MEMffRIA VESCRITIVA 'REQUERENTE: TERRE ENGINEERING,SA., belga, comercial e Induitrlal, com iede em Vouic Induitrlel det Hauti -Sorti,4400 Hentat Bélgica, "PROCESSO VE FABRICAÇÃO VE PAINÉIS ISÕLANTESJERMICO E ACÚSTICOS, E ABSORVENTES EÕNICÕS E PAINÉIS REALIZA_ VOS EM CONFORMIPAPE COM 0 PROCESSO" 0 preiente Invento diz rei peito a palneló lioladorei, fabricado t> a pa/itlr de matérlca primai reclcladai o a em eitado nobre, comtltuldai por fibra de celuloie e reilduoi vegetali aglomeradoi e, multo eipeclalmente, por palha e papel a gamei ou em fardoi, procedente de colheitas ielectlvai. A fabricação deite tipo de palneli, iegundo a patente EP-A-0 917,faz-ie numa io operação de formação e a uma preiião multo baixa,,na ordem de IKg/rni 2,duma paita procedente da preparação dai flbrai celuloilcai e doi reilduoi vegetali mlituradoi com uma quantidade de agua apropriada numa maquina chamada pré-formadora. Segue-ie a eita formação uma iecagem no forno continuo, deixando uma quantidade de cavldadei de ar deitlnadai a doa ao painel ai qualldadei requerldai. 0 objecto do Invento e dar ao proceiio,conforme deicrlto anterlormente, caracterli tlcai no vai, melhorando ai dlvenai fiai ei do proceiio e permitindo obter material auto-iuporte i eco, não frágil, feltrudo, não deformãvet e rei li tente a um ei forço de compteiião de 160KN /ml com uma deformação maxlma de 10%.VEGETABLE MEMBER, APPLICANT: TERRE ENGINEERING, SA, Belgian, Commercial, and Industral, having jurisdiction in Vouic Induitrl det Hauti -Sorti, 4400 Hentat Belgium, " PROCEDURE VE MANUFACTURE VE INSULATING AND ACOUSTICAL PANELS, AND ABSORBENT EINICS AND PANELS CONFORMIPAPE WITH THE PROCESS " The present inventor says king breast to palneló lioladorei, fabricated t > the stock of raw material is reclaimed from the cellulose fiber and reified with the agglomerated vegetable fiber and, more specifically, by straw and paper to paper or in paper from the appropriate harvests. The manufacture of the pallet type, according to EP-A-0 917, does in the course of forming and at a very low price, on the order of 1 kg / hr 2, of a piece from the preparation of the cellulose cellulose. The residue is then re-diluted with an appropriate amount of water in a machine called a preform. It then forms a continuous oven cavity, leaving a quantity of air cavity deaerated to the panel which is required. The object of the invention is to provide the process as hereinbefore defined by improving the process reliability and permitting self-supporting, non-brittle, felted, non-deformable, and self-supporting material of 160KN / ml with a maximum deformation of 10%.
Para comegulr eite fim, o proceiio de fabricação de palneli lioladorei em conformidade com o Invento, caracterlza-ie por: 1Qa paita homogeneizada ,pro_ cedente da doieadora, ier levada ã pré-formadora[ 1) iobre uma tela iem fim de formação (3), do tipo de teta de formação dai fabricai de papel,iernvlndo, iucei_ ilvamente, de iuporte e eicoamento da paita na altura da premagem e da pre-- formação, e como melo de manutenção do painel pre-formado para a iua evacuação para fora da pré-formadora[1). 2 0 painel pne-lo Amado Aen intA.odn.zido num lo Ano de. túmii 5), de. pencuAAão noA doÁÁ tudo A, Aendo o oa, quente. Aopnado Aobne oa doiA ladoA do painel pana eleito a de Aecagem dum modo lonçado e muito unílonme, u umu tempenatuna vani ãvel eyitne 7S52C e 200QC.For the purpose of this invention, the process for manufacturing a palletized product in accordance with the invention is characterized in that the homogenised portion from the creamer is brought to the preform 1 on a forming screen 3. ) of the type of the papermaking forming theta, including, without limitation, the support and feel of the piece at the time of pre-forming and preforming, and as a maintenance mechanism of the preformed panel for the further evacuation to outside the preform [1]. 2 0 tire panel Beloved. tumii 5), de. Do not worry, it's hot. Above and below the panel of the selected panel is a single, very lonely, one-way window and is set at 7S52C and 200C.
Ainda em conloAmidade aom o invento, o painel A eco e caiibnado automa_ ticumente , cobeAto em cada lado com cola e uma camada de cantão, é intnodu_ zido numa pAenóa de aquecimento, a qual, em Aimuttãneo, laz enduneceA a cola, lazendo uma cava lunda Aobne i penJmetno do painel.In yet in accordance with the invention, the panel is automatically formed, each side with glue and a canton layer, is integrated in a heating pane, which, in the same way, ends the glue, Above the panel.
