PT99445B - PROCESS FOR THE PREPARATION OF MONO-N-SUBSTITUTED 1,4,7,10-TETRAAZACYCLODODEAN DERIVATIVES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM - Google Patents

PROCESS FOR THE PREPARATION OF MONO-N-SUBSTITUTED 1,4,7,10-TETRAAZACYCLODODEAN DERIVATIVES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM Download PDF

Info

Publication number
PT99445B
PT99445B PT99445A PT9944591A PT99445B PT 99445 B PT99445 B PT 99445B PT 99445 A PT99445 A PT 99445A PT 9944591 A PT9944591 A PT 9944591A PT 99445 B PT99445 B PT 99445B
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
groups
compound
mmol
hydroxy
water
Prior art date
Application number
PT99445A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
PT99445A (en
Inventor
Heinz Gries
Hubert Vogler
Johannes Platzek
Hans-Joachim Weinmann
Wolf-Rudiger Press
Original Assignee
Schering Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schering Ag filed Critical Schering Ag
Publication of PT99445A publication Critical patent/PT99445A/en
Publication of PT99445B publication Critical patent/PT99445B/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D257/00Heterocyclic compounds containing rings having four nitrogen atoms as the only ring hetero atoms
    • C07D257/02Heterocyclic compounds containing rings having four nitrogen atoms as the only ring hetero atoms not condensed with other rings
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T436/00Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10T436/24Nuclear magnetic resonance, electron spin resonance or other spin effects or mass spectrometry

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)
  • Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)

Abstract

Tetraazacyclododecane compounds of general formula I <IMAGE> (I) in which E and Q are defined herein and their salts with inorganic and/or organic bases, amino acids or amino acid amides are valuable pharmaceutical agents.

Description

Descrição referente á patente de invenção ds SCHERINS ΑΚΤ1ENGESELLSCHSFT, alemã, industrial s comercial, com sede em Berlim e Bergkamsn (endereço postais 170--:178 Miil lerstrasse, Berlim êS) , República Federal Alemã, (inventores? Dr. Johannes Platzsk, Dr. Heinz Sries, Dr. Hanns-Joachi m Wei nmann, Wol f-Riidiger Press e Dr. Hubert Vogler, residentes na República Federal Alemã) para PROCESSO PARA PREPARAÇÃO DEDescription concerning the SCHERINS ΑΚΤ1ENGESELLSCHSFT, German, industrial s commercial patent, with headquarters in Berlin and Bergkamsn (postal address 170 -: 178 Miil lerstrasse, Berlin êS), German Federal Republic, (inventors? Dr. Johannes Platzsk, Dr Heinz Sries, Dr. Hanns-Joachi m Weinmann, Wol f-Riidiger Press and Dr. Hubert Vogler, residing in the Federal Republic of Germany) for PROCESS FOR THE PREPARATION OF

DERIVADOS DERIVATIVES DO OF 1 , 1 , ,4,7,10- , 4,7,10- -TETRAAZACICLODODECANQ -TETRAAZACICLODODECANQ MONG-N- MONG-N-

-SUBSTITUÍDOS- REPLACED

DESCRIÇÃODESCRIPTION

A presente invenção refere-se aos objectivos definidos nas reivindicações, i.e., novos derivados do 1,4,7,10-tetraaza-ciclododecano mono-N-substituidos, seus complexos e sais complexos, composições farmacêuticas que contêm estes compostos, sua utilização em diagnóstico, bem como um processo para a preparação destes compostos e composições farmacêuticas.The present invention relates to the objectives defined in the claims, ie, new mono-N-substituted 1,4,7,10-tetraaza-cyclododecane derivatives, their complexes and complex salts, pharmaceutical compositions containing these compounds, their use in diagnosis, as well as a process for the preparation of these compounds and pharmaceutical compositions.

Dã no inicio dos anos 50, os complexos metálicas foram considerados como meios de contraste para radiologia. Os compostos então utilizados eram, porém, ds tal forma tóxicos que não era possível considerar a sua aplicação no sar humano. Assim, foi muito surpreendente o facto • de determinados sais complexos se revelassem suficientementeIn the early 1950s, metal complexes were considered as a means of contrast for radiology. The compounds then used were, however, so toxic that their application to human sar could not be considered. So it was very surprising that • certain complex salts turned out to be sufficiently

F.P iF.P i

sua alta ef i c ác i a n a em especial no caso de podam ser· administrados toleráveis, por -forma a poder-se considerar a sua aplicação com •fins de diagnóstica no ser humano. Como primeiros representantes desta classe de compostos revelaram—se muito bons como meios de contraste na tomografia por ressonância nuclear, o sal de dimeglumina do Gd DTPA (complexo de gadolínio 111 do ácido dietiI-lenotriamino-pentaacético) descrito na Patente europeia com o número de publicação 715Ó4, e o sai de meglumina. do GD DOTA (complexo de gadolínio 111 do 1,4,7,10-tetracarbox i meti 1-í,4,7,10-tetraazo-ci clodecano) descrito na Patente francesa 2.539.996. Foram registados sob as designações Magnevist<KS e Dotarem’*’.its high efficacy, especially if tolerable can be administered, so that its application can be considered for diagnostic purposes in humans. As the first representatives of this class of compounds, the Gd DTPA dimeglumine salt (gadolinium complex 111 of dietiI-lenotriamino-pentaacetic acid) described in the European patent with the number of publication 715Ó4, and the meglumine comes out. of the GD DOTA (gadolinium 111 complex of 1,4,7,10-tetracarbox i meti-1, 4,7,10-tetraazo-cy clodecane) described in French patent 2,539,996. They were registered under the designations Magnevist <KS and Dotarem '*'.

Uma razão essencial para a sua boa aplicabilidade em clínica reside na t omog r afi a por r essonânc1 a n uc1ear, muitos tumores cerebrais. Desta forma, em doses muito inferiores, de 0,1 mmol/kg de peso corporal, do que p.e. os meios de contraste radiológico em muitos exames r ad i og r á-f i c os.An essential reason for its good applicability in the clinic lies in the t omog ry affi rence by r essonanc1 to n uc1ear, many brain tumors. Thus, at much lower doses of 0.1 mmol / kg of body weight than, for example, radiological contrast media in many radiographic examinations.

Verificava-se, porém, o desejo de aplicar os quelatos também em doses mais elevadas. é este o caso em especial para a detecção de determinadas doenças fora do sistema nervoso central com o auxílio da tomografia por ressonância nuclear (diagnóstico por RMN), muito especialmente quando da utilização de quelatos como meios de contraste radiológico. A fim de manter tão reduzida quanto possível a sobrecarga de volume do organismo, é necessário utilizar soluções ds quelatos altamente concentradas. Os quelatos até agora conhecidas são poucos adequados para o efeito, sobretudo devido à sua elevada osmolalidade.However, there was a desire to apply chelates also in higher doses. this is the case in particular for the detection of certain diseases outside the central nervous system with the aid of nuclear resonance tomography (diagnosis by NMR), especially when using chelates as means of radiological contrast. In order to keep the body's volume overload as low as possible, it is necessary to use highly concentrated chelate solutions. The chelates known so far are hardly suitable for this purpose, mainly due to their high osmolality.

Assim , verifica—se a necessidade de quelatos que apresentem uma mais reduzida osmolalidade do que os quelatos conhecidos. Ao mesmo tempo, t'ê‘m no entanto de estar preenchidos os requisitos para a aplicação de estes compostos no ser humano, no que se refere à distância entre a dose eficaz e dose tóxica no ensaio animal (o espectro terapêutico), a especificidade orgânica, a estabilidade, o efeito potenciador do contraste, a tolerância, bem como a solubilidade dosThus, there is a need for chelates that have a lower osmolality than the known chelates. At the same time, however, the requirements for the application of these compounds in humans must be met, with regard to the distance between the effective dose and the toxic dose in the animal test (the therapeutic spectrum), the specificity stability, the enhancement effect of the contrast, the tolerance, as well as the solubility of the

c α m ρ α ΐ» t ο ·= ·~ ο ιτι ρ 1 e χ α s»c α m ρ α ΐ »t ο · = · ~ ο ιτι ρ 1 and χ α s»

Assim, a presente invenção tem como objectivo apresentar- esses compostos, bem como composições que os contêm, e ainda criar um processo tanto quanto possível simples para a sua preparação» Esses objectivos são conseguidos pela presente invenção.Thus, the present invention aims to present these compounds, as well as compositions that contain them, and yet to create as simple a process as possible for their preparation. These objectives are achieved by the present invention.

Os compostos complexos a que se refere a presente invenção e as soluções com eles preparadas, satisfazem de -forma surpreendente as citadas exigências» Possuem uma osmolalidade reduzida, bem como um espectro terapêutico e/ou uma estabilidade e capacidade de armazenamento dos componentes químicas da solução e/ou uma especificidade orgânica e/ou tolerância <p„e» menos efeitos secundários cá.rdiα-vascularas ou de tipo alérgico) bem como sobretudo um efeito potenciador do contraste mais vantajosos do que os meios de diagnóstico até agora utilizados»The complex compounds referred to in the present invention and the solutions prepared with them, surprisingly satisfy the aforementioned requirements »They have a reduced osmolality, as well as a therapeutic spectrum and / or a stability and storage capacity of the chemical components of the solution and / or an organic specificity and / or tolerance <p „e» less side effects here.-vascular or allergic type) as well as above all a contrast-enhancing effect more advantageous than the diagnostic methods used so far »

Como prova das propriedades excepcianais e surpreendentes acima citadas dos compostos a que se refere a presente invenção, chama-se a atenção para a Tabelai no final da Parte Experimental, na qual são comparadas as relaxividades 1/T± (no plasma) usuais como medida do efeito potenciador do contraste de meios de contraste para RMN, a título de exemplo com base em alguns complexos seleccionados a que se refere a presente invenção» A Tabela revela uma notória super :i. or i dade destes compostos relativamente aos meios de diagnóstico Magnevist <FS> e Dotarem<R> que considerados como actual estado tecnológico»As proof of the exceptional and surprising properties mentioned above of the compounds to which the present invention refers, attention is drawn to Tablei at the end of the Experimental Part, in which the usual 1 / T ± (in plasma) relaxivities are compared as a measure the contrast enhancing effect of NMR contrast media, as an example based on some selected complexes to which the present invention refers »The Table reveals a notorious super: i. ority of these compounds in relation to the Magnevist <FS > and Dotarem <R> diagnostic means which are considered as current technological state »

Surpreendentemente, a dos complexos a que se refere a presente invenção apresenta um comportamento farmaco-cinético diferente do Magnevist<R> e ρ o d e m s e f maior partsSurprisingly, that of the complexes to which the present invention refers has a pharmacokinetic behavior different from Magnevist <R> and ρ odemsef maior parts

Dotarem<R>3 após injecção intravenosa.Provide <R> 3 after intravenous injection.

o Magnevist<F the Magnevist <F

Dotarem distribuem-se de forma extracslular, s são de secreção glomerular» rim, atravésThey are distributed extraclularly, they are of glomerular secretion »kidney, through

Praticamente não se observam uma passagem das celulares intactas e uma eliminação extra-renal»There is practically no intact cell passage and extra-renal elimination »

Verificou—se que a maior parte dos compostos a que se refere a presente invenção apresenta el i mi nados membranasIt has been found that most of the compounds to which the present invention relates have separate membranes

surpreendentemente, tanto uma eliminação por via renal, oomo também uma excreção pelas 'fezes, após administração parentérica. Surpreendentemente, a eliminação através da vesícula biliar não é a única via de eliminação extra-renal 5 em ensaios de RMN na ratazana observou-se, após administração intravenosa dos compostos a que se refere a presente invenção, surpreendentemente também uma potencial:i.sação do contraste do tracto gastro-intestinal, i.e., estes compostos são adequados tanto para o diagnóstico por RMN específico de orgãos do sistema hepato-bi1iar, como também do estômago» Os rins, bem como tumores implantados, são também contrastados»surprisingly, both renal elimination and excretion in the faeces after parenteral administration. Surprisingly, elimination via the gallbladder is not the only extra-renal elimination route 5 in NMR assays in the rat, after intravenous administration of the compounds to which the present invention refers, surprisingly also has a potential: i. the contrast of the gastro-intestinal tract, ie, these compounds are suitable both for the diagnosis by specific NMR of organs of the hepato-bi1iar system, as well as of the stomach »The kidneys, as well as implanted tumors, are also contrasted»

A secreção através do estômago tem a vantagem de possibilitar uma delimitação das estruturas abdominais (p.e. do pâncreas) do tracto gastro-intestinal, com simultânea potenciação do contraste de processos patológicos (tumores, inflamações)» Para além disso uma representação do sistema renal, do t ma pode ainda obter-se e da vesícula vias biliares, bem como dos nódulos linfáticas» Para além da representação melhorada de úlceras e carcinomas gástricos, pode também ser realizado um controle da secreção de sucos gástricos com o auxílio de processos radialógicos»Secretion through the stomach has the advantage of allowing a delimitation of the abdominal structures (eg, pancreas) of the gastro-intestinal tract, with simultaneous enhancement of the contrast of pathological processes (tumors, inflammation) »In addition, a representation of the renal system, the b can also be obtained from the gallbladder and gallbladder, as well as from lymph nodes »In addition to the improved representation of gastric ulcers and carcinomas, a control of the secretion of gastric juices can also be performed with the aid of radialogic processes»

Sur ρ reendent emen t e, a 3. g uns d os compostos complexas a que se refere a presente invenção são também reabsorvidos após administração oral, e em seguida eliminados por via hepático-biliar, i.e. são também adequados como meios de contraste hepático orais.Sur ρ reendent em e t e, at 3. g the complex compounds to which the present invention refers are also reabsorbed after oral administration, and then eliminated via the hepatic-bile route, i.e. they are also suitable as oral hepatic contrast media.

Através da utilização dos compostos acima referidos, é passível assim auxiliar também - e para além do diagnóstico do sistema hepato-bi1iar - tanto doentes insuficientes renais, como doentes que sofrem ds perturbações gastro-intestinais (pelo menos 10% da população dos países ocidentais industrializados)» A maior parte destes doentes, bem como uma grande parte de doentes nos quais há suspeita de tais doenças, t'ê'm de submeter-se a exames de diagnóstico» De momento são usados para as doenças gastro-intestinais sobretudo dois métodos adequadoss a endoscopia e o diagnóstico radiológica com o auxílio de meios de contraste á base de bário»Through the use of the aforementioned compounds, it is also possible to help - and in addition to the diagnosis of the hepato-bi1iar system - both renal insufficient patients and patients suffering from gastro-intestinal disorders (at least 10% of the population in western industrialized countries) ) »Most of these patients, as well as a large number of patients in whom these diseases are suspected, have to undergo diagnostic tests» At the moment, two methods are used for gastro-intestinal diseases endoscopy and radiological diagnosis with the aid of barium-based contrast media »

Estes exames apresentam diversas desvantagens: a eles está associado o risco de sobrecarga por radiações provocam traumati smos, e estão associados incómodos a eventualmente até riscos para os doentes, e podem portanto provocar stress psicológico» Ma maior parte dos casos realizadas repet i das vez es, cem ue laer comp1ex os de reali z ar, são rei at i vamente exigem a colaboração activa do doente (p.e. a tomada de uma determinada posição corporal 5 , e muitas vezes não podem ser realizados em doentes fragilizados e de r i sc o o objectivo de apresentar e localização de apresentem estas a uti1i z ação deThese tests have several disadvantages: they are associated with the risk of radiation overload causing trauma, and they are associated with discomfort and possibly even risk for patients, and can therefore cause psychological stress »Most cases performed repeatedly , a hundred laer comp1exes to perform, are actively requiring the patient's active collaboration (eg taking a certain body position 5, and often cannot be performed on fragile and laughing patients). present and location of presenting these the use of

Assim, novos métodos de diagnóstico para detecção doenças gastro-intestinais, que não desvantagens, é igualmente conseguido com compostos e meios de diagnóstieridos.Thus, new diagnostic methods for detecting gastro-intestinal diseases, which are not disadvantages, are also achieved with compounds and means of diagnosis.

Mesmo sem medidas especa, f icas, a sua farmacocinética permite uma melhoria do diagnóstico de numerosas doenças. Os complexos são na sua maior parte eliminados sem alteração, e relativamente depressa, pelo gue sobretudo no caso da utilização de iões metálicos rslativamente tóxicos, não se observam, mesmo com doses elevadas, quaisquer efeitos prejudiciais.Even without specific measures, its pharmacokinetics allow an improvement in the diagnosis of numerous diseases. The complexes are mostly eliminated without alteration, and relatively quickly, because especially in the case of the use of relatively toxic metal ions, no harmful effects are observed, even with high doses.

A utilização prática dos novos complexos é também facilitada graças è sua boa estabilidade química.The practical use of the new complexes is also facilitated thanks to their good chemical stability.

Uma outra vantagem importante dos complexos e agentes complexantes descritas é a sua extrema versatilidade química. Para além do átomo central, é possível, através da seiecção de variadíssimos substituintes no macrociclo e/ou dos agentes formadores dos sais, adaptar as suas propriedades ás exigências de eficácia, farmaco-cinética, tolerância, solubilidade, facilidade de manuseamento, etc». Assim, é possível por exemplo, conseguir-se uma especificidade muito desejável dos compostos para o diagnóstico e terapêutica relativamente a estruturas do organismo, a substâncias bioquímicas, a processos metabólicos, dos tecidos ou líquidos orgânicas.Another important advantage of the complexes and complexing agents described is their extreme chemical versatility. In addition to the central atom, it is possible, through the selection of several substituents in the macrocycle and / or the salt forming agents, to adapt their properties to the requirements of efficiency, pharmacokinetic, tolerance, solubility, ease of handling, etc. ». Thus, it is possible, for example, to achieve a very desirable specificity of compounds for diagnosis and therapy in relation to body structures, biochemical substances, metabolic processes, tissues or organic liquids.

d eterm i nad as e ao estadod eterm i nad as and the state

Os compostos macrocíclicos a que se refere a presente invengSo sáo caracterizados psia fórmula geral lãThe macrocyclic compounds to which the present invention relates are characterized by the general formula wool

Y“ z Y “ z Y Y /x— / x— _A, _THE,

(I) na qual(I) in which

E representa um radical -CH(R1)-CO^Y com Y ~ um átomo de hidrogénio e/ou um equivalente de iáo metálico de um elemento com os números de ordem 21-29, 31, 32, 37-39, 42-44, 47, 49 ou 57--83, e R1 = um átomo ds hidrogénio, um grupo alquilo com Ci-C3O eventual mente substituído com 1 a 6 grupos hidróxi, de cadeia linear ou ramificada, um grupo arilo com Cé-CiO ou ar—alquilo com Ct-CsoííE represents a -CH (R 1 ) -CO ^ Y radical with Y ~ a hydrogen atom and / or a metal ion equivalent of an element with the order numbers 21-29, 31, 32, 37-39, 42 -44, 47, 49 or 57--83, and R 1 = a hydrogen atom, a C 1 -C 3 alkyl group optionally substituted with 1 to 6 straight or branched chain hydroxy groups, an C aryl group is -Ci O or ar — alkyl with Ct-Csoíí

Q representa um radical -CH(R·)-CH(OH)R, com R = um grupo alquilo com Ci-C-so de cadeia linear ou ramificada, ou ar—alquilo com Cr-C.3O, contendo 1 a 10 átomos de oxigénio s eventual mente substituídos com 1 a 6 hidróxi ou grupos OCOR®, sm que Rs representa um átomo de hidrogénio ou um radical alquilo com C±-C3o cadeia linear ou ramificada, arilo com C^-Cxo ou ar-alqui1 o com C-f-CSo, que pode apresentar eventual mente 1 a 2 grupos -OCO, 1 a 2 radicais ciclohexano e/ou ciclohexilo (que por sua vez podem ser substituídos com 1 a 3 grupos (CHS)K COGR® em que K - 0-10) , eventual mente 1 a 5 grupos alcóxi com Ca,.....Q represents a -CH (R ·) -CH (OH) R radical, with R = a straight or branched chain C 1 -C 6 alkyl group, or ar-C 1 -C alkyl. 3O , containing 1 to 10 oxygen atoms are optionally substituted with 1 to 6 hydroxy or OCOR® groups, but R s represents a hydrogen atom or a C ±-C 3 alkyl radical, straight or branched, aryl with C ^ -Cxo or ar-alkyl with CfC S o, which may possibly have 1 to 2 -OCO groups, 1 to 2 cyclohexane and / or cyclohexyl radicals (which in turn can be replaced with 1 to 3 groups (CH S ) K COGR® where K - 0-10), possibly 1 to 5 alkoxy groups with C a , .....

-Cr, arilóxi com C&.....C1O ou aralcóxi com Cr-CiO, eventual mente um radical -NR^-COR® ou -C0NR2R3, sm que R-* t?m as definições indicadas para Rs, e/ou 1 a 2 radicais CQsR®s e cujos radicais arilo eventual mente presentes na cadeia podem ser substituídos com 1 a 3 radicais alquilo com Cx-C:3Q de cadeia linear ou ramificada, arilo com C6-Cio ou ar-alqui1 o com Cr-C®o3 *·'-Cr, aryloxy with C & ..... C 1O or aralkoxy with C r -Ci O , possibly a radical -NR ^ -COR® or -C0NR2R 3 , sm that R- * have the definitions given for R s , and / or 1 to 2 CQ radicals s R®se whose aryl radicals possibly present in the chain can be replaced with 1 to 3 alkyl radicals with Cx-C: 3Q straight or branched chain, aryl with C 6 -Cio or air-conditioning with Cr-C®o 3 * · '

que apresentam eventualmente 1 a 5 átomos ds oxigénio, 1 a 3 grupos hidróxi, 1 a 5 grupos alcóxi com Ci-C7 e/ou 1 a 3 grupos CCHS)K COOR3?, , ou com 1 a 3 radicais F, Cl, Br, -OH, NO^-, NHa-, NCS, COSRS, NHCOCH^Cl-, NHCOCH^Br-, NHCOCHsRs-~j spossibly having 1 to 5 oxygen atoms, 1 to 3 hydroxy groups, 1 to 5 alkoxy groups with C 1 -C 7 and / or 1 to 3 CCH S ) K COOR 3 ? groups, or 1 to 3 F radicals, Cl, Br, -OH, NO ^ -, NHa-, NCS, COSR S , NHCOCH ^ Cl-, NHCOCH ^ Br-, NHCOCHsRs- ~ js

R? representa um átomo ds hidrogénio ou R, s no caso de R? representar um átomo de hidrogénio e de estar na presença de uma cadeia 2-oxa-alquilo com C^-Cso, esta tem de ser substituída com pelo menos um dos radicais acima descritos, para além de um grupo mstóxi ou stóxi terminal eventual mente presente?;R ? represents a hydrogen atom or R, s in the case of R ? represent a hydrogen atom and be in the presence of a C2 -Cso 2-oxa-alkyl chain, this must be replaced with at least one of the radicals described above, in addition to a terminally present mstoxy or stoxy group ?;

ou representa uma segunda molécula tetraazaciclododecano ligada através de uma cadeia bisCfíhidróxi)-alqui1eno —CHja—CH-K-CH-CHs»— em que !< representa uma cadeia al qui leno cobalto(II), neodímio(III),or represents a second tetraazacyclododecane molecule linked via a bisC (hydroxy) -alkylene chain — CHja — CH-K-CH-CHs ”- where! <represents a cobalt (II) alkylene (II), neodymium (III) chain,

OH OH com C±-Cxa> contendo 1 a 6 átomos de oxigénio, eventual mente 1 a 2 grupos tasncilóxi, fsnileno, fenilenóxi s/ou fenilenodióxi, e sventualments substituída com 1 a 6 grupos hidróxi, í a & grupos hi dróxi ••alquilo com C3.-C& e/ou i a 8 grupos alcóxi com 0 3. — 0··,·=· ou ar -al c ó x i = bem como os seus sais com bases inorgânicas e/ou orgânicas, aminoácidos ou amidas de aminoácidos»OH OH with C ± -C xa> containing 1 to 6 oxygen atoms, possibly 1 to 2 tasnciloxy, phenylene groups, phenylenoxy s / or phenylenedioxy, and substituted sventualments with 1 to 6 hydroxy groups, í a & hydroxy groups • • C 3 -C & alkyl and / or ia 8 alkoxy groups with 0 3 . - 0 ··, · = · or ar-al c ó xi = as well as their salts with inorganic and / or organic bases, amino acids or amino acid amides »

Os compostos da -fórmula geral 1 com Y representando hidrogénio são designados agentes complexantes, s com pelo menos dois dos substituintes Y representando um equivalente de ião metálico são designados complexos metálicos» Se a composição farmacêutica a que se refere a presente invenção for destinada ao diagnóstico de RMN, o ião central do sal complexo tem de ser paramagnético» Trata-se neste caso em especial dos iões bi- e trivaiente com os números de ordem 21-29, 42, 44, e 38-70,= Iões adequados são por exemplo os iões crómio(III), manganêsCϊI>, ferroCII), níquel(II), cobre(II), praseodímioCIII), samárioílll) e ytsrbiumCIXX)» Devido ao seu momento magnético muito forte dá-se especial preferência aos iões gadolínioCIII), térbioCIII), disprósio(III), holmioCXII), erbio(III) e ferro(III).The compounds of general formula 1 with Y representing hydrogen are called complexing agents, s with at least two of the Y substituents representing one equivalent of metal ion are called metal complexes »If the pharmaceutical composition referred to in the present invention is intended for diagnosis of NMR, the central ion of the complex salt must be paramagnetic »This is especially the case of bi- and trivaient ions with order numbers 21-29, 42, 44, and 38-70, = suitable ions are example chromium (III), manganese ϊI>, ferroCII), nickel (II), copper (II), praseodymium (II), samarium (II) and ytsrbiumCIXX) »Due to their very strong magnetic moment, gadolinium (II) ions are particularly preferred, terbioCIII), dysprosium (III), holmioCXII), erbium (III) and iron (III).

Para a utilização das composiçõers farmacêuticas a que se refere a presente invenção na medicina nuclear, o átomo central tem de ser radioactivo. São por exemplo adequados os radio-isótopos dos elementos cobre, cobalto, gálio, germânio, itrium, estrôncio, tecnetium, indium, yterbium, gadol-ínio, samário, prata, ouro, rênio e iridio.For the use of the pharmaceutical compositions referred to in the present invention in nuclear medicine, the central atom must be radioactive. For example, radioisotopes of the elements copper, cobalt, gallium, germanium, itrium, strontium, tecnetium, indium, yterbium, gadolinium, samarium, silver, gold, rhenium and iridium are suitable.

No caso de as composi çõss farmacêuticas a que se refere a presente invenção se destinarem à utilização em diagnóstico radiológico, o ião central tem de ser derivado de um elemento com um número de ordem mais elevado, a fim de obter uma absorção suficiente dos RX. Descobriu-se que para este efeito são adequados meios de diagnóstico contendo um sal complexo fisiologicamrnte tolerável com iSes centrais de elementos com números de ordem entre 21-29, 42, 44 e 57-83; trata-se por exemplo do ião lantânio<11> e dos iões acima referidos da série dos lantanídeos.In the event that the pharmaceutical compositions to which the present invention refers are intended for use in radiological diagnosis, the central ion must be derived from an element with a higher order number in order to obtain sufficient absorption of the RX. It has been found that diagnostic means containing a physiologically tolerable complex salt with central element iSes with order numbers between 21-29, 42, 44 and 57-83 are suitable for this purpose; these are, for example, the lanthanum ion <11> and the aforementioned ions in the lanthanide series.

Os radicais alquilo, arilo e/ou ar— -alquilo eventual mente presentes para R3· e ou eventual mente presente em R como substituintes de um radical arilo eventual mente presente, apresenta respectivamente 1-30, ou 6— 10, ou 7-30 átomos de carbono, e pode ser de cadeia linear ou ramificada ou não ramificada, cíclico, saturado ou insaturado, contendo no caso de R·' eventual mente 1-6, de preferência 1-3 grupos hidróxi, no caso de R oxigénio, 1-3 radicais hidróxi.The alkyl, aryl and / or ar-alkyl radicals possibly present for R 3 · and or possibly present in R as substituents for an aryl radical possibly present, respectively have 1-30, or 6-10, or 7- 30 carbon atoms, and can be straight or branched or unbranched, cyclic, saturated or unsaturated, containing in the case of R · 'possibly 1-6, preferably 1-3 hydroxy groups, in the case of R oxygen, 1-3 hydroxy radicals.

eventualmente 1-5 átomos de 1-5 da preferência 1-3 gruposeventually 1-5 atoms of 1-5 preferably 1-3 groups

a.lcôxi i_om Cx—Cy e/ou 1—3 grupos» ÍCHs^k C00R32 com Ka.loxy i_om C x —Cy and / or 1—3 groups »ICs ^ k C00R 32 with K

0-10, de preferência 0-5.0-10, preferably 0-5.

Como radicais citar-se por exemplos -CH», -C^Hs, -i, -CBHXr, Ci<£,H;5rs ·ι “CirHsa, — CHaOH, — CH^CH^OH, —CH (UH) CH32UH pref er idos podemAs radicals, for example -CH », -C ^ Hs, -i, -C B H X r, Ci <£, H; 5rs · ι“ CirHsa, - CHaOH, - CH ^ CH ^ OH, —CH (UH) CH32UH preferred may

C l gHrjs 1 , “ bôHs nC l gHrjs 1, “bôHs n

-CH (OH) CH COH) CH^OH, ~QCH-5, -QC^Hs,-CH (OH) CH COH) CH ^ OH, ~ QCH- 5 , -QC ^ Hs,

-□CHssCHsaQCH®, -OCHaCHaOCHffiCHs.OH, - ( CH^) ®0Η,- □ CHssCHsaQCH®, -OCHaCHaOCHffiCHs.OH, - (CH ^) ®0Η,

- < CHS) SCOSH , -OCHsCOsH, -0 (CHS) «,ΟΟ^Η,- <CHS) S CO S H, -OCHsCOsH, -0 (CH S ) «, ΟΟ ^ Η,

-CH-aCOai CsHv , -CHa-O-CH <COffiH) -CHaCOsH,-CH-aCOai CsHv, -CHa-O-CH <CO ffi H) -CH to CO s H,

-O-CHS~CH (OCH-,) -CHs-OCH®.-O-CH S ~ CH (OCH-,) -CHs-OCH®.

R3· e R; representam de preferênciaR 3 · and R ; preferably represent

-OCH^Ha, -CHaCCkH,-OCH ^ Ha, -CHaCCkH,

-CHsaCOsBCsaHsg, respectivamente um átomo de-CHsaCOsBCsaHsg, respectively an atom of

hidrogénio»hydrogen"

R representa um radica], alquilo com Cx-C^o? de preferencia Cxde cadeia inear ou ramificada ou não ramificada.R represents a radical], C 1 -C 6 alkyl; preferably straight or branched or unbranched chain.

saturado ou insaturado, ou um radical ar—alquilo com C7.-C.-30 que é interrompido com 1-10, de preferencia 1-5 átomos de oxigénio, e eventuaimente é substituído com 1-6, de preferencia 1-3 grupos hidréxi ou -OCOR®. Pode apresentar 1-2 radicais ciclohexano e/ou ciclohexileno, que por seu lado podem ser substituídos com 1-3, de preferencia um grupo (CH;a)K COOR®.saturated or unsaturated, or an air-alkyl radical with C7.-C.-30 which is interrupted with 1-10, preferably 1-5 oxygen atoms, and is eventually substituted with 1-6, preferably 1-3 groups hydroxy or -OCOR®. It can have 1-2 cyclohexane and / or cyclohexylene radicals, which in turn can be substituted with 1-3, preferably a (CH ; a ) K COOR® group.

