RO111243B1

RO111243B1 - Ointment with anti inflammatory and analgesic action

Info

Publication number: RO111243B1
Application number: RO9401348A
Authority: RO
Inventors: Minodor Cojocaru; Constantin Filipovici; Corina Tapceanu; Eugenia Galu
Original assignee: Sc Antibiotice Sa
Priority date: 1994-08-08
Filing date: 1994-08-08
Publication date: 1996-08-30

Abstract

Unguentul conform invenției este constituitdin 1% diclofenac, 2% mentol, 3% alcool etilic și, până la obținerea a 100 procente în greutate, o bază de unguent hidrofilă, de tipul 0/Λ Revendicări: 1The ointment according to the invention is constitutes 1% diclofenac, 2% menthol, 3% alcohol ethyl and, up to 100 percent in weight, a 0 / Λ hydrophilic ointment base Claims: 1

Description

Prezenta invenție se referă la un unguent cu acțiune antiinflamatoare și analgezică, utilizat în medicina umană, cu aplicare externă.The present invention relates to an ointment with anti-inflammatory and analgesic action, used in human medicine, with external application.

Sunt cunoscute produse cu 5 acțiune similară care au în compoziție fenilbutazonă în asociere cu camfor, mentol și cloroform sau hidrocortizon în asociere cu bismut subnitric, ihtiol, oxid de zinc, camfor, oleum jecoris, vitamina 10 A, vitamina F, acid ascorbic, acetat de neomicină și bază de unguent.There are known products with 5 similar actions that have phenylbutazone composition in combination with camphor, menthol and chloroform or hydrocortisone in combination with subnitric bismuth, ihtiol, zinc oxide, camphor, oleum jecoris, vitamin 10 A, vitamin F, ascorbic acid, acetate. neomycin and ointment base.

Unguentul, conform invenției, este constituit din 1% diclorfenac, 2% mentol, 3% alcool etilic și până la obti- 15 nerea a 100 procente în greutate, o bază de unguent hidrofilă de tipul 0/A.The ointment according to the invention consists of 1% dichlorophenac, 2% menthol, 3% ethyl alcohol and up to 100 weight percent, a 0 / A type hydrophilic ointment base.

Produsul prezintă avantajul că are o activitate antiinflamatoare superioară și o toxicitate redusă. 20The product has the advantage of having superior anti-inflammatory activity and low toxicity. 20

Substanța activă, diclofenacul nu este un corticosteroid, deci la aplicare nu sunt necesare măsuri de protecție a organismului specifice acestor substanțe. Soluția de mentol adăugată 25 potențează acțiunea analgezică. Toate aceste substanțe active sunt înglobate într-o bază de unguent hidrofilă, 0/A, anionactivă cu proprietăți penetrante la nivelul tegumentului, are proprietăți 30 autoemulgatoare și este formată dintr-un amestec de alcool cetilstearilic și cetilstearilsulfonat de sodiu, 2-acetil dodecanol ca solvent al substanțelor active și component al bazei, apă 35 distilată, conservanți. Unguentul are un efect calmant și răcoritor.The active substance, diclofenac is not a corticosteroid, so no specific body protection measures are required for these substances. The menthol solution added 25 potentiates the analgesic action. All of these active substances are embedded in a hydrophilic ointment base, 0 / A, anionic with penetrating properties at the level of the skin, has auto-emulsifying properties and is composed of a mixture of cetyl stearyl alcohol and sodium cetilstearyl sulfonate, 2-acetyl dodecanol as solvent of the active substances and component of the base, distilled water, preservatives. The ointment has a soothing and refreshing effect.

Se dă, mai jos, un exemplu de aplicare a invenției.An example of the application of the invention is given below.

Pentru prepararea a 100 g 40 unguent se iau în lucru 15 g lanolină (amestec alcool cetilstearilic și centilstearilsulfat de sodiu], 5 g ulei de parafină de uz intern, 5 g glicerină farmaceutică, 5 g 2-acetildodecanol 45 (eutanol C] si se topesc la cca 60°C.For the preparation of 100 g 40 ointment 15 g lanolin (mixture of cetyl stearyl alcohol and sodium centyl stearylsulfate], 5 g of paraffin oil for internal use, 5 g of pharmaceutical glycerine, 5 g of 2-acetyl-dodecanol 45 (eutanol C) are employed and melt at about 60 ° C.

In 63,86 g apă distilată se dizolvă 0,11 g nipagin și 0,03 g nipasol.In 63.86 g distilled water dissolve 0.11 g nipagin and 0.03 g nipasol.

Se adaugă soluția apoasă nipaginnipasol peste amestecul topit de grăsimi, omogenizându-se până la răcire. Se obține o bază de cremă albă, omogenă. In continuare se amestecă 30 g bază cu 1,0 g diclofenac sodic. Se trece amestecul printr-o moară coloidală și se adaugă și restul de bază.Add the aqueous nipaginnipasol solution over the melted fat mixture, homogenizing until cooling. A homogeneous white cream base is obtained. Then mix 30 g base with 1.0 g diclofenac sodium. The mixture is passed through a colloidal mill and the rest of the base is added.

Se dizolvă 2,0 g mentol cristale, în 3,0 g alcool etilic.Dissolve 2.0 g of menthol crystals in 3.0 g of ethyl alcohol.

Se adaugă soluția de mentol în cremă, omogenizând pe o perioadă de cca o jumătate de oră.Add the solution of menthol in the cream, mixing for a period of about half an hour.

Se obține o cremă de culoare albă, omogenă, onctuoasă.You get a creamy white, homogeneous, oily.

Produsul este indicat în tratamentul local în:The product is indicated in the local treatment in:

- inflamații posttraumatice ale tendoanelor, ligamentelor, mușchilor si articulațiilor, datorate unei entorse;- post-traumatic inflammation of the tendons, ligaments, muscles and joints, due to a sprain;

- forme localizate de reumatism la țesuturile moi, de exemplu tenosinaită sindrom umăr-mână și bursite;- localized forms of rheumatism in soft tissues, for example tenosinaitis shoulder-hand syndrome and bursitis;

-afecțiuni reumatice localizate, de exemplu osteoartroza articulațiilor periferice și ale coloanei vertebrale.- localized rheumatic diseases, for example osteoarthrosis of the peripheral joints and of the spine.

Se aplică cca. 4, g cremă (funcție de mărimea suprafeței dureroase] de 3 ... 4 ori pe zi, pe părțile afectate și se masează ușor.Applies approx. 4, g cream (depending on the size of the painful surface) 3 ... 4 times a day, on the affected parts and massage gently.

Claims

Ointment with anti-inflammatory and analgesic action, based on menthol, characterized in that it consists of 1% diclofenac, 2% menthol, 3% ethyl alcohol and up to 100 percent by weight, a hydrophilic ointment type 0 / A.