PT94915B - PROCESS FOR HYDROPHOBIZATION OF LEATHER AND HAIR SKINS FOR THE APPLICATION OF COPOLYMERS BASED ON COMPRESSED CHAIN OLEFINS AND ETHYLENICALLY INSATURATED DICARBOXYLIC ANIDRIDES - Google Patents

PROCESS FOR HYDROPHOBIZATION OF LEATHER AND HAIR SKINS FOR THE APPLICATION OF COPOLYMERS BASED ON COMPRESSED CHAIN OLEFINS AND ETHYLENICALLY INSATURATED DICARBOXYLIC ANIDRIDES Download PDF

Info

Publication number
PT94915B
PT94915B PT94915A PT9491590A PT94915B PT 94915 B PT94915 B PT 94915B PT 94915 A PT94915 A PT 94915A PT 9491590 A PT9491590 A PT 9491590A PT 94915 B PT94915 B PT 94915B
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
copolymers
carboxyl groups
solvolysis
substance
resulting
Prior art date
Application number
PT94915A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
PT94915A (en
Inventor
Heinrich Hartmann
Ortwin Schaffer
Herbert Bay
Karl Stork
Norbert Greif
Knut Oppenlaender
Walter Denzinger
Original Assignee
Basf Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6386714&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=PT94915(B) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Basf Ag filed Critical Basf Ag
Publication of PT94915A publication Critical patent/PT94915A/en
Publication of PT94915B publication Critical patent/PT94915B/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14CCHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
    • C14C9/00Impregnating leather for preserving, waterproofing, making resistant to heat or similar purposes

Abstract

Use of copolymers obtainable by free-radical copolymerisation of (a) C8-C40-monoolefins with (b) ethylenically unsaturated C4-C8-dicarboxylic anhydrides in the manner of a mass polymerisation at from 80 to 300 DEG C to form copolymers having molecular weights of from 500 to 20,000 g/mol, subsequent solvolysis of the anhydride groups of the copolymers and at least partial neutralisation in an aqueous medium with bases of the carboxyl groups formed in the course of the solvolysis and which are present in the form of aqueous dispersions or solutions, as agents for waterproofing leathers and pelt furs.

Description

Desde a patente alemã DE-OS 3 730 885 conhecem-se combustíveis para os motores Otto que contêm, entre outros, pequenas quantidades de copolímeros, os quais possuem olefinas com 2 a 40 átomos de carbono e anidrido do ácido maleico, polimerizados, possuem uma massa molar compreendida no intervalo entre 500 e 20000 g/mole^ e nos quais os grupos de anidrido dos copolímeros estão reagidos, total ou parcialmente, com bases aquosas de metais alcalinos ou de metais alcalino-terrosos, e oSince the German patent DE-OS 3 730 885 fuels for Otto engines are known which contain, among others, small amounts of copolymers, which have olefins with 2 to 40 carbon atoms and maleic acid anhydride, polymerized, have a molar mass between 500 and 20000 g / mole ^ and in which the anhydride groups of the copolymers are reacted, totally or partially, with aqueous bases of alkali metals or alkaline earth metals, and the

restante dos grupos carboxilo está reagido com álcoois e/ou aminas para originarem os correspondentes grupos de ésteres e/ou de amido e/ou os sais de amónio.the rest of the carboxyl groups are reacted with alcohols and / or amines to give the corresponding ester and / or starch groups and / or ammonium salts.

Desde a patente alemã DE-PS 2 629 748 conhece-se o emprego de copolímeros saponifiçados com bases de metais alcalinos ou com aminas, obtidos a partir de olefinas com 10 a 30 átomos de carbono e anidrido de ácido maleico, para o enchimento e o engorduramento de couro e peles com pêlo. Os copolímeros hidrolizados ainda podem ser reagidos com bissulfeto de composto alcalino. Dado que os copolímeros são preparados em dissolventes orgânicos e os dissolventes não são removidos, as dispersões de copolímeros aquosas assim preparadas contêm quantidades consideráveis de dissolventes orgânicos, por exemplo xileno ou dodecil-benzeno. As dispersões deste tipo são, de facto, apropriadas para o engorduramento de couro e peles com pêlo; no entanto, devido ao seu teor de dissolventes orgânicos, elas não são aplicáveis, praticamente, para uma hidrofobização do couro e peles com pêlo.Since the German patent DE-PS 2 629 748, the use of saponified copolymers with alkali metal bases or with amines is known, obtained from olefins with 10 to 30 carbon atoms and maleic acid anhydride, for filling and greasy leather and fur. Hydrolyzed copolymers can still be reacted with alkali compound disulfide. Since the copolymers are prepared in organic solvents and the solvents are not removed, the dispersions of aqueous copolymers thus prepared contain considerable amounts of organic solvents, for example xylene or dodecyl benzene. Dispersions of this type are, in fact, suitable for greasing leather and fur; however, due to their content of organic solvents, they are practically not applicable for hydrophobizing leather and fur.

A invenção tem o objectivo de pôr à disposição uma composição aperfeiçoada para a hidrofobização de couro e peles com pêlo.The invention aims to provide an improved composition for the hydrophobization of leather and fur.

objectivo é alcançado de acordo com a presente invenção, através da aplicação de copolímeros, que podem ser obtidos por copolimerização por radicais livres deobjective is achieved according to the present invention, through the application of copolymers, which can be obtained by copolymerization by free radicals of

a) monoolefinas com 8 a 40 átomos de carbono, coma) monoolefins with 8 to 40 carbon atoms, with

b) anidridos de ácido dicarboxílico com 4 a 8 átomos de carbono etilenicamente insaturados, a temperaturas compreendidas no intervalo entre 80 e 3O02C,segundo o tipo de polimerização da substância, de modo a obterem-se copolímeros com massas moleculares compreendidas no intervalo entre 500 e 20000 g/mole, subsequente solvólise dos grupos de anidrido dos copolímeros e pelo menos neutralização parcial dos grupos carboxilo resultantes da solvólise, em meie aquoso, com bases, e os citados copolímeros estão sob a forma de dispersães aquosas a 0,5 até 50% em peso, como composições para a hidrofobização do couro e peles com pêlo.b) anhydrides of dicarboxylic acid with 4 to 8 ethylenically unsaturated carbon atoms, at temperatures between 80 and 3O02C, according to the type of polymerization of the substance, in order to obtain copolymers with molecular masses between 500 and 500 20000 g / mole, subsequent solvolysis of the anhydride groups of the copolymers and at least partial neutralization of the carboxyl groups resulting from the solvolysis, in aqueous medium, with bases, and said copolymers are in the form of aqueous dispersions at 0.5 to 50% by weight, as compositions for the hydrophobization of leather and fur.

Os copolímeros citados já são conhecidos, por exemplo desde a patente alemã DE-OS 3 730 885. Eles são obtidos segundo um tipo de copolimerização de substância, através da operação de se copolimerizarem os monômeros do grupo (a) com os monómeros do grupo (b), a temperaturas compreendidas no intervalo entre 80 e 3002C. As monoolefinas adequadas, com 8 a 40 átomos de carbono são, por exemplo, n-octeno-1; 2,4,4-trimetilpenteno-1; 2,4,4-trimetil-penteno-2; dusobuteno que ocorre tecnicamente como uma mistura isomero de cerca de 80% em peso de 2,4,4-trimeti1-penteno-l e cerca de 20% em peso de 2,4,4-trimetil-penteno-2; 4,4-dimetil-hexeno-1; deceno-1; dodeceno-1; tetradeceno-1; hexadeceno-1; octadeceno-1; olefina-1 em C20’ olefina_1 em C22’ olef,ina-1 C24’ oíofina-1 em c2o “ C24; olefina-1 em C - C ; olefina-1 em C ; olefina-1 em Coc e 34 d o o u 35 olefina-1 em Ο^θ. As olefinas, respectivamente as misturas de olefinas são produtos já existentes no comércio. Além das olefinas de cadeia linear também interessam as olefinas cíclica^ tais como a ciclo-octeno. Desde a sua preparação que as olefinas podem conter pequenas quantidades de hidrocarbonetos orgânicos inertes, por exemplo até cerca de 5% em peso. Geralmente, empregam-se as olefinas com a qualidade que se pode obter no comércio. Não é necessário submeter as mencionadas olefinas comercializadas a nenhum operação especial de purificação.The copolymers mentioned are already known, for example since the German patent DE-OS 3 730 885. They are obtained according to a type of substance copolymerization, through the operation of copolymerizing the monomers of the group (a) with the monomers of the group ( b), at temperatures between 80 and 300 2 C. Suitable monoolefins, with 8 to 40 carbon atoms are, for example, n-octene-1; 2,4,4-trimethylpentene-1; 2,4,4-trimethyl-pentene-2; dusobutene which technically occurs as an isomeric mixture of about 80% by weight of 2,4,4-trimethyl-pentene-1 and about 20% by weight of 2,4,4-trimethyl-pentene-2; 4,4-dimethylhexene-1; decene-1; dodecene-1; tetradecene-1; hexadecene-1; octadecene-1; olefin-1 in C 20 ' olefin_1 in C 22' olef, ina-1 C 24 'oiophine -1 in c 2 “ C 24 ; olefin-1 in C - C; olefin-1 in C; olefin-1 in C oc and 34 donated 35 olefin-1 in Ο ^ θ. Olefins, respectively mixtures of olefins, are products already on the market. In addition to straight chain olefins, cyclic olefins such as cyclooctene are also of interest. Since their preparation, olefins can contain small amounts of inert organic hydrocarbons, for example up to about 5% by weight. Generally, olefins with the quality that can be obtained in commerce are used. It is not necessary to subject these marketed olefins to any special purification operation.