Para além disso, o radical com Cx~-Cão na posição de R pode ser substituídc preferencia 1-3 grupos alcôxi com C-x-C-r, arilóxi com C^-Cio ou radical -NR^-COR» (como p.s. IMHCOC*HS um radical •CONR^R® C c orno CONCHCàHe, CONCHrsCoHs, CONI-is, CONHC^Ht·) e/ou 1 a 2 COER~- (como p.s. COaCH», CO^CsHs, COs» ‘Pr, 1-3, de preferencia umIn addition, the radical with Cx ~ -Dog at the position of R can be substituted preferably 1-3 alkoxy groups with CxCr, aryloxy with C4 -C10 or radical -NR ^ -COR »(as ps IMHCOC * H S a radical • CONR ^ R® C with CONCHCàHe, CONCHrsCoHs, CONI-is, CONHC ^ Ht ·) and / or 1 to 2 CO E R ~ - (as ps COaCH », CO ^ CsHs, COs» 'Pr, 1-3 , preferably one

COa.CHa.CoHs>COa.CHa.CoHs>

NCHtsCOCHtsNCHtsCOCHts

com with 1 _=·, O. ·—' IJ 1 _ = ·, HI J de in com with Co”1-· 10Co ” 1 - · 10 ou or !-iw ·' ‘55 7 ! -iw · '‘55 7 OC*HS,OC * H S , um one NHCOCa-S NHCOCa-S ‘55 π ‘55 π C0NHC1 C0NHC1 k? 5 k? 5

radicais COeCBu.C > , radical arilo eventuaimente presentes nesta cadeia podem ser substituídos com quilo com Ca.-CiO, de preferencia 1-2 COasR®, NHCOCH-aCl -,radicals COeCBu.C>, eventuaimente aryl moiety present in this chain can be substituted with alkyl with C to O, preferably 1-2 COasR®, NHCOCH- Cl-C -.,

1 a 3, de p 1 to 3, from p referencia 1-2 dos reference 1-2 of radi radi «. ai s al «. there, there arilo e/ou aryl and / or ar-alqui10, e/ou ar-alcqui10, and / or com with 1-3, 1-3, radicais F, F radicals, Cl, Br, -OH, NOa-, Cl, Br, -OH, NOa-, NHa-, NHa-, NCS, NCS, NHCOCHasBr-, NHCOCHasBr-, NHCOCHaR53-, CON».NHCOCHaR 53 -, CON '.

Como radicais R preferidos podem referir-sesAs preferred R radicals can be referred to

-CHía-O-CoHs, -CHar-O-CHsCoHe, -CHa-O~C 1 oHEO0H,-CHía-O-CoHs, -CHar-O-CHsCoHe, -CH to -O ~ C 1 oH EO 0H,

-CHa-O-Cx oHía<:,“COOH, -CHS”O-Ce<:,-COOH , -CHsCHffl- CC-^Hχ > -OCHr., ,-Cha the H-O-Cx of <: "COOH, -CH O" C and<: -COOH, -CH are CH ffl - CC ^ Hχ> -OCHr,.

-CHat-CHa-CHa.-CHa.-O-CHat-COOH, -Ci-b-O-CoHxc,-COaH, “CHas-O-CoH 1 o-0H, -CeE-O-CHE~COOH , -CHK-O-CSHχ oNHCOCoHs, -CHa-O-CatHsNHCQCoHs, -CH-Q-C^HsCCNH-CsH-r, -CHS-0-CH2CH2-0-CHSCHS-0-CSH!χ, -CHS“O-CHS~CH <OH)CH^OH, CHa-O-CoHzvMCS, -CH3-0-CoHz,.0CH.-3, -CHa-O-CHaCHaCHsCôH^OCH», -CHa-O-CotU-Cl , -CHsO-Co'rU.-CsHxo-OH, -CHa-Q-C^H» (CH»> 2, -CHa-O-CoHz,. (CHa» > S.-COOH, ~CH2-O-CJU.~OCHa.COOH, -CHa-O-C J-UCOOH , -CHaO-CHa-Col-UCOOH, -CHsO-CoH^CH^COOH, ~CHaO~C&.H.xCHsCOaCsHs,-CHat-CHa-CHa.-CHa.-O-CHat-COOH, -Ci-bO-CoHxc, -COaH, “CHas-O-CoH 1 o -OH, -C andE -O-CH E ~ COOH , -CH K -OC S Hχ oNHCOCoHs, -CHa-O-CatHsNHCQCoHs, -CH-QC ^ HsCCNH-CsH-r, -CHS-0-CH2CH2-0-CHSCHS-0-CSH! Χ, -CH S “O -CH S ~ CH <OH) CH ^ OH, CHa-O-CoHzvMCS, -CH 3 -0-CoHz, .0CH.-3, -CHa-O-CHaCHaCHsCôH ^ OCH », -CHa-O-CotU-Cl , -CH s O-Co'rU.-CsHxo-OH, -CHa-QC ^ H »(CH»> 2, -CHa-O-CoHz ,. (CHa »> S. -COOH, ~ CH2-O- CJU. ~ OCHa.COOH, -CHa-OC J-UCOOH, -CHaO-CHa-Col-UCOOH, -CHsO-CoH ^ CH ^ COOH, ~ CH to O ~ C & .H.xCH s COaC s Hs,

CCHaí^-O-CHa-CoHCCHai ^ -O-CHa-CoH

Cl-b-OCO-Cχ bH3χ , - í CHS > ^-OCH» ,Cl-b-OCO-Cχ b H 3 χ, - í CH S > ^ -OCH »,

-CHat-O-C^Hχ «-O-CHsCoHb , -CHS-O“C^H x «OH-CHat-OC ^ Hχ «-O-CHsCoHb, -CH S -O“ C ^ H x «OH

ΌωΗχ ώ- (CH-O-CHS-C&HS)-CaHs, -C^H χ^-Q-C^H^-O-CH^-C^Hs,ΌωΗχ ώ - (CH-O-CH S -C & H S ) -C to H s , -C ^ H χ ^ -QC ^ H ^ -O-CH ^ -C ^ Hs,

-C^Hχ θ-Ο-Ο^Ηζ,,-ΟΗ , (CH®) «y-O-CHa-CJ^-CH^COOH,-C ^ Hχ θ-Ο-Ο ^ Ηζ ,, - ΟΗ, (CH®) «y-O-CHa-CJ ^ -CH ^ COOH,

- < CH2) e?--O-C x ©Heo-OH , - í CHffi)-O-CsHχ ©-CQOH, (CHS) ^-OCOCH,S,- <CH 2 ) and? --OC x © Heo-OH, - (CHffi) -O-CsHχ © -CQOH, (CH S ) ^ -OCOCH, S ,

- < CHa) ς,-O-COCxxH^, - ( CHa) ς,-OCOCaH^COOH, - (CH-a) -OCOCeHfl.COOH,- <CH a ) ς, -O-COCxxH ^, - (CH a ) ς, -OCOCaH ^ COOH, - (CH- a ) -OCOC and H fl .COOH,

-<CHa).- <CH a ).

da presente invenção da fórmula geral I na t et r aaz a-ci c1od ec an oof the present invention of the general formula I in the ethanol

i)-alqui1eno ohi gé ni ο ρ r esent esi) -alki1eno ohi gé ni ο ρ r esent es

DuS {...umpOstOs •fazem parte os dímeros, i.e. compostos qual Q representa uma segunda molécula ligada através de uma cadeia bis(G-hidróx -CHS“-CH~K-CH”CHa“» 0 número de átomos deDuS {... umpOstOs • are dimers, ie compounds in which Q represents a second molecule linked via a bis chain (G-hydroxide -CH S “-CH ~ K-CH” CHa “» 0 number of atoms

OH OH na cadeia alquileno K com 0χ-0&, de preferência com Οχ-Cx©, é de preferência 1-3. Esta apresenta eventualmente 1-6 grupos hidróxi e/ou 1-6 grupos hidróxi-alquilo com Ci-C* e/ou 1-8, de preferência 1-2 grupos alcóxi com Cf-CT, arilôxi e/ou ar-alcòxi„OH OH in the K alkylene chain with 0χ-0 &, preferably with Οχ-Cx ©, is preferably 1-3. This optionally has 1-6 hydroxy groups and / or 1-6 hydroxy-alkyl groups with C1-C * and / or 1-8, preferably 1-2 alkoxy groups with Cf-C T , aryloxy and / or air-alkoxy „

Corno cadeias alquileno 1< preferidas podem citar-se por exemplasAs preferred alkylene chains 1 <may be mentioned for example

-CHa-O-CHa-, ΟΗ^Ο-ΟΗ^Η^-Ο-ΟΗ^- , -ΟΗ^-Ο-Ό^Ηλ-Ο-ΟΗ^- ,-CHa-O-CHa-, ΟΗ ^ Ο-ΟΗ ^ Η ^ -Ο-ΟΗ ^ -, -ΟΗ ^ -Ο-Ό ^ Ηλ-Ο-ΟΗ ^ -,

-CHs-0-Cz..He-O-CHs-, -CH^O-CH ( CH3OH) -CHS-CH C CHSOH) -O-CHS-,-CHs-0-Cz..He-O-CHs-, -CH ^ O-CH (CH 3 OH) -CH S -CH C CH S OH) -O-CH S -,

-CHsa-CHs-CH C OH) -ΟΗ^-Ο-ΟΗξ- , -CHS-Q-CHS-CH (OCH»5 CHa-O-CHs-,-CH s a-CHs-CH C OH) -ΟΗ ^ -Ο-ΟΗ ξ -, -CH S -Q-CH S -CH (OCH »5 CH a -O-CH s -,

-CHs-aCHs-C(CH^OH)e-CHs-O-CH^-, -CHS~O-C J^-Q-CHis-,-CHs-aCHs-C (CH ^ OH) e-CHs-O-CH ^ -, -CH S ~ OC J ^ -Q-CHis-,

-CHs-O-CHs-C^H^-CHa-O-CHa-,-CH^-O-CH^-CH (OH) -CH COH) -CHí2-O-CHa-, -CHs-O-CHa-CH C CS~bOH) -CHS-O-CHS-, “CHS“O-C<&H^-O-C4i>Hzl.-O-CHs»-CHs-O-CHs-C ^ H ^ -Cha-O-CH -, - CH? -O-CH? -CH (OH) -CH COH) t2 -CH -O-CH a -, -CHs O -Cha CS-C ~ CH BOH) -CH -O-CH S S - "CH O" C <-OC ^ H & 4i> l Hz.-O-CHs'

Os restantes átomos de hidrogénio ácidos,, ou seja, aqueles que não foram substituídos pelo ião central, podem ser substituídos eventualmente no todo ou em parte por catiões de bases orgânicas e/ou inorgânicas, aminoácidos ou amidas de aminoácidos.The remaining acidic hydrogen atoms, that is, those that have not been replaced by the central ion, may be eventually substituted in whole or in part by cations of organic and / or inorganic bases, amino acids or amino acid amides.

Cat i ões por exempla os iões de lítio, de magnésio e em especial de sódio orgânicas são, entre outros, secundárias e terciárias, como ρ inorgânicos adequados são potássio, de cálcio, de Catiões adequados de bases os de arni nas pr i már ias,Cations, for example, organic lithium, magnesium and especially sodium ions are, among others, secondary and tertiary ions, as suitable inorganic ρ are potassium, calcium, suitable cations of arnium bases in primary materials. ,

e. etanol-amina, dietanol10and. ethanol-amine, diethanol10

-amina, morfolina, glucamina, Ν,Ν-dimetil-glucamina e em especial N-metil-glucamina. Catiões adequados de aminoácidos os de li sina, arginina e ornitina, bem como as amidas são p.e de outros meti 1amida aminoácidos ácidos ou neutros, p.e» qlicina-etalamida e serina-metilamida.-amine, morpholine, glucamine, Ν, Ν-dimethyl-glucamine and in particular N-methyl-glucamine. Suitable amino acid cations are those of lysine, arginine and ornithine, as well as amides are e.g. other acidic or neutral methylamides, e.g. glycine-ethalamide and serine-methylamide.

fí tetraazaeiel. odecano da fórmul· preparação geral Ϊ a dos guetetraazaeiel. odecane of the formulation · general preparation

1i si nacanposios refere a presente invenção, realiza—se fazendo reagir de forma uonhecida compostos da -fórmula geral II1i nacanposios refers to the present invention, it is carried out by reacting compounds of general formula II in a known manner

(II) qual na qual(II) which in which

Ez representa o radical indicado para E, no grupos hidróxi se encontram eventual mente protegidos, um educto da fórmula geral III ou IV eventuals comE z represents the radical indicated for E, in the hydroxy groups there are possibly protected, an educate of the general formula III or IV eventuals with

(ΙΠ),(ΙΠ),

K1 K 1

(IV).(IV).

nas quaisin which

K' representa os radicais indicados para K, nos quais eventuais grupos hidróxi se encontram eventualmente protegi dos, . R® e ri=> t'ê'm definições indicadas para Rz e R, mas não contêmK 'represents the radicals indicated for K, in which any hydroxy groups are eventually protected,. R® and ri =>t'ê'm definitions indicated for R z and R, but do not contain

quaisquer grupas NHS, NCS, NHCOCH^Cl ou NHCOCH^Br, e em que eventuais grupos carboxilo se encontram eventualmente protegidos, em água ou em solventes miscíveis com água, como p.e.any groups NH S , NCS, NHCOCH ^ Cl or NHCOCH ^ Br, and in which eventual carboxyl groups are eventually protected, in water or in water miscible solvents, such as pe

acetonitrilo, DMF, DMA, etanol, metanol, dioxano.acetonitrile, DMF, DMA, ethanol, methanol, dioxane.

THF, DMSO,THF, DMSO,

DME ou suas misturas, a temperaturas de 0°-170°C, de preferência a 2O°“ÍOO°C, durante 12 a 48 horas, de preferência durante 12 a 24 horas, adicionando bases inorgânicas e/ou orgânicas como p.e. hidróxido de potássio, de sódio, de lítio, de cálcio, de bário, de magnésio, butilamina, piridina, DMAP,DME or mixtures thereof, at temperatures of 0 ° -170 ° C, preferably at 20 ° “100 ° C, for 12 to 48 hours, preferably for 12 to 24 hours, adding inorganic and / or organic bases such as PE hydroxide potassium, sodium, lithium, calcium, barium, magnesium, butylamine, pyridine, DMAP,

Reillex<R>Reillex < R >

l f-g/con se eliminarem eventuais protecção ainda presentes, grupos de os agentes se tazer em r eagιr complexantes assim obtidos CY representa átomos de hidrogénio'1 co pelo menos um óxido metálico ou sal metálico de um elemento com os números de ordem 21-29, 31, 32, 37-39, 42-44, 47, 49 oul gf / con The removal of protection still present, groups the agents in tazer eagιr r thus obtained complexing Cy represents hydrogen '1 part at least one metal oxide or metal salt of an element with order numbers 21-29 , 31, 32, 37-39, 42-44, 47, 49 or

57-83, e em seguida - se desejado - se substituírem os átomos de hidrogénio ácidos presentes por catiSes de bases orgânicas e/ou inorgânicas, aminoácidos ou amidas de aminoácidos, partindo-se, no caso de os compostos finais desejadas deverem57-83, and then - if desired - the acidic hydrogen atoms present are replaced by cations of organic and / or inorganic bases, amino acids or amino acid amides, breaking, if the desired final compounds are to be

NCS conter os grupos NHffi, eductos da fórmula geral apresentem grupos N0;a·- qu CO-aR estes últi mos g r uposNCS contain NH ffi groups, educts of the general formula have N0 groups ; a · - qu CO- a R these last groups

NHCOCH^Cl deNHCOCH ^ Cl de

NHCOCHs.Br ou CON:s,NHCOCHs.Br or CON : s ,

III que em vez destes grupos ~B—, e transformando-se em seguida citados nos grupos funcionais acima referidos e desejados podendo esta transiarmação ser efectuada antes ou depois da complexão dos agentes complexant.es e posterior substituição dos átomos de hidrogénio ácidos ainda presentes com os iões metálicos respectivamente desejados.III that instead of these groups ~ B -, and then transforming into the above mentioned and desired functional groups, this transition can be carried out before or after the complexing of the complexing agents and subsequent replacement of the acidic hydrogen atoms still present with the metal ions respectively desired.

Como grupos de protecção para grupos hidróxi podem considerar-se todos os que podem ser facilmente introduzidos e mais tarde também facilmente eliminados com a recuperação do grupo hidróxi livre desejado. Grupos de protecção preferidos são os grupos etéreos, como p.s. os grupos benzilo, 4-metóxi-benzilo, 4-nitro-benzilo, tritilo, difenilmetilo, trif eni l-meti Io, trimeti1-si1ilo, dirneti l-t-buti Isi 1 i lo e dif eni 1—t-buti Isi 1 i lo. No entanto, os grupos hidróxi são protegidos de preferência sob a forma de acetais, com p.e,, acetona, acetaldeído, ciclo-hexanona ou benzaldeídoAs protecting groups for hydroxy groups can be considered all those that can be easily introduced and later also easily eliminated with the recovery of the desired free hydroxy group. Preferred protecting groups are ethereal groups, such as benzyl, 4-methoxy-benzyl, 4-nitro-benzyl, trityl, diphenylmethyl, triphenyl-methyl, trimethyl-methyl, dirnetyl-butyl and difeni 1 — t-buti Isi 1 i lo. However, the hydroxy groups are preferably protected in the form of acetals, with e.g., acetone, acetaldehyde, cyclohexanone or benzaldehyde

Ds grupos de protecção de hidrôxi podem ser eliminados pelos processos conhecido, p.e. no caso ds um éter benzilico através de cisão reductiva com 1ítio/amoníaco, ou de cisão hidrogenolítica na presença de p.e» paládio/carvão, e no caso da cisão de um éter ou acetal através de tratamento com ácido com o auxílio de p.e» resinas de permuta catiónica, ácido trifluor-acético ou ácidos minerais (ver p.e. Protective Sroups in Organic Synthesis, T» W. Sreene, John Wiley and Sons, (1981)).The hydroxy protecting groups can be eliminated by the known processes, eg in the case of benzyl ether through reductive fission with lithium / ammonia, or hydrogenolytic fission in the presence of palladium / carbon, and in the case of fission of an ether or acetal by treatment with acid with the aid of cation exchange resins, trifluoroacetic acid or mineral acids (see eg Protective Sroups in Organic Synthesis, T. W Sreene, John Wiley and Sons, (1981)).

Como grupos de protecção de ácidos podem considerai—se grupos alquilo de cadeia curta, arilo, ou ar-alquilo, p.e. os grupos metilo, etilo, propilo, n-butilo, t-butilo, -fenilo, benzilo, difenil-metilo, tri-fenil-metilo, bis íp-nitro-feni lo) -meti lo, bem como grupos trialqui1-si1i1 o.As acid protecting groups can be considered lower alkyl, aryl, or ar-alkyl groups, eg methyl, ethyl, propyl, n-butyl, t-butyl, -phenyl, benzyl, diphenyl-methyl, tri -phenyl-methyl, bis-β-nitro-phenyl) -methyl, as well as trialkyl-silicyl groups.

A eliminação dois grupos de protecção de ácidos -faz-se através de processos conhecidos dos especialistas, por exemplo através de hidrólise, hidrogenólise, saponi-fi cação alcalina dos ésteres com alcalis em solução aquosa-alcoólica a temperaturas de 0-50'-'C, saponi-ficação ácia com ácidos minerais, ou no caso de p.e» ésteres t-faulílicas, com o auxilio de ácidos tri-f 1 uor-acético»The elimination of two acid-protecting groups is carried out by processes known to those skilled in the art, for example through hydrolysis, hydrogenolysis, alkali saponification of esters with alkalis in aqueous-alcoholic solution at temperatures of 0-50'- ' C, acetic saponification with mineral acids, or in the case of pe »t-faulilic esters, with the aid of tri-fluoro-acetic acids»

Para a trans-farmação dos derivados trissubstituídos de tetraazaociclodecano IX conhecidos p.e» das Patentes europeias EP 255 471 e Ep 287 465, com os epóxidos III, trabalha-se com um excesso de composto III de 1,05 a 5 vezes, de preferência 1,05 a 3 vezes»For the trans-manufacture of the tri-substituted tetraazaocyclodecane IX derivatives known by European Patents EP 255 471 and Ep 287 465, with epoxides III, an excess of compound III of 1.05 to 5 times is used, preferably 1 , 05 to 3 times »

Pelo contrário, na sintese de macroc i c1 os d i méri cos faz-se reagir com 0,1 aOn the contrary, in the synthesis of macroc i c1 the d i mers are reacted with 0.1 to

0,49 equi vai entes ds composto IV.0.49 equates to compound IV.

Os agentes complexant.es assim obtidos são isolados após purificação sobre colunas de silicagel, colunas de -fase reversa (RP-18) ou colunas de resinas de permuta iónica íp.e» IRA 67, IR 120, AMB 252).The complexing agents thus obtained are isolated after purification on silica gel columns, reverse-phase columns (RP-18) or ion exchange resin columns (IRA 67, IR 120, AMB 252).

Os grupos funcionais NHS, MHCOCHaCl, NHCOCH-aBr e NOS eventual mente desejados no composto -final são geradas após a alquilação com um epóxido III contendo um grupo NO (antes ou depois da eventualmente desejada introdução doThe functional groups NH S , MHCOCHaCl, NHCOCH-aBr and NOS possibly desired in the final compound are generated after alkylation with an epoxide III containing a NO group (before or after the possibly desired introduction of the

metal na composto macrocíclico), segundo os métodos conhecidos da literatura (Patente Europeia publicação N5.292 689p Patente Med» Chem»metal in the macrocyclic compound), according to methods known from the literature (European Patent publication N5.292 689p Patent Med »Chem»

US 4,678,6673 Bioconjugate Chem» 1990, 1US 4,678,6673 Bioconjugate Chem »1990, 1

1989, 321989, 32

Os epóxidos 111 e IV necessários como eductos são conhecidas ou podem ser preparados em analogia com processos conhecidas da literatura, transformação de álcoois com epiclorhidrinaThe epoxides 111 and IV required as educts are known or can be prepared in analogy with processes known from the literature, transformation of alcohols with epichlorohydrin

p.e» através da (Synt hesis 1983,p.e »through (Synt hesis 1983,

117p Houben-Weyl, Methoden der Organischen Chemie, Vol. »613, Seorg-Thieme Verlag Stuttgart, 19655 e epoxidação de alil™ -álcoois substituídos ou éteres insaturados CJ» Org» Chem» 35, 215 Cl9705, Houben-Weyl, Seorg-Thieme Verlag Stuttgart, 19453 Tetrahedron-Lett,, 1965, 8495» ft preparação dos compostos metálicos a que se refere a presente invenção faz-se como descrito na Patente alemã 34 01 052, dissolvendo ou suspendendo o óxido metálico ou um sal metálica íp.e. o nitrato, acetato.117p Houben-Weyl, Methoden der Organischen Chemie, Vol. »613, Seorg-Thieme Verlag Stuttgart, 19655 and epoxidation of ally ™ -substituted alcohols or unsaturated ethers CJ» Org »Chem» 35, 215 Cl9705, Houben-Weyl, Seorg- Thieme Verlag Stuttgart, 19453 Tetrahedron-Lett ,, 1965, 8495 The preparation of the metal compounds to which the present invention relates is carried out as described in German Patent 34 01 052, by dissolving or suspending the metal oxide or a typical metal salt. and. nitrate, acetate.

carbonato, :loreto ou sulfato de um elemento com os números de ordem 21-29, 31 ~p-rncarbonate,: loride or sulfate of an element with order numbers 21-29, 31 ~ p-rn

42-44, 49,42-44, 49,

57-835 em âgua e/ou num álcool de cadeia curta (como metanol, etanol ou isopropanol) e se fazer reagir com -a solução ou suspensão da quantidade equivalente do ligante complexante, e em seguida, se desejado, se substituírem ainda os átomos de hidrogénio ácidos presentes por catiões de bases orgânicas e/ou inorgânicas oude aminoâc i dos» ft introdução dos iões metálicos desejados pode ser efectuada tanto antes, como apôs a eliminação dos grupos de protecção dos grupos hidróxi» ft neutralização de grupos carboxilo livres ainda eventualmente presentes faz-se com o auxilio de bases inorgânicas Cp»e» sódio, potássio, litio, magnésio ou cálcio e/ou bases orgânicas como, entre outras, amina?57-835 in water and / or in a short-chain alcohol (such as methanol, ethanol or isopropanol) and reacted with -the solution or suspension of the equivalent amount of the complexing binder, and then, if desired, the atoms are still replaced of hydrogen acids present by cations of organic and / or inorganic bases or of amino acids of the ft. introduction of the desired metal ions can be carried out both before and after the elimination of the protecting groups of the hydroxy groups. ft neutralization of free carboxyl groups present is made with the aid of inorganic bases Cp »and» sodium, potassium, lithium, magnesium or calcium and / or organic bases such as, among others, amine?

primárias, secundárias e terciárias, como p»e» morf oli na, g1ucamina, N-mst i1-g1ucamina, e g1ucami na, bem etanol-ami na, Ν,N-di meti 1arginina e ornitina.primary, secondary and tertiary, such as p »e» morpholine, g1ucamine, N-mst i1-g1ucamine, and g1ucamine, as well as ethanol-amine, Ν, N-dimethylarginine and ornithine.

como aminoácidos básicos, como p.e» lisina, ou de amidas de aminoácidos originalmente neutros ou acides.as basic amino acids, such as e.g. lysine, or amides from originally neutral amino acids or acids.

Par-a preparação dos compostos complexos neutos pode p.e» adicionar-se aos sais complexos ácidos em solução ou suspensão aquosa, tanto da base desejada, até se atingir o ponto de neutral idade» A solução obtida pode em seguida ser evaporada à secura no vácuo» Frequentemente é vantajoso precipitar os sais neutros -formados, através da adição de solventes miscíveis com água, como p.e, álcoois de cadeia curta (metanol, etanol, isopropanol e outros), cetonas de cadeia curta (acetona e outras), éteres polares (tetrahidro-furano, dioxano, 1,2-dimetóxi-etano e outros), obtendo desta -forma cristal isados fáceis de isolar e de purificar» Como espacialmente vantajoso revelou-se a adição da base desejada à mistura de reacção logo durante a formação dos complexos, poupando assim um passo do processo»To prepare the complex neutral compounds, it can be added to the acid complex salts in aqueous solution or suspension, both of the desired base, until the neutral point is reached. The solution obtained can then be evaporated to dryness in a vacuum. »It is often advantageous to precipitate neutral-formed salts by adding water-miscible solvents, such as, short-chain alcohols (methanol, ethanol, isopropanol and others), short-chain ketones (acetone and others), polar ethers ( tetrahydro-furan, dioxane, 1,2-dimethoxy-ethane and others), thus obtaining crystal isolates that are easy to isolate and to purify »As spatially advantageous, the addition of the desired base to the reaction mixture was revealed immediately during the formation of the complex, thus saving one step in the process »

Uma ou t r -a possibili d a d s de o b t e r o s compostos complexos neutros consiste em transformar total ou parcialmente os grupos ácidos remanescentes no complexo, em por exemplo ésteres ou amidas» Isso pode ser feito através de posterior reacção do complexo já pronto Cp»e» através de transformação saturante dos grupos carboxilo livres com d i met iI-sulf ato»One or three possibilities for obtaining neutral complex compounds is to transform all or part of the acid groups remaining in the complex, for example esters or amides. This can be done by further reacting the ready-made complex Cp and e by saturating transformation of free carboxyl groups with dimethyl sulfate »

A preparação das composições farmacêuticas a que se refere a presente invenção faz-se igualmente pelos processos em si já conhecidos, suspendendo ou dissolvendo os compostos complexos da presente invenção em meio aquoso - eventualmente juntando os aditivas usuais em galénica e eventual mente esterilizando em seguida a solução ou •suspensão» Aditivos adequados fisiologicamente toleráveis Cp»e» f or mad or es d e c omp1ex os C p» e» psntaacético) ou - se necessário são p.e» os tampões tr-omet ami na) , agentes áci do di eti1eno-tri ami noelectrólitos como p.e.The preparation of the pharmaceutical compositions to which the present invention refers is also carried out by the processes themselves already known, suspending or dissolving the complex compounds of the present invention in an aqueous medium - possibly adding the usual additives in galenic and eventually sterilizing the solution or • suspension »Physiologically tolerable additives suitable Cp» e »form or dec decompex (C p» e »psntaacetic) or - if necessary are pe» tr-omethamine buffers), acidic di-ethylene agents tri ami noelectrolytes as pe

cloreto de sódio, ou ácido ascôrbico.sodium chloride, or ascorbic acid.

se necessârio mt i-ox i d an tes c orno p.e.if necessary mt i-ox i d before p.e.

No caso de serem desejáveis para a administração entérica ou outros fins, soluções ou suspensões das composições a que se refere a presente invenção em água ou solução salina -fisiológica, aquelas são misturadas com um ouIf they are desirable for enteral administration or other purposes, solutions or suspensions of the compositions referred to in the present invention in water or physiological saline, they are mixed with one or

Í5Í5

mais das adjuvantes usuais em galénica íp«e» meti 1-celulose, lactose, manitol) e/ou agentes tensio-activos (p.e. lectinas, Tween, Myrj<R>) e/ou agentes aromatizantes para eorreeção do sabor (p.e. óleos essenciais).more of the usual adjuvants in galenic íp «e» methyl 1-cellulose, lactose, mannitol) and / or surfactants (eg lectins, Tween, Myrj <R> ) and / or flavoring agents for flavor recovery (eg essential oils ).

Em princípio ê também possível a preparação das composições farmacêuticas a que se refere a presente invenção sem isolar os sais complexos. Em qualquer dos casos há que ter o máximo cuidado na formação dos quelatos, por forma a que os sais e soluções salinas da presente invenção sejam praticamente isentos de iões metálicos não complexados, que possam ser tóxicos.In principle, it is also possible to prepare the pharmaceutical compositions to which the present invention relates without isolating the complex salts. In any case, care must be taken in the formation of chelates, so that the salts and saline solutions of the present invention are practically free of non-complexed metal ions, which can be toxic.

Isso pode ser assegurado p.e. com o auxílio de indicadores corados como laranja de xilenol, através de titulações de controle durante o processo de preparação. Assim, a presente invenção refere-se também a um processo para a preparação dos compostos complexos e dos seus sais. Como forma de segurança última resta a purificação do sal complexo i solado.This can be ensured e.g. with the help of colored indicators such as xylenol orange, through control titrations during the preparation process. Thus, the present invention also relates to a process for the preparation of complex compounds and their salts. As a form of ultimate safety, purification of the complex salt is left.

As composições farmacêuticas a que se refere a presente invenção contêm de preferência 0,1 pMol 3 Mol/1 de sai complexo, e sáo doseadas em geral em quantidades de 0,1 pMol - 5 mkiol/kg. Destinam-se à aplicação parentérica e entérica. Os compostos complexos a que se refere a presente i nven ç ão são u.t i 1 i. z ad os sThe pharmaceutical compositions to which the present invention refers preferably contain 0.1 pMol 3 Mol / 1 of complex salt, and are generally dosed in amounts of 0.1 pMol - 5 mkiol / kg. They are intended for parenteral and enteric application. The complex compounds referred to in the present invention are u.ti 1 i. z ad os s

1. para diagnósticos por RMM e RX, sob a forma dos seus complexos com iões dos elementos com os números de ordem 01 Δ9 .ÍLil ca «sz—ew c— .L a» f η i g » F w ·..»* 5 Ww t;1. for MRI and RX diagnostics, in the form of their complexes with elements ions with the order numbers 01 Δ9 .ÍLil ca «sz — ew c— .L a» f η ig »F w · ..» * 5 Ww t;

2. para o radio-diagnóstico e radio-terapêutica, sob a forma dos seus complexos com os radio-isótopos dos elementos com os números de ordem 21, 26, 27, 29, 31, 32, 37-39, 43, 47,2. for radio-diagnosis and radio-therapy, in the form of their complexes with the radioisotopes of the elements with order numbers 21, 26, 27, 29, 31, 32, 37-39, 43, 47,

49, 62—64, 67, 70, 71, 75, 77, 79 e 83.49, 62—64, 67, 70, 71, 75, 77, 79 and 83.

