RO117632B1

RO117632B1 - Curtain wall

Info

Publication number: RO117632B1
Application number: RO9800990A
Authority: RO
Inventors: Adrian Nita
Original assignee: Societatea Com A Regal Srl
Priority date: 1998-05-20
Filing date: 1998-05-20
Publication date: 2002-05-30

Abstract

The invention relates to a curtain wall comprising some posts (A) attached to the floors (1) by means of clamping members (2) and retaining members (3), on the posts (A) some fixing members being fastened, by means of self-cutting screws (18), enabling the assembling thereon of beams (20) which are adjusted and fixed on the pillars by means of fixing stoppers (21) and blocked by a pin (22) in window panes (B) there being mounted thermopane glass (28) as well as glass fixed with polyurethane foam (29) by means of intermediate members, the assembling being achieved by means of some fixing members (31), some screws (33) and clips (34).

Description

Invenția se referă la o fațadă cortină, realizată din aluminiu și sticlă, ce are o structură continuă, pe fațada unei clădirii, destinată înlocuirii soluțiilor tradiționale, din cărămidă sau beton armat, și realizării unei fațade estetice cu menținerea calităților de protecție termică, fonică și mascarea structurilor de rezistență.The invention relates to a curtain facade, made of aluminum and glass, which has a continuous structure, on the façade of a building, intended to replace traditional solutions, of brick or reinforced concrete, and to achieve an aesthetic facade with the maintenance of thermal, sound and thermal protection qualities. masking resistance structures.

Sunt cunoscute fațade cortină, care sunt pregătite în prealabil, structurile de rezistență pe care sunt prinse având abateri minime de la perpendicularitate și orizontalitate. Aceste fațade sunt prevăzute, încă din construcție, cu niște elemente speciale, pe care sunt montate acestea, dar care prezintă dezavantajul că nu pot fi aplicate la construcțiile mai vechi sau chiar la cele noi, care nu sunt prevăzute cu astfel de elemente speciale, încă din construcție. De asemenea, posibilitatea preluării jocurilor pe cele trei direcții în cazul seismelor este scăzut precum și posibilitatea preluării dilatațiilor și contracțiilor, iar pentru a corija din planeitate și verticalitate necesită niște operații suplimentare, care nu ar da efectul scontat datorită faptului că betonul își modifică, în timp, caracteristicile, betoanele noi cu cele mai vechi nu se leagă solidar, lucru care ar micșora siguranța construcției în cazul în care s-ar dori montarea pe structura de rezistență a acelor elemente speciale, caz în care s-ar practica niște decupaje și turnare de tip nou.There are known curtain facades, which are prepared in advance, the resistance structures on which are fastened with minimum deviations from perpendicularity and horizontality. These facades are provided, still under construction, with some special elements, on which they are mounted, but which has the disadvantage that they cannot be applied to older or even new ones, which are not provided with such special elements, yet from construction. Also, the possibility of taking games in the three directions in the case of earthquakes is low as well as the possibility of taking over dilations and contractions, and to correct from flatness and verticality requires additional operations, which would not give the expected effect due to the fact that the concrete changes, in time, the characteristics, the new concrete with the older ones are not linked together, which would diminish the safety of the construction if it would be desirable to mount on the resistance structure of those special elements, in which case cutting and casting would be practiced new type.

Conform brevetului RO 113172, este cunoscut un set de elemente metalice, pentru prinderea uscată a plăcilor ornamentale, destinat realizării fațadelor de clădiri. Setul este prevăzut cu niște piese de legătură fixate pe fațada unei clădiri, cu ajutorul unor dibluri, pe care se montează niște montanți verticali cu ajutorul șuruburilor cu piuliță, pe montanții verticali, fixându-se cu niște bride, șuruburi și piulițe culisante, niște montanți orizontali inferiori și niște montanți orizontali superiori, pe care se fixează, cu șuruburi și piulițe culisante, niște console prevăzute cu găuri alungite, care permit reglajul plăcilor ornamentale, în plan vertical și orizontal, pe console fixându-se cleme de fixare de capăt și cleme de fixare, în câmp, a plăcilor ornamentale.According to the patent RO 113172, a set of metallic elements is known, for the dry fastening of the ornamental plates, intended for the realization of the facades of buildings. The set is provided with connecting parts fixed to the facade of a building, by means of dowels, on which are mounted vertical uprights with the help of screws, on the upright uprights, fixing with some flanges, screws and sliding nuts, uprights lower horizontal and upper horizontal uprights, which are fixed, with screws and sliding nuts, consoles provided with elongated holes, which allow the adjustment of the ornamental plates, vertically and horizontally, on the consoles by fixing the end fixing clips and clips for fixing, in the field, the ornamental plates.