As olefinas preferidas são as olefinas com 16 a 30 átomos de c arbono.Preferred olefins are olefins having 16 to 30 carbon atoms.

Como componente (b) dos copolímeros interessam os anidridos de ácidos dicarboxílicos insaturados com 4 a 8 átomos de carbono, por exemplo anidrido do ácido maleico, anidrido do ácido itacónico, anidrido do ácido mesacónico, anidrido do ácido citracónico, anidrido do ácido metileno-malónico e suas misturas entre si. Dos mencionados anidrido emprega-se preferêncialmente o anidrido de ácido maleico. Os copolímeros contêm, polimerizados, 40 a 60% em moles de monoolefinas e 60 a 40% em moles dos referidos anidridos de ácidos dicarboxílicos e possuem uma massa molecular compreendida no intervalo entre 500 e 20000, de preferência entre 800 e 10000 g/mole. Eles são obtidos quando se polimerizam os monómeros (a) e (b) na proporção molar compreendida entre 1,1 : 1 e 1:1. Preferêncialmente polimerizam-se os monómeros (a) e (b) na proporção molar de 1:1 ou emprega-se simplesmente um excesso de 1% em peso de monómeros do componente (a). Os monómeros dos grupos (a) e (b) formam, de maneira já conhecida, copolímeros alternantes que, em elevados pesos moleculares, contêm os monómeros (a) e (b) polimerizados em, respectivamente, 50% em peso. No caso de os copolímeros terem pesos moleculares muito reduzidos, podem ocorrer, consoante o tipo dos grupos terminais, um desvio da proporção molar no intervalo acima indicado, quando, por exemplo, a cadeia do oopolímero se inicia com o monómero (a) e também termina com o monómero (a).As component (b) of the copolymers, anhydrides of unsaturated dicarboxylic acids with 4 to 8 carbon atoms are concerned, for example maleic acid anhydride, itaconic acid anhydride, mesaconic acid anhydride, citraconic acid anhydride, methylene malonic acid anhydride and their mixtures with each other. Of the aforementioned anhydride, maleic acid anhydride is preferably used. The copolymers contain, polymerized, 40 to 60 mole% of monoolefins and 60 to 40 mole% of said anhydrides of dicarboxylic acids and have a molecular mass between 500 and 20000, preferably between 800 and 10000 g / mole. They are obtained when the monomers (a) and (b) are polymerized in the molar ratio between 1.1: 1 and 1: 1. Preferably the monomers (a) and (b) are polymerized in a molar ratio of 1: 1 or simply an excess of 1% by weight of monomers of component (a) is employed. The monomers of groups (a) and (b) form, in a known manner, alternating copolymers which, at high molecular weights, contain the monomers (a) and (b) polymerized in, respectively, 50% by weight. In case the copolymers have very low molecular weights, depending on the type of the end groups, a shift in the molar ratio may occur in the above range, when, for example, the oopolymer chain starts with monomer (a) and also ends with monomer (a).

A polimerização de substância é realizada a uma temperatura compreendida no intervalo entre 80 e 3002 , preferivelmente no intervalo entre 120 e 2002C, de forma que a temperatura mais baixa a ser escolhida para a polimerização é de preferência pelo menos 202C, aproximadamente, acima da temperatura de fusão do vidro do polímero formado. As condições da pol.imerização são escolhidas em conformidade com o peso molecular que os copolímeros devem possuir. A polimerização a altas temperaturas produz copolímeros com reduzidos pesos moleculares, enquanto a polimerização com temperaturas mais baixas produz copolímeros com maiores pesos moleculares. Também a quantidade do composto iniciador da polimerização tem influência sobre o peso molecular. Necessita-se, em geral, de uma percentagem compreendida entre 0,01 e 5% em peso, relativamente aos monómeros empregados na operação de polimerização, de substâncias iniciadoras da polimerização, formadoras de radicais. Neste caso, maiores quantidades de substâncias iniciadoras produzem copolímeros com pesos moleculares mais baixos. Os monómeros (a) e (b) podem ser opolimerizados a temperaturas superiores a 200eC, também na ausência de substâncias iniciadoras da polimerização. Isto significa que não é obrigatoriamenrte necessário o emprego de substâncias iniciadoras da polimerização, porque os monómeros (a) e (b), a temperaturas superiores a 2002C, já se polimerizam com radicais mesmo na ausência de iniciadores. Os iniciadores de polimerização apropcriíadcs são, por exemplo, peróxido de di-butilo terciário; peróxido de acetil-ciclo-hexano-sulfonilo; dicarbonato de diacetil-peróxido; dicarbonato de diciclo-hexil-peróxido; dicarbonato de di-2-etil-hexil-peróxido; per-neo-decanoato de butilo terciário; 2,2-azo-bio(4-metoxi-2,4-dimetil-valero-nitrilo); perpivalato de butilo terciário; per-2-etil-hexanoato de butilo terI k ciário; permaleinato de butilo terciário; 2,2 -azo-bis(isobutiro-nitrilo); bis-(terc.-butilperoxi)-ciclohexano; carbonato; carbonato de terc-butil-peroxi-isopropilo; terc-butil-peracetato; di-terc.-butil-peróxido; di-terc.-amil-peróxido; hidroperóxido decumeno e hidroperóxido de butil terciário. Os compostos iniciadores da polimerização podem ser aplicados individualmente ou em misturas de uns com os outros. Eles são apli-The polymerization of the substance is carried out at a temperature in the range between 80 and 300 2 , preferably in the range between 120 and 200 2 C, so that the lowest temperature to be chosen for the polymerization is preferably at least 20 2 C, approximately above the melting temperature of the glass of the polymer formed. The polymerization conditions are chosen according to the molecular weight that the copolymers must have. Polymerization at high temperatures produces copolymers with reduced molecular weights, while polymerization at lower temperatures produces copolymers with higher molecular weights. The amount of the polymerization initiator compound also has an influence on the molecular weight. In general, a percentage comprised between 0.01 and 5% by weight, in relation to the monomers used in the polymerization operation, of substances that initiate polymerization, forming radicals. In this case, larger amounts of starting substances produce copolymers with lower molecular weights. Monomers (a) and (b) can be polymerized at temperatures above 200 and C, also in the absence of polymerization initiating substances. This means that it is not mandatory to use polymerization initiating substances, because monomers (a) and (b), at temperatures above 2002C, are already polymerized with radicals even in the absence of initiators. Appropriate polymerization initiators are, for example, tertiary di-butyl peroxide; acetyl-cyclohexane-sulfonyl peroxide; diacetyl peroxide dicarbonate; dicyclohexyl peroxide dicarbonate; di-2-ethylhexyl peroxide dicarbonate; tertiary butyl per-neo-decanoate; 2,2-azo-bio (4-methoxy-2,4-dimethyl-valero-nitrile); tertiary butyl perpivalate; per-2-ethylhexanoate, tert butyl k ficiary; tertiary butyl permaleinate; 2,2 -azo-bis (isobutyronitrile); bis- (terc.-butylperoxy) -cyclohexane; carbonate; tert-butyl-peroxy-isopropyl carbonate; tert-butyl-peracetate; di-tert-butyl-peroxide; di-tert-amyl-peroxide; decumene hydroperoxide and tertiary butyl hydroperoxide. The polymerization initiator compounds can be applied individually or in mixtures with each other. They are applied

Q // cados,na operação de pólimerização em substância, de preferência separadamente ou sob a forma de uma solução ou dispersão na monoolefina, dentro do reactor de pólimerização. E claro que, durante a copolimerização, podem empregar-se também simultaneamente co-iniciadores de redox, como por exemplo benzoina, dimetilanilina, ácido ascórbico, assim como complexo solúveis orgânicos de metais pesados, tais como cobre, cobalt, ferro, manganês, níquel e cromo. 0 emprego simultâneo de coiniciadores de redox a pólimerização em temperatura mais baixa. As quantidades geralmente empregadas de coiniciadores de redox estão compreendidas no intervalo entre 0,1 e 2000, de preferência no intervalo entre 0,1 e 1000 ppm relativamente às quantidades aplicadas de monómeros. No caso de a mistura de monómeros ser polimerizada a uma temperatura que fica no limite inferior do intervalo de temperaturas a ser considerado para a pólimerização e, em seguida, ser despolimerizada a uma temperatura superior, é conveniente empregar, pelo menos, duas substâncias iniciadoras diferentes, que se decomponham a diferentes temperaturas, para que esteja à disposição, em cada intervalo de temperaturas, uma concentração suficiente de radicais.Q // in the polymerization operation in substance, preferably separately or as a solution or dispersion in the monoolefin, inside the polymerization reactor. Of course, during copolymerization, redox co-initiators, such as benzoin, dimethylaniline, ascorbic acid, as well as organic soluble complexes of heavy metals, such as copper, cobalt, iron, manganese, nickel, can also be used simultaneously. and chrome. The simultaneous use of redox co-initiators to polymerization at a lower temperature. The amounts generally employed of redox coinitiators are in the range between 0.1 and 2000, preferably in the range between 0.1 and 1000 ppm in relation to the applied amounts of monomers. If the monomer mixture is polymerized at a temperature that is at the lower limit of the temperature range to be considered for the polymerization and then is depolymerized at a higher temperature, it is convenient to use at least two different starting substances , which decompose at different temperatures, so that a sufficient concentration of radicals is available in each temperature range.