A s c o m ρ o s i ç õ e s f a r m a c ê u t i c a s a q u e se refere a presente invenção satisfazem as numerosas exigências para se adequarem como meio de contraste para a tomografia por ressonância nuclear. Assim, são excepcionalmente adequados para, após administração oral ou parentérica, • melhorarem através do aumento da intensidade do sinal, aA s c o m ρ o s ions and f a r m a c e u t i c a c e s referred to in the present invention satisfy the numerous requirements to be used as a contrast medium for nuclear resonance tomography. Thus, they are exceptionally suitable for, after oral or parenteral administration, to improve • by increasing the intensity of the signal, the

expressão da imagem obtida com o auxilio do tomógrafo por ressonância nuclear» Para além disso, apresentam a elevada eficácia necessária para sobrecarregar o organismo com as quantidades mínimas possíveis de compostos estranhos, tolerância necessária para manter o carácter não ex ames.expression of the image obtained with the aid of a nuclear resonance tomograph »In addition, they have the high efficiency necessary to overload the organism with the minimum possible amounts of foreign compounds, tolerance necessary to maintain the non-ex ames character.

A boa e a boa i n v a s i v o d o s solubi 1 idade agua e a refere a reduzida osmolalida.de das composições a que se presente invenção permitem a preparação de soluções altamente concentradas, por forma a manter a sobrecarga de volume do sistema circulatório dentro ds limites razoáveis, e a compensar a diluição pelos líquidos corporais, i.e», os meios de diagnóstico para a RMN têm de ser 100 a 1000 vezes mais facilmente solúveis em água do que para a espectroscopia por RMN» Para além disso, as composições a que se refere a presente invenção apresentam nâo só uma elevada estabilidade in vitro, mas também uma estabilidade surpreendentemente elevada in vivo, pelo que uma libertação ou uma permuta dos iões não ligados de forma covalente nos complexos - e por si tóxicos - durante o período de tempo em que os novos meios de contraste são novaiaen te e 1 i m :i. n ad os só se faz de forma extremamente lentThe good and good invasiveness of water solubility and refers to reduced osmolality of the compositions to which the present invention allows the preparation of highly concentrated solutions, in order to keep the volume overload of the circulatory system within reasonable limits, and to compensate for the dilution by body fluids, ie », the diagnostic means for NMR must be 100 to 1000 times more easily soluble in water than for NMR spectroscopy» In addition, the compositions referred to in the present not only have a high stability in vitro, but also a surprisingly high stability in vivo, so that a release or exchange of ions that are not covalently bound in the complexes - and in themselves toxic - during the period of time that the new ones contrast media are new and 1 im: i. n ad os is only done extremely slowly

Em geral, as uomposições a que se refere a presente invenção são doseadas para utilização como meios de diagnóstico para RMN, em quantidades de 0,0001 - 3 mMol/kg, de preferência 0,005-0,5 mMol/kg. Os pormenores da utilização são discutidos p.e» in H»J» Weinmann et al=, Am» □» of Roentgenolagy 145, 619 (1984).In general, the compositions referred to in the present invention are dosed for use as diagnostic means for NMR, in amounts of 0.0001 - 3 mMol / kg, preferably 0.005-0.5 mMol / kg. Details of use are discussed eg in H »J» Weinmann et al =, Am »□» of Roentgenolagy 145, 619 (1984).

Para além disso, os compostos complexos a que se refere a presente invenção podem ser utilizados com vantagem como reagentes de susceptibilidade e como reagentes shift para a espectroscopia de RMN in vivo»In addition, the complex compounds referred to in the present invention can be used advantageously as susceptibility reagents and as shift reagents for in vivo NMR spectroscopy »

As composições a que se refere a presente invenção são também adequadas como meios de radiodiagnóstico, graças às suas propriedades radioactivas favoráveis e à boa estabilidade dos compostos complexos nelas contidos» Pormenores sobre a sua aplicação e dosagens são descritos, p.e», in Radiotracers for Medicai Apl1ications,The compositions to which the present invention refers are also suitable as means of radiodiagnosis, thanks to their favorable radioactive properties and the good stability of the complex compounds contained therein. »Details on their application and dosages are described, eg,» in Radiotracers for Medicai Apl1ications,

CRC-Press, Boca. Raton, Florida.CRC-Press, Boca. Raton, Florida.

Um outro método de visualização de imagens oom radio-isótopos é a tomografia de emissão de positrões, que utiliza isótopos emissores de positrões, tais como p.e. 4:!5Sc, **Sc, ssFe, ®«Co e *sGa (Heiss, W.D.? Phelps, M.Esp Positron Emission Tomography of Brain, Springer erlag Ber1i η, Hei delberg, New York, 1983).Another method of visualizing radioisotope images is positron emission tomography, which uses positron emitting isotopes, such as pe 4 :! 5 Sc, ** Sc, ss Fe, ® «Co e * s Ga ( Heiss, WD? Phelps, M.Esp Positron Emission Tomography of Brain, Springer erlag Ber1i η, Hei delberg, New York, 1983).

Os compostos a que se refere a presente invenção podem também ser utilizados na terapêutica radio-imunológica ou com radiações, Esta distingue-se dos métodos de diagnóstica apenas pela quantidade e tipo do isótopo utilizado. 0 seu objectivo reside na destruição das células tumorais através de radiações de onda curta, ricas em energia, e com um alcance tanto quanto possível reduzido. Iões i3~The compounds to which the present invention refers can also be used in radio-immunological or radiation therapy. This is distinguished from diagnostic methods only by the amount and type of isotope used. Its aim lies in the destruction of tumor cells through short wave radiation, rich in energy, and with as little range as possible. I3 ions ~

-emissores adequados são p.e. ,- suitable transmitters are e.g.

Ibes emissores adequados, reduzidos, são p.e. ^^^Bi preferência ao Ώ1κΒί»Suitable emitting ibes, reduced, are preferable to Ώ1κ Βί »

4sqf sGa com tempos de adequado 3®8d, , ,'...... , Bi e ,4sq f s Ga with times of suitable 3 ®8d,,, '......, Bi e,

Um ião emissor de fatoes e de r-’Ga e semi-vi da dando-se electrões xsn-Gd porque pode ser obtido a partir meio de captação de neutrões.A fact-emitting and r -'Ga and semi-ion ion gives off xsn-Gd electrons because it can be obtained from neutron capture medium.

No caso de a composição farmacêutica a que se refere a presente invenção se destinar a ser utilizada na variante proposta por R.L. Mills et al. CIMature Vol. 336,If the pharmaceutical composition to which the present invention refers is intended to be used in the variant proposed by R.L. Mills et al. CIMature Vol. 336,

C1988) pág.7873 para a terapêutica por radiações, ião central tem de derivar de um isótopo de MoSbauer, como p.· s7‘Fe ou 1531 Eu.C1988) pág.7873 for therapy for radiation, the central ion must be derived from an isotope of MoSbauer as p. · S7 'I Fe or 1531.

Ma farmacêuticas a que se refere ser administradas em conjunto aplicação in vivo das composições a presente invenção, estas podem com um ex dpi ente adequado, comoIn pharmaceutical applications to which it is intended to be administered together in vivo application of the compositions of the present invention, these can with a suitable ex dpi, as

p.e» soro ou solução salina fisiológica, e em conjunto com uma outra proteína, como p.e» albumina sérica humana. A dosagem depende do tipo de perturbação celular, do ião metálico utilizado e deo tipo do método, p.e. braqui—terapêutica.e.g. serum or physiological saline, and in conjunction with another protein, such as e.g. human serum albumin. The dosage depends on the type of cell disorder, the metal ion used and the type of the method, e.g. brachy — therapeutic.

As composições farmacêuticas a que se refere a presente invenção são aplicadas por via parentérica.The pharmaceutical compositions to which the present invention refers are applied parenterally.

Pormenores da aplicação de meiosDetails of the application of means

radio-terapêuticos são discutidos p.e. in R.W.Kozak et ai», TIBTEC, Outubro de 1986, 262.radio-therapeutics are discussed e.g. in R.W.Kozak et al., TIBTEC, October 1986, 262.

As composições farmacêuticas a que se refere a presente invenção são excepcionalmente indicadas como meios de contraste para radiologia, sendo em especial de salientar que com elas não se observam as conhecidas reacções anafil áticas dos meios de contraste contendo iodo em exames bioquímico-f srmacol ógicos» São especiàlmente úteis devido é.s vantajosas propriedades de absorção nas zonas de tensão do tubo mais elevadas para as técnicas de substracção digital»The pharmaceutical compositions to which the present invention refers are exceptionally indicated as contrast media for radiology, in particular it should be noted that with them the known anaphylactic reactions of iodine-containing contrast media are not observed in biochemical-pharmacological examinations » They are especially useful because of the advantageous absorption properties in the higher stress zones of the tube for digital substrate techniques »

Em geral, as campos!ções farmacêuticas a que se refere a presente invenção são doseadas para a utilização como meio de contraste radiológico, em analogia com por exemplo o meglumin-diatrizoato, em quantidades de 0, '1 -5 mivlol / kg , de pref erênc i a 0,25-1 mMol /kg»In general, the pharmaceutical fields referred to in the present invention are dosed for use as a radiological contrast medium, in analogy with, for example, meglumin-diatrizoate, in quantities of 0. 1.5 ml v / kg , preferably 0.25-1 mMol / kg »

Pormenores da utilização de meios de diagnóstico radiológicos são discutidos p.e» in Barke, Roentgenkontrastmittel, G» Tjieme, Leipsig (1970) e P. Thurrn, E» Bíicheler - Einfuhrung in die Roentgendiagnosti k , G.Thieme, Stuttgart, New York ¢1977).Details on the use of radiological diagnostics are discussed by »in Barke, Roentgenkontrastmittel, G» Tjieme, Leipsig (1970) and P. Thurrn, E »Bíicheler - Einfuhrung in die Roentgendiagnosti k, G.Thieme, Stuttgart, New York ¢ 1977 ).

Na g1obali dade, consegui u-se sintetizar novos agentes complexantes, complexos metálicos e sais de complexos metálicos, que abrem novas possibilidades na medicina diagnóstica e terapêutica. Sobretudo o desenvolvimento de novos processos geradores de imagens no campo do diagnóstico médico torna desejável este desenvolvimento.In globalization, new complexing agents, metal complexes and metal complex salts have been synthesized, opening new possibilities in diagnostic and therapeutic medicine. Above all, the development of new imaging processes in the field of medical diagnosis makes this development desirable.

Qs exemplos seguintes destinam-se a melhor ilustrar os objectos da presente invenção»The following examples are intended to better illustrate the objects of the present invention »

EXEMPLO 1EXAMPLE 1

a) 1,1' -(2,9-Dihidroxi-4,7-dioxa-l,10-decil)-bis-[(4,7,10-tris-carbaximetil)-l,4,7,10-tetraazaciclododecanoa) 1,1 '- (2,9-Dihydroxy-4,7-dioxa-l, 10-decyl) -bis - [(4,7,10-tris-carbaximethyl) -l, 4,7,10- tetraazacyclododecane

Dissolver 17,9 g (51,67 mmol) de 1,4,7-tricarboximeti1-1,4,7,10-tetraazaciclododecano CD03A) em SO ml de água e acertar a pH 13 com NaOH. 5N. Depois adicionar gota a gota durante 1 hora uma solução de 3 g (17,22 mmol) deDissolve 17.9 g (51.67 mmol) of 1,4,7-tricarboxymethyl1-1,4,7,10-tetraazacyclododecane CD03A) in SO ml of water and adjust to pH 13 with NaOH. 5N. Then add a solution of 3 g (17.22 mmol) of

1,2-9,10-diepóxi-4,7“dioxadecano em 30 ml de dioxano, e agitar1,2-9,10-diepoxy-4,7 “dioxadecane in 30 ml of dioxane, and shake

durante 24 heras a 30*C. Acertar a solução a pH 2 com HCl a 10% e evaporar no vácuo. Dissolver o resíduo num pouco de água e purificar- sobre uma coluna de resina de permuta iónica (Rei 1 lex = poli-(4,-vinilpiridina); eluir com água). Evaporar as fracções principais no vácuo e purificar o resíduo através de cromatógrafia sobre RP-1S (LiChroPrep/eluentes gradiente de tetrahidro-furano/metanol/água) „ Depois de evaporar as fracções principais obtêm-se 3,82 g (39% do valor teórico) de um composto amorfo.for 24 hours at 30 * C. Adjust the solution to pH 2 with 10% HCl and evaporate in vacuo. Dissolve the residue in a little water and purify it on an ion exchange resin column (King 1 lex = poly- (4, -vinylpyridine); elute with water). Evaporate the main fractions in a vacuum and purify the residue by chromatography on RP-1S (LiChroPrep / tetrahydro-furan / methanol / water gradient eluents) „After evaporating the main fractions, 3.82 g (39% of the value) theoretical) of an amorphous compound.

Análise (relativamente ao composta anidro):Analysis (for anhydrous compound):

049,87 H7,67 N12,92 calculado049.87 H7.67 N12.92 calculated

C49,80 H7,81 NI2,83C49.80 H7.81 NI2.83

b) Complexo de bis-gadolínio do 1f1'-(2,9-dihidroxi-4,7-dioxa1r10-deeil)-bis-[4,7,10-triscarboximeti 1)-1,4,7,ÍO-tetraasaciclododecanob) Bis-gadolinium complex of 1 f 1 '- (2,9-dihydroxy-4,7-dioxa1 r 10-deeyl) -bis- [4,7,10-triscarboxymethyl 1) -1,4,7, IO-tetraasacyclododecane

Dissolver 5 g ¢5,771 mmol) do composto do exemplo la) em 40 ml de água desionizada e juntar 2,09 g (5,77 mmol) de óxido de gadolínio. terver 3 horas a 90°C. Agitar a solução arrefecida durante 1 hora á temperatura ambiente com respectivamente 2 ml de resina alcalina de permuta iónica (IRA 410). Filtrar as resinais e ferver o filtrado com carvão activo. Apôs filtração e liofilizaçâo obtêm—se é,58 g (97% d o valor teórico) de um pó amorfo.Dissolve 5 g ¢ 5.77 1 mmol) of the compound of example la) in 40 ml of deionized water and add 2.09 g (5.77 mmol) of gadolinium oxide. have 3 hours at 90 ° C. Stir the cooled solution for 1 hour at room temperature with 2 ml of alkaline ion exchange resin (IRA 410), respectively. Filter the resins and boil the filtrate with active charcoal. After filtration and lyophilization, 58 g (97% of theoretical value) of an amorphous powder are obtained.

Análise (referente ao composto anidro):Analysis (referring to the anhydrous compound):

036,79 H3,14 N9,53 Sd26,76 calculado036.79 H3.14 N9.53 Sd26.76 calculated

C46,7Í H5,21 N9,46 8d26,71C46.7 H5.21 N9.46 8d26.71

EXEMPLO 2EXAMPLE 2

â) 1,1 ’ -(2,6-Dihidroxi-4-oxa-l,7-hepti1)-bis-[(4,7,10-triscarboximeti1)-1,4,7,10-tetraazaciclododecanoâ) 1,1 ’- (2,6-Dihydroxy-4-oxa-1,7-hepti1) -bis - [(4,7,10-triscarboxymethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane

Em analogia com o exemplo la) utilizou-se 1,2-ó,7-diepóxi-4-oxa-heptano em lugar de 1,2-9,10d i ep ô x i -4,7-d i ox ad ec an o.In analogy to example la) 1,2-o, 7-diepoxy-4-oxa-heptane was used instead of 1,2-9,10d i ep ô xi -4,7-di ox ad ec an .

Rendimento: 32% do valor teórica de um c omp ost a vi d rad o.Yield: 32% of the theoretical value of a radio component.

Análise (referente ao composto anidro)Analysis (for anhydrous compound)

C49,63 H7,59 C49.63 H7.59 M13,62 c a1c u1 ad o M13.62 c a1c u1 ad o C49 5 58 H7,65C49 5 58 H7.65 NÍ3,54 NI 3.54

b) Complexo de bis-gadolínio do 1f1'-(2,6-dihidroxi-4-oxa-lr7 -heptil) -bis-[4,7,10-triscarboximetll )-1,4,7, 10-tetraazaciclo-b) Bis-gadolinium complex of 1 f 1 '- (2,6-dihydroxy-4-oxa-1 r 7 -heptyl) -bis- [4,7,10-triscarboxymetll) -1,4,7,10 -tetraazacyclo-

dodecano dodecane Em analogia com o exemplo 1b) In analogy with example 1b) utilizou—se para a used for complexação o composto em epígrafe do complexing the title compound of the exemplo 2a) em lugar example 2a) in place do composto em epígrafe do exempla la. Rendimentos 96% do valor teórico da of the title compound of the example. Yields 96% of the theoretical value of

um pó inco1or, amorfo„an inco1or, amorphous powder „

Análise (referente ao composto anidro)?Analysis (referring to the anhydrous compound)?

836,10 H4,99 836.10 H4.99 M9,90 Gd27,80 calculado M9.90 Gd27.80 calculated C36,02 H5,07 C36.02 H5.07 N9,82 6d27,73 N9.82 6d27.73 c) Complexo de bis- c) Bis-complex -yterbium do l,l'-(2,6-dihidroxi-4-oxa-l,7- -yterbium of l, l '- (2,6-dihydroxy-4-oxa-1,7- -hepti1)-bis-[4,7,10- -hepti1) -bis- [4,7,10- -triscarboximeti1)-1,4,7,10-tetraazaciclo- -triscarboxymethyl1) -1,4,7,10-tetraazacyclo- dodecano dodecane Em analogia com o exemplo 1b) In analogy with example 1b)

utilizou-se óxido de yterbium em lugar de óxido de gadolínio.yterbium oxide was used instead of gadolinium oxide.

um composto vidrado. a glazed compound. Rendimento? 97% do valor teórico de Yield? 97% of the theoretical value of

Análise (referente ao composto anidro)?Analysis (referring to the anhydrous compound)?

C35,11 H4,85 C35.11 H4.85 N9,64 Yb29,76 calculado N9.64 Yb29.76 calculated C35,03 H4,92 C35.03 H4.92 N9,57 Yb29,68 N9.57 Yb29.68

d) Complexo de bis-disprósio do 1F12,6-dihidroxi-4-oxa-l,7-heptil)-bis-[4,7,10-triscarboximeti1)-1,4,7,10-tetraazaciclo-d) 1 F 12,6-dihydroxy-4-oxa-1,7-heptyl) bis-[4,7,10-triscarboxymethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclo-bis-dysprosium complex

dodecano dodecane Em analogia com o exemplo 1b) In analogy with example 1b)

uti1izou-se óxido de disprósio em lugar de óxido de gadolínio.Dysprosium oxide was used instead of gadolinium oxide.

pó amorfo. amorphous powder. Kendimsntos 98% do valor teórico de Kendimsntos 98% of the theoretical value of

Análise (referente ao composto anidro)sAnalysis (referring to the anhydrous compound) s

C35,76 K4,94 C35.76 K4.94 N9,81 Dy28,46 calculado N9.81 Dy28.46 calculated C35,66 H5,03 C35.66 H5.03 M9,74 Dy28,40 jC. X M9.74 Dy28.40 jC. X

e) Complexo de bis-bismuto do 1,1'-(2,6-dihidroxi-4-oxa-l,7-hepti1)-bis-[4,7,10-triscarboximeti1)-1,4,7,10-tetraazaciclododecanoe) 1,1 '- (2,6-dihydroxy-4-oxa-1,7-hepti1) -bis- [4,7,10-triscarboxymethyl) -1,4,7,10 bis-bismuth complex -tetraazacyclododecane

Em analogia com o exemplo 1b) uti 1 isou-se óxido de bismuto em lugar· de óxido de gadolínio.In analogy with example 1b) uti 1, bismuth oxide was used instead of gadolinium oxide.

Rendimento: 95% do valor- teórico de ρ ó amor f α, i nco 1 or „Yield: 95% of the theoretical value of ρ ó amor f α, i nco 1 or „

Análise (referente ao composto anidro):Analysis (referring to the anhydrous compound):

C33,07 H4,57 N9,07 Bi33,85 calculadoC33.07 H4.57 N9.07 Bi33.85 calculated

C32,98 H4,63 N9,00 Bi 33,78C32.98 H4.63 N9.00 Bi 33.78

EXEMPLO 3EXAMPLE 3

a) l,l'-(2,ll-DihidrQxi-4,9-dioxa-dodecil)-bis-[(4,7,10-tris-carboximeti1)-1,4,7,10-tetraazaciclododecanoa) l, l '- (2, 11-Dihydroxy-4,9-dioxa-dodecyl) -bis - [(4,7,10-tris-carboxymethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane

Em analogia com o exemplo la) uti1i zou—se 1,2-11,12-di ep ó x i-4,9-d i ox a-dod ec an o em 1ug ar d eIn analogy with example la) 1,2-11,12-di ep o x i-4,9-d i ox a-dod ec an in 1ug ar d e

1,2-9,10-d i ep óx i-4,7-d i ox adecano,1,2-9,10-d i epoxy i-4,7-d iox adecane,

Rendimentos 37% do valor teórico de um composto incolor.Yields 37% of the theoretical value of a colorless compound.

Análise (referente ao composto anidro):Analysis (referring to the anhydrous compound):

C51,00 H7,88 NI2,52 calculadaC51.00 H7.88 NI2.52 calculated

C49,93 H7,96 NI2,47C49.93 H7.96 NI2.47

b) Complexo de bis-gadolínio do 1,1'-{2,11-dihidroxi-4,9-dioxa-dodecil)-bis-[4,7,10-triscarboximeti1)-1,4,7,10-tetraasaciclododeeanob) 1,1 '- {2,11-dihydroxy-4,9-dioxa-dodecyl) -bis- [4,7,10-triscarboxymethyl) -1,4,7,10-tetraasacyclododeean bis-gadolinium complex

Em analogia com o exemplo In analogy with the example 1b) 1b) ut i1i zou-se ut i1i turned para a to the complexaoãc o r-omposto em epígrafe complexation of the title r-compound do of exemplo 3a) example 3a) em lugar in place do composto em epígrafe do exemplo ia. of the title compound of example ia. Ren d i men t o s 98% d o va1or te ô r ico 98% of the theoretical value de in

um pó amorfo.an amorphous powder.

Análise (referente ao composto anidro):Analysis (referring to the anhydrous compound):

C37,92 H5,36 N9,31 Gd26,13 calculadoC37.92 H5.36 N9.31 Gd26.13 calculated

C37,S4 H5,41 N9,24 8d26,08C37, S4 H5.41 N9.24 8d26.08

EXEMPLO 4EXAMPLE 4

a) 10-(2-Hidróxi-ll-bsn2Ílóxi-undecil ) -1,4,7-triscarboximeti1-1,4,7,10-tetraazaeiclododecanoa) 10- (2-Hydroxy-11-bsn2yloxy-undecyl) -1,4,7-triscarboxymethyl1-1,4,7,10-tetraazaeiclododecane

Di ssolver 28,73g (103,92 mmol) deDissolve 28.73g (103.92 mmol) of

1,2-epósi-ll-benziloxiundecano e 10 g (28,86 mmol) de 1,4,7-tricarboximeti 1-1,4,7,10-tetraazaciclododecano (=D03A) numa mistura de 50 ml de dioxano/SOml de água, e acertar a pH 10 com KOH 6N„ Agitar durante 24 horas a 70-C. Evaporar à secura, retomar o resíduo com 200 ml de água/50 ml de metanol e extrair 2x com 100 ml de éter t-fouti1-met£1ico. Acertar a solução aguosa a pH 3 com HC1 5N e evaporar à secura. Ferver (extrair) o resíduo com 200 ml de metanol/80 ml de cloreto d'e metileno.1,2-epoxy-11-benzyloxyundecane and 10 g (28.86 mmol) of 1,4,7-tricarboxymethyl 1-1,4,7,10-tetraazacyclododecane (= D03A) in a 50 ml dioxane / SOml mixture of water, and adjust to pH 10 with 6N KOH „Stir for 24 hours at 70-C. Evaporate to dryness, recover the residue with 200 ml of water / 50 ml of methanol and extract 2x with 100 ml of t-fouti1-methyl ether. Adjust the aqueous solution to pH 3 with 5N HCl and evaporate to dryness. Boil (extract) the residue with 200 ml of methanol / 80 ml of methylene chloride.

Arrefecer em Cool in banho shower de in q a I o e q a I o e filtrar o filter the cloreto de chloride potáSSiO potassium precipitado. E precipitate. AND vapor ar- air vapor- o -ϊ o -ϊ i1 trado i1 auger no vácuo, in a vacuum, di ssolver to dissolve o resíduo the residue em 45 ml ds in 45 ml ds água/20 water / 20 ml ml de etano of ethane 1 e em segí 1 and then .d.da vazar .d.da leak sobre uma about a

coluna de poli-(4-vini1piridina). Eluir o composto com uma solução de etanol/água 1:3. Depois de evaporar no vácuo, cromatografar o resíduo sobre uma coluna de fase reversa (RP 18/eluente ~ gradiente de água/tetrahidro-furano). Depois de evaporar a fracção principal obtêm-se 12,22 g (68% do valor teórico) de um composto vidrado, fortemente higroscópica. Análise (referente ao composto anidro):poly- (4-vini1pyridine) column. Elute the compound with a 1: 3 ethanol / water solution. After evaporating in vacuo, chromatograph the residue on a reverse phase column (RP 18 / eluent ~ water gradient / tetrahydro-furan). After evaporating the main fraction, 12.22 g (68% of theory) of a glassy, highly hygroscopic compound are obtained. Analysis (referring to the anhydrous compound):

C6 1,71 H8,74 N9, OO cal cul adoC6 1.71 H8.74 N9, OO cal culated

Cól,82 H8,91 N8,87Col, 82 H8.91 N8.87

b) Complexo de gadolínio do 10-(2-didróxi-ll-benzilóxi-undeci1)-1,4,7,-tris-carboximeti 1-1,4,7,lO-tetraasaciclododeeano mmol) do ada e juntar 3 horas a com 3 ml de de resinab) Gadolinium complex of 10- (2-didroxy-11-benzyloxy-undeci1) -1,4,7, -tris-carboxymethyl 1-1,4,7, 10-tetraasacyclododeean mmol) and add 3 hours to with 3 ml of resin

Filtrar asFilter the

Dissolver 10,77 g (17, composto do exemplo 4a) em 50 ml de água desioniz 3,13 g (8,65 mmol) de óxido de gadolínio. Aquecer 90°C. Agitar a solução arrefecida durante 1 h resina ácida de peremuta iónica (AMB 252c) e 3 ml ligeiramente alcalina de permuta iónica (IRA 67). resinas e 1iofilizar o filtrado.Dissolve 10.77 g (17, compound of example 4a) in 50 ml of deionized water 3.13 g (8.65 mmol) of gadolinium oxide. Heat to 90 ° C. Stir the cooled solution for 1 h acidic peremut resin (AMB 252c) and 3 ml slightly alkaline ion exchange (IRA 67). resins and lyophilize the filtrate.

Rendimentos 13,17 g (98% do valorteórico) de um pó amorfo, incolor.Yields 13.17 g (98% of theoretical value) of an amorphous, colorless powder.

ftnàlise (referente ao composto anidro)sftnálisis (referring to the anhydrous compound) s

C49,46 H6,62 N7,2i Gd20,24 calculadoC49.46 H6.62 N7.2i Gd20.24 calculated

049,23 H6,8Í M7,15 Gd20,13049.23 H6.8Í M7.15 Gd20.13

c) CoiapleKO de ferro do 10-(2-didróxi-ll-ben2ilóxi-undecil )-i , 4,7 , -t. cis-carboxi metil-1,4,7, lO-tetraasacielododecano uti1izau-ss óxido de ferrac) Iron coiapleKO of 10- (2-didroxy-11-ben2yloxy-undecyl) -i, 4,7, -t. cis-carboxy methyl-1,4,7, 10-tetraasacielododecane used iron oxide

c.m afiai og ia eom (II) em lugar de óxidoc.m sharpen og ia eom (II) instead of oxide

Rendi mentos 89% do v o exemplo 4b) de gadolínio. alor teórico ds um pó amarelado»Yields 89% of gadolinium example 4b). theoretical value of a yellowish powder »

Análise (referente ao composto anidro)?Analysis (referring to the anhydrous compound)?

C56,8S H7,6Í N8,29 Fe8,27 calculadoC56.8S H7.6Í N8.29 Fe8.27 calculated

C5Ó,69 · H7,52 NS,34 FeS,18C5Ó, 69H7,52 NS, 34 FeS, 18

d) Complexo de manganês do 10-(2-didráxi-11-benzilóxi-undeci1)-1,4,7,-tris-carboximeti 1-1,4,7,lO-tetraasaciclododeeano uti1i z ou-se c arta on ato de gadolínio» No entanto ácida ds permuta iónica acertar o filtrado a 1 i of i 1 i z ar»d) Manganese complex of 10- (2-didraxy-11-benzyloxy-undeci1) -1,4,7, -tris-carboxymethyl 1-1,4,7, 10-tetraasacyclododeean used or act on act of gadolinium »However acidic ion exchange hit the filtrate at 1 i of i 1 iz air»

Em analogia com o exemplo 4b) manganês(2) em lugar de óxido de , apenas se agita depois com a resina (IR-120). Depois de filtrar a resina, pH 7,3 com NaOH IN, s em seguidaIn analogy with example 4b) manganese (2) instead of oxide, it is only stirred later with the resin (IR-120). After filtering the resin, pH 7.3 with 1N NaOH, then

Hte?nd i mento do valor teórico d« um composto vidrado» Aná1i se (ref erente aoHte? Nd i ment of the theoretical value of «a glazed compound» Aná1i se (referring to

Η»η mywM] i ç ·~5 íΗ »η mywM] i ç · ~ 5 í

855,01855.01

H7,44 composto anidro)§ N8,03 Mn7,87 N8,17 Mn7,71H7.44 anhydrous compound) § N8.03 Mn7.87 N8.17 Mn7.71

Na d, o O t.. al cul adoIn the d, O t .. al cul ed

Na3,17Na3.17

EXEMPLO 5EXAMPLE 5

a) 1,2-Epóxi-l1-metóxi-undecanoa) 1,2-Epoxy-l1-methoxy-undecane

Dissolver 9,35 g (51,3 mmol) -metóxi-undec(19)eno em 100 ml de clorofórmio» ft 11,51 g (66,7 mmol) de ácido m-cloro-peróxi-benzóico aquecer até à temperatura ambiente» Agitar durante de 10°C juntar s deixar 24 horas à temperatura ambiente» Filtrar o precipitado, e lavar o filtrado com solução concentrada de carbonato de sódio» váriasDissolve 9.35 g (51.3 mmol) -methoxy-undec (19) ene in 100 ml of chloroform »ft 11.51 g (66.7 mmol) of m-chloro-peroxy-benzoic acid warm to room temperature »Stir for 10 ° C and leave for 24 hours at room temperature» Filter the precipitate, and wash the filtrate with concentrated sodium carbonate solution »several

Secar a fase orgânica sobre sulfato de magnésio e evaporar noDry the organic phase over magnesium sulfate and evaporate in

vácuo. Cromatografar o resíduo sobre silicagel (eluentes hexano/acetato de etilo 15sl).vacuum. Chromatograph the residue on silica gel (hexane / ethyl acetate 15sl eluents).

