PT91885B - PRESSURIZED FLUID CONTAINER MECHANISM - Google Patents
PRESSURIZED FLUID CONTAINER MECHANISM Download PDFInfo
- Publication number
- PT91885B PT91885B PT91885A PT9188589A PT91885B PT 91885 B PT91885 B PT 91885B PT 91885 A PT91885 A PT 91885A PT 9188589 A PT9188589 A PT 9188589A PT 91885 B PT91885 B PT 91885B
- Authority
- PT
- Portugal
- Prior art keywords
- fluid
- pressurized
- actuating mechanism
- axis
- flange
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C7/00—Methods or apparatus for discharging liquefied, solidified, or compressed gases from pressure vessels, not covered by another subclass
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
- F17C2201/01—Shape
- F17C2201/0104—Shape cylindrical
- F17C2201/0109—Shape cylindrical with exteriorly curved end-piece
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
- F17C2201/03—Orientation
- F17C2201/032—Orientation with substantially vertical main axis
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
- F17C2201/05—Size
- F17C2201/058—Size portable (<30 l)
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
- F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
- F17C2205/0323—Valves
- F17C2205/0329—Valves manually actuated
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
- F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
- F17C2205/0382—Constructional details of valves, regulators
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
- F17C2205/0388—Arrangement of valves, regulators, filters
- F17C2205/0394—Arrangement of valves, regulators, filters in direct contact with the pressure vessel
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
- F17C2221/03—Mixtures
- F17C2221/032—Hydrocarbons
- F17C2221/035—Propane butane, e.g. LPG, GPL
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
- F17C2221/03—Mixtures
- F17C2221/038—Refrigerants
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
- F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
- F17C2223/0107—Single phase
- F17C2223/0123—Single phase gaseous, e.g. CNG, GNC
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
- F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
- F17C2223/0146—Two-phase
- F17C2223/0153—Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2260/00—Purposes of gas storage and gas handling
- F17C2260/03—Dealing with losses
- F17C2260/035—Dealing with losses of fluid
- F17C2260/036—Avoiding leaks
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2270/00—Applications
- F17C2270/07—Applications for household use
- F17C2270/0718—Aerosols
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2270/00—Applications
- F17C2270/07—Applications for household use
- F17C2270/0745—Gas bottles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)
- Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
- Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
Abstract
Description
Descrição do objecto do invento queDescription of the object of the invention that
FALCON SAFETY PRODUCTS INCORPORATED, norte-americana, industri. al com sede em 25 chubb Way, S_o merville, Nova Jersia 08876-1299 Estados Unidos da America pretende obter em Portugal, paras MECANISMO ACCIONADOR PARA RECIPIENTE DE FLUIDO PRESSURIZADO presente invento refere—se a um mecanismo accio— nador aperfeiçoado para libertar gás a partir de um reci piente de gás liquefeito pressurizado. Este invento tem aplicação particular a um dispositivo para soprar pó e um bico aperfeiçoado para dirigir o fluxo de fluido através dele.FALCON SAFETY PRODUCTS INCORPORATED, North American, industri. al based in 25 chubb Way, S_o merville, Nova Jersia 08876-1299 United States of America intends to obtain in Portugal, for DRIVE MECHANISM FOR PRESSURIZED FLUID CONTAINER The present invention relates to an improved drive mechanism to release gas from of a pressurized liquefied gas container. This invention has particular application to a device for blowing dust and an improved nozzle to direct the flow of fluid through it.
Presentemente os dispositivos para soprar pó são constituídos em geral por uma fonte de gás pressurizado, uma válvula e um bico para dirigir o fluxo de gás. 0 gás pressurizado é utilizado para soprar pó ou outras par tículas a partir de uma superfície que vai ser limpa, por exemplo discos macios para computadores, lentes para microscópios, máquinas fotográficas e outros instrumentos ópticos, microchips montadas, dispositivos electronicos de comsumo e outras superfícies pequenas ou de dificíl acesso .At present, the devices for blowing dust are generally constituted by a source of pressurized gas, a valve and a nozzle to direct the flow of gas. The pressurized gas is used to blow dust or other particles from a surface to be cleaned, for example soft disks for computers, lenses for microscopes, cameras and other optical instruments, mounted microchips, electronic devices for consumption and other surfaces small or difficult to access.