OutAaA caAacteJuAticaA neAAaltam da deAcníção que Ae Aegun, na boie do A deAenhoA anexo a, que moAtnam: -noA lígunaò 1A e 1B, em elevação , oa Ioaca pninclpaiA do e&quema de luncionamento, e a líguna í, uma viAta pancíai, numa eicala maion, da pnenóa de aquecimento.OutAaA caAacteJuAtica The neAaaltam of the deAcnion that Ae Aegun, in the boia of the A deAAAA annexed, which moAtnam: -At the 1A and 1B, in elevation, the Ioaca pninclpaiA of the combustion of combustion, and in a pantai viAta, in a eicala maion, from the heating pane.
Um painel em conloAmidade com o invento e labAicado a pantiA, poA exemplo, daA matentoA Aeguinteò: palha, papel a gAanel ou laAdoA, agua da Aede e agua de eAcoamento, apanaA nedcladoA., pAocedenteA da calibAagem e acabamento ã máquina. A pantin deAtaA mateniaA, a paAta e pAepanada numa polpadona, homogeneizada e,Aeguidamente, enviada pana a do a eadoAa que alimenta uma pné-lonmadona 1, cujo pnato movei 1 AobAeAAai duma tela Aem lim de lonmação (3) do tipo de tela de loAmação na lãbnica de papei. 0 pnato movei 3,accionado poA macaco a, detliza pana baixo até que a pneAAão neceAAOAÍa, na: o Adem de 1,1 Kg/cmA a 4 Kg cmA 2, Aeja ateingiáa. A tela 3 AeAve de AupoAte ã paAta e ao Aeu eAcoamento duAante a pAenAagem e pne- lonmação e, ainda, como meio de manutenção do painel pné-lonma_ do paA.a a Aue evacuação pana lona da pné-lonmadona e pana o tnanAleniA Aápida__ mente pana um tnanApontadon 4 de duaA velocidadeA pon íntenmedío dum elevadon-tAanópontadoA 4'. A tela e annaAtada poA cilindnoA 1 ’ , penmitindo, mediante um meio apno__ pAiado de Aeguiação, a Aua mancha e centAagem. EAteA ciiindAoA 1' aõo munido a com um Aiôtema de limpeza poA noApagem e aApenAão de agua. Vana Aepantin a& tenAÕeA de compAeAAão Aobne a teia de lonmação 3, lixa-Ae uma tela penlunada intenmédia 3’ Aobne a gneika tnanApontada da pné-lonmadonã 1 e a nelenida tela 3 deAliza poA cima. 0 tnanApoAtadoA de duaA velocidadeA 4 intAoduz, lentamente, o painel pné-lonmado no lo Ano do túnel, equipado com voaíoa tAanA pontadoneA de nZveiA AobAepoAtoA, penmitindo uma pnodução Aobne voaíoa niveió panaleloA 6. Faz-Ae a 3 *1A panel in accordance with the invention is polyamide, for example, from the following materials: straw, paper to paper or paper, water from paper, and water from paper, such as paper and paper. The panty hose is made of a polyamide which is homogenized and is subsequently shipped to the bed which feeds a bed mattress 1, the pellet of which is movable from a bedding screen (3) of the bed-type of bedding. Lotion in the paper music. The movable plow 3, driven by the jack a, deploys downwardly until the tire is not required, in addition to 1.1 kg / cmA at 4 kg / cm2. The screen 3 of FIG. 4 shows a schematic view of the front and rear view of the front and rear walls of the vehicle. The rear view of the rear view of the vehicle is shown in FIG. A 4-speed tanaApontadon 4 will increase the speed of an elevated 4A. The screen is anchored by a cylinder 1 ', through a means for tracking the air staining and centering. The apparatus is provided with a cleaning system for cleaning and holding the water. Vana Aepantin a & Comprising the above-mentioned web 3, there is an apertured web 3 'with the web of the web 1 and the web 3 shown above. THE TUNE OF THE TWO-WALK OF THE SPEED 4 slowly, the panel paneled in the Year of the tunnel, equipped with a fender of the Avelope,
iecagem no ion.no em condlçõa nepetltlvai baitante pnecliai, tendo pon ilm ellmlnan ma pencentagem de água bem deilnlda no painel pne-ionmado, na onÂm de 65% a 75% em nelaqão ao pao total do bolo. Ei ta água, depoli da iecagem, deixa uma quantidade, de. cavldada de. oJt que. tnammltem ao paíneJL ai iuai qualldada ténmlca e acuitlca, bm como a iua nlgldez ieltnuda.O ion.no continuo iunclona a uma tempenatuna vanlãvel entne 1 S5QC e 20010, , c o an quente e dlitnlbuldo iobne ai duai iacei do painel, dm modo ionqado e multo unlionme, a ma velocidade que ie ittua entne 13m/ieg e 18m/ieg. 0 tempo de iecagem dependenã da eipeiiuna do painel. Ai condlçua necaiánlai á iecagem penmltem obten m tnatamento Óptimo do matenlal e comenvan ai iuai qualldadei dunante todo o pnoceiio de iabnleação. Õi palneli iecoi ião deicanAegadoi a pantln dm tnampontadon 7 de duai velocldadeiiaiceniofi-deicenion. 