PT99278A

PT99278A - COMPOSITE PACKING BOX SET AND MACHINE FOR ITS MOUNTING

Info

Publication number: PT99278A
Application number: PT99278A
Authority: PT
Inventors: Ronald James Gemmill
Original assignee: St Regis Packaging Scotland Li
Priority date: 1990-10-19
Filing date: 1991-10-18
Publication date: 1993-12-31
Also published as: CA2073712A1; EP0481695A1

Description

•ta 73 206 AZJ/MR/P050003ΡΤ -2-• ta 73 206 AZJ / MR / P050003ΡΤ -2-

MEMÓRIA DESCRITIVA 0 invento refere-se ao fabrico de caixas de embalagem de cartão. Em particular, mas não exclusivamente, o invento é utilizável no domínio das caixas de cartão exteriores, isto é, na embalagem de artigos em múltiplos grupos, por exemplo, em que cada artigo de um grupo é separado ou já está embalado individualmente .The invention relates to the manufacture of carton packs. In particular, but not exclusively, the invention is usable in the field of the outer carton, i.e. in the packaging of articles in multiple groups, for example, where each article of a group is separated or already individually packaged.

Por exemplo, na indústria das bebidas alcoólicas e não alcoólicas é conveniente manusear os recipientes, latas ou garrafas em lotes de quatro, seis ou doze por meio de uma manga ou caixa exterior de cartão. Vantajosamente, a caixa de cartão pode proporcionar protecção de embalagem completa aos recipientes individuais nela encerrados.For example, in the alcoholic and non-alcoholic beverage industry it is convenient to handle the containers, cans or bottles in batches of four, six or twelve by means of a sleeve or outer carton of carton. Advantageously, the carton may provide full packaging protection to the individual containers enclosed therein.

Apreciar-se-á, que no manuseamento e distribuição de caixas de cartão há vim tamanho óptimo de caixa de cartão, que se prefere pela facilidade de carga/descarga em armazéns, furgonetas e congéneres. Contudo, um tamanho que é adequado em tais circunstâncias poderá não ser aceitável numa situação em que está envolvido um retalhista ou um consumidor, do ponto de vista do peso e das dimensões. Assim, a utilização de um tamanho suficientemente pequeno para permitir o manuseamento, por exemplo, por um assistente de vendas num local com licença para vender bebidas alcoólicas provocará custos de movimentação ina-ceitavelmente altos da distribuição por atacado.It will be appreciated that in the handling and dispensing of cartons there is an optimum carton size, which is preferred for ease of loading / unloading in warehouses, vans and the like. However, a size that is appropriate in such circumstances may not be acceptable in a situation where a retailer or a consumer is involved in terms of weight and size. Thus, the use of a size small enough to permit handling, for example, by a sales assistant at a place licensed to sell alcoholic beverages will lead to unacceptably high wholesale distribution costs.

Um objectivo do invento é proporcionar caixas de embalagem de cartão, que sejam economicamente aceitáveis em todo o sistema de manuseamento e distribuição do produto desde o fabrico até à venda a retalho. 0 invento proporciona, num dos seus vários aspectos, um conjunto composto de caixas de embalagem de cartão que compreende, pelo menos, duas peças em bruto para caixas, cada uma formando uma caixa de cartão completa ou substancialmente completa adaptada para conter em utilização produtos dentro dela, e umIt is an object of the invention to provide carton packs which are economically acceptable throughout the product handling and distribution system from manufacture to retailing. The invention provides, in one of several aspects, a carton carton assembly comprising at least two carton blanks, each forming a complete or substantially complete carton adapted to contain in use products within her and one

