RO111030B1

RO111030B1 - Portable filter for water purification

Info

Publication number: RO111030B1
Application number: RO9501972A
Authority: RO
Inventors: Dumitru Toader; Constantin Gavrila; Adrian Costache
Original assignee: Scaquator Srl
Priority date: 1995-11-14
Filing date: 1995-11-14
Publication date: 1996-06-28

Abstract

Filtru portabil, pentru purificarea apei, conform invenției, este destinat purificării apei și cuplării rapide la țeava de evacuare a bateriei de apă. Filtru este realizat dintr-un corp (1) care are la partea superioară, o bucșă elastică (2), realizată în varianta de pensetă, o sită de admisie (9), un capac superior (3). La partea inferioară, se închide etanș, prin intermediul unei garnituri (5) și a unui capac de evacuare (4), fixată între capacul de evacuare (4) și inelul de fixare (11), se află o sită de evacuare (10). în interiorul corpului (1), se află o rezervă (D) fixată în capacul de evacuare (4).Portable filter for purification water according to the invention is for purification water and rapid coupling to the exhaust pipe a water battery. The filter is made of a body (1) which has, at the top, an elastic bush (2), made in tweezers, an intake sieve (9), a top cap (3). At the bottom, it is tightly closed by means of a gasket (5) and of an outlet cover (4) fixed between the cover (4) and the fastening ring (11) are o outlet sieve (10). inside the body (1), se finds a spare (D) fixed in the outlet cover (4).

Description

Prezenta invenție se referă la un filtru portabil pentru purificarea apei, destinat purificării apei ^ai cuplării rapide la țeava de evacuare a bateriei de apă potabilă.The present invention relates to a portable water purification filter, for water purification and coupling ^{of the} quick battery drain pipe for potable water.

Sunt cunoscute filtre de tratarea apei care se cuplează la țeava de evacuare a bateriilor fie prin cuplarea directă, fie prin intermediul unui element de tip man²on.Water treatment filters are known which are coupled to the exhaust pipe of the batteries or by direct coupling or by means of a man-like element ² on.

Se mai cunosc filtre de tratarea apei care se montează pe o anumită porțiune a țevii de evacuare prin intermediul unei porțiuni filetate.Also known are water treatment filters that are mounted on a certain portion of the exhaust pipe through a threaded portion.

Aceste soluții necesită elemente de adaptare pentru diferite dimensiuni de filete cu care sunt prevăzute țevile de evacuare, iar elementele filtrante, fiind introduse direct în interiorul corpului filtrului, în momentul când elementele filtrante prin colmatare nu mai filtrează, întreg filtru devine inutilizabil.These solutions require adaptive elements for different thread sizes with which the exhaust pipes are provided, and the filter elements, being inserted directly inside the filter body, at the moment when the filtering elements no longer filter, the whole filter becomes unusable.

Problema pe care o rezolvă invenția constă în montarea și demontarea rapidă a unui filtru în ideea purtării lui de fiecare individ în timpul deplasărilor.The problem solved by the invention consists in the rapid assembly and disassembly of a filter in the idea of wearing it by each individual while traveling.

Filtru portabil de purificarea apei, conform invenției, rezolvă problema de mai sus. prin aceea că, este compus dintr-un corp care la partea superioară are o bucșă elastică ce conține un locaș cilindric, o sită de admisie fixată între corp și bucșă, un capac prevăzut cu un orificiu circular, la partea inferioară se montează un capac de evacuare, care conține un orificiu cilindric, prin intermediul unei garnituri și o sită de evacuape fixată între capacul de evacuare și un inel de fixare. într-un spațiu al corpului se află o rezervă fixată în capacul de evacuare și care se compune dintr-o carcasă, care la partea superioară are un capac în care sunt prevăzute fante, iar la partea iferioară un orificiu cilindric comunicant cu orificiul din capacul de evacuare. Filtrul portabil de purificare a apei. în perioada dintre utilizări, se introduce într-un suport. Bucșa elastică pentru prinderea filtrului este realizată în varianta de pensetă prin practicarea unor fante la capătul liber al acesteia, iar în zona de contact a bucșei elastice cu capacul superior prezintă suprafețe tronconice astfel, încât la înfiletarea capacului superior pe corp, fantele se micșorează până la dispariție, asigurând fixarea ansamblului filtrului de purificare a apei pe o țeavă de evacuare a bateriei de apă.A portable water purification filter according to the invention solves the above problem. in that, it is composed of a body which at the top has an elastic bush containing a cylindrical seat, an inlet screen fixed between the body and the bush, a lid provided with a circular hole, at the bottom a mounting cap is fitted. evacuation, which contains a cylindrical orifice, by means of a gasket and a drainage screen fixed between the exhaust lid and a fastening ring. In a space of the body there is a reserve fixed in the exhaust lid and that is composed of a housing, which at the top has a lid in which slots are provided, and at the lower part a cylindrical hole communicating with the hole in the lid. evacuation. Portable water purification filter. During the period between uses, it is inserted into a support. The elastic sleeve for catching the filter is made in the tweezers version by practicing slots at its free end, and in the contact area of the elastic sleeve with the upper cover it has truncated surfaces so that when threading the upper cover on the body, the slots shrink until disappearance, ensuring the fixing of the water purification filter assembly on a water battery drain pipe.