Problema tehnică, pe care o rezolvă invenția, constă în realizarea unui montaj, pe direcția celor trei axe, a plăcilor de geam și creșterea rigidizării sistemului de prindere a plăcilor.The technical problem, which is solved by the invention, consists in the mounting, on the direction of the three axes, of the glass plates and the increase of the stiffening of the system for fastening the plates.

Fațada cortină, conform invenției, înlătură dezavantajele soluțiilor cunoscute, prin aceea că este realizată din niște montanți, ce sunt fixați de planșeele structurii de rezistență a construcției și niște traverse, care, intersectate cu montanții, formează împreună niște ochiuri de geam, în care sunt montate geamuri termopan sau geamuri cu spumă poliuretanică, prinderea montanților de planșeele făcându-se cu ajutorul unor elemente de fixare și al unor elemente de prindere, prevăzute cu niște locașuri, în care aceștia sunt poziționați pe montanți, fiind fixate, cu ajutorul unor șuruburi autofiletante, niște elemente de fixare, care permit montarea pe aceștia a traverselor care au practicate, la capete, câte o degajare care le permite poziționarea și montarea pe montanți, alinierea, fixarea traverselor pe montanți, realizându-se cu ajutorul unor opritori de fixare poziționați într-un canal de ghidare al profilului traverselor, iar blocarea realizându-se cu un știft, obținându-se astfel ochiurile de geam, pe montanți realizându-se o barieră termică din poliamidă și niște garnituri, iar pentru colectarea, dirijarea și evacuarea apei și condensului, montându-se pe traverse câte o barieră termică, niște garnituri și o bandă autoadezivă, în ochiurile de geam montându-se geamurile termopan și geamurile cu spumă poliuretanică, prin intermediul unor cale intermediare, pe care acestea se sprijină cu scopul de a nu avea un contact linear între foile de geam și tâmplăria metalică, din care sunt realizați montanții, montare realizată prin intermediul unor elemente de fixare, unor garnituri, unor șuruburi și unor clipsuri prevăzute cu niște decupări cu rol de a impune eliminarea condensului.The curtain façade, according to the invention, removes the disadvantages of the known solutions, by the fact that it is made of uprights, which are fixed by the floors of the structure of the construction structure and some sleepers, which, intersected with the uprights, together form windows, in which they are fitted with insulating windows or windows with polyurethane foam, attaching the uprights to the floors by means of fasteners and fasteners, provided with seats, where they are positioned on the uprights, being fixed, with the help of self-tapping screws. , some fastening elements, which allow the mounting on them of the sleepers that have practiced, at the ends, a release which allows them to be positioned and mounted on the uprights, aligning, fixing the sleepers on the uprights, being realized with the help of fastening stops positioned in - a guide channel for the profile of the sleepers, and the block bad being made with a pin, thus obtaining the glass mesh, on uprights a thermal barrier made of polyamide and some gaskets, and for collecting, directing and evacuating the water and condensation, mounting on the sleepers a thermal barrier. , some gaskets and a self-adhesive tape, in the glass mesh mounting the insulating windows and the windows with polyurethane foam, by means of intermediate paths, which they support with the purpose of not having a linear contact between the sheets of glass and the metal carpentry. , of which the uprights are made, mounting made by means of fasteners, gaskets, screws and clips provided with some cuts to impose the elimination of condensation.

