RO121417B1 - Mixed thermo- and hydroinsulation and process for preparing the same - Google Patents
Mixed thermo- and hydroinsulation and process for preparing the same Download PDFInfo
- Publication number
- RO121417B1 RO121417B1 ROA200501039A RO200501039A RO121417B1 RO 121417 B1 RO121417 B1 RO 121417B1 RO A200501039 A ROA200501039 A RO A200501039A RO 200501039 A RO200501039 A RO 200501039A RO 121417 B1 RO121417 B1 RO 121417B1
- Authority
- RO
- Romania
- Prior art keywords
- layer
- polyester resin
- thermo
- mixed
- pipes
- Prior art date
Links
Landscapes
- Thermal Insulation (AREA)
Abstract
Description
Invenția se referă la o termohidroizolație mixtă și la un procedeu de realizare a acesteia, utilizat la conductele din instalații tehnologice și la conductele din rețelele de termoficare supraterane sau subterane, din canale de beton, de încălzire și apă caldă menajeră, în circuitele primare și secundare de la producătorii și distribuitorii de energie termică până la consumatori, în domeniul de temperaturi -40°C și +250°C.The invention relates to a mixed thermo-insulation and to a process for its realization, used for pipes in technological installations and for pipes in the above or below ground heating networks, in concrete, heating and domestic hot water channels, in primary and secondary circuits. from producers and distributors of thermal energy to consumers, in the temperature range -40 ° C and + 250 ° C.
Termohidroizolațiile cele mai cunoscute sunt din vată minerală și tablă, membrane bituminoase, folii din materiale plastice și cochilii din spumă poliuretanică rigidă.The most popular thermal insulation systems are made of mineral wool and sheet, bituminous membranes, plastic sheets and rigid polyurethane foam shells.
Termohidroizolațiile uzuale prezintă dezavantajul că dau naștere la mari pierderi de energie, cu o degradare rapidă în timp, în cazul în care sunt confecționate din vată minerală și tablă, membrane bituminoase, folii din materiale plastice, iar în cazul celor confecționate din cochilii din spumă poliuretanică rigidă, nu prezintă siguranță la foc din exterior, sunt ușor inflamabile, cu clasa de combustibilitate C4, și prezintă limitarea domeniului de temperatură până la temperatura critică a spumei poliuretanice rigide, de +120“C, temperatură la care spuma poliuretanică devine instabilă, se înnegrește și devine sfărâmicioasă.The usual thermal insulation has the disadvantage that they give rise to high energy losses, with a rapid degradation over time, if they are made of mineral wool and sheet, bituminous membranes, sheets of plastic materials, and in the case of those made of polyurethane foam shells. rigid, they have no external fire safety, are slightly flammable, with fuel class C 4 , and have the limitation of the temperature range up to the critical temperature of rigid polyurethane foam, of +120 "C, temperature at which the polyurethane foam becomes unstable, it blackens and becomes shattering.
Problema tehnică pe care o rezolvă invenția este realizarea unei izolații mixte pe conducte din instalații tehnologice și de termoficare care să asigure reducerea la minimum a pierderilor de căldură și durabilitate, prin menținerea simultană a proprietăților termice, hidrofuge, anticorosive și mecanice.The technical problem that the invention solves is the achievement of a mixed insulation on pipes from technological and heating installations that ensure the minimization of heat and durability losses, by simultaneously maintaining thermal, water-repellent, anticorrosive and mechanical properties.
Termohidroizolația conform invenției, formată dintr-un strat termoizolant și un strat hidroizolant și de protecție mecanică, se caracterizează prin aceea că stratul termoizolant este prevăzut cu un miez termoizolant de cochilii mixte, necombustibile, alcătuit din vată minerală 1, spumă poliuretanică ecologică, rigidă 2, și folie din aluminiu cu inserție 3, îmbinate în sistem de închidere nut și feder 4, iar stratul hidroizolant cu rezistență mecanică 5 este format din două straturi de rășină poliesterică ignifugă, armate cu țesătură de fibre de sticlă.The thermo-insulation according to the invention, consisting of a thermal insulation layer and a waterproofing layer and mechanical protection, is characterized by the fact that the thermal insulation layer is provided with a thermal insulation core of mixed, non-combustible shells, consisting of mineral wool 1, ecological polyurethane foam 2, ecological polyurethane foam 2 , and aluminum foil with insertion 3, joined in the locking system and groove 4, and the waterproofing layer with mechanical strength 5 consists of two layers of flame retardant polyester resin, reinforced with fiberglass fabric.