A fim de preparar copolímeros com baixo peso molecular é frequentemente vantajoso realizar a copolimerização em presença de substâncias reguladoras. Para este caso podem empregar-se as substâncias reguladoras convencionais, como por exemplo aldeídos com 1 a 4 átomos de carbono, ácido fórmico e compostos contendo grupos de SH orgânicos, tais como, por exemplq 2-mercapto-etanol; 2-mercapto-propanol; ácido mercapto-acético; ácido mercapto-propiónico; butilo terciário-mercaptano; n-dodeciclo-mercaptano e dodeciclo terciário-mercaptano. As substâncias reguladoras da pólimerização são aplicadas, em geral, em quantidades compreendidas no intervalo entre 0,1 e 10%In order to prepare copolymers with low molecular weight, it is often advantageous to carry out copolymerization in the presence of regulatory substances. For this case, conventional regulatory substances can be used, such as aldehydes with 1 to 4 carbon atoms, formic acid and compounds containing organic SH groups, such as, for example, 2-mercapto-ethanol; 2-mercapto-propanol; mercaptoacetic acid; mercapto-propionic acid; tertiary butyl mercaptan; n-dodecycle-mercaptan and tertiary-mercaptan dodecycle. The polymerization regulating substances are applied, in general, in quantities between 0.1 and 10%

em peso, relativamente aos monómeros.by weight, relative to monomers.

A copolimerização é realizada nos usuais dispositivos para a polimerização, por exemplo numa caldeira vedada à pressão, que é equipada com um dispositivo agitador, em cascatas de caldeira com agitador vadadas à pressão ou num reactor ti> bular. No processo de polimerização de substância, a copolimerização das olefinas e dos anidridos decorre em proporção molar, na ausência de dissolventes. A copolimerização pode ser efectuada de modo contínuo ou de modo intermitente. Por exemplo, dentro do reactor pode-se colocar a olefina ou uma mistura de diversas olefinas, e aquecer com agitação até à desejada temperatura de polimerização. Logo que a olefina tiver atingido a temperatura de polimerização, adiciona-se às doses o anidrido de ácido dicarboxílico etilenicamente insaturado.Copolymerization is carried out in the usual polymerization devices, for example in a pressure-sealed boiler, which is equipped with an agitator device, in boiler cascades with a pressure-sealed agitator or in a tubular reactor. In the substance polymerization process, the copolymerization of olefins and anhydrides takes place in a molar ratio, in the absence of solvents. Copolymerization can be carried out continuously or intermittently. For example, the olefin or a mixture of several olefins can be placed inside the reactor and heated with stirring to the desired polymerization temperature. Once the olefin has reached the polymerization temperature, the ethylenically unsaturated dicarboxylic acid anhydride is added to the doses.

No caso de se empregar um agente iniciador, adiciona-se o mesmo, doseadamente, à mistura reaccional, de preferência separadamente, ou então dissolvido numa olefina que seja conveniente para a polimerização. 0 agente regulador da polimerização, se for aplicado, é adicionado à mistura a ser polimerizada, quer em separado, quer igualmente dissolvido numa olefina. Os anidridos de ácido, em especial os anidridos de ácido maleico, são adicionados preferencialmente sob a forma de uma composição em massa fundida, à mistura reaccional. A temperatura da da composição em massa fundida fica compreendida entre 70 e 902C, aproximadamente. No caso de se empregar, durante a copolimerização, um excesso de olefina, por exemplo, um excesso de 10%, pode-se remover sem dificuldade, o citado excesso após a copolimerização estar terminada, sendo retirado da mistura reaccional por meio de uma destilação, preferivelmente sob pressão reduzido, sendo extraído da massa fundida da copolimerização. Em seguida prossegue-se directamente, de forma cor>veniente, com o processamento da massa fundida de copolimerizaçao.If an initiating agent is used, it is added, dosed, to the reaction mixture, preferably separately, or else dissolved in an olefin that is suitable for polymerization. The polymerization regulating agent, if applied, is added to the mixture to be polymerized, either separately or also dissolved in an olefin. The acid anhydrides, in particular maleic acid anhydrides, are preferably added as a melt composition to the reaction mixture. The temperature of the molten mass composition is between 70 2 and 90 C, approximately. If, during copolymerization, an excess of olefin, for example, an excess of 10%, can be removed without difficulty, the aforementioned excess after the copolymerization is finished, being removed from the reaction mixture through distillation. , preferably under reduced pressure, being extracted from the copolymerization melt. Then proceed directly, coriently, with the processing of the copolymerization melt.

Os copolímeros assim produzidos,são solvolizados após o arrefecimento até à temperatura ambiente ou, de preferência, na forma de massa fundida, que tem uma temperatura compreendida no intervalo entre 80 e 180aC, preferivelmente entre 90 e 150aC. A solvólise dos grupos de anidrido dos copolímeros consiste, no caso mais simples, numa hidrólise e subsequente neutralização. E particularmente vantajoso trabalhar em dispositivos vedados à pressão, e ali directamente, através de adição de água a uma massa fundida dos copolímeros obtidos por polimerização de substância, transformar os grupos de anidrido em grupos carboxilo e, por meio de uma posterior adição de bases, neutralizar pelo menos 10% dos grupos carboxilo dos copolímeros hidrolisados. A hidrólise e a neutralização podem ser, no entanto, realizadas também praticamente de forma simultânea através da adição de bases aquosas diluídas à massa fundida de copolímero. As quantidades de água e de agente de neutralização são, neste caso, escolhidas de forma que se obtenham dispersões ou soluções contendo entre 10 a 60%, de preferência entre 20 e 55% em peso de substâncias sólidas, que são comercializadas. A partir destas últimas preparam-se então as soluções de preparação por meio de diluição até atingirem teores de substâncias sólidas compreendidos intervalo entre 0,5 e 50% em peso.The copolymers thus produced are solvolized after cooling to room temperature or, preferably, in the form of melt, which has a temperature in the range between 80 and 180 to C, preferably between 90 and 150 to C. The solvolysis of the anhydride groups of the copolymers consists, in the simplest case, of hydrolysis and subsequent neutralization. It is particularly advantageous to work in pressure-sealed devices, and directly there, by adding water to a melt of the copolymers obtained by substance polymerization, to transform the anhydride groups into carboxyl groups and, by means of a further addition of bases, neutralize at least 10% of the carboxyl groups of the hydrolyzed copolymers. However, hydrolysis and neutralization can also be carried out practically simultaneously by adding diluted aqueous bases to the copolymer melt. The quantities of water and neutralizing agent are, in this case, chosen so that dispersions or solutions containing between 10 and 60% are obtained, preferably between 20 and 55% by weight of solid substances, which are marketed. From the latter, the preparation solutions are then prepared by means of dilution until they reach levels of solid substances ranging from 0.5 to 50% by weight.

Os copolímeros obtidos através de polimerização de substância podem também ser solvolizados através da adição de aminas primárias e/ou secundárias. Neste caso, a solvólise é efeotuada com tais quantidades de aminas que sejam amidados 10 a 50% dos grupos carboxilo resultantes dos monómeros (b) polimerizados, em conjunto, por uma hidrólise completa. Após a formação dos grupos de semiamida no copolímero, segue-se a neu10Copolymers obtained through substance polymerization can also be solvolized by the addition of primary and / or secondary amines. In this case, the solvolysis is effected with such amounts of amines that 10 to 50% of the carboxyl groups resulting from the monomers (b) polymerized together are amidated by complete hydrolysis. After the formation of semiamide groups in the copolymer, neu10 follows

!j tralização. Esta neutralizaçãoé realtsda até à medida em que pe' Ij tralization. This neutralization is continued to the extent that p 'I

I lo menos 10% dos grupos carboxilo do copolímero formado por iI minus 10% of the carboxyl groups of the copolymer formed by i

polimerização de substância sejam neutralizados. Além disso, o copolímero pode também ser solvolizado com ácidos aminocarboxílicos, assim como sais de ácidos aminocarboxílicos, preferêncialmente sais de metais alcalinos. Sao especialmente preferidos os sais de metais alcalinos de ácidos alfa-aminocarboxílicos, em que os sais de metais alcalinos da sarcosina são particularmente muito vantajosos. A solvólise é mais convenientemente realizada por meio de sais de ácidos aminocarboipolymerization of substance are neutralized. In addition, the copolymer can also be solvolized with aminocarboxylic acids, as well as salts of aminocarboxylic acids, preferably alkali metal salts. Alkali metal salts of alpha-aminocarboxylic acids are especially preferred, where the alkali metal salts of sarcosine are particularly very advantageous. Solvolysis is most conveniently carried out by means of salts of aminocarbon acids

Ixílicos em meio aquoso. Neste caso, a solvólise é efectuada íIxylates in aqueous medium. In this case, solvolysis is carried out

| com tais quantidades de aminocarboxilatos que sejam amidados !10 a 50% dos grupos carboxilo formados a partir dos monómeros I (b) polimerizados em conjunto por meio de uma hidrólise comjpleta. Após a formação dos grupos de semiamida no copolímero,| with such amounts of aminocarboxylates that are amidated! 10 to 50% of the carboxyl groups formed from monomers I (b) polymerized together by means of complete hydrolysis. After the formation of semiamide groups in the copolymer,

II

I i x segue-se a neutralização. Esta neutralização prossegue ate que sejam neutralizados pelo menos 10% dos grupos carboxilo do copolímero que se forma durante a polimerização de substância.I i x neutralization follows. This neutralization continues until at least 10% of the carboxyl groups of the copolymer that are formed during the polymerization of the substance are neutralized.