RO 117632 Β1RO 117632 Β1

Prin aplicarea invenției, se obțin următoarele avantaje:By applying the invention, the following advantages are obtained:

- posibilitatea montării fațadelor cortină pe orice fel de construcție, a căror structură de rezistență nu este prevăzută cu elemente speciale de prindere și care prezintă abateri 50 considerabile de la planeitate și verticalitate, fără decupări sau plombări cu beton;- the possibility of mounting the curtain facades on any kind of construction, whose structure of resistance is not provided with special fastening elements and which have 50 significant deviations from flatness and verticality, without cuts or fillings with concrete;

- prinderea structurii de rezistență în zonele optime;- catching the resistance structure in the optimal areas;

- prinderea ușoară în plan orizontal și vertical;- easy to grip horizontally and vertically;

- alinierea pe verticală de la un etaj la altul;- vertical alignment from one floor to another;

- montare îngrijită și dispariția posibilității deteriorării elementelor din aluminiu în tim- 55 pul montajului;- careful installation and disappearance of the possibility of deterioration of aluminum elements during the assembly;

- realizarea unei bune bariere termice;- achieving a good thermal barrier;

- eliminarea șocului termic în geamurile fațadei cortină, cu păstrarea uniformițății cromatice și mascarea zonelor inestetice;- elimination of the heat shock in the windows of the curtain façade, maintaining the chromatic uniformity and masking the unsightly areas;

- prinderea fațadelor cortină de structura de rezistență cu ajutorul unor elemente spe- 60 ciale de prindere cu trei grade de libertate permițând preluarea dilatațiilor termice;- the retaining of the curtain facades of the resistance structure with the help of special fastening elements with three degrees of freedom allowing the thermal expansion to be taken over;

- protecție seismică și evitarea accidentelor cauzate de spargerea geamurilor, la suprafețele mari vitrate, în caz de cutremur;- seismic protection and avoidance of accidents caused by the breaking of the windows, on the large glass surfaces, in case of earthquake;

- evitarea concentrărilor de eforturi la structură și a discontinuităților, în protecția termică a fațadei cortină. 65- avoiding the concentration of stresses on the structure and the discontinuities, in the thermal protection of the curtain façade. 65

Se dă, în continuare, un exemplu de realizare a invenției în legătură cu fig. 1*13 care reprezintă:The following is an example of an embodiment of the invention in connection with FIG. 1 * 13 which represents:

fig. 1, vedere din față a fațadei cortină;Fig. 1, front view of the curtain facade;

fig. 2, secțiune prin peretele fațadei cortină, în dreptul montării ușii;Fig. 2, section through the curtain wall, next to the door mounting;

fig. 3, vedere în spațiu a modului de prindere a montantului; 70 fig. 4, vedere spațială a elementului de fixare;Fig. 3, a space view of the mounting bracket; 70 fig. 4, spatial view of the fastener;

fig. 5, vedere spațială a elementului de prindere;Fig. 5, spatial view of the clamping element;

fig. 6, secțiune orizontală printr-un montant;Fig. 6, horizontal section through a upright;

fig. 7, detaliu în dreptul șurubului de fixare a montantului în elementul de prindere;Fig. 7, detail next to the bolt for fixing the upright in the fastening element;

fig. 8, secțiune în dreptul unei îmbinări dintre montant și traversă; 75 fig. 9, detaliu la capătul unei traverse;Fig. 8, section near a junction between the upright and the cross member; 75 fig. 9, detail at the end of a crossbar;

fig. 10, secțiune verticală în dreptul traverselor cu prindere directă;Fig. 10, vertical section next to the beams with direct connection;

fig. 11, secțiune verticală prin dreptul traverselor la peretele cortină;Fig. 11, vertical section through the right of the sleepers to the curtain wall;

fig. 12, secțiune orizontală printr-un montant de colț la 180°;Fig. 12, horizontal section through a corner upright at 180 °;

fig. 13, secțiune printr-un nod de prindere a ușii de peretele cortină. 80Fig. 13, section through a door knob for the curtain wall. 80

Fațada cortină, conform invenției, se compune din niște montanți A fixați de niște planșee 1 ale structurii de rezistență a unei construcții.The curtain facade, according to the invention, is composed of uprights A fixed by some floors 1 of the structure of resistance of a construction.

Prinderea montanților A de planșeele 1 se face prin intermediul unor elemente de prindere 2, fixate pe niște elemente de fixare 3, montate în prealabil pe planșeele 1.The mounting of the A-pillars of the floors 1 is made by means of some fastening elements 2, fixed on some fastening elements 3, previously mounted on the floors 1.