73 20673 206

AZJ/MR/P050003PT -3-componente de painel que compreende uma porção de corpo principal e, pelo menos, uma aba de bordo, estando a(s) dita(s) aba(s) virada(s) para dentro em volta das caixas de modo a manter as caixas lado-a-lado juntas pelo dito componente de painel, estando este último munido com uma zona de separação para permitir a separação do componente de painel em porções e para facilitar a separação das ditas caixas umas das outras, atravessando a zona de separação do componente de painel atravessar a ou cada aba de bordo e a sua porção de corpo. 0 invento proporciona, num outro dos seus vários aspectos, uma máquina para montar conjuntos compostos de caixas de embalagem, que compreende meios transportadores adaptados para transportarem os grupos de caixas montadas, compreendendo cada grupo duas ou mais caixas, até uma zona de montagem de caixas da máquina, meios de suporte para manterem cada um dos ditos grupos de caixas de cartão sucessivamente na dita zona numa configuração predeterminada, meios de fornecimento para fornecerem para uma localização adjacente a um grupo de caixas de cartão suportadas pelos ditos meios de suporte, tendo um componente de painel com uma zona de separação, alinhando-se a dita zona de separação no sentido do comprimento com porções de parede contíguas de caixas de cartão adjacentes do dito grupo, meios de dobragem adaptados para dobrarem uma aba de bordo do dito componente de painel em volta das ditas caixas, para juntar estas últimas, estando ainda previstos meios para segurarem as ditas abas de bordo de painel a, pelo menos, uma porção das porções de parede adicionais das caixas de cartão.A panel member comprising a main body portion and at least one edge flap, said flap (s) being turned inwardly around the edges of the flap (s). boxes so as to keep the cartons side by side joined by said panel member, the latter being provided with a separation zone to permit separation of the panel member in portions and to facilitate separation of said cartons from one another, through the separating zone of the panel member through the or each flap and its body portion. The invention provides in a further of several aspects thereof a machine for assembling packaged carton assemblies, comprising conveyor means adapted to convey the groups of assembled boxes, each group comprising two or more cartons, to a carton mounting area of the machine, supporting means for holding each of said groups of cartons successively in said zone in a predetermined configuration, supply means for supplying to a location adjacent to a group of cartons supported by said carrier means, having a panel portion with a separation zone, said separation zone extending in the lengthwise direction with adjacent wall portions of adjacent cartons of said group, folding means adapted to fold an edge flap of said panel member around the said boxes, to join the latter, and means are also provided for securing said panel edge flaps to at least a portion of the additional wall portions of the cartons.

Convenientemente, cada grupo de caixas de cartão pode compreender entre duas e seis caixas de cartão.Conveniently, each group of cartons may comprise between two and six cartons.

Vantajosamente, a(s) aba(s) e a porção de corpo podem ser unidas às porções de parede de caixa por meio de uma massa adesiva.Advantageously, the flap (s) and body portion may be attached to the carton wall portions by means of an adhesive mass.

Embora se deva compreender que nos exemplos a serem descritos abaixo, o componente de painel compreende duas abas de 73 206While it should be understood that in the examples to be described below, the panel member comprises two flaps of 73 206

AZJ/MR/P050003PT bordo em lados opostos do componente de corpo principal, xambém e possível proporcionar um componente de painel que tenha uma aba profunda virada para dentro relativamente à porção de corpo principal. A profundidade da aba, que na prática é habitualmente maior do que a de qualquer das abas de um par de abas, será tal de modo a unir uma área suficiente da parede lateral da caixa de cartão, para assegurar que as caixas de cartão fiquem juntas.In addition, it is possible to provide a panel member having a deep flap facing inwardly relative to the main body portion. The depth of the flap, which in practice is usually greater than that of any of the flaps of a pair of flaps, will be such as to join a sufficient area of the side wall of the carton to ensure cartons are together .

Em algumas circunstâncias, verificou-se que era vantajoso proporcionar meios de união temporários entre porções de parede lateral contíguas das caixas de cartão adjacentes num grupo, preferivelmente numa localização afastada do componente de painel.In some circumstances, it has been found advantageous to provide temporary bonding means between adjacent side wall portions of the adjacent carton boxes in a group, preferably at a location remote from the panel member.