A solvólise pode também ser realizada por adição de álcoois para se obter uma massa fundida dos copolímeros obtidos por polimerização de substância. Neste caso, adicionam-se tais quantidades de álcool que sejam esterifiçados 10 a 50% dos grupos carboxilo resultantes, em conjunto, das unidades de ácido dicarboxílico polimerizadas. Segue-se uma operação de neutralização, pela qual são neutralizados pelo menos 10% da totalidade de grupos carboxilo formados a partir do copolímero contendo grupos anidrido.Solvolysis can also be carried out by adding alcohols to obtain a melt of the copolymers obtained by substance polymerization. In this case, such quantities of alcohol are added that 10 to 50% of the carboxyl groups are esterified resulting, together, from the polymerized dicarboxylic acid units. A neutralization operation follows, whereby at least 10% of the total carboxyl groups formed from the copolymer containing anhydride groups are neutralized.

Preferivelmente amidam-se ou esterificam-se respectivamente 25 a 50% dos grupos acarboxilo formados, em conjunto, a partir dos anidridos de ácido dicarboxílico polimerizado. Como agentes de neutralização são adequados, por exemplo,amoníaco, amina, bases de metais alcalinos e bases de me.tais alcalino-terrosos, por exemplo lixívia sódica, lixívia potássica, hidróxido de magnésio, hidróxido de cálcio, hidróxido de bário, assim como todas as aminas que também são empregadas para a amidação dos eopolímeros. Preferivelmente, a neutralização é obtida por adição de lixívia sódica aquosa ao copolímero. A neutralização dos eopolímeros contendo grupos anidrido é realizada pelo menos até um grau em que se obtêm copolímeros dispersáveis em água. Este grau de neutralização é de pelo menos 10% da totalidade dos grupos carboxilo resultantes dos grupos anidrido. Além disso, o grau de neutralização depende do comprimento de cadeia da respeotiva defina aplicada do componente (a). A fim de obter eopolímeros que são bem dispersáveis na água ou coloidalmente solúveis neutraliza-se pelo menos 75% dum copolímero a partir de uma olefina com 30 átomos de carbono e de um anidrido de ãcido maleico, enquanto, por exemplo, um copolímero proveniente de uma olefina com 20 a 24 átomos de carbono e de um anidrido de ácido maleico,com um grau de neutralização de 50% dos grupos carboxilo resultantes do referido copolímero, já é bem dispersável em água. No caso de um copolímero a partir de uma olefina com 12 átomosde carbono e de anidrido de ácido maleico, já é suficiente um grau de neutralização de 20% dos grupos carboxilo resultantes do anidrido de ácido maleico polimerizado, para se obter a dispersão do copolímero na água.Preferably, 25 to 50% of the acarboxyl groups formed together are esterified or esterified respectively from the polymerized dicarboxylic acid anhydrides. Suitable neutralizing agents, for example, ammonia, amine, alkali metal bases and alkaline earth metal bases, for example sodium liquor, potassium liquor, magnesium hydroxide, calcium hydroxide, barium hydroxide, as well as all amines that are also used for the amidation of eopolymers. Preferably, neutralization is achieved by adding aqueous sodium chloride to the copolymer. The neutralization of eopolymers containing anhydride groups is carried out at least to a degree in which water-dispersible copolymers are obtained. This degree of neutralization is at least 10% of the total carboxyl groups resulting from the anhydride groups. In addition, the degree of neutralization depends on the chain length of the respective applied set of component (a). In order to obtain eopolymers that are well dispersible in water or colloidally soluble, at least 75% of a copolymer is neutralized from an olefin with 30 carbon atoms and a maleic acid anhydride, while, for example, a copolymer from an olefin with 20 to 24 carbon atoms and a maleic acid anhydride, with a degree of neutralization of 50% of the carboxyl groups resulting from said copolymer, is already well dispersible in water. In the case of a copolymer from an olefin with 12 carbon atoms and maleic acid anhydride, a 20% degree of neutralization of the carboxyl groups resulting from the polymerized maleic acid anhydride is sufficient to obtain the dispersion of the copolymer in the Water.

Para a formação de amida podem empregar-se amoníaco e uma amina primária e secundária. A formação de amida decorre preferivelmente na ausência de água, por reacção dos grupos anidrido do copolímero com amoníaco ou com aminas. As aminas primárias e secundárias em questão podem ter 1 a 40, de preferêrtcia 3 a 30 átomos de carbono. As aminas apropriadas são, por exemplo, metilamina, etilamina, n-propilamina, isopropilamina, ? ο /// η 'J n-butilamina, isobutilamina, hexilamina, ciclohexilamina, metilciclohexilamina, 2-etil-hexilamina, n-octilamina, isotridecilamina, amina de gordura de sebo, estearilamina, oleilamina, dimetilamina, dietilamina, di-n-propilamina, di-isopropilamina, di-n-butilamina, di-isobutilamina, di-hexilamina, di-ciclohexilamina, di-metilciclohexilamina, di-2-etil-hexila-* mina, di-n-octilamina, di-iso-tridecilamina, di-amina de gordura de sebo, di-estearilamina, di-oleilamina, etanolamina, di-etanolamina, n-propanolamina, di-n-propanolamina e morfolina. Emprega-se, de preferência, a morfolina.For the formation of amide, ammonia and a primary and secondary amine can be used. The formation of amide occurs preferably in the absence of water, by reacting the anhydride groups of the copolymer with ammonia or with amines. The primary and secondary amines in question may have 1 to 40, preferably 3 to 30, carbon atoms. Suitable amines are, for example, methylamine, ethylamine, n-propylamine, isopropylamine,? ο /// η 'J n-butylamine, isobutylamine, hexylamine, cyclohexylamine, methylcyclohexylamine, 2-ethylhexylamine, n-octylamine, isotridecylamine, tallow fat amine, stearylamine, oleylamine, dimethylamine, diethylamine, di-n-propylamine , diisopropylamine, di-n-butylamine, diisobutylamine, dihexylamine, di-cyclohexylamine, di-methylcyclohexylamine, di-2-ethylhexyl- * mine, di-n-octylamine, di-iso-tridecylamine, tallow fat diamine, di-stearylamine, di-oleylamine, ethanolamine, di-ethanolamine, n-propanolamine, di-n-propanolamine and morpholine. Preferably, morpholine is used.

A fim de esterificar parcialmente os copolímeros que possuem grupos anidrido e são obtidos por polimerização de substância, faz-se reagir os citados copolímeros com álcoois.Também a esterificação decorre sob exclusão da água. Os álcoois adequados podem conter 1 a 40 átomos de carbono, preferivelmente 3 a 30 átomos de carbono. Podem empregar-se álcoois primários, secundários ou terciários.Podem empregar-se não só álcoois alifáticos saturados, como também álcoois insaturados, como por exemplo álcool oleílico. Preferencialmente empregam-se álcoois monofuncionais, primários ou secundários, como por exemplo metanol, etanol, n-propanol, isopropanol, n-butanol, isobutanol, n-pentanol e isómeros, n-hexanol e isómeros, n-octanol e isómeros, tais como, por exemplo, 2-etil-hexanol; nonanóis, decanóis, dodecanóis, tridecanóis; ciclohexanol, álcool da gordura de sebo; álcool estearílico, assim como os álcoois obtidos facilmente de forma técnica por oxosíntese, ou as misturas de álcoois com 9 a 19 átomos de carbono, como por exemplo oxoalcool com 9 a 11 átomos de carbono, oxoálcool com 13 a 15 átomos de carbono, assim como álcoois de Ziegler, que são conhecidos pela designação de alfol, com 12 a 24 átomos de carbono.In order to partially esterify the copolymers that have anhydride groups and are obtained by polymerization of the substance, the aforementioned copolymers are reacted with alcohols. Also the esterification takes place under the exclusion of water. Suitable alcohols can contain 1 to 40 carbon atoms, preferably 3 to 30 carbon atoms. Primary, secondary or tertiary alcohols can be used. Not only can saturated aliphatic alcohols be used, but also unsaturated alcohols, such as oleyl alcohol. Preferably, monofunctional alcohols, primary or secondary, such as methanol, ethanol, n-propanol, isopropanol, n-butanol, isobutanol, n-pentanol and isomers, n-hexanol and isomers, n-octanol and isomers, such as , for example, 2-ethylhexanol; nonanols, decanols, dodecanols, tridecanols; cyclohexanol, tallow fat alcohol; stearyl alcohol, as well as alcohols easily obtained technically by oxosynthesis, or mixtures of alcohols with 9 to 19 carbon atoms, such as oxoalcohol with 9 to 11 carbon atoms, oxoalcohol with 13 to 15 carbon atoms, as well like Ziegler alcohols, which are known by the name of alfol, with 12 to 24 carbon atoms.

Preferencialmente empregam-se álcoois com 4 a 24 átomos ί de carbono, como por exemplo n-butanol, isobutanol, álcool ’ ιPreferably, alcohols with 4 to 24 carbon atoms are used, for example n-butanol, isobutanol, alcohol ’ι

amílico, 2-etil-hexanol, tridecanol, ácool da gordura de sebo,· álcool estearílico, oxoálcool com 9 a 11 átomos de carbono, í oxoálcool com 13 a 15 átomos de carbono, alfóis com 12 a 14 átomos de carbono e alfóis com 16 a 18 átomos de carbono.amyl, 2-ethylhexanol, tridecanol, tallow fat alcohol, · stearyl alcohol, oxoalcohol with 9 to 11 carbon atoms, oxoalcohol with 13 to 15 carbon atoms, alcohols with 12 to 14 carbon atoms and alcohols with 16 to 18 carbon atoms.

Depois da transformação parcial dos grupos anidrido em grupos de semiamidas ou grupos de semiésteres, segue-se a hidrólise dos grupos anidrido do copolímero ainda existentes. A ' hidrólise dos restantes grupos anidrido do copolímero pode também ser efectuada simultaneamente com a neutralização parcial que ainda for necessária, quando se adiciona uma base | aquosa ao copolímero parcialmente amidado, respectivamente es-i terificado e contendo ainda grupos anidrido. A quantidade de jAfter the partial transformation of the anhydride groups into semi-amide groups or semi-ester groups, hydrolysis of the remaining copolymer anhydride groups follows. The hydrolysis of the remaining anhydride groups of the copolymer can also be carried out simultaneously with the partial neutralization that is still necessary, when a base is added | aqueous to the partially amidated copolymer, respectively esterified and also containing anhydride groups. The amount of j

I água e de bases é escolhida de forma que a concentração da ; dispersão de copolímero ou da solução esteja compreendida de ' preferência no intervalo entre 20 e 55% em peso. 0 valor do pH das composições prontas a usar na hidrofobização fica com-; preendido no intervalo entre 4 e 10, aproximadamente. 1 I water and base is chosen so that the concentration of; The copolymer or solution dispersion is preferably in the range of 20 to 55% by weight. The pH value of the compositions ready for use in hydrophobization is equal; between 4 and 10, approximately. 1

As dispersões de copolímeros aquosas assim obtidas são re-, sistentes e estáveis na armazenagem. Elas são adequadas, de tThe dispersions of aqueous copolymers thus obtained are persistent and stable in storage. They are adequate, t

uma forma excelente, para o acabamento de couro e peles com !an excellent shape, for finishing leather and skins with!

I pêlo, porque elas ppossuem uma acção hidrófoba particularmen-1 te acentuada e, além disso, desenvolvem ainda uma acção de en-j gorduramento e curtimento posterior. 0 material de couro ou ; de peles com pêlo tratado com as mencionadas dispersões de co-! polímero consoante esta invenção possuem ainda uma tendência apenas mínima para a absorção de água e permeabilidade à água. As dispersões actuam simultaneamente como agentes de amaciamento, de forma que, na maior parte dos casos, não são precisas nenhumas composições de engorduramento à base de óleos naturais ou sintéticos. As dispersões dão às mercadorias um elevado volume e grandes resistências à tracção e continuação de rasgamento, de forma que não mais é necessário um trata- i mento suplementar com as composições de curtimento posterior { usuais no comércio, por exemplo as substâncias de curtimento vegetais ou substâncias de curtimento orgânicas sintéticas ; (sintanas) à base de produtos de condensação de ácido fenol- | ssulfónico Jfenolj formaldeído, na maior parte dos casos. j fI fur because they ppossuem particularmen- a hydrophobic action and you marked 1, furthermore also develop an action gorduramento en-j and subsequent tanning. 0 leather material or; of fur with fur treated with the aforementioned co-dispersions ! polymer according to this invention still have only a minimal tendency for water absorption and water permeability. The dispersions act simultaneously as softening agents, so that, in most cases, no greasy compositions based on natural or synthetic oils are needed. The dispersions give the goods a high volume and great resistance to traction and tearing, so that no further treatment is necessary with the subsequent tanning compositions {usual in the trade, for example vegetable tanning substances or synthetic organic tanning substances; (sintanas) based on phenol- acid condensation products | ssulfonic Jfenolj formaldehyde in most cases. jf

II

Uma outra vantagem das dispersões aquosas a serem empre- j gadas de acordo com a invenção consiste em que elas não con- têm nenhuns emulsionantes adicionais. Os couros e peles com í pêlo que foram tratados com produtos contendo emulsionantes, ' precisam, como se sabe, depois do tratamento com as referidas composições, ser submetidas a processos dispendiosos, como porj iA further advantage of the aqueous dispersions to be employed according to the invention is that they do not contain any additional emulsifiers. Hides and fur that have been treated with products containing emulsifiers, need, as is known, after treatment with the said compositions, to be subjected to expensive processes, such as porj i

exemplo um tratamento posterior com sais metálicos polifuncio-lexample a further treatment with polyfunctional metal salts

I nais, a fim de tornar os emulsionantes inactivos no couro ou !In order to make emulsifiers inactive in leather or!

i nas peles com pêlo. ii on fur with fur. i

I iI i

As dispersões de copolímeros acima descritas são apropriadas para o tratamento de todas as peles curtidas usuais, em i especial com substâncias de curtimento minerais, tais como, ί por exemplo, peles curtidas com sais de cromo III. As peles ' curtidas são geralmente desacidifiçadas antes do tratamento, j Elas podem já ser tingidas antes do tratamento. No entanto,o j tingimento pode também ser realizado somente depois da hidro- I fobização efectuada de acordo com a presente invenção. jThe copolymer dispersions described above are suitable for the treatment of all usual tanned skins, especially with mineral tanning substances, such as, for example, tanned skins with chromium salts III. Tanned skins are generally de-acidified before treatment, j They can already be dyed before treatment. However, dyeing can also be carried out only after the hydrophobization carried out in accordance with the present invention. j

Tratam-se as peles curtidas com as dispersões aquosas, convenientemente em banhos aquosos, os quais podem ser obtidos por diluição das dispersões de copolímeros com água, a valores de pH compreendidos no intervalo entre 4 e 10, de preferência entre 5 e 8, e a temperaturas compreendidas no intervalo entreTanned hides are treated with aqueous dispersions, conveniently in aqueous baths, which can be obtained by diluting the copolymer dispersions with water, at pH values between 4 and 10, preferably between 5 and 8, and at temperatures in the interval between

I iI i

e 602, preferivelmente no intervalo entre 30 e 50^0, duran^j iand 602, preferably in the range between 30 and 50 ^ 0, during

te um período de tempo de 0,1 a 5 horas, em especial de meia hora a 2 horas. Este tratamento é efectuado, por exemplo, por Ia period of time from 0.1 to 5 hours, in particular from half an hour to 2 hours. This treatment is carried out, for example, by I

I pisoamento num barril. A quantidade necessária de dispersão | de copolímero em relação ao peso do couro raspado, ou ao peso da pele com pêlo molhada, fica compreendida no intervalo entre 0,1 e 30% de preferência entre 1 e 20% em peso. A exten- i são do banho, ou seja a proporção percentual do peso do banho de tratamento em relação ao material, e relativamente ao peso do couro raspado, ou ao peso da pele com pêlo molhada, está compreendida, geralmente, entre 10 e 1000, de preferência entre 30 e 150% no caso do couro, e entre 50 e 500% no caso das peles com pêlo. I iI floor a barrel. The required amount of dispersion | of copolymer in relation to the weight of the shaved leather, or the weight of the skin with wet hair, is comprised between 0.1 and 30% preferably between 1 and 20% by weight. The length of the bath, that is, the percentage proportion of the weight of the treatment bath in relation to the material, and in relation to the weight of the shaved leather, or the weight of the skin with wet hair, is generally comprised between 10 and 1000 , preferably between 30 and 150% in the case of leather, and between 50 and 500% in the case of fur. I i

Depois do tratamento com o banho acima descrito, o valor | do pH do banho de tratamento é ajustado por adição de ácidos, * empregando-se de preferência ácidos como o ácido fórmico, até i um valor do pH compreendido no intervalo entre 3 e 5, de pre-: ferência entre 3,5 e 4. iAfter treatment with the bath described above, the value | the pH of the treatment bath is adjusted by adding acids, * preferably using acids such as formic acid, up to a pH value between 3 and 5, preferably between 3.5 and 4 i

II

No caso de se empregarem simultaneamente as substâncias ί de curtimento posterior convencionais durante o processo de , acabamento do couro e das peles com pêlo, o tratamento com as dispersões aquosas a serem aplicadas de acordo com a presente invenção pode decorrer antes ou depois da operação de curtimento posterior, ou também em várias fases operacionais, de forma que as dispersões aquosas são aplicadas âs porções, antes, durante ou depois da operação de curtimento posterior.In the event that the conventional tanning substances ί are used simultaneously during the process of finishing leather and fur, the treatment with the aqueous dispersions to be applied according to the present invention can take place before or after the later tanning, or also at various operational stages, so that the aqueous dispersions are applied to the portions, before, during or after the subsequent tanning operation.

As dispersões aquosas a serem aplicadas como agentes de hidrofobização podem também ser empregadas em conjunto com as usuais composições de acabamento do couro p ou das peles com pêlo, tais como os óleos hidrofobizantes à base de parafina. Desta j maneira, nalguns casos, aperfeiçoa-se a acção de hidrofobizaçã<^iAqueous dispersions to be applied as hydrophobizing agents can also be used in conjunction with the usual finishing compositions of p leather or fur, such as paraffin-based hydrophobizing oils. In this way, in some cases, the hydrophobization action is improved.

X.X.

de engorduramento e de curtimento posterior.greasing and subsequent tanning.

Os dados percentuais nos Exemplos são percentagens em peso, se não for indicado o contrário. As massas molares dos copolímeros foram determinadas por cromatografia de permeaçãoj do gel, em que se empregaram tetrahidrofurano como agente de j eluição, e, fracções muito distribuídas de polistireno para a graduação. 0 ensaio com o couro tratado relativo à tendência para absorção de água e permeabilidade à água foi realizado com o um penetrómetro de Bally, consoante o processo deThe percentage data in the Examples are percentages by weight, unless otherwise stated. The molar masses of the copolymers were determined by gel permeation chromatography, in which tetrahydrofuran was used as the elution agent, and highly distributed fractions of polystyrene for graduation. The test with treated leather regarding the tendency for water absorption and water permeability was carried out with a Bally penetrometer, depending on the process of

I medição IUP 10 da União Internacional das Associações de Quí-j micos do Couro, Comissão para Ensaios Físicos sobre Couro,em ί íI measurement IUP 10 of the International Union of Leather Chemical Associations, Commission for Physical Testing on Leather, in ί í

Das Leder, volume 12, páginas 36 a 40 (1961). !Das Leder, volume 12, pages 36 to 40 (1961). !

Preparação__das dispersões aquosas de copolímeros:Dispersão__íPreparation of aqueous copolymer dispersions: Dispersion

Num reactor de aço equipado para polimerizações, que foi munido com um dispositivo agitador e dispositivos de doseamen-j ίIn a steel reactor equipped for polymerisations, which was equipped with a stirring device and dosing devices

to, colocam-se 1195 g de uma mistura de olefina com 20 a 24 ) átomos de carbono (Gulftene 20-24, produto comercializado pela empresa Gulf Oil Chemical Company, EUA) e aquecem-se com agitação até 190sC numa corrente fraca de azoto. Logo que se atinge a referida temperatura, adicionam-se uniformemente 329 g de anidrido de ácido maleico aquecido para 70^0 e, separado deste último, 16 g de peróxido de di-terc .-butilo, durante 4 horas. Em seguida, a mistura reaccional é agitada durante 2 horas a 190eC e arrefecida até 90sC, com agitação. Dentro de1195 g of a mixture of olefin with 20 to 24) carbon atoms (Gulftene 20-24, a product sold by the Gulf Oil Chemical Company, USA) are placed and heated with stirring up to 190 s C in a weak current of nitrogen. As soon as that temperature is reached, 329 g of maleic acid anhydride heated to 70 ° C and 16 g of di-tert-butyl peroxide are uniformly added over 4 hours. Then the reaction mixture is stirred for 2 hours at 190 C and cooled to 90 s and C with stirring. Inside of

J . 'J. '

HF meia hora adicionam-se então, separadamente, 320 g de uma lixívia sódica aquosa a 50% e 3909 g de água, aquecendo-se até 905C. A mistura reaccional é agitada durante 4 horas numa temperatura compreendida no intervalo entre 90 e 95^0 e, em se- !HF half an hour then 320 g of 50% aqueous sodium chloride and 3909 g of water are added separately, heating to 90 5 C. The reaction mixture is stirred for 4 hours at a temperature between 90 and 95 ^ 0 and in se-!

j guida é arrefecida para a temperatura ambiente. Obtém-se des- | !The cooled is then cooled to room temperature. You get des- | !

ta maneira uma dispersão aquosa fracamente viscosa, com um j !a slightly viscous aqueous dispersion, with a j!

teor de substâncias sólidas de 30,2%. A massa molar do copolí-! mero, não hidrolizado, a partir de olefina e anidrido de ácido maleico era de 8900 g/mole; 50% em mole de todos os grupos carboxilo resultantes estavam neutralizados.solid substance content of 30.2%. The molar mass of the copolymer! mere, non-hydrolyzed, from olefin and maleic acid anhydride was 8900 g / mole; 50 mole% of all the resulting carboxyl groups were neutralized.

i ίi ί

Dispersão__II ;Dispersion__II;

II

No reactor, em que se preparou a dispersão I, colocam-se , 1500 g de octadeceno-1 e aquece-se com agitação, numa atmos- ! fera de azoto, até 1902C. logo que se tiver atingido esta tem-j peratura, adicionam-se em separado e respectivamente dentro ί de 2 horas 588 g de uma massa fundida de anidrido de ácido !In the reactor, in which dispersion I was prepared, 1500 g of octadecene-1 are placed and heated with stirring, in an atmosphere. nitrogen beaker, up to 190 2 C. as soon as this temperature has been reached, 588 g of an acid anhydride melt are added separately and within 2 hours respectively!

maleico e uma solução de 27 g de perõxido de di-terc.-butilo i }maleic and a solution of 27 g of di-tert-butyl peroxide i}

em 42,8 g de octadeceno-1. Após a adição do anidrido de ácido j íin 42.8 g of octadecene-1. After adding the acid anhydride

maleico e do peróxido, a mistura reaccional é ainda agitada j por mais 2 horas a 1905C, depois é arrefecida para 110eC. Adi-!maleic acid and peroxide, the reaction mixture is further stirred for 2 hours J 190 5 C, then is cooled to 110 C. and addi-!

t cionam-se doseadamente, dentro de 1 hora, 522 g de morfolina.; A temperatura reaccional é mantida a 110e. Terminada a adição^ de morfolina, agita-se a mistura reaccional por mais 2 horas j a 110'2C, a fim de transformar os grupos anidrido do copolíme- (t 522 g of morpholine are dosed within 1 hour .; The reaction temperature is maintained at 110 e . After the addition of morpholine, the reaction mixture is stirred for an additional 2 hours at 110 ° C in order to transform the anhydride groups of the copolymer (

ro nos correspondentes grupos de semiamida. Arefece-se então I a mistura reaccional, sob agitação até 902C e acrescentam-se,j separadamente, 480 g de uma solução sódica aquosa a 50% e }ro in the corresponding semiamide groups. Arefece I was then the reaction mixture under stirring to 90 C and 2 are added, separately j, 480 g of an aqueous 50% solution of sodium} , and

8680 g de água, que tem uma temperatura de 90eC, dentro de meia hora e aquece-se ainda durante 2 horas, até 902C. Obtem-se uma dispersão viscosa à temperatura ambiente, com um teor de substâncias sólidas de 25,4%. A massa molecular do copolímero não solvolizado era de 4800 g/mole; 50% em mole da totalidade de grupos carboxilo resultantes dos grupos anidrido estavam como grupo de amida e 50% em mole estavam neutralizados.8680 g of water, which has a temperature of 90 and C, within half an hour and is heated for 2 hours, up to 90 2 C. A viscous dispersion is obtained at room temperature, with a solids content of 25 , 4%. The molecular weight of the unsolvated copolymer was 4800 g / mole; 50 mole% of the total carboxyl groups resulting from the anhydride groups were as an amide group and 50 mole% were neutralized.

Exemplo 1Example 1

Couro de vaca, curtido ao cromo com uma espessura de ras-j íCow leather, chrome-tanned with a ras-jy thickness

pagem de 1,8 mm, que tinha sido desacidifiçado para um valor I fde pH de 5,0 foi pisoado no recipiente de curtimento com 15% : da dispersão I, em relação ao peso raspado, durante 2 horas ' a 402C. A quantidade total do banho era de 150%. í ipagem 1.8 mm, which had been deacidified to a value I PDE pH of 5.0 was pisoado in the tanning vessel with 15%: dispersion I in relation to the shaved weight for 2 hours' to 40 2 C. The total amount of the bath was 150%. í i

II

Em seguida tingiu-se o couro com 1% em peso de um corani te de anilina aniónico usual. Em seguida, o valor do pH foi ; ajustado com ácido fórmico para 3,8. Por fim, lavou-se, esti- i rou-se mecanicamente e secou-se. !The leather was then dyed with 1% by weight of a usual anionic aniline dye. Then, the pH value was ; adjusted with formic acid to 3.8. Finally, it was washed, mechanically stretched and dried. !

ί jί j

couro obtido era muito macio, maleável, bem encorpado, ! ileather obtained was very soft, supple, full bodied! i

uniformemente tingido e tinha uma resistência dinâmica ã água ι excelente. 0 ensaio com o penetrómetro de Bally revelou, com ! 15% de recalcamento para o aspecto da absorção de água, após 24 horas, um valor de 20,9% em peso e não foi possível constatar, durante o referido período de tempo, nenhuma passagem de água.uniformly dyed and had excellent dynamic water resistance. The Bally penetrometer test revealed, with! 15% repression for the water absorption aspect, after 24 hours, a value of 20.9% by weight and it was not possible to verify, during the referred period of time, no passage of water.

Exemplo__2Example__2

Couro de vaca curtido ao cromo, com uma espessura de raspagem de 1,8 mm, que tinha sido desacidifiçado até um valor de pH de 5,0 e com 0,7% em peso de um corante de anilina aniónico convencional foi pisoado com 20% da dispersão II em relação ao peso raspado, durante 1 hora e 30 minutos, a 402C, dentro do recipiente de curtimento. A seguir a este tratamento, o valor do pH do couro foi ajustado com ácido fórmico para um !Chrome-tanned cowhide, with a scraping thickness of 1.8 mm, which had been de-acidified to a pH value of 5.0 and 0.7% by weight of a conventional anionic dye was layered with 20 % of dispersion II in relation to the scraped weight, for 1 hour and 30 minutes, at 40 2 C, inside the tanning container. Following this treatment, the pH value of the leather was adjusted with formic acid to one!

I valor de pH de 3,6 e acabado conforme é usual. ;I pH value of 3.6 and finished as usual. ;

i couro assim obtido era muito macio e de toque agradável e tinha uma elevada resistência dinâmica à água. 0 ensaio com o penetrómetro de Bally revelou, com 15% de recalcamento, para o caso da absorção de água após 24 horas um valor de 23,7%j em peso e, durante este período de tempo, não foi possível ! constatar nenhuma permeação 'â água. :The leather thus obtained was very soft and pleasant to the touch and had a high dynamic resistance to water. The Bally penetrometer test revealed, with 15% repression, for the water absorption after 24 hours a value of 23.7% by weight and, during this period of time, it was not possible! note no water permeation. :

Claims (5)

H_E_I_V_I_N_D_I_C_A_Ç_Õ_E_S ia _ Processo para a hidrofobização de couro e de pelès com ! pêlo por aplicação de copolímeros à base de olefinas de cadeia;H_E_I_V_I_N_D_I_C_A_Ç_Õ_E_S ia _ Process for hydrophobizing leather and skins with! hair by applying chain olefin-based copolymers; I comprida e de anidridos de ácidos dacarboxílicos etilenicamente insaturados, caracterizado pelo facto de a hidrofobização se fazer com copolímeros que se obtêm por copolimerização por radicais livres de * 1. Λ 1 (a) monoolefinas em C - Ccom o 40 (b) anidridos de ácidos dicarboxílicos em C. - Co etilenicamente insaturados a temperaturas compreendidas entre 80 e 3002C segundo o tipo de polimerização da substância de modo a obterem-se copolimeros com massas moleculares compreendidas no intervalo de 500 a 20000 g/mole, subsequente solvólise dos grupos de anidrido dos copolimeros e pelo menos neutralização parcial dos grupos carboxilo, resultantes da solvólise, em meio aquoso, com bases, e os citados copolimeros estarem sob !I long and anhydrides of ethylenically unsaturated dacarboxylic acids, characterized by the fact that hydrophobization is done with copolymers obtained by copolymerization by free radicals of * 1 . Λ 1 (a) monoolefins in C - C with 40 (b) anhydrides of dicarboxylic acids in C. - C o ethylenically unsaturated at temperatures between 80 and 3002C according to the type of polymerization of the substance in order to obtain copolymers with masses molecules ranging from 500 to 20000 g / mole, subsequent solvolysis of the copolymer anhydride groups and at least partial neutralization of the carboxyl groups, resulting from solvolysis, in aqueous medium, with bases, and the aforementioned copolymers being under! i a forma de soluções ou dispersões aquosas. )i in the form of aqueous solutions or dispersions. ) I iI i 2^ - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizadoj pelo facto de se realizar a solvólise por adição de água à | i2. A process according to claim 1, characterized in that solvolysis is carried out by adding water to the | i composição constituída pela massa fundida dos copolimeros otati-j dos por polimerização da substância, e se neutralizar pelo menos 10% dos grupos carboxilo dos copolimeros hidrolizados i icomposition consisting of the melt of the copolymers activated by polymerization of the substance, and neutralizing at least 10% of the carboxyl groups of the hydrolyzed copolymers i i com amoníaco, aminas, bases de metais alcalinos ou de metais alcalinoterrosos. .with ammonia, amines, alkali metal or alkaline earth metal bases. . i ii i 3â - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo facto de se efectuar a solvólise por adição de aminas primárias e/ou secundárias à composição constituída pela massa fundida dos copolimeros obtidos por polimerização da substância, se amidar 10 a 50% do total dos grupos carboxilo resul- ί3 - Process according to claim 1, characterized in that to carry out the solvolysis by the addition of primary amines and / or secondary composition comprises the melt of the copolymers obtained by polymerizing substance is amidate 10 to 50% of the total of the resulting carboxyl groups I tantes dos monómeros (b) polimerizados e se neutralizar pelo; menos 10% do total dos grupos carboxilo resultantes. j iLants of the monomers (b) polymerized and neutralized by; least 10% of the total resulting carboxyl groups. j i 4â - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo facto de se realizar a solvólise dos copolímeros obtidos por polimerização da substância em meio aquoso, mediante a adição de sais de ácidos aminocarboxílicos, se amidar 10 a 50% do total de grupos carboxilo resultantes dos monómeros(b) polimerizados e se neutralizar pelo menos 10% do total dos grupos carboxilo resultantes.4 A - Process according to claim 1, characterized in carrying out the solvolysis of the copolymers obtained by polymerizing the substance in aqueous medium by adding salts of aminocarboxylic acids, if amidate 10 to 50% of total carboxyl groups resulting from the polymerized monomers (b) and neutralize at least 10% of the total resulting carboxyl groups. 5â - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo facto de se realizar a solvólise por adição de álcoois a uma composição constituída por uma massa fundida dos copolímeros obtidos pela polimerização de substância, se esterificar 10 a 50% do total de grupos carboxilo resultantes dos monómeros (b) polimerizados, e se neutralizar pelo menos 10% de grupos carboxilo que se obtêm.5 - Process according to claim 1, characterized in carrying out the solvolysis by the addition of alcohol to a composition consisting of a melt of the copolymers obtained by polymerizing substance esterifying 10 to 50% of total carboxyl groups resulting from the polymerized monomers (b), and neutralize at least 10% of the carboxyl groups obtained.
PT94915A 1989-08-08 1990-08-06 PROCESS FOR HYDROPHOBIZATION OF LEATHER AND HAIR SKINS FOR THE APPLICATION OF COPOLYMERS BASED ON COMPRESSED CHAIN OLEFINS AND ETHYLENICALLY INSATURATED DICARBOXYLIC ANIDRIDES PT94915B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3926167A DE3926167A1 (en) 1989-08-08 1989-08-08 USE OF COPOLYMERISATS BASED ON LONG-CHAIN OLEFINS AND ETHYLENICALLY UNSATURATED DICARBONIC ACID ANHYDRIDES FOR THE HYDROPHOBICATION OF LEATHER AND FUR SKINS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PT94915A PT94915A (en) 1991-04-18
PT94915B true PT94915B (en) 1997-05-28

Family

ID=6386714

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT94915A PT94915B (en) 1989-08-08 1990-08-06 PROCESS FOR HYDROPHOBIZATION OF LEATHER AND HAIR SKINS FOR THE APPLICATION OF COPOLYMERS BASED ON COMPRESSED CHAIN OLEFINS AND ETHYLENICALLY INSATURATED DICARBOXYLIC ANIDRIDES

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP0412389B1 (en)
JP (1) JPH0376800A (en)
KR (1) KR910004817A (en)
AT (1) ATE114727T1 (en)
AU (1) AU628205B2 (en)
CA (1) CA2021758A1 (en)
DE (2) DE3926167A1 (en)
ES (1) ES2064554T3 (en)
NZ (1) NZ234781A (en)
PT (1) PT94915B (en)