Fien d i men tos 8,76 g ( 87% d o va 1 or teórica) de um óleo incolor.Financing 8.76 g (87% of theoretical value) of a colorless oil.

Análise (referente ao composto anidro)?Analysis (referring to the anhydrous compound)?

C73,41 Hl2,32 calculadoC73.41 Hl2.32 calculated

873,28 Hl2,41873.28 Hl 2.41

b) 10-(2-Hidróxi-11-metóxi-undeci1)-1,4,7-tris-carboximeti1-1,4,7,10-tetraazaciclododecanob) 10- (2-Hydroxy-11-methoxy-undeci1) -1,4,7-tris-carboxymethyl1-1,4,7,10-tetraazacyclododecane

Em analogia com o exemplo 4a) utilizou-se 1,2-epóxi-l1-metóxi-undecano em lugar do epóxido uti 1 isado no exemp3. o 4a)«In analogy to example 4a), 1,2-epoxy-11-methoxy-undecane was used in place of the epoxide used in exemp3. the 4a) «

Rendimentos 75% do valor teórico de um compos to vidrado.Yields 75% of the theoretical value of a glazed composition.

Análise (referente ao composto anidro)?Analysis (referring to the anhydrous compound)?

857,12 H9,22 N10,25 calculado857.12 H9.22 N10.25 calculated

C57,01 H9,34 N10,12C57.01 H9.34 N10.12

c) Complexo de gadolínio do 10-(2-hidroxi-ll-metóxi-undecil)-1,4,7-tri s-carboximeti 1-1,4,7,10-tetraazaciclododecanoc) Gadolinium complex of 10- (2-hydroxy-11-methoxy-undecyl) -1,4,7-tri s-carboxymethyl 1-1,4,7,10-tetraazacyclododecane

Em analogia com o exemplo 4b) utilizou-se para a complexação o composto do exemplo 5ta) em lugar do composto do exemplo 4a)„In analogy with example 4b) the compound of example 5ta) was used for complexation instead of the compound of example 4a) „

Rendimentos 97% do valor teórico de um p ó amor f o s inco1or.Yields 97% of theory of a love fo p O s inco1or.

Análise (referente ao composto anidro)sAnalysis (referring to the anhydrous compound) s

C44,55 H6,7é N8,00 8d22,43 calculadoC44.55 H6.7 is N8.00 8d22.43 calculated

C44,40 H6,83 N7,87 8d22,31C44.40 H6.83 N7.87 8d22.31

d) Complexo de disprosium do 10-(2-hidróxi-ll-metóxi-undecil)-1,4,7-tris-carboximeti1-1,4,7,10-tetraazaciclododecanod) 10- (2-hydroxy-11-methoxy-undecyl) -1,4,7-tris-carboxymethyl1-1,4,7,10-tetraazacyclododecane disprosium complex

Em analogia com o exemplo 5c) utilizou-se óxido de disprosium em lugar ds óxido de gadolínio.In analogy to example 5c), disprosium oxide was used instead of gadolinium oxide.

Rendimentos 97% do valor teórico de um pó amorfo.Yields 97% of the theoretical value of an amorphous powder.

Análise Analyze (referente (referring C44,22 C44.22 H6,71 H6.71 C44,10 C44.10 Hé,S3 Hé, S3 EKEMPLO EKEMPLO 6 6

N7N7

W7W7

Dy23,01Dy23.01

Γ)·,/-?·? 87 t~S — Jw. y \_í l calculado,) ·, / -? ·? 87 t ~ S - Jw. y \ _í l calculated

a) l-HldeâKÍ-9-bensi1óxi-nonanoa) l-HldeâKÍ-9-bensi1oxy-nonane

Dissolver· 16 g (100 ml) de nonana1,9-dial em 150 ml de dimetil-formamida e juntar· gota a gota a uma suspensão de 2,88 g (1,20 mmol) de hidreto de sódio em 100 ml de DMF. Aqitar durante 2 horasDissolve · 16 g (100 ml) of nonana1,9-dial in 150 ml of dimethylformamide and add · dropwise to a suspension of 2.88 g (1.20 mmol) of sodium hydride in 100 ml of DMF . Cook for 2 hours

500 C. Arref ecer em banho de gelo a 0°C, e juntar gota a gota durante 3 horas lf',1 g (100 mmol) de brometo de bensilo. Depois agitar durante 5 horas a 60°C. Arrefecer a solução à temperatura ambiente, juntar 1 1 de água, e extrair 3x com 150 ml de éter. Secar as fases orgânicas reunidas sobre sulfato ds magnésio e evaporar no vácuo.50 0 C. Cool in an ice bath at 0 ° C, and add dropwise over 3 hours 1 ', 1 g (100 mmol) of bensyl bromide. Then stir for 5 hours at 60 ° C. Cool the solution to room temperature, add 1 l of water, and extract 3x with 150 ml of ether. Dry the combined organic phases over magnesium sulfate and evaporate in vacuo.

Cr orna t oq r af ar o óleo remanescente sobre silicagel (eluentes hexano/acetona. 15s 1) „Chroma t oq r fare the oil remaining on silica gel (hexane / acetone eluents. 15s 1) „

Rendi mentos teórico) de um óleo incolor.Theoretical yields) of a colorless oil.

Análise (referente ao composto anidra)sAnalysis (for anhydrous compound) s

C7ô,75 H10,47 calculadoC7ô, 75 H10.47 calculated

C76,63 Hl0,53C76.63 Hl0.53

b) 1, 2-Epóxi-4-oxa-13-benziloxi-tridecanob) 1,2-Epoxy-4-oxa-13-benzyloxy-tridecane

A 31 g (123,74 mmol) de l-hidróxi-9benzi1óxi—nonano em 400 ml de dimetil-formamida, juntar 3,56 g (148,5 mmol) de hidreto de sódio e agitar durante 1 hora à temperatura ambiente (sob azoto). Juntar 34,35 g (371,22 mmol) de epicloro-hidrina, e em seguida aquecer durante 24 horas a 70 °C„ Arrefecer em banho de gelo a 0°C, e juntar cuidadosamente 800 ml de água., Em seguida extrair 2x com respectivamente 350 ml de éter. Secar as fases etéreas reunidas sobre sulfato de magnésio e evaporar no vácuo. Cromatografar o resíduo sobre silicagel (eluentes hexano/acetato ds etilo =20sl).To 31 g (123.74 mmol) of l-hydroxy-9benzi1oxy — nonane in 400 ml of dimethylformamide, add 3.56 g (148.5 mmol) of sodium hydride and stir for 1 hour at room temperature (under nitrogen). Add 34.35 g (371.22 mmol) of epichlorohydrin, then heat for 24 hours at 70 ° C „Cool in an ice bath at 0 ° C, and carefully add 800 ml of water., Then extract 2x with 350 ml of ether respectively. Dry the combined ether phases over magnesium sulfate and evaporate in vacuo. Chromatograph the residue on silica gel (hexane / ethyl acetate eluents = 20sl).

16,53 g (66% do valor16.53 g (66% of the value

Rendi mentos q (71% do valor teórico) de um óleo incolor.Yields q (71% of theoretical value) of a colorless oil.

Ι'-'.'.,-.ίΙ '-'. '., -. Ί

Análise (referente ao composto anidro)sAnalysis (referring to the anhydrous compound) s

C/4,47C / 4.47

H9,87 H9,98 uaiculadoH9.87 H9.98 uaiculate

c) 10-(2-Hidróxi-4-oxa-13-benzilóxi-tridecil)-l,4,7-tris-carboximetil-1,4,1,10-tetraazaciclododecanoc) 10- (2-Hydroxy-4-oxa-13-benzyloxy-tridecyl) -1, 4,7-tris-carboxymethyl-1,4,1,10-tetraazacyclododecane

Em analogia com o exemplo 4a) utilizou-se o composto do exemplo 6b) em lugar do epóxido utilizado no exemplo 4a).In analogy to example 4a) the compound of example 6b) was used in place of the epoxide used in example 4a).

Rendi mentos 68% do valor teórico cie um composto vidrado»Yields 68% of the theoretical value of a glazed compound »

Análise (referente ao composto anidro)s #··* z ·*ύ ~π ·? Uo0, f 1 C60,55Analysis (for anhydrous compound) s # ·· * z · * ύ ~ π ·? Uo0, f 1 C60.55

HS, 65 H8»74HS, 65 H8 »74

IMS, 58 M8»47 calculadoIMS, 58 M8 »47 calculated

d) Complexo de gadolínio do 10-(2-Hidrâxi-4-oxa-13-ben2ilóxi-trideei 1)-1,4,7-tris-carboximeti 1-1,4,7,10-tetraazaciclododecanod) Gadolinium complex of 10- (2-Hydroxy-4-oxa-13-ben2yloxy-tridee 1) -1,4,7-tris-carboxymethyl 1-1,4,7,10-tetraazacyclododecane

Em analogia com o exemplo 4b) utilizou-se para a complexação o composto do exemplo 6c) em lugar do composto do exemplo 4a)»In analogy with example 4b) the compound of example 6c) was used for complexation instead of the compound of example 4a) »

Rendimentos 95’% do valor teórico de um composto vidrado»Yields 95 ’% of the theoretical value of a glazed compound»

Análise (referente ao composto anidro)?,Analysis (referring to the anhydrous compound) ?,

C49,11 146,62C49.11 146.62

H6 , 73H6, 73

C49,02C49.02

M6,94M6.94

N6,85 d 19, 48 cai uu.LadoN6.85 d 19, 48 falls uu.

Gd 19,31Gd 19.31

EXEMPLO 7EXAMPLE 7

10-(2,13-Dihidrósl-4-oxa-13-trideei1)-1,4,7-tri s-carboximeti 1 · -1,4,7,10-tetraazaciclododecano10- (2,13-Dihydrósl-4-oxa-13-trideei1) -1,4,7-tri s-carboxymethyl 1 · -1,4,7,10-tetraazacyclododecane

Di ssolver q (18,59 mmol) composto do exemplo 6d) numa mistura de 100 ml de água/100 ml de etanol e juntar 3 g de hidróxido de paládio (catalizador de Pear1rnan), Em seguida, hidrogenar sob pressão normal a 40 °C (passadas 2 horas transformação completa de acordes com a HPLC)» Filtrar o catalizador e evapora!·· o filtrado â secura no vácuo,Dissolve q (18.59 mmol) compound of example 6d) in a mixture of 100 ml of water / 100 ml of ethanol and add 3 g of palladium hydroxide (Pear1rnan catalyst), Then hydrogenate under normal pressure at 40 ° C (after 2 hours complete transformation of chords with HPLC) »Filter the catalyst and evaporate! ·· the filtrate to dryness in vacuum,

Rendimentos 13,06 g C98’% do valor teórico)Yields 13.06 g C98 ’% of theoretical value)

Anál i si C43,56 C43,41Analysis si C43,56 C43,41

de um pó amorfa, incolor,, (referente ao composto anidro):of an amorphous, colorless powder ,, (referring to the anhydrous compound):

H6,61 M7,8Í 6021,93H6.61 M7.8Í 6021.93

H6,79 N7,?G 6d21,80 cal cu3. adoH6.79 N7, ΔG 6d21.80 cal cu3. ado

EXEMPLO 8EXAMPLE 8

a) 10-(2,6,7,-Trihidrôxi-4-oxa-heptil) -1,4,7-tris-carboximeti 1-1,4,7,10-tetraazaciclododecanoa) 10- (2,6,7, -Trihydroxy-4-oxa-heptyl) -1,4,7-tris-carboxymethyl 1-1,4,7,10-tetraazacyclododecane

Em analogia com o exemplo 4a) uti 1 izou-se 2,2-dimeti1 -4- (2·' ,3'-epóxi ) -prpóxi-meti 1 -1,3— d i οχ o 3. an o em 1 ug ar do ep ó x i d o u t i 1 i z ad ο η o ex emp 1 o 4a)»In analogy to example 4a), 2,2-dimethyl -4- (2 · ', 3'-epoxy) -proxymethyl 1 -1,3— di οχ o 3. used in 1 ug ep o xidouti air 1 iz ad ο η o ex emp 1 o 4a) »

Rendimentos 71% do valor teórico de um composto incolor.Yields 71% of the theoretical value of a colorless compound.

Análise (referente ao composto anidro)sAnalysis (referring to the anhydrous compound) s

C4S,57 H7,74 Ml1,33 calculadoC4S, 57 H7.74 Ml1.33 calculated

C48,46 H7,S1 N11,24C48.46 H7, S1 N11.24

b) Complexo de gadolinio do 10-(2,6,7,-Trihidróxi-4-oxa-bepti1)-1,4,7-tris-carboximeti1-1,4,7,10-tetraazaeielododeeanob) Gadolinium complex of 10- (2,6,7, -Trihydroxy-4-oxa-bepti1) -1,4,7-tris-carboxymethyl1-1,4,7,10-tetraazaeielododeeano

Em analogia com o exemplo 4b) util:izou-se para a complexação o composto do exemplo Sa) em lugar do composta do exemplo 4a)»In analogy with example 4b), the compound of example Sa) was used for complexation instead of the compound of example 4a) »

Rendimentos 98% do valor teórico de um pó amorfo»Yields 98% of the theoretical value of an amorphous powder »

Análise (referente ao composto anidro)sAnalysis (referring to the anhydrous compound) s

C37,03 H5,44 N8,64 Sd24,24 calculadoC37.03 H5.44 N8.64 Sd24.24 calculated

C37,G0 H5,5Í IMS,57 Gd24,18C37, G0 H5,5Í IMS, 57 Gd24,18

c) Complexo de európio do 10-(2,6,7,-Trihidróxi-4-oxa-hepti1)-1,4,7-tris-carboximetil-1,4,7,10-tetraazaciclododecano tm analogia com ex emp1u 8b) utilizou-se óxido de európio em lugar de óxido de gadolinio.c) Europium complex of 10- (2,6,7, -Trihydroxy-4-oxa-hepti1) -1,4,7-tris-carboxymethyl-1,4,7,10-tetraazacyclododecane have analogy with ex emp1u 8b ) europium oxide was used instead of gadolinium oxide.

Rendimentos 96% do valor teórico de um pó amorfo»Yields 96% of the theoretical value of an amorphous powder »

Análise (referente ao composto anidro)sAnalysis (referring to the anhydrous compound) s

H5,48H5.48

H5,53H5.53

IMS, 71 NS, 66IMS, 71 NS, 66

Eu23,56 :al cul ada •~?QEu23,56: al cul ada • ~? Q

d) Complexo de disprósio do 10-(2,6,Ί,-Trihidróxi-4-oxa-hepti1 )-1,4, 7-tri g-carboxi raeti 1-1,4,7, lO-tetraasaciclododecanod) Dysprosium complex of 10- (2,6, Ί, -Trihydroxy-4-oxa-hepti1) -1,4, 7-tri g-carboxy raeti 1-1,4,7, 10-tetraasacyclododecane

Em analogia com o exemplo 8b) utilizou-se óxido de disprósio em lugar de óxido de gadolínio»In analogy to example 8b), dysprosium oxide was used instead of gadolinium oxide »

9&% do valor teórico de um pó amorfo»9 &% of the theoretical value of an amorphous powder »

Análise (referente ao composto anidro)?Analysis (referring to the anhydrous compound)?

C36 5 73C36 5 73

H5 5 39H5 5 39

SM8 5 57SM8 5 57

N8„51N8 „51

Dy24,85 Dy24,80 calculadaDy24.85 Dy24.80 calculated

s) Complexo de ytérbio do 10-(2,6,7,-Trihidróxi-4-oxa-hepti1)-1,4, ?-tris-carboximeti 1-1,4,7,lO-tetraasaeiclododecanos) 10- (2,6,7, -Trihydroxy-4-oxa-hepti1) -1,4,? -tris-carboxymethyl 1-1,4,7, 10-tetraasaeiclododecane ytterbium complex

Em analogia com o exemplo Sb) utilizou-se óxido de ytérbio em lugar de óxido de gadolínio»In analogy with example Sb) ytterbium oxide was used instead of gadolinium oxide »

Rendimento? 97% do vaior teórico de um pó amorfo»Yield? 97% of the theoretical value of an amorphous powder »

Análise (referente ao composto anidro)?Analysis (referring to the anhydrous compound)?

H5,31H5.31

Ηκ;· o OΗκ; · o O

-J η jl- \2i-J η jl- \ 2i

IMS, 43 IMS,38IMS, 43 IMS, 38

Yb26,! 04 ca 1 cu 1 adoYb26 ,! 04 ca 1 cu 1 ado

EXEMPLO 9EXAMPLE 9

a) 2,5,8,13,16,19-Hexoxaeicos-10-enoa) 2,5,8,13,16,19-Hexoxaeicos-10-ene

A 40 g d i eti1enog1i col-monomet ί1i co mmol) déterem 500 ml ds dimetil-formamida, juntar 8,79 g (366,2 mmol) de hidreto de sódio e agitar durante 1 hora à temperatura ambiente» Juntar 23,74 g (11.1 mmol) de ci s-1,4-d i bromo-buteno, e aquecer durante 24 horas a 70 ”C,To 40 gdi eti1enog1i col-monomethanol (mmol) are 500 ml of dimethylformamide, add 8.79 g (366.2 mmol) of sodium hydride and stir for 1 hour at room temperature »Add 23.74 g (11.1 mmol) of ci s-1,4-di bromo-butene, and heat for 24 hours at 70 ”C,

Arrefecer em banho de geles a 0°C, e juntar cuidadosamente 1000 ml de água» Em seguida extrair 2x com respectivamente 400 ml de eter» Lavar secar sobre Cr omat ogr af aras ases etéreas reunidas Ix com 200 ml de âqua, evaporar si 1icaqel no vacuo» (eluente?Cool in a gel bath at 0 ° C, and carefully add 1000 ml of water »Then extract 2x with 400 ml of ether respectively» Wash to dry on Cr omat with different ethereal ashes Ix with 200 ml of water, evaporate if 1icaqel in the vacuum »(eluent?

15,25 g (47% do valor ulfato de magnésio e o resídua sobre hexano/acetato de etilo =20? D»15.25 g (47% of the magnesium ulfate value and the residue on hexane / ethyl acetate = 20? D »

Rendi mentos teórico, relativamente ao dibromo-buteno) de um óleo incolor Análise (referente ao composto anidro)?Theoretical yields, in relation to dibromo-butene) of a colorless oil Analysis (referring to the anhydrous compound)?

C57,51 H9,65 calculadoC57.51 H9.65 calculated

C57,58 H9,57C57.58 H9.57

b) 10,11-Epóxi-2,5,8,13,16,19-hexoxaeicosanob) 10,11-Epoxy-2,5,8,13,16,19-hexoxaeicosane

Dissolver 15 g (51,3 mmol) do composta do exemplo 9a) em 100 ml de clorofórmio» A 0°C juntar 11,51 g (66,7 mmol) de ácido m-cloro-peróxi-benzóico e deixar aquecer à temperatura ambiente» Agitar durante 24 horas á temperatura ambiente» Filtrar o precipitado e lavar o filtrado várias vezes com solução concentrada de carbonata de sódio» Secar a fase orgânica sobre sulfato de magnésio e evaporar no vácuo» Cromatograf ar o resíduo sobre silicagel (eluente·. hexano/acetato de etila=15s1)»Dissolve 15 g (51.3 mmol) of the compound of example 9a) in 100 ml of chloroform »At 0 ° C add 11.51 g (66.7 mmol) of m-chloro-peroxy-benzoic acid and allow to warm to the temperature room »Shake for 24 hours at room temperature» Filter the precipitate and wash the filtrate several times with concentrated sodium carbonate solution »Dry the organic phase over magnesium sulphate and evaporate in vacuo» Chromatograph the residue on silica gel (eluent ·. hexane / ethyl acetate = 15s1) »

Rendimentos 1-.5,76 g (8/% do valor teórico) de um óleo incolor»Yields 1-.5,76 g (8 /% of theory) of a colorless oil »

Análise (referente ao composto anidro)s C54,53 H9,15 calculadoAnalysis (referring to the anhydrous compound) s C54.53 H9.15 calculated

C54,47 H9,06C54.47 H9.06

c) 10-[l-(2,5,S-Triaxanani1)-2-hidr-óxl-4,7,IG-tr1oxa-undecanil ) ]-l,4,7-tris-carboximetil-l,4,7,IQ-tetraazaciclododecanoc) 10- [1- (2,5, S-Triaxanani1) -2-hydroxy-4,7, IG-tr1oxa-undecanyl)] -1, 4,7-tris-carboxymethyl-1, 4.7 , IQ-tetraazacyclododecane

Em analogia com o exemplo 4a) utilizou-se 10,11-epóxi-2,5,S,13,16,19-hexoxaeicasano em lugar d o ep ó x i d o ut i1i zad ο ηo ex emp1 o 4a)»In analogy to example 4a) 10,11-epoxy-2,5, S, 13,16,19-hexoxaeicasane was used in place of the epoxies of the user ex emp1o 4a) »

Rendimentos 34% do valor teórico de um composto viarado» Análise (referente ao C5i,36 HS,31Yields 34% of the theoretical value of a compound compound »Analysis (referring to C5i, 36 HS, 31

C51,27 H8,40 composto anidro)sC51.27 H8.40 anhydrous compound) s

N S,56 calculadoN Y, 56 calculated

IMS, 51IMS, 51

d) Complexo de gadolínio do 10-[l-(2,5,8-Trioxanonil)-2-hidróxi-4,7,10-trioxa-undecanil)]-1,4,7-tris-carboximeti1-1,4,7,10-tetraazaciclododecanod) Gadolinium complex of 10- [l- (2,5,8-Trioxanonyl) -2-hydroxy-4,7,10-trioxa-undecanil)] - 1,4,7-tris-carboxymethyl1-1,4 , 7,10-tetraazacyclododecane

Em analogia com o exemplo 4b) utilizou-se para a complexação o composto do lugar do composto do exemplo 4a).In analogy with example 4b) the compound used instead of the compound of example 4a) was used for complexation.

Ren d i men t o s 97% d o exemplo 9c) em a 1 or te ó r i o o de um pó amorfo, incolor An á1i se (ref eren te ao C41,57 H6,35Renewal 97% of Example 9c) in 1 orte of an amorphous, colorless powder An ál se (refer to C41,57 H6,35

C41,4S H6,41 composto anidro)sC41.4S H6.41 anhydrous compound) s

ÍM6,93 Gd 19,446.93 Gd 19.44

N6,91 Bdl9,37 calculadoN6.91 Bdl9.37 calculated

EXEMPLO 10EXAMPLE 10

a) 9f14-dioxa-docos(11)enoa) 9 f 14-dioxa-docos (11) and n

Em analogia com o exemplo 9a) uti 1 i zou-se n-octanol em lugar· do éter· dietilenoglicol-monometí1i co»In analogy to example 9a) n-octanol was used instead of ether · diethylene glycol-monomethyl »

Rendimentos 59% do valor teórico de um ó1eo i nco1or.Yields 59% of the theoretical value of an oil i nco1or.

Análise (referente ao composto anidro)sAnalysis (referring to the anhydrous compound) s

076,86 HÍ2,90 calculado076.86 HÍ2.90 calculated

076,78 H12,84076.78 H12.84

b) 11,12-Epóxi-9,14-dioxa-docosanob) 11.12-Epoxy-9.14-dioxa-docosane

Em analogia com o exemplo 9b)In analogy with example 9b)

utilizou-se o composto do exemplo 10a) em the compound of example 10a) was used in lugar place do composto of the compound exemplo example 9a) » 9a) » Ren d i men t o s Sã Healthy Ren d í% do % of valor teórico theoretical value um ó1eo an oil i n c o 1 o r» i n c o 1 o r » Análise Analyze (r e f e r e n t e a o (r e f e r e n t e a o c omp osto an i d r o 5 s c ompto rt an i d r o 5 s 073,12 073.12 Hl2,27 Hl2,27 calculado calculated 073,04 073.04 H1.2,34 H1.2,34

c) 10-[1-(2-csxadeci 1)-2-hidroxi-4-oxa-dodecil]-l,4,7-tris-carboximeti1-1,4,7,10-tetraazaciclododecano tm analogia com o exernplo 4a) utilizou-se 11,12-epôxi-9,14-dioxa-docasa.no em lugar de epóxido uti1i zado no exemp1 o 4a)»c) 10- [1- (2-oxadic 1) -2-hydroxy-4-oxa-dodecyl] -1, 4,7-tris-carboxymethyl1-1,4,7,10-tetraazacyclododecane have an analogy with the above 4a ) 11,12-epoxy-9,14-dioxa-docasa.no was used instead of epoxide used in example 4a) »

Rendimentos 37% do valor teórico de um composto incolor»Yields 37% of the theoretical value of a colorless compound »

Análise (referente ao composto anidro)sAnalysis (referring to the anhydrous compound) s

060,51 H9,86 N8,30 calculado060.51 H9.86 N8.30 calculated

060,46 H9,94 N8,25060.46 H9.94 N8.25

d) Complexo de gadolínio do ÍQ-[l-(2-oxadecil)-2-hidróxi-4-oxa-dodecil]-l,4,7-tris-carboximeti 1-1,4,7,10-tetraazaciclododecanod) Gadolinium complex of ÍQ- [l- (2-oxadecyl) -2-hydroxy-4-oxa-dodecyl] -1, 4,7-tris-carboxymethyl 1-1,4,7,10-tetraazacyclododecane

Em analogia com o exemplo 4b) utilizou-se para a complexação o composto do exemplo 10c) emIn analogy with example 4b) the compound of example 10c) was used for complexation in

lugar do composto do exemplo 4a)»place of the compound of example 4a) '

Rendimentos 96% do valor teórico de um pó incolor.Yields 96% of the theoretical value of a colorless powder.

An á1ise ( ref er en t e ao o omp ost o an id ro)sAnalysis (referring to the omp ost o an id ro) s

N6,76 Gd 18,97 calculadoN6.76 Gd 18.97 calculated

C49,25 C49,17C49.25 C49.17

H7,66 H?, 80H7.66 H ?, 80

N6,68N6.68

Gd 18,91Gd 18.91

EXEMPLO 11EXAMPLE 11

a) 10-(2-Hidróxi-5-fenil-4-oxa-pentil)-1,4,7-tris(carboximetil)-!,4,7, ÍO-tetraasaciclododecanoa) 10- (2-Hydroxy-5-phenyl-4-oxa-pentyl) -1,4,7-tris (carboxymethyl) - !, 4,7, 10-tetraasacyclododecane

Dissolver lo,2 g (2)9,45 mmol) de 1,4,7-tricarboximeti1-1,4,7,10-tetraazaciclododecano (=D03A) e S,7 g (53,0 mmol) de éter benzi 3. -2,3-epóxipropilico numa mistura de 50 ml de dioxano s 80 ml de água, e acertar a pH 10 com KOH 6N. Agitar durante 24 horas a 40°C. Evaporar á secura, retomar o resíduo com 200 ml de água/50 ml de metanol e extrair 2x com 100 ml de éter t—buti1—met11ico. Acertar a solução com HC1 5N e evaporar à secura.Dissolve 1, 2 g (2) 9.45 mmol) of 1,4,7-tricarboxymethyl1-1,4,7,10-tetraazacyclododecane (= D03A) and S, 7 g (53.0 mmol) of benzyl ether 3 -2,3-epoxypropyl in a mixture of 50 ml of dioxane and 80 ml of water, and adjust to pH 10 with 6N KOH. Stir for 24 hours at 40 ° C. Evaporate to dryness, recover the residue with 200 ml of water / 50 ml of methanol and extract 2x with 100 ml of t-butyl ether-ether. Adjust the solution with 5N HCl and evaporate to dryness.

Concentrar o o composto com uma evaporar no vácuo, aquosa a pH 3 resíduo no vácuo e ferver (extrair) o resíduo com 200 ml de metanol/'50 ml de cloreto de metileno. Arrefecer em banho de gelo e filtrar o cloreto de potássio precipitado. Evaporar o filtrado no vácuo, dissolver o resíduo em 45 ml de água e em seguida vazar sobre uma coluna de poli-(4-vinilpiridina). Eluir solução da etanol/água is 5. Depois de obtêm-se 11,58 g (77% do valor teórico) de um composto vidrado, fortemente higroscópico.Concentrate the compound with a vacuum evaporate, aqueous to pH 3 residue in a vacuum and boil (extract) the residue with 200 ml of methanol / 50 ml of methylene chloride. Cool in an ice bath and filter the precipitated potassium chloride. Evaporate the filtrate in vacuo, dissolve the residue in 45 ml of water and then pour over a poly- (4-vinylpyridine) column. Elute ethanol / water solution 5. After obtaining 11.58 g (77% of theory) of a glassy, highly hygroscopic compound.

Análise (referente ao cmposto anidro)sAnalysis (referring to the anhydrous compound) s

H7,50 Ni0,97 calculadoH7.50 Ni0.97 calculated

H7,58 NIC,81H7.58 NIC, 81

b) Complexo de gadolínio do 10-(2-Hidrdxi-5-feni1-4-oxa-pentil)-1,4,7-tris(carboximeti1)-1,4,7,10-tetraazaciclododecanob) 10- (2-Hyddxi-5-pheni1-4-oxa-pentyl) -1,4,7-tris (carboxymethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane gadolinium complex

Dissolver 10,0 g (19,59 mmol) do composto do exemplo lia) em 70 ml de água desionizada e juntar 3,55 g (9,79 mmol) de óxido de gadolínio. Aquecer 3 horas aDissolve 10.0 g (19.59 mmol) of the compound of example 11a) in 70 ml of deionized water and add 3.55 g (9.79 mmol) of gadolinium oxide. Heat 3 hours at

90° C.90 ° C.

Agitar a solução arrefecida durante 1 hora à temperaturaStir the cooled solution for 1 hour at room temperature

ambiente eom 3 ml ds resina ácida de permuta iónica (IR 120) &environment with 3 ml of acidic ion exchange resin (IR 120) &

ml de resina alcalina de permuta iónica (IRA 410). Depois de filtrar js res ι nas liofilizar o filtrado.ml of alkaline ion exchange resin (IRA 410). After filtering the resins, lyophilize the filtrate.

Rendimentos teórico) de um pó amorfo.Theoretical yields) of an amorphous powder.

Análise (referente ao composto anidro)sAnalysis (referring to the anhydrous compound) s

12,5 q (96% do valor12.5 q (96% of the value

043,31043.31

H5,31 H5,37H5.31 H5.37

NS, 43 N8.41NS, 43 N8.41

8d23,658d23.65

Sd23„58 calculadoSd23 „58 calculated

c) Complexo de lcleurópio de -pentil) -1,4,7-tris(carboxi meti 1)-1,,4,7, lO-tetraazaciclodode canoc) Europium-pentyl lcl complex) -1,4,7-tris (carboxy methyl) -1,, 4,7, 10-tetraazacyclodode

Em analog i a com o ex emplo í1b) utilizou-se óxido de i=sieurópio em lugar de óxido de gadolínio.In analogy to the example (1b) oxide of i = si europium was used instead of gadolinium oxide.

Rendimentos 95% do valor teórico de um pó amorfo.Yields 95% of the theoretical value of an amorphous powder.