Estes dispositivos utilizam geralmente clorofluorocarboneto liquefeito, por exemplo Freon (Freon é uma mar 6l-O4These devices generally use liquefied chlorofluorocarbon, for example Freon (Freon is a sea 6l-O4
Ref: 11473. 14F37Ref: 11473. 14F37
ca registada para um determinado clorofluorocarboneto fabricado por DuPont) armazenado num recipiente pressurizado. Quando este Freon liquefeito é liberto do recipiente, muda para gás e sai do recipiente sob pressão. Utiliza-se assim um jacto de Freon gasoso para soprar pó da super fície a limpar. No entanto, a fim de assegurar que apenas Freon seja liberto do recipiente, deve manter-se o recipiente em posição aproximadamente vertical.registered for a specific chlorofluorocarbon manufactured by DuPont) stored in a pressurized container. When this liquefied Freon is released from the container, it changes to gas and exits the container under pressure. Thus, a gaseous Freon jet is used to blow dust from the surface to be cleaned. However, in order to ensure that only Freon is released from the container, the container should be kept in an approximately vertical position.
Se o recipiente for invertido, pode escapar-se Freon liquefeito do recipiente. Para o consumidor comum, é desejável evitar isto. 0 Freon líquido é extremamente frio e pode provocar ulceração se tiver contacto com a mão do utilizador. Além disso, deixar Freon liquefeito esoapar-se do recipiente tem como consequência o seu desperdícioIf the container is inverted, liquefied Freon can escape from the container. For the average consumer, it is desirable to avoid this. The liquid freon is extremely cold and can cause ulceration if it comes into contact with the user's hand. Furthermore, letting Freon liquefied out of the container results in waste
Infelizmente, é dificil manter o dispositivo de sopro de pó em posição aproximadamente vertical, quando se dirige o gás para cima de superfícies dificeis de atingir, por exemplo em dispositivos electronicos de consumo.Unfortunately, it is difficult to maintain the dust blowing device in an approximately vertical position when the gas is directed over difficult to reach surfaces, for example in consumer electronic devices.
Outro problema com dispositivos que utilizam Freon como fonte de gás é que se crê que os clorofluorocarbonetos de_sAnother problem with devices that use Freon as a gas source is that chlorofluorocarbons de_s are believed
A.THE.
troem a camada de ozono que protege a Terra. Em consequen cia disto, muitas indústrias procuram alternativas para cio rofluorocarbonetos ou diminuem as quantidades de cloroflu— orocarbonetos necessárias para os seus produtos.destroy the ozone layer that protects the Earth. As a result, many industries are looking for alternatives to rofluorocarbons or decrease the amounts of chlorofluorocarbons needed for their products.
Em dispositivos de sopro de po podem empregar-se outros tipos de gás liquefeito que são inofensivos para o ambiente. Pensa-se que estes gases, por exemplo Freon-22, se liquefazem a menores altitudes na atmosfera terrestre. Portanto, concentrações ineficazes de compostos que esgotam ozono chegariam ao ozono terrestre localizado em alti tudes maiores na atmosfera terrestre. Contudo, estes gases, para as manterem no estado líquido, devem ser manti6ΐ'Ο'4In dust blowing devices, other types of liquefied gas can be used which are harmless to the environment. These gases, for example Freon-22, are thought to liquefy at lower altitudes in the Earth's atmosphere. Therefore, ineffective concentrations of ozone-depleting compounds would reach terrestrial ozone located at higher altitudes in the Earth's atmosphere. However, to keep them in a liquid state, these gases must be kept
Ref: 11473. 14F37Ref: 11473. 14F37
ΡΡ
dos a pressões maiores que as utilizadas nos dispositivos de sopro de pó correntes.higher pressures than those used in current dust blowing devices.
Portanto,um objecto do presente invento é proporcio nar um dispositivo de sopro de pó que dirija o fluído para cima de lugares difíceis de atingir, mantendo-se, no entanto, em posição vertical.Therefore, an object of the present invention is to provide a powder blowing device that directs the fluid upwards from difficult to reach places, while remaining, however, in a vertical position.
Outro objecto do presente invento é proporcionar um bico para dirigir o fluxo de fluído através dele, o qual pode ser ajustado para apontar virtualmente em qualquer direcção sem deslocar a fonte de fluido.Another object of the present invention is to provide a nozzle to direct the flow of fluid through it, which can be adjusted to point in virtually any direction without displacing the fluid source.
É ainda outro objecto do presente invento proporcio nar um mecanismo accionador apropriadamente adaptado para ser utilizado num dispositivo de sopro de pó que dirija fluido para cima de locais dificeis de atingir.It is yet another object of the present invention to provide an actuating mechanism suitably adapted for use in a dust blowing device that directs fluid upward from difficult to reach locations.
Outro objecto ainda do presente invento é proporcio nar um bico e um mecanismo accionador que dirige o fluxo de fluido a partir de um recipiente de fluido sujeito a altas pressões.Yet another object of the present invention is to provide a nozzle and an actuating mechanism that directs the flow of fluid from a fluid container subjected to high pressures.