Na presente descrição, compreender-se-á que o termo paredes laterais abrange qualquer uma das quatro paredes dispostas para se encostarem entre si pelos seus bordos laterais, para limitar um volume rectangular. As paredes de extremidade podem ser paredes quer de topo quer de fundo (bases), e estes termos podem ser empregues guando apropriado de acordo com a orientação das caixas de cartão durante a formação do conjunto. O invento proporciona ainda uma caixa de embalagem de cartão composta, como descrito no quinto parágrafo da descrição em que há, pelo menos, duas peças em bruto para caixas, compreendendo cada uma das ditas peças em bruto uma caixa incompleta, em que, pelo menos, uma porção do dito componente de painel actua para suplementar cada uma das peças em bruto que compreende caixas incompletas para completar o conjunto de cada caixa de cartão, sendo o componente de painel munido com uma zona de separação para permitir a separação do componente de painel em porções de componente de painel e também para facilitar a separação das ditas caixas de cartão umas das outras, sendo a construção e a disposição tais que cada caixa de cartão separada mantém uma porção do componente de painel como uma parte integral do seu conjunto.In the present description, it will be understood that the term sidewalls encompasses any one of the four walls arranged to abut one another at their side edges to limit a rectangular volume. The end walls may be either top or bottom walls (bases), and these terms may be employed as appropriate in accordance with the orientation of the cartons during formation of the assembly. The invention further provides a composite carton carton as described in the fifth paragraph of the description in which there are at least two carton blanks, each said blank comprising an incomplete carton, wherein at least , a portion of said panel member acts to supplement each of the blanks comprising incomplete housings to complete the assembly of each carton, the panel component being provided with a separation zone to permit separation of the panel member in portions of panel member and also to facilitate separation of said cartons from each other, the construction and arrangement being such that each separate carton holds a portion of the panel member as an integral part of its assembly.

Nesta descrição, o termo "caixa de cartão incompleta" re-In this description, the term " incomplete carton " re-

73 20673 206

AZJ/MR/P050003PT -5-fere-se à ausência de uma parede lateral ou parede de topo ou fundo ou parede de extremidade da mesma ou à falta de uma ou mais aba(s) de fixação que fixariam normalmente em conjunto duas ou mais paredes laterais, de topo, de fundo ou de extremidade da caixa de cartão, não deixando as paredes da caixa de cartão fixas se a dita porção do componente de painel não estiver presente.The absence of a side wall or top wall or bottom or end wall thereof or the lack of one or more securing flaps (2) that would normally clamp together two or more sidewalls, top, bottom or end portions of the carton, not leaving the carton walls fixed if said portion of the carton member is not present.

Descrever-se-ão agora vários exemplos de caixas de embalagem de cartão de acordo com o invento. Entender-se-á que a descrição, que deve ser lida com referência aos desenhos, é dada apenas a título de exemplo não limitativo.Several examples of carton cartons according to the invention will now be described. It will be understood that the description, which is to be read with reference to the drawings, is given by way of non-limiting example only.

Os desenhos mostram: na Figura 1 uma peça em bruto para caixas para utilização num primeiro exemplo de uma caixa de embalagem de cartão composta de acordo com o invento? na Figura 2 uma peça em bruto de componente de painel para utilização no dito primeiro exemplo; na Figura 3 a caixa de cartão do primeiro exemplo durante a montagem; na Figura 4 a caixa de cartão da Fig. 3 montada? na Figura 5 uma inserção apropriada para ser recebida dentro da dita caixa de cartão; nas Figuras 6 a 9, que correspondem às Figs. 1 a 4 acima, um segundo exemplo de acordo com o invento; na Figura 10 um terceiro exemplo de acordo com o invento e um grupo de duas caixas de cartão e um elemento painel num estado desmontado; na Figura 11 as partes da Fig. 10 num estado montado?The drawings show: in Figure 1 a carton blank for use in a first example of a composite carton carton according to the invention; in Figure 2 a panel component blank for use in said first example; in Figure 3 the carton of the first example during assembly; in Figure 4 the carton of Fig. 3 is mounted? in Figure 5 an insert suitable for being received into said carton; in Figures 6 to 9, which correspond to Figs. 1 to 4 above, a second example according to the invention; in Figure 10 a third example according to the invention and a group of two carton boxes and a panel element in a disassembled state; in Figure 11 the parts of Figure 10 in a mounted state;

73 206 AZJ/MR/P050003ΡΤ na Figura 12 uma concepção alternativa da caixa de cartão, duas das quais estão montadas com um componente de painel; e na Figura 13 uma disposição em diagrama de uma máquina para a formação de conjuntos de caixas de cartão compostos.Fig. 12 is an alternate design of the carton, two of which are mounted with a panel member; Fig. and in Figure 13 a diagrammatic arrangement of a machine for forming sets of composite cartons.