Análise (referente ao composto anidro)§Analysis (for anhydrous compound) §

NS,63 Eu23,54NS, 63 Eu23.54

N8,73N8.73

10-(2-Hidróxi-5-fenil-4-oxaIn·* · «Tm. Π I i-í^ 1 ι lrj .U Vn.‘10- (2-Hydroxy-5-phenyl-4-oxaIn · * · «Tm. Π I i-í ^ 1 ι lrj .U Vn.‘

H5,10 calculadoCalculated H5.10

d) Complexo de ytérbio do 10-(2-Hidróxi-5-fenil-4-oxa-pentil)-1,4,7-tris(carboximetil)-1,4,7,lO-tetraazaciclododecanod) 10- (2-Hydroxy-5-phenyl-4-oxa-pentyl) -1,4,7-tris (carboxymethyl) -1,4,7, 10-tetraazacyclododecane ytterbium complex

Em analogia com o exemplo 11b) utilizou-se óxido de ytérbio em lugar de óxido ds gadolínio.In analogy to example 11b) ytterbium oxide was used instead of gadolinium oxide.

Rendimentos 98% do valor teórico de um pó amorfo.Yields 98% of the theoretical value of an amorphous powder.

Análise (referente ao composto anidro)sAnalysis (referring to the anhydrous compound) s

NS,41 Yb25,96 c a1c u1ad oNS, 41 Yb25.96 c a1c u1ad o

C41,37C41.37

H4,99 H5,05H4.99 H5.05

NS, 37 vuoc: o 1 i L4 «sZ· —s π 4.NS, 37 vuoc: o 1 i L4 «sZ · - s π 4.

EXEMPLO 12EXAMPLE 12

a) 10-[3-(4-Nitrofenóxi)-2-hidróxipropi1]1,4,7-tris(carboximetil )-1,4,7,10-tetraazaciclododecanoa) 10- [3- (4-Nitrophenoxy) -2-hydroxypropyl] 1,4,7-tris (carboxymethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane

Dissolver 12,68g (64,95 mmol) de éter 4-nitrofenil-2,3-epóxipropilico e 12,5 g (36,08 mmol) de 1,4,7—triscarboximetil-1,4,7,10-tetraazaciclododecano (=D03A) numa mistura de 70 ml de dioxano e 80 ml de âgua, e acertar· aDissolve 12.68g (64.95 mmol) of 4-nitrophenyl-2,3-epoxypropyl ether and 12.5 g (36.08 mmol) of 1,4.7 — triscarboxymethyl-1,4,7,10-tetraazacyclododecane (= D03A) in a mixture of 70 ml of dioxane and 80 ml of water, and adjust the

ρΗ 10 com ΚΟΗ 6Ν„ Agitar durante '24 horas a 40°C. fcvaporar à secura, retomar o resíduo com 200 ml de água/50 ml de metanol e extrair 2x com 100 ml de acetato de et aquosa a pH 3 com HC1 5N e evapora resíduo no vácuo e -Ferver (extrair) o lo, Acertar a solução à secura. Concentrar o comρΗ 10 with ΚΟΗ 6Ν „Stir for '24 hours at 40 ° C. f steam to dryness, recover the residue with 200 ml of water / 50 ml of methanol and extract 2x with 100 ml of aqueous ethyl acetate at pH 3 with 5N HCl and evaporate the residue in a vacuum and -Ferver (extract) it, solution to dryness. Focus the with

200 ml cie metanol/50 ml de cloreto de metileno. Arrefecer em banho de gelo e filtrar o cloreto de potássio precipitado.200 ml of methanol / 50 ml of methylene chloride. Cool in an ice bath and filter the precipitated potassium chloride.

filtrado no vácuo, dissolver o resíduo em 50 ml de áqua/30 ml de etanol, e em seguida vazar sobr uma coluna ds pol i — (4-vinilpiridina). Eluir o composto com uma solução de etanol/água ls4. Depois de evaporar no vácuo, obtêm—se 14,43 g (74% do valor teórico) de um composto vidrado, fortemente higroseópico.filtered in vacuo, dissolve the residue in 50 ml of water / 30 ml of ethanol, and then pour over a column of poly- (4-vinylpyridine). Elute the compound with a ls4 ethanol / water solution. After evaporating in a vacuum, 14.43 g (74% of theoretical value) of a glassy, highly hygroseopic compound is obtained.

Análise (referente ao emposto anidro)?Analysis (referring to the anhydrous bond)?

051,11 H6,34 N12,96 calculado051.11 H6.34 N12.96 calculated

C51,07C51.07

H6,41H6.41

NI2,96 N12,90NI2.96 N12.90

b) Complexo de gadolínio do 10-[3-(4-Nitrofenóxi)-2-hidrôxipropil]1,4,7-tris(carboximeti1)-1,4,7,10-tetraasacielododecanob) Gadolinium complex of 10- [3- (4-Nitrophenoxy) -2-hydroxypropyl] 1,4,7-tris (carboxymethyl) -1,4,7,10-tetraasacielododecane

Dissolver 14,1 g (26,08 mmol) do composto do exemplo 12a) em 100 ml de água desionizada e juntar 4,73 g (13,04 mmol) de óxido de gadolínio. Aquecer 3 horas a 90-C. Agitar a solução arrefecida durante 1 hora à temperatura ambiente com 3 ml de resina ácida de permuta iónica (IR 120) e 3 ml de resina alcalina de permuta iónica (IRA 410). Filtrar as resinas e evaporar à secura no vácuo.Dissolve 14.1 g (26.08 mmol) of the compound of example 12a) in 100 ml of deionized water and add 4.73 g (13.04 mmol) of gadolinium oxide. Heat 3 hours at 90 ° C. Stir the cooled solution for 1 hour at room temperature with 3 ml of acidic ion exchange resin (IR 120) and 3 ml of alkaline ion exchange resin (IRA 410). Filter the resins and evaporate to dryness under vacuum.

Ren d i ment o s í 7,4 g teórico) de um composto vidrado.Ren d i es s (theoretical 7.4 g) of a glazed compound.

(96% do vai or(96% of the

Análise (referente aoAnalysis (referring to

C39,70 c omposto an i dro)5C39.70 with an an d y compound) 5

N10, Otí Gd 22,63N10, Otí Gd 22,63

1410,12 :alculado1410.12: calculated

Complexo de gadolínio do 10-[3-(4-aminofenóxi)-2-hidroxipropil]-l,4,7-tris(carboximetil)-1,4,7,10-tetraasaciclododecanoGadolinium complex of 10- [3- (4-aminophenoxy) -2-hydroxypropyl] -1, 4,7-tris (carboxymethyl) -1,4,7,10-tetraasacyclododecane

D isso1ver 15,0 g (2 '-h,59 mmol)Hence1 see 15.0 g (2'-h, 59 mmol)

composto do exemplo 12b) em 250 ml de água desionizada e juntar 3 g de catalizador de paládio (10% Pd sobre carvão activo). Hidrogenar a 40°C durante 2 horas (transfarmação completa de acordo com a HPLC). Filtrar o catalizador e evaporar o filtrado á secura no vácuo.compound of example 12b) in 250 ml of deionized water and add 3 g of palladium catalyst (10% Pd on active carbon). Hydrogenate at 40 ° C for 2 hours (complete transformation according to HPLC). Filter the catalyst and evaporate the filtrate to dryness in vacuo.

Rendimentos 14,07 g (98% do vaior teórico) de um composto vidrada.Yields 14.07 g (98% of theoretical value) of a glazed compound.

Análise (referente ao composto anidro):Analysis (referring to the anhydrous compound):

Niú,S3Niú, S3

Gd23,58Gd23.58

Gd23,65 c a 1 u 1 adoGd23,65 c a 1 u 1

C4Í,50C4Í, 50

H5,09H5.09

Ml0,49Ml0.49

d) Complexo de gadolínio do 10-[3-(4-isotioeianatofenóxi)-2· -hidroxipropil]-l,4,7-tris( carbosimetil )-1,4,7,10-tetraazaciclododecano g (lo,o4 ίϊϋίϊοΐ) do poli vi nil~pi r idi nad) Gadolinium complex of 10- [3- (4-isothioeyanatophenoxy) -2 · -hydroxypropyl] -1, 4,7-tris (carbosimethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane g (lo, o4 ίϊϋίϊοΐ) of poly vi nil ~ pi r idi na

Di ssol ver composto do exemplo 12c) e 30 ml de (Reillex) em 200 ml de agua desionizada e juntar 5,19 g (45,13 mmol) de tio-fcsgénio) em 150 ml de clorof órmio) „ Agitar 10 minutas a 40°C, e depois 1 hora à temperatura ambiente. Filtrar o Reillex da solução, e separar a fase orgânica. Extrair a fase aquosa 2x como 100 ml de clorofórmio e depois liofilizar.Dissol see compound of example 12c) and 30 ml of (Reillex) in 200 ml of deionized water and add 5.19 g (45.13 mmol) of thiogenic) in 150 ml of chloroform) „Stir 10 minutes at 40 ° C, then 1 hour at room temperature. Filter the Reillex from the solution, and separate the organic phase. Extract the aqueous phase 2x as 100 ml of chloroform and then lyophilize.

Rendi mentos teórico) de um pó branco, amorfo.Theoretical yields) of a white, amorphous powder.

Análise (referente ao composto anidro):Analysis (referring to the anhydrous compound):

10,31 q (97% do valor10.31 q (97% of the value

C40,78 C40,67C40.78 C40.67

H4,42H4.42

H4,51H4.51

N9,91N9.91

N9,85N9.85

Gd22,25 Gd22,19Gd22,25 Gd22,19

S4,54S4.54

S4.48 cai culadoS4.48 falls guilty

EXEMPLO 13EXAMPLE 13

a) 10-(2-Hidróxi-3-fenosi-propil)-1,4,7-tris(carboximeti1)-1,4,7,10-tetraazaciclododecanoa) 10- (2-Hydroxy-3-fenosi-propyl) -1,4,7-tris (carboxymethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane

Dissolver 7,8g (51,98 mmol) de éter f eni 1-2,3-epóxipropi 1 ico e 10 g (28,87 mmol) de 1,4,7-triscarboximeti1-1,4,7,10—tetraazaciclododecano <=D03A> numa mistura de 50 ml de dioxano e 80 ml de água, e acertar a pH 10 com KOH 8N„ Agitar durante 24 horas a 40°C. Evaporar á secura, retomar o resíduo com 200 ml de áaua/50 ml de metanol e extrair comDissolve 7.8 g (51.98 mmol) of phenyl 1-2,3-epoxypropyl ether and 10 g (28.87 mmol) of 1,4,7-triscarboxymethyl1-1,4,7,10 — tetraazacyclododecane <= D03A> in a mixture of 50 ml of dioxane and 80 ml of water, and adjust to pH 10 with KOH 8N „Stir for 24 hours at 40 ° C. Evaporate to dryness, recover the residue with 200 ml of water / 50 ml of methanol and extract with

100 mi de éter t-buti1-metílico» Acertar a solução100 ml of t-buti1-methyl ether »Fix the solution

aquosa a pH 3 com HC1 5iM e evaporar à secura» resíduo no vácuo e -Ferver (extrair) o resíduo com metanol/80 ml de cloreto de metileno» Arrefecei' galo e filtrar o clorato de potássio precipitado» filtrado no vácuo, dissolver o resíduo em 50 ml c de etanol, e em seguida vazar sobre uma coluna Eluir o composto com umaaqueous to pH 3 with 5iM HCl and evaporate to dryness »residue in vacuo and -Ferver (extract) the residue with methanol / 80 ml of methylene chloride» Cool the cock and filter the precipitated potassium chlorate »filtered in vacuo, dissolve the residue in 50 ml and ethanol, and then pour over a column Elute the compound with a

Depois de evaporar no vácuo, obtêm-se 8,17 g (57% do valor teórico) de um composto vidrado, fortemente hi g r osc ópi co»After evaporating in a vacuum, 8.17 g (57% of theory) of a glazed compound are obtained, strongly hygroscopic »

Análise (referente ao cmposto anidro)?Analysis (regarding anhydrous compound)?

calculadocalculated

Níl,24Níl, 24

-vi ni1p i ri di na)» etanol/água 1s3»-vi ni1p i ri di na) »ethanol / water 1s3»

Concentrar οFocus ο

200 ml 200 ml de in em banho in bath de in Evaporar Evaporate O O ; água/20 ; water / 20 ίϊΐ I ίϊΐ I ie poli- ie poli- (4— (4— solução solution de in

H7,31H7.31

H7 „ 38H7 „38

b) Complexo de gadolínio do 10-(2-Hidróxi-3-fenóxi-propil)-l,4,7-tris(carboximeti 1)-1,4,7,10-tetraasaciclododecanob) Gadolinium complex of 10- (2-Hydroxy-3-phenoxy-propyl) -1, 4,7-tris (carboxymethyl 1) -1,4,7,10-tetraasacyclododecane

Dissolver 7,8 g (15,71 mmol) do composto do exemplo 13a) em 50 ml de água desionizada e juntar ,85 ,85 mmol) de óxido de gadolínio» Aquecer 3 horas aDissolve 7.8 g (15.71 mmol) of the compound of example 13a) in 50 ml of deionized water and add, 85, 85 mmol) of gadolinium oxide »Heat 3 hours at

90°C» Agitar a solução arrefecida durante 1 hora à temperatura ambiente com 3 ml de resina ácida de permuta iónica (IR 120) e 3 ml de resina alcalina de permuta iónica (IRA 410) filtrar as resinas, liofilizar o filtrado»90 ° C »Stir the cooled solution for 1 hour at room temperature with 3 ml of acidic ion exchange resin (IR 120) and 3 ml of alkaline ion exchange resin (IRA 410), filter the resins, lyophilize the filtrate»

Rendimentos 9,71 g teórico) de um pó amorfo, incolor»Yields 9.71 g theoretical) of an amorphous, colorless powder »

AnáI :i. se C ref er ente ao composto an i dro) s C42,45 H5,ll IMS, 61 Sd24,16ANAI: i. if C refers to the anhydrous compound) C42.45 H5, ll IMS, 61 Sd24,16

Depois de (95% do valorC42,38After (95% of the C42.38 value

H5,11 H5» 19H5.11 H5 »19

IMS ,61 N8,56IMS, 61 N8.56

Bd24,09 cal culadoBd24.09 culinary lime

EXEMPLO 14EXAMPLE 14

a) 10-[2-Hidróxi-3-(4-metôxifenóxi)-propil]-1,4,7-tris(carboximeti 1)-1,4,7,10-tetraazaciclododecanoa) 10- [2-Hydroxy-3- (4-methoxyphenoxy) -propyl] -1,4,7-tris (carboxymethyl 1) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane

Dissolver 9,36 g (51,96 mmol) de éter 4-metóxi-fenil~2,3-epóxipropílico e 10 g (51,96 mmol) de 10-tetraazaciclododecano i,4,7-tri scarboxi met i I -1 numa mistura de 50 ml de dioxano e 80 ml de âqua, (D03A>Dissolve 9.36 g (51.96 mmol) of 4-methoxy-phenyl ~ 2,3-epoxypropyl ether and 10 g (51.96 mmol) of 10-tetraazacyclododecane i, 4,7-tri scarboxi met i I -1 in a mixture of 50 ml of dioxane and 80 ml of water, (D03A>

e acertar pH 10 com KOH 6N» Agitar durante 24 horas a 40°C» Evaporai36and adjust pH 10 with 6N KOH »Stir for 24 hours at 40 ° C» Evaporate36

secura, dryness, retomar o resume the res res í duo i duo com with 200 200 extrai r to extract 2x com 2x with 100 100 ml ml de in éter ether solução solution aquosa a watery a pH pH 3 3 com with H81 H81 Concentr Concentrate ar o res air or res íduo residue no \ at the \ /ácuo / acid e f and f

u t; a y í..i a / ·.j v ί n x e i h e u a n o .·. e -buti 1 -mst ί 1 i co. Acertai·'· a 5N e evaporar à secura.u t; a y í..i a / · .j v ί n x and i h e u a n o. ·. and -buti 1 -mst ί 1 i co. Set at 5N and evaporate to dryness.

200 ml de metanol/80 ml de cloreto de metileno. Arrefecer em banho de gelo e filtrar o cloreto de potássio precipitado. Evaporar o filtrado no vácuo, dissolver o resíduo em 45 ml de água/20 ml de etanol, e em seguida vazar sobre uma coluna de poli-(4-viniIpiridina). Eluir o composto com uma solução de etanol/água is 3. Depois de evaporar no vácuo, obtêm-se 9,27 g (61% do valor teórico) de um composto vidrado, fortemente h i g r osc óp i c o.200 ml of methanol / 80 ml of methylene chloride. Cool in an ice bath and filter the precipitated potassium chloride. Evaporate the filtrate in vacuo, dissolve the residue in 45 ml of water / 20 ml of ethanol, and then pour over a poly- (4-viniIpiridine) column. Elute the compound with an ethanol / water solution 3. After evaporating in vacuo, 9.27 g (61% of theory) of a glazed compound are obtained, strongly hygroscopic.

Análise (referente ao empasto anidro)?Analysis (regarding anhydrous filler)?

calculado ~r η j ~rcalculated ~ r η j ~ r

854,71854.71

NIO,46 NIO,57 l i i η A. INIO, 46 NIO, 57 l i i η A. I

H7 „ 30H7 „30

b) Complexo de gadolínio do 10-[2-Hidróxi-3-(4-metóxifenóxi)-propil]-1,4,7-tris(carboximeti1)-1,4,7,10-tetraasacíclododecanob) Gadolinium complex of 10- [2-Hydroxy-3- (4-methoxyphenoxy) -propyl] -1,4,7-tris (carboxymethyl) -1,4,7,10-tetraasacyclododecane

Dissolver 8,8 g (16,71 mmol) do composto do exemplo 14a) em 60 ml de água desionizada e juntar 3,03 g (8,36 mmol) ds óxido da gadolínio. Aquecer 3 horas a 90*8. Agitar a solução arrefecida durante 1 hora á temperatura ambiente com 3 mi de resina ácida de permuta iónica (IR 120) s 3 ml de resina alcalina de permuta iónica (IRA 410). Depois de filtrar as resinas, liofilizar o filtrado.Dissolve 8.8 g (16.71 mmol) of the compound of Example 14a) in 60 ml of deionized water and add 3.03 g (8.36 mmol) of the gadolinium oxide. Heat 3 hours to 90 * 8. Stir the cooled solution for 1 hour at room temperature with 3 ml of acidic ion exchange resin (IR 120) with 3 ml of alkaline ion exchange resin (IRA 410). After filtering the resins, lyophilize the filtrate.

Rendimento? 11,04 g (97% do valor teórico) de um pó amorfo, incolor.Yield? 11.04 g (97% of theory) of an amorphous, colorless powder.

Análise (referente ao composto anidro)?Analysis (referring to the anhydrous compound)?

842,34 H5,18 NS,23 Gd23,10 calculado842.34 H5.18 NS, 23 Gd23.10 calculated

842,28 H5,23 N8,17 Gd23,03842.28 H5.23 N8.17 Gd23.03

EXEMPLO 15EXAMPLE 15

a) 6,7-Epóxi-4-oxa-1-[4-(metóxi)-feni1]-heptanoa) 6,7-Epoxy-4-oxa-1- [4- (methoxy) -phenyl] -heptane

Em analogia com o exemplo 6b) utilizar 3-(4-metóxifeni1)-propan-l-ol em lugar • exemplo 6a).In analogy with example 6b) use 3- (4-methoxyphenyl) -propan-1-ol in place • example 6a).

do composto doof the compound the

Rendimentos 38% do valor- teórico de um ó1eo vi scoso, i ncolor .Yields 38% of the theoretical value of a viscous oil, ncolor.

Análise (referente ao composto anidro):Analysis (referring to the anhydrous compound):

C70,24 H8,16 calculadoC70.24 H8.16 calculated

C70,3i H8,20C70.3i H8.20

b) 10-[2-Hidcôxi-4-oxa-7-(4-metóxlfeni1)-hepti1]-1,4,7-tris(carboximeti 1)-1,4,7,lO-tetraazaciclododecanob) 10- [2-Hydroxy-4-oxa-7- (4-methoxyphenyl1) -hepti1] -1,4,7-tris (carboxymethyl 1) -1,4,7, 10-tetraazacyclododecane

Dissolver 10,93 g (51,96 mmol) de 657“epóxi“-4“Oxa~l-C4”(metóxi )-f eni 1 3-heptano e 10 g (28,87 mmol) de 1,4,7-tri scarboxi met i 1 -1,4,7,10-tetraazaci c1ododecano (“D03A) numa mistura de 60 ml de dioxano e 90 ml de água, e acertar a pH 10 com KOH 6N = Agitar durante 24 horas a 40’C. Evaporar à secura, retomar o resíduo com 200 ml de água/50 ml de metanol e extrair- 2x com 100 ml de éter t-buti1-metílico. Acertar a solução aquosa a pH 3 com HCl 5N e evaporar á secura, Concentrar o resídua no vácuo e ferver (extrair) o resíduo com 200 ml de metanolZ80 ml de cloreto de metileno. Arrefecer em banho de gelo e filtrar o cloreto de potássio precipitado. Evaporar o filtrado no vácuo, dissolver o resíduo em 45 ml ds água/20 ml de etanol, e em seguida vazar sobre uma coluna de pol i - (4-vi n i 1 pi r i di na) . El ui r o composto com uma sol ução de etanol/água ls3, Depois de evaporar no vácuo, obfe-m-se 9,69 g (59% do valor teórico) de um composto vidrado, fortemsnts h i g i- osc ó ρ i c o.Dissolve 10.93 g (51.96 mmol) of 6 5 7 “epoxy“ -4 “Oxa ~ l-C4” (methoxy) -phenyl 1 3-heptane and 10 g (28.87 mmol) of 1.4 , 7-tri scarboxi met i 1 -1,4,7,10-tetraazaci codododecane (“D03A) in a mixture of 60 ml of dioxane and 90 ml of water, and adjust to pH 10 with 6N KOH = Stir for 24 hours at 40'C. Evaporate to dryness, take up the residue with 200 ml of water / 50 ml of methanol and extract 2x with 100 ml of t-butyl methyl ether. Adjust the aqueous solution to pH 3 with 5N HCl and evaporate to dryness, Concentrate the residue in vacuo and boil (extract) the residue with 200 ml of methanolZ80 ml of methylene chloride. Cool in an ice bath and filter the precipitated potassium chloride. Evaporate the filtrate in vacuo, dissolve the residue in 45 ml of water / 20 ml of ethanol, and then pour over a column of poly- (4-vi ni 1 pyrine). Using a solution of ethanol / water ls3, After evaporating in a vacuum, 9.69 g (59% of theoretical value) of a glazed compound are obtained, with strong hygroscopic strength. .

Análi se C57,03 C57,10 Analyze C57.03 C57.10 (referente H7,80 H7,85 (referring H7.80 H7.85 ao cmposto anidro)s anhydrous compound) s N9,85 N9,79 N9.85 N9.79 calculado calculated c) Complexo de c) Complex of gadolínio do gadolinium 10-[2-Hidróxi-4-oxa-7 10- [2-Hydroxy-4-oxa-7

-metóxifenil)-hepti1]-l,4,7-tris(carboximetil)-1,4,7,10-tetraazaciclododecano-metoxyphenyl) -hepti1] -l, 4,7-tris (carboxymethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane

Dissolver 9,2 g (16,18 mmol) do composto do exemplo 15b) em 80 ml de água desionizada e juntar 2,93 g (8,09 mmol) ds óxido de gadolínio. Aquecer 3 horas a 90°C. Agitar a solução arrefecida durante 1 hora & temperatura ambiente com 3 ml de resina ácida de permuta iónica CIR 120) eDissolve 9.2 g (16.18 mmol) of the compound of example 15b) in 80 ml of deionized water and add 2.93 g (8.09 mmol) of the gadolinium oxide. Heat 3 hours to 90 ° C. Stir the cooled solution for 1 hour & room temperature with 3 ml of acidic ion exchange resin CIR 120) and

ml de resina alcalina de permuta iónica (IRA 410). Depois de -filtrar as resinas, Iiofilizar o filtrado»ml of alkaline ion exchange resin (IRA 410). After filtering the resins, lyophilize the filtrate »

Rendimentos 13,34 g (97% do valor teórico) de um pó amorfo, incolor»Yields 13.34 g (97% of theory) of an amorphous, colorless powder »

Análise (referente ao composto anidro);Analysis (referring to the anhydrous compound);

C44,86 H5,72 N7,75 Gd21,75 calculadoC44.86 H5.72 N7.75 Gd21.75 calculated

044,79 H5,81 N7,69 8d21,6S044.79 H5.81 N7.69 8d21.6S

EXEMPLO 16EXAMPLE 16

.) 10-[3-(4-Clorofenóxi)-2-hidróxipropil]-l,4,7-tris(carboximeti 1)-1,4,7,10-tetraazaciclododecano.) 10- [3- (4-Chlorophenoxy) -2-hydroxypropyl] -1, 4,7-tris (carboxymethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane

Dissolver 9,59 g (21,96 mmol) de éter 4-cIorofeni1-2,3-epóxipropilico e 10 g (28,87 mmol) deDissolve 9.59 g (21.96 mmol) of 4-chlorophenyl1-2,3-epoxypropyl ether and 10 g (28.87 mmol) of

1,4,7-triscarboxi meti1-1,4,7,10-tetraazaciclododecana (=D03A) numa mistura de 50 ml de dioxano e 80 ml de água, e acertar a pH 10 com KOH 6N» Agitar durante 24 horas a 40° C» Evaporar ã secura, retomar o resíduo com 200 ml de águs/50 ml de metanol e extrair 2x com 100 ml de éter t-butil~-met.il ico» Acertar a solução aquosa a pi-i 3 com HC1 5N e evaporar á secura,1,4,7-triscarboxy meti1-1,4,7,10-tetraazacyclododecan (= D03A) in a mixture of 50 ml of dioxane and 80 ml of water, and adjust to pH 10 with 6N KOH »Stir for 24 hours at 40 ° C »Evaporate to dryness, take up the residue with 200 ml of agus / 50 ml of methanol and extract 2x with 100 ml of t-butyl ~ methyl ether» Adjust the aqueous solution to 3 µl with 5N HCl and evaporate to dryness,

Concentrai- o resíduo no vácuo e ferver (extrair) o resíduo com 200 ml de metanol/80 ml de cloreto de metileno» Arrefecer em banho de gelo e filtrar o cloreto de potássio precipitado» Evaporar o filtrado no vácuo, dissolver o resíduo em 45 ml de água /20 ml de etanol, e em seguida vazar sobre uma coluna ds poli™(4-vini1 pi ridina)» Eluir o composto com uma solução de etanol/água is 3, Depois ds evaporar no vácuo, obtêm-se 8,28 g (54% do valor teórico) de um composto vidrado, -fortemente higroseôpico»Concentrate the residue in a vacuum and boil (extract) the residue with 200 ml of methanol / 80 ml of methylene chloride »Cool in an ice bath and filter the precipitated potassium chloride» Evaporate the filtrate in vacuo, dissolve the residue in 45 ml of water / 20 ml of ethanol, and then pour over a column of poly ™ (4-vini1 pyridine) »Elute the compound with a solution of ethanol / water is 3, After evaporating in vacuo, 8 , 28 g (54% of theory) of a glazed, highly hygroseoptic compound »

Análise (referente ao empasto anidro);Analysis (referring to the anhydrous filler);

Cl 6,68 calculadoCl 6.68 calculated

Cl 6,60Cl 6.60

C52,02 C52.02 H6,64 H6.64 Hl0,55 Hl0.55 C52,05 C52.05 H6,71 H6.71 Hl0,49 Hl0.49 b) B) Complexo de Complex of gadolínio gadolinium

do 10-[3-(4-Clorofenóxi)-2-hidrõxipropil]-1,d,7-tris(carboximetil)-1,4,7,10-tetraazaciclododecanodo 10- [3- (4-Chlorophenoxy) -2-hydroxypropyl] -1, d, 7-tris (carboxymethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane

Dissolver 7,9 g (14,88 mmol) do composto do exemplo 16a) em 60 ml de água desianisada e juntarDissolve 7.9 g (14.88 mmol) of the compound of Example 16a) in 60 ml of deionized water and add

2,70 g (7,44 mmol) de óxido de gadolínio. Aquecer 3 horas 90* C. Agitar a solução arrefeci daí durante 1 hora à temperatu? ambiente com 3 ml de resina ácida de permuta iónica (IR 120) ml de resina alcalina de permuta iónica (IRA 410). Depois c f i11 rar as res i nas, 1 iof iIi zar o f i11 rad o»2.70 g (7.44 mmol) of gadolinium oxide. Heat 3 hours 90 * C. Stir the cooled solution there for 1 hour at room temperature? environment with 3 ml of acidic ion exchange resin (IR 120) ml of alkaline ion exchange resin (IRA 410). After c fi i11 resize, 1 iofiIize the i11 rad o »

Rendimento:Yield:

teórico) de um pó amorfo, incolor»theoretical) of an amorphous, colorless powder »

Análise (referente ao composto anidro):Analysis (referring to the anhydrous compound):

Ο “Ό .· , i t (96% do va:Ο “Ό. ·, I t (96% of va:

ieie

C40,32C40.32

NS» liNS »li

Cl 5» 17 calculadoCl 5 »17 calculated

H4, SONS, 09H4, SONS, 09

C15,10C15.10

EXEMPLO 17EXAMPLE 17

a) 2,3-EpãKi-l-[4-hidróxipentil)“fenóxi]-propanoa) 2,3-EpãKi-l- [4-hydroxypentyl) “phenoxy] -propane

Em analogia com o exemplo 6b) utilizar 5-(4.....hidróxifeni1)-pentan-l-ol em lugar do composto do exemplo 6a)»In analogy to example 6b) use 5- (4 ..... hydroxyphenyl1) -pentan-l-ol in place of the compound of example 6a) »

Rendimento: 51% do valor teórico de u m ó 1. e o i n c o 1 o r»Yield: 51% of the theoretical value of one 1. and the i n c o 1 o r »

Análise (referente ao composto anidro):Analysis (referring to the anhydrous compound):

C71,16 HS,53 calculadoC71.16 HS, 53 calculated

C7í,0S HS,62C7í, 0S HS, 62

b) 10-[2-Hidróxi-3-(4-(5-hidróxipenti1)-fenóxi)-propil]-l,4,7-tris(carboximetil)-1,4,7,10-tetraazaciclododecanob) 10- [2-Hydroxy-3- (4- (5-hydroxypenti1) -phenoxy) -propyl] -1, 4,7-tris (carboxymethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane

Dissolver 12,3 g (51,97 mmol)Dissolve 12.3 g (51.97 mmol)

2,3-epóxi”l-C4“(5-hidróxipenti1)-fenóxi3-propano e 10 g (28,87 mmol) de 1,4,7-triscarboxi meti 1-1,4,7,10-tetraazaciclododecano (=D03A) numa mistura de 50 ml de dioxano e 80 ml de água, e acertar a pH 10 com KOH 6N» Agitar durante 24 horas a 40*C» Evaporar à secura, retomar o resíduo com 200 ml de água/50 ml de metanol e extrair 2x com 100 ml de éter t-buti1-metílico» Acertar a solução aquosa a pH 3 com HCl 5N e evaporar ã secura» Concentrar o resíduo no vácuo e ferver (extrair) o resíduo com 200 ml de metanol/50 ml de cloreto de metileno» Arrefecer em banho de gelo e filtrar o cloreto de potássio precipitado» Evaporar o filtrado no vácuo, dissolver o resíduo em 50 ml de áqua/20 ml de etanol, e em seguida vazar sobre uma coluna de2,3-epoxy ”1-C4“ (5-hydroxypenti1) -phenoxy3-propane and 10 g (28.87 mmol) of 1,4,7-triscarboxy methyl 1-1,4,7,10-tetraazacyclododecane (= D03A) in a mixture of 50 ml of dioxane and 80 ml of water, and adjust to pH 10 with KOH 6N »Stir for 24 hours at 40 * C» Evaporate to dryness, recover the residue with 200 ml of water / 50 ml of methanol and extract 2x with 100 ml of t-butyl methyl ether »Adjust the pH 3 aqueous solution with 5N HCl and evaporate to dryness» Concentrate the residue in vacuo and boil (extract) the residue with 200 ml of methanol / 50 ml of methylene chloride »Cool in an ice bath and filter the precipitated potassium chloride» Evaporate the filtrate in vacuo, dissolve the residue in 50 ml of water / 20 ml of ethanol, and then pour over a column of

IliSílQj. ? Lite!IliSílQj. ? Lite!

poli-(4-vinilpiridina). Eluir o composto com uma solução de etanol/água ls3. Depois de evaporar no vácuo, obtêm-se 8,92 g (53% do valor teórico) de um composto vidrado, fortemente higroscópico.poly- (4-vinylpyridine). Elute the compound with a ls3 ethanol / water solution. After evaporating in a vacuum, 8.92 g (53% of theory) of a glassy, highly hygroscopic compound are obtained.