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4129244A1 (en) * 1991-09-03 1993-03-04 Henkel Kgaa AQUEOUS DISPERSIONS OF NEW AMPHIPHILE CO-OLIGOMERS FOR THE WASHING AND CLEANING-RESISTANT FATTY EQUIPMENT OF LEATHER AND FUR SKINS AND THEIR USE
DE4133123A1 (en) * 1991-10-05 1993-04-08 Basf Ag USE OF COPOLYMERISATES FROM LONG-CHAIN OLEFINS AND MALEINIC ACID ANHYDRIDE IN THE FORM OF HALBAMIDES WITH MORPHOLINE AS A SIZING AGENT FOR PAPER
DE4137476A1 (en) * 1991-11-14 1993-05-19 Basf Ag USE OF PIGMENT PREPARATIONS FOR THE PRODUCTION OF PASTE, PRINTING INKS AND VARNISHES
DE4139090A1 (en) * 1991-11-28 1993-06-03 Stockhausen Chem Fab Gmbh USE OF COPOLYMERS WITH POLYSILOXANE UNITS FOR THE TREATMENT OF LEATHER AND FURS
US5268437A (en) * 1992-01-22 1993-12-07 Rohm And Haas Company High temperature aqueous polymerization process
DE4205839A1 (en) * 1992-02-26 1993-09-02 Basf Ag USE OF IMPLEMENTATION PRODUCTS OF HOMO OR COPOLYMERISATS BASED ON MONOETHYLENICALLY UNSATURATED DICARBONIC ACID ANHYDRIDES WITH AMINES OR ALCOHOLS FOR FAT AND FILL LEATHER OR FUR SKINS
DE4214011C1 (en) * 1992-04-29 1993-11-04 Muenzing Chemie Gmbh COPOLYMERISATE
ES2090936T3 (en) * 1992-06-09 1996-10-16 Ciba Geigy Ag PROCEDURE FOR THE FURTHER TREATMENT OF CURED LEATHER AND SKIN.
DE4223110A1 (en) * 1992-07-14 1994-01-20 Henkel Kgaa New leather greasing agents and their use (II)
DE4223111A1 (en) * 1992-07-14 1994-01-20 Henkel Kgaa New leather greasing agents and their use
GB9217547D0 (en) * 1992-08-18 1992-09-30 Allied Colloids Ltd Leather treatment compositions
DE4236556A1 (en) * 1992-10-29 1994-05-05 Stockhausen Chem Fab Gmbh Process for softening / greasing leather and fur
DE4242039A1 (en) * 1992-12-12 1994-06-16 Stockhausen Chem Fab Gmbh Copolymers and their use for the treatment of leather
DE4400507A1 (en) * 1994-01-12 1995-07-13 Henkel Kgaa Leather greasing agents
DE4402029A1 (en) * 1994-01-25 1995-07-27 Basf Ag Aqueous solutions or dispersions of copolymers
DE4405205A1 (en) * 1994-02-18 1995-08-24 Henkel Kgaa New leather greasing agents and their use
DE4416415A1 (en) * 1994-05-10 1995-11-16 Hoechst Ag Copolymers based on ethylenically unsaturated dicarboxylic acid anhydrides, long-chain olefins and fluoroolefins
DE19508655A1 (en) 1995-03-13 1996-09-19 Basf Ag Aqueous solutions or aqueous dispersions of copolymers of monoethylenically unsaturated dicarboxylic acids or their anhydrides and branched-chain oligomers or polymers
DE19516961A1 (en) * 1995-05-12 1996-11-28 Stockhausen Chem Fab Gmbh Process for waterproofing leather at low pH values and leather produced therewith
DE19612986A1 (en) 1996-04-01 1997-10-02 Basf Ag Use of copolymers based on ethylenically unsaturated dicarboxylic acids or dicarboxylic acid anhydrides, lower olefins and hydrophobic comonomers for retanning, greasing or hydrophobicizing leather and fur skins
DE19636494C2 (en) * 1996-09-09 2000-11-16 Stockhausen Chem Fab Gmbh Low-monomer, amine-free polymers, processes for their preparation and their use in the production of low-fogging leather
US6753369B2 (en) 2001-10-16 2004-06-22 Buckman Laboratories International, Inc. Leather waterproofing formulation and leather goods waterproofed therewith
EP1621640B1 (en) * 2004-07-13 2006-10-04 Zschimmer &amp; Schwarz GmbH &amp; Co KG Chemische Fabriken Agent for the hydrophobic treatment of leather
DE102005029627A1 (en) * 2005-06-23 2007-01-04 Basf Ag Process for the production of leather
JP2008012958A (en) * 2006-07-03 2008-01-24 Fujikura Parachute Co Ltd Anti-g suit
US9029310B2 (en) 2008-07-07 2015-05-12 Basf Se Enzyme composition comprising enzyme containing polymer particles
CA2779173A1 (en) 2009-10-30 2011-05-05 Fln Feuerloeschgeraete Neuruppin Vertriebs Gmbh Composition suitable for production of foam extinguishants
DE102012201167A1 (en) 2012-01-27 2013-08-01 Evonik Industries Ag Mixture composition containing amino-functional siloxanes, hydrophobic particles and high molecular weight silicones and its use for leather treatment
JP5941806B2 (en) * 2012-09-27 2016-06-29 花王株式会社 Method for producing polymer composition
JP6199125B2 (en) * 2013-09-05 2017-09-20 花王株式会社 Aqueous slurry

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2629748C2 (en) * 1976-07-02 1979-06-07 Zschimmer & Schwarz Chemische Fabriken, 5420 Lahnstein Use of copolymers of monoolefins and maleic anhydride for filling and greasing leather and fur skins
DE3869887D1 (en) * 1987-09-15 1992-05-14 Basf Ag FUELS FOR OTTO ENGINES.
DE3730885A1 (en) * 1987-09-15 1989-03-23 Basf Ag Fuel for Otto engines (spark ignition engines)

Also Published As

Publication number Publication date
NZ234781A (en) 1991-10-25
EP0412389A1 (en) 1991-02-13
PT94915A (en) 1991-04-18
AU628205B2 (en) 1992-09-10
ES2064554T3 (en) 1995-02-01
KR910004817A (en) 1991-03-29
EP0412389B1 (en) 1994-11-30
ATE114727T1 (en) 1994-12-15
AU6022790A (en) 1991-02-14
DE3926167A1 (en) 1991-02-14
CA2021758A1 (en) 1991-02-09
DE59007823D1 (en) 1995-01-12
JPH0376800A (en) 1991-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT94915B (en) PROCESS FOR HYDROPHOBIZATION OF LEATHER AND HAIR SKINS FOR THE APPLICATION OF COPOLYMERS BASED ON COMPRESSED CHAIN OLEFINS AND ETHYLENICALLY INSATURATED DICARBOXYLIC ANIDRIDES
AU628646B2 (en) The use of copolymers based on long-chain unsaturated esters and ethylenically unsaturated carboxylic acids for making leather and furs water repellent
US4931062A (en) Hydrophobization of leather, pelts and leather substitute materials with carboxyl-containing polysiloxanes
US5286263A (en) Use of copolymers based on long-chain alkyl vinyl ethers and ethylenically unsaturated dicarboxylic anhydrides for rendering leathers and skins water-repellent
ES2201953T3 (en) WATERPROOF DISPERSION OF COPOLYMER FOR THE TREATMENT OF LEATHER.
JPH0841130A (en) Copolymer having ethylenically unsaturated dicarboxylic acidanhydride,long-chain olefin and fluoroolefin as constituents
US5279613A (en) Copolymers based on long-chain olefins and ethylenically unsaturated dicarboxylic anhydrides for rendering leathers and skins water-repellent
CN110387009B (en) Amphoteric polymer surfactant and chrome-free tanning leather fatting agent containing surfactant
PT891430E (en) USE OF COPOLYMERS BASED ON ETHYLENICALLY INSATURATED DICARBOXYL ACIDES OR ANIDRIDES, LOWER OLEFINS AND HYDROFOBOS FOR RECURRING, PRESSING OR WATERPROOFING LEATHER AND FURS
US5575939A (en) Process for softening/stuffing leather and fur skins
US5567343A (en) New leather oiling preparations and their use
EP0216089A2 (en) Terpolymers
EP0061420B1 (en) Method of retanning leather with acrylic oligomers
CN109651565B (en) Amphoteric polymer, intermediate and organic chrome-free tanning leather fatting agent containing amphoteric polymer
EP0278267A1 (en) Retanning process
DE1469015A1 (en) Process for tanning skin
BRPI0715972A2 (en) process for the production of leather, leather, garment, inner automotive part, compounds, blending, use of blends, use of compounds, and, process for the preparation of compounds
JPS59115316A (en) Water-soluble copolymer, manufacture and use
US7637961B2 (en) Composition and method for preparing leather
BRPI0816190B1 (en) COPOLYMER, MIXTURES, WATER FORMULATIONS, USE OF WATER FORMULATIONS AND PROCESS FOR PREPARING WATER FORMULATIONS

Legal Events

Date Code Title Description
BB1A Laying open of patent application

Effective date: 19901031

FG3A Patent granted, date of granting

Effective date: 19970203

MM3A Annulment or lapse

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 19980831