RU100170U1 - LINEAR VALVE - Google Patents

LINEAR VALVE Download PDF

Info

Publication number
RU100170U1
RU100170U1 RU2010121588/06U RU2010121588U RU100170U1 RU 100170 U1 RU100170 U1 RU 100170U1 RU 2010121588/06 U RU2010121588/06 U RU 2010121588/06U RU 2010121588 U RU2010121588 U RU 2010121588U RU 100170 U1 RU100170 U1 RU 100170U1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
valve
actuator
control element
linear actuator
sealing element
Prior art date
Application number
RU2010121588/06U
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Владислав Сергеевич Черников
Original Assignee
Общество с ограниченной ответственностью Научно-производственное предприятие "Технопроект"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Общество с ограниченной ответственностью Научно-производственное предприятие "Технопроект" filed Critical Общество с ограниченной ответственностью Научно-производственное предприятие "Технопроект"
Priority to RU2010121588/06U priority Critical patent/RU100170U1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU100170U1 publication Critical patent/RU100170U1/en

Links

Landscapes

  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)

Abstract

1. Клапан с линейным приводом, содержащий корпус с проточной частью, входной и выходной патрубки, подвижный управляющий элемент в виде трубы с седлом, уплотнительный элемент, расположенные на одной оси, линейный привод, шток привода, совершающий возвратно-поступательное движение, отличающийся тем, что связь штока привода с управляющим элементом выполнена посредством зубчатого механизма, образованного зубьями рейки, соединенной со штоком привода, зубчатым колесом или его частью и зубьями, сформированными на поверхности управляющего элемента, с возможностью перемещения управляющего элемента к уплотнительному элементу и обратно. ! 2. Клапан с линейным приводом по п.1, отличающийся тем, что он оснащен дополнительными патрубком и уплотнительным элементом. 1. The valve with a linear actuator, comprising a housing with a flowing part, inlet and outlet nozzles, a movable control element in the form of a pipe with a seat, a sealing element located on the same axis, a linear actuator, a actuator stem, reciprocating, characterized in that that the connection of the actuator rod with the control element is made by means of a gear mechanism formed by the teeth of the rack connected to the actuator rod, the gear wheel or its part and the teeth formed on the surface of the control element coagulant, to move the control member against the sealing element and back. ! 2. The valve with linear actuator according to claim 1, characterized in that it is equipped with additional nozzle and a sealing element.

Description

Предполагаемое устройство относится к машиностроению, и в частности к арматуростроению. Оно может быть использовано для управления потоками жидких и газообразных сред в трубопроводах.The proposed device relates to mechanical engineering, and in particular to valve manufacturing. It can be used to control the flow of liquid and gaseous media in pipelines.

Известны клапаны с линейным приводом, содержащие корпус с седлом, входным и выходным патрубками, запорный орган, расположенный концентрично седлу корпуса, линейный привод.Known valves with linear actuator, comprising a housing with a seat, inlet and outlet nozzles, a locking element located concentrically to the seat of the housing, a linear actuator.

В патенте РФ №2143563, МПК F01D 17/10, F16K 31/143 описан пневмоклапан, содержащий корпус с седлом, клапан с уплотнителем (управляющим элементом), проточную часть, поршневой пневмопривод (линейный привод) с щелевым уплотнением поршня и штока, установленный непосредственно в проточную часть и управляемый с помощью рабочей среды.The RF patent No. 2143563, IPC F01D 17/10, F16K 31/143 describes a pneumatic valve comprising a housing with a seat, a valve with a seal (control element), a flow part, a piston pneumatic actuator (linear actuator) with a slotted piston and rod seal installed directly into the flow part and controlled by the working medium.

В патенте РФ №30908, МПК F16K 1/12 описан запорный клапан, содержащий корпус с входным и выходным патрубками, запорный орган (управляющий элемент) с пневмоприводом (линейным приводом), выполненным в виде размещенного в силовой полости, образованной в корпусе, поршня и взаимодействующего с ним штока.In RF patent No. 30908, IPC F16K 1/12, a shut-off valve is described, comprising a body with inlet and outlet nozzles, a shut-off element (control element) with a pneumatic actuator (linear actuator) made in the form of a piston and a piston located in the power cavity formed in the housing stem interacting with it.