Procedeul de realizare a termohidroizolatiei constă în aceea că, pe conductele aferente instalațiilor tehnologice și pe conductele de termoficare, în prealabil protejate anticorosiv, se montează cochilii mixte, în sistem nut și feder, prin strângere cu benzi de polipropilenă, cu rosturi longitudinale decalate și rosturi de dilatare dimensionate în funcție de lungimea traseelor, după care se aplică stratul hidroizolant în două etape, și anume: într-o primă etapă se aplică un strat de rășină poliesterică sub formă de film continuu, fără aer inclus, peste care, prin presare și roluire, se fixează țesătura din fibre de sticlă, iar într-o a doua etapă, se aplică un alt strat de rășină poliesterică ignifugă.The process of achieving the thermo-hydro-insulation consists in the fact that, on the pipes related to the technological installations and on the heating pipes, previously protected against corrosion, the mixed shells are mounted, in the nut and groove system, by tightening with strips of polypropylene, with longitudinal joints and joints. of expansion, dimensioned according to the length of the paths, after which the waterproofing layer is applied in two stages, namely: in a first stage a layer of polyester resin is applied in the form of a continuous film, without air included, over which, by pressing and rolling, the fiberglass fabric is fixed, and in a second step, another layer of flame retardant polyester resin is applied.
Prin aplicarea invenției se obțin următoarele avantaje:By applying the invention, the following advantages are obtained:
- se asigură o izolare termică foarte eficientă în domeniul de temperaturi -40°C și +250°C cu pierderi minime de căldură;- very efficient thermal insulation is ensured in the temperature range -40 ° C and + 250 ° C with minimum heat losses;
- se asigură o protecție hidrofugă, anticorosivă, mecanică și UV, cu durabilitate ridicată și care necesită un minim de reparații și intervenții în timp, reducându-se cheltuielile de întreținere și expoatare;- water-resistant, anti-corrosive, mechanical and UV protection is ensured, with high durability and requiring a minimum of repairs and interventions over time, reducing maintenance and operating expenses;
- se asigură siguranță la foc din exterior prin încadrarea în clasa de combustibilitate C, (neinflamabil);- fire safety from outside is ensured by the classification in fuel class C, (non-flammable);
- termohidroizolația este ecologică, nu depreciază stratul de ozon, nu poluează mediul înconjurător și nu dăunează sănătății oamenilor;- Thermohydro-insulation is environmentally friendly, does not depreciate the ozone layer, does not pollute the environment and does not harm human health;
-termohidroizolația prezintă ușurință în realizare, cu productivitate ridicată la punerea în operă, fără să necesite utilaje speciale de ridicare sau de montaj.-Thermohydro-insulation is easy to achieve, with high productivity at commissioning, without requiring special lifting or mounting machines.
Se dă în continuare un exemplu de realizare a termohidroizolației conform invenției, în legătura cu fig. 1...4, care reprezintă:The following is an example of an embodiment of the thermal insulation according to the invention, in connection with FIG. 1 ... 4, which represents:
- fig. 1, secțiune transversală în plan vertical printr-o porțiune a unei conducte de termoficare, pe care este aplicată termohidroizolația mixtă;FIG. 1, a cross-section in a vertical plane through a portion of a heating pipe, on which the mixed thermo-insulation is applied;
RO 121417 Β1RO 121417 Β1
- fig. 2, vedere laterală a unei conducte de termoficare, pe care este aplicată termo- 1 izolația mixtă;FIG. 2, side view of a heating pipe, on which the thermal insulation is applied - 1 mixed insulation;
- fig. 3, secțiune transversală în plan orizontal printr-o porțiune a unei conducte de 3 termoficare în zona rostului de dilatare;FIG. 3, cross-section in a horizontal plane through a portion of a pipe of 3 thermophiles in the area of the expansion joint;
- fig. 4, vedere laterală a unei conducte de termoficare în zona rostului de dilatare, 5 pe care este aplicată termohidroizolația mixtă.FIG. 4, side view of a heating pipe in the area of the expansion joint, 5 on which the mixed thermo-insulation is applied.
