PT9289U

PT9289U - CIRCULAR SLIDING WINDOW

Info

Publication number: PT9289U
Application number: PT928996U
Authority: PT
Inventors: Cesar Pinas Calvo
Original assignee: Curvados Tecnicos S L
Priority date: 1996-06-18
Filing date: 1996-06-18
Publication date: 1999-08-31
Also published as: PT9289T

Description

Descrição “Janela deslizante circular”Description "Circular sliding window"

Objecto do modelo de utilidade A presente memória descritiva refere-se a um modelo de utilidade para uma janela deslizante circular, do tipo denominado “olho de boi”. O objecto da descrição consiste num processo para a construção deste tipo de produto, à base de perfis leves de alumínio ou material semelhante, evitando a existência de problemas com o mesmo e como o modo como a janela se abre.Purpose of utility model The present specification refers to a utility model for a circular sliding window of the so-called "bull's eye" type. The object of the description is a process for the construction of this type of product, based on light profiles of aluminum or similar material, avoiding the existence of problems with the same and as the way the window opens.

Escopo do modelo de utilidade O presente modelo de utilidade pode ser aplicado como obra de alumínio, ou obras de material análogo, e na construção em geral.Scope of utility model The present utility model can be applied as a work of aluminum, or works of similar material, and in construction in general.

Motivação do presente modelo de utilidade Há presentemente, nos trabalhos de madeira e na construção, uma série de dificuldades para a construção de janelas circulares, conhecidas por “olho de boi”. Por vezes há problemas porque a luz que entra é insuficiente, em relação à área da superfície total. Outras vezes, porque a abertura encontra dificuldades ou é perigosa, ou porque a própria abertura reduz mesmo ainda mais a luz solar que entra, etc. Apesar disso, a sua construção é sempre comparativamente cara.Motivation of the present utility model There are now, in woodwork and construction, a number of difficulties in the construction of circular windows, known as the "bull's eye". Sometimes there are problems because the incoming light is insufficient, relative to the total surface area. At other times, because the aperture encounters difficulties or is dangerous, or because the aperture itself even further reduces the incoming sunlight, etc. Despite this, its construction is always comparatively expensive.

Portanto, actualmente as instalações não são as ideais, pelo menos na maior parte dos casos.So the facilities are not ideal at the moment, at least in most cases.

Em termos tradicionais, nas janelas de “olho de boi” a abertura das janelas tem sido e continua a ser feita por meio dos sistemas seguintes: por meio de eixos de 2 rotação ou por meio de dobradiças. O sistema de eixo de rotação significa que a janela tem de ser aberta fazendo-a oscilar no seu caixilho e em tomo do eixo vertical central. Deste modo, a janela fica completamente aberta quando for perpendicular ao seu caixilho. A vantagem é que ela é bastante aberta, mas a sua construção é difícil e cara. Além disso, a luz solar é excessivamente reduzida pela borda da janela e o facto de a janela, quando aberta, estar na posição perpendicular à parede cria possivelmente perigo e obstrução. O sistema de dobradiça toma-se possível mantendo fixa metade da janela, em geral a metade inferior. A outra metade abre-se a partir do diâmetro por meio de dobradiças. O sistema baseia-se em duas metades por meio de dobradiças, o que reduz consideravelmente a quantidade de luz solar possível e a porção de janela que pode ser aberta. Além disso, a abertura acidental da parte móvel pode ter como consequência pancadas que deterioram a janela e podem partir o vidro.In traditional terms, in the "bull's eye" windows the window opening has been and continues to be made by means of the following systems: by means of 2-axis shafts or by means of hinges. The axis of rotation system means that the window has to be opened by swinging it in its frame and around the central vertical axis. In this way, the window is completely open when it is perpendicular to its frame. The advantage is that it is quite open, but its construction is difficult and expensive. In addition, the sunlight is excessively reduced by the window edge and the fact that the window, when open, being in the perpendicular position to the wall possibly creates danger and obstruction. The hinge system is made possible by keeping fixed half the window, usually the lower half. The other half opens from the diameter by means of hinges. The system is based on two halves by means of hinges, which considerably reduces the amount of sunlight possible and the portion of window that can be opened. In addition, accidental opening of the movable part may result in blows that deteriorate the window and may break the glass.

Os problemas atrás enumerados que se encontram nas janelas do tipo “olho de boi” têm criado obstáculos à sua construção, apesar dos seus atractivos evidentes na indústria da construção e da decoração. A solução óbvia para estes problemas consiste em ter um sistema, um elemento ou um dispositivo que, com um custo reduzido e por meio de uma instalação de montagem simples, permite a máxima passagem de luz em qualquer altura, um sistema fácil de abrir e eficiente e nenhuma das dificuldades, obstruções ou perigos atrás mencionados.The problems listed above in the "bull's eye" windows have created obstacles to its construction, despite its obvious attractions in the construction and decoration industry. The obvious solution to these problems is to have a system, an element or a device that, at a reduced cost and by means of a simple installation, allows the maximum passage of light at any time, an easy to open and efficient system and none of the difficulties, obstructions or hazards mentioned above.