Из всех устройств аналогичного назначения самым близким по технической сущности к предлагаемой полезной модели является золотниковый клапан, описанный в патенте WO 02/086361 Al F16K 1/12, 17.04.2002. Он содержит корпус с проточной частью, входной и выходной патрубки, подвижную герметизирующую трубу (управляющий элемент) с седлом, уплотнительный элемент, привод (линейный привод), рычаг для перемещения герметизирующей трубы (управляющего элемента).Of all devices of a similar purpose, the closest in technical essence to the proposed utility model is the spool valve described in patent WO 02/086361 Al F16K 1/12, 04/17/2002. It contains a housing with a flowing part, inlet and outlet pipes, a movable sealing pipe (control element) with a seat, a sealing element, a drive (linear drive), a lever for moving the sealing pipe (control element).

Данный клапан достаточно надежен, однако связь линейного привода с управляющим элементом посредством рычага накладывает на конструкцию клапана существенное ограничение, а именно, ось линейного привода должна быть параллельна оси управляющего элемента. В противном случае происходит увеличение нагрузки на шарнир, вокруг которого поворачивается рычаг, в результате чего данный шарнир быстро изнашивается, а клапан перестает выполнять свое функциональное назначение, т.е. в устройстве не достигается технический результат, выраженный в повышении надежности клапана.This valve is quite reliable, however, the connection of the linear actuator with the control element by means of a lever imposes a significant restriction on the valve design, namely, the axis of the linear actuator must be parallel to the axis of the control element. Otherwise, the load on the hinge increases, around which the lever rotates, as a result of which the hinge wears out quickly, and the valve ceases to fulfill its functional purpose, i.e. the device does not achieve a technical result, expressed in increasing the reliability of the valve.

Технический результат, достигаемый при осуществлении предлагаемой полезной модели - повышение надежности клапана при управлении потоками рабочих сред, содержащих значительное количество посторонних включений, за счет применения предлагаемой связи между штоком привода и управляющим элементом, исключающей влияние шарнира на надежность клапана.The technical result achieved by the implementation of the proposed utility model is to increase the reliability of the valve when controlling the flow of working media containing a significant number of foreign impurities through the use of the proposed connection between the actuator stem and the control element, eliminating the effect of the hinge on the reliability of the valve.

Указанный технический результат достигается тем, что в известном клапане с линейным приводом, содержащим корпус с проточной частью, входной и выходной патрубки, подвижный управляющий элемент в виде трубы с седлом, уплотнительный элемент, расположенные на одной оси, линейный привод, шток привода, совершающий возвратно-поступательное движение, связь штока привода с управляющим элементом выполнена посредством зубчатого механизма образованного зубьями рейки, соединенной со штоком привода, зубчатым колесом или его частью и зубьями, сформированными на поверхности управляющего элемента, с возможностью перемещения управляющего элемента к уплотнительному элементу и обратно.The specified technical result is achieved by the fact that in the known valve with a linear actuator comprising a housing with a flow part, an inlet and an outlet nozzle, a movable control element in the form of a pipe with a seat, a sealing element located on one axis, a linear actuator, the actuator rod, which makes a return - progressive movement, the connection of the drive rod with the control element is made by means of a gear mechanism formed by the teeth of the rack connected to the drive rod, the gear wheel or its part and the teeth, shaped oval on the surface of the control element, with the possibility of moving the control element to the sealing element and vice versa.

Необходимо отметить, что возможен вариант конструктивного исполнения клапана с дополнительными патрубком и уплотнительным элементом.It should be noted that there is a possible embodiment of the valve with additional nozzle and sealing element.

В результате проведенного поиска по источникам научно-технической и патентной информации не были обнаружены конструкторские решения, совокупность существенных признаков которых аналогична предлагаемой полезной модели и обеспечивает достижение такого же технического результата. Реализация заявленного клапана с линейным приводом реально осуществима в условиях обычного машиностроительного предприятия. Таким образом, можно отметить, что предлагаемая полезная модель представляет собой решение технической задачи, является новым, обеспечивает промышленную применимость и обладает изобретательским уровнем.As a result of a search on the sources of scientific, technical and patent information, design solutions were not found, the set of essential features of which is similar to the proposed utility model and ensures the achievement of the same technical result. The implementation of the inventive valve with linear actuator is feasible in a conventional engineering enterprise. Thus, it can be noted that the proposed utility model is a solution to the technical problem, is new, provides industrial applicability and has an inventive step.

