 (фиг.1). От электродвигателя 4 вращение передается через передаточный механизм 3 на вал 2, карданово соединение 6 и на часть вала 2 с гребным винтом 5. Гребной вал 5 вращается.For erosion of bottom sediments formed at the bottom of a vertical tank with oil or oil products, first turn on the motor 4 (figure 1). From the electric motor 4, the rotation is transmitted through the transmission mechanism 3 to the shaft 2, the cardan joint 6 and to a part of the shaft 2 with the propeller 5. The propeller shaft 5 rotates.

При включении дополнительного электродвигателя 11 (фиг.1, 2) вращение от него передается на червяк 12, червячное колесо 13, винт 14 (фиг.4). Гайка 15 закреплена от вращения тягой 16. Поэтому гайка 15 перемещается по винту 14 поступательно. Вместе с гайкой 15 перемещается тяга 16. При этом тяга 16 за счет пальца 17 скользит по овальному отверстию 18 и тянет за собой дополнительную часть 7 корпуса 1. В результате дополнительная часть 7 вместе с гребным винтом 5 совершает угловой поворот относительно оси 8 в горизонтальной плоскости (фиг.1,3). При достижении гребным винтом 5 предусмотренного крайнего углового положения блок электронного управления, концевые выключатели 20 (фиг.2), реверсивные пускатели или иные подобные средства обеспечивают смену направления вращения дополнительного электродвигателя 11. Червяк 12, червячное колесо 13, винт 14 начинают вращаться в другом направлении. Гайка 15 и тяга 16 меняют направление перемещения. А дополнительная часть 7 корпуса 1 с гребным винтом 5 меняют направление углового поворота в горизонтальной плоскости.When you turn on the additional electric motor 11 (figure 1, 2), the rotation from it is transmitted to the worm 12, the worm wheel 13, the screw 14 (figure 4). The nut 15 is secured against rotation by the rod 16. Therefore, the nut 15 moves progressively along the screw 14. Together with the nut 15, the rod 16 moves. At the same time, the rod 16 slides along the oval hole 18 by the finger 17 and pulls the additional part 7 of the housing 1. The resulting additional part 7 together with the propeller 5 makes an angular rotation about the axis 8 in the horizontal plane (Fig. 1.3). When the propeller 5 reaches the intended extreme angular position, the electronic control unit, limit switches 20 (FIG. 2), reversing starters or other similar means provide a change in the direction of rotation of the additional electric motor 11. Worm 12, worm wheel 13, screw 14 begin to rotate in the other direction . The nut 15 and the rod 16 change the direction of movement. And the additional part 7 of the housing 1 with the propeller 5 change the direction of angular rotation in the horizontal plane.

При наличии концевых выключателей 20 (или реверсивных пускателей) выступ 21 на гайке 15 (фиг.4) доходит до первого концевого выключателя 20 (реверсивного пускателя) и переключает его. Происходит смена направления вращения дополнительного двигателя 11, следовательно, смена направления перемещения связанной с ним вышеописанной кинематической цепи. Когда выступ 21 на перемещающейся гайке 15 достигает второго концевого выключателя 20 (или второго реверсивного пускателя), происходит переключение второго выключателя 20 и вторая смена направления вращения дополнительного электродвигателя 11 и т.д.If there are limit switches 20 (or reversing starters), the protrusion 21 on the nut 15 (Fig. 4) reaches the first limit switch 20 (reversing starter) and switches it. There is a change in the direction of rotation of the additional engine 11, therefore, a change in the direction of movement of the associated kinematic chain described above. When the protrusion 21 on the moving nut 15 reaches the second limit switch 20 (or the second reversing starter), the second switch 20 switches and the second rotation direction of the additional motor 11, etc.

Поскольку в заявленном устройстве для размыва донных отложений механизм циклического углового поворота гребного винта может работать без опоры на резервуар, то нет необходимости креплении корпуса устройства на стенке резервуара. В результате, уменьшается вероятность нарушения целостности резервуара из-за излишней нагрузки на его стенку и повышается безопасность работ при размыве донных отложений в резервуаре с нефтью или нефтепродуктами.Since in the inventive device for erosion of bottom sediments, the mechanism of cyclic angular rotation of the propeller can work without resting on the tank, there is no need to mount the housing of the device on the wall of the tank. As a result, the probability of violating the integrity of the tank due to excessive load on its wall is reduced and the safety of work when erosion of bottom sediments in the tank with oil or oil products is increased.

Claims

A device for washing out bottom sediments in a tank with oil or oil products, comprising a housing in which a shaft passes, one end of which is connected through a gear to an electric motor to rotate the shaft, and a propeller is installed on the other end, a mechanism for cyclic angular rotation of the shaft in the plane , support elements and seals of this shaft relative to the housing, the sealing part required between the housing and the cavity of the tank when installing the propeller in the tank, characterized in about the shaft along the length is divided into two parts connected by means of a cardan joint, while a part of the shaft with the propeller is located in the additional part of the housing connected to the main part of the housing with the possibility of rotation of the additional part in the plane, and the specified mechanism of cyclic angular rotation of the shaft includes an additional an electric motor equipped with means for periodically changing the direction of its rotation, the rotor of which is connected to a worm mating with a worm wheel, to the center of which is fixedly connected nt, forming a mechanical transmission with a nut installed on it, a rod installed between the nut and the indicated additional part of the housing with the possibility of angular rotation in the plane of the additional part when moving the nut along the screw, a bellows as the mentioned sealing part, made with the possibility of hermetic connection with one end to the main part of the body, and the other end to the opening of the tank.