RU121892U1

RU121892U1 - DEVICE FOR SEALING OVERLAPPING OF INNER CAVITY OF OIL PIPELINE OR OIL PRODUCT PIPELINE

Info

Publication number: RU121892U1
Application number: RU2012129580/28U
Authority: RU
Inventors: Рафик Мубаракович Гариев; Александр Егорович Брезгин
Original assignee: Открытое акционерное общество "Акционерная компания по транспорту нефти "Транснефть" (ОАО "АК "Транснефть"); Открытое акционерное общество "Магистральные нефтепроводы Центральной Сибири" (ОАО "Центрсибнефтепровод")
Priority date: 2012-07-12
Filing date: 2012-07-12
Publication date: 2012-11-10

Abstract

1. Устройство для герметичного перекрытия внутренней полости нефтепровода или нефтепродуктопровода, содержащее замкнутую надувную оболочку, к внешней поверхности которой присоединена упрочняющая стенка, при этом в устройстве имеется отверстие для подачи расширяющей среды в надувную оболочку, отличающееся тем, что материалом упомянутой надувной оболочки является термопластичная полиуретановая пленка, а материалом упрочняющей стенки - полиуретановый эластомер. ! 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что между упомянутыми оболочкой и стенкой находится полиуретановая мастика. 1. A device for tightly closing the internal cavity of an oil pipeline or oil product pipeline, containing a closed inflatable shell, to the outer surface of which a reinforcing wall is attached, while the device has an opening for supplying an expanding medium into the inflatable shell, characterized in that the material of the said inflatable shell is thermoplastic polyurethane film, and the material of the reinforcing wall is polyurethane elastomer. ! 2. A device according to claim 1, characterized in that a polyurethane mastic is located between said shell and wall.

Description

Полезная модель может быть использована при ремонте магистральных нефтепроводов или нефтепродуктопроводов и относится к средствам, останавливающим выход газовоздушной среды из освобожденного от нефти ремонтируемого участка нефтепровода (нефтепродуктопровода) путем введения в трубу элемента, расширяющегося на месте.The utility model can be used in the repair of main oil pipelines or oil product pipelines and relates to means that stop the exit of the gas-air medium from the repaired section of the oil pipeline (oil product pipeline) freed from oil by introducing an element expanding in place into the pipe.

Известно устройство для герметичного перекрытия внутренней полости трубопровода (патент РФ №2277661, МКИ F16J 15/46, F16L 55/12, публикация 10.06.2006), принятое за наиболее близкий аналог. Устройство содержит замкнутую внутреннюю герметизирующую оболочку и наружную оболочку. Обе оболочки выполнены из резины. Между ними находятся упрочняющие слои из резинокордной ткани. Устройство снабжено трубным штуцером для подачи в устройство газа. Под действием газа устройство увеличивается и перекрывает трубу. Для использования в нефтепроводах или нефтепродуктопроводах оболочки должны быть выполнены из маслобензостойкой резины. Однако при очень низких температурах окружающей среды, например, при -60°С маслобензостойкая резина разрушается.A device is known for hermetically closing the internal cavity of a pipeline (RF patent No. 2277661, MKI F16J 15/46, F16L 55/12, publication 10.06.2006), adopted as the closest analogue. The device comprises a closed inner sealing shell and an outer shell. Both shells are made of rubber. Between them are reinforcing layers of rubber-cord fabric. The device is equipped with a pipe fitting for supplying gas to the device. Under the influence of gas, the device increases and closes the pipe. For use in oil pipelines or oil product pipelines, shells must be made of oil and petrol resistant rubber. However, at very low ambient temperatures, for example, at -60 ° C, the oil and petrol resistant rubber is destroyed.

Задачей изобретения являлось расширение условий окружающей среды, в которых можно использовать устройство для герметичного перекрытия внутренней полости нефтепровода или нефтепродуктопровода.The objective of the invention was the expansion of environmental conditions in which it is possible to use a device for tight shutoff of the internal cavity of an oil pipeline or oil product pipeline.