Termohidroizolația mixtă, aferentă conductelor din instalații tehnologice și conductelor 7 din rețelele de termoficare protejate anticorosiv în prealabil, este constituită din două materiale izolante, aplicate succesiv pe exteriorul tronsonului de conductă T, și anume: un prim 9 material este miezul termoizolant, care este constituit din cochilii mixte; al doilea material este hidroizolant, cu rezistență anticorosivă, mecanică și UV, care este constituit din două 11 straturi de rășină poliesterică ignifugată, armate cu țesătură din fibră de sticlă.The mixed thermo-insulation, related to the pipes from technological installations and to pipes 7 from the previously protected anti-corrosive heating networks, consists of two insulating materials, applied successively on the outside of the section of pipe T, namely: a first 9 material is the insulating core, which is constituted from mixed shells; the second material is waterproofing, with anti-corrosion, mechanical and UV resistance, which consists of two 11 layers of flame retardant polyester resin, reinforced with fiberglass fabric.
Pentru realizarea izolației termice (fig-1) se folosesc cochiliile mixte, care au în corn- 13 poziție un strat de vată minerală 1, un strat de spumă poliuretanică rigidă 2, folie din aluminiu cu inserție 3 și un sistem de închidere nut și feder 4. 15For the thermal insulation (fig-1), the mixed shells are used, which have in the position 13 a layer of mineral wool 1, a layer of rigid polyurethane foam 2, aluminum foil with insert 3 and a locking system nut and fence 4. 15
Cochiliile mixte sunt prefabricate din două semicochilii unde materia primă de bază o reprezintă spuma poliuretanică rigidă, care se toarnă prin sistem discontinuu în matrițe 17 metalice căptușite la interior cu vată minerală și la exterior cu folie din aluminiu cu inserție.The mixed shells are prefabricated from two semi-glasses where the basic raw material is represented by rigid polyurethane foam, which is poured through a discontinuous system into 17 metallic molds lined on the inside with mineral wool and on the outside with aluminum foil with insertion.
Din fabricație, cochiliile mixte se obțin cu sistem de îmbinare nut și feder. Pentru asigurarea 19 temperaturii necesare procesului de expandare a spumei poliuretanice rigide, matrițele metalice la exterior sunt încălzite printr-un sistem de încălzire automatizat. Grosimea cochi- 21 liilor mixte este în funcție de calculul termotehnic și este de minimum 20 mm vată minerală, minimum 20 mm spumă poliuretanică rigidă, maximum 60 mm vată minerală, maximum 23 300 mm spumă poliuretanică rigidă, diametrul interior al cochiliilor mixte fiind în concordanță cu diametrul exterior al tronsonului de conductă T și având o valoare cuprinsă între 60 mm 25 și 1321 mm.From the factory, the mixed shells are obtained with a joint system nut and groove. To ensure the 19 temperature required for the process of expanding the rigid polyurethane foam, the metal molds on the outside are heated by an automated heating system. The thickness of the mixed shells is according to the thermotechnical calculation and is at least 20 mm mineral wool, minimum 20 mm rigid polyurethane foam, maximum 60 mm mineral wool, maximum 23 300 mm rigid polyurethane foam, the internal diameter of the mixed shells being in accordance with the outer diameter of the pipe section T and having a value between 60 mm 25 and 1321 mm.
Spuma poliuretanică rigidă, utilizată, are inclus în compoziție un agent de expandare 27 care este ecologic. Aceasta nu depreciază stratul de ozon, nu poluează mediul înconjurător și nu dăunează sănătății oamenilor. Caracterista determinantă a spumei poliuretanice rigide 29 utilizată este conductivitatea termică la 25’C de maximum 0,027 W/mk.The rigid polyurethane foam used includes an expansion agent 27 which is environmentally friendly. This does not damage the ozone layer, does not pollute the environment and does not harm people's health. The determining characteristic of the rigid polyurethane foam 29 used is the thermal conductivity at 25'C of maximum 0.027 W / mk.
Prezența la interior a stratului de vată minerală ridică domeniul de temperaturi de la 31 temperatura critică de rezistență a spumei poliuretanice rigide, de +120’0, temperatura la care spuma poliuretanică devine instabilă, se înnegrește și devine sfărâmicioasă, la tempera- 33 tura de +250’0 și, de asemenea, poate prelua abateri ale diametrelor nominale ale tronsoanelor de conducte și, eventual, neliniarități ale acestora. Folia din aluminiu cu inserție, pre- 35 zentă pe exteriorul cochiliilor mixte, conferă acestora siguranță la foc din exterior, astfel încât clasa de combustibilitate obținută să fie C, (neinflamabil). 37The presence inside the mineral wool layer raises the temperature range from 31 critical resistance temperature of rigid polyurethane foam, of + 120'0, the temperature at which the polyurethane foam becomes unstable, blackens and becomes brittle, at the temperature of 33 + 250'0 and also can take deviations of the nominal diameters of the pipe sections and, possibly, their non-linearities. The aluminum foil with insertion, present on the outside of the mixed shells, provides them with external fire safety, so that the obtained fuel class is C, (non-flammable). 37
Pentru aplicarea cochiliilor mixte (care reprezintă miezul termoizolant) pe tronsonul de conductă T, protejat anticorosiv, în prealabil, semifabricatele semicilindrice, cu dimensiuni 39 în funcție de diametrul și parametrii de lucru ai tronsonul de conductă T, se așază așa cum se ilustrează în fig. 2 și se îmbină nut/feder, astfel încât cochiliile mixte 1 să se închidă 41 perfect rost pe rost, iar rosturile longitudinale 3 să fie decalate. Cochiliile mixte se fixează pe conducte cu o bandă de prindere din polipropilenă 2, iar rosturile longitudinale și circulare 43 se etanșează cu bandă autoadezivă din aluminiu. Coturile, ramificațiile se execută din segmenți de cochilii mixte la diverse dimensiuni care să îmbrace perfect întreaga suprafață. în 45 zona punctelor fixe, cochiliile mixte se decupează pentru a se închide bine, iar partea rămasă liberă în zona suporturilor se umple cu vată minerală, urmând ca zona să fie ulterior acope- 47 rită de protecție hidrofugă. Rosturile de dilatare, prezentate în fig.3, sunt prevăzute în zona coturilor și în câmp. în zona coturilor, rosturile se realizează înainte și după fiecare cot, iar 49For the application of the mixed shells (which represents the insulating core) on the T pipe section, anticorrosion protected, previously, the semi-cylindrical semi-cylindricals, with dimensions 39 depending on the diameter and working parameters of the T pipe section, are as shown in fig. . 2 and join the nut / bundle so that the mixed shells 1 close 41 perfectly together, and the longitudinal joints 3 are offset. The mixed shells are fixed to the pipes with a polypropylene clamping band 2, and the longitudinal and circular joints 43 are sealed with aluminum self-adhesive tape. Elbows, branches are executed from segments of mixed shells of various sizes that perfectly cover the entire surface. In the 45 fixed points area, the mixed shells are cut to close tightly, and the remaining part in the carrier area is filled with mineral wool, and the area is subsequently covered by waterproofing. The expansion joints, shown in Fig. 3, are provided in the elbow area and in the field. in the elbows area, the joints are made before and after each elbow, and 49
RO 121417 Β1 în câmp se realizează câte un rost de dilatare la distanță de maximum 60 m. Spațiul liber care se prevede pentru realizarea unui rost de dilatare este de 300 mm. Acest spațiu se umple cu vată minerală vrac 3 pe o grosime echivalentă cu grosimea izolației termice. Rostul se protejează cu două virole de tablă, una interioară 1 și una exterioară 2, petrecute pe o distanță de 100 mm.RO 121417 Β1 in the field a expansion joint is made at a distance of maximum 60 m. The free space provided for a expansion joint is 300 mm. This space is filled with loose mineral wool 3 on a thickness equivalent to the thickness of the thermal insulation. The joint is protected by two sheet ferrules, one inner 1 and one outer 2, spaced 100 mm apart.