Суть предлагаемой полезной модели поясняется на нижеследующей фигуре.The essence of the proposed utility model is illustrated in the following figure.

На фиг.1 изображено устройство клапана с линейным приводом в разрезе.In Fig.1 shows a valve device with a linear actuator in section.

Клапан с линейным приводом (фиг.1) содержит корпус 1 с проточной частью, входной 12 и выходной 13 патрубки, линейный привод 2. Внутри корпуса 1 установлен управляющий элемент 3 с выполненным на нем седлом, уплотнительный элемент 4, уплотнительные кольца 5. Внутри линейного привода 2 установлен поршень 6 со штоком 9 привода. Шток 9 привода посредством зубчатого механизма образованного зубьями рейки 10, соединенной со штоком 9 привода, зубчатым колесом 11 и зубьями, сформированными на поверхности управляющего элемента 3, прижимает управляющий элемент 3 к уплотнительному элементу 4. Патрубки 7 и 8 предназначены для подачи управляющей среды в ту или иную полости линейного привода 2.The valve with a linear actuator (Fig. 1) contains a housing 1 with a flow part, an inlet 12 and an outlet 13 nozzles, a linear actuator 2. Inside the housing 1, a control element 3 with a seat made on it, a sealing element 4, o-rings 5 is installed inside the linear drive 2 mounted piston 6 with the rod 9 of the drive. The rod 9 of the actuator by means of a gear mechanism formed by the teeth of the rack 10 connected to the rod 9 of the actuator, the gear wheel 11 and the teeth formed on the surface of the control element 3, presses the control element 3 to the sealing element 4. The nozzles 7 and 8 are designed to supply a control medium to or another cavity of the linear actuator 2.

Клапан работает следующим образом. В полость 12 входного патрубка корпуса 1 клапана подается рабочая среда. В патрубок 7 подается управляющая среда, в результате чего поршень 6 со штоком 9 привода посредством зубчатого механизма образованного зубьями рейки 10, соединенной со штоком 9 привода, зубчатым колесом 11 и зубьями, сформированными на поверхности управляющего элемента 3, прижимает управляющий элемент 3 к уплотнительному элементу 4, чем разобщает полости 12 и 13. Уплотнительные кольца 5 обеспечивают герметизацию в соединении корпус 1 - управляющий элемент 3. При сбросе управляющей среды из линейного привода 2 через патрубок 7 и подаче управляющей среды в патрубок 8, поршень 6 со штоком 9 привода совершает поступательное движение и посредством зубчатого механизма образованного зубьями рейки 10, соединенной со штоком 9 привода, зубчатым колесом 11 и зубьями, сформированными на поверхности управляющего элемента 3, отжимает управляющий элемент 3 от уплотнительного элемента 4. Рабочая среда из полости 12 входного патрубка перетекает в полость 13 выходного патрубка. При сбросе управляющей среды из линейного привода 2 через патрубок 8 и подаче управляющей среды в патрубок 7, поршень 6 со штоком 9 привода совершает поступательное движение и возвращает зубчатую рейку 10, зубчатое колесо 11 и управляющий элемент 3 в исходное положение. Полости 12 и 13 разобщаются.The valve operates as follows. A working medium is supplied into the cavity 12 of the inlet pipe of the valve body 1. The control medium is supplied to the pipe 7, as a result of which the piston 6 with the actuator rod 9 by means of a gear mechanism formed by the teeth of the rack 10 connected to the actuator rod 9, the gear wheel 11 and the teeth formed on the surface of the control element 3, presses the control element 3 against the sealing element 4, what separates the cavities 12 and 13. The sealing rings 5 provide sealing in the connection of the housing 1 - the control element 3. When the control medium is discharged from the linear actuator 2 through the pipe 7 and the control is supplied with In the nozzle 8, the piston 6 with the actuator stem 9 moves forward and, by means of the gear mechanism formed by the teeth of the rack 10 connected to the actuator stem 9, the gear wheel 11 and the teeth formed on the surface of the control element 3, presses the control element 3 from the sealing element 4 The working medium from the cavity 12 of the inlet pipe flows into the cavity 13 of the outlet pipe. When the control medium is discharged from the linear actuator 2 through the nozzle 8 and the control medium is supplied to the nozzle 7, the piston 6 with the actuator stem 9 makes a translational motion and returns the gear rack 10, the gear wheel 11 and the control element 3 to its original position. Cavities 12 and 13 are separated.