Filtrul portabil pentru purificarea apei, conform invenției, prezintă următoarele avantaje:The portable water purification filter according to the invention has the following advantages:

- posibilitatea montării pe orice tip de țeavă de evacuare a bateriilor de apă potabilă (filetată sau nefiletată la capătul liber);- possibility of mounting on any type of drainage pipe for drinking water batteries (threaded or not threaded at the free end);

- manevrarea ușoară și rapidă;- easy and fast handling;

- dimensiuni reduse;- small size;

- asigurare foarte bună contra smulgerii;- very good insurance against snatching;

fiabilitate sporită datorită posibilității înlocuirii rezervei cu elemente filtrante;increased reliability due to the possibility of replacing the reserve with filter elements;

- realizarea lui dintr-o gamă diversă de materiale;- making it from a diverse range of materials;

Se dă, în continuare, un exemplu de realizare a invenției, în legătură cu fig. 1....5, care reprezintă:The following is an example of an embodiment of the invention, in connection with FIG. 1 ... 5, which represents:

- fig. 1, vedere a filtrului montat pe capătul liber al țevii de evacuare al bateriei de apă în timpul funcționării;FIG. 1 is a view of the filter mounted on the free end of the water battery outlet pipe during operation;

fig.2, vedere a filtrului în suportul-pahar;fig.2, a view of the filter in the glass holder;

- fig.3, secțiune prin filtrul portabil de purificare a apei;- fig. 3, section through the portable water purification filter;

- fig.4, vedere a bucșei elastice tip pensetă;- Fig. 4, view of the elastic tweezers type;

- fig.5, vedere a rezervei cu elemente filtrante.- Fig. 5, view of the reserve with filter elements.

Filtrul portabil de purificarea apei, conform invenției, în perioada dintre utilizări se păstrează într-un pahar C sub denumirea de suport, care în timpul utilizării filtrului poate avea și rolul de colectare a apei purificate.The portable water purification filter, according to the invention, is stored in a glass C under the designation of support during the period between uses, which may also have the role of collecting purified water during the use of the filter.

Filtrul portabil de purificarea apei A, este compus dintr-un corp 1 realizat din material termoplast în care la partea superioară se montează ușor presat o bucșă elastică 2 tip pensetă, realizată din cauciuc sau PVC plastificat.The portable filter for water purification A, is composed of a body 1 made of thermoplastic material in which at the top is easily mounted an elastic bush 2 type tweezers, made of rubber or plasticized PVC.

Filtrul se montează pe țeava de evacuare a bateriei de apă potabilă 8 prin intermediul bucșei elastice 2.The filter is mounted on the drainage hose of the drinking water battery 8 by means of the elastic bush 2.

Asigurarea contra smulgerii filtrului A, de pe țeava de evacuare a bateriei B, se realizează prin infiletarea unui capac superior 3 pe corpul 1. operație care conduce, atât la deformarea elastică a bucșei elastice 2, cât și la micșorarea capătului liber al acesteia. Capătul liber al țevii de evacuare a bateriei de apă potabilă a, trece prin orificiul circular a al capacului superior 3 și al unui locaș cilindric b al bucșei elastice 2.The assurance against the removal of the filter A, from the discharge pipe of the battery B, is achieved by threading a top cover 3 on the body 1. operation that leads, both to the elastic deformation of the elastic bush 2 and to the reduction of its free end. The free end of the drinking water discharge pipe a, passes through the circular hole of the upper lid 3 and a cylindrical slot b of the elastic bush 2.

