RO115656B1

RO115656B1 - Waste water cleaning installation

Info

Publication number: RO115656B1
Application number: RO9700784A
Authority: RO
Inventors: Constantin Damian; Cornel Rat
Original assignee: Sc Binnova Sa
Priority date: 1997-04-23
Filing date: 1997-04-23
Publication date: 2000-04-28

Abstract

The invention relates to a waste water cleaning installation used for the mechanical step in the municipal or industrial waste water purifying installations for trapping the suspended and decantable material According to the invention, the installation consists of a curve grate formed from a fixed bed of bars (2) and a mobile bed of bars (3) so that a fixed bar alternates to a mobile bar, said bars being attached to the beds by a bayonette type system, the mobile bed being moved with respect to the fixed bed by a system of levers (8) actuated by cams (7), the grate being cleaned by two automatic rakes (16), (17), a toothed rake which cleans when the two beds move in relation to each other and a second toothless rake located 180‹ to the first for balancing and taking over the big residues, and a threshold (9) is provided in front of the grate to prevent the deposition of sand

Description

Invenția se referă la o instalație de curățare a apelor uzate, utilizată pentru treapta mecanică din stațiile de epurare a apelor uzate, comunale și industriale, pentru reținerea materialului plutitor, în suspensie și decantabil.The invention relates to a wastewater cleaning plant, used for the mechanical gear in wastewater treatment plants, communal and industrial, for the retention of floating, suspended and decantable material.

în vederea reținerii materialului plutitor, în suspensie și decantabil din apele uzate, se cunoaște o instalație cu grătar curb, cu curățare mecanică, unde barele grătarului sunt fixe și curățarea se efectuează cu 1 sau 2 greble montate la extremitatea unor brațe care se rotesc în jurul unui arbore orizontal, antrenat de un grup de antrenare, situat lateral de grătar.In order to retain the floating material, in suspension and decantable from the waste water, it is known a system with a curved grill, with mechanical cleaning, where the bars of the grate are fixed and the cleaning is performed with 1 or 2 rakes mounted at the end of some arms that rotate around a horizontal shaft, driven by a training group, located laterally on the grate.

Pentru evacuarea reținerilor, se utilizează un curățitor articulat de cadru, care descarcă depunerile de pe grătar, pe o platformă înclinată, oscilantă, pe o bandă transportoare.For the evacuation of the detentions, an articulated frame cleaner is used, which unloads the deposits from the grate, on an inclined, oscillating platform, on a conveyor belt.

Dezavantajele acestei instalații constau în aceea că, la montare, necesită un canal special, dimensiunea ochiului dintre barele grătarului nu poate coborî mai jos de 10 mm, curățarea grătarului se face în mod continuu și gabaritul este mare.The disadvantages of this installation are that, when mounting, it requires a special channel, the size of the eye between the bars of the grill cannot descend below 10 mm, the cleaning of the grill is done continuously and the size is large.

Problema tehnică, pe care o rezolvă invenția, constă în reținerea eficientă a reziduurilor din apele uzate, concomitent cu curățarea periodică și automată a acestora.The technical problem, which the invention solves, consists in the efficient retention of the waste from the waste water, at the same time with the periodic and automatic cleaning of them.

Invenția înlătură dezavantajele de mai sus și rezolvă problema tehnică, prin aceea că, în cadrul instalației conform invenției, grătarul curb este format dintr-un pat de bare, fix și unul mobil, astfel încât barele să alterneze una fixă cu una mobilă, fixate de paturi, printr-un sistem tip baionetă, deplasarea patului mobil față de cel fix fiind realizată printrun sistem de pârghii acționate de niște came, grătarul este curățat de două greble automate, una cu dinți care curăță când cele două paturi sunt deplasate unul față de altul și a doua, fără dinți, dispusă la 180° față de prima, pentru echilibrarea și preluarea reziduurilor mari, iar în fața grătarului, este dispus un prag pentru a preveni depunerile de nisip.The invention removes the above disadvantages and solves the technical problem, in that, within the installation according to the invention, the curved grate is formed by a bed of bars, fixed and a movable one, so that the bars alternate between a fixed one and a mobile one, fixed by beds, through a bayonet type system, the movement of the movable bed from the fixed one being achieved by a system of levers driven by cams, the grill is cleaned by two automatic rakes, one with teeth that cleans when the two beds are moved relative to each other and the second, without teeth, disposed at 180 ° to the first, for balancing and retrieving large residues, and in front of the grate, a threshold is arranged to prevent sand deposits.

Instalația conform invenției prezintă următoarele avantaje:The installation according to the invention has the following advantages:

- se montează direct în canal și are un gabarit mic;- is mounted directly in the channel and has a small gauge;

- mărimea ochiului dintre barele grătarului poate să coboare până la 3 mm;- the size of the eye between the bars of the grill can go down to 3 mm;

- curățarea se face periodic, în regim automat, numai la o anumită încărcare a grătarului;- the cleaning is done periodically, in automatic mode, only at a certain load of the barbecue;

- înlocuirea ușoară a barelor grătarului, datorită sistemului de prindere tip baionetă;- easy replacement of the bars of the grill, due to the bayonet catch system;

- materialul reținut este spălat, transportat, deshidratat și compactat.- the retained material is washed, transported, dehydrated and compacted.

