RO117091B1

RO117091B1 - Device for supporting reels, skeins, cakes of textile yarns in spooling machines

Info

Publication number: RO117091B1
Application number: RO98-01719A
Authority: RO
Inventors: Orlando Bergamini
Original assignee: Bergamini Orlando Castelgoffre
Priority date: 1997-12-19
Filing date: 1998-12-18
Publication date: 2001-10-30
Also published as: CZ419898A3; HUP9802968A3; HU9802968D0; EP0926088A2; TR199802634A2; ITBS970102A0; IT1297333B1; EP0926088A3; PL330379A1; HRP980626A2; TR199802634A3; ITBS970102A1; HUP9802968A2

Abstract

The invention relates to a device for supporting reels, skeins, cakes of textile yarns in spooling machines, which comprises a horizontal elastic bar (12) fixed so as to overhang outside the support bracket (11), being susceptible of elastic oscillations in vertical direction, a vertical elastic member (13) connected to the upper end of said horizontal elastic bar (12) and hanging from it, said horizontal elastic bar being susceptible of omnidirectional oscillations and a rotating spindle (14), connected to the bottom end of said vertical elastic member (13) meant to carry the winding, said horizontal elastic bar (12) and the vertical elastic member (13) moving elastically as a reaction to the forces applied to the spindle through the yarn winding while said yarn is unwound.

Description

Invenția se referă la un dispozitiv pentru susținerea de mosoare, sculuri sau torturi de fire textile, la mașini de bobinat, la derularea firelor.The invention relates to a device for supporting threading, tooling or torture of textile yarn, to winding machines, to the winding of wires.

Se cunosc dispozitive de susținere a formatelor de fire, cum ar fi mosoare, sculuri sau torturi, la mașinile de bobinat, care sunt alcătuite dintr-un fus rotativ, îndreptat în sus și un braț rigid, destinat susținerii materialului de desfășurat.There are known devices for supporting the yarn formats, such as crimping, tools or tortures, in the winding machines, which are made up of a rotating spindle, pointing upwards and a rigid arm, intended to support the material to be carried.

Aceste dispozitive prezintă dezavantajul că întregul sistem de susținere este rigid și cauzează defecte și apariția unor probleme cunoscute celor care lucrează în domeniu.These devices have the disadvantage that the entire support system is rigid and causes defects and problems known to those working in the field.

Astfel, dacă mosorul inițial nu este cilindric, ci oval, de exemplu, la rotirea sa, se pot produce tensionări neuniforme ale firului, smucirea firului sau vibrații în sistemul de susținere și chiar în mașina pe care acesta este montat.Thus, if the initial shaft is not cylindrical but oval, for example, when rotating, uneven thread tension, twisting of the wire or vibration may occur in the support system and even in the machine on which it is mounted.

Consecințele sunt adesea o tensionare prea mare a mosorului final sau chiar ruperea frecventă a firului, toate acestea reducând calitatea înfășurării rezultante a firului.The consequences are often too high a tension of the final thread or even the frequent breakage of the thread, all of which reduce the quality of the resulting winding of the thread.

Problema tehnică, pe care o rezolvă invenția, este realizarea unui dispozitiv pentru susținerea înfășurărilor de fire textile la mașinile de bobinat, care, datorită structurii sale elastice, să fie capabil să amortizeze eficient orice vibrații datorate derulării, chiar în cazul derulării neregulate, astfel încât să înlăture cauzele defectelor și deficiențelor de ordin tehnic.The technical problem, which the invention solves, is the creation of a device for supporting the windings of textile threads on the winding machines, which, due to its elastic structure, is capable of effectively damping any vibrations due to the winding, even in the case of the irregular winding, so that to remove the causes of defects and technical deficiencies.