Análise (referente ao cmposto anidro)sAnalysis (referring to the anhydrous compound) s

C57,72 H7,72 N9,62C57.72 H7.72 N9.62

C57,68 H7,79 N9,54 calculadoC57.68 H7.79 N9.54 calculated

c) Complexo de gadolínio do 10-[2-Hidróxi-3-(4-(5-hidróxipentil)-fenóxi)-propil]-l,4,7-tris(carboximeti 1)-1,4,7,10-tetraazaciclododecanoc) 10- [2-Hydroxy-3- (4- (5-hydroxypentyl) -phenoxy) -propyl] -1, 4,7-tris (carboxymethyl 1) -1,4,7,10- gadolinium complex tetraazacyclododecane

Dissolver 8,7 g (14,93 mmol) do composto do exempla 17b) em 70 ml de ág ua desionizada e juntar 2,71 g (7,47 mmol) de óxido de gadolínio. Aquecer 3 horas a 90° C„ Agitar a solução arrefecida durante 1 hora à temperatura ambiente com 3 ml de resina ácida ds permuta iónica (IR 120) e 3 ml de resina alcalina ds permuta iónica (IRA 410). Depois de filtrar as resinas, liofilizar o filtrado.Dissolve 8.7 g (14.93 mmol) of the compound of example 17b) in 70 ml of deionized water and add 2.71 g (7.47 mmol) of gadolinium oxide. Heat 3 hours at 90 ° C „Stir the cooled solution for 1 hour at room temperature with 3 ml of acidic ion exchange resin (IR 120) and 3 ml of alkaline ion exchange resin (IRA 410). After filtering the resins, lyophilize the filtrate.

Rendimentos 10,67 g (97% cio valorteórico) de um pó amorfo, incolor.Yields 10.67 g (97% of value) of an amorphous, colorless powder.

Análise (referente ao composto anidro)?Analysis (referring to the anhydrous compound)?

C45,64 H5,88 N7,60C45.64 H5.88 N7.60

C45,60 H5,93 N7,54C45.60 H5.93 N7.54

Sd 21,34 ca1cu1ad oSd 21.34 ca1cu1ad o

Gd2i,28Gd2i, 28

EXEMPLO 18EXAMPLE 18

a) 10 - [ 3-(2,6-Dimetilfenóxi)-2-hidróxipropil]-l,4,7-tris(carboximeti1)-1,4,7,10-tetraazaciclododecanoa) 10 - [3- (2,6-Dimethylphenoxy) -2-hydroxypropyl] -1, 4,7-tris (carboxymethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane

Dissolver 9,59 g (51,96 mmol) de éter 4-clorofen;i 1 -2,3-epóxipropílico e 10 g (28,87 mmol) deDissolve 9.59 g (51.96 mmol) of 4-chlorophen ether, i 1 -2,3-epoxypropyl and 10 g (28.87 mmol) of

1,4,7-triscarboximeti 1-1,4,7,10-tetraazaciclododecano (=D03A) numa mistura de 50 ml de dioxano e 80 ml de água, e acertar a pH 10 com KOH 6N. Agitar durante 24 horas a 40°C. Evaporar à secura, retomar o resíduo com 200 ml de água/50 ml de metanol e extrair 2x com 100 ml de éter t-buti1-metílico. Acertar a solução aquosa a pH 3 com HC1 5N e evaporar à secura. Concentrar o resíduo no vácuo e ferver (extrair) o resíduo com 200 ml de metanol/80 ml de cloreto de metileno. Arrefeces·-· em1,4,7-triscarboxymethyl 1-1,4,7,10-tetraazacyclododecane (= D03A) in a mixture of 50 ml of dioxane and 80 ml of water, and adjust to pH 10 with 6N KOH. Stir for 24 hours at 40 ° C. Evaporate to dryness, take up the residue with 200 ml of water / 50 ml of methanol and extract 2x with 100 ml of t-butyl methyl ether. Adjust the aqueous solution to pH 3 with 5N HCl and evaporate to dryness. Concentrate the residue in a vacuum and boil (extract) the residue with 200 ml of methanol / 80 ml of methylene chloride. Cools · - · in

banho de gelo e filtrar o cloreto de potássio precipitado» Evaporar o filtrado no vácuo, dissolver o resídua em 50 ml de água/30 ml de etanol, e em seguida vazar sobre uma coluna de poJ (4-v i n i1p ir i d i na) •lui :omposto com uma solueâo de etanol/água Is 3» Depois de evaporar no vácuo, obtêm-se 9,24 g (61% do valor teórico) de um composto vidrado, fortemente hi g rosc ó p ic o»ice bath and filter the precipitated potassium chloride »Evaporate the filtrate in vacuo, dissolve the residue in 50 ml of water / 30 ml of ethanol, and then pour over a column of poJ (4-vin i1p ir idi na) • lui: composed with a solution of ethanol / water Is 3 »After evaporating in a vacuum, 9.24 g (61% of theoretical value) of a glazed compound, strongly hyg rosic acid, are obtained»

Análise (referente ao C57,24 H7,68Analysis (referring to C57.24 H7.68

857,18 H7,74 mposto anidro)s857.18 H7.74 anhydrous compound) s

N10,68 calculadoCalculated N10.68

N10,64N10.64

b) Complexo de gadolínio do ÍQ-[3-(2,6-Dimetilfenóxi)-2-hidróxipropi1]-i,4,7-tris(carboximeti1)-1,4,7,10-tetraasacielododeeanob) Gadolinium complex of ÍQ- [3- (2,6-Dimethylphenoxy) -2-hydroxypropyl] -i, 4,7-tris (carboxymethyl) -1,4,7,10-tetraasacielododeean

Dissolver 9,0 g (17,16 mmol) do composto do exemplo 18a) em 70 ml de água desionizada e juntar 3,11 g (8,58 mmol) de óxido de gadolínio» Aquecer 3 horas a 90°8« Agitar a soluçáo arrefecida durante 1 hora à temperatura ambiente com 3 ml de resina ácida de permuta iónica (IR 120) e 3 ml de resina alcalina de permuta iónica (IRA 410)» Depois de filtrar as resinas, liofilizar o filtrado.Dissolve 9.0 g (17.16 mmol) of the compound of example 18a) in 70 ml of deionized water and add 3.11 g (8.58 mmol) of gadolinium oxide »Heat 3 hours at 90 ° 8« Stir solution cooled for 1 hour at room temperature with 3 ml acidic ion exchange resin (IR 120) and 3 ml alkaline ion exchange resin (IRA 410) »After filtering the resins, lyophilize the filtrate.

Rendi mentos teórico) de um pó amorfo, incolor»Theoretical yields) of an amorphous, colorless powder »

Análise (referente ao composto anidro)?Analysis (referring to the anhydrous compound)?

844,23 H5,49 N8,25 Gd23,16844.23 H5.49 N8.25 Gd23.16

844,18 H5844.18 H5

11,30 q (97% do valor .1 cul ado11.30 q (97% of the value .1 cul de

IM ΣΣ· , ~~N8,20IM ΣΣ ·, ~~ N8,20

Gd23»08Gd23 »08

EXEMPLO 19EXAMPLE 19

a) 2,3-Epóxi-l-[4-(etóxicarbonilmeti1)-fenóxi]-propanoa) 2,3-Epoxy-1- [4- (ethoxycarbonylmethyl) -phenoxy] -propane

Em analogia com o exemplo 6b) utilizar 4-hidróxifeni1-acetato de etilo em lugar do composto do exemplo 6a)»In analogy to example 6b) use ethyl 4-hydroxyphenyl-1 acetate instead of the compound of example 6a) »

Rendi mentos 61% do va3. or teóri co de um ó 1 eo v:i. scoso, i ncol or»Yields 61% of va3. oror of an o 1 and the v: i. scoso, i ncol or »

Análise (referente ao composto anidro)s 866,09 H 6,8 3 calouladoAnalysis (referring to the anhydrous compound) s 866.09 H 6.8 3 caloulado

866,14- Hô ,74866.14- Hô, 74

b) 10-[2-Hidróxi-3-(4-(carbóximetil )-fenóxi )-propi1]-1,4,7-tris(carboximetil) -1,4,7,10-tetraazaciclododecanob) 10- [2-Hydroxy-3- (4- (carboxymethyl) -phenoxy) -propyl] -1,4,7-tris (carboxymethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane

D i s s o 1 v e r 10 çj (28,,87 mmol) deD i s s 1 v e r 10 çj (28,, 87 mmol) of

1,4,7-trisearhoximetiI“-l ,4,7,10-tetraazaciclododecano (=DD3A) e 12,99 çj (51,96 mmol) de 2,3-epóxi-l-E4- (2-etóx icarboni lmeti 1) -fenôxi3-propano numa mistura de 80 ml de dioxano e squa, acertar a pH 13 com KQH 6ÍM» Agitar durante 12 horas à temperatura ambi ente e depois -ferver sob refluxo durante horas» Acertar a pH 7 com HC1 5N e evaporar à secura no vácuo»1,4,7-trisearhoximetiI "-l, 4,7,10-tetraazacyclododecane (= DD3A) and 12.99 µl (51.96 mmol) of 2,3-epoxy-1-E4- (2-ethoxy icarboni lmeti 1) -phenoxy3-propane in a mixture of 80 ml of dioxane and squa, adjust to pH 13 with KQH 6IM »Stir for 12 hours at room temperature and then boil under reflux for hours» Adjust to pH 7 with HCl 5N and evaporate to vacuum dryness »

Aqitar o resíduo com 200 ml de etanol/50 ml de clorofórmioPurify the residue with 200 ml of ethanol / 50 ml of chloroform

6O°C« Filtrar o cloreto de potássio precipitado e evaporar o filtrado no vácuo» Purificar o resíduo sobre uma coluna de fase reversa (RP-18, lavagem com água, depois eluir com tetrahidro~-furano/água =2sl)= Evaporar as fracções principais no vácuo»60 ° C «Filter the precipitated potassium chloride and evaporate the filtrate in vacuo» Purify the residue on a reverse phase column (RP-18, wash with water, then elute with tetrahydro-furan / water = 2sl) = Evaporate the main fractions in a vacuum »

Rendimentos 8,32 g (52% do valorteórico) de um composto vidrado»Yields 8.32 g (52% of theory) of a glazed compound »

Análise (referente ao composto anidro)?Analysis (referring to the anhydrous compound)?

N10,10 calculadoCalculated N10.10

N1V,0&N1V, 0 &

C54,14 C54,06C54.14 C54.06

H6,91 H6 „ 98H6.91 H6 „98

c) Complexo de gadolínio do 10-[2-Hidróxi-3-(4-(carbóximetil)-fenóxi)-propil]-l,4,7-tris(carboximeti 1)-1,4,7,10-tetraasaciclododecano(sal sódico)c) Gadolinium complex of 10- [2-Hydroxy-3- (4- (carboxymethyl) -phenoxy) -propyl] -1, 4,7-tris (carboxymethyl 1) -1,4,7,10-tetraasacyclododecane ( sodium salt)

Di ssolver 8,1 g (14,61 mmol) do composta da exemplo :i.9b) em 60 ml de água desionizada e juntar 2,65 g (7,30 mmol) de óxido de gadolínio, iwassDissolve 8.1 g (14.61 mmol) of the compound of the example: i.9b) in 60 ml of deionized water and add 2.65 g (7.30 mmol) of gadolinium oxide, iwass

90°C» Agitar a solução arrefeci da durante 1 hora à temperatura ambiente com 7 ml de resina ligeiramente ácida de permuta i Onica (AM.B 252c)90 ° C »Stir the cooled solution for 1 hour at room temperature with 7 ml of slightly acidic ion exchange resin (AM.B 252c)

F i 11rar a resina,F i 11r the resin,

Rendi mento?Yield?

teórico) de um pó amorfo, incolor. Análise (referente ao composto anidro)theoretical) of an amorphous, colorless powder. Analysis (for anhydrous compound)

Acertar o filtrado a pHSet the filtrate to pH

10,14 g (95% do valor10.14 g (95% of the value

C41,09 C4Í,04C41.09 C4Í, 04

H4,78 u i / **? N f q £3 íH4.78 u / **? N f q £ 3 í

N7,61N7.61

Gd21,52Gd21.52

Na3,15 il cul adoNa3,15 cul culado

EXEMPLO 20EXAMPLE 20

a) 2,3-Epóxi-l-[4-(etoxicarbonil}-ciclohexilóxi]-propanoa) 2,3-Epoxy-1- [4- (ethoxycarbonyl} -cyclohexyloxy] -propane

Em analogia oom o exemplo éb) utilizar 4-hidróxi.....ciclohexano-carboxilato de etilo em lugar do composto do exemplo 6a).In analogy with example e) use ethyl 4-hydroxy ..... cyclohexane-carboxylate in place of the compound of example 6a).

Ren d i men t o § 33% d o va I or t e ó r i c: o d eRen d i men t § 33% d o va I or t e r i c: o d e

um óleo an oil incoior» incoior » Análise Analyze (referente (referring 863,14 863.14 H8,33 H8.33 Γ'Ζ.“3 Λ’·' t} V i Γ'Ζ. “3 Λ’ · ' t} V i H8,91 H8.91

ta) l0-[2-Hidróxi-3-(4-(carbóxi)-ciclohexilóxi)-propi1]-1,4,7-tris(carboximetil)-1,4,7,10-tetraa2aciclododecanota) 10- [2-Hydroxy-3- (4- (carboxy) -cyclohexyloxy) -propyl] -1,4,7-tris (carboxymethyl) -1,4,7,10-tetraa2acyclododecane

Dissolver· 10 g (28,87 mmol) dsDissolve · 10 g (28.87 mmol) ds

1,4,7-tr i soar box i met i 1 - 1,4,7,10-tetr aaz ac x o 1 ododecano ( =D03A) e1,4,7-tr i sound box i met i 1 - 1,4,7,10-tetr aaz ac x o 1 ododecane (= D03A) and

12,99 g (51,96 mmol) de 2,3-epóxi-l-E4-(2-etóxicarboni1)-ciclohexi1óxi3-propano em 80 ml de dioxano/60 ml de água, e acertar a pH 13 oom KOH 6N. Agitar durante 12 horas & temperatura ambiente, e depois -ferver sota refluxo durante 2 horas. Acertar a pH 7 com HC1 SN e evaporar à secura no vácuo. Agitar o resíduo com 200 ml de etanol/50 ml de clorofórmio a 60°C. Filtrar· o cloreto de potássio precipitado e evaporar o filtrado no vácuo. Purificar o resíduo sobre uma coluna de fase reversa (RF—18, lavagem com água, depois eluir com tetrahidro— -furano/água =2:1). Evaporar as fracções principais no vácuo.12.99 g (51.96 mmol) of 2,3-epoxy-1-E4- (2-ethoxycarbonyl) -cyclohexyloxy-3-propane in 80 ml of dioxane / 60 ml of water, and adjust to pH 13 oom KOH 6N. Stir for 12 hours at room temperature, then boil under reflux for 2 hours. Adjust to pH 7 with HC1 SN and evaporate to dryness under vacuum. Stir the residue with 200 ml of ethanol / 50 ml of chloroform at 60 ° C. Filter · the precipitated potassium chloride and evaporate the filtrate in vacuo. Purify the residue on a reverse phase column (RF — 18, wash with water, then elute with tetrahydro-furan / water = 2: 1). Evaporate the main fractions in a vacuum.

Rendimentos 8,2 g (52% do valorteórico) de um composto vidrado.Yields 8.2 g (52% of theory) of a glazed compound.

Análise (referente ao composto anidro)s 852,74 H7,74 N10,25 calculadoAnalysis (referring to the anhydrous compound) s 852.74 H7.74 N10.25 calculated

852,68 H7,81 NÍ0,19852.68 H7.81 NÍ0.19

Complexo de gadolínio do 10-(2-Hidróxi-3-(4-(carbóxi)-ciclohexilóxi)-propil]-l,4,7-tris(carboximetil)-1,4,7,10-tetraazaeielododeeano(sal sódico)Gadolinium complex of 10- (2-Hydroxy-3- (4- (carboxy) -cyclohexyloxy) -propyl] -1, 4,7-tris (carboxymethyl) -1,4,7,10-tetraazaeielododeeano (sodium salt)

Dissolver 8,0 g (14,64 mmol) do composto do exemplo 20b) em 70 ml de água desionizada e juntar 2,66 g (7,32 mmol) de óxido de gadolínio. Aquecer 3 horas aDissolve 8.0 g (14.64 mmol) of the compound of example 20b) in 70 ml of deionized water and add 2.66 g (7.32 mmol) of gadolinium oxide. Heat 3 hours at

90°C» Agitai·· a solução arrefecida durante 1 hora à temperatura ambiente com 10 ml de resina ligeiramente ácida de permuta iónica CÃMB 252c),, Filtrar a resina» Acertar o filtrado a pH90 ° C »Stir the cooled solution for 1 hour at room temperature with 10 ml of slightly acidic ion exchange resin (CHAM 252c) ,, Filter the resin» Set the filtrate to pH

7,2 com NaOH 2N s liofilizar»7.2 with 2N NaOH are freeze-dried »

Rendimentos 9,84 g (93% do valorYields 9.84 g (93% of value

teórico) theoretical) de um pó of a powder amorfo, incolor» amorphous, colorless » Análise Analyze (referente (referring ao composto an i dro)s anhydrous compound) s C39,88 C39.88 H5,30 H5.30 N7,75 Gd21,75 N7.75 Gd21.75 Ma3,13 c a1cu1ad Ma3,13 c a1cu1ad .3 .3 839,81 839.81 H5,37 H5.37 N7,69 Gd21,70 N7.69 Gd21.70 Na3,25 Na3.25 EXEMPLO EXAMPLE 21 21 a) 2,3-Epóxi-1-[4- a) 2,3-Epoxy-1- [4- (2-etóxicarbonileti1) (2-ethoxycarbonylethi1) -fenóxi]-propano -phenoxy] -propane Em analogia In analogy com o exemplo for example 6b) 6b) utilizar use 2-· (4-h i drox i f en i 1) -prop 1 onato 2- · (4-h i drox i f en i 1) -prop 1 onato de etilo em lugar of ethyl in place do of composto compound do exemplo 6a)» from example 6a) » Rendimentos Income 67% do valor teórico 67% of theoretical value de in um óleo an oil incolor» colorless" Análise Analyze (referente (referring ao composta anidro)s anhydrous compound) s CÓ7,Í8 CÓ7, Í8 H7,25 H7.25 calculado calculated C67,09 C67.09 H7,32 H7.32

b) i0-[2-Hidróxi-3-(4-(2-earbóxietil)-fenóxi)-propi1]-1,4,7-tris(carboximeti1)-1,4,7,10-tetraazaciclododecanob) i0- [2-Hydroxy-3- (4- (2-earboxyethyl) -phenoxy) -propi1] -1,4,7-tris (carboxymethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane

Dissolver 10 g (28,87 mmol) deDissolve 10 g (28.87 mmol) of

1,4,7-triscarboximetil-l,4,7,10-tetraazaciclododecano (=D03A) e1,4,7-triscarboxymethyl-1, 4,7,10-tetraazacyclododecane (= D03A) and

12,99 g (5i,96 mmol) de 2,3-epôxi —-1—C4-(2-etóxi carboniletil)—fenóxi3-propano em 80 ml de dioxano/60 ml de água, e acertar a pl-l 14 com KOH 6N» Agitar durante 12 horas â temperatura ambiente, e depois ferver sob refluxo durante 2 horas» Acertar a pH 7 com HCl 5N e evaporar â secura no vácuo» Agitar o resíduo com 200 ml ds etanol/50 ml de clorofórmio a 60° C» Filtrar o cloreto de potássio precipitado ε evaporar o filtrada no vácuo» Purificar o resíduo sobre uma coluna de fase reversa CRP-18, lavagem com água, depois eluir com tetrahidro~furano/água =2si)» Evaporar as fracções principais no vácuo»12.99 g (5i, 96 mmol) of 2,3-epoxy —-1 — C4- (2-ethoxy carbonylethyl) —phenoxy3-propane in 80 ml of dioxane / 60 ml of water, and hit the pl-l 14 with 6N KOH »Stir for 12 hours at room temperature, then boil under reflux for 2 hours» Set to pH 7 with 5N HCl and evaporate to dryness in vacuum »Stir the residue with 200 ml of ethanol / 50 ml of chloroform at 60 ° C »Filter the precipitated potassium chloride ε evaporate the filtrate in vacuo» Purify the residue on a CRP-18 reverse phase column, wash with water, then elute with tetrahydro-furan / water = 2si) »Evaporate the main fractions in vacuum"

Rendimento: 7,8S g (48% do valor • teórico) de um composto vidrado»Yield: 7.8S g (48% of theoretical value) of a glazed compound »

Análise (referente aa composta anidro);Analysis (referring to the anhydrous compound);

C54,92 H7,09 N9,85 calculadoC54.92 H7.09 N9.85 calculated

C54,87 H7,15 N9,79C54.87 H7.15 N9.79

c) Complexo de gadolínio do 10-[2-Hidróxi-3-(d-(2-carbóxieti1)-fenóxi)-propil]-1,4,7-trie(carboxiaetil)-1,4,7,10-tetraasaciclododecano(sal sódieo)c) Gadolinium complex of 10- [2-Hydroxy-3- (d- (2-carboxyethyl) -phenoxy) -propyl] -1,4,7-trie (carboxyethyl) -1,4,7,10-tetraasacyclododecane (salt only)

Dissolver 7,5 g (13,19 mmol) do composto do exemplo 21b) em 50 ml de água desianisada e juntar 2,39 g (6,59 mmol) de óxido de gadolínio. Aquecer 3 horas a 90°C. Agitar a solução arrefecida durante 1 hora à temperatura ambiente com 7 ml de resina ligeiramente ácida de permuta iúnica CAMB 252c)„ Filtrar a resina. Acertar o filtrado a pHDissolve 7.5 g (13.19 mmol) of the compound of example 21b) in 50 ml of deionized water and add 2.39 g (6.59 mmol) of gadolinium oxide. Heat 3 hours to 90 ° C. Stir the cooled solution for 1 hour at room temperature with 7 ml of slightly acidic CAMB 252c exchange resin „Filter the resin. Set the filtrate to pH

7,2 com NaOH 2N e liofilisar.7.2 with 2N NaOH and lyophilize.

Rendimentos 9,23 g (94% do valor teórico) de um pó amorfo, incolor·»Yields 9.23 g (94% of theory) of an amorphous, colorless powder · »

Análise (referente ao composto anidro);Analysis (referring to the anhydrous compound);

C41,93 1-14,87 N7,52 Gd21,ll Na3,09 calculadoC41.93 1-14.87 N7.52 Gd21, ll Na3.09 calculated

C41,87 H4,93 M7,47 Sd21,06 Na3,14C41.87 H4.93 M7.47 Sd21.06 Na3.14

EXEMPLO 22EXAMPLE 22

a) 2,3-Epóxi-1-[4-(2-etáxicarboni1-1-oxa-eti1)-fenóxi ]-propanoa) 2,3-Epoxy-1- [4- (2-ethoxycarboni1-1-oxa-ethyl1) -phenoxy] -propane

Em analogia com o exemplo 6b), utilizar 4-hidróxi-fenôxi-acetato de etilo em lugar do composto do exemplo 6a)»In analogy to example 6b), use ethyl 4-hydroxy-phenoxy-acetate instead of the compound of example 6a) »

Rendimentos 57% do valor teórico de um ó1eo i ncolor„Yields 57% of the theoretical value of an oil i ncolor „

Análise (referente ao composto anidro);Analysis (referring to the anhydrous compound);

C61,89 H6,39 calculadoC61.89 H6.39 calculated

C61,78 H6,43C61.78 H6.43

b) 10-[2-Hidróxi-3-(4-(2-carbóxi-1-oxa-eti1)-fenóxi)-propil]-1f4,7-tris(carboximeti 1)-1,4,7,10-tetraazacielododecanob) 10- [2-Hydroxy-3- (4- (2-carboxy-1-oxa-ethyl) -phenoxy) -propyl] -1 f 4,7-tris (carboxymethyl 1) -1,4,7, 10-tetraazacielododecane

Dissolver 10 g (28,87 mmol) dsDissolve 10 g (28.87 mmol) ds

1,4,7—triscarboximetil-1,4,7,10-tetraazaciclododecano (=D03A) e1,4,7 — triscarboxymethyl-1,4,7,10-tetraazacyclododecane (= D03A) and

12,99 g (51,96 mmo 1) d e 2,3-ep ó x i -1 -- C 4- (2-st ô x i c ar bon i 1 st i 1) --fenóxi3~propano em 80 ml de dioxano/60 ml de água, e acertar a12.99 g (51.96 mmo 1) of 2,3-epoxy -1 - C 4- (2-stoxic ar bon i 1 st i 1) --phenoxy3 ~ propane in 80 ml of dioxane / 60 ml of water, and adjust the

pH 13 com KOH 6N. Agitar durante 12 horas à temperatura ambiente, e depois ferver sob refluxo durante 2 horas. Acertar a pH 7 com HC1 5M e evaporar à secura no vácuo. Agitar o resíduo con) 200 ml de etanol/50 ml de clorofórmio a 60°C. Filtrar o cloreto de potássio precipitado e evaporar o filtrado no vácuo. Purificar o resíduo sobre uma coluna de fase reversa (RP-18, lavagem com água, depois eluir com tetrahidro-furano/água =2si). Evaporar as fracções principais no vácuo.pH 13 with 6N KOH. Stir for 12 hours at room temperature, then boil under reflux for 2 hours. Adjust to pH 7 with 5M HCl and evaporate to dryness in vacuo. Stir the residue with 200 ml of ethanol / 50 ml of chloroform at 60 ° C. Filter the precipitated potassium chloride and evaporate the filtrate in vacuo. Purify the residue on a reverse phase column (RP-18, wash with water, then elute with tetrahydro-furan / water = 2si). Evaporate the main fractions in a vacuum.

Rendimentos 8,4o g (ol% do valor teórico) de um composto vidrado.,Yields 8.4 g (ol% of theory) of a glazed compound.,

Análise (referente ao composto anidro)s , 6.f.. Ho, f 1Analysis (for anhydrous compound) s, 6.f .. Ho, f 1

C52,58 H6,78C52.58 H6.78

M9,82M9.82

N9.77 calculadoCalculated N9.77

c) Complexo de gadolínio do 10-[2-Hidróxi-3-(4-(2-carbóxi-1-oxa-eti1)-fenóxi)-propil] -1,4,7-tris(earboxiroetil)-1,4,7,10-tetraasaeiclododecano(sal sódico) (14,2 mmol) doc) 10- [2-Hydroxy-3- (4- (2-carboxy-1-oxa-ethyl) -phenoxy) -propyl] -1,4,7-tris (earboxiroethyl) -1,4 gadolinium complex , 7,10-tetraasaeiclododecane (sodium salt) (14.2 mmol) of

Dissolver 8,1 g composto do exemplo 22b) em 70 ml de água desionizada e juntar 2,57 g (7,1 mmol) de óxido de gadolínio. Aquecer 3 horas a 90° C. Agitar a solução arrefecida durante 1 hora à temperatura ambiente com 10 ml de resina ligeiramente Filtrar a resina. Acertar scics de permuta o filtrado a pHDissolve 8.1 g compound of example 22b) in 70 ml of deionized water and add 2.57 g (7.1 mmol) of gadolinium oxide. Heat 3 hours at 90 ° C. Stir the cooled solution for 1 hour at room temperature with 10 ml of resin lightly Filter the resin. Set scics to exchange the filtrate at pH

7,2 com SMaOH 2N e liofilixar.7.2 with 2N SMaOH and freeze-dry.

Rendimentos teórico) de um pó amorfo.Theoretical yields) of an amorphous powder.

Análise (referente ao composto anidro) H4,59 N7,50 Bd21,06Analysis (referring to the anhydrous compound) H4.59 N7.50 Bd21.06

H4,65H4.65

9,86 g (93% do valor9.86 g (93% of the value

040,21 040,16040.21 040.16

Nao,08No, 08

C ·3. X L. Ll X «3.0. UíC · 3. X L. Ll X «3.0. Ui

N7,47N7.47

Gd 21,OOGd 21, OO

Ma.3,1/Ma.3.1 /

EXEMPLO 23EXAMPLE 23

a) 2,3-Epóxi-l-[4-(etóxicarboni1)-fenoxi]-propanoa) 2,3-Epoxy-1- [4- (ethoxycarbonyl) -phenoxy] -propane

Em analogia com o exemplo 6b), utilizar 4-hidróxi-feni1-carboxilato de etilo em lugar do composto do exemplo 6a).In analogy to example 6b), use ethyl 4-hydroxy-phenyl carboxylate in place of the compound of example 6a).

Rendimentos 73% do valor teórico de um óleo incolor.Yields 73% of the theoretical value of a colorless oil.

Análise (referente ao composto anidro)?Analysis (referring to the anhydrous compound)?