Технический результат заключается в сохранении прочности и эластичности устройства при температуре окружающей среды -60°С за счет выбора материала.The technical result consists in maintaining the strength and elasticity of the device at an ambient temperature of -60 ° C due to the choice of material.

Как и наиболее близкий аналог, устройство для герметичного перекрытия внутренней полости нефтепровода или нефтепродуктопровода содержит замкнутую надувную оболочку, к внешней поверхности которой присоединена упрочняющая стенка, при этом в устройстве имеется отверстие для подачи расширяющей среды в надувную оболочку.Like the closest analogue, the device for tightly shutting off the internal cavity of an oil pipeline or an oil product pipeline contains a closed inflatable shell, a reinforcing wall is attached to the outer surface of the device, while the device has an opening for supplying an expanding medium to the inflatable shell.

В отличие от наиболее близкого аналога материалом упомянутой надувной оболочки является термопластичная полиуретановая пленка, а материалом упрочняющей стенки - полиуретановый эластомер.In contrast to the closest analogue, the material of the mentioned inflatable shell is a thermoplastic polyurethane film, and the material of the reinforcing wall is a polyurethane elastomer.

Между упомянутыми оболочкой и стенкой может находиться полиуретановая мастика для повышения их адгезии.Between the said shell and the wall may be polyurethane mastic to increase their adhesion.

Устройство изображено на фигуре со следующими обозначениями:The device is shown in the figure with the following notation:

1 - надувная оболочка,1 - inflatable shell

2 - упрочняющая стенка,2 - reinforcing wall,

3 - отверстие для подачи расширяющей среды в надувную оболочку,3 - hole for supplying an expanding medium in an inflatable shell,

4 - выступы на внешней поверхности стенки,4 - protrusions on the outer surface of the wall,

5 - кольцевой выступ на штуцере.5 - annular protrusion on the fitting.

Устройство для герметичного перекрытия внутренней полости нефтепровода или нефтепродуктопровода содержит замкнутую надувную оболочку 1 из герметичной термопластичной полиуретановой пленки. Существуют различные марки термопластичных полиуретановых пленок различных фирм: Epurex Films (марка пленки Walopur, Platinol) (Германия), Elastollan (Германия), Ellas (Корея), Pellethane (США) и другие, которые можно использовать при изготовлении оболочки. В конкретном исполнении используют термопластичную полиуретановую пленку марки «Витур» (Россия) толщиной 900 микрон. Однако толщина пленки может быть иной в зависимости от диаметра нефтепровода (нефтепродуктопровода), в котором будет использоваться устройство. Термопластичная полиуретановая пленка обладает высокой эластичностью и обеспечивает надувание оболочки 1. Кроме того, термопластичная полиуретановая пленка обладает стойкостью к воздействию нефти, масел, бензина, жиров, смазок, растворителей и температурной устойчивостью до -60°С. Оболочку 1 изготавливают замкнутой, соединяя свободные концы пленки распространенными методами (например, сваркой высокочастотным током, ультразвуковой сваркой)A device for tightly closing the internal cavity of an oil pipeline or oil product pipeline contains a closed inflatable shell 1 of a sealed thermoplastic polyurethane film. There are various brands of thermoplastic polyurethane films of various companies: Epurex Films (film brand Walopur, Platinol) (Germany), Elastollan (Germany), Ellas (Korea), Pellethane (USA) and others that can be used in the manufacture of shells. In a specific embodiment, a thermoplastic polyurethane film of the Vitur brand (Russia) with a thickness of 900 microns is used. However, the film thickness may be different depending on the diameter of the oil pipeline (oil product pipeline) in which the device will be used. Thermoplastic polyurethane film has high elasticity and provides inflation of the shell 1. In addition, the thermoplastic polyurethane film is resistant to oil, oils, gasoline, fats, greases, solvents and temperature resistance up to -60 ° C. The shell 1 is made closed by connecting the free ends of the film by common methods (for example, high-frequency current welding, ultrasonic welding)