Dispozitivul pentru susținerea de mosoare, sculuri sau torturi de fire textile, la mașini de bobinat, conform invenției, înlătură dezavantajele menționate, prin aceea că acesta cuprinde o bară elastică, orizontală, fixată astfel încât să atârne în afara consolei de susținere, susceptibilă de oscilații elastice, după o direcție verticală, o piesă elastică verticală prinsă, la capătul superior, de bara elastică orizontală și atârnând de aceasta, susceptibilă de oscilații omnidirecționale și un fus rotativ, conectat la capătul inferior al piesei elastice verticale, destinat susținerii înfășurării, bara elastică orizontală și piesa elastică verticală având o mișcare elastică, ca reacție la forțele aplicate fusului, prin firul textil, în timp ce acesta se desfășoară, bara orizontală fiind realizată din oțel pentru arcuri sau din alt material flexibil elastic.The device for supporting threading, tools or cakes of textile yarn, in winding machines, according to the invention, removes said disadvantages, in that it comprises an elastic, horizontal bar, fixed so as to hang outside the support console, susceptible to oscillations. elastic, in a vertical direction, a vertical elastic piece caught, at the upper end, by the horizontal elastic bar and hanging thereon, susceptible to omnidirectional oscillations and a rotating spindle, connected to the lower end of the vertical elastic piece, intended to support the winding, horizontal and the vertical elastic piece having an elastic movement, as a reaction to the forces applied to the spindle, through the yarn, while it is unfolding, the horizontal bar being made of steel for springs or other flexible elastic material.

Piesa elastică, verticală, este delimitată, la partea superioară, de bara elastică orizontală și are, la partea inferioară, un cep de care este conectat/deconectat fusul rotativ, prin intermediul unei îmbinări de conectare rapidă, piesa elastică verticală fiind constituită dintr-un manșon, realizată dintr-un material elastomeric, dintr-un resort sau dintr-o combinație alcătuită dintr-un manșon și un resort, între fus și îmbinarea de conectare rapidă, fiind prevăzut un cuplaj cu lagăr pentru rotirea rapidă a fusului.The elastic, vertical piece is delimited, at the top, by the horizontal elastic bar and has, at the bottom, a plug from which the rotary shaft is connected / disconnected, by means of a quick connection joint, the vertical elastic piece being constituted by a sleeve, made of an elastomeric material, a spring or a combination made of a sleeve and a spring, between the spindle and the quick connection joint, a bearing coupling is provided for rapid spindle rotation.

Invenția prezintă următoarele avantaje: viteze de lucru mai mari decât cele normale, fără ruperea firelor, asigurând o productivitate mărită și o înfășurare a firului, de bună calitate, în ceea ce privește uniformitatea și regularitatea tensionării înfășurării firului.The invention has the following advantages: higher working speeds than normal, without breaking the wires, ensuring a high productivity and a good quality winding, in terms of uniformity and regularity of the tension of the winding.

Se dă, în continuare, un exemplu de realizare în legătură cu fig. 1...3 care reprezintă:An exemplary embodiment of FIG. 1 ... 3 which represents:

- fig. 1, vedere în perspectivă, a dispozitivului cu fusul detașat;FIG. 1, perspective view, of the device with the detached axle;

- fig.2, vedere în perspectivă, a dispozitivului cuplat cu fusul;FIG. 2 is a perspective view of the device coupled with the spindle;

- fig.3, vedere în perspectivă, a dispozitivului cu element de amortizare.3 is a perspective view of the device with a damping element.

Conform exemplului de realizare, dispozitivul include o consolă de susținere 11, o bară 12 orizontală, o piesă elastică 13 verticală și un fus rotativ 14, care preia și susține o înfășurare 15 de fire textile.According to the embodiment, the device includes a support bracket 11, a horizontal bar 12, a vertical elastic member 13 and a rotary spindle 14, which takes over and supports a winding 15 of textile threads.

RO 117091 BlRO 117091 Bl

Consola de susținere 11 poate avea orice configurație complementară piesei în care se urmărește fixarea dispozitivului, în vederea utilizării.The support console 11 may have any configuration complementary to the part in which the device is intended to be used for use.

Bara 12 orizontală este fixată deasupra consolei 11 și este elastică, fiind reali- 50 zată din oțel pentru arcuri sau din alt material flexibil, elastic.The horizontal bar 12 is fixed above the console 11 and is elastic, being made of spring steel or other flexible, elastic material.

Piesa elastică 13 verticală este îndreptată în jos, începând de la bara elasticăThe vertical elastic member 13 is pointing downwards, starting from the elastic bar

12, orizontală și susținând fusul rotativ, care este și el îndreptat în jos.12, horizontal and supporting the rotary shaft, which is also pointing down.