Na Fig. 1 é mostrado uma primeira peça em bruto 1 para caixas de cartão cortada a partir de um painel de cartão canelado de camadas múltiplas convencional e compreendendo, em termos da caixa de cartão montada, uma base 2, uma primeira parede lateral 4 com duas abas de bordo opostas 6, 6', uma segunda parede lateral 8 com duas abas de bordo opostas 10, 10', e uma parede de topo 12 com três abas de bordo 14, 14' e 16. A Fig. 2 mostra um componente de painel 17 compreendendo uma porção de corpo principal e duas abas de bordo 19, 19'. As perfurações no componente formam uma zona de separação indicada pela linha a traço-ponto A, definindo as áreas 18 e 22 da porção de corpo e as áreas 20, 24 da parte das abas.In Fig. 1 there is shown a first carton blank 1 cut from a conventional multi-ply corrugated board panel and comprising, in terms of the assembled carton, a base 2, a first side wall 4 with two opposing edge flaps 6, 6 ', a second side wall 8 with two opposing edge flaps 10, 10', and a top wall 12 with three edge flaps 14, 14 'and 16. Fig. panel member 17 comprising a main body portion and two edge flaps 19, 19 '. The perforations in the member form a separation zone indicated by the dot-dash line A defining the areas 18 and 22 of the body portion and the areas 20, 24 of the flap portion.

Na Fig. 3 mostra-se uma caixa de embalagem de cartão composta parcialmente montada. A caixa de cartão compreende duas peças em bruto 1 para caixa, cada uma dobrada ao longo de linhas de dobragem de maneira convencional e colocadas para formarem a disposição mostrada. Cada peça em bruto para caixa é dobrada de modo que as paredes laterais 4 e 8 fiquem verticais, a parede de topo 12 é dobrada de modo que a aba 16 seja colada à parte superior da parede lateral 8 e as abas 14 e 14' sejam coladas às paredes de extremidade constituídas respectivamente pelas abas de bordo 6, 10 e 6', 10'.3 shows a partially assembled composite carton packaging carton. The carton comprises two carton blanks 1, each folded along fold lines in a conventional manner and arranged to form the arrangement shown. Each box blank is folded so that the side walls 4 and 8 are vertical, the top wall 12 is folded so that the flap 16 is glued to the top of the sidewall 8 and the flaps 14 and 14 'are folded. glued to the end walls formed respectively by the flaps 6, 10 and 6 ', 10'.

Observar-se-á que ambas as caixas estão incompletas por não haver meios para segurar as partes livres do bordo da base 2 aos bordos inferiores das abas 6, 10 ou 6', 10' que constituem as paredes de extremidade. A construção da caixa de cartão é completada, colando o componente de painel 17 e dobrando para cima as duas abas de bordo 19, 19', de modo que as duas caixas 1 sejam recebidos no componente de painel numa disposição de costas -7- 73 206 AZJ/MR/P050003PT com costas como mostra a Fig. 3f com as abas de bordo 19, 197 do painel coladas às abas 6, 10 e 67 , 107 das caixas. Assim, as caixas 1 estão agora completas, e embora não haja fita, correias ou outros meios para ligar as duas caixas uma à outra, são mantidas firmemente juntas pela presença do componente de painel 17. Apreciar-se-á que o componente de painel pode ser fixo na sua posição pelo adesivo nele aplicado, ou poder-se-á activar antes da união por meios apropriados uma camada de adesivo pré-aplicada.It will be noted that both boxes are incomplete in that there is no means for securing the free portions of the edge of the base 2 to the lower edges of the flaps 6, 10 or 6 ', 10' constituting the end walls. The construction of the carton is completed by pasting the panel member 17 and folding up the two edge flaps 19, 19 'so that the two housings 1 are received in the panel member in a back arrangement 73 206 AZJ / MR / P050003P with the flaps 19, 197 of the panel adhered to the flaps 6, 10 and 67, 107 of the cartons. Thus, the cartons 1 are now complete, and although there is no tape, straps or other means for connecting the two cartons together, they are held firmly together by the presence of the panel member 17. The panel member may be fixed in position by the adhesive applied thereto, or a pre-applied adhesive layer may be activated prior to attachment by suitable means.