Упрочняющая стенка 2 из полиуретанового эластомера присоединена к внешней поверхности оболочки 1. Соединение оболочки 1 и стенки 2 осуществляют в процессе производства устройства при нагревании полиуретана. Для повышения адгезии оболочки 1 и стенки 2 между ними помещают полиуретановую мастику. А для лучшего контакта устройства с внутренней полостью герметизируемого нефтепровода (нефтепродуктопровода) на внешней поверхности упрочняющей стенки 2 выполнены выступы 4. Стенка 2 из полиуретанового эластомера служит для механического упрочнения оболочки 1 и ее защиты от внешних повреждений. Стенку 2 изготавливают как из полиуретановых термопластов, так и из полиуретановых реактопластов. Толщину стенки выбирают в зависимости от диаметра нефтепровода (нефтепродуктопровода). Например, опытным путем установлено, что при диаметре трубопровода до 300 мм толщина стенки может составлять 8 мм, а при диаметре трубопровода 300 мм и более толщина стенки - 13 мм.The reinforcing wall 2 of the polyurethane elastomer is attached to the outer surface of the shell 1. The connection of the shell 1 and the wall 2 is carried out in the manufacturing process of the device by heating the polyurethane. To increase the adhesion of the shell 1 and the wall 2, polyurethane mastic is placed between them. And for better contact of the device with the internal cavity of the sealed oil pipeline (oil product pipeline), protrusions 4 are made on the outer surface of the reinforcing wall 2. The wall 2 of polyurethane elastomer serves to mechanically harden the shell 1 and protect it from external damage. Wall 2 is made of both polyurethane thermoplastics and polyurethane thermosets. The wall thickness is selected depending on the diameter of the oil pipeline (oil product pipeline). For example, it has been experimentally established that with a pipe diameter of up to 300 mm, the wall thickness can be 8 mm, and with a pipe diameter of 300 mm or more, the wall thickness can be 13 mm.

Отверстие 3 для подачи расширяющей среды в надувную оболочку 1 выполнено в конкретном исполнении в виде штуцера, проходящего через оболочку 1 и стенку 2 и закрепленного в них, например, кольцевым выступом 5 с внутренней стороны оболочки 1.The hole 3 for supplying the expanding medium to the inflatable shell 1 is made in a specific embodiment in the form of a fitting passing through the shell 1 and the wall 2 and fixed therein, for example, by an annular protrusion 5 from the inside of the shell 1.

Устройство устанавливают во внутреннюю полость нефтепровода (нефтепродуктопровода) через открытый конец трубы. К отверстию (штуцеру) 3 подключают шланг (на фигуре не показан), соединенный с источником сжатого газа (воздуха), и затем подают в устройство газ (воздух). Оболочка 1 надувается. В рабочем положении устройство полностью перекрывает ремонтируемый участок нефтепровода (нефтепродуктопровода) и устраняет возможность выхода из него газовоздушной смеси.The device is installed in the internal cavity of the oil pipeline (oil product pipeline) through the open end of the pipe. A hose (not shown) is connected to the hole (fitting) 3, connected to a source of compressed gas (air), and then gas (air) is supplied to the device. Shell 1 is inflated. In the working position, the device completely blocks the repaired section of the oil pipeline (oil product pipeline) and eliminates the possibility of gas-air mixture escaping from it.

При использовании в заявляемом устройстве указанных выше материалов сохраняется прочность и эластичность устройства при температуре окружающей среды -60°С. Таким образом, условия окружающей среды, в которых можно использовать устройство для герметичного перекрытия внутренней полости нефтепровода (нефтепродуктопровода), расширяются.When using the above materials in the inventive device, the strength and elasticity of the device are maintained at an ambient temperature of -60 ° C. Thus, environmental conditions in which it is possible to use a device for tightly shutting off the internal cavity of an oil pipeline (oil product pipeline) are expanding.

Claims

1. A device for tightly closing the internal cavity of an oil pipeline or an oil product pipeline, containing a closed inflatable shell, a reinforcing wall is attached to the outer surface of the device, while the device has an opening for supplying an expanding medium to the inflatable shell, characterized in that the material of said inflatable shell is a thermoplastic polyurethane the film, and the material of the reinforcing wall is a polyurethane elastomer.

2. The device according to claim 1, characterized in that between the shell and the wall is a polyurethane mastic.