în continuare, pe tronsonul de conductă T, izolat termic ca mai sus (fig. 1), se aplică stratul hidroizolant 5 în felul următor: mai întâi se aplică un prim strat de rășină poliesterică ignifugă, într-un film continuu, fără aer inclus, fără scurgeri, apoi imediat se aplică țesătura din fibre de sticlă și se realizează armarea prin presare și roluire.după care se aplică al doilea strat de rășină poliesterică ignifugă, care se întărește în maximum 2 h. în zona rosturilor de dilatare, cele două virole de tablă se acoperă cu rășină poliesterică ignifugată, armată cu țesătură din fibră de sticlă, în zona de îmbinare tablă/cochilie mixtă, lăsându-se neprotejată doar zona de alunecare liberă a rostului de dilatare.Then, on the pipe section T, thermally insulated as above (fig. 1), the waterproofing layer 5 is applied as follows: first a first layer of flame retardant polyester resin is applied, in a continuous film, without air included. , without leaks, then immediately apply the fiberglass fabric and make the reinforcement by pressing and rolling. After applying the second layer of flame retardant polyester, which hardens within a maximum of 2 hours. In the area of expansion joints, the two The sheet ferrules are covered with flame retardant polyester resin, reinforced with fiberglass fabric, in the joint area / mixed shell, leaving only the free slip area of the expansion joint unprotected.
în fig.4 este redat aspectul final din vedere laterală al termohidroizolației mixte 1, în zona rostului de dilatare 2.Figure 4 shows the final side view of the mixed thermal insulation 1 in the area of the expansion joint 2.
Stratul termoizolant, format din cochilii mixte, asigură o foarte eficientă izolare termică și siguranță la foc, datorită valorilor optime ale conductivității termice ale spumei poliuretanice rigide și proprietăților de neinflamabilitate.The thermal insulation layer, consisting of mixed shells, ensures a very efficient thermal insulation and fire safety, due to the optimum values of the thermal conductivity of the rigid polyurethane foam and the non-flammable properties.
Stratul hidroizolant format din două straturi de rășină poliesterică ignifugă, armate cu țesătură din fibre de sticlă, asigură o protecție hidrofugă perfectă și, datorită caracteristicilor esențiale ale rășinii poliesterice ignifuge, formează la aplicare un strat izolant cu foarte bune rezistențe mecanice, practic insensibil la apă, intemperii, factori de mediu și foc.The waterproofing layer consists of two layers of flame retardant polyester resin, reinforced with fiberglass fabric, provides perfect waterproof protection and, due to the essential characteristics of the flame retardant polyester resin, forms an insulating layer with very good mechanical resistance, practically insensitive to water. , weather, environmental and fire factors.
Rezultatele încercărilor efectuate atât pe teren, cât și în laboratoare specializate, pe tronsoane de conductă pregătite conform invenției, conduc la:The results of the tests performed both on the field and in specialized laboratories, on sections of pipe prepared according to the invention, lead to:
- obținerea unei izolații termice rezistente la foc, având conductivitatea termică maximă la 25°C de 0,027 W/mk și clasă de combustibilitate C, (neinflamabil);- obtaining a fire-resistant thermal insulation, having a maximum thermal conductivity at 25 ° C of 0.027 W / mk and fuel class C, (non-flammable);
- obținerea unei izolații de protecție hidrofugă rezistentă la foc, factori de mediu și cu rezistență mecanică cu caracteristici superioare, având duritatea Barcol la 48 h de minimum 20°Barcol.- obtaining a fire-resistant waterproofing insulation, environmental factors and mechanical resistance with superior characteristics, having the Barcol hardness at 48 hours of minimum 20 ° Barcol.