Em utilização, um dispositivo de compartimentação convencional 26, é inserido em cada caixa de cartão, quando esta está parcialmente montada e o conteúdo da caixa de cartão, no presente exemplo, seis garrafas de bebida alcoólica, é posto nos espaços compartimentados dentro da caixa de cartão. Quando toda montada e colada, a caixa de embalagem de cartão composta contém doze garrafas e apresenta estas ao equipamento de movimentação do armazém de maneira conveniente e económica.In use, a conventional compartmentation device 26 is inserted into each carton when it is partially assembled and the contents of the carton in the present example six bottles of alcoholic beverage are placed in the compartmentalized spaces within the carton card. When assembled and glued together, the carton of composite carton contains twelve bottles and presents these to the warehouse handling equipment conveniently and economically.

Contudo, quando as circunstâncias tornarem um conjunto de caixa* de cartão com doze garrafas demasiado pesado ou incómodo para ser movimentado manualmente, as duas caixas 1 poderão prontamente ser separados, separando o componente de painel 17 ao longo da linha A, o que deixa duas caixas perfeitamente separadas e completas, que continuam a proporcionar protecção plena ao conteúdo e têm um aspecto agradável, que pode ser exposto nos pontos de venda a retalho. Cada caixa de cartão tem agora um peso que pode facilmente ser levado por um assistente de vendas júnior.However, when the circumstances make a carton carton package of twelve bottles too heavy or cumbersome to be manually moved, the two boxes 1 can readily be separated by separating the panel member 17 along line A, which leaves two perfectly separate and complete boxes that continue to provide full protection of the contents and look nice, which can be displayed at retail outlets. Each carton now has a weight that can easily be carried by a junior sales assistant.

As Figs. 6 a 9 representam uma segunda concretização do invento. A Fig. 6 mostra uma segunda peça de partida 27 para caixa de cartão, que compreende, em termos da caixa de cartão montada, uma base 28, uma primeira parede lateral 32 com duas abas de bordo opostas 34, 347, e uma segunda parede lateral 38 com duas abas de bordo opostas 40, 407. Cada parede lateral 32 e 38 tem também uma terceira aba de bordo 36 e 42, respectivamente, que juntas fazem parte de uma parede de topo, como se explicaráFIGS. 6 through 9 represent a second embodiment of the invention. Fig. 6 shows a second carton blank 27, which comprises, in terms of the assembled carton, a base 28, a first side wall 32 with two opposing edge flaps 34, 347, and a second wall side flaps 38 with two opposing edge flaps 40, 407. Each side wall 32 and 38 also has a third flap 36 and 42, respectively, which together form part of a top wall, as will be explained

73 20673 206

AZJ/MR/P050003PT abaixo com referência à Fig. A Fig. 7 mostra uma peça em bruto para um componente de painel 43, que compreende uma porção de corpo principal e duas abas de bordo 46, 46'. Estão previstas duas filas de perfurações em B e formam uma zona de separação, que compreende uma área de tiras de rasgar 56, que define as áreas 44 e 50 da porção de corpo e a área 48 e 52 das porções das abas.Fig. 7 shows a blank for a panel member 43, which comprises a main body portion and two edge flaps 46, 46 '. Two rows of B-perforations are provided and form a separation zone, which comprises a tear strip area 56 defining the areas 44 and 50 of the body portion and the areas 48 and 52 of the flap portions.

Na Fig. 8 mostra-se uma caixa de embalagem de cartão composta, parcialmente montada. A caixa de cartão compreende duas peças em bruto para caixas 27, cada uma dobrada ao longo de linhas de dobragem de maneira convencional e coladas para formar a disposição mostrada. Cada peça em bruto está dobrada, de modo que as paredes laterais 32 e 38 sejam verticais, e as abas 34 e 40, 34' e 40' estão dobradas, de modo que as superfícies dos bordos confinem para formar paredes de extremidade. As paredes de extremidade são seguras no lugar, dobrando as abas respectivas 30, 31', para cima e colando-as contra as abas 34 e 40, 34' e 40' respectivamente.In Fig. 8 there is shown a partially assembled composite carton packaging carton. The carton comprises two blank pieces for cartons 27, each folded along fold lines in a conventional manner and glued to form the arrangement shown. Each blank is folded so that the side walls 32 and 38 are vertical, and the flaps 34 and 40, 34 'and 40' are folded so that the edge surfaces confine to form end walls. The end walls are secured in place by folding the respective flaps 30, 31 'upwards and pasting them against the flaps 34 and 40, 34' and 40 'respectively.

