PT93813B

PT93813B - Processo para a preparacao de um produto para o tratamento das unhas, da pele e dos cabelos, contendo trigonelina e vitamina b6

Info

Publication number: PT93813B
Application number: PT93813A
Authority: PT
Original assignee: Stuckler Erwin
Priority date: 1989-04-20
Filing date: 1990-04-19
Publication date: 1996-09-30
Also published as: FI914939A0; NO914118D0; WO1990012560A2; DK0469007T3; EP0469007A1; NO914118L; AU5425590A; ATE91230T1; DE59001925D1; EP0469007B1; ES2058909T3; WO1990012560A3; PT93813A; CA2051813C

Description

DESCRIÇÃO

DA

PATENTE DE INVENÇÃO

N.°

813

REQUERENTE: ERWIN STUCKLER, alemão, industrial, com sede em Haselbachstrasse 18, D-7891 Bannholz-Ay, República Federal Alemã.

EPIGRAFE:

PROCESSO PARA A PREPARAÇAO DE UM PRODUTO PARA O TRATAMENTO DAS UNHAS; DA PELE E DOS CABELOS, CONTENDO TRIGONELINA E VITA ΜΙΝΑ B6 ··.

INVENTORES:

Reivindicação do direito de prioridade ao abrigo do artigo 4.° da Convenção de Paris de 20 de Março de 1883.

Suiça, em 20 de Abril de 1989, sob o n^a. Ol 498/89-0 e na República Federal Alemã, em 09 de Dezembro de 1989, sob o n^a . P 39 40 724.1.

INP1 MOD 113 A F 16732

ERWIN 5TUCKL.ER

PROCESSO PARA A PREPARAÇÃO DE UM PRODUTO PAPA O TRATAMENTO DAS UNHAS, DA PELE E DOS CABELOS, CONTENDO TRIGONELINA E VITAMINA B6

MEMÓRIA DESCRITIVA

Resumo

O presente invento diz respeito a ura processa para a preparação de um produto para o tratamento das unhas, da pele e dos cabelos destinado ao combate à queda progressiva de cabelo e è estimulação do crescimento de novos cabelos nos seres humanos, que consiste em se incluir no referido produto como quantidade de administração diária, na forma a ser administrada diariamente, respectivamente, a) B® a 50® mg de trigonelina e b) 1 a 5 mg de vitamina B6.

έ também referido o processo para para o tratamento das unhas, da pele e dos cabelos utilizando o referido produto.

□ presente invento diz respeito a um processa para a preparação de um produto para o tratamento das unhas, da pele e dos cabelos destinado ao combate à queda progressiva de cabelo e à estimulação do crescimento de novos cabelos nos seres humanos.

conhecido através do pedido de patente europeu

O 289 839 um produto para a revigoração, fortalecimento do crescimento do cabelo, alcaloide trigonelina ou ácido de trigonelina. que deve ser adicionada ao produto a. vitamina patente europeia não se fica porám a saber que quantidade do dos produtos activos e em que sequência devem, por exemplo.

a estimulação e o 0 produto contém o Indíca-se também B6. Através da ou ser administrados ao propostos.

corpo humana para se atingirem os objectivos

Isto é desvantajoso na medida em que um reduzido adicionamento da trigonelina não origina os efeitos desejados e, a sua administração em doses demasiado elevadas, para além dos custos envolvidos, obriga a ter em conta efeitos secundários indesejáveis. Surpreendentemente, chegou-se agora à conclusão de que se pode obter um êxito regular com um novo produto contendo trigonelina. Concluiu-se ainda, com surpresa, que o referido meio também era valiosa para o tratamento das unhas, pele e cabelo.

De acordo com o presente invento, isso é obtido com um produto contendo na forma de administração diária

a) 100 a 500 mq de trigonelina e

b) 1 a 5 mg de vitamina Bó.

hidróxido de a designação

Entende-se par trigonelina o composto

3-carboxi-l-meti1-piridínio, também conhecido sob corrente de cofearina.

As quantidades referidas dizem respeito á forma química pura dos compostos.