Piesa elastică 13, verticală, poate fi realizată ca un manșon 16 din material elastomeric (fig. 1 și 2), astfel încât să fie flexibilă și elastică sau poate fi reprezentată 55 de orice alt element elastic, cum ar fi un resort 17 (fig.3) sau un element similar sau chiar o combinație dintre manșon și resort.The elastic piece 13, vertical, can be made as a sleeve 16 made of elastomeric material (figs. 1 and 2), so that it is flexible and elastic or can be represented 55 by any other elastic element, such as a spring 17 (fig. .3) or a similar element or even a combination of the sleeve and the spring.

Piesa elastică 13, verticală, este delimitată, la partea superioară, de capătul liber al barei elastice 12, orizontale, iar la partea inferioară, de un cep 18 la care este conectat fusul rotativ 14, cu ajutorul unei îmbinări 19 de conectare rapidă. 60The elastic member 13, vertical, is delimited, at the top, by the free end of the resilient bar 12, horizontal, and at the bottom, by a plug 18 to which the rotary shaft 14 is connected, by means of a connection 19 for quick connection. 60

Fusul 14 și îmbinarea 19 de conectare rapidă sunt unite între ele și nu necesită, așadar, o descriere detaliată. Singurul aspect de remarcat este acela că, între fusul 14 și îmbinarea 19, este prevăzut un cuplaj cu lagăre 20, astfel încât fusul să se poată roti în condițiile în care îmbinarea 19 permite detașarea facilă a fusului din sistemul de susținere (fig. 1), în vederea unor operații de întreținere, de schimbare a 65 înfășurării de fire etc.The spindle 14 and the quick connection joint 19 are interconnected and therefore do not require a detailed description. The only noteworthy aspect is that between the shaft 14 and the joint 19, a bearing coupling 20 is provided so that the shaft can rotate under the conditions where the joint 19 allows easy detachment of the shaft from the support system (fig. 1). , with a view to maintenance, changing 65 wire windings, etc.

Fără a fi de mare complexitate (fig.2), bara elastică12, orizontală, permite amortizarea forțelor și a deplasărilor verticale, la care este supusă înfășurarea de fire de pe fus. Pe de altă parte, piesa elastică 13, verticală, contribuie la amortizarea forțelor și a oscilațiilor laterale omnidirecționale, la care este supusă înfășurarea de pe 70 fus. Toate acestea elimină tracțiunea nedorită și/sau violentă, exercitată asupra firului textil, care se desfășoară, evitând astfel problemele menționate mai sus și permite atingerea obiectivelor invenției.Without being of great complexity (fig. 2), the horizontal bar 12, horizontal, allows the damping of the forces and of the vertical displacements, to which is subjected the winding of threads on the spindle. On the other hand, the elastic part 13, vertical, contributes to the damping of the forces and of the omnidirectional lateral oscillations, to which the winding of the 70 axis is subjected. All of this eliminates unwanted and / or violent traction, exerted on the textile thread, which unfolds, thus avoiding the problems mentioned above and allowing the objects of the invention to be attained.

Claims

1. Device for holding textile threads, tools or cakes, on winding machines, comprising a support bracket (11), intended for mounting the device, characterized in that it comprises an elastic bar (12), horizontal, fixed so that to hang outside the support bracket (11), susceptible to elastic oscillations 80 in a vertical direction, an elastic piece (13), vertical, caught at the upper end of the elastic bar (12), horizontal and hanging thereon, susceptible of omnidirectional oscillations and a rotary axis (14), connected to the lower end of the elastic piece (13), vertical, intended to support the winding, the elastic rod (12) horizontal and the elastic piece (13), vertical, having an elastic movement, as a reaction to the forces applied to the spindle 85 by the textile thread, while it is unfolding.

Device according to claim 1, characterized in that the horizontal bar (12) is made of spring steel or other flexible, elastic material.

3. Device according to claim 1, characterized in that the vertical elastic member 90 (13) is delimited at the top of the horizontal elastic rod (12) and has at the bottom a plug (18) from which it is connected / disconnected the rotary shaft (14) by means of a quick-connection joint (19).

RO 117091 Bl

Device according to claim 3, characterized in that the elastic piece

95 (13), vertical, consists of a sleeve (16), made of an elastomeric material.

Device according to claim 3, characterized in that the resilient piece (13), vertical, consists of a spring (17).

Device according to claim 3, characterized in that the elastic piece

100 (13), vertical, consists of a combination of a sleeve and a spring.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that a quick coupling (20) is provided between the spindle (14) and the quick connection joint (19) for quick rotation of the spindle.