As abas 36 e 42 também são dobradas para dentro, isto é, uma em direcção à outra, mas observar-se-á que cada caixa de cartão estão incompletas por não haver meios para segurar as abas 36 e 42 em posição e no presente exemplo as dimensões das abas 36 e 42 são tais que não se encostam. Assim, não há efectivamente uma parede de topo nesta fase.The flaps 36 and 42 are also folded inwardly, i.e. towards each other, but it will be seen that each carton is incomplete in that there is no means for securing the flaps 36 and 42 in position and in the present example the dimensions of the flaps 36 and 42 are such that they do not abut. Thus, there is actually no top wall at this stage.

Contudo, a construção das caixas é completada tirando o componente de painel 43 e dobrando para baixo as duas abas 46, 46' de modo que o elemento seja recebido sobre o cimo de ambos as caixas.However, the construction of the cartons is completed by withdrawing the panel member 43 and folding down the two flaps 46, 46 'so that the member is received on the top of both cartons.

As abas 46, 46' são coladas às abas 40, 34, 40', 34' e as caixas ficam então completas. Neste segundo exemplo, como no primeiro, não há fita nem correias para unir as duas caixas, já que estas estão efectivamente emparelhadas por meio do componente de painel 43. A caixa de embalagem de cartão composta está assimThe flaps 46, 46 'are glued to the flaps 40, 34, 40', 34 'and the cartons are then completed. In this second example, as in the first, there is no tape or belts for attaching the two cartons, since these are effectively paired by the panel member 43. The carton of composite carton is thus

73 206 AZJ/MR/P05Ο003ΡΤ pronta para ser movimentada na sua forma mostrada na Fig. 9, isto é, com uma disposição de doze garrafas.73 206 AZJ / MR / P05Ο003ΡΤ ready to be moved in the form shown in Fig. 9, i.e., with an array of twelve bottles.

Quando é desejado manusear uma embalagem menor, a tira de rasgar 56 pode ser tirada puxando para cima na porção de extremidade 58, e as duas caixas de cartão poderão então ser separadas. Cada caixa de cartão fica completa e proporciona protecção completa ao seu conteúdo, tendo um aspecto agradável que será aceite por um cliente.When it is desired to handle a smaller package, the tear strip 56 may be drawn by pulling upwardly on the end portion 58, and the two cartons may then be separated. Each carton is complete and provides complete protection to your content, having a pleasant look that will be accepted by a customer.

Na Fig. 10 mostra-se um terceiro exemplo, que compreende duas caixas de cartão convencionais 60, 62 no estado montado. As caixas de cartão estão colocados lado-a-lado, com as paredes laterais mais compridas 64 face-a-face.10 shows a third example, comprising two conventional cartons 60, 62 in the assembled state. The cartons are disposed side-by-side, with the longer side walls 64 face-to-face.

Um componente de painel 66 é mostrado por debaixo das caixas de cartão para ser ligado às mesmas. 0 componente 66 está munido com abas de bordo 68 viradas para cima, de modo que o componente 66 emparelhe as duas caixas de maneira idêntica à mostrada na Fig. 3. 0 elemento 66 inclui uma zona de separação, que compreende uma linha 70 de perfurações, que quando o componente é preso às caixas de cartão 60, 62 fica na junção entre as duas caixas de cartão. A separação das caixas de cartão é então tornada possível, quando necessário, separando o componente ao longo da linha 70. A Fig. 11 mostra uma vista de extremidade das caixas de cartão 60, 62 e do componente de painel 66 no estado montado, com o acréscimo, se for considerado vantajoso, de uma porção 72 de um agente de colagem temporário entre as duas paredes 64 face-a-face de caixas contíguas. Este agente de colagem será de tipo prontamente soltável e visualmente imperceptível. Contudo, a sua presença poderá ser proveitosa, em particular, nos casos em que as caixas sejam altas relativamente às dimensões das bases. A Fig. 12 do presente pedido mostra uma parte de um adesivo de colagem temporário 72', por exemplo, um adesivo de látex, aplicado entre as caixas de cartão feitas com as peças em brutoA panel member 66 is shown beneath the cartons to be connected thereto. The component 66 is provided with upwardly flush edge flaps 68 so that the component 66 couples the two housings in a manner identical to that shown in Fig. 3. The member 66 includes a separation zone, which comprises a line 70 of perforations , that when the component is secured to the cartons 60, 62 lies at the junction between the two cartons. The separation of the cartons is then made possible, when necessary, by separating the component along the line 70. Fig. 11 shows an end view of the cartons 60, 62 and the panel member 66 in the assembled state with the addition, if advantageous, of a portion 72 of a temporary sizing agent between the two face-to-face walls 64 of contiguous boxes. This sizing agent will be readily releasable and visually imperceptible type. However, their presence may be advantageous, in particular, in cases where the cartons are high relative to the dimensions of the bases. Fig. 12 of the present application shows a portion of a temporary glue adhesive 72 ', for example a latex adhesive, applied between the cartons made with the blanks