No entanto, até agora não há qualquer invenção conhecida para resolver este tipo de problemas e que, ao mesmo tempo, possa fomentar a sua construção e a sua 3 comercialização.However, so far there is no known invention to solve this type of problems and at the same time can foster its construction and its marketing.

Descrição do modelo de utilidade A janela deslizante circular proposta representa, por si só, uma solução para os problemas que hoje existem e um meio apropriado para o aumento da utilização deste produto.Description of the utility model The proposed circular sliding window represents a solution to the problems that exist today and an appropriate means for increasing the use of this product.

Especificamente, a janela deslizante circular proporciona janelas do tipo “olho de boi” com todas as vantagens das janelas deslizantes rectangulares que fomentaram o uso do produto nos últimos anos.Specifically, the circular sliding window provides "bull's eye" windows with all the advantages of rectangular sliding windows that have fostered the use of the product in recent years.

Essencialmente, a janela segundo o presente modelo de utilidade, feita de materiais perfilados leves, de alumínio ou semelhantes, é constituída por um semicírculo fixo, que é a metade superior da janela. O outro semicírculo é móvel e pode ser deslocado numa calha ao longo de toda a circunferência, de modo tal que, embora a metade superior esteja fechada, a metade inferior pode estar completamente aberta ou aberta até um ponto desejado pelo utilizador. A sua configuração é a de um perfil circular que funciona como armação, na qual se fixa um segundo perfil, por meio de parafusos, a uma certa distância de outras partes móveis, que serão indicadas. A combinação destes dois perfis circulares constitui as duas calhas, que são igualmente circulares.Essentially, the window according to the present utility model, made of lightweight aluminum, or similar profiled materials, consists of a fixed semicircle, which is the upper half of the window. The other semicircle is movable and can be moved along a chute along the entire circumference such that, although the upper half is closed, the lower half may be completely open or open to a point desired by the user. Its configuration is that of a circular profile which acts as a frame, in which a second profile is fixed by means of screws, at a distance from other movable parts, which will be indicated. The combination of these two circular profiles constitutes the two rails, which are also circular.

As duas partes envidraçadas semicirculares, uma móvel e a outra fixa, têm uma armação de um perfil em H, na curva, em forma de arco, ao longo de toda a circunferência e uma parte não circular tem vários perfis em U que proporcionam um suporte apropriado, dos lados, para a fixação de escovas de isolamento. Os perfis referidos atrás, curvos ou não, são encaixados um no outro como é usual. 4 A parte envidraçada que é móvel tem um perfil em H, curvo, feito de um material deslizante apropriado, tal como “teflon” ou outro de natureza idêntica. A mesma parte envidraçada móvel é colocada numa calha e corresponde à metade inferior da janela, embora fixada numa armação fixa. O segundo perfil circular é encaixado na parte envidraçada móvel anterior, uma vez ela posta no seu lugar. A segunda parte envidraçada com a armação é colocada na calha fora do edifício e é a metade superior da janela. E fixada de maneira convencional nos lados da armação, nas extremidades da parte direita da armação envidraçada. A parte inferior da calha exterior, que não é usada porque é uma parte fixa da janela e porque é exterior, é coberta com um perfil laminado curvo, que serve de cobertura. A parte móvel da janela, que desliza para abrir esta última, pode ter um manipulo e um fecho convencionais.The two semicircular glazing parts, one movable and the other fixed, have an H-shaped frame in the arc-shaped curve along the entire circumference, and a non-circular part has a number of U-sections which provide a support suitable for securing the insulation brushes. The profiles mentioned above, curved or not, are fitted together as usual. The glazing part which is movable has a curved H-profile made of a suitable sliding material, such as "teflon" or the like of the same nature. The same movable glazing is placed in a chute and corresponds to the lower half of the window, although attached to a fixed frame. The second circular profile is engaged in the front movable glazing part, once it is put in place. The second glazed part with the frame is placed in the gutter outside the building and is the upper half of the window. It is attached conventionally to the sides of the frame at the ends of the right side of the glazed frame. The lower part of the outer rail, which is not used because it is a fixed part of the window and because it is exterior, is covered with a curved laminated profile, which serves as a cover. The movable part of the window, which slides to open the latter, may have a conventional handle and closure.