C64,85 H6,35 calculadoC64.85 H6.35 calculated

C64,78 Hó,43C64.78 Hó, 43

b) ÍQ-[2-Hidráxi-3-(4-(carbóxi)-fenóxi)-propil]-l,4,7-tris(carboximetil)-1,4,7,10-tetraasaciclododecanob) Q- [2-Hydroxy-3- (4- (carboxy) -phenoxy) -propyl] -1, 4,7-tris (carboxymethyl) -1,4,7,10-tetraasacyclododecane

Dissolver 10 g (28,87 mmol) deDissolve 10 g (28.87 mmol) of

1,4,7-triscarboximetil-l,4,7,10-tetraazaciclododecano í~D03A) e 12,98 g (51 ,96 mmol) de 2,3-epóx i -1 C 4- (2-et óx i carbon i 1) —fenóxi3-propano em 80 ml de dioxano/60 ml de água, e acertar a pH 13 com KOH 6N» Agitar durante 12 horas à temperatura ambiente, e depois ferver sob refluxo durante 2 horas. Acertar a pH 7 com HC1 5M e evaporar à secura no vácuo» Agitar o resíduo com 200 ml de etanol/50 ml de clorofórmio a 60°C» Filtrar o cloreto de potássio precipitado e evaporar o filtrado no vácuo» Purificar o resíduo sobre uma coluna ds fase reversa (RP-18, lavagem com ág ua, depois eluir com tetrahidro-furano/água =2sD» Evaporar as fracções principais no vácuo»1,4,7-triscarboxymethyl-1, 4,7,10-tetraazacyclododecane (D03A) and 12.98 g (51, 96 mmol) of 2,3-epoxy i -1 C 4- (2-ethoxyl) carbon i 1) —phenoxy3-propane in 80 ml of dioxane / 60 ml of water, and adjust to pH 13 with 6N KOH »Stir for 12 hours at room temperature, then boil under reflux for 2 hours. Adjust to pH 7 with 5M HCl and evaporate to dryness in vacuo »Shake the residue with 200 ml of ethanol / 50 ml of chloroform at 60 ° C» Filter the precipitated potassium chloride and evaporate the filtrate in vacuo »Purify the residue on a reverse phase column (RP-18, wash with water, then elute with tetrahydro-furan / water = 2sD »Evaporate the main fractions in a vacuum»

Rendimentos 8,43 g (54% do valor teórico) de um composto vidrado»Yields 8.43 g (54% of theory) of a glazed compound »

Análise (referente ao composto anidro)s 053,32 H6,71 N10,36 calculadoAnalysis (referring to the anhydrous compound) s 053.32 H6.71 N10.36 calculated

053,29 H6,81 NIC,31053.29 H6.81 NIC, 31

c) Complexo de gadolínio do lQ-[2-Hidróxi-3-(4-(carboxi)-fenóxi)-propil]-l,4,7-tris(carboximeti 1)-1,4,7,lú-tetraaaaeiclododecano(sal sódico)c) Gadolinium complex of lQ- [2-Hydroxy-3- (4- (carboxy) -phenoxy) -propyl] -1, 4,7-tris (carboxymethyl 1) -1,4,7, lú-tetraaaaeiclododecane ( sodium salt)

Dissolver 8,1 g (14,98 mmol) do composto do exemplo 23b) em 70 ml ds água desianisada e juntar 2,72 g (7,49 mmol) de óxido de gadolínio» Aquecer 3 horas a 90°0» Agitar a solução arrefecida durante 1 hora á temperatura amta i en te com 10 m1 d e r es i na 1i g e i r ament e ác i d a d s ρ ermut a iónica (AMES 252c)» Filtrar a resina» Acertar o filtrado a pHDissolve 8.1 g (14.98 mmol) of the compound of example 23b) in 70 ml of deionized water and add 2.72 g (7.49 mmol) of gadolinium oxide »Heat 3 hours at 90 ° 0» Stir solution cooled for 1 hour at high temperature with 10 m1 der esi in the first and acidic ρ ermut ionic (AMES 252c) »Filter the resin» Adjust the filtrate to pH

7,2 com NaOH 2N e liofilizar»7.2 with 2N NaOH and lyophilize »

Rendi mentos 9,99 g (93% do valorteórico) de um pó amorfo, incolor»Yields 9.99 g (93% of theoretical value) of an amorphous, colorless powder »

EXEMPLO 24EXAMPLE 24

a) 2,3-Epâxi-l-[4- (etóxicarbonil) -benzilóxi ] -propanoa) 2,3-Epâxi-1- [4- (ethoxycarbonyl) -benzyloxy] -propane

Em analogia com o exemplo 6b) ut i 1 i z ai·· 4-h i ci r ox i --F en i 1 acet at o d e et i 1 o em 1 ug ar d o o omp os t o do exemplo 6a5 »In analogy with example 6b) ut i 1 i z ai ·· 4-h i ci r ox i --F en i 1 acet at d e et i 1 o in 1 ug ar d o omp o t of example 6a5 »

Rendimentos 53% do valor tsórioo de um óleo inco1or«Yields 53% of the tory value of an inco1or oil «

Análise (referente ao composto anidro);Analysis (referring to the anhydrous compound);

066,09 H6,S3 calculado066.09 H6, calculated S3

C66,16C66.16

ΓίΟ π i O ta) 10-[2-Hidrôxi-3-(4-(2-carbôximeti1)-fenóxi)-propil]-l,4,7-tris(carboximetil)-1,4,7,lO-tetraasaciclododecanoΓίΟ π i O ta) 10- [2-Hydroxy-3- (4- (2-carboxymethyl) -phenoxy) -propyl] -1, 4,7-tris (carboxymethyl) -1,4,7, 10-tetraasacyclododecane

Dissolver lu g (28,8/ mmol) deDissolve lu g (28.8 / mmol) of

1,4,7-triscarboximeti1-1,4,7,10-tetraazaciclododecano C=D03A) e1,4,7-triscarboxymethyl1-1,4,7,10-tetraazacyclododecane C = D03A) and

12,99 g (51,96 mmol) de 2,3-epóxi-1-C4-( 2-etôxi carboni 1) -benzilóxi3-propano em 80 ml de dioxano/60 ml de água, e acertar a pH 13 com KOH 6N» Agitar durante 12 horas á temperatura ambiente, e depois ferver sob refluxo durante 2 horas» Acertar a pH 7 com HC1 5N e evaporar á secura no vácuo» Agitar o resíduo com 200 ml. ds etanol/50 ml. de clorofórmio a 60°C» Filtrar o cloreto de potássio precipitado e evaporar o filtrado no vácuo» Purificar o resíduo sobre uma coluna de fase reversa (RP-18, lavagem com água, depois eluir com tetrahidro-furano/água =2sD» Evaporar as fracções principais no vácuo»12.99 g (51.96 mmol) of 2,3-epoxy-1-C4- (2-ethoxy carbonyl 1) -benzyloxy3-propane in 80 ml of dioxane / 60 ml of water, and adjust to pH 13 with KOH 6N »Stir for 12 hours at room temperature, then boil under reflux for 2 hours» Adjust to pH 7 with 5N HCl and evaporate to dryness in vacuo »Stir the residue with 200 ml. d ethanol / 50 ml. chloroform at 60 ° C »Filter the precipitated potassium chloride and evaporate the filtrate in vacuo» Purify the residue on a reverse phase column (RP-18, wash with water, then elute with tetrahydro-furan / water = 2sD »Evaporate the main fractions in a vacuum »

Rendimentos 8,17 g teórico) de um composto vidrada»Yields 8.17 g theoretical) of a glazed compound »

Análise (referente ao composto anidro)s 054,14 H6,91 N10,10 calculadoAnalysis (referring to the anhydrous compound) s 054.14 H6.91 N10.10 calculated

054,09 H6,98 N10,02 (oi% do valor054.09 H6.98 N10.02 (hi% of the value

Complexo de gadolínio doGadolinium complex of

10-[2-Hidróxi-3-(4-(2-earbóximetil) -fenóxi ) -propil ] -1,4 f 7-tr ia (carboximetil) -1f4f7fiO-tetraaxaeielododeeano(sal sódico)10- [2-Hydroxy-3- (4- (2-earboxymethyl) -phenoxy) -propyl] -1,4 f 7-tria (carboxymethyl) -1 f 4 f 7 f iO-tetraaxaeielododeeano (sodium salt)

Dissolver· 7,9 g ¢14,24 mmol) do composto do exemplo 24b) em 80 ml de água desionizada e juntar 2,58 g (7,12 mmol) ds óxido de gadolínio» Aquecer 3 horas a 90° C» Agitar a solução arrefeci da durante 1 hora á temperatura ambiente com 10 ml de resina ligeiramente ácida de permuta iónica CAMB 252c)» Filtrar a resina» Acertar o filtrado a pH 7,2 com IMaOH 2N e liofilizar»Dissolve · 7.9 g ¢ 14.24 mmol) of the compound of Example 24b) in 80 ml of deionized water and add 2.58 g (7.12 mmol) of the gadolinium oxide »Heat 3 hours at 90 ° C» Stir the solution cooled for 1 hour at room temperature with 10 ml of slightly acidic CAMB 252c ion exchange resin) »Filter the resin» Adjust the filtrate to pH 7.2 with 2N IMaOH and lyophilize »

Ren dimentos 9,58 g teórico) de um pó amorfo, incolor»Yields 9.58 g theoretical) of an amorphous, colorless powder »

Análise (referente ao composto anidro)?Analysis (referring to the anhydrous compound)?

C41,09 H4,69 •v? U/I ?Λ W“.“' .C41.09 H4.69 • v? U / I? Λ W “.“ '.

g u? 4. c..: u a. .5. 3 (92% do valorgu? 4. c .. : u a. .5. 3 (92% of the value

Gd21,52Gd21.52

Na3,15 Na3»21 alculadoNa3.15 Na3 »21 calculated

EXEMPLO 25EXAMPLE 25

Éster bis-palmitinico do complexo de gadolínio do 10-(1-hidróxi-metil-2,3-dihidrôxipropil)-1,4,?-tris(carboximetil)1,4,7,10—tetraa^aciclododecanoBis-palmitinic ester of the gadolinium complex of 10- (1-hydroxy-methyl-2,3-dihydroxypropyl) -1,4,? - tris (carboxymethyl) 1,4,7,10 — tetraa ^ acyclododecane

Dissolver 5 g (8,28 mmol) do complexo de gadolínio do 10-(1-hidróximeti1-2,3~d i h id ró x i ρ rop i1)-1,4,7-tr is(c ar boxi met i1)-1,4,7,10tetraazaciclododecano (ver Patente Europeia NS»912500(31.6) emDissolve 5 g (8.28 mmol) of the gadolinium complex of 10- (1-hydroxymethyl1-2,3 ~ dih id ró xi ρ rop i1) -1,4,7-tr is (with boxi met i1) - 1,4,7,10 tetraazacyclododecane (see European Patent NS »912500 (31.6) in

100 ml de dimetil~formamida juntar 4,04 g (40 mmol) de trietil-amina» Adicionar gota a gota durante lo minutos, 6,8d g (24,83 mmol) de cloreto do ácido palmitínico» Agitar durante 2100 ml of dimethyl ~ formamide add 4.04 g (40 mmol) of triethylamine »Add dropwise over 1 minute, 6.8d g (24.83 mmol) of palmitinic acid chloride» Stir for 2

Evaporar a solução secura noEvaporate the dry solution

R P—18 (f a s ε dias à temperatura ambiente» vácuo, e cromatografar o resíduo sobre reversa/eluentes gradiente de água/acetonitrilo)»R P — 18 (f a s ε days at room temperature »vacuum, and chromatograph the residue on reverse / gradient water / acetonitrile eluents)»

Rendimento? depois de evaporar as fracções principais obt'è'm-se 7,25 g (81% do valor teórico) de u m c o m p o s t o c e r o s o»Yield? after evaporating the main fractions, 7.25 g (81% of theoretical value) of a m a c p o s t o c e r o s are obtained »

Análise (referente aa composta anidro)sAnalysis (for anhydrous compound) s

1M5 η 18 bíd 14 η 54 cai cuil ado1M5 η 18 bids 14 η 54 falls cuil ado

ÒlÒl

HS, 48 H8»30HS, 48 H8 »30

NSNS

Sdl i od et o d e et i 1 de 10-undeceno-al de í. doSdl i od et d e et i 1 of 10-undecene-al. of

EXEMPLO 25EXAMPLE 25

a) 3-Hidróxi-tridec(12)enoa) 3-Hydroxy-tridec (12) and n

A uma solução tííTo a solution

-magnésio (preparada a partir de 2,92 g (120 mmol) cie magnésio e ÍS,7Í g <120 mmol) de iodeto de etilo em 50 ml de éter) adicionar gota a gota a 0°C uma solução de 16,83 g (100 mmo].) em 30 ml de éter durante hOP&S cui dadosamente qot<-magnesium (prepared from 2.92 g (120 mmol) of magnesium and IS, 7 g <120 mmol) of ethyl iodide in 50 ml of ether) add a solution of 16.83 dropwise at 0 ° C g (100 mmo].) in 30 ml of ether during hOP & S carefully qot <

t emp er at ur a amb i en t e. Adi c i on argota 100 ml de água, e acertar a fase aquosa a pH 2 com HC1 a 10%. Separar a -Fase orgânica, e extrair a fase aquosa 2x com respectivamente 40 ml de éter. Secar as -fases orgânicas reunidas sobre sul-fato ds magnésio e evaporar no vacuo. C r omatografar o ó1eo remanescente sobre si11cage1 (eluente: hexano/acetato ds etilo =20?í).room temperature. Add 100 ml of water, and adjust the aqueous phase to pH 2 with 10% HCl. Separate the organic phase, and extract the aqueous phase 2x with 40 ml of ether respectively. Dry the combined organic phases over magnesium sulphate and evaporate in a vacuum. Chromatograph the remaining oil on top (eluent: hexane / ethyl acetate = 20%).

Rendimento? 16,86 g (85% do valor te ó r ic o) de um óIeo i nc o1or»Yield? 16.86 g (85% of theoretical value) of an internal oil »

Análise (referente ao composto anidro)?Analysis (referring to the anhydrous compound)?

C78,72 Η13,21 ca1c u1ad oC78.72 Η13.21 ca1c u1ad o

878,90 H13,12878.90 H13.12

b) S-Bensilôxi-tridee(12)eno h 16 g k80,6 í* mmol ) do composto do exemplo 26a) em 200 ml de dimetil-formamida, juntar 2,52 g (104,87 mmol) de hidreto de sódio e agitar durante 2 horas a 50°C. Arrefecer em banho de gelo a 0°C e juntar 17,94 g (104,'87 mmol) de brometo de benzilo. Em seguida, agitar durante a noite á temperatura ambiente. Juntar SOO ml ds água s extrair a solução 2x com 200 ml de hexano. Secar as fases orgânicas reunidas sobra sulfato de magnésio e evaporar no vácuo.b) S-Bensyloxy-tridee (12) and no 16 g k80.6 (mmol) of the compound of example 26a) in 200 ml of dimethylformamide, add 2.52 g (104.87 mmol) of sodium hydride and stir for 2 hours at 50 ° C. Cool in an ice bath at 0 ° C and add 17.94 g (104, '87 mmol) of benzyl bromide. Then stir overnight at room temperature. Add SOO ml of water and extract the solution 2x with 200 ml of hexane. Dry the combined organic phases over magnesium sulphate and evaporate in vacuo.

Rendimentos 23,03 g (99% do valorteórico) de um óleo incolor.Yields 23.03 g (99% of theory) of a colorless oil.

Análise (referente ao composto anidro)?Analysis (referring to the anhydrous compound)?

883,27 Hl1,18 calculado883.27 Hl1.18 calculated

883,15 Hl1,25883.15 Hl 1.25

c) l,2-Epâxi-ll-ben2Ílóxi-tridecano Di ssolverc) 1,2-Epâxi-11-ben2Loxy-tridecane Di ssolver

14,í14, í

31,3 mmol) dc31.3 mmol) dc

composto do exemplo 26b) em 100 ml de clorofórmio. A 0°C juntar 115 d 1 g (6 6,7 m m o 13 d e a c i d o m— c 1 o r o —p e r ô x i · b θ η z ΰ i c o. A g 11 a r durante 24 horas à temperatura ambiente. Filtrar o precipitado, e lavar o filtrado várias vezes com solução concentrada de carbonata de sódio» Secar a fase orgânica sobre sulfato de magnésio e evaporar no vácuo» Cromatograf ar o resíduo sobre si 1i cagel (eluentes hexano/acetato de et i1 o 15s 1)»compound of example 26b) in 100 ml of chloroform. At 0 ° C add 11 5 d 1 g (6 6.7 mmo 13 deacidom— c 1 oro —per ô xi · b θ η z ΰ ic o. To g 11 air for 24 hours at room temperature. Filter the precipitate, and wash the filtrate several times with concentrated sodium carbonate solution »Dry the organic phase over magnesium sulphate and evaporate in vacuo» Chromatograph the residue on top of it (eluents hexane / ethyl acetate 15s 1) »

Ren d i mentos i 2,5 g (80% d o va1or teórico) de um óleo incolor»Renewals i 2.5 g (80% of theoretical value) of a colorless oil »

Análise (referente ao composto anidro)? G7S,90 Kl0,50 calculadoAnalysis (referring to the anhydrous compound)? G7S, 90 Kl0.50 calculated

C7S,77 Hl0,65C7S, 77 Hl0.65

d) 10-(2-Hidróxi-ll-bensilóxi-trideei 1)-1,4,7-tris(carboximetil)-!,4,7, 10-tetraazaciclododecanod) 10- (2-Hydroxy-11-bensyloxy-tride) 1) -1,4,7-tris (carboxymethyl) - !, 4,7, 10-tetraazacyclododecane

Em analogia com o exemplo 4a) utilizou-se o composto do exemplo 26c) em lugar do epóxido utilizado no exemplo 4a)»In analogy to example 4a) the compound of example 26c) was used instead of the epoxide used in example 4a) »

Rendimento?Yield?

do valor teórico de um uumpQof the theoretical value of a uumpQ

Análi se sto vidrado, (referente aoAnáli se is glazed, (referring to

C62C62

L.|O p 1 t > *~u tj O· J.L. | O p 1 t> * ~ u tj O · J.

h i g rqsc óp i co. c omposto anid ro ) ? N8,61 Calculadah i g rqsc op i co. anhydrous compound)? N8.61 Calculated

NS, 75NS, 75

e) Complexo de gadolínio do lõ-(2-Hidróxi-ll-benziloxi-trideei 1)-1,4,7-tris(carboximeti 1)-1,4,7,10-tetraazaciclododecanoe) Gadolinium complex of l- (2-Hydroxy-11-benzyloxy-tridee 1) -1,4,7-tris (carboxymethyl 1) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane

Em analogia com o exemplo 4b)In analogy to example 4b)

uti1i z ou-se p ar a a uti1i z ou o p a a complexação complexation o composto do the compound of exemplo 26d) em example 26d) in lugar do composto c place of compound c o exemplo 4a example 4a 3 » 3 » Ren di mento § 96% d Income § 96% d o vaior teórico de the theoretical value of um pó incolor, amar a colorless powder, love f o» f o » A n â 1 i s e (r ε f s r e n t e A n â 1 i s e (r ε f s r e n t e ao composto to the compound anidro)§ anhydrous)§ L-· vJ y í V 10 rj UÍ Z L- · vJ y í V 10 rj UÍ Z Nò, 96 Nò, 96 C 3. 1U. 1 3. d Q C 3. 1U. 1 3. d Q Ct>U, 60 Hò,9& Ct> U, 60 Hò, 9 & Nò,84 Nò, 84

EXEMPLO 2?EXAMPLE 2?

a) 1-[(4-Benzilóxi)-fenóxi]-undec(10)enoa) 1 - [(4-Benzyloxy) -phenoxy] -undec (10) ene

Agitar· durante a noite a 70°C 32,43g (lou mmol) do éter p—tolueno—suífónico do W—undecenoi, 20,03 g (100 mmol5 de 4~benzi1óxi-fenol e 5,61 g (100 mmol) de hidróxido de sódio finamente pulverizado. Arrefecer, juntar 500 ml de NaOH IN e separar a fase orgânica. Extrair a fase aquosa ix com 100 ml de tolueno, secar as fases orgânicas reunidas •sobre sulfato de magnésio e evaporar no vácuo. Recristalizar o resíduo com um pouco de metanol quente.Stir · overnight at 70 ° C 32.43g (lou mmol) of the p-toluene ether of the W-undecenoi, 20.03 g (100 mmol5 of 4-benzyloxy-phenol and 5.61 g (100 mmol) of finely pulverized sodium hydroxide, cool, add 500 ml of IN NaOH and separate the organic phase Extract the aqueous phase ix with 100 ml of toluene, dry the combined organic phases over magnesium sulphate and evaporate in a vacuum. Recrystallize the residue with a little hot methanol.

Rendimentos 26,44 g (75% do valor teóricol de plaquinhas incolores.Yields 26.44 g (75% of the theoretical value of colorless plates.

Análise (referente ao composto anidro)?Analysis (referring to the anhydrous compound)?

881,77 H9,15 calculado881.77 H9.15 calculated

881881

b) 1f2-ΕράκΙ-11-[(4-benzilóxi)-fenóxi]-undecanob) 1 f 2-ΕράκΙ-11 - [(4-benzyloxy) -phenoxy] -undecane

Em analogia com o exemplo 26c) utilizou—se para a spoxidaçâo o composto do exemplo 27a) em lugar do composto do exemplo 26b).In analogy to example 26c) the compound of example 27a) was used for spoxidation instead of the compound of example 26b).

Rendimentos 87% do valor teórico de um compsto cristalino (com metanol).Yields 87% of the theoretical value of a crystalline compound (with methanol).

Análise (referente ao composto anidro)?Analysis (referring to the anhydrous compound)?

calculadocalculated

Γ'··?»Γ '··? »

L..· i O tj jIm aUL .. · i O tj jIm aU

878,05878.05

HS, 87HS, 87

863.84863.84

c) 10-[2-Hidróxi-11-(4-benzilóxi-fenóxi)-undeci1]-l,4,7-triscarboximeti 1-1,4,7,10-tetraazaciclododecanoc) 10- [2-Hydroxy-11- (4-benzyloxy-phenoxy) -undeci1] -1, 4,7-triscarboxymethyl 1-1,4,7,10-tetraazacyclododecane

Em analogia com o exemplo 4a) utilizou-se o composto do exemplo 27b) em lugar do epóxido utilizado no exemplo 4a).In analogy to example 4a) the compound of example 27b) was used in place of the epoxide used in example 4a).

Rendimentos 69% do valor teórico de um composto vidrado.Yields 69% of the theoretical value of a glazed compound.

Análise (referente ao composto anidra)!Analysis (referring to the anhydrous compound)!

M7,84 c a1c uIad oM7.84 c a1c uIad

N7,, 6 ON7 ,, 6 O

H8,31H8.31

d) Complexo de gadolínio do 10-[2-Hidróxi-11-(4-benzilóxi-tenâxi)-undeeil]-1,4,7-trisearboximati1-1,4,7,10-tetraasacie1ododeoanod) Gadolinium complex of 10- [2-Hydroxy-11- (4-benzyloxy-tenáxi) -undeeyl] -1,4,7-trisearboximati1-1,4,7,10-tetraasacie1ododeoano

Em analogia com o exemplo 4b) utilizou-se para a complexação o composto do exemplo 27c) em lugar do composto do exemplo 4a)«In analogy with example 4b) the compound of example 27c) was used for complexation instead of the compound of example 4a) «

Rendimento: 98% do valor teórico ds um pócristalino, incolor.Yield: 98% of the theoretical value of a colorless, crystalline powder.

Análise (referente ao composto anidro)§Analysis (for anhydrous compound) §

C52,51 146,33 Nó, 45 Gd 18,09 calculadoC52.51 146.33 Node, 45 Gd 18.09 calculated

C52,32 Hó,45 N6,28 Gd 17,91C52,32 Hó, 45 N6,28 Gd 17,91

EXEMPLO 28EXAMPLE 28

10-[2-Hidróxi-ll-(4-hidróxi-fenóxi)-undeeil] -1,4,7-triscarboxiximetil-1,4,7,10-tetraazaciclododeeano10- [2-Hydroxy-ll- (4-hydroxy-phenoxy) -undeeyl] -1,4,7-triscarboxymethyl-1,4,7,10-tetraazacyclododeean

Em analogia com o exemplo 7 hidrogenou-se o composto do exemplo 27d)„In analogy to example 7, the compound of example 27d) was hydrogenated „

Rendimentos 97% do valor teórico de um c omposto v i d r ad o.Yields 97% of the theoretical value of a compound v i d r ad o.

Análise (referente ao composto anidro):Analysis (referring to the anhydrous compound):

C47,80 146,34 N7,19 Gd20,19 calculadoC47.80 146.34 N7.19 Gd20.19 calculated

C47,ól H6,50 N7,02 Gd20,03C47, H6.50 N7.02 Gd20.03

Ex emp1os p ar a as Formui ações GalénicasEx p em ents for Galenic Forms

1) Dissolver 372,42 g (0,5 mol) do sal complexo obtido no exemplo 21c) em 500 ml de água pro injectione (p.i.), aquecendo ligeiramente. Depois de juntar 1,2 g de trometamina completar a solução neutral a 1000 ml com água p.i.. Ultrafi1trar a solução e vazar em frascos. Após esterilização a quente está pronta para aplicação parentérica.1) Dissolve 372.42 g (0.5 mol) of the complex salt obtained in example 21c) in 500 ml of water pro injectione (p.i.), heating slightly. After adding 1.2 g of tromethamine, make up the neutral solution to 1000 ml with water p.i .. Ultrafiltrate the solution and pour into vials. After hot sterilization it is ready for parenteral application.

2) Misturar muito bem 128 g (0,19 mol) do complexo do exemplo 14b) com 120 g de sacarose e 5 g de polioxietilenopolioxipropileno, juntando 10 mg de aromatizante de framboesa» □ pó assim obtido destina-se à administração oral»2) Mix 128 g (0.19 mol) of the complex of example 14b) very well with 120 g of sucrose and 5 g of polyoxyethylene polyoxypropylene, adding 10 mg of raspberry flavoring »□ powder thus obtained is for oral administration»

i a.-Reiaxi vidade Cno plasma) de alguns exemplos seleccionadosi a.-Plasma Riaxiity) of some selected examples

Exemplo NS. Example NS. Tx-Relaxividade ímM„ s) “’·*T x -Important relaxation „s)“ '· * 1b 1b 7,30 7.30 2b 2b 7 g 2 ? 7 g 2? 3b 3b 7,16 7.16 4b 4b 24,47 24.47 5 c 5 c 12,18 12.18 6d 6d 24,16 24.16 7 7 9,91 9.91 Sb Sb 5,76 5.76 llb llb 8,66 8.66 12b 12b 10,23 10.23 13b 13b 8,70 8.70 14b 14b 7,25 7.25 21c 21c 7,28 7.28 23c 23c 7,04 7.04 Magnevist® Magnevist® 4,90 4.90 Dotarem® Dotarem® 4,30 4.30

«) A Ti-relaxividade foi medida oom um sspectrémetro de RMN CMinispec F'G20) a 20 Mhz (=0,47 T) e 39QC no plasma humano«) Ti-relaxivity was measured with a CMinispec F'G20 NMR spectrometer at 20 Mhz (= 0.47 T) and 39 Q C in human plasma

Exemplo para um diagnóstico por RMN in vivoExample for an in vivo NMR diagnosis

Para a tomografia por ressonância magnética nuclear, os animais ds experimentação (rato, Wistar Han d1 - com hepatoma de Novikoff no fígado) foram narcotizados (Rompun® *· Ketavet®) , e aplicou-se-lhes um cateter na veia da cauda para administração do meio de contraste» 0 ensaio realizou-se num aparelho experimental MRl da firma General • Electric (potência 2 7esla)« Os registos foram sfectuados com □□For nuclear magnetic resonance tomography, the experimental animals (rat, Wistar Han d 1 - with Novikoff's hepatoma in the liver) were narcotized (Rompun® * · Ketavet®), and a catheter was applied to the tail vein. for administration of the contrast medium »The test was carried out in an experimental apparatus MRl by General • Electric (power 2 7sla)« The records were made with □□

uma sequência ds spin e eco equilibrada para TiíTFi ™ 400 m sec, TE = 20 m sec, 8 médias, 3 mm de espessura da camada, cortes axiais). A figura 1 representa o fígado com o tumor antes da administração do meio de contraste» 0 tumor apresenta·—se com uma densidade mais ou menos semelhante à do parênquima (isodenso) e não pode ser delimitado daquele» 1 minuto após administração i»v» do compsto do exemplo 14b) (0,1 mmol Gd/kg), o fígado apresenta uma intensidade do sinal aumentada, enquanto que a intensidade do sinal do tumor (à direita, em cima) não se alterou, pelo que se podem distinguir muito bem um do outro (Figura 2)» Também 30 minutos após a administração (Figura 3) mantêm-se completamente o contraste entre o fígado e o tumor» Isto significa que, ao contrário das preparações c omer c i a1i z ad as Magnev i si® e Dot arem®, este c omp osto é acumulado no fígado, e desta forma e em comparação com aqueles, com a mesma dose produz em primeiro lugar um melhor contraste entre o parênquima hepático e o tumor Ce também outras estruturas patológicas), e sm segundo lugar esse contraste se mantém durante mais tempo» Este último ponto é vantajosa, pois assim dispõe.....se ds um amaior período de tempo para um diagnóstico com êxito»a balanced spin and echo sequence for TiíTFi ™ 400 m sec, TE = 20 m sec, 8 medium, 3 mm layer thickness, axial cuts). Figure 1 represents the liver with the tumor before administration of the contrast medium »The tumor has a density more or less similar to that of the parenchyma (isodense) and cannot be delimited from that» 1 minute after i »v administration »Of the compound of example 14b) (0.1 mmol Gd / kg), the liver has an increased signal strength, while the tumor signal strength (top right) has not changed, so they can be distinguished very well from each other (Figure 2) »Also, 30 minutes after administration (Figure 3), the contrast between the liver and the tumor is completely maintained» This means that, unlike preparations com a ci a1i z ad as Magnev i si® and Dot arem®, this component is accumulated in the liver, and in this way and in comparison with those, with the same dose it produces in the first place a better contrast between the liver parenchyma and the tumor and also other pathological structures), and sm second place this contrast lasts longer »This last point is advantageous, as it provides ..... if you give a longer period of time for a successful diagnosis»

LEGENDAS DAS FIGURASPICTURE'S DESCRIPTION

JOOJ

Imagem axial de um rato ao nível do fígado, sem meio de contraste» 0 tumor em crescimento no quadrante superior direito do fígado não é visível.Axial image of a rat at the liver level, without contrast medium »The tumor growing in the upper right quadrant of the liver is not visible.

Plano de corte idêntico ao da Figura 1» A imagem foi obtida í minuto apôs a administração do composto do exemplo 14b)» G fígado apresenta agora uma maior intensidade do sinal, sendo fãcil a delimitação do tumor»Sectional plane identical to that of Figure 1 »The image was obtained 1 minute after the administration of the compound of example 14b)» The liver now has a greater intensity of the signal, making the delimitation of the tumor easy »

Plano de corte idêntico ao da Figura s 2. A imagem foi obtida 30 minutos após a administração do composto do exemplo 14b). Observa-se praticamente o mesmo contraste entra o fígado s o tumor gue imediatamente após a administração do meio de contraste.Sectional plane identical to that of Figure s 2. The image was obtained 30 minutes after the administration of the compound of example 14b). Virtually the same contrast is observed between the liver and the tumor as immediately after administration of the contrast medium.