Elementele de fixare 3 prezintă pe o latură de sprijin a, niște găuri alungite b, iar pe 85 o latură c, niște găuri alungite d, prin intermediul cărora se fixează de planșeele 1 și care permit reglajul pe cele două direcții orizontale pentru a putea realiza poziționarea și fixarea corectă a montanților A și care dau posibilitatea preluării deplasărilor pe cele două direcții orizontale în cazul seismelor.The fastening elements 3 have on a support side a, some elongated holes b, and on an 85 side c, some elongated holes d, through which they are fixed by the plates 1 and which allow the adjustment in the two horizontal directions in order to be able to make the correct positioning and fixing of the uprights A and which allow the possibility of taking the displacements along the two horizontal directions in case of earthquakes.

Elementele de prindere 2 prezintă pe o față plană e, central, transversal și perpendi- 90 cular două aripioare f, distanțate între ele formând un locaș g, iar către extremități câte o gaură alungită h, prin intermediul cărora se prinde de elementul de fixare 3 și cu ajutorul cărora se poate realiza reglajul pe verticală a montantului A.The fastening elements 2 have on a flat face e, centrally, transversely and perpendicularly 90 two wings f, spaced apart forming a seat g, and to the extremities an elongated hole h, through which it is attached to the fastening element 3 and with which you can adjust the upright A.

Pe aripioarele f ale elementelor de prindere 2, sunt practicate câte o gaură alungită i, prin intermediul cărora se fixează în locașul g montantul A și care-i permite acestuia, într-o 95 gamă mică, un reglaj suplimentar pe orizontală.On the wings f of the fastening elements 2, an elongated hole is practiced, by means of which the A-pillar is fixed in the slot g and which allows it, in a small 95 range, an additional horizontal adjustment.

RO 117632 Β1RO 117632 Β1

Montanții A sunt realizați din mai multe segmente de montant 4, din profile de aluminiu.The A-pillars are made of several upright segments 4, made of aluminum profiles.

Pentru a preîntâmpina fracționarea excesivă a montanților A, prinderea fixă a acestora se face la două nivele, aproximativ șase metri, lungimea de fabricație a segmentelor de montant 4. Prinderea de planșeul intermediar și asigurarea deplasării pe verticală a montanților A se realizează cu ajutorul elementului de prindere 2.In order to prevent the excessive fractionation of the A-pillars, their fixed attachment is made at two levels, approximately six meters, the length of the fabrication of the upright segments 4. The attachment of the intermediate floor and the vertical displacement of the A-pillars are achieved with the help of the catch 2.

Pentru prinderea de elementele de prindere 2, montanții A au practicate, pe niște fețe j și k, câte o gaură de trecere, nefigurată, gaura de pe fața j și gaura de pe fața K fiind în corespondență și sunt poziționate în dreptul găurilor i practicate pe aripioarele f ale elementelor de prindere 2.For the fastening of the fasteners 2, the uprights A have, on some faces j and k, a drill hole, not shown, the hole on the face j and the hole on the face K being in correspondence and are positioned next to the holes i practiced. on the wings f of the fastening elements 2.

Fixarea montanților A de elemente de prindere 2 se realizează prin intermediul unor șuruburi 5, a unor plăcuțe de fixare 6, a unor șaibe Grower 7 și a unor piulițe 8.The mounting of the mounting elements A of the fastening elements 2 is made by means of screws 5, of mounting plates 6, of Grower washers 7 and of nuts 8.

Pentru evitarea contactului direct dintre montanții A, confecționați din aluminiu, șuruburile 5 și aripioarele f ale elementelor de prindere 2, confecționate din oțel, în găurile de trecere, nefigurate, practicate pe fața j, se fixează o bucșă 9, din material plastic, prin care sunt trecute șuruburile 5, iar între aripioarele f ale elementelor de prindere 2 și montanții A sunt fixate niște piese distanțiere 10, confecționate din material plastic, ce distanțează montanții A de aripioarele f ale elementelor de prindere 2, nepermițând un contact direct între acestea.In order to avoid the direct contact between the A-pillars, made of aluminum, the screws 5 and the fins f of the fasteners 2, made of steel, in the through holes, not figured, practiced on the front j, fix a bush 9, made of plastic material, through which screws 5 are passed, and between the flaps f of the fasteners 2 and the uprights A are fixed spacer parts 10, made of plastic material, which distances the uprights A from the flaps f of the fasteners 2, without direct contact between them.