Outros objectos e vantagens vão tornar-se evidentes com a descrição que se segue.Other objects and advantages will become evident with the description that follows.
presente invento compreende um meio para libertar fluido a partir de um recipiente pressurizado e um meio de bico para dirigir fluido através dele para uma localização desejada. Embora este invento seja descrito em termos dispositivos de sopro de pó que empregam gás liquefe_i to com ^reon como fonte de fluido, deve entender-se que o presente invento tem aplicabilidade a dispositivos que d_i rigem o fluxo de outros tipos de fluidos. Por exemplo,po dem empregar-se muitíssimos líquidos e gases, incluindothe present invention comprises a means for releasing fluid from a pressurized container and a nozzle means for directing fluid through it to a desired location. Although this invention is described in terms of dust blowing devices that employ liquefied gas with hydrogen as a fluid source, it should be understood that the present invention has applicability to devices that restrict the flow of other types of fluids. For example, a lot of liquids and gases can be used, including
6143461434
Ref: 11473. 14F37Ref: 11473. 14F37
butano e amoníaco, com o conjunto de bico de acordo com o presente invento.butane and ammonia, with the nozzle assembly according to the present invention.
Utiliza-se um conjunto de válvula normal para libe_r tar gás a partir de um recipiente pressurizado. 0 conjun to de válvula inclui uma bica oca através da qual é emitido fluido a partir do recipiente e um cordão de empanque que veda o orifício do recipiente. Quando se aplica uma pressão de cima para baixo sobre a bica, o cordão de empanque, que é mantido por meio de tensão de mola para tapar o orificio do recipiente, é desviado deste. Isto permite a emissão de fluido a partir do recipiente através da bica.A normal valve assembly is used to release gas from a pressurized container. The valve assembly includes a hollow spout through which fluid is emitted from the container and a packing cord that seals the orifice of the container. When top to bottom pressure is applied to the spout, the packing cord, which is maintained by means of spring tension to cover the orifice of the container, is deflected from it. This allows fluid to be emitted from the container through the spout.
Utiliza-se um mecanismo de gatilho para accionar o conjunto de válvula para libertar fluido a partir do recipiente. 0 mecanismo de gatilho compreende uma alavanca que é manejada pelo utilizador. A alavanca roda em volta de um fulcro que transfere a força aplicada a esta para o cimo da bica. 0 fulcro para o mecanismo de gatilho está localizado acima do topo da bica, o que constitui um mecanismo de gatilho com um alto grau de potência de alavanca.A trigger mechanism is used to drive the valve assembly to release fluid from the container. The trigger mechanism comprises a lever that is operated by the user. The lever rotates around a fulcrum that transfers the applied force to the top of the spout. The fulcrum for the trigger mechanism is located above the top of the spout, which constitutes a trigger mechanism with a high degree of leverage.
conjunto de bico contém um primeiro meio de união para fazer rodar o cano do bico numa extensão de 3^0° em volta de um primeiro eixo definido por aquela, e um segundo meio de união para fazer rodar o cano do bico pelo menos numa extensão de 180° em volta de um eixo perpendicular ao primeiro eixo. Como variante, o primeiro meio de união faz rodar o cano do bico numa extensão de pelo menos 180° em volta de um eixo perpendicular ao primeiro eixo, enquanto que o segundo meio de união faz rodar o ca no do bico nuina extensão de 300° em volta do primeiro eixo .the nozzle assembly contains a first connection means for rotating the nozzle pipe to a length of 3 ° 0 ° around a first axis defined by that, and a second connection means for rotating the nozzle pipe at least to an extent 180 ° around an axis perpendicular to the first axis. As a variant, the first coupling means rotates the nozzle barrel at least 180 ° around an axis perpendicular to the first axis, while the second coupling means rotates the nozzle cap in a 300 ° extension around the first axis.
6143461434
Ref. 11^73. 14F37Ref. 11 ^ 73. 14F37
A figura 1 é uma vista em alçado em corte longitudinal de uma forma de realização do presente invento.Figure 1 is a longitudinal sectional elevation view of an embodiment of the present invention.
A figura 2 é um corte ampliado feito pela linha 2-2 da figura 1 dos meios para orientar o conjunto de bico.Figure 2 is an enlarged section taken on line 2-2 of Figure 1 of the means for orienting the nozzle assembly.
A figura 3 é outra forma de realização dos meios para orientar o conjunto de bico.Figure 3 is another embodiment of the means for orienting the nozzle assembly.