73 206 AZJ/MR/P050003PT para caixas 1.73 206 AZJ / MR / P050003EN for boxes 1.

Entender-se-á que o componente de painel pode ser montado por baixo das caixas num painel de base adicional ou aplicado às paredes laterais ou à parede de topo de um grupo de caixas. Se desejado, a superfície exterior e visível do painel pode ser impressa com avisos, ou desenhos, ou similares. A Fig. 13 ilustra as fases do funcionamento numa disposição de máquina para utilizar na formação de um conjunto de embalagem composto indicado por 74. Compreender-se-á que as caixas de cartão do conjunto de 74 podem ser, por exemplo, caixas de cartão incompletas, como o mostra a Fig. 3 ou caixas cartão completos como mostra a Fig. 10, e que podem ser dispostos para serem movimentados na posição vertical ou deitados sobre os lados consoante os requisitos da fábrica e as estratégias de "marketing" ou até mesmo a natureza do conteúdo das caixas de cartão.It will be understood that the panel member may be mounted below the housings in an additional base panel or applied to the side walls or to the top wall of a group of housings. If desired, the outer and visible surface of the panel may be printed with notices, or drawings, or the like. 13 illustrates the steps of the operation in a machine arrangement for use in forming a composite packaging assembly indicated at 74. It will be understood that the cartons of the assembly 74 may be, for example, cartons as shown in Fig. 3 or full cartons as shown in Fig. 10, and which may be arranged to be moved upright or lying on the sides depending on the requirements of the plant and the " marketing " or even the nature of the contents of cartons.

Um dispositivo transportador 76 está disposto na fase (i) para transferir uma série de caixas de cartão montadas dispostas em grupos de duas, como indicado por 78, para uma zona de montagem, que inclui meios de suporte 80, que mantêm a orientação das caixas, quando estas deixam o dispositivo transportador. Um componente de painel 82 com duas abas 84 e uma linha de separação 86 é transferido de uma resma e passado por um dispositivo apli-cador de adesivo 88. É utilizada uma correia transportadora 90 para colocar o componente de painel 82 num componente de leito 92 na fase (ii) debaixo das caixas 78, de modo ao elemento aderir às superfícies inferiores das caixas. Dois apertadores laterais 94 movem-se seguidamente para as posições na fase (iii), em que as porções de bordo dianteiras 96 ficam subjacentes às abas 84. 0 componente de leito 92 é então baixado com a mesma cadência e na mesma extensão do que os meios de suporte 80, para forçar as caixas para baixo, de modo a virar para cima as abas 84, em volta das caixas na fase (iv). A pressão exercida pelos apertadores laterais 94 é então aumentada, para garantir uma aderência satisfatória, e os meios de suporte são retirados, quando osA conveyor device 76 is arranged in step (i) to transfer a plurality of assembled cartons disposed in groups of two, as indicated by 78, to an assembly zone, which includes support means 80, which maintains the orientation of the cartons , when they leave the conveyor device. A two-flap panel member 82 and a separation line 86 is transferred from a ream and passed through an adhesive applicator device 88. A conveyor belt 90 is used to place the panel member 82 in a bed member 92 in step (ii) below the cartons 78, so that the member adheres to the lower surfaces of the cartons. Two side grippers 94 then move to the positions in step (iii), where the leading edge portions 96 lie beneath the flaps 84. The bed member 92 is then lowered at the same rate and to the same extent as the support means 80 to force the cartons down so as to flip up the flaps 84 around the cartons in step (iv). The pressure exerted by the lateral fasteners 94 is then increased to ensure satisfactory adhesion, and the support means are withdrawn when the

73 20673 206

AZJ/MR/P050003PT -11- apertadores são libertos na fase (v).AZJ / MR / P050003EN -11- grippers are released in step (v).