Именно такая конструкция клапана с линейным приводом, содержащая корпус с проточной частью, входной и выходной патрубки, подвижный управляющий элемент в виде трубы с седлом, уплотнительный элемент, расположенные на одной оси, линейный привод, шток привода, совершающий возвратно-поступательное движение, а связь штока привода, с управляющим элементом выполнена посредством зубчатого механизма образованного зубьями рейки, соединенной со штоком привода, зубчатым колесом или его частью и зубьями, сформированными на поверхности управляющего элемента, с возможностью перемещения управляющего элемента к уплотнительному элементу и обратно, обеспечивает технический результат, направленный на повышение надежности клапана при управлении потоками рабочих сред, содержащих значительное количество посторонних включений.It is such a design of a valve with a linear actuator, comprising a housing with a flowing part, an inlet and an outlet nozzle, a movable control element in the form of a pipe with a seat, a sealing element located on the same axis, a linear actuator, a actuator stem reciprocating, and communication a drive rod, with a control element, made by means of a gear mechanism formed by the teeth of a rack connected to the drive rod, a gear wheel or part thereof, and teeth formed on the surface of the control element, with the ability to move the control element to the sealing element and vice versa, provides a technical result aimed at improving the reliability of the valve when controlling the flow of working media containing a significant number of foreign impurities.

Возможен вариант конструктивного исполнения клапана с третьим дополнительным патрубком и вторым дополнительным уплотнительным элементом. На фиг.2 изображено устройство клапана с линейным приводом в разрезе с третьим дополнительными патрубком и вторым дополнительным уплотнительным элементом.A possible embodiment of the valve with a third additional nozzle and a second additional sealing element. Figure 2 shows a valve device with a linear actuator in section with a third additional nozzle and a second additional sealing element.

Клапан с линейным приводом с третьим дополнительным патрубком и вторым дополнительным уплотнительным элементом (фиг.2) содержит корпус 1 с проточной частью, входной 13 и выходные 14, 15 патрубки, линейный привод 2. Внутри корпуса 1 установлен управляющий элемент 3 с выполненным на нем седлом, уплотнительные элементы 4 и 12, уплотнительные кольца 5. Внутри линейного привода 2 установлен поршень 6 со штоком 9 привода. Шток 9 привода посредством зубчатого механизма образованного зубьями рейки 10, соединенной со штоком 9 привода, зубчатым колесом 11 и зубьями, сформированными на поверхности управляющего элемента 3, прижимает управляющий элемент 3 к уплотнительному элементу 4. Патрубки 7 и 8 предназначены для подачи управляющей среды в ту или иную полости линейного привода 2.A valve with a linear actuator with a third additional nozzle and a second additional sealing element (Fig. 2) contains a housing 1 with a flow part, an inlet 13 and an outlet 14, 15 nozzles, a linear actuator 2. A control element 3 with a seat made on it is installed inside the housing 1 , sealing elements 4 and 12, sealing rings 5. Inside the linear actuator 2, a piston 6 with a rod 9 of the actuator is installed. The rod 9 of the actuator by means of a gear mechanism formed by the teeth of the rack 10 connected to the rod 9 of the actuator, the gear wheel 11 and the teeth formed on the surface of the control element 3, presses the control element 3 to the sealing element 4. The nozzles 7 and 8 are designed to supply a control medium to or another cavity of the linear actuator 2.

Клапан работает следующим образом. В полость 13 входного патрубка корпуса 1 клапана подается рабочая среда. В патрубок 7 подается управляющая среда, в результате чего поршень 6 со штоком 9 привода посредством зубчатого механизма образованного зубьями рейки 10, соединенной со штоком 9 привода, зубчатым колесом 11 и зубьями, сформированными на поверхности управляющего элемента 3, прижимает управляющий элемент 3 к уплотнительному элементу 4, чем разобщает полость 13 от полостей 14, 15 и соединяет между собой полости 14 и 15. Уплотнительные кольца 5 обеспечивают герметизацию в соединении корпус 1 - управляющий элемент 3. При сбросе управляющей среды из линейного привода 2 через патрубок 7 и подаче управляющей среды в патрубок 8, поршень 6 со штоком 9 привода совершает поступательное движение и посредством зубчатого механизма образованного зубьями рейки 10, соединенной со штоком 9 привода, зубчатым колесом 11 и зубьями, сформированными на поверхности управляющего элемента 3, перемещает управляющий элемент 3 от уплотнительного элемента 4 к уплотнительному элементу 12. Рабочая среда из полости 13 входного патрубка перетекает в полость 14 выходного патрубка, полости 13 и 14 отделяются от полости 15. При сбросе управляющей среды из линейного привода 2 через патрубок 8 и подаче управляющей среды в патрубок 7, поршень 6 со штоком 9 привода совершает поступательное движение и возвращает зубчатую рейку 10, зубчатое колесо 11 и управляющий элемент 3 в исходное положение. Полости 14 и 15 соединяются, отсоединяясь при этом от полости 13.The valve operates as follows. A working medium is supplied into the cavity 13 of the inlet pipe of the valve body 1. The control medium is supplied to the pipe 7, as a result of which the piston 6 with the actuator rod 9, by means of a gear mechanism formed by the teeth of the rack 10, connected to the actuator rod 9, the gear 11 and the teeth formed on the surface of the control element 3, presses the control element 3 against the sealing element 4, which divides the cavity 13 from the cavities 14, 15 and connects the cavities 14 and 15. O-rings 5 provide sealing in the connection of the housing 1 - control element 3. When the control medium is discharged from linear about the actuator 2 through the nozzle 7 and the supply of the control medium to the nozzle 8, the piston 6 with the actuator rod 9 performs translational motion and through the gear mechanism formed by the teeth of the rack 10 connected to the actuator rod 9, the gear wheel 11 and the teeth formed on the surface of the control element 3 , moves the control element 3 from the sealing element 4 to the sealing element 12. The working medium from the cavity 13 of the inlet pipe flows into the cavity 14 of the output pipe, the cavities 13 and 14 are separated from the cavity 15. When reset the control medium from the linear actuator 2 through the nozzle 8 and the supply of the control medium to the nozzle 7, the piston 6 with the actuator rod 9 makes a translational motion and returns the gear rack 10, the gear wheel 11 and the control element 3 to its original position. Cavities 14 and 15 are connected, disconnecting from the cavity 13.

Для проверки работоспособности клапан с линейным приводом был установлен в систему очистки воды установки для мойки автомобилей. До этого в систему был установлен клапан марки КЭО. Замена его была обусловлена частыми жалобами обслуживающего персонала на недостаточную надежность клапана при работе с водой со значительным содержанием посторонних включений. В результате опытной эксплуатации не было выявлено ни одного случая отказа клапана с линейным приводом описанной конструкции, что подтверждает правильность предложенного технического решения.To test the operability, a valve with a linear actuator was installed in the water treatment system of a car wash installation. Prior to this, a KEO valve was installed in the system. Its replacement was due to frequent complaints by maintenance personnel about the insufficient reliability of the valve when working with water with a significant content of foreign matter. As a result of trial operation, not a single case of a valve failure with a linear actuator of the described design was detected, which confirms the correctness of the proposed technical solution.

В качестве примеров конкретного выполнения можно сообщить следующее: корпусные части клапана могут быть изготовлены из стали 40Х13, 08Х18Н10Т. Реализация клапана с линейным приводом возможна в условиях обычного машиностроительного предприятия на универсальном оборудовании.As examples of specific performance, the following can be reported: valve body parts can be made of steel 40X13, 08X18H10T. The implementation of a valve with a linear actuator is possible in a conventional machine-building enterprise with universal equipment.