Claims (2)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ROA200501039A RO121417B1 (en) | 2005-12-15 | 2005-12-15 | Mixed thermo- and hydroinsulation and process for preparing the same |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ROA200501039A RO121417B1 (en) | 2005-12-15 | 2005-12-15 | Mixed thermo- and hydroinsulation and process for preparing the same |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RO121417B1 true RO121417B1 (en) | 2007-05-30 |
Family
ID=38089064
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ROA200501039A RO121417B1 (en) | 2005-12-15 | 2005-12-15 | Mixed thermo- and hydroinsulation and process for preparing the same |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RO (1) | RO121417B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101920587A (en) * | 2010-09-09 | 2010-12-22 | 中南林业科技大学 | High-performance fire-retarding epoxy resin composite material and preparation thereof |
| CN109747231A (en) * | 2017-11-05 | 2019-05-14 | 丹阳市景顺塑料制品有限公司 | A kind of electromagnetic heating apparatus thermal insulation separation hot jacket |
-
2005
- 2005-12-15 RO ROA200501039A patent/RO121417B1/en unknown
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101920587A (en) * | 2010-09-09 | 2010-12-22 | 中南林业科技大学 | High-performance fire-retarding epoxy resin composite material and preparation thereof |
| CN101920587B (en) * | 2010-09-09 | 2013-02-13 | 中南林业科技大学 | High-performance fire-retarding epoxy resin composite material and preparation thereof |
| CN109747231A (en) * | 2017-11-05 | 2019-05-14 | 丹阳市景顺塑料制品有限公司 | A kind of electromagnetic heating apparatus thermal insulation separation hot jacket |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2245351B1 (en) | Multilayer heat tracing insulation device and method | |
| CN101709810B (en) | Low-temperature prefabricating process of anticorrosive heat insulating compound pipeline | |
| JP2008075809A (en) | Road heating pipe connection structure, and anticorrosive sleeve to be used for the same and connection method using the same | |
| KR20010075339A (en) | Insulation module, system and method for installation and manufacture | |
| CN203230966U (en) | Conveying pipeline with multilayer composite heat insulation structure | |
| CN103195985B (en) | There is the conveyance conduit of multilayer composite heat insulation structure | |
| RO121417B1 (en) | Mixed thermo- and hydroinsulation and process for preparing the same | |
| WO2004003423A1 (en) | Pre-insulated pipe | |
| CN111608281B (en) | Construction method of wall-penetrating pipeline | |
| CN102313114A (en) | Composite heat preservation plate for air-conditioner duct | |
| CN214579731U (en) | Cotton multilayer cold insulation structure pipeline of rubber and plastic heat preservation | |
| RU2530985C2 (en) | Assembly of heat insulation for process pipelines | |
| CN114623319B (en) | Contraction and expansion connection part of pipe heat insulation system of liquefied natural gas ship with silica gel plate | |
| CA1171776A (en) | Composite insulating article for thermal and/or acoustic insulation | |
| CN107069616A (en) | A kind of GIS pore structures through walls | |
| GR20180100536A (en) | Pre-insulated tubing system and accessories with external insulating housing and thermal insulation layer | |
| CN206221902U (en) | A kind of preforming insulated piping | |
| RU114503U1 (en) | FIXED BRACKET WITH POLYURETHANE INSULATION | |
| CN206648332U (en) | A kind of solar energy Multi-functional water-guiding tube | |
| CN214305664U (en) | Building water supply and drainage leak-proof component | |
| CN204715566U (en) | Novel anti-freezing body of wall | |
| KR20020067954A (en) | lagging insulation for piping utilizing styrofoam | |
| CN100449195C (en) | Heat insulating and energy-saving technique for thermal pipes | |
| CN109654330A (en) | A kind of multi-layer heat preserving structure of long distance pipeline | |
| CN211734234U (en) | Bus duct with fire prevention function |