Elementele de prindere 2 sunt fixate de elementele de fixare 3 prin intermediul unor șuruburi 11, a unor elemente de prindere 12, a unor șaibe Grower 13 și a unor piulițe 14.The fasteners 2 are fastened to the fasteners 3 by means of screws 11, fasteners 12, Grower washers 13 and nuts 14.

Pentru evitarea mișcării pe verticală, sub greutate proprie precum și blocarea pe poziție a elementelor de prindere 2 se montează o piesă 15 cu rol de fixare și blocare.In order to avoid the vertical movement, under its own weight as well as the locking in position of the fasteners 2, a part 15 with mounting and locking role is fitted.

Pentru preluarea dilatațiilor inerente secțiunilor masive ale montanților A, se realizează niște rosturi de dilatație I, între două prinderi fixe ale segmentelor de montant 4.In order to take over the dilations inherent in the massive sections of the uprights A, some expansion joints I are made, between two fixed fastenings of the upright segments 4.

în dreptul rostului de dilatație I, în interiorul capetelor consecutive a două segmente de montant 4, se fixează câte un element de ghidare 16, cu rol de poziționare și aliniere a montantului A și rigidizarea segmentelor de montant 4.Near the expansion joint I, within the consecutive ends of two upright segments 4, a guide element 16 is fixed, with the position of positioning and aligning the upright A and the reinforcement of upright uprights 4.

După fixarea montanților A, se montează suplimentar, între capetele consecutive, ale segmentelor de montanii 4 câte o piesă 17, din materiale plastice, cu rol de ghidare, aliniere și preluarea dilatațiilor termice ale segmentelor de montanii 4.After fixing the uprights A, it is additionally mounted, between the consecutive ends, of the mountain segments 4 one piece 17, of plastics, with the role of guide, alignment and taking over the thermal expansion of the mountain segments 4.

Pe montanții A, sunt fixate cu ajutorul unor șuruburi autofiletante 18, niște elemente de fixare 19 care permit montarea unor traverse 20 pregătite, în prealabil, la dimensiune.On the A-pillars, they are fixed with the help of self-tapping screws 18, some fasteners 19 that allow the installation of some sleepers 20, prepared in advance, to size.

Traversele 20 au practicate, pe capete, câte o degajare m, care le permite poziționarea și montarea acestora pe montanții A. Cu ajutorul unor opritori de fixare 21, poziționați într-un canal de ghidare n al profilului pe care îl au traversele 20, se realizează alinierea, fixarea și blocarea traverselor 20 pe montanții A prin deplasarea opritorilor de fixare 21, pe orizontală până la sprijinirea acestora pe montanții A, blocarea făcându-se cu ajutorul unui știft 22.The crossbars 20 have, on the ends, a recess m, which allows them to be positioned and mounted on the uprights A. With the help of fastening stops 21, positioned in a guide channel n of the profile that the crossbars 20 have, performs the alignment, fixing and locking of the beams 20 on the A-pillars by moving the fastening stops 21, horizontally until they are supported on the A-pillars, the locking being done by means of a pin 22.

Pe montanții A, se realizează câte o barieră termică din niște poliamidă 23 și niște garnituri 24.On A-pillars, a thermal barrier is made of polyamide 23 and gaskets 24.

Pentru colectarea, dirijarea și evacuarea apei și condensului, pe traversele 20, se montează o barieră termică 25, niște garnituri 26 și o bandă autoadezivă 27.For collecting, directing and draining the water and condensate, on the beams 20, a thermal barrier 25, some gaskets 26 and a self-adhesive tape 27 are fitted.

în ochiurile de geam B formate din îmbinările montanților A, cu traversele 20, se montează niște geamuri termopan 28, iar în dreptul planșeelor din beton armat pentru evitarea șocului termic și mascare se montează niște geamuri cu spumă poliuretanică 29.In the B-mesh windows formed from the joints of the A-pillars, with the cross-beams 20, some insulated windows 28 are mounted, and next to the reinforced concrete slabs to avoid thermal shock and masking, some windows with polyurethane foam 29 are mounted.