Как видно из вышеописанного, именно конструктивные особенности предлагаемой полезной модели способствуют повышению надежности клапана при управлении потоками рабочих сред, содержащих значительное количество посторонних включений.As can be seen from the above, it is the design features of the proposed utility model that increase the reliability of the valve when controlling the flow of working media containing a significant amount of foreign impurities.

Claims (2)

1. Клапан с линейным приводом, содержащий корпус с проточной частью, входной и выходной патрубки, подвижный управляющий элемент в виде трубы с седлом, уплотнительный элемент, расположенные на одной оси, линейный привод, шток привода, совершающий возвратно-поступательное движение, отличающийся тем, что связь штока привода с управляющим элементом выполнена посредством зубчатого механизма, образованного зубьями рейки, соединенной со штоком привода, зубчатым колесом или его частью и зубьями, сформированными на поверхности управляющего элемента, с возможностью перемещения управляющего элемента к уплотнительному элементу и обратно.1. The valve with a linear actuator, comprising a housing with a flowing part, inlet and outlet nozzles, a movable control element in the form of a pipe with a seat, a sealing element located on the same axis, a linear actuator, a actuator stem, reciprocating, characterized in that that the connection of the actuator rod with the control element is made by means of a gear mechanism formed by the teeth of the rack connected to the actuator rod, the gear wheel or its part and the teeth formed on the surface of the control element coagulant, to move the control member against the sealing element and back. 2. Клапан с линейным приводом по п.1, отличающийся тем, что он оснащен дополнительными патрубком и уплотнительным элементом.
Figure 00000001
2. The valve with linear actuator according to claim 1, characterized in that it is equipped with additional nozzle and a sealing element.
Figure 00000001
RU2010121588/06U 2010-05-27 2010-05-27 LINEAR VALVE RU100170U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2010121588/06U RU100170U1 (en) 2010-05-27 2010-05-27 LINEAR VALVE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2010121588/06U RU100170U1 (en) 2010-05-27 2010-05-27 LINEAR VALVE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU100170U1 true RU100170U1 (en) 2010-12-10

Family

ID=46306866

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2010121588/06U RU100170U1 (en) 2010-05-27 2010-05-27 LINEAR VALVE

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU100170U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU185155U1 (en) * 2018-01-26 2018-11-22 Вадим Иванович Сурин Haberdashery for carrying items in your hands or shoulder

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU185155U1 (en) * 2018-01-26 2018-11-22 Вадим Иванович Сурин Haberdashery for carrying items in your hands or shoulder

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2655080C2 (en) Axial fluid valves with annular flow control members
RU99845U1 (en) LINEAR VALVE
RU100170U1 (en) LINEAR VALVE
RU2443924C2 (en) Valve with linear actuator
RU100171U1 (en) LINEAR VALVE
RU100172U1 (en) LINEAR VALVE
RU2366846C1 (en) Control valve
RU2450190C2 (en) Valve with linear drive
RU101765U1 (en) LINEAR VALVE
RU98520U1 (en) LINEAR VALVE
RU101764U1 (en) LINEAR VALVE
RU2443922C2 (en) Valve with linear actuator
RU102084U1 (en) LINEAR VALVE
RU2443923C2 (en) Valve with linear actuator
RU98519U1 (en) LINEAR VALVE
RU2442059C1 (en) Linear valve actuator
RU2439411C1 (en) Electromagnetic valve
RU2446337C2 (en) Valve with linear drive
RU85597U1 (en) VALVE
RU2449194C2 (en) Electromagnetic valve
RU97793U1 (en) SOLENOID VALVE
RU98517U1 (en) SOLENOID VALVE
RU178151U1 (en) REGULATING VALVE WITH INTEGRAL FILTER
RU97792U1 (en) SOLENOID VALVE
CN203363268U (en) Sanitary diaphragm valve

Legal Events

Date Code Title Description
MG1K Anticipatory lapse of a utility model patent in case of granting an identical utility model

Ref document number: 2010121595

Country of ref document: RU

Effective date: 20120510