Claims (2)

R E I N V I N D I C A g E 8R E I N V I N D I C A g E 8 Processo para a preparação decompostos tetraazaciclododecanos da fórmula geral I, Ev ve / \ (I) \Process for the preparation of tetraazacyclododecane compounds of the general formula I, E vv and / \ (I) \ ,/v i mp na gual, / v i mp na gual E representa um radical -CH í R1) ~C0s»Y com Y = um ãtcsmo de hidrogénio e/ou um equivalente de ião metálico de um elemento com os números ds ordem 21-29, 31, 32, 37-39, 42-44, 47, 49 ou 57-83, e R1 = um átomo ds hidrogénio, um grupo alquilo com 83.-8-50 eventual mente substituído com 1 a 6 grupos hidróxi, de cadeia linear ou ramificada, um grupo arilo com Εώ1ο ou ar-alquilo com Cv—8305E represents a radical -CH (R 1 ) ~ COs »Y with Y = a hydrogen atom and / or a metal ion equivalent of an element with the order numbers 21-29, 31, 32, 37-39, 42 -44, 47, 49 or 57-83, and R 1 = a hydrogen atom, an alkyl group with 83.-8-50 optionally substituted with 1 to 6 hydroxy groups, straight or branched chain, an aryl group with Ε ώ1ο or air-alkyl with Cv — 8305 0. representa um radical —CHCR'>~CHÍ0H)R, com R = um grupo alquilo com 0±-0-ΐΟ de cadeia linear ou ramificada, ou ar-alquilo com C·?.....~C.-„?O, contendo 1 a 10 átomos tíe oxigénio e eventualmente substituídos com 1 a 6 hidróxi ou grupos OCOR53, em que Rs representa um átomo de hidrogénio ou um radical alquilo com Ci-C^o cadeia linear ou ramificada, arilo com C^-Cio ou ar-alquilo com C-y-C^o, que pode apresentar eventualmente 1 a 2 grupos .....OCO, 1 a0. represents a —CHCR '> ~ CHÍ0H) R radical, with R = an alkyl group with 0 ± -0- ΐΟ straight or branched chain, or ar-alkyl with C ·? ..... ~ C.- " O , containing 1 to 10 atoms with oxygen and eventually substituted with 1 to 6 hydroxy or OCOR 53 groups, where R s represents a hydrogen atom or a straight or branched C 1 -C 6 alkyl radical, aryl with C ^ -Cio or ar-alkyl with CyC ^ o, which may eventually have 1 to 2 groups ..... OCO, 1 to 2 radicais ciclohexano e/ou ciclohexilo (que por sua vez podem ser substituídos com i a 3 grupos (CHK)K COORH em que K - 0-10) , eventualmente 1 a 5 grupos alcóxi com Ca.·-C-y, arilóxi com Cô-Ca. o ou aralcóxi com Ct-Cio, eventual mente um radical -WR^-COR® ou -COíMR^R®, em que R:s têm as definições indicadas por R®, e/ou 1 a 2 radicais COsR52; e cujos radicais arilo eventualmente presentes na cadeia podem ser substituídos com 1 a 3 radicais alqui lo com C;L-C::so de cadeia linear ou ramificada, arilo com CA-Cie ou ar-alquilo com C-r-C;s5O, que representam eventualmente 1 a 5 átomos ds oxigénio, 1 a 3 grupos hidróxi, 1 a 5 grupos alcóxi com Οχ-Ο·,.- e/ou 1 a 3 grupos (CH3)K COOR^j, ou com i a 3 radicais F, Cl, Br, -OH, NOs-, NHh-, NCS, COSRS, NHC0CHsCl-, NHCOCHssBr-, NHCOCHER^-p e2 cyclohexane and / or cyclohexyl radicals (which in turn can be replaced with ia 3 groups (CH K ) K COOR H where K - 0-10), possibly 1 to 5 alkoxy groups with Ca. · -Cy, aryloxy with Coke. o or aralkoxy with Ct-Cio, possibly a radical -WR ^ -COR® or -COíMR ^ R®, where R : s have the definitions indicated by R®, and / or 1 to 2 COsR 52 radicals; and the aryl radicals optionally present in the chain may be substituted with 1 to 3 alkyl radicals with him C; LC: are straight chain or branched, aryl of C a -C ie air or alkyl having CrC; s5O which represent optionally 1 to 5 oxygen atoms, 1 to 3 hydroxy groups, 1 to 5 alkoxy groups with Οχ-Ο ·, .- and / or 1 to 3 groups (CH 3 ) K COOR ^ j, or with ia 3 radicals F, Cl Br, -OH, us-, h NH -, NCS, CO s R s, Cl NHC0CH s, NHCOCHssBr-, NHCOCH -p and R R? representa um átomo de hidrogénio ou R, e no caso de FF representar um átomo de hidrogénio s ds estar na presença de uma cadeia Ξ-oxa-alqui1 o com Cx-C-so, esta tem de ser substituída com pelo menos um dos radicais acima descritos, para além de um grupo metôxi ou etôxi tsrmi nal eventual mente presenteρ ou representa uma segunda molécula tetraazaciclododecano ligada através de uma cadeia bisCShidróxi).....alquileno “CHs-CH-K-CH-CHsa- em que K representa uma cadeia alquilenoR ? represents a hydrogen atom or R, and if FF represents a hydrogen atom s ds be in the presence of a Ξ-oxa-alkyl chain with Cx-C-so, it must be replaced with at least one of the radicals described above, in addition to a methoxy or ethoxy tsrmi nal group possibly presentρ or represents a second tetraazacyclododecane molecule linked via a bisCShhydroxy chain) ..... alkylene “CHs-CH-K-CH-CHsa- where K represents an alkylene chain OH OH com Ca.-Ci* contendo 1 a 6 átomos de oxigénio, eventualmente 1 a 2 g r u p os ta s n z i 1 ô x i , fenileno, f e n i 1 e η ô x i e / o u -í- e η χ 1 e η o d i ô χ i , e evsntualmente substituída com 1 a 6 grupos hidróxi, 1 a ô hc?OH with a C.-C * containing 1 to 6 oxygen atoms, optionally 1 to 2 grub TA 1 snzi XI, phenylene, phenyl Xie η 1 and / or -N- and η 1 and η χ ô ODI χ i, and evsntually replaced with 1 to 6 hydroxy groups, 1 to ô h c ? grupos hidróxi-alqui lo com C4-Ctfa e/ou 1 a 8 grupos alcóxi com Ci-C-,·» ou ar-alcóxi§ ou dos seus sais com bases inorgânicas e/ou orgânicas, aminoácidos ou amidas de aminoácidosg caracterizado por se fazerem reagir compostos da fórmula geral II na qualhydroxyalkyl groups with C 4 -C tfa and / or 1 to 8 alkoxy groups with C 1 -C- , · 'or air-alkoxy§ or their salts with inorganic and / or organic bases, amino acids or amino acid amidesg characterized because compounds of the general formula II are reacted in which Ξ' representa o radical indicado por E, no qual eventuais grupos hidróxi se encontram eventualmente protegidos, com um educto da fórmula geral III ou IV (IV).Ξ 'represents the radical indicated by E, in which any hydroxy groups are eventually protected, with an educate of the general formula III or IV (IV). nas quais !<' representa os radicais indicados para K, nos quais eventuais grupos hidróxi se encontram eventualmente protegi dos, • η:ίΛ e Rto têm definições indicadas para R? e R, mas nâo contêm quaisquer grupos NHa, NCS, NHCOCH^Cl ou iMHCOCH®Br, e em que eventuais grupos carboxi lo se encontram eventual, mente protegi dos, em água ou sm solventes miscíveis com água, como p»e = acetonitrilo, DMF, DMA, etanol, metanol, dioxano, THF, DMSO, DME ou suas misturas, a temperaturas de 0°--170*0, de preferência a 200~1000C, durante 12 a 48 horas, de preferência durante 12 a 24 horas, adicionando bases inorgânicas e/ou orgânicas como p.e. hidróxido de potássio, de sódio, de lítio, de cálcio, de bário, de magnésio, carbonato de sódio s potássio, trietilamina, tripropilamina, tributilamina, piridina, DMAP, Rsí11sx':r: where! <'represents the radicals indicated for K, in which possible hydroxy groups are eventually protected, • η: ίΛ and R to have definitions indicated for R ? and R, but do not contain any NH a , NCS, NHCOCH ^ Cl or iMHCOCH®Br groups, and where any carboxyl groups are eventually protected, in water or water-miscible solvents, such as p »e = acetonitrile, DMF, DMA, ethanol, methanol, dioxane, THF, DMSO, DME or mixtures thereof, at temperatures of 0 ° --170 * 0 preferably at 20 0 ~ 100 0 C for 12 to 48 hours, preferably for 12 to 24 hours, adding inorganic and / or organic bases such as potassium, sodium, lithium, calcium, barium, magnesium hydroxide, sodium potassium carbonate, triethylamine, tripropylamine, tributylamine, pyridine, DMAP, Rsí11sx ' : r: Triton ΒςΡ!? se eli mi narem ss fazerem represente event uai s gruρos de protecção a i n d a ρ resentas, reagir os agentes complexantes assim obtidos CY átomos de hidrogénio) com pelo menos um óxido metálico ou sal metálico de um elemento com os números de ordem 21-29, 31, 32, 37-39, 42-44, 47, 49 ou 57-83, s em seguida - ss desejado - se substituírem os átomos de hidrogénio ácidos presentes por catiõss de bases orgânicas e/ou inorgânicas, aminoácidos ou am id as d e am i noáci d os, partindo-se, no caso de os compostos finais desejados deverem conter os grupos NHa, NCS, NHCOCH^Cl, NHCOCH^Br- ou CQN^, de eductos da fórmula geral III gue em vez destes grupos apresentem grupos N0H- ou COKRa-, a transformando-ss em seguida estes últimos grupos citados nos grupos funcionais acima referidos e desejados podendo esta transformação ser efectuada antes ou depois da complexão dos agentes complexantes e posterior substituição dos átomos de hidrogénio ácidos ainda presentes com os iões metálicos respectivamente desejados»Triton Β ςΡ !? if they do not represent any protective groups still present, react with the complexing agents thus obtained (hydrogen atoms) with at least one metal oxide or metallic salt of an element with order numbers 21-29, 31 , 32, 37-39, 42-44, 47, 49 or 57-83, then - if desired - if the acidic hydrogen atoms present are replaced by cations of organic and / or inorganic bases, amino acids or amino acids amino acids, starting, if the desired final compounds must contain the groups NH a , NCS, NHCOCH ^ Cl, NHCOCH ^ Br- or CQN ^, of educts of the general formula III which instead of these groups groups N0 H - or CO K R a -, then transforming the latter groups mentioned in the functional groups mentioned above and desired, and this transformation can be carried out before or after complexing agents and subsequent replacement of acidic hydrogen atoms gifts with the metal ions respectively desired » Processo de acordo com a reivindicação anterior, caracterizado por se obterem compostos da formula geral I na qual Y representa átomos de hidrogénio»Process according to the preceding claim, characterized in that compounds of the general formula I are obtained in which Y represents hydrogen atoms » Processo de acordo com aProcess according to reivindicação 1, caracterizado por se obterem compostos da fórmula geral I na qual pelo menos dois dos substituintes Y representam equivalentes de iões metálicos de um elemento com os números de ordem 21-29, 42, 44, 57-83, ou pelo menos um radionuclideo de um elemento com os números de ordem 21, 26, 27, 29, 31, 32, 37-39, 43, 47, 49, 62-64, 67, 70, 71, 75, 77,claim 1, characterized in that compounds of the general formula I are obtained in which at least two of the Y substituents represent metal ion equivalents of an element with the order numbers 21-29, 42, 44, 57-83, or at least one radionuclide of an element with the order numbers 21, 26, 27, 29, 31, 32, 37-39, 43, 47, 49, 62-64, 67, 70, 71, 75, 77, 79 e 83» rei vi ntii cação fórmula geral79 and 83 »rei vi ntii cation general formula Processo 1, c ar ac t er i z ad ο ρ or 1 na qual R1 representa ds acordo com se obterem compostos um átomo da hidrogénio aProcess 1, with the ad ο ρ or 1 in which R 1 represents according to whether to obtain a hydrogen atom a da Γ-·Ι s reivindica ção fórmula geral Γ - · Ι s claim general formula Processo de acordo com a 1, caracterizado por se obterem compostos daProcess according to 1, characterized by obtaining compounds of the I na qual R1 representa um átomo de hidrogénio»I in which R 1 represents a hydrogen atom » - 6® Processo para preparação de composições farmacêuticas contendo como ingredientes activo pelo menos um composto fisiologicamente tolerável da fórmula geral I, quando preparado de acordo com qualquer das rei vindicações anteriores, caracterizado por se incorporarem esses compostos complexos dissolvidos ou suspensos em água, solução salina fisiológica ou solução protéica, eventuaimente em conjunto com os aditivos usuais em galénica, numa formulação . adequada para administração entérica ou parentérica»- 6® Process for the preparation of pharmaceutical compositions containing as active ingredients at least one physiologically tolerable compound of the general formula I, when prepared according to any of the preceding claims, characterized by the incorporation of these complex compounds dissolved or suspended in water, saline solution physiological or protein solution, possibly together with the usual galenic additives, in a formulation. suitable for enteral or parenteral administration » VV A requerente reivindica a prioridade do pedido alemão apresentado em 8 de Novembro de 1990, sob oThe applicant claims the priority of the German application submitted on 8 November 1990, under the
PT99445A 1990-11-08 1991-11-07 PROCESS FOR THE PREPARATION OF MONO-N-SUBSTITUTED 1,4,7,10-TETRAAZACYCLODODEAN DERIVATIVES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM PT99445B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4035760A DE4035760A1 (en) 1990-11-08 1990-11-08 MONO-N-SUBSTITUTED 1,4,7,10-TETRAAZACYCLODODECAN DERIVATIVES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND PHARMACEUTICAL AGENTS CONTAINING THEM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PT99445A PT99445A (en) 1992-09-30
PT99445B true PT99445B (en) 1999-04-30

Family

ID=6417983

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT99445A PT99445B (en) 1990-11-08 1991-11-07 PROCESS FOR THE PREPARATION OF MONO-N-SUBSTITUTED 1,4,7,10-TETRAAZACYCLODODEAN DERIVATIVES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM

Country Status (16)

Country Link
US (2) US5277895A (en)
EP (1) EP0485045B1 (en)
JP (1) JP3137700B2 (en)
AT (1) ATE175201T1 (en)
AU (1) AU8772691A (en)
CA (1) CA2055093A1 (en)
DE (2) DE4035760A1 (en)
DK (1) DK0485045T3 (en)
ES (1) ES2128307T3 (en)
FI (1) FI915282A (en)
GR (1) GR3029775T3 (en)
IE (1) IE913899A1 (en)
IL (1) IL100015A0 (en)
NO (1) NO914356L (en)
PT (1) PT99445B (en)
ZA (1) ZA918893B (en)

Families Citing this family (60)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5316757A (en) * 1984-10-18 1994-05-31 Board Of Regents, The University Of Texas System Synthesis of polyazamacrocycles with more than one type of side-chain chelating groups
US5362476A (en) * 1984-10-18 1994-11-08 Board Of Regents, The University Of Texas System Alkyl phosphonate polyazamacrocyclic cheates for MRI
GB9320277D0 (en) * 1993-10-01 1993-11-17 Nycomed Salutar Inc Chelants
US5650133A (en) * 1990-01-19 1997-07-22 Nycomed Salutar Macrocyclic polyaza dichelates linked through ring nitrogens via an amide or ester functionality
US5972307A (en) * 1989-10-23 1999-10-26 Nycomed Salutar, Inc. Dichelants
US5021409A (en) * 1989-12-21 1991-06-04 Johnson Matthey Plc Antiviral cyclic polyamines
DE4115789A1 (en) * 1991-05-10 1992-11-12 Schering Ag MACROCYCLIC POLYMER COMPLEX IMAGERS, THEIR COMPLEXES, METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND THE PHARMACEUTICAL AGENTS CONTAINING THEM
TW213864B (en) * 1991-08-01 1993-10-01 Squibb & Sons Inc
DE4140779A1 (en) * 1991-12-06 1993-06-09 Schering Ag Berlin Und Bergkamen, 1000 Berlin, De METHOD FOR PRODUCING MONO-N SUBSTITUTED TETRAAZAMACROCYCLES
DE4237943C2 (en) * 1992-11-06 1997-10-23 Schering Ag Process for the preparation of metal complexes of N-beta-hydroxyalkyl-tri-N-carboxyalkyl-1,4,7,10-tetraazacyclododecane and N-beta-hydroxyalkyl-tri-N-carboxyalkyl-1,4,8,11-tetraazacyclotetradecane Derivatives
US5410043A (en) * 1991-12-06 1995-04-25 Schering Aktiengesellschaft Process for the production of mono-N-substituted tetraaza macrocycles
DE4218744C2 (en) * 1992-06-04 1997-11-06 Schering Ag Process for the preparation of N-β-hydroxyalkyl-tri-N-carboxylalkyl-1,4,7,10-tetraazacyclododecane and N-β-hydroxyalkyl-tri-N-carboxyalkyl-1,4,8,11-tetraazacyclotetradecane derivatives and their metal complexes
ATE210464T1 (en) * 1992-06-09 2001-12-15 Neorx Corp BIOTIN-DOTA CONJUGATES AND THEIR USE IN PRETARGETING PROCEDURES
DE4317588C2 (en) * 1993-05-24 1998-04-16 Schering Ag Macrocyclic metal complexes containing fluorine, process for their preparation and their use
DE4318369C1 (en) * 1993-05-28 1995-02-09 Schering Ag Use of macrocyclic metal complexes as temperature probes
GB9318550D0 (en) * 1993-09-07 1993-10-20 Nycomed Salutar Inc Chelants
ATE199550T1 (en) * 1993-12-30 2001-03-15 Guerbet Sa POLYAMINATED LIGANDS, METAL COMPLEXES, METHOD OF PREPARATION AND DIAGNOSTIC AND THERAPEUTIC USES
GB9407435D0 (en) * 1994-04-14 1994-06-08 Nycomed Salutar Inc Compounds
US6693190B1 (en) * 1994-05-11 2004-02-17 Bracco International B.V. Enhanced relaxivity monomeric and multimeric compounds
IT1274038B (en) * 1994-07-29 1997-07-14 Bracco Spa MACROCYCLIC CHELANTS THEIR CHELATES AND RELATED USES IN THE DIAGNOSTIC FIELD
TW319763B (en) 1995-02-01 1997-11-11 Epix Medical Inc
US5955605A (en) * 1995-02-21 1999-09-21 Neorx Corporation Biotinidase resistant biotin-DOTA conjugates
US5801228A (en) * 1995-06-07 1998-09-01 Nycomed Imaging As Polymeric contrast agents for medical imaging
DE19546234C1 (en) * 1995-12-04 1997-08-28 Schering Ag New macrobicyclic compounds, processes for their preparation and pharmaceutical compositions containing these macrobicyclic compounds
US5919433A (en) * 1996-12-04 1999-07-06 Schering Aktiengesellschaft Macrocyclic metal complex carboxylic acids, their use as well as process for their production
US6045776A (en) * 1996-12-04 2000-04-04 Schering Aktiengesellschaft Process for the production of metal-complex carboxylic acid amides
DE19719033C1 (en) * 1997-04-29 1999-01-28 Schering Ag Ion pairs, processes for their preparation and their use as contrast agents
DE19724186C2 (en) * 1997-06-02 2002-07-18 Schering Ag Process for the mono- and 1,7-bis-N-ß-hydroxyalkylation of cycles and the corresponding N-ß-hydroxyalkyl-1,4,7,10-tetraazacyclododecane-Li salt complexes
IT1292128B1 (en) * 1997-06-11 1999-01-25 Bracco Spa PROCESS FOR THE PREPARATION OF MACROCYCLIC CHELANTS AND THEIR CHELATES WITH PARAMAGNETIC METALLIC IONS
DE19744003B4 (en) * 1997-09-26 2004-07-08 Schering Ag Contrast agent for infarct and necrosis imaging
US5991513A (en) * 1997-09-30 1999-11-23 Levien; Raphael L Method and apparatus for suppressing moire patterns
FR2772025B1 (en) * 1997-12-10 2000-03-03 Guerbet Sa METAL CHELATES OF POLYAMINOCARBOXYLIC MACROCYCLES AND THEIR APPLICATION TO MAGNETIC RESONANCE IMAGING
DE19849465A1 (en) * 1998-10-21 2000-04-27 Schering Ag New dimeric ion pairs containing cationic and anionic metal complexes; useful as low viscosity contrast agents for X-ray, magnetic resonance and radiodiagnostic techniques, and as radiotherapy agents
US6342598B1 (en) 1998-11-26 2002-01-29 Bracco International B.V. Amphipatic polycarboxylic chelates and complexes with paramagnetic metals as MRI contrast agents
AU3225900A (en) * 1999-02-09 2000-08-29 Board Of Regents, The University Of Texas System Ph sensitive mri contrast agents
EP1088559A3 (en) * 1999-09-29 2002-10-02 INSTITUT FÜR DIAGNOSTIKFORSCHUNG GmbH AN DER FREIEN UNIVERSITÄT BERLIN Galenic formulations
US20030113267A1 (en) * 1999-12-29 2003-06-19 Knopp Michael V. Colon contrast enhanced imaging
US6489472B2 (en) 2000-09-29 2002-12-03 Anormed, Inc. Process for preparation of N-1 protected N ring nitrogen containing cyclic polyamines and products thereof
US7048907B2 (en) * 2001-02-05 2006-05-23 Biophysics Assay Laboratory, Inc. Synthesis, compositions and methods for the measurement of the concentration of stable-isotope labeled compounds in life forms and life form excretory products
EP1401430A4 (en) * 2001-05-31 2005-10-19 Miravant Pharm Inc Substituted porphyrin and azaporphyrin derivatives and their use in photodynamic therapy, radioimaging and mri diagnosis
US7067170B2 (en) * 2002-09-23 2006-06-27 Eastman Kodak Company Depositing layers in OLED devices using viscous flow
US6911671B2 (en) * 2002-09-23 2005-06-28 Eastman Kodak Company Device for depositing patterned layers in OLED displays
AU2004206956A1 (en) * 2003-01-22 2004-08-05 The General Hospital Corporation Amyloid-binding, metal-chelating agents
WO2008134289A2 (en) * 2007-04-26 2008-11-06 Mallinckrodt Inc. High relaxivity coordinatively unsaturated lanthanide complexes
US8074729B2 (en) 2007-11-28 2011-12-13 Cnh America Llc Vertical tillage system
EP2072060A1 (en) 2007-12-18 2009-06-24 Institut Curie Methods and compositions for the preparation and use of toxin conjugates.
JP2012523403A (en) 2009-04-10 2012-10-04 アンスティチュ ナショナル ドゥ ラ サンテ エ ドゥ ラ ルシェルシュ メディカル Fucoidan as a ligand for the diagnosis of degenerative lesions
GB0922369D0 (en) * 2009-12-22 2010-02-03 Hammersmith Imanet Ltd Labelled biotin conjugates
WO2012027727A2 (en) * 2010-08-26 2012-03-01 Kunyuan Cui Lipomacrocycles and uses thereof
WO2012136813A2 (en) 2011-04-07 2012-10-11 Universitetet I Oslo Agents for medical radar diagnosis
WO2012143355A1 (en) 2011-04-21 2012-10-26 Bayer Intellectual Property Gmbh Preparation of high-purity gadobutrol
WO2013153138A1 (en) 2012-04-11 2013-10-17 INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale) Matrix metalloproteinase 9 (mmp-9) aptamer and uses thereof
JP6178198B2 (en) 2013-09-30 2017-08-09 株式会社東芝 Speech translation system, method and program
WO2015117626A1 (en) * 2014-02-07 2015-08-13 Rijksuniversiteit Groningen Oligo- and polyaminotetrazoles and their use as mri contrast agents
JP6896733B2 (en) 2015-12-10 2021-06-30 ブラッコ・イメージング・ソシエタ・ペル・アチオニBracco Imaging S.P.A. Dimer contrast agent
KR102703312B1 (en) 2015-12-10 2024-09-05 브라코 이미징 에스.피.에이. Contrast agent
EP3442949B1 (en) * 2016-04-13 2022-06-08 Bracco Imaging S.p.A. Contrast agents
AU2017333698B2 (en) 2016-09-27 2020-12-24 Bayer Pharma Aktiengesellschaft Method for producing the crystalline form of modification a of calcobutrol
JP7145156B2 (en) 2016-12-12 2022-09-30 ブラッコ・イメージング・ソシエタ・ペル・アチオニ dimer contrast agent
CN110357828B (en) * 2019-08-13 2021-03-19 牡丹江医学院 Nuclear magnetic resonance contrast agent and preparation method and application thereof

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS53144592A (en) * 1977-05-19 1978-12-15 Tabuse Iwao 122alkyll1*4*7*100tetrazacyclotridecane
JPS53144593A (en) * 1977-05-19 1978-12-15 Iwao Tabuse Alklycyclum
US4190462A (en) * 1978-07-04 1980-02-26 Shell Oil Company Dissolving barium sulfate scale with aqueous solutions of salts of carboxymethyl monocyclic macrocyclic polyamines
US4647447A (en) * 1981-07-24 1987-03-03 Schering Aktiengesellschaft Diagnostic media
US5059412A (en) * 1984-06-04 1991-10-22 The Dow Chemical Company Macrocyclic aminophosphonic acid complexes for the treatment of calcific tumors
US4678667A (en) * 1985-07-02 1987-07-07 501 Regents of the University of California Macrocyclic bifunctional chelating agents
DE3772785D1 (en) * 1986-01-23 1991-10-17 Squibb & Sons Inc 1-SUBSTITUTED-4,7,10-TRISCARBOXYMETHYL-1,4,7,10-TETRAAZACYCLODODECAN AND ANALOG.
US4885363A (en) * 1987-04-24 1989-12-05 E. R. Squibb & Sons, Inc. 1-substituted-1,4,7-triscarboxymethyl-1,4,7,10-tetraazacyclododecane and analogs
DE3625417C2 (en) * 1986-07-28 1998-10-08 Schering Ag Tetraazacyclododecane derivatives
US5132409A (en) * 1987-01-12 1992-07-21 Bracco Industria Chimica S.P.A. Macrocyclic chelating agents and chelates thereof
IT1224416B (en) * 1987-12-24 1990-10-04 Bracco Ind Chimica Spa MACROCYCLIC CHELANTS AND THEIR CHELATES
FR2637895B1 (en) * 1988-10-14 1992-11-06 Guerbet Sa NOVEL NITROGEN CYCLIC LIGANDS, METAL COMPLEXES FORMED BY THESE LIGANDS, DIAGNOSTIC COMPOSITIONS CONTAINING THESE COMPLEXES AND PROCESS FOR THE PREPARATION OF LIGANDS
US5049667A (en) * 1987-04-14 1991-09-17 Guerbet S.A. Nitrogen-containing cyclic ligands
FR2614020B1 (en) * 1987-04-14 1989-07-28 Guerbet Sa NOVEL NITROGEN CYCLIC LIGANDS, METAL COMPLEXES FORMED BY SUCH LIGANDS, DIAGNOSTIC COMPOSITIONS CONTAINING THESE COMPLEXES AND PROCESS FOR PREPARING LIGANDS.
WO1989000557A1 (en) * 1987-07-16 1989-01-26 Cockbain, Julian, Roderick, Michaelson Aminopolycarboxylic acids and derivatives thereof
DE3728525A1 (en) * 1987-08-24 1989-03-16 Schering Ag MULTI-CORE SUBSTITUTED COMPLEX ILLUMINATORS, COMPLEX AND COMPLEX SALTS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND PHARMACEUTICAL AGENTS CONTAINING THEM
US4889931A (en) * 1988-09-27 1989-12-26 Salutar, Inc. Manganese (II) chelate manufacture
AU6709390A (en) * 1989-12-22 1991-06-27 E.R. Squibb & Sons, Inc. 10-(2'-hydroxy-3'-polyoxaalkyl)-1,4,7-tris-carboxymethyl -1,4,7,10-tetraazacyclododecane
AU625529B2 (en) * 1989-12-22 1992-07-16 E.R. Squibb & Sons, Inc. 10-(2'-hydroxy-3'-alkoxy-1,4,7-triscarboxymethyl-1,4,7,10- tetraazacyclododecanes
DE4009119A1 (en) * 1990-03-19 1991-09-26 Schering Ag 1,4,7,10-TETRAAZACYCLODODECANE-BUTYLTRIOLS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND PHARMACEUTICAL AGENTS CONTAINING THEM
US5262532A (en) * 1991-07-22 1993-11-16 E.R. Squibb & Sons, Inc. Paramagnetic metalloporphyrins as contrast agents for magnetic resonance imaging

Also Published As

Publication number Publication date
EP0485045A3 (en) 1992-10-28
AU8772691A (en) 1992-05-14
IE913899A1 (en) 1992-05-20
EP0485045A2 (en) 1992-05-13
JP3137700B2 (en) 2001-02-26
ATE175201T1 (en) 1999-01-15
GR3029775T3 (en) 1999-06-30
PT99445A (en) 1992-09-30
JPH04288063A (en) 1992-10-13
FI915282A (en) 1992-05-09
US5871709A (en) 1999-02-16
CA2055093A1 (en) 1992-05-09
ES2128307T3 (en) 1999-05-16
NO914356L (en) 1992-05-11
DE59109082D1 (en) 1999-02-11
IL100015A0 (en) 1992-08-18
ZA918893B (en) 1992-08-26
DK0485045T3 (en) 1999-08-30
US5277895A (en) 1994-01-11
FI915282A0 (en) 1991-11-08
EP0485045B1 (en) 1998-12-30
NO914356D0 (en) 1991-11-07
DE4035760A1 (en) 1992-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT99445B (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF MONO-N-SUBSTITUTED 1,4,7,10-TETRAAZACYCLODODEAN DERIVATIVES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM
DK170461B1 (en) Diagnostic agent for use in in vivo NMR diagnostics, method of preparation thereof and complex salts suitable for use in the diagnostic agent
TW579380B (en) Cascade polyamide complexes, pharmaceutical compositions of the same and processes for the preparation of the pharmaceutical compositions
JP4689775B2 (en) Low toxicity paramagnetic metal chelate complexes
US11021451B2 (en) Contrast agents
JP2877844B2 (en) Macrocyclic polyaza-compounds having 5- or 6-membered rings, process for their preparation, and NMR-, X-ray, radiation-diagnosis and radioactivity- and radiation-therapeutic agents containing them and processes for the preparation of these agents
EP0466200B1 (en) Aminocarboxylic acids and derivatives thereof
JP2968367B2 (en) 1,4,7,10-Tetraazacyclododecane-butyltriol, its gadolinium complex, pharmaceuticals and diagnostics containing it, method for producing the compound and method for producing pharmaceuticals
PT85410B (en) METHOD FOR PREPARING MACROCYCLIC COMPOUNDS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM
JP2854159B2 (en) Diethylenetriaminepentaacetic acid-monoamide and complexes and complex salts thereof, methods for preparing the same, NMR-, radiographic and radiological diagnostic agents containing the same, and methods for preparing radiation- or radiation therapy agents and the drugs
JPH05214096A (en) Polymer compound, process for producing agent for nmr diagnosis and x-ray diagnosis, process for producing agent of this kind, pharmaceutical and polymer compound, and process for producing pharmaceutical
PT94541B (en) A process for the preparation of compounds of DTPA derivatives and pharmaceutical compositions containing them
JP7145156B2 (en) dimer contrast agent
JP3007415B2 (en) Polyamino paramagnetic chelates for MRI having both phosphonate and non-phosphonate moieties
JPH09507668A (en) Functionalized macrocyclic ligands for imaging
US20190167819A1 (en) Contrast agents
JP2001518471A (en) Contrast agents for infarction and necrosis imaging
JPH04506057A (en) Diagnostic and therapeutic drugs for melanoma
AU649001B2 (en) MRI image enhancement of bone and related tissue using complexes of paramagnetic cations and polyphosphonate ligands
US20130171067A1 (en) TECHNETIUM-99m COMPLEX AS A TOOL FOR THE IN VIVO DIAGNOSIS OF CANCEROUS TUMOURS
TW434232B (en) Macrocyclic metal complex carboxylic acids, their use as well as process for their production
JPH10503777A (en) Dimer DTPA derivatives and metal complexes thereof, pharmaceutical agents containing these complexes, their use in diagnosis and therapy, and methods for producing the complexes and pharmaceutical agents
PT96336A (en) 10- (2&#39;-HYDROXY-3&#39;-POLYOXYALQUIL) -1,4,7-TRISCARBOXYMETHYL-1,4,7,10-TETRAAZACYCODLODES, USED AS SWITCH-LIQUID LIGANTS TO FORM CHELATES WITH METALS, AND COMPLEXES METALLICS THAT CONTAIN THEM
JPH09505313A (en) 1,4,7,10-Tetraazacyclododecane derivative, use thereof, pharmaceutical containing the same, and method for producing the same
CN116375709A (en) Folic acid receptor targeting drug, metal complex, preparation method and application thereof

Legal Events

Date Code Title Description
BB1A Laying open of patent application

Effective date: 19920525

FG3A Patent granted, date of granting

Effective date: 19990119

MM4A Annulment/lapse due to non-payment of fees, searched and examined patent

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20080721