Această micșorare este rezultatul realizării bucșei elastice 2 în varianta de pensetă, prin practicarea unor fante c la capătul liber al acesteia. Atât bucșa elastică 2 cât și capacul superior 3 prezintă în zona de contact o suprafață tronconică care conduce în momentul înfiletării capacului superior 3 pe corpulThis decrease is the result of making the elastic bush 2 in the tweezers variant, by practicing slots c at its free end. Both the elastic bush 2 and the upper cover 3 have a truncated surface in the contact area which leads when threading the upper cover 3 on the body

1, la deformarea spre interior a bucșei elastice 2.1, when inwardly deforming the elastic bush 2.

în timpul deformării bucșei elasticeduring deformation of the elastic bush

2, lățimea fantelor c se reduce, astfel că în ultima parte a strângerii, fantele c dispar, datorită faptului că pereții laterali ai fiecărei fante c vor fi în contact.2, the width of the slots c is reduced, so that in the last part of the tightening, the slots c disappear, due to the fact that the side walls of each slit c will be in contact.

La deșurubarea capacului superior 3 de pe corpul 1, bucșa elastică 2 revine la forma și dimensiunile inițiale, filtrul portabil de purificare a apei A putând fi extras de pe țeava de evacuare a bateriei de apă potabilă B.When the upper cover 3 of the body 1 is unscrewed, the resilient bush 2 returns to its original shape and dimensions, the portable water purification filter A being extractable from the drainage pipe of the drinking water battery B.

Filtrul portabil de purificare a apei este prevăzut la partea inferioară cu un capac de evacuare 4 înfiletat pe corpul 1 cu ajutorul unei garnituri 5 excecutate din cauciuc.The portable water purification filter is provided at the bottom with an exhaust cap 4 threaded on the body 1 using a gasket 5 made of rubber.

într-un spațiu d al filtrului portabil de purificare a apei A se află, o rezervă D care se compune dintr-o carcasă 6 confecționată din material termoplast, un capac 7 prevăzut cu niște fante e și elementele filtrante 8 care în varianta prezentată este un cartuș din cărbune activ compact.In a space d of the portable water purification filter A is located, a reservoir D which is composed of a housing 6 made of thermoplastic material, a lid 7 provided with slots e and the filter elements 8 which in the embodiment shown is a compact active carbon cartridge.

Sistemele de elemente filtrante 8 sunt realizate din pământuri absorbante, cărbune activ, cuarț, tuf vulcanic, schimbători de ioni, ceramică etc.. Impregnate sau nu cu substanțe având particularități bactericide, antifungice.The filter element systems 8 are made of absorbent earth, activated carbon, quartz, volcanic tuff, ion exchangers, ceramics, etc. Impregnated or not with substances having bactericidal, antifungal characteristics.

elemente și materiale filtrant-absorbante construite în sisteme granulare sau compacte, poroase, simple sau în straturi concentrice ori sistem sandwich, opțional în adaosuri de materiale magnetice, site și plăci poroase din nețesut, impânzitura etc., din celofibră sau polistireni, din nylon (poliamida 6), inox, poliuretan, alamă etc., care se montează la intrarea și ieșirea filtrului sau îmbracă elementele filtrante.filter-absorbent elements and materials constructed in granular or compact systems, porous, simple or in concentric layers or sandwich system, optionally in additions of magnetic materials, porous mesh and non-woven plates, fabrics, etc., of cellofiber or polystyrene, nylon ( 6) polyamide, stainless steel, polyurethane, brass, etc., which is mounted at the inlet and outlet of the filter or covers the filter elements.

Carcasa 6 a rezervei □ prezintă la partea inferioară o porțiune îngustă cilindrică care servește la montarea presată a rezervei D în capacul de evacuare 4. Porțiunea îngustată a rezervei D are la partea interioară o incintă cilindrică f.The housing 6 of the reservoir □ has a narrow cylindrical portion at the bottom which serves to press the reservoir D into the outlet lid 4. The narrowed portion of the reserve D has a cylindrical enclosure f at the inside.