7')automaticamente iobAe paletai, ou então Intnoduzldoi dlneetamente pon. m tnampontadon de ilta 8 numa callbna_ dota de duai iacei 9, onde o painel e caJU.bna.do e polido automaticamente. 0 painel catlbnado e enviado, então pana ma paletlzadona ou então pana o encolamento 10 e pana o neveittmento 11 com uma camada de cantão iobne cada lado antei de ien Intnoduzldo numa pnema de aquecimento 12 que iaz endu necen a cola.Simultaneamente, iaz-ie ma cava iunda iobne o penlmetno do painel neita pnema de aquecimento 12. Ai bondai ião adelgagadai pon compneiião em ionma duma aneita chaninada com ma languna de 4 a 6 crm., e dma pnoiundldade de 2 a 4 m/m iobne oi quatnoi ladoi do painel. Tal penmlte ao utlllzadon ioll_ danlzan oi quatno ladoi do painel. Tal penmlte ao utlllzadon iolldanlzan ai juntai doi palneli dma ionma iempne eitanque e iÕLida com a ajuda duma ilta de ilbna de vldno colada nai concavldadei cnladai pelai anatai chaninadai de doli palneli juitapoitoi. 0 acabamento iaz-ie , então, penieltamente com a ajuda dma camada de betme e de acabamento. A neallzação da anata chaninada na pneme de aquecimento 12, datl nada a colan o nevatlmento ilnal do painel, com ta da ilguna 2, moitnando o pnato de aquecimento ilxo 13 com ma cunha 14, o pnato de aquecimento movei 15,montado iobne macacoi hldnãullcoi 16, e munido com ma contna-ionma 17 pana a anata chaninada, o painel 18 com a cola 19 e o nevatlmento 20. Ô adelga_ çamento dai bondai do painel e a pollmenlzação da cola pana a colagem do nevatlmento iazem-ie numa io openaqão da pnemagern a quente. Â ialda da pnema de aquecimento, o painel e contado em aquadnla iobne oi quatno ladoi, colocadoi iobne a paleta e depoiltado.The composition of the present invention is characterized in that the water content is very low, in the range of 65% to 75% by weight relative to the total cake weight. Here the water, depoli of the drying, leaves a quantity, of. cavity of. what The product does not remain in the range of about 10% to about 10% by weight, and is heated to a temperature in the range of from about 10 ° C to about 60 ° C. very unlioned, at a speed that is equal to 13 m / sec and 18 m / g. The setting time depends on the size of the panel. There, it is nec- essary to obtain the optimum yield of the matenlal material, and the whole of the evaluation process has been commenced. Ïi pal pal pal pal pal pal pal pal pal pal pal pal pal pal pal pal pal pal pal pal pal pal pal pal pal pal pal pal pal pal pal pal pal pal pal pal pal de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de 7 ') automatically pull the pallet, or otherwise push it in. in the form of an insert 8 in a second end 10, where the panel is automatically polished. The panel is assembled and shipped, then pans a pallet wheel or else glues the glue 10 and pans the snow blade 11 with a cantone layer each side of the front of a heated tire 12 which elongates the glue. Simultaneously, the cavity of the second panel of the heating tire 12. The binder is thinned in a cone-shaped ring with a minimum of 4 to 6 cm in diameter, and a maximum of 2 to 4 m / m in diameter. panel. Such a pen to the utl ited ioll_ danlzan oi quatno side of the panel. Such a pen to the user will be added to the palletizing of the shipment and will be carried out with the help of an illegally-tagged vessel in the port of shipment. The finishing layer is then coated with the aid of a layer of betme and finishing. The annealing of the channeled annulus on the heating panel 12 does not result in the illusion of the panel, as shown in Fig. 2, while the heating composition 13 is formed with a wedge 14, the heating layer moves, 16, and provided with a web 17, the panel 18 with the glue 19 and the glazing 20. The thinning of the panel and the polishing of the glue to the collage of the glazing in an opaque of the hot tire. After the heating of the heating tube, the panel is counted in the same way as the panel is placed and depoiled.