Descrição dos desenhosDescription of the drawings

Para completar a descrição que está a fazer-se e para melhor compreender as características do presente modelo de utilidade, anexam-se desenhos a esta memória descritiva, os quais fazem parte integrante da mesma. Considera-se que os desenhos são ilustrativos e não limitativos; as suas figuras representam: A fig. 1, um corte da janela, vista de um perfil, ao longo do seu diâmetro vertical; A fig. 2, uma meia-vista de frente da janela, quando vista do exterior; A fig. 3, uma meia-vista de frente da janela, quando vista do interior; e 5 A fig. 4, uma vista parcial da janela, em perspectiva.In order to complete the description being made and to better understand the features of the present utility model, drawings are attached to this specification, which form an integral part thereof. The drawings are intended to be illustrative and not limiting; their figures represent: Fig. 1, a section of the window, viewed from a profile, along its vertical diameter; FIG. 2, a half-view of the front of the window, when viewed from the outside; FIG. 3, a half-view of the front of the window, when viewed from the inside; and Fig. 4 is a partial perspective view of the window.

Forma de realização preferida do modelo de utilidadePreferred embodiment of the utility model

Com referência aos desenhos, pode ver-se que há um perfil circular (1) que serve de caixilho da janela, com uma área interior (I) e uma área exterior (E), que serve de base para toda a janela.With reference to the drawings, it can be seen that there is a circular profile (1) serving as window frame, with an inner area (I) and an outer area (E), which serves as the base for the entire window.

Por outro lado há dois vidros semicirculares (9) com um diâmetro apropriado para cada caso, fixados na parte curva com um arco perfilado respectivo (3) e (4), e uma parte rectilínea com um perfil (6), que os une um ao outro por meios convencionais. O perfil (6) apresenta um suporte apropriado (7), de lado, para colocar uma escova (8) que serve de isolamento entre os dois vidros. O perfil (3), que corresponde à parte curva do vidro móvel, é feito de um material (11) que permite o deslizamento, um tipo de “nylon” ou outro material do mesmo género.On the other hand there are two semicircular glasses (9) with a diameter suitable for each case, fixed in the curved part with a respective profile arc (3) and (4), and a rectilinear part with a profile (6) to the other by conventional means. The profile (6) has a suitable support (7), on its side, for placing a brush (8) which acts as an insulation between the two glasses. The profile 3, which corresponds to the curved portion of the movable glass, is made of a material 11 that allows sliding, a type of "nylon" or other material of the same kind.

No interior (I) a vidraça semicircular é colocada, tal como a calha respectiva, com a parte do perfil circular (2). Esta parte, que tem de ser provida de meios de drenagem para escoar a água (10), é fixada por parafusos no perfil anterior (1), de maneira convencional.In the interior (I) the semicircular pane is placed, like the respective chute, with the part of the circular profile (2). This part, which has to be provided with drainage means for draining the water (10), is fixed by screws in the front profile (1) in a conventional manner.

Os perfis (2) da calha (12) e na parte superior da janela é colocado um segundo vidro semicircular previamente encaixilhado (como atrás se descreveu), fixado de maneira apropriada por parafusos, nos lados (13), tomando-se desse modo fixo. A parte inferior da calha (12), que é visível e não é utilizada, é coberta por 6 t um perfil laminado curvo (5), que serve de cobertura. Não há necessidade de dar mais pormenores para que uma pessoa entendida na matéria veja qual o objectivo e quais as vantagens do presente modelo de utilidade.The profiles (2) of the trough (12) and the upper part of the window are placed a second semicircular glass pre-fitted (as described above), secured in a suitable manner by screws, on the sides (13), thereby becoming fixed . The lower part of the trough (12), which is visible and unused, is covered by 6 t with a curved laminated profile (5), which serves as a cover. There is no need to give further details so that a person skilled in the art can see what the purpose and advantages of this utility model are.

Os materiais, a forma, as dimensões e a colocação dos elementos podem variar, na medida em as modificações não alterem a natureza essencial do modelo de utilidade.The materials, shape, dimensions and placement of the elements may vary, to the extent that the modifications do not alter the essential nature of the utility model.

Os termos usados para descrever a presente memória devem ser tomados no seu sentido lato e não limitativo.The terms used to describe the present memory should be taken in their broad, non-limiting sense.

Lisboa, 18 de Junho de 1996 (··Lisbon, June 18, 1996 (··

Claims

A circular sliding window characterized by having two circular profiles in which one of the half-circle-shaped panes is fixed in the outer circular profile, the other half-circle of movable glass, which can slide in the inner circular profile throughout the circumference so that the two semicircles are parallel and at the same height, leaving the lower half of the window completely open or open to a point desired by the user.

2. A circular sliding window according to the preceding claim, characterized in that one of the semicircular glass fronts is fixed to the outer rail, covering half of the upper part and fixed to the sides.

A circular sliding window according to the preceding claims, characterized in that a second semicircular glass is fixed to the inner rail, covering half of the lower part, and thus can slide along the rail of its circumference. Lisbon, September 14, 1998