Filtrul de purificare apă A este prevăzut la partea superioară cu o sită de admisie 9 fixată între corpul 1 și bucșa elastică 2, iar la partea inferioară cu o sita de evacuare 10, fixată între capacul de evacuare 4 și inelul de fixare 11. realizat din material termoplast.The water purification filter A is provided at the top with an intake screen 9 fixed between the body 1 and the resilient bush 2, and at the bottom with a drainage screen 10, fixed between the drain cover 4 and the fixing ring 11. made from thermoplastic material.

După introducerea sistemului de elemente filtrante 8 în carcasa 6 a rezervei D, capacul 7 va fi fixat la partea superioară a rezervei D ca în fig.5, fie prin lipire, fie prin asamblare elastică prin împingerea forțată a capacului 7 în carcasa 6, materialele termoplastice având o elasticitate foarte mare și o rezistență bună la fisurare.After introducing the filter element system 8 in the housing 6 of the reservoir D, the cover 7 will be fixed at the top of the reserve D as in figure 5, either by gluing or by elastic assembly by the forced pushing of the cover 7 in the housing 6, the materials thermoplastics with very high elasticity and good cracking resistance.

Prin deschiderea robinetului bateriei, apa de la rețea ajunge prin țeava de evacuare B în spațiul b. de aici apa trece prin sita de admisie 9 și ajunge în spațiul d al filtrului portabil de purificarea apei A.By opening the battery faucet, the water from the mains reaches the outlet pipe B in space b. From here the water passes through the inlet sieve 9 and reaches the space d of the portable water purification filter A.

în această fază o parte din suspensiile grosiere din apa de rețea sunt reținute pe sita de admisie 9 prin fantele e ale capacului 7. Prin parcurgerea pe rând a sistemului de elemente filtrante 8, din carcasa 6 a rezervei d, apa ajunge purificată în incinta cilindrică f, din acesta apa trece prin sita de evacuare 10 ajungând în orificiul cilindric g al capacului de evacuare 4 de unde poate fi colectată în suportul C.In this phase, some of the coarse suspensions in the network water are retained on the inlet screen 9 through the slots e of the cover 7. By running through the filter element system 8, from the housing 6 of the reservoir d, the water gets purified in the cylindrical enclosure. f, from which the water passes through the drainage net 10 reaching the cylindrical hole g of the outlet lid 4 from where it can be collected in the support C.

Sitele de admisie 9 și de evacuare 10 mai au și rolul că între perioadele de funcționare ale filtrului portabil de purificare a apei a să rămână apă în interiorul filtrului astfel încât elementele 5 filtrante 8 să rămână în permanență în apă.The intake and outlet sieves 10 may also have the function that between the operating periods of the portable water purification filter there will remain water inside the filter so that the filter elements 5 remain permanently in the water.

După o perioadă de utilizare sitele de admisie 9 și evacuare 10 se pot curăța de suspensiile aflate pe suprafața io lor cu ajutorul unui jet de apă aplicat pe ele dinspre suprafața fără suspensie către suprafața cu suspensii mecanice.After a period of use the inlet and outlet screens 10 can be cleaned of the suspensions on their surface and with the help of a water jet applied on them from the surface without suspension to the surface with mechanical suspensions.

Claims

claims

1. A portable water purification filter is formed by a body, characterized in that at the top 20 it has an elastic bush (2) which has a cylindrical seat (b), an inlet screen (9) fixed between the body (1). ) and the elastic bush (2), an upper lid (3), provided with a circular hole (a), and at the bottom 25 there is an outlet lid (4) containing a cylindrical hole (g), sealed by the body (1) through a gasket (5), an outlet screen (10) fixed between the outlet lid (4) and a fastening ring (11); in a space (d) of the body (1) there is a reservoir (D) fixed to the outlet lid (4), containing a housing (6) which at the top has a lid (7) in which there are slots (e) and at the bottom a cylindrical enclosure (f) with the hole (g), the whole water purification filter (A) in the period between uses is inserted in a support (C).

2. Portable water purification filter according to claim 1, characterized in that the elastic bush (2) is made, in the tweezers variant by practicing slots (c) at its free end, and in the contact area of the elastic bush ( 2) with the upper cover (3) it has some truncated surfaces ensuring the fixing of the portable water purification filter (AJ of the drain pipe (B).

The Chairman of the Examining Board: