PT93960A - Processo para a preparacao de um concentrado desinfectante liquido - Google Patents

Description

1 5 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30 35

62.242 Case 5365A

0 presente invento refere-se a um concentrado desinfectante liquido. A actividade biocída do ácido peroximonosulfúrico (ácido de Caro) e dos seus sais é conhecida. As Patentes U S N2s. 3 873 696 e 3 584 119 descrevem agentes fungicidas e bactericidas que contém sais de ácido de Caro. A Patente U.S. 4 404 191 descreve a utilização de sais de ácido peroximonosulfúrico (ácido de Caro) como agente virucida e que na formulação dos sais de peroximonosulfato, tanto em meio aquoso como em misturas secas, é preferível adicionar-se um ou mais agentes tensio-activos, especialmente os da classe dos agentes tensio-activos não iónicos, tais como os álcoois gordos etoxilados e/ou agentes tensio--activos aniónicos tais como os sulfonatos de alquilo, sulfonatos de al quilo benzeno e etoniatos de ácidos gordos . São exemplificadas duas formulações específicas, ambas misturas secas adaptadas para utilização em meio aquoso. Una das formulações exemplificadas inclui, entre outras coisas, 12,0 por cento de peroximonosulfato de potássio comercial (contem 45 % de peso de KHSO^) e 5,0 por cento em peso de sulfonato de sódio alcano e 20% de diluição para o seu uso é também descrita 20 por cen to em peso de etionato de ácido gordo sal de sódio são também incluídos o que representa o agente tensio-activo predominante presente . Entretanto, tais preparações desinfectantes pulverulentas encontram-se disponíveis no mercado. Para prepararem soluções de-· sinfectantes prontas a usar a partir delas, os utilizadores dissolvem--nas na água imediatamente antes da utilização. Na concentração de apli cação que é muitas vezes inferior à concenrtação de concentrado desinfectante liquido, a incopatibilidade entre o ácido de Caro e o agente tensio-activo na solução, acima descrita, desempenha um papel muito menor.

As preparações pulverulentas conhecidas tem um gran- 1 10 15

Mod. 71-10000 ex. - 89/07 20 25 30

62.242 Case 5365A

de número de inconvenientes. A medição da quantidade necessária, por exemplo por meio de ttma taça de medição, é fastidiosa. Os dispositivos de medição para líquidos especialmente práticos não são adequados. Por razões de exigência técnica, as preparações em pó contém agentes de formação ou componentes inertes que não contribuem de facto para a aplicação própria, isto é, para a desinfecção e podem mesmo interferir com ela. Além disso, os componentes inertes aumentam o con teúdo de sal dos efluentes. A preparação e utilização de preparações em pó estão ligadas à presença indesejável de poeira. A poeira pode irritar as membranas mucosas, especialmente as mucosas do nariz. Por essa razão tais preparações são discutíveis do ponto de vista da medicina industrial. Preparações em pó para desinfecção têm ainda o inconveniente de ser preciso frequentemente um tempo considerável para se dissolverem completamente nã água. Além disso, a aplicação de energia para a preparação de produtos em pó é maior do que a precisa para os produtos líquidos. Quanto maior o contentor, rnais difícil é controlar os processos térmicos dos sólidos que contém oxigénio activo, o que pode levar a reacções de decomposição incontroladas. Finalmente, uma substancia inerte que tenha inevitavelmente de estar presente nas preparações em pó, pode prejudicar a potência biocida. A escolha de componentes de formulação e da sua quantidade é restricta no caso de preparações sólidas. A EP-A-188.025 (pedido europeu de patente publicado) des creve agentes aquosos, espessados de limpeza que contém ácido peroximo-nosulfúrico ou os seus sais, um ácido forte e os agentes tensio-activos óxidos de amina, aminas ou compostos catiónicos que têm um efeito conden sador. É expressamente declarado que os agentes tensio-activos tais como sulfatos alquilo lineares, sulfonatos alquilo e sulfonatos alquilben-zeno apenas podem ser adicionados empequenas quantidades (cf. EP-A-188. 025, coluna 3, linhas 61-65). Não apareceu no mercado, até agora, nenhum concentrado desinfectante líquido estável, baseado no ácido peroximonosulfúrico e/ot nos seus sais. Isso aponta para o facto de os problemas realtivos à es- - 2 - 35 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30

62.242 Case 5365A tabilidade e aplicação técnica não foram até hoje satisfatoriamente resolvidos para tais formulações liquidas.

Constitui objecto do presente invento proporcionar um desinfectante liquido concentrado com uma longa vida de armazenamento, que contem como componente oxigénio-activo ácido peroximonosulfúrico e/ou os seus sais e apresenta uma estabilidade que é adequada a um produto comercial e também características de aplicação técnica satisfatória. 0 objecto é atingido por um concentrado desinfectante líquido que compreende. A) ácido peroximonosulfúrico e/ou os. seus sais, como componente oxigénio-activo, B) como componente tensio-activo, predominantemente ou exclusivamente i) ácidos alquilsulfónicos primários ou secundários contendo um grupo alquilo linear, ramificado ou ciclico de 6 a 18 átomos de carbono, e/ou ii) ácidos sulfónico aromático de fórmula

em que R é um radical alquilo ramificado ou linear de 8 a 18 átomos de carbono e m e n são, em cada um dos casos, 0 ou 1, na condição de que o total de m + n ser ou 1 ou 2, e/ou iii) sais desses ácidos sulfónicos, bem como água e, se desejado, estabilizadores, agentes para melhorar a potência fungicida e outros aditivos habituais. 0 concentrado desinfectante de acordo com o invento é química e fisicamente estável. Por outro lado, o componente oxigénio-activo é retido no concentrado durante um longo periodo de tempo. Por outro lado não tem lugar qualquer fase de separação; não se forma nenhum precipitado, os componentes são mutuamente compatíveis e mantem-se em so- - 3 - 35 1 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30

62.242 Case 5365A

lução limpida durante um longo período de tempo. Os agentes tensio-acti-vos utilizados de acordo com o invento, suportam a acção de limpeza e de desinfecção e reforçam-nas até ao ponto de um aumento sinérgico da actividade.

Surpreendentemente, em contraste com o reivindicado no EP-A-188 025 acima referido, são os agentes tensio-activos selec-cionados, especiais que deverão ser usados de acordo com o presente invento, para preparação da formulação liquida de ácido peroximonosulfú-rico e seus sais com uma vida longa de armazenamento. A esmagadora maioria dos agentes tensio-activos existentes no mercado são inadequados para a preparação de concentrados desinfectantes baseados em ácido peroximonosulfúrico ou seus sais .Formulações constituídas por 10% em epso de caroato, 2,5% em peso de agente tensio-activo e 87,5% em peso de água apresentam normalmente incompatibilidade entre os componentes, conforme demonstrado pela separação de fases, precipitação, falta de homogeneidade e destabilização do composto oxigénio-activo. face ao grande número de agentes tensio-activos inadequados, é surpreenden que tivesse sido possível encontrar agentes tensio-activos particulares que não apresentassem essas incompatibilidades, De acordo com o presente prefere-se que o componente oxigénio-actico A) se encontre presente no concentrado desinfactan-te sob a forma de uma mistura (sal triplo) designada por tipo Caro e contenha aproximadamente 45% em peso de KHSO^, 30% em peso de K^SO^ e 25% em epso de KHSO^. A concentração do componente oxigénio-activo A) no concentrado desinfectante situa-se, geralmente, entre 1 % em peso e o ponto de máxima solubilidade. A concentração do componente oxigénio-act; _ vo A) é preferivelmente, de 5 a 15% em peso. Os ácidos alquilsulfónicos primário e secundário utilizados como agentes tensio-activos, componentes B) i) contém 8 a 18 átomos de carbono no grupo alquilo. Relativamente aos ácidos sulfonicos aromáticos de fórmula - 4 - 35 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30