Geamurile termopan 28 sau geamurile cu spumă poliuretanică 29 se montează în ochiurile de geam B, prin intermediul unor cale intermediare 30, pe care se sprijină cu scopul de a nu avea un contact liniar între geam și tâmplăria metalică, din care sunt realizați montanții A și traversele 20.The insulating windows 28 or the windows with polyurethane foam 29 are mounted in the glass mesh B, by means of intermediate paths 30, which are supported with the purpose of not having a linear contact between the glass and the metal joinery, from which the frames A and sleepers 20.

RO 117632 Β1RO 117632 Β1

Cu ajutorul unor elemente de fixare geam 31, pe care în prealabil au fost montate niște garnituri 32, se fixează geamurile termopan 28, sau geamurile cu spumă poliuretanică de tâmplăria metalică prin intermediul unor șuruburi 33.With the help of fasteners window 31, on which some seals 32 have previously been fitted, the insulating windows 28, or the windows with polyurethane foam of the metal joinery are fixed by means of screws 33.

După fixarea geamurilor termopan 28 sau a geamurilor cu spumă poliuretanică 29, pe tâmplăria metalică, se montează niște clipsuri 35 prevăzute cu niște decupări o, cu rol de 150 a impune eliminarea condensului de apă.After fixing the insulating windows 28 or the windows with polyurethane foam 29, on the metal joinery, mounting clips 35 provided with some cuts o, with the role of 150 impose the elimination of the water condensation.

Etanșeizarea fațadelor cortină față de structura de rezistență a clădirii se realizează în cazul existenței unui atic 35, prin fixarea unor geamuri cu spumă poliuretanică 29, cu rol de a masca structura de beton, iar între montanții A, traversele 20 și aticul 35 se fixează niște elemente de etanșeizare 36. 155 în cazul planșeelor 1 între etaje, se folosesc niște elemente de legătură 37, iar între aticul 35 și fațada cortină se fixează un șnur de silicon 38 cu rol de a închide eventualele rosturi dintre elementele de etanșeizare 36 și fațada cortină, după care se montează, la partea de sus, un tavan fals 39 sau la partea de jos o pardoseală 40.The sealing of the curtain facades with the structure of resistance of the building is done in the case of the existence of an attic 35, by fixing windows with polyurethane foam 29, with the role of masking the concrete structure, and between the uprights A, the beams 20 and the attic 35 are fixed some sealing elements 36. 155 In the case of floors 1 between floors, some connecting elements 37 are used, and between the attic 35 and the curtain front a silicone cord 38 is fastened with the role of closing any joints between the sealing elements 36 and the curtain facade. , then a false ceiling 39 or a floor 40 is mounted at the top.

La închiderea fațadei cortină la parter, închiderea între fațada cortină și un planșeu 160 41, care reprezintă fundația, etanșeizarea la partea exterioară, se face cu ajutorul unui element termoizolant 42, a unui șnur siliconic 43, a unui element de adaus 44, cu care se continuă închiderea și a unor elemente de închidere și etanșeizare între pardoseală și structura metalică, închiderea și etanșarea realizându-se cu un al doilea element termoizolant 45, format dintr-un profil metalic p, niște spumă poliuretanică r, iar pentru mascarea unui capăt s, 165 al elementului termoizolant 45, se folosesc niște elemente de mascare 46 și 47.When closing the curtain façade on the ground floor, the closing between the curtain facade and a floor 160 41, which represents the foundation, the sealing on the outside, is done by means of a heat-insulating element 42, of a silicone cord 43, of an addition element 44, with which the closing and sealing elements between the floor and the metallic structure are continued, the closing and sealing being carried out with a second insulation element 45, formed by a metallic profile p, some polyurethane foam r, and for masking an end s 165 of the insulating element 45, masking elements 46 and 47 are used.

Elementul de mascare 46 se fixează de planșeul 41, cu ajutorul unor șuruburi, nepoziționate, iar elementul de mascare 47 se îmbină (clipsează) cu primul element de mascare 46 pe care se montează o garnitură 48 cu rol de etanșeizare a elementului termoizolant 45. La îmbinarea dintre elementul termoizolant 45 și fațada cortină, se montează un șnur de sili- 170 con 49 cu rol de etanșare și închidere.The masking element 46 is fixed to the floor 41, by means of screws, not positioned, and the masking element 47 is joined (clips) with the first masking element 46 on which a gasket 48 is fitted with a sealing role of the insulating element 45. The connection between the insulation element 45 and the curtain facade is fitted with a sili-170 cone 49 with a sealing and closing role.