Podem ser feitas várias modificações no âmbito do invento tal como definido nas reivindicações seguintes. Por exemplo, a linha de separação no componente de painel pode ser feita unindo duas partes de componente de painel com uma tira adesiva, que abranja margens adjacentes das partes na sua dimensão transversal e incorporando um cordão de soltar para dividir a tira no sentido do comprimento.Various modifications may be made within the scope of the invention as defined in the following claims. For example, the separating line in the panel member may be made by joining two panel component parts with an adhesive strip, which encompasses adjacent edges of the portions in their transverse dimension and incorporating a release bead to divide the strip in the lengthwise direction .

Claims

73 206 AZJ / MR / P050003EN -12-

A set of composite packaging boxes, comprising at least two carton blanks each forming a complete or substantially complete carton adapted to enclose a contents when in use, and a panel component comprising a main body portion and at least one flap, said flap (s) being turned inwardly around the cartons, so as to keep the cartons side by side by said carrier component. panel portion, the latter being provided with a separation zone to permit separation of the panel member into portions of panel member and to facilitate separation of said boxes from each other across the zone of separation of panel member a or each flap and its portion of body.

An assembly according to claim 1, characterized in that said panel component comprises the main body portion and two inwardly facing edge flaps, so as to lie in parallel planes and to be attached to opposite side walls of said boxes to keep the cartons side by side.

Assembly according to claim 1, characterized in that said panel component comprises the main body portion and one of said edge flaps that are turned so as to be attached to a zone of a side wall of the appropriate area box, so as to allowing said cartons to be maintained in said side-by-side state.

Assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that said separation zone comprises a row of perforations in the thickness of the body portion and the flap (s) of the panel member.

Assembly according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said separation zone comprises two rows of perforations arranged so as to be at least substantially parallel to a larger portion of their

73 206 AZJ / MR / P050003EN -13 length to define a tear strip area.

An assembly according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said separation zone comprises an adhesive strip secured to the panel component portions to form said panel component, said strip being provided with release means for separating the strip in the length direction.

Assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that a portion of a bonding agent is applied between side wall areas facing each other to areas of contiguous boxes.

An assembly according to claim 1, characterized in that at least two carton blanks, each comprising an incomplete carton, are provided, and at least a portion of said panel component acts in a supplementary manner each blank consisting of incomplete cartons, so as to complete the assembly of each carton, the panel component being provided with a separation zone to be able to separate the panel member into panel component portions and also to facilitate the separation of said cartons from one another, the construction and arrangement being such that each separate carton maintains a portion of the panel component as an integral part of its assembly.

A machine for assembling assemblies of the packaging boxes according to claim 1, characterized in that it comprises conveyor means adapted to carry groups of the right boxes, each group comprising two or more boxes up to a zone of the machine for assembling the boxes, support means for holding each of said groups of boxes successively in said zone in a predetermined configuration, feeder means for feeding, to a location adjacent to a group of boxes supported by said support means, a panel member provided with a separation zone, said separation zone aligning in the lengthwise direction with adjacent wall portions of the adjacent cartons of said group, - folding means adapted to fold an edge flap of said panel member to within said cartons to join them, and means are provided for securing the said cartons the panel to the at least one of the additional wall portions of the cartons.

A machine according to claim 9, characterized in that adhesive applying means is provided to apply adhesive to each panel component prior to attachment to said carton,

A machine according to claim 9, characterized in that adhesive activating means is provided to activate the adhesive applied previously to said panel components.

A machine according to any of claims 9 to 11, characterized in that the folding means comprises side clips with front edges arranged to engage the flap portions of said panel components, the construction and arrangement being such that the relative movement between the side clips and the carton assembly causes the flaps of the panel member to be folded inwardly around the carton assembly and secured thereto. Lisbon, 18. GUI 1991 By ST. REGIS PACKAGING (SCOTLAND) LIMITED