62.242 Case 5365A

utilizados com agente tensio-activo componente B) ii), prefere-se que o grupo R seja um radical alquilo linear de 10 a 16 átomos de carbono. Prefere-se ainda que na fórmula do ácido sulfónico aromático B) ii) o total de m + n = 2. Prefere-se também que na fórmula do ácido sulfónico aromático B) ii) os radicais alquilo R estejam na posição para relativamente à ponte eter oxigénio. Relativamente aos sais de ácido sulfónico B) iii), prefere-se que eles sejam sais de metais alcalinos, sais de metais alca-lico-terrosos e/ou sais de amónio. No concentrado de desinfecção de acordo com o invento o componente tensio-activo B) está geralmente presente numa quantidade compreendida entre 0,1 e 200%, preferivelmente 1 a 100% e particularmen te preferível de 5 a 50%, com base no peso do componente osigánio-acti-vo A). Para assegurar boa estabilidade do desinfectante concentrado de acordo com o invento, é muito importante que o conteúdo em cloreto do concentrado liquido não exceda um limite superior. 0 concentrado desinfectante de acordo com o invento contem, preferivelmente, menos do que 0,5% em peso de cloreto. Por outro lado, quantidades muito pequenas de cloreto podem ter uma acção estabilizadora. É portanto particularmente preferido que o conteúdo de cloreto do concentrado de acordo com o invento se situe na região qituada entre 0,005 e 0,5% em peso. Pode ser util adicionarem-se estabilizadores ao concentrado desinfectante de acordo com o invento, certos ácidos fosfóni-cos, especialmente ácido l-hidroxietano-l,l-difosfónico, ácido morfoli-nometano-difosfónico ou ácido amino-tris-metilenofosfónico, são adequa- - 5 - 35

62.242 Case 5365A

1 5 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30 dos para este fim. Ácidos piridinocarboxilicos, especialmente ácido pi-ridina-2,6-dicarboxilico, são igualmente estabilizadores adequados. Finalmente é também possível usar para este fim ácidos pirrolidona, especialmente ácido ácido 2-pirrolidona-5-carboxilico. Os referidos estabilizadores podem também ser empregues sob a forma dos seus sais. Prefere--se que os estabilizadores estejam presentes no concentrado desinfectante de acordo com o invento, numa concentração de entre 0,01 e 2% em peso, Para algumas aplicações pode ser desejável que o concen trado desinfectante de acordo com o invento contenha um agente para melhorar a potência fungicida. Os agentes preferidos para este fim são N--octilisodiazol-3-ona e/ou ácidos benzóicos e/ou sais destes compostos. Estes agentes para melhorar a potência fungicida encontram-se, de preferência, presentes no concentrado desinfectante de acordo com o invento numa concentração de entre 0,1 a 3% em epso. 0 conteúdo típico em água do concentrado desinfectante de acordo com o invento, situa-se na região dos 40 a 99% em peso, ..preferivelmente 60 a 95% em epso e mais preferivelmente 80 a 90% em peso. 0 pH do concentrado desinfectante de acordo com o inven to é, normalmente de 0 a 6, preferivelmente 0,5 a 2,5. 0 presente invento refere-se igualmente à utilização do concentrado desinfectante liquido para a preparação de uma solução desin fectante pronta a utilizar por diluição com água. 0 concentrado de acordo com o invento é normalmente doluído para este fim com água até um volume 20 a 400 vezes maior. A solução desinfectante diluida pronta a usar preparada desta maneira, tem um pH típico situado entre 2 e 4. É adequado para executar desinfecções na maior variedade de campos . Exemplos desses são superfícies, equipamentos, instrumentos, materiais para uso nos sectores medicinal, industrial e comercial (por exemplo em fábricas de bebidas, estábulos, matadouros, sector farmacêutico, sector alimentar] em casa e na cozinha e nos sectores sanitário e veterinário. 0 desinfectante pronto a usar pode ser utilizado, entre outras, das seguintes formas: pulverizações, lavagens, despejamentos, mergulho, inserção, por métodos de alta-pressão, tecidos húmidos. Os desinfectantes podem ser usados para limpar, limpar com acção desinfectante, desinfecção e redução de contagem de micro-organismo. 0 desinfectante pode ser usado em combi- - 6 - 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30 -4. MAL 1890

62.242 Case 5365A nação com outros agentes de limpeza e desinfactantes adequados. As soluções desinfectantes de acordo com o invento têm um largo espectro de actividade, por exemplo contra bactérias, bolores, germes, micro-bactérias, virús com ou sem cápsulas e micro-organismos tanto vegetativos como na sua forma activa permanente.

Adicionalmente podem ser acrescentados corantes, odorantes e inibidores de corrosão ao concentrado desinfectante de acordo com o invento.

Os exemplos abaixo explicam o invento com mais pormenor EXEMPLO 1 87,5% em epso de água, CD (completamente desmineralizada) 10% em epso de coroaro (acima "Tipo-Caro") 2,5% em peso de uma solução a 45% em peso de sal de sódio B) iii) do ácido sulfónico aromatico Dowfax 3B2 (sódio alquilado linear C^q difenilóxido dissulf anato)

Obteve-se um concenrtado límpido, ligeiramente amarelado e virtualmente inodoro que se mostrava visualmente inalterado mesmo depois de passado um mês. 0 conteúdo de KHSO^ imediatamente depois de preparação foi de 4,3% em peso. Passado um mês foi determinado um contet do de 4,3% em epso. Passados 4 meses o conteúdo era de 4,0% em peso. EXEMPLO 2 87,3% em peso de água , CD 10% em peso de caroato 2,5% em peso de uma solução a 45% em peso de Dowfax 3B2 0,2% em peso de ácido amino-tris-metilenofosfónico

Obteve-se um concentrado límpido, amarelado e virtual-mente inodoro, que se mostrou inalterado visualmente após um mês. Imediatamente depois da preparação foi determinado um conteúdo de KHSO^ de 4,4% em peso. passado um mês e passados 4 meses o conteúdo foi, em cada um dos casos, de 4,0% em peso. - 7 - 35

62.242 Case 5365A

1 EXEMPLO 3 87,3% era peso de água, CD 10% em peso de caroato 2,5% em peso de uma solução a 45% em peso de Dowfax 3B2 0,1% em peso de ácido piridino-2,6-dicarboxilo 0,1% em peso de ácido amino-tris-metilenofosfónico

Obteve-se um concentrado limpido, amarelado e virtual- mente inodoro, o qual se apresentava visualmente inalterado passado um mês. Imediatamente depois da preparação doi determinado um conteúdo de KHSOjj de 4,3% em peso. Passado um mês o conteúdo era de 4,2% em peso , após 4 meses à temperatura ambiente o conteúdo era de 3,9% em epso. EXEMPLO 4 15

Mod. 71-10000 ex. - 89/07 25 87,5% em peso de água, CD 10% em epso de caroato 2,5% em peso de ácido alquilsulfónico sob a forma do seu sal de sódio B) iii) = Mergolat W-93 (Bayer A.G), sulfonato de C^-C^g linear alquil sódio alquilo).

Os componentes acima indicados deram origem a um con-cenrtado limpido quase incolor e inodoro que se mantinha virtualmente inalterado após um mês. Imediatamente depois da preparação o conteúdo em KHSOç; foi de 4,0 % em peso. Passado um mês foi determiando um conteúdo de 3,9% em peso, passados 4 meses o conteúdo foi de 3,7% em epso. EXEMPLO 5 87,3% em peso de água, CD 10% em peso de caroato 2,5% em peso de Mergolat W-93 0,2% em peso de ácido amino-tris-metilenofosfónico. 0bteve-se um concentrado limpido, quase incolor e ino doro que se mantinha visualmente inalterado mesmo após ter passado um mês. Imediatamente depois da preparação o conteúdo de KHSOç. foi de 4,0% em peso. Passado um mês foi determinado um conteúdo de 3,9 % em peso . Passados 4 meses o conteúdo era de 3,7% em peso. - 8 -

62.242 Case 5365A

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30 1 EXEMPLO 6

87,3% em peso de água, CD 10% em peso de caroato 2,5% em peso de Mergolat W-93 5 0,1% em peso de ácido piridino-2,6-dicarboxilico 0,1% em peso de ácido amino-tris-metilenofosfónico.

Foi obtido um concenrtado límpido, quase incolor e vir-tualmente inodoro que se encontrava visualmente inalterado passado um mês. Imediatamente após a preparação foi determinado um conteúdo de KHS0 de 4,0% em peso. Passado um mês o conteúdo era de 3,8% em peso, passados 4 meses o conteúdo era de 3,4% em peso.

Os exemplos 1 a 6 acima, ilustram a boa estabilidade dos concenrtados desinfectantes de acordo com o invento. Os exemplos abaixo ilustram a aplicação dos concenrtados desinfectantes ao invento para a preparação de soluções prontas a utilizar que sejam bons desinfectantes . EXEMPLO 7 85,3% em peso de água, CD 12,0% em peso de caroato 2,5% em peso de uma solução a 45% em peso de Dowfax 3B2 0,2% em peso de ácido amino-tris-metilenofosfónico.

Os componentes acima deram origem a um concentrado límpido, ligeiramente amarelado e virtualmente inodoro de desinfectante. Soluções prontas a usar, contendo 3,00, 2,00, 1,00 0,50 e 0,25% em volume do concentrado, foram preparadas a partir desse concentrado por meio de diluição em água (Evidentemente que é possível, se se desejar, utilizar-se uma concentração mais elevada, por exemplo com um grau mais elevado de sujidade ou para micro-organismos resistentes).

Estas soluções prontas para utilização de diferentes graus de diluição foram usadas para ensaios de suspensão de acordo com as linhas de orientação para o ensaio de desinfectantes quimicos, emitidas pela Sociedade Alemã para a Medicina Veterinária, produzida pelas comissões "Disinfection in veterinary medicine", nova edição 1984. Os - 9 - 35

62.242 Case 5365A

1 ensaios foram levados a efeito com albumina e sem albumina, uma vez utilizando-se 10% de soro bovino e uma vez utilizando-se 20% de soro bovino. Os resultados são fornecidos no Quadro I, abaixo. Os números constantes do quadro indicam, em cada caso, o tempo requerido para se matarem os micro-organismos. 0 quadro ilustra a boa acção desinfectante das soluções prontas a usar preparadas de acordo com o presente invento. 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 - 10 - 35 1 5 10 15 χ V Ο Ο Ο ο ΓΝ Ό Ο 20 25 30

62.242 Case 5365A

ο 8 ω Ο Ο VI ο m >§ ο CNI Iο ο Μο m LA ΙΑ ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Η ιΗ νο νθ νθ νθ νθ νθ νθ νθ νθ νθ Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α •Η Ρ^-ί ι—! Α ΙΑ Α Α ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο cd 03 <-Η Η νθ νο νθ νθ νθ νθ νθ νθ . § Α Α Α Α Α Α Α Α Ο Ο m U Α Α Α Α Α Α ο ο Α Α ο Ο 4-> Ο cd Μ Η ι—1 νο νο Α ι—! νθ Α νθ Α Μ§ Βι ω cd cd 03 Ι/\ ΙΛ ΙΛ ΙΛ Α Ο ο Ο Ο Ο Ο Ο ο F"| ιΗ CO νθ νο ΓΟ νο νθ νΟ Ps. 5 Μ Α Α Α Α Α • -Ρ 5 Α Α Α Α ρ* •Η ι—1 α> Ο VI 03 Ρ cd ω «Η Α ο ο Ο Ο ο Ο Ο ι—1 m νΟ νΟ ΓΠ νΟ νΟ νΟ Α Α Α Α Α • CQ £ 3 & Ρ 4-> ^ w cd ιη ιη ιη ο Ο ο Ο Ο Ο Ο Ο Ο C0 cn νο νΟ Ό νο νΟ νο VO Α Α Α Α Α Α ο ícd CJo cd u1§ ο £ Ό ο ο ο ο Α ο ο Ο ο Α ο ο Ο ο Α cd Ο ο ο ΙΑ <Ν ο ο ο ιη <Ν ο ο ο ιη CSI 03 • • • • » • • • • • • • • • 2 cn CN] Γ—1 ο Ο cn (ΝΙ τ-Η Ο ο m <Ν r—Í Ο σ - 11 - 35

62.242 Case 5365A

1 EXEMPLO 8 5 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 80,8% em peso de água, CD 12,0% em epso de caroato 5,0% em peso de uma solução a 45% em peso de Dowfax 3B2 0,2% em peso de ácido amino-tris-metilenofosfónico 0,2% em peso de uma mistura de 45 partes em peso de N-octili-sotiazolona e 55 partes em peso de 1,2-propileno glicol. Os componentes acima deram origem a um concentrado desinfectante límpido. Soluções prontas a usar contendo 3, 2 e 1 % em vo lume do concenrtado foram preparadas a partir do concenrtado por diluição com água. As soluções prontas a usar de diluições diferentes foram sujeitas a um ensaio de suspensão de acordo com as "linhas de orientação para o ensaio e avaliação de processos químicos de desinfecção" da Sociedade Alemã para a Higiene e a Microbiologia (cf. Zentralblatt fur Bakteriologie, Mikrobiologie und Higiene, Série B: higiene, higiene ambiente, higiene hospitalar, higiene industrial,medicina preventiva; volume 172, N9. 6 (1981). Os ensaios foram levados a efeito com Candida albicans e Aspergillus niger . Foram efectuados com e sem albumina, os últimos en saios comlO% de soro bovino. Os resultados são dados no Quadro II abaixo. Toma-se claro a partir do quadro que este desinfectante tinha uma potência fungicida melhorada. QUADRO II Concentração Candida Aspergil usada (%) albicans niger 30 sem soro 3 5 5 2 5 5 1 5 5 3 5 30 35 com 10% de 2 5 30 soro 1 30 30 - 12 -

62.242 Case 5365A

EXEMPLOS 9 a 13 10

Concentrados desinfectantes foram preparados com as composições apresentadas no Quadro III. Obtiveram-se concenrtados virtualmente inodoros; a sua aparência imediatamente depois da preparação está descrita no Quadro III- Amostras desses concenrtados foram retidas durante 9 meses à temperatura ambiente (TA) e a uma temperatura ligeiramente elevada (40-). 0 Quadro III mostra a modificação do conteúdo de KHSOç; em relação à temperatura de armazenamento e ao tempo. Além disso é ilustrada a aparência após 9 meses.

Os Exemplos 9 a 13 indicam que umapequena quantidade de cloreto no concentrado tem uma influência favorável sobre a estabilidade 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30 - 13 35 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30

62.242 Case 5365A

Bi

I 01 U Cd cd ti i cd 3 rH

co H

CM 0 01 O Hf- ri'cti 1*3 CTi O n CM CM CM <1 1 *H] in <r in CT\ v.O • • • • •H CO 00 csi CM O O rH H a a <r <r CO CM •H cd •H cd Η T H Tl U 1 d) cd o O h- O! H cd • • o cd Tl G <t* co O Hl- g cd P cd H 4-> CO o uo CM CM co 1 •H *rj| r·'· vo co \D CO « • • <1 a a1 • • Hf CM CM O O o H mT <r <r <r <r 00 H •H cd H cd Η T) H Tl O 1 •Hl 01 0) o H cd a o v£) Ml· cd T • i cd •n Cd <r co O Cd r—1 Η T) r^. O LP\ CM CM <r <1 1 •H 1 cO 1"- CO • • • • « a & • • t • <1* CM CM O O o H -d* -d- oo H •rt Cd •rt cd U 01 O rH Tl ιΗ T3 I •H a

l'ÉI ί> Ή d) d) d) rH 4-> H •H cd H TI CM O MO <f cd O CTr o ln CM CM CM Hl •H| 00 00 rH co -d* • * • t • <! q! a • • • . • •<r co CNJ rH CH O O O H •h cd n Cd MT MT ln MT 0 01 O Η T) r-1 T3 •h co rH Tl •H a σο vo <j-• · · CO Μ O σι g o i—1 9- H O r\ CM CM •H| *h| rH c^ rH o rH • • • • 1 a a LΛ CM CM O O <! LΠ in LIO <t 00 1— H •rt Cd •H cd H TÍ Η T) 0 O P /—s •H u u ri 01 Ό Λ Vw^ CH cd CO p O o nf) H CH 'cd ri • /--N • o dl a O a ri 6 P 01 CQ 0) cu w δ H CU u rH ri a a a o •H 1—1 01 co H o IM CQ P CQ CIJ 2 cd (rt •H 3 •H a e £ P o O 1 H a a s CQ cu cd cu '—' 01 Φ *H τι Tl Tl u O 01 m 6^ H O 6^ Tl ai O 0) V._✓ 1 •H O H CQ CO H CQ CQ Q Ό H cd c CU ffi ri CQ 0) 0) o CM ri N H 2 CQ ΓΊ m cd CQ CQ CQ ?cd W ri cd 3 cd 01 •H <0> 01 ai Oo a co p 01 4-J •H 3 E o 3 ε ri ri •H L> O Cd rO 0 ' cd q P 4-> co 4-> w ícd H ri cd CTr 'ri cd rH co ΟΊ o *\ cd cd o O o> 0) «u •H cu •H a cd o a Tf T ri a u T) CQ H T3 CQ CQ CQ CQ S 3 u & *H *H rH cd 2 Ό ri 2 Ό Ό Ό Ό o 5h o o q q o Q) a a O ε a a a a U <1 o P «<| •<1 co H < H <4 o H <d <1 <5 - 14 - 35

Claims (3)

1. 62242 Case: 5365 A

   1 5 10 -REIVINDICAÇÕES- 1ã.- Processo para a preparação de um concentrado desinfectante líquido estável, o qual compreende, como componente oxigenador activo, ácido peroxi monosulfúrico e/ou os seus sais, caracterizado por compreender (A) como componente oxigenador activo, ácido percmonosulfú-rico e/ou um seu sal, (B) como componente tensio-activo, predoroinantemente ou exclusivamente i) um ácido alquilsulfõnico primário ou secundário contendo um grupo alquilo linear, ramificado ou cíclico de 6 a 18 átomos de carbono e/ou ii) um ácido sulfónico aromático da fórmula Mod. 71 - 20.000 ex. · 90J08 20 25 30

   em que R é um radical alquilo ramificado ou linear de 8 a 18 átomos de carbono e m e n são, em cada caso, 0 ou 1, com a ressalva de que o totat de m + n é 1 ou 2, e/ou iii)um sal desses ácidos sulfónicos, bem como água e, se desejado, um estabilizador, um agente para melhorar a potência fungicida ou outros aditivos habituais. 2a. - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo facto de no concentrado o componente oxigenador activo A) se encontrar presente sob a forma de uma mistura de KHSOg, K^SO^ (coroato), 3ã.— Processo de acordo ccm as reivindicações 1 e 2, caracterizado pelo facto de no concentrado a concentração do componente oxi-· genador A) ser de entre 1% em peso do concentrado até ao ponto de máxima solubilidade. 4â.- Processo de acordo com a reivindicação 3, caracte- - 15 35 1 5 10 15 Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30 62.242 Case 5365A

   rizado pelo facto de no concentrado a concentração do componente oxigena-dor activo A) ser de 5 a 15% em epso. 5®. - Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo facto de no componente B) o ácido alquilsulfónico primário ou secundário i) conter 8 a 18 átomos de carbono no grupo alquilo. 6®. - Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo afeto de no componente B) o grupo R na fórmula do ácido sulfónico aromático ii) ser um radical alquilo linear de 10 a 16 átomos de carbono. Ί-. - Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo facto de no componente B) na fórmula do ácido sulfónico aromático ii), o total de m + n = 2. 8®. - Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo facto de no componente B) na fórmula do ácido sulfónico aromático ii) os radicais alquilo R estarem na posição para relativamente à ponte éter oxigénio. 9-, - Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo facto de no componente B) o ácido sulfónico iii) ser um sal de metal alcalino, sal de metal alcalino-terroso e/ou um sal de amónio. 10®. - Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo facto de o componente tensio-actj vo B) se encontrar presente numa quantidade de entre 0,1 e 200%, com base no peso do componente oxigenador activo A). 11®. - Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo facto do concenrtado não compreender mais do que 0,5% em peso de cloreto. 12®. - Processo de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo facto de o conteúdo em cloreto ser de 0,005 a 0,5 % em peso. 13®. - Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo facto do concenrtado compreender 40 a 90% em peso, de água. 14®. - Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo facto do concentrado compreender - 16 - 1 1 10 Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 30 62.242 Case 5365A um ácido fosfónico, um ácido piridinocarboxílico, um ácido pirrolidona-carboxílico e/ou um seu sal. como estabilizador. 15-, - Processo de acordo com a reivindicação 14, ca-racterizado pelo facto de o ácido fosfónico ser ácido l-hidroxietano-1,1--difosfónico, ácido morfolinometano-difosfónico ou ácido amino-tris-me-tilenofosfónico, o ácido carboxílico piridínio ser ácido piridino-2,6--dicarboxílico e o ácido pirrolidinacarboxílico ser ácido 2-pirrolidona--5-carboxílico. 16 §. - Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo facto de o concentrado compre-· ender estabilizadores numa concentração de entre 0,01 e 2% em epso. Π-. - Processo de acordo com as reivindicações anteriores, caracterizado pelo facto de o concentrado compreender N-octili·· so-diazol-3-ona- e/ou ácido benzóico e/ou ácido desses compostos como agentes para melhorar a potência fungicida. 18ã. - Processo de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo facto de compreender o agente para melhorar a potência fungicida numa concentração de entre 0,1 e 3% em peso.
2. 19- Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo facto do concentrado ter um pH de entre 0,5 e 2,5. 20§. - Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo facto de o concentrado ser diluído com água sob a forma de uma solução desinfectante pronta a utilizar .
3. 21- Processo de acordo com a reivindicação 20. caracterizado pelo facto de o concenrtado desinfectante líquido ser diluído 20 a 400 vezes. Lisboa, Por STERLING DRUG INC. 0 AGENTE OFICIAL

   Afeníe Oficiei d· Propriedod* Industriai ____ Certéri* - Arco da Çcaoaidl·, 3« 1.·» íWI MHMt - 17 - 35