La capătul fațadei cortină, în vederea etanșeizării față de un perete vertical 50, se montează un element termoizolant 51, care se fixează, cu ajutorul a două garnituri 52, pe elementele de fixare geam 31 și montanții A.At the end of the curtain façade, in order to seal against a vertical wall 50, a heat-insulating element 51 is mounted, which is fixed, with the help of two gaskets 52, to the glass fasteners 31 and the uprights A.

închiderea între peretele vertical 50 și elementul termoizolant 51 se realizează cu aju- 175 torul unui șnur de silicon 53.The closure between the vertical wall 50 and the insulating element 51 is accomplished with the aid of a silicone cord 53.

în cazul în care fațada cortină are un unghi interior sau exterior de 90°, pentru prinderea montanților A de planșeele 1, se folosesc elementele de prindere 2.If the curtain façade has an interior or exterior angle of 90 °, for the mounting of the A-pillars of the floors 1, the fastening elements 2 are used.

în dreptul structurilor din beton, în locul geamurilor termopan 28, se montează geamuri cu spumă poliuretanică 29, care sunt alcătuite dintr-un geam simplu 54, pe care se 180 aplică un strat de vopsea 55 și se fixează spuma poliuretanică 56, care elimină posibilitatea apariției unui șoc termic pe geam și de a masca structura de rezistență existentă, atunci când se aprinde lumina artificială din clădire.Beside the concrete structures, instead of the insulating windows 28, there are mounted windows with polyurethane foam 29, which are made of a single window 54, on which 180 a paint layer is applied 55 and the polyurethane foam 56 is fixed, which eliminates the possibility the appearance of a thermal shock on the window and to mask the existing resistance structure, when the artificial light in the building lights up.

în cazul în care în fațada cortină, există elemente mobile ca, de exemplu, o ușă 57, pentru prinderea unui toc de ușă 58, de fațada cortină, se folosește o reducție 59, cu rol de 185 a permite poziționarea tocului de ușă 58, de fațada cortină prin intermediul unui element 60.if, in the curtain façade, there are movable elements such as a door 57, for attaching a door frame 58, the curtain façade, a reduction 59 is used, with the role of 185 to allow the positioning of the door frame 58, of the curtain facade through an element 60.

Fixarea tocului de ușă 58 de fațada cortină se realizează cu ajutorul unor elemente autofiletante, nefigurate, care sunt mascate de elementele următoare ale ușii 57. în vederea realizării continuității rupturii termice din fațada cortină la ușa 57, tocul de ușă 58 este prevăzut din construcție cu barieră termică înglobată și prin montarea reducției 59 se realizează 190 alinierea dintre ruptura termică t din tocul de ușă 57 cu ruptura termică u din fațada cortină după care se vine cu elementele de ușă în sine cunoscute.The fixing of the door frame 58 of the curtain façade is made with the help of self-tapping, non-figured elements, which are masked by the following elements of the door 57. In order to achieve the continuity of the thermal break from the curtain facade to the door 57, the door frame 58 is provided with construction with Thermal barrier included and by mounting the reduction 59, 190 is made the alignment between the thermal break t of the door frame 57 with the thermal break u of the curtain facade after which it comes with the known elements of the door itself.

Claims

claims

1. Curtain facade, made of uprights (A), fastened by the floors (1) of the structure of the construction and some sleepers (20), which, intersected with the uprights, together form windows (B), in which there are fitted insulating windows (28) or windows with polyurethane foam (29), characterized in that it is made up of the uprights (A) that are fastened by the floors (1), by some fastening elements (2) and some fastening elements ( 3), on the uprights (A) being fixed by means of self-tapping screws (18) some fasteners (19), which allow the mounting on the crossbars (20), which are aligned and fixed on the uprights by means of fasteners (21) and locked with a pin (22), in the windows (B) by mounting the insulating windows (28) and the windows with polyurethane foam (29) by means of intermediate paths (30) on which they are supported, the mounting being achieved through some elements mounting brackets (31), seals (32), screws (33) and clips (34).

Curtain facade, according to claim 1, characterized in that the fastening element (3) has the shape of the letter (L) and has on a support side (a) elongated holes (b), and on one side (c) which it comes in contact with the clamping element (2) has elongated holes (d) with which the correct positioning and fixing of the uprights (A) of the floors (1) is realized and which allow them to be adjusted horizontally in case of earthquakes.

Curtain facade, according to claim 1, characterized in that the fastening element (2) has on a central, transverse and perpendicular planar face (s), two wings (f) spaced apart, forming a seat (g) in which is mounted the upright (A), at the ends of the flat face (s), being worked an elongated hole (ti), which serves to fix the fastening element (2) by the fastening element (3), by means of screws (11 ), mounting plates (12), Grower washers (13) and nuts (14), and to prevent vertical movement, under their own weight, as well as locking in position the fasteners a piece is mounted (15) in the form of L with which the vertical adjustment of the uprights is also performed (A).

4. Curtain facade, according to claims 1 and 3, characterized in that, on the wings (f), an elongated hole (i) is practiced by means of which screws (A) are fixed in the seat (g) by means of screws ( 5), to some fasteners (6), to Grower washers (7) and to nuts (8) and which allows it an additional horizontal adjustment.

5. Curtain facade, according to claim 1, characterized in that the uprights (A) are made of several upright segments (4), between two fixed fastenings of the upright segments (4) making expansion joints (I). , next to which, within the consecutive ends of two upright segments (4) by fixing a guide element (16), with the role of positioning and aligning the upright (A) and of reinforcing the upright segments (4) , and after fixing the uprights (A) in the expansion joints (I) by additionally mounting a part (17) with the role of guiding, aligning and taking over the thermal expansion of the upright segments (4).

6. Curtain facade, according to claims 1 and 5, characterized in that the uprights (A) have practiced on the faces (j and k) a non-configured passage hole, in correspondence with the holes (i) on the wings (f), in fixing a bush (9) through which the screws (5) pass, and between the fins (f) and the uprights (A), in order to avoid direct contact between them, fixing some spacer parts (10).

RO 117632 Β1

Curtain facade, according to claim 1, characterized in that, for collecting, directing and evacuating the water and condensate, on the sleepers (20), a 240 thermal barrier (25), some gaskets (26) and an adhesive tape are installed. (27), and on the uprights (A) there is a thermal barrier (23) made of polyamide and some gaskets (24).

8. Curtain facade, according to claims 1 * 6, characterized in that the sealing of the curtain facade in the case of an attic (35) is achieved by fixing the windows with polyurethane foam (29), between the uprights (A), the crossbars (20) and the attic. (35) fixing some sealing elements 245 (36), in the case of floors (1) between floors, some connecting elements (37) are used, and between the attic (35) and the curtain front a silicone cord is fastened ( 38) in order to close any joints between the sealing elements (36) and the curtain façade, after which a false ceiling (39) or at the bottom a floor (40) is mounted at the top.

9. Curtain facade, according to claims 1 * 7, characterized in that, on the ground floor, 250 closing between the curtain facade and the floor (41), which represents the foundation, the sealing on the outside is done by means of a heat-insulating element (42), a to a silicone cord (43), to some additional elements (44) with which the closure is continued, between the floor and the metallic structure, the closing and sealing being done with a second thermal insulation element (45) formed by a metal profile (p) provided inside with polyurethane foam (r), masking one end 255 (s) of the insulation element (45) by making a masking element (46) fixed to the floor (41) by means of unposed screws and a second one masking element (47) which is combined with the first masking element (46), at the connection between the insulating element (45) and the curtain facade by mounting a silicone cord (49) with the role of sealing and closing. 260

10. Curtain facade, according to claims 1 * 7, characterized in that, at the end of the curtain facade, the sealing against a vertical wall (50) is made by installing a heat-insulating element (51), which is fixed by means of two gaskets (52) on the glass fasteners (31) and uprights (A), the closure between the vertical wall (50) and the insulating element (51) being carried out using a silicone cord (53). 265

11. Curtain facade, according to claims 1 * 8, characterized in that, if there is a door (57) in the curtain façade, a reduction (59) is used to attach the door frame (58) to the curtain façade. an element (60), which achieves the continuity between a thermal break (u) in the curtain front and a thermal break (t) in the door frame (58).