RO131427A2 - Range of products for artificial feeding of families of bees - apis mellifera and process for obtaining the same - Google Patents

Range of products for artificial feeding of families of bees - apis mellifera and process for obtaining the same Download PDF

Info

Publication number
RO131427A2
RO131427A2 ROA201500294A RO201500294A RO131427A2 RO 131427 A2 RO131427 A2 RO 131427A2 RO A201500294 A ROA201500294 A RO A201500294A RO 201500294 A RO201500294 A RO 201500294A RO 131427 A2 RO131427 A2 RO 131427A2
Authority
RO
Romania
Prior art keywords
parts
herba
products
food
herb
Prior art date
Application number
ROA201500294A
Other languages
Romanian (ro)
Inventor
Adrian Siceanu
Eliza Căuia
Original Assignee
Institutul De Cercetare Dezvoltare Pentru Apicultură S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Institutul De Cercetare Dezvoltare Pentru Apicultură S.A. filed Critical Institutul De Cercetare Dezvoltare Pentru Apicultură S.A.
Priority to ROA201500294A priority Critical patent/RO131427A2/en
Publication of RO131427A2 publication Critical patent/RO131427A2/en

Links

Landscapes

  • Feed For Specific Animals (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

The invention relates to a range of products meant for the artificial feeding of families of bees Apis Mellifera, with the role of bio-stimulating them and complementing their glucose-vitamin deficiencies. According to the invention, the range of products consists of 1.6...2.0 parts of aqueous or/and hydro-alcoholic extracts of plants, such as dandelion leaves (Taraxaci folium), yarrow (Millefollii herba), basil (Basilicum herba), culture thyme (Thymi herba), willow bark (Salicis cortex), mint leaves (Menthae piperitae folium), absinth (Absinthi herba), lemon balm (Melissae herba), hydro-soluble vitamin complex, and, possibly, edible sugar and pharmaceutical ethanol and edible acetic acid, respectively, the parts being expressed by weight.

Description

Prezenta cerere de brevet de invenție se referă la o gamă de produse, din categoria suplimentelor nutritive, destinate nutriției artificiale a familiilor de albine -Apis mellifera precum și la procedeul de obținere a acestora.The present patent application relates to a range of products, from the category of nutritional supplements, intended for artificial nutrition of bee families - Apis mellifera as well as the process for obtaining them.

Gama de produse care face obiectul prezentei cereri de brevet de invenție este un amestec de extracte apoase și/sau hidroalcoolice din plante medicinale și aromatice atent selecționate și un complex de vitamine hidrosolubile incorporate fie în sirop concentrat de zahăr alimentar, fie în solvenți de uz alimentar și au rolul atât de biostimulator apicol cât și pentru a completa carențele gluco - vitaminice în diverse perioade ale anului apicol.The range of products covered by the present patent application is a mixture of aqueous and / or hydroalcoholic extracts from carefully selected medicinal and aromatic plants and a complex of water-soluble vitamins incorporated in either concentrated sugar syrup or food-grade solvents. and have the role of both bee biostimulator and to supplement the gluco-vitamin deficiencies at various times of the bee year.

Este bine - cunoscut faptul că managementul nutriției familiilor de albine este foarte important pentru practicarea unei apicultori performante.It is good - known that the management of the nutrition of bee families is very important for the practice of a performing beekeeper.

Din acest motiv, cercetările au fost generate de necesitatea diversificării gamei de produse din categoria suplimentelor nutritive - biostimulatori apicoli - bazate pe utilizarea principiilor active din plante medicinale și aromatice cu efecte benefice în stimularea rezistenței naturale a albinelor la diverse boli și prevenirea unor afecțiuni digestive, cu aplicabilitate în hrănirile artificiale de stimulare și completare în scopul susținerii ritmului de dezvoltare a familiilor de albine în diverse perioade ale anului apicol.For this reason, the researches were generated by the need to diversify the range of products in the category of nutritional supplements - bee biostimulators - based on the use of the active principles of medicinal and aromatic plants with beneficial effects in stimulating the natural resistance of bees to various diseases and preventing digestive disorders, with applicability in the artificial feeding of stimulation and complementation in order to support the development rate of the bee families during different periods of the bee year.

Lipsa nectarului din natură, a mierii din stop, a polenului sau a polenului de calitate creează numeroase carențe nutriționale care au ca efect apariția slăbirea familiei de albine, probleme pe care apicultorul trebuie să le rezolve.The lack of nectar in nature, stop honey, pollen or pollen of quality creates numerous nutritional deficiencies that have the effect of weakening the family of bees, problems that the beekeeper must solve.

Albinele au nevoie de numeroase elemente nutritive pentru a-și satisface cerințele nutriționale pentru o creștere și dezvoltare optimă. Aceste elemente sunt proteinele și aminoacizii, carbohidrații (glucidele), mineralele, lipidele (acizii grași), vitaminele, apa, dar și alte elemente biologic active cu rol atât în metabolismul albinelor, dar și de imunostimulent.Bees need many nutrients to meet their nutritional requirements for optimal growth and development. These elements are proteins and amino acids, carbohydrates (carbohydrates), minerals, lipids (fatty acids), vitamins, water, but also other biologically active elements that play a role in bee metabolism as well as immunostimulant.

α~ 2 0 1 5 -- 0 0 2 9 4 2 9 -04- <2î5 în acest context, apicultorul trebuie să recunoască nevoile nutriționale (stătu s-ul nutrițional) al familiei de albine pentru a-i furniza suplimente glucidice și proteice în funcție de situație, pentru ca populația de albine să se dezvolte la un nivel maxim în scopul valorificării optime a culesurilor de nectar sau pentru a depăși situațiile critice (secetă, sezon inactiv, lipsa hranei din natură, dezvoltare în primăvară).α ~ 2 0 1 5 - 0 0 2 9 4 2 9 -04- <2-5 in this context, the beekeeper must recognize the nutritional needs (the nutritional status) of the bee family to provide carbohydrate and protein supplements depending on situation, for the bee population to develop at a maximum level in order to optimize the use of nectar crops or to overcome the critical situations (drought, inactive season, lack of food in nature, development in spring).

Literatura de specialitate, dar și practica în domeniul apicol prezintă numeroase produse destinate hrănirii artificiale a familiilor de albine, toate utilizând ca principale ingrediente zahărul, fructoza si glucoza din procesarea amidonului pe cale industriala și chiar si ceaiurile sub formă de infuzii de plante medicinale.The specialized literature, as well as the practice in the beekeeping field, present numerous products intended for artificial feeding of bee families, all using as main ingredients sugar, fructose and glucose from industrial starch processing and even teas in the form of herbal teas.

Cu toate acestea, deși polenul și mierea reprezintă hrana naturală, completă, ideală pentru albine, administrarea acestora în alimentația suplimentară prezintă două mari dezavantaje și anume: în primul rând, mierea și polenul nu pot fi introduse în suplimente proteice nesterilizate, deoarece există riscul răspândirii unor boli specifice albinelor, în masa acestora fiind răspândite forme rezistente (spori, micelii) ale acestora. Mierea și polenul pot fi introduse în suplimente nutritive numai dacă sunt administrate în aceeași stupină de unde provin și dacă sunt colectate numai din familii sănătoase, dar niciodată nu pot fi utilizate în produse comercializabile. Sterilizarea acestora presupune utilizarea unor tratamente termice (temperatură înaltă) sau iradiere, tratamente ce creează o serie de neajunsuri. în al doilea rând, atât polenul cât și mierea sunt ingrediente relativ scumpe, care cresc costurile de întreținere. Din acest motiv pe piața produselor utilizate în hrănirea albinelor nu există produse care au ca ingrediente mierea și polenul, astfel că majoritatea înlocuitorilor de polen și miere au la bază diverse ingrediente. înlocuirea mierii este o sarcină mult mai ușoară deoarece zahărul reprezintă un ingredient relativ ieftin și ușor de administrat fie sub formă de siropuri, fie sub formă de turte energetice pe care albinele îl pot prelucra și transforma în hrană glucidică asimilabilă (ffuctoză și glucoză).However, although pollen and honey represent natural, complete, ideal food for bees, their administration in supplementary feeding presents two major disadvantages, namely: firstly, honey and pollen cannot be introduced into non-sterilized protein supplements, as there is a risk of spread. diseases specific to bees, their mass being resistant forms (spores, micelles). Honey and pollen can be introduced into nutritional supplements only if they are administered in the same hive where they come from and if they are collected only from healthy families, but they can never be used in marketable products. Their sterilization involves the use of heat treatments (high temperature) or irradiation, treatments that create a series of shortcomings. Second, both pollen and honey are relatively expensive ingredients that increase maintenance costs. For this reason, honey and pollen products are not available in the market for bee feed products, so most pollen and honey substitutes are based on various ingredients. Honey replacement is a much easier task because sugar is a relatively inexpensive and easy to administer ingredient either in the form of syrups or in the form of energy cakes that bees can process and convert into assimilable carbohydrate (glucose and glucose).

Un alt neajuns este faptul că hrănirile artficiale, bazate de obicei pe utilizarea zahărului sau a altor înlocuitori, sunt lipsite de componentele biologic active care provin din nectar sau polen în mod natural, neasigurând astfel o nutriție optimă, echilibrată, sănătoasă.Another drawback is that artificial feeds, usually based on the use of sugar or other substitutes, are lacking in the biologically active components that come naturally from nectar or pollen, thus ensuring optimal, balanced, healthy nutrition.

Problema tehnică propusă spre rezolvare de către prezenta cerere de brevet de invenție constă în realizarea unor produse care fac parte din gama de produse rol nutritiv dar și cu efecte profilactice în apariția unor afecțiuni digestive la albine și de stimulare a rezistențeiThe technical problem proposed to be solved by the present patent application consists in the realization of products that are part of the range of products nutritional role but also with prophylactic effects in the appearance of digestive disorders in bees and stimulating resistance.

A 2 O 1 5 - - 0 0 2 9 4 2 S -14- ΣΚ5 naturale a acestora la diverși factori externi de agresiune (poluanți, agenți patogeni), în scopul stimulării dezvoltării familiilor de albine.A 2 O 1 5 - - 0 0 2 9 4 2 S -14- ΣΚ5 their natural to various external aggression factors (pollutants, pathogens), in order to stimulate the development of bee families.

Produsele obținute conform invenției se bazează pe utilizarea de principii active vegetale care se regăsesc în plante medicinale și aromatice, o atenție specială fiind acordată și modului de conservare a produselor obținute.The products obtained according to the invention are based on the use of active plant principles that are found in medicinal and aromatic plants, with special attention being paid to the preservation of the obtained products.

Produsele nutritive care fac obiectul prezentei invenții intră în categoria de suplimente nutritive (biostimulatori) și au rolul de a completa și diversifica gama de produse cu rol nutritiv, destinate alimentației familiilor de albine în diferite perioade critice ale anului (secetă, sezon inactiv, iarnă).The nutritional products that are the subject of the present invention fall into the category of nutritional supplements (biostimulators) and have the role of complementing and diversifying the range of nutritional role products, intended for the feeding of bee families in different critical periods of the year (drought, inactive season, winter). .

Produsele realizate conform invenției conțin ingrediente diverse, în proporții diferite, în funcție de scopul propus.The products made according to the invention contain different ingredients, in different proportions, depending on the purpose.

Astfel, sunt utilizate extracte din plante medicinale și aromatice, parte din acestea facand parte si din categoria plantelor melifere, astfel: păpădia - Taraxacum officinale, coada șoricelului - Achillea millefolium, busuiocul - Ocimum basilicum, cimbrul de cultură - Thymi vulgaris, salcia - Salix alba, pelinul - Artemisia absinthium, menta (izmă bună) - Mentha piperita, roinița - Melissa officinalis, împreună cu alcool etilic farmaceutic, complex de vitamine hidrosolubile (Bl, B2, B6, B12, PP, pantotenat de calciu, biotină, vitamina C), zahăr alimentar, acid acetic alimentar.Thus, extracts of medicinal and aromatic plants are used, some of them also belonging to the category of honey plants, as follows: papaya - Taraxacum officinale, tail of the rat - Achillea millefolium, basil - Ocimum basilicum, thyme - Thymi vulgaris, willow - Salix alba, pelin - Artemisia absinthium, peppermint - Mentha piperita, pomegranate - Melissa officinalis, along with pharmaceutical ethyl alcohol, water soluble vitamin complex (Bl, B2, B6, B12, PP, calcium pantothenate, biotin, vitamin C ), food sugar, food acetic acid.

Ingredientele care intră în componența produselor care fac obiectul prezentei cereri de brevet de invenție sunt bine cunoscute și studiate de literatura de specialitate și testate în cercetări proprii.The ingredients that make up the products that are the subject of the present patent application are well known and studied in the specialized literature and tested in their own research.

Toate plantele utilizate în obținerea extractelor reprezintă specii de plante medicinale și aromatice ale căror principii active sunt recunoscute pentru efectele pozitive asupra sistemului digestiv la albine și combaterea nosemozei dar și în sporirea rezistenței naturale a albinelor la boli specifice.All the plants used to obtain the extracts represent species of medicinal and aromatic plants whose active principles are recognized for the positive effects on the digestive system in bees and in the fight against nosemosis but also in increasing the natural resistance of the bees to specific diseases.

Prin conținutul bogat de principii active cum ar fi uleiuri volatile, flavonoide, glicozide, substanțe antibiotice și antifungice (fitoncide), acizi organici, acizi grași, principii amare, taninuri, derivați ai acidului salicilic dar și alte elemente biologic active specifice, plantele medicinale și aromatice utilizate au proprietăți antiseptice intestinale, antidiareice, astringente, antispastice, antiinflamatoare, cicatrlzante, imunostimulente, tonice și stimulente digestive, dar și rol atractant, sporind palatabilitatea hranei artificiale.Due to the rich content of active ingredients such as volatile oils, flavonoids, glycosides, antibiotic and antifungal substances (phytoncides), organic acids, fatty acids, bitter principles, tannins, salicylic acid derivatives but also other biologically active specific elements, medicinal plants and aromatics used have antiseptic properties intestinal, antidiarrheal, astringent, antispastic, anti-inflammatory, healing, immunostimulant, tonic and digestive stimulants, but also attractive role, increasing palatability of artificial food.

£<“ 2 0 1 5 -- 002942 8 -04- 4UÎ5£ <“2 0 1 5 - 002942 8 -04- 4UÎ5

Pentru o cât mai bună extracție a componentelor utile, dar și ca urmare a unor cerințe tehnologice, s-a abordat o extracție mixtă hidro-alcoolică prin procedee binecunoscute ca macerarea, infuzia, deeoetul, astfel încât pentru realizarea produsului final extractele obținute prin diverse metode au putut fi combinate.For the best extraction of useful components, but also as a result of technological requirements, a mixed hydro-alcoholic extraction was approached through processes known as maceration, infusion, deeoet, so that for the final product to be obtained the extracts obtained by various methods could be combined.

Acidul acetic alimentar este utilizat de asemenea pe scară largă în unele țări pentru acidifierea siropului de stimulare și completare a rezervelor de hrană, având rol de conservare, mărire a palatabilității hranei, stoparea fenomenului de cristalizare a siropurilor de zahăr, dar și efecte benefice asupra sistemului digestiv, potențând astfel proprietățile plantelor, cu rezultate foarte bune în hrănirile artificiale de stimulare și completare și în special a celor de completare, pe perioada iemării familiilor de albine, în condițiile sezonului inactiv lung cu zboruri de curățire foarte rare. Utilizat în anumite concentrații, acidul acetic alimentar nu este considerat poluant al stupului și al produselor apicole, acesta fiind un acid organic ce poate fi folosit și în apicultura ecologică.Food acetic acid is also widely used in some countries for acidifying the syrup to stimulate and replenish food reserves, having the role of preservation, increasing palatability of food, stopping the crystallization of sugar syrups, but also beneficial effects on the system. digestive, thus enhancing the properties of the plants, with very good results in the artificial feeding of stimulation and supplementation and especially of the supplementing ones, during the yemaking of the bee families, in the conditions of the long idle season with very rare cleaning flights. Used in certain concentrations, food acetic acid is not considered pollutant of the hive and bee products, as it is an organic acid that can be used in organic beekeeping.

Utilizarea acidului acetic în realizarea produselor obținute conform invenției a avut drept scop nevoia de a suplimenta necesarul de acizi gastrici care conduc la o mai bună digestie, de a scade pH-ul intestinal care previne dezvoltarea și proliferarea germenilor patogeni (care de obicei se dezvoltă în pH alcalin, favorizând astfel multiplicarea bacteriilor utile acidolactice), de a stimula activitatea enzimelor responsabile de digestie și de a îmbunătăți absorbția și utilizarea mineralelor din hrană (acționând ca agenți chelatici).The use of acetic acid in the products obtained according to the invention aimed at supplementing the need for gastric acids leading to better digestion, lowering the intestinal pH which prevents the development and proliferation of pathogenic germs (which usually develops in alkaline pH, thus favoring the multiplication of useful acidolactic bacteria), to stimulate the activity of the enzymes responsible for digestion and to improve the absorption and use of minerals in food (acting as chelating agents).

Pentru realizarea produselor conform invenției s-a utilizat un amestec de plante medicinale și aromatice atent selecționate, recoltate în perioadele specifice fiecăreia dintre ele, când conținutul în principii biologic active este maxim, respectiv, frunze de păpădie (Taraxaci folium), părți aeriene de cimbru de cultură nelignificate, recoltate înainte de înflorire (Thymi herbă), tulpini și ramuri tinere acoperite cu frunze, terminate cu sau fără inflorescență de busuioc (Basilici herbă), partea aeriană de coada șoricelului (Millefolii herbă), părți aeriene de pelin (Absinthi herbă), frunze de mentă (Menthae piperitae folium), părți aeriene de roiniță (Melissae herbă), în raport de combinare de 23,0For the production of the products according to the invention, a mixture of carefully selected medicinal and aromatic plants was harvested during the specific periods of each of them, when the content in biologically active principles is maximum, respectively, dandelion leaves (Taraxaci folium), aerial parts of thyme crop non-logged, harvested before flowering (Thymi herb), young stems and branches covered with leaves, finished with or without inflorescence of basil (Basilis herb), aerial part of the tail of the mouse (Millefolii herb), aerial parts of the capin (Absinthi herb), peppermint leaves (Menthae piperitae folium), aerial parts of pomegranate (Melissae herb), in a combination ratio of 23.0

- 27,0; 19,5 - 21,0: 7,5 - 8,5: 9,5 -10,5: 9,5 -10,5: 9,5 - 10,5: 7,5 - 8,5 părți, părțile fiind exprimate în greutate.- 27.0; 19.5 - 21.0: 7.5 - 8.5: 9.5 -10.5: 9.5 -10.5: 9.5 - 10.5: 7.5 - 8.5 parts, parts being expressed in weight.

^-2015-- 002942 8 -84Amestecul vegetal este supus operației de extracție cu apă la temperatura, de fierbere, într-un raport de extracție de 1: 5 timp de 24 ore, după care extractul obținut se separă prin filtrare și presare.^ -2015-- 002942 8 -84The vegetable mixture is subjected to boiling water extraction in a boiling ratio of 1: 5 for 24 hours, after which the obtained extract is separated by filtration and pressing.

Operația de extracție se efectuează într-un extractor închis ermetic pentru a împiedica pierderea de substanțe volatile și termoizolat pentru a asigura un timp mai îndelungat de extracție și răcire.The extraction operation is carried out in a hermetically sealed extractor to prevent the loss of volatile substances and thermally insulated to ensure a longer extraction and cooling time.

Separat, într-un vas sub presiune, se introduc 9,5 - 10,5 părți scoarță de salcie (Salicis cortex) recoltată de pe ramurile tinere de 2 - 3 ani și apă la temperatura de fierbere în raport de 1:5 realizându-se extracția principiilor active prin fierbere (decoct) timp de 30 de minute.Separately, in a pressure vessel, add 9.5 - 10.5 parts of willow bark (Salicis cortex) harvested from the young branches of 2 - 3 years and water at boiling temperature in a ratio of 1: 5 making extraction of active ingredients by boiling (decoction) for 30 minutes.

Extractul obținut se separă prin filtrare și presare după care se amestecă cu primul extract.The extract obtained is separated by filtration and pressing and then mixed with the first extract.

Peste cele două extracte omogenizate se adaugă 0,0005 părți dintr-un complex de vitamine hidrosolubile (Bl, B2, B6, Bl2, PP, C, pantotenat de calciu, biotină), se omogenizează după care se adaugă 12,5 - 14,5 părți alcool etilic farmaceutic 96°.To the two homogenized extracts 0.0005 parts of a complex of water-soluble vitamins (Bl, B2, B6, Bl2, PP, C, calcium pantothenate, biotin) are added, homogenized and then added 12.5 - 14, 5 parts pharmaceutical ethyl alcohol 96 °.

Produsul obținut se lasă la decantat timp de 1 - 2 zile, după care se filtrează.The obtained product is left to settle for 1-2 days, after which it is filtered.

Se obține un produs sub formă lichidă, limpede, care poate fi administrat familiilor de albine ca atare, sub formă de biostimulator apicol, fie în hrana artificială lichidă, fie în cea solidă, în raport de 0,02 - 0,04 părți la 1 parte sirop sau hrană solidă, părțile fiind exprimate în greutate, sau ea supliment nutritiv glucovitaminic combinat în proporție de 0,18 părți cu sirop de zahăr preparat din 1 parte zahăr alimentar și 2 părți apă la temperatura de 90°C, 0,02 părți acid acetic alimentar și 0,0005 părți echivalent a 36,53 mg vitamine hidrosolubile (Bl, B2, B6, B12, PP, C, pantotenat de calciu, biotină) obținându-se un sirop concentrat care poate fi administrat albinelor ca hrană glucidică de completare sau de stimulare în sezonul activ, sau ca liant în prepararea turtelor de zahăr în sezonul inactiv.A clear liquid product is obtained, which can be administered to bee families as such, in the form of apical biostimulator, either in liquid or solid artificial feed, in the range 0.02 - 0.04 parts per 1. part syrup or solid food, the parts being expressed by weight, or it a glucovitaminic nutritional supplement combined in a proportion of 0.18 parts with sugar syrup prepared from 1 part food sugar and 2 parts water at 90 ° C, 0.02 parts dietary acetic acid and 0.0005 parts equivalent to 36.53 mg water-soluble vitamins (Bl, B2, B6, B12, PP, C, calcium pantothenate, biotin) yielding a concentrated syrup that can be administered to bees as carbohydrate feed. supplementation or stimulation in the active season, or as a binder in the preparation of sugar cakes in the inactive season.

Pentru o mai completă preluare a principiilor active din plantele utilizate, produsul rezultat în urma extracției prin infuzie și decoct poate fi combinat și cu un extract hidroalcoolic din plantele menționate în aceleași proporții.For a more complete take over of the active principles of the plants used, the product resulting from the extraction by infusion and decoction can be combined with a hydroalcoholic extract of the mentioned plants in the same proportions.

Produsele realizate conform invenției prezintă următoarele avantaje: îmbunătățesc absorția și utilizarea mineralelor din hrana naturală sau artificială, stimulează activitateaThe products made according to the invention have the following advantages: they improve the absorption and use of minerals from natural or artificial food, stimulate the activity

4-2015-- 002942 9 -04- tuia enzimelor responsabile de digestie, asigură metabolismul glucidelor, proteinelor, lipidelor prin producerea energiei celulare și sinteza unor substanțe specifice organismului albinelor (aminoacizi, neurotransmițători, hormoni), stimulează ovogeneza, secreția lăptișorului de matcă, inițierea și creșterea puietului, măresc atractivitatea și palatabilitatea hranei artificiale sau solide contribuind astfel la o mai bună preluare a acesteia și la o mai bună dezvoltarea a familiilor de albine.4-2015-- 002942 9 -04- the enzyme responsible for digestion, ensures the metabolism of carbohydrates, proteins, lipids through the production of cellular energy and synthesis of substances specific to the organism of bees (amino acids, neurotransmitters, hormones), stimulates ovogenesis, secretion of the milkweed, the initiation and growth of the brood, increase the attractiveness and palatability of artificial or solid food thus contributing to a better takeover of it and to a better development of bee families.

în același timp, stimulează și fortifică sistemul imunitar al albinelor, fiind benefice asupra organismului acestora în general și asupra tractusului digestiv în special, scad pHul intestinal prevenind dezvoltarea și proliferarea germenilor patogeni și favorizând multiplicarea bacteriilor utile, acidolactice.at the same time, it stimulates and strengthens the immune system of the bees, being beneficial on their body in general and on the digestive tract in particular, lowering the intestinal pH, preventing the development and proliferation of pathogenic germs and favoring the multiplication of useful, acidolactic bacteria.

De asemenea, au proprietăți antiseptice, dezinfectante și antiinflamatoare și reduc riscul de fermentare și cristalizare a hranei artificiale.They also have antiseptic, disinfectant and anti-inflammatory properties and reduce the risk of fermentation and crystallization of artificial food.

Produsele realizate conform invenției, asigură necesarul echilibrat de principii biologic active, de glucide și vitamine necesare familiilor de albine, și reprezintă soluția optimă pentru a veni în sprijinul apicultorilor în asigurarea hrănirilor de stimulare sau de completare administrate în perioadele de carență glucidică, respectiv, primăvara (martie - aprilie) sau în perioada de creștere a albinei de iemare (august - septembrie), dar și în alte perioade când oferta de nectar din natură este limitată.The products made according to the invention, provide the necessary balance of biologically active principles, carbohydrates and vitamins needed for bee families, and represent the optimal solution to support beekeepers in providing stimulation or supplementation feedings administered during periods of carbohydrate deficiency, respectively, in spring. (March - April) or during the breeding season of the bee-breeding bee (August - September), but also in other periods when the supply of nectar in nature is limited.

Se prezintă în continuare, două exemple de realizare a invenției:The following are two examples of the invention:

Exemplul 1:Example 1:

într-un extractor în sine cunoscut, de capacitate 121, se introduc următoarele plante: 500,0 g frunze de păpădie (Taraxaci folium), 400,0 g cimbru de cultură (Thymi herbă), 150,0 g busuioc (Basilici herbă), 200,0 g coada șoricelului (Millefolii herbă), 200,0 g pelin (Absinthi herbă), 200,0 g frunze de mentă (Menthae piperitae folium), 150,0 g roiniță (Melissae herbă) și 7200,0 ml apă la temperatura de fierbere. Extractorul se închide ermetic imediat după introducerea apei pentru a se evita pierderea de substanțe volatile, după care se termoizolează pentru a asigura un timp mai îndelungat de extracție și răcire. După 24 de ore, extractul de plante se separă prin filtrare și presare.The following plants are introduced into a self-extracting extractor of capacity 121: 500.0 g dandelion leaves (Taraxaci folium), 400.0 g thyme (Thymi herb), 150.0 g basil (Basil basil) , 200.0 g tail (Millefolii herb), 200.0 g pelin (Absinthi herb), 200.0 g mint leaves (Menthae piperitae folium), 150.0 g tomato (Melissae herb) and 7200.0 ml water at boiling temperature. The extractor is hermetically sealed immediately after the water has been introduced to avoid the loss of volatile substances, after which it is thermally insulated to provide a longer extraction and cooling time. After 24 hours, the plant extract is separated by filtration and pressing.

Separat, într-un vas sub presiune, se introduc 200,0 g scoarță de salcie (Salicis cortex) și 800 ml apă la temperatura de fierbere, realizându-se extracția prin fierbere tv IO 1 5 - - 0 0 2 9 4 2 9 -OU Σ6Β (decoct) a principiilor active timp de 30 de minute. Extractul obținut se separă prin filtrare și presare și se amestecă cu cel obținut la prima extracție.Separately, in a pressure vessel, add 200.0 g willow bark (Salicis cortex) and 800 ml water at boiling temperature, extracting by boiling tv IO 1 5 - - 0 0 2 9 4 2 9 -OU Σ6Β (decoction) of active principles for 30 minutes. The extract obtained is separated by filtration and pressing and is mixed with that obtained at the first extraction.

Cele două extracte de plante se amestecă cu 25,0 g complex de vitamine hidrosolubile (Bl, B2, B6, B12, C, PP, pantotenat de calciu, biotină) și se omogenizează.The two plant extracts are mixed with 25.0 g of water-soluble vitamins (Bl, B2, B6, B12, C, PP, calcium pantothenate, biotin) and homogenized.

Produsul obținut se amestecă apoi cu o cantitate de 1400,0 g alcool etilic farmaceutic de 96° și se omogenizează.The obtained product is then mixed with a quantity of 1400.0 g of pharmaceutical ethyl alcohol of 96 ° and homogenized.

Produsul rezultat se decantează 1- 2 zile după care se îmbuteliază în recipiente adecvate care să asigure păstrarea caracteristicilor produsului, depozitându-se în spații dedicate.The resulting product is decanted 1-2 days and then bottled in suitable containers to ensure the preservation of the product's characteristics, being stored in dedicated spaces.

Se obține un produs sub formă lichidă, limpede, care poate fi administrat familiilor de albine, fie în hrana artificială lichidă, fie în cea solidă, în raport de de 0,02 - 0,04 părți la 1 parte sirop sau hrană solidă, părțile fiind exprimate în greutate.A clear liquid product is obtained, which can be administered to bee families, either in liquid or solid artificial food, in the ratio of 0.02 - 0.04 parts to 1 part syrup or solid food, the parts being expressed in weight.

Exemplul 2:Example 2:

într-un malaxor în sine cunoscut de 12 1, prevăzut cu agitator, se introduc 3,113 1 apă la teperatura de 90°C și 6,670 kg zahăr alimentar și se omogenizează timp de 10 -15 minute până la completa dizolvare a zahărului, rezultând un sirop concentrat.In a well known mixer of 12 1, provided with a stirrer, 3.113 1 water is introduced at 90 ° C and 6.670 kg of sugar and is homogenized for 10-15 minutes until the sugar is completely dissolved, resulting in a syrup. concentrated.

Peste acest sirop se adaugă 20,0 g acid acetic alimentar, se omogenizează timp de 10-15 minute, după care se adaugă 180,0 ml extract de plante obținut conform exemplului 1 și se continuă omogenizarea încă 10 -15 minute. La acest amestec se adaugă apoi 0,5 g dintr-un complex vîtaminic hidrosolubil echivalent a 36,53 mg vitamine hidrosolubile (Bl, B2, B6, B12, C, PP, pantotenat de calciu, biotină).To this syrup is added 20.0 g of dietary acetic acid, homogenized for 10-15 minutes, after which 180.0 ml of plant extract obtained according to Example 1 is added and the mixture is further stirred for 10-15 minutes. To this mixture is then added 0.5 g of a water-soluble vitamin complex equivalent to 36.53 mg water-soluble vitamins (Bl, B2, B6, B12, C, PP, calcium pantothenate, biotin).

Se obține un sirop concentrat care poate fi administrat albinelor în hrănitor ca hrană glucidică de completare sau de stimulare în sezonul activ sau ca liant în prepararea turtelor din zahăr pudră (hrană solidă) pentru sezonul inactiv.A concentrated syrup is obtained which can be administered to the bees in the feeder as a carbohydrate supplementing or stimulating food in the active season or as a binder in the preparation of powdered sugar cakes (solid food) for the inactive season.

Pentru hrăniri de stimulare cu sirop mai puțin concentrat, produsul poate fi diluat cu până la 0,2 litri apă potabilă la 1 litru de produs.For stimulation feeds with less concentrated syrup, the product can be diluted with up to 0.2 liters of drinking water per 1 liter of product.

Claims (4)