Se prezintă, în continuare, un exemplu de realizare a invenției, în legătură cu fig. 1+5, care reprezintă:The following is an example of an embodiment of the invention in connection with FIG. 1 + 5, which represents:

- fig. 1, vedere de ansamblu cu secțiune parțială a instalației conform invenției;FIG. 1, an overview with a partial section of the installation according to the invention;

- fig.2, vedere din A, a instalației din fig. 1;- Fig. 2, a view from A, of the installation of Fig. 1;

-fig.3, vedere de sus a instalației, conform invenției;-fig.3, top view of the installation, according to the invention;

- fig.4, vedere după axa B-B, când prin dreptul grătarului trece grebla cu dinți;- Fig. 4, view along the B-B axis, when the rake passes through the right of the grill;

- fig.5, vedere după axa B-B, când prin dreptul grătarului trece grebla tip lamă.FIG. 5 is a view of the B-B axis, when the blade type rake passes through the right of the grate.

Instalația conform invenției cuprinde cadrul 1 pe care se montează grătarul curb, realizat din patul de bare fix 2 și patul de bare mobil 3, astfel încât barele să alterneze una fixă cu una mobilă, arborele orizontal 4, antrenat de grupul de antrenare 5, pe care se montează suportul cu două greble 6, pentru curățarea grătarului, camele 7 care acționează sistemul de pârghii 8, făcând posibilă deplasarea patului mobil față de cel fix,The installation according to the invention comprises the frame 1 on which the curved grate, mounted from the fixed bar bed 2 and the mobile bar bed 3, is mounted so that the bars alternate a fixed one with a mobile one, the horizontal shaft 4, driven by the driving group 5, on mounting the bracket with two rakes 6, for cleaning the grill, the cams 7 which operate the lever system 8, making it possible to move the movable bed from the fixed one,

RO 115656 Bl pragul 9 care este pus în fața grătarului, pentru a preveni depunerile de nisip, care afectează funcționarea normală, curățitorul cu contragreutate 10 pentru greblă, platforma înclinată, oscilantă 11, pentru evacuarea reținerilor, presa melc 12, care este prevăzută cu instalația de spălare 13 a materialului reținut, sistemul de senzori de nivel 14, care comandă pornirea (respectiv oprirea) greblei, tabloul de comandă 15. 50RO 115656 Bl threshold 9 which is placed in front of the grill, to prevent sand deposits, which affects the normal operation, the counterweights cleaner 10 for the rake, the inclined, oscillating platform 11, for the detent evacuation, the snail press 12, which is provided with the installation washing 13 of the retained material, the level 14 sensor system, which controls the start (or stop) of the rake, the control panel 15. 50

La funcționare, după montarea grătarului direct în canal, lucru posibil datorită faptului că grupul de antrenare este poziționat deasupra arborelui orizontal 4, apa uzată tranzitează grătarul la o anumită încărcare a suprafeței grătarului, cu material reținut, nivelul apei din amonte și aval se modifică, ceea ce face ca senzorii de nivel 14 să comande pornirea (respectiv oprirea] greblei, deci începe să se rotească suportul cu 55 greble 6, când grebla ajunge la baza grătarului, are loc deplasarea patului de bare mobil, în sus față de cel fix, datorită perechii de came 7 și a sistemului de pârghii 8, astfel reținerile sunt scoase dintre barele grătarului, preluate de dinții greblei și descărcate cu ajutorul curățitorului de greblă 10, printr-o platformă înclinată oscilantă 11, într-o presă melc 12. 60 în presa melc, reținerile sunt supuse unui proces de spălare de componente organice, concomitent cu transportarea, deshidratarea, compactarea și evacuarea lor în saci de plastic sau în container.When in operation, after mounting the grill directly into the channel, this is possible due to the fact that the drive group is positioned above the horizontal shaft 4, the waste water transits the grill at a certain loading of the grill surface, with retained material, the level of the upstream and downstream water changes, which causes the level 14 sensors to control the starting (respectively stopping) of the rake, so it begins to rotate the support with 55 racks 6, when the rake reaches the base of the grate, the movement of the movable bar bed, upward from the fixed one, takes place, Due to the camshaft 7 and the lever system 8, the restraints are thus removed from the bars of the grate, taken by the rake teeth and unloaded with the aid of the rake cleaner 10, through an oscillating inclined platform 11, in a snail press 12. 60 in snail press, the detentions are subjected to a process of washing of organic components, simultaneously with the transport, dehydration, compaction and their disposal in plastic bags or containers.

Suportul cu greble 6 este format din două greble, o greblă cu dinți 16, care curăță când cele două paturi cu bare sunt deplasate unul față de altul, și alta fără dinți 65 17, dispusă la 180° cu rol de echilibrare și de preluare a reținerilor mari, când paturile de bare nu sunt deplasate (toate barele sunt la același nivel].Rack support 6 consists of two racks, a rake with teeth 16, which cleans when the two beds with bars are moved one against the other, and the other without teeth 65 17, disposed at 180 ° with balancing and taking over large bars, when the bars are not moved (all bars are on the same level).

Prinderea barelor pe cele două paturi se face printr-un sistem de prindere, tip baionetă.The bars are fixed on the two beds by means of a bayonet type fastening system.

Claims

Wastewater cleaning system, consisting of a curved grill, a counterweights rake cleaner, a control panel, a level sensor system, a sloping, oscillating platform, for waste disposal, a conveyor snail press 75 and a washing system, characterized in that the curved grate consists of a bed of fixed bars (2) and a movable one (3), so that the bars alternate a fixed one with a mobile one, fixed by beds, through a bayonet type system, the displacement of the movable bed with respect to the fixed one being realized, by means of a system of levers (8), driven by cams (7), the grate is cleaned by two automatic rakes (16, 17), one with teeth that cleans, when the two beds are moved relative to each other and the second, without teeth, disposed at 180 ° to the first, for balancing and taking over the large residues, and in front of the grate is arranged a threshold (9), to prevent deposits from sand.