A trigonelina pode ser utilizada na forma sintetizada. Uma forma particularmente valiosa e, consequentemente, também preferida da trigonelina pode ser extraída das sementes de certa espécie de trevo (Bockshornk1ee). Os extractos desse tipo são, em si, de há muito conhecidos e constituem uma mistura de diversos componentes susceptíveis de serem extraídos de partes da planta, em particular das sementes da espécie Triqonella foenum qraecum. A trigonelina pode, por exemplo, ser obtida através de um dos processos de extracção conhecidos, tais como a maceração ou a percolação.

A mistura atrás definida de piroxidina, piridoxal e piridoxamina engloba a vitamina Bó. A vitamina Bó tem sido suficientemente descrita na literatura da especialidade, podendo ser obtida por via sintética, semi-sintética ou a partir de produtos naturais.

□ produto preferido contém, tal como atrás se refere,

a) 1Θ0 a 400 mg de trigonelina, e

b) 2 a 4 mg de vitamina Bó.

Fazem igualmente parte das composições preferidas as que contem 10 a 5& mg de ácido nícotínico e/ou amida de ácido nicotínico.

Uma. outra composição preferida pode conter de 1 a 4 mg de riboflavina.

Dutras composições preferidas contêm ®,2 a 1 mg de ácido fálico.

Contam-se igualmente entre as composições preferidas as que contêm 5 a 25 mg de d-pantotenato de cálcio.

São particularmente preferidas as composições contendo pelo menos duas das substâncias seguintes: ácido nicotínico e/ou amida de ácido nicotínico, riboflavina, ácido fólico e/ou d-pantotenato de cálcio.

As substâncias referidas, bem como o d-pantotenato de cálcio, são conhecidos da cosmética capilar.

Descobriu-se agora que as substâncias preferidas atrás mencionadas, pertencentes ao grupo da vitamina B, conduzem, nas quantidades referidas, juntamente com as quantidades de trigonelina e de vitamina Bó de acordo com o invento, a composições vantajosamente eficazes.

As composições de acordo com o invento podem também conter os aminoácidos cisteína e/ou lisina. A cisteína e a lisina são compostos conhecidos, representando a lisina um aminoácido essencial e a cisteína um aminoácido não essencial. A cisteína propriamente dita encontrou aplicação na cosmética capilar como uma substância conhecida na formação da queratina.

São particularmente preferidas as substâncias que contêm, por exemplo, pálens de fiares, que por sua vez contêm riboflavina, cisteína e rutina. A quantidade de pólen de flores pode estar compreendida, por exemplo, entre I00 e 1500 mg, em particular entre 100€> e 15OO mq e, de preferência, entre 1000 e ί3O0 mg.

έ também preferido um produto contendo um ou vários compostos do tipo do hidrogeno-fosfato de cálcio, extracto aquoso de raiz de urtigas e de folhas novas, nitrato de vitamina B8, metionina, arginina, de preferência folhas de urtigas, em particular de tiamina (vitamina BI 5, vitamina B12, uma mistura de histidina, lisina e na proporção de 1:4:12, óleo de alho e/ou extracto de alho ou, pelo menos, os compostos de aliina e/ou de aliicina neles contidos, um extracto de urtigas, tussílago, aquílea, alecrim, sálvia, equisetc·, flor de trevo ou de bétula, um complexo de vitaminas A, E e/ou F, vitamina H ou aminoácidos contendo enxofre.

Tal como atrás se referiu, são também preferidos os produtos contendo uma ou várias das substâncias a seguir meneiocerveja, podendQ utilizar-se por exemplo, 10 e 1000 mg, nadas, por exemplo, levedura de quantidades compreendidas entre, vantajosamente 100 e 800 mg e, de preferência, 200 e 500 mq; óleo de gérmen de trigo, em quantidades situadas entre, por exemplo, 10 e 1000 mg, vantajosamente 100 e 800 mg e, de preferência, 200 e 500 mg; óleo de fígado de bacalhau, por exemplo em quantidades situadas entre 10 e 10O0 mq, vantajosamente 100 e 800 mq e, de preferência, 200 e 500 mg.

O produto pode conter, eventualmente, outros adjuvantes, tais como solventes, emulsionantes e/ou estabilizadores. Constituem exemplos de solventes o álcool etílico, o óleo de soja hidratado, o óleo de soja, o óleo de amendoim (oleum arachidis) e a água. São exemplos de emulsionantes a lecitina de soja e a lecitina pura de soja sob a forma de pó. São exemplos de estabilizadores o nipastato e o di—al fa—nicoferol . Urna composiÇcío particularmente preferida deverá conter na sua forma de administração diária Q© a. 500 mg de trigonelina ou de ácido de trigonelina, de preferência sob a forma de extracto das plantas da. espécie Triqonel la, 1 a 5 mg de vitamina Bó, 1© a. 5© mg de ácido nicotinico, i a 4 mg de riboflavina, ©,2 a 1 mg de ácido fólico, 5 a 25 mg de d-pantotenato de cálcio e 1000 a. 13©© mg de pólen de flores.

A administração do produto pode efectuar-se de várias formas. Uma vez que cada uma das substâncias ê solúvel na áqua e/ou no álcool etílico, pode preparar-se, por exemplo, uma composição aquosa tal como um xarope. As formas de administração aquosa tem o inconveniente de serem mais dificilmente doseáveis. é por isso vantajosa que o produto de acordo com o inventa seja apresentado numa, forma de administração sólida. Estas formas de administração sólida podem ser, por exemplo, comprimidos, drageias (comprimidos revestidos), cápsulas de amido ou cápsulas de gelatina. As substâncias activas utilizadas nas quantidades previstas no presente invento são misturadas, conforme o modo de administração pretendido, com amido de trigo, ou farinha de trigo, ou lactose, de forma a obter-se cápsulas de amido. Um outro modo de realização ê o das cápsulas de gelatina, em que as substâncias activas são misturadas com um veículo, por exemplo um óleo gordo, um glicol, um álcool superior, um éster glicólico, que terão de ser, evidentemente, fisiologicamente aceitáveis, e processadas com emulsionantes do tipo, por exemplo, da lecitina, gelatinas ou caseína e, eventualmente, com uma quantidade apropriada de pela menos um conservante tal como o éster-PHB, as substâncias fenólicas, o ácido sórbico ou os alcoóis aromáticos ou alifáticos e, se necessário, outros adjuvantes, de maneira a obter-se as referidas cápsulas» Como material para cápsulas é preferida a gelatina fortemente purificada, ent particular, sem suplementos como, por exemplo, corantes.

presente invento compreende também um processo cosmético para o tratamento das unhas, da pele e dos cabelos, destinada ao combate à queda de cabelo progressiva e à estimulação do crescimento de novos cabelos no ser humano, através da trigonelina como substância activa, caracterizado por se administrar ao corpo humano, por via oral, uma quantidade de 30 a 500 mg de trigonelina juntamente com 1 a ó mg de vitamina Bó. As formas de preparaçSo do produto a seguir indicadas e consideradas preferidas conduzem, aquando da sua aplicaçSo, a processas preferidos.

produto de acordo com o presente invento destina-se a ser administrado especialmente em seres humanos e em particular, quando utilizado no combate à queda do cabelo, em seres humanos do sexo masculino, sendo contudo de esperar que produza um efeito adequado quando administrado em animais de sangue com uma pelagem pelo menos parcial.

Além de combater a queda do cabelo, o produto de acordo com o presente invento tem também uma acção vantajosa sobre a. qualidade e o aspecto da pele e unhas.

Para que possa actuar eficientemente, o produto de acordo com o presente invento deverá ser administrado, na quantidade prevista de acordo com o presente invento, durante pelo menos 2U dias consecutivos. Só após esse período, correspondendo ao do crescimento natural do cabelo, poderão ser observados os primeiros resultados positivos. NSo existe uma limite superior para o período de -administração do produto de acordo com o

Β presente invento que pode ser prolongado até à obtenção do efeito desej ado.

efeito do produto de acordo com o presente invento pode ser maximizado mediante a aplicação externa de outras formas de execução do presente processo, por exemplo loções, tónicos, champôs, cremes ou unguentos, sobre as zonas afectadas, por exemplo o couro cabeludo, a pele em geral e/ou as unhas dos dedos e dos pés, que também estão abrangidas pelo âmbito do presente invento.

As loções, os tónicos, os champôs, os cremes e os unguentos contendo trigonelina e vitamina Bó de acordo com o presente invento também podem ser aplicados isoladamente.

Um exemplo de uma forma de execução preferida do presente processo, para aplicação externa no tratamento de unhas, pele e cabelo e destinada a combater a queda progressiva de cabelo e a estimular o crescimento de cabelo novo no ser humano é uma loção ou tónico contenda, por exemplo, água, álcool etílico e/ou propileno glicol como suporte, 30® a 40® mg, de preferência 50® mg, de trigonelina ou ácido de trigonelina, 5 a 15 mg, de preferência 1® mg, de vitamina Bó, 3® a 5® mq, de preferência 4® mg, de ácido nicotínico e/ou amida do ácido nicotínico e 6® a 10® mg, de preferência 8® mg, de d-pantotenato de cálcio, referidos, em todos os caso, a 10® ml de loção. Outras substâncias valiosas que podem ser adicionadas, isoladamente· ou em conjunto, â referida loção são: extracto de líquenes, extracto de castanha-da-índia, complexo vitamínico constituído pelas vitaminas A, E, F e H, enxofre coloidal, extracto de alho, fosfolípidos, oleato de polioxietileno-sorbitano, nicotinato de etilo, uma misturas de histidina, lisina e arginina na proporção de 1:4:12, um extracto de urtigas, tussílaqo, aquílea, alecrim, sálvia, equiseto, flor de trevo e bétula, um extracto aquoso de raízas de urtigas e rebentos de urtigas, 3-óxido de 2,4-pirimidin-di-amin-ó-(1-piperidinilo), em particular em quantidades situadas entre 1000 e 3000 mg, de preferencia 200O mg, por 100 ml de loção e aminoácidos contendo enxofre. 0 extracto de alho contém, por exempla, as substâncias activas aliina e aliicina e trissulfureto de metil-alilo, isoladamente ou sob a forma de mistura. 0 extracto de alho é usado de preferência sob a forma de uma solução alcoólica contendo 4 g de extracto por cada 100 ml de álcool.

Uma forma, de execução, de aplicação externa, do produto de acordo com o presente invento, por exemplo uma loção, pode conter ainda. outras substâncias valiosas tais como óleo de rícino, Aloe Vera ou óleo de jujuba.

A loção pode conter eventualmente agentes tensioactivos, tais como oleato de polioxietileno-sorbitano, lecitina e aromas vegetais. Um champô destinado ao tratamento e combate à queda progressiva de cabelo e ainda à estimulação do crescimento de cabelo novo no ser humano contém quantidades compreendidas entre 300 e 700 mg, de preferência 500 mg, de trigonelina ou ácido de trigonelina, entre 5 e 15 mg, de preferência 10 mg, de vitamina Bó, entre 30 e 50 mg, de preferência 40 mg, de ácido nicotínico e/ou amida de ácido nicotínico e entre 60 e 100 mg, de preferência SO mg, de d-pantotenato de cálcio por cada 1O0 ml de chiimpô. Outras substâncias valiosas que podem ser incluídas neste champô são: extracto de líquenes, extracto de castanha-daíndia, complexo vitamínico constituído pelas vitaminas A, E, F e H, fosfolípidos, oleato de polioxietileno-sorbitano, nicotinato de etilo, uma mistura de histidina, lisina e arginina na propor— ção de 1:4:12, um extracto de urtigas, tussíla.go, aqu.ílea, alecrim, sálvia, equiseto, flor de trevo e bétula, um extracto aquoso de raízes de urtiga e de rebentos de urtiqa e lecitina.

As componentes e as substâncias activas atrás mencionadas, são utilizadas sob formas obtidas por processos químicos ou bioquímicos ou, no caso de se tratar de substâncias de origem vegetal, no seu estado natural. Preferem-sa os produtos baseados em substâncias naturais ou obtidos a partir destas.

As unhas dos dedos das máos e dos pés também podem ser tratadas com composições cosméticas do tipo do verniz para unhas contendo o produto de acordo com o presente invento.

as

Claims

as

Reivindicações íé - Processo para a preparação de u.m produto para o tratamento das unhas, da pele e do cabelo para o combate à queda progressiva de cabelo e para a estimulação do crescimento de novo cabelo humano, em que o referido produto é utilizada, nomeadamente, como aditivo em champôs e loçSes capilares ou no tratamento das unhas e da pele, caracterizado por se incluir no referida produto, na sua forma de administração diárias

a) 8Θ a 50O mg de trigonelina e

b) í a 5 mg de vitamina B6»
2â - Processo de acordo com a Reivindicação 1, caracterizado por se incluir no referido produto:

a) 100 a 400 mg de trigonelina e

b) 2 a 4 mg de vitamina B6.
3â - Processo de acordo com a Reivindicação 1, caracterizado por se incluir no referida produto 10 a 50 mg de ácido nicotínico e/ou amida de ácido nicotínico.
4â -· Processo de acordo com a. Reivindicação 1, caracterizado por se incluir no referido produtD 1 a 4 mg de riboflavina.
5â - Processo de acordo com a Reivindicação 1, caracterizado por se incluir no referido produto 0,2 a 1 mg de ácido fólico.

Ó4 - Processo de acordo com a Reivindicação 1„ caracterizado por se incluir no referido produto 5 a 25 mg de d—panto— tenato de cálcio.
7â - Process de acordo com a Reivindicação 1, caracterizado por se incluir no referido produto os aminoácidos cisteína e lisina.
8â - Processo cosmético para o combate á queda de cabelo progressiva e para a estimulação do crescimento de novo cabelo em seres humanos, caracterizado por se administrar diariamente ao corpo humano, por via oral, uma quantidade de 8€> a 500 mg de trigonelina juntamente com 1 a 5 mg de vitamina Bó.

ça - Processo cosmético para o tratamento das unhas e da pele, caracterizado por se administrar diariamente ao corpo humano, por via oral, uma quantidade de SO a 500 mg de trigonelina juntamente com 1 a 5 mg de vitamina Bó.
10ê - Processo de acordo com a Reivindicação 1, caracterizado por se incluir no referido produto na sua forma de administração diária 80 a 500 mg de trigonelina ou de ácido de trigonelina, de preferência sob a forma do extracto das plantas do género Trigonella, 1 a 5 mq de vitamina Bó, 10 a 50 mg de ácido nicotínico ou de amida de ácido nicotínico, 1 a 4 mg de riboflavina, 0,2 a 1 mg de ácido fálico, 5 a 25 mg de d-pantotenato de Ca e 1000 a 1300 mg de pólen de flores» llâ - Processo para a preparação de uma loção ou tónico para α tratamento das unhas, da pele e dos cabelos, destinados ao combate à queda de cabelo progressiva e á estimulação do crescimento de novo cabelo em seres humanos, caracterizados por se incluir na referida loção ou tónico água, álcool etílico ou

- 13 propilenoglicol como veículos e 300 a 700 mg, de preferência 500 mg de trigonelina ou de ácido de trigonelina, 5 a 15 mg, de preferência 10 mg de vitamina B6, 30 a 50 mg, de preferência 40 mg de ácido nicotínico e/ου amida de ácido nicotínico e 60 a 100 mg, de preferência 80 mg de d—pantotenato de Ca, relativos, respectivamente, a 100 ml de loção.
12ê - Processa para a preparação de um champô para o tratamento do cabelo, destinado ao combate à queda progressiva de cabelo e á estimulação do crescimertto de novo cabelo em seres humanos, caracterizado por se incluir no referido champô água, álcool etílico ou propilenoglicol como veículos e 300 a 700 mg, de preferência 500 mg de trigonelina ou de ácido de trigonelina, 5 a 15 mg, de preferência 10 mg de vitamina Bó, 30 a 50 mg, de preferência 40 mg de ácido nicotínico e/ou amida de ácido nicotínico e 60 a 100 mg, de preferência 80 mg de d-pantotenato de Ca, relativos, respectivamente, a 100 ml de champô.

Lisboa, 19 de Abril de 1990