1. Gamă de produse nutritive destinate hrănirii artificiale a familiilor de albine Apis mellifera, care poate fi administrată în hrana artificială lichidă sau solidă, caracterizată prin aceea că, este realizată pe baza unui amestec de plante medicinale și aromatice, respectiv 23,0 - 25,0 părți frunze de păpădie (Taraxacum folium), 19,5 21,0 părți cimbru de cultură (Thymi herbă), 9,5 - 10,5 părți coada șoricelului (Millefolium herbă), 7,5 - 8,5 părți busuioc (Basilici herbă), 9,5 - 10,5 părți pelin (Absinthi herbă), 9,5 - 10,5 părți frunze de mentă (Menthae pîperitae folium), 7,5 - 8,5 părți roiniță (Melissae herbă), 9,5 - 10,5 părți scoarță de salcie (Salicis cortex) prelucrate sub formă de extracte apoase sau hidroalcoolice prin infuzie, decoct și macerare.1. Range of nutritional products intended for artificial feeding of bee families Apis mellifera, which can be administered in liquid or solid artificial food, characterized in that it is made on the basis of a mixture of medicinal and aromatic plants, respectively 23.0 - 25 , 0 parts dandelion leaves (Taraxacum folium), 19.5 21.0 parts thyme crop (Thymi herb), 9.5 - 10.5 parts tail of the mouse (Millefolium herba), 7.5 - 8.5 parts basil (Basilis herb), 9.5 - 10.5 parts pelin (Absinthi herb), 9.5 - 10.5 parts mint leaves (Menthae pîperitae folium), 7.5 - 8.5 parts pomegranate (Melissae herb), 9.5 - 10.5 parts of willow bark (Salicis cortex) processed in the form of aqueous or hydroalcoholic extracts by infusion, decoction and maceration. 2. Produs nutritiv sub formă de biostimulator apicol pentra hrana artificială lichidă sau solidă a familiilor de albine, caracterizat prin aceea că, este compus dintr-un amestec ce conține 1,6- 2,0 părți din extractul de plante medicinale și aromatice, conform revendicării 1, 0,20 - 0,30 părți complex vitaminic hidrosolubil (Bl, B2, B6, B12, C, PP, pantotenat de calciu, biotină) și 12,5 -14,5 părți alcool etilic farmaceutic 96°, părțile fiind exprimate în greutate.2. Nutritional product in the form of bee biostimulator for liquid or solid artificial food of bee families, characterized in that it is composed of a mixture containing 1.6-2.0 parts of the extract of medicinal and aromatic plants, according to claim 1, 0.20 - 0.30 parts water soluble vitamin complex (Bl, B2, B6, B12, C, PP, calcium pantothenate, biotin) and 12.5 -14.5 parts pharmaceutical ethyl alcohol 96 °, the parts being expressed by weight. 3. Produs nutritiv pentru completarea carențelor gluco - vitaminice la familiile de albine, caracterizat prin aceea că, este compus din 1,6 - 2,0 părți extract din amestec de plante medicinale și aromatice conform revendicării 1, 66,0 - 67,0 părți sirop concentrat de zahăr alimentar, 0,0045 - 0,0055 părți complex vitaminic hidrosolubil (Bl, B2, B6, Bl2, C, PP, pantotenat de calciu, biotină) și 0,015 - 0,025 părți acid acetic alimentar, părțile fiind exprimate în greutate.3. Nutrient product for filling gluco-vitamin deficiencies in bee families, characterized in that it is composed of 1.6 - 2.0 parts extract of a mixture of medicinal and aromatic plants according to claim 1, 66.0 - 67.0 parts concentrated food sugar syrup, 0.0045 - 0.0055 parts water soluble vitamin complex (Bl, B2, B6, Bl2, C, PP, calcium pantothenate, biotin) and 0.015 - 0.025 parts food acetic acid, the parts being expressed in weight. 4. Procedeu de extracție a principiilor active din plante medicinale și aromatice, caracterizat prin aceea că, pentru a asigura o cât mai bună extracție a principiilor biologic active din plante s-au folosit concomitent operațiile de infuzare, decoct și macerare.4. Extraction process of the active principles of medicinal and aromatic plants, characterized in that, in order to ensure the best extraction of the biologically active principles from plants, the infusion, decoction and maceration operations were used concomitantly.
ROA201500294A 2015-04-29 2015-04-29 Range of products for artificial feeding of families of bees - apis mellifera and process for obtaining the same RO131427A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ROA201500294A RO131427A2 (en) 2015-04-29 2015-04-29 Range of products for artificial feeding of families of bees - apis mellifera and process for obtaining the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ROA201500294A RO131427A2 (en) 2015-04-29 2015-04-29 Range of products for artificial feeding of families of bees - apis mellifera and process for obtaining the same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RO131427A2 true RO131427A2 (en) 2016-10-28

Family

ID=57181526

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ROA201500294A RO131427A2 (en) 2015-04-29 2015-04-29 Range of products for artificial feeding of families of bees - apis mellifera and process for obtaining the same

Country Status (1)

Country Link
RO (1) RO131427A2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102204629B (en) Feed additive and preparation method thereof
CN106616132B (en) Selenium-rich plant original drink and preparation method thereof
Lutomski et al. Health properties of yerba mate
CN103141702B (en) Chinese herb extract feed additive capable of effectively preventing and treating porcine epizootic diarrhea
CN104305436A (en) Moringa oleifera beverage and methods for preparing same
Shubhashree et al. Therapeutic and nutritional values of Narikelodaka (tender coconut water)-A review
KR20150045105A (en) Bee nutrition fodder of fermented liquefaction extracted from mixed sugar and production method
KR20150040392A (en) undiluted stevia liquid and the berages, and its manufacturing method
Jikah et al. Moringa oleifera: a valuable insight into recent advances in medicinal uses and pharmacological activities
CN101856084B (en) Chinese herbal medicine preparation against chicken heat shock
CN109619271A (en) A kind of bee raising feed
TWI763970B (en) Carob fruit composition and preparation method and application thereof
KR101122586B1 (en) Hang over beverage containing freeze-dring Abalone flesh and It&#39;s manufacturing method
KR20110114376A (en) Honey containing lavender
CN101955874B (en) Method for brewing bitter almond liqueur
RU2555471C1 (en) Food product based on honey with ambrosia
Sukorno et al. Phytochemicals are natural resources of food supplement for happier people
Meenakshi Sundaram et al. Medicinal values of pomegranate (Madhulai)–Siddha view
RO131427A2 (en) Range of products for artificial feeding of families of bees - apis mellifera and process for obtaining the same
WO2022203623A1 (en) Sugar free bee feed and its use in functional honey production
CN102754828A (en) Health care oral liquid
CN112314813A (en) Composition for breeding bees
RU2452242C1 (en) Biologically active food additive production method
CN109363005A (en) A kind of natural honeybee forage and its preparation method and application
KR20200142768A (en) Composition for hangover cure conprising oriental herbal extract