A figura 4 e um corte ampliado feito pela linha 4-4 da figura 2 de uma união dos meios para orientar o conjun to de bico.Figure 4 is an enlarged section taken on line 4-4 of Figure 2 of a union of the means for orienting the nozzle assembly.
A figura 5 β uma vista em alçado em corte longitudinal da extremidade do conjunto de bico.Figure 5 β is a longitudinal elevation view of the end of the nozzle assembly.
A figura 6 é uma vista em prespectiva de uma forma de realização dos meios para orientar o conjunto de bico.Figure 6 is a perspective view of an embodiment of the means for orienting the nozzle assembly.
Começando por fazer referência à figura 1, um recipiente de fluido pressurizado 10 tem uma tampa 5 θ um mecanismo accionador 1. Este mecanismo accionador 1 compre ende o conjunto de válvula 6, o mecanismo de gatilho 7 θ o conjunto de bico 8 do presente invento.Starting with reference to figure 1, a pressurized fluid container 10 has a cap 5 θ an actuating mechanism 1. This actuating mechanism 1 comprises the valve assembly 6, the trigger mechanism 7 θ the nozzle assembly 8 of the present invention .
A tampa 5 encaixa sobre o aro de recipiente 11. A gola 4 que contém o ressalto 2 e o lábio 3 assegura uma montagem impremiavel entre a tampa 5 θ o recipiente 10, e assegura que o mecanismo accionador 1 assente apropriadamente sobre este. 0 conjunto de válvula 6 pode ser ligado fixamente ao recipiente 10 ou pode ser ligado fixamente ao mecanismo accionar 1 e colocado em comunicação com o conteúdo do recipiente 10 quando o mecanismo accionador 1 é ligado a este. 0 conjunto de vávula 6 pode ser também um conjunto separado ou certas porções dele podem The cover 5 fits over the rim of the container 11. The collar 4 containing the shoulder 2 and the lip 3 ensures an improper assembly between the cover 5 and the container 10, and ensures that the actuating mechanism 1 rests properly on it. The valve assembly 6 can be fixedly connected to the container 10 or it can be fixedly connected to the actuation mechanism 1 and placed in communication with the contents of the container 10 when the actuation mechanism 1 is connected to it. The valve assembly 6 can also be a separate assembly or certain portions of it can
6143461434
Ref: 11473.14F37Ref: 11473.14F37
ser ligadas fixamente ao recipiente 10 com certas outras porções ligadas fixamente ao mecanismo accionador 1.be fixedly connected to the container 10 with certain other portions fixedly connected to the drive mechanism 1.
conjunto de válvula 6 liberta o conteúdo do recipiente 10 por intermédio de meios convencionais, Um orifício no topo do recipiente 10 (não representado) é vedado por meio de um cordão de empanque (não representado) mantido contra o orifício por um meio de mola (não representado) dentro daquele.valve assembly 6 releases the contents of the container 10 by conventional means. A hole in the top of the container 10 (not shown) is sealed by means of a packing cord (not shown) held against the hole by a spring means ( not represented) within that.
Quando a bica 22 é comprimida de cima para baixo através do orifício e contra o cordão de empanque, o conteúdo do recipiente 10, que se encontra sob pressão, corre através do orificio e da bica 22. Quando a força exercida de cima para baixo sobre a bica 22 é suprimida, o cordão de empanque é impelido contra o orifício pelo meio de mola que fecha o orificio e impede a emissão ulterior do conteúdo do recipiente 10 para a atmosfera.When the spout 22 is compressed from top to bottom through the orifice and against the packing cord, the contents of the container 10, which is under pressure, flow through the orifice and spout 22. When the force exerted from top to bottom on the spout 22 is suppressed, the packing cord is pushed against the orifice by the spring means that closes the orifice and prevents the further emission of the contents of the container 10 into the atmosphere.
Quando a unidade não está a ser utilizada, a bica 22 é mantida fora do orificio do recipiente 10. A bica 22 é colocada em comunicação fluida com o conteúdo do recipiente 10 por intermédio do mecanismo accionador 1. Desta maneira, o conjunto de válvula 6 pode ser utilizado conjuntamente com recipientes de fluido mantidos sob pres soes muito altas, com a bica 22 a proporcionar a libertação controlada desses fluidos.When the unit is not in use, the spout 22 is kept out of the orifice of the container 10. The spout 22 is placed in fluid communication with the contents of the container 10 via the actuating mechanism 1. In this way, the valve assembly 6 it can be used in conjunction with fluid containers kept under very high pressures, with the spout 22 providing controlled release of those fluids.
mecanismo accionador 1 está fixado ao recipiente 10 por um elemento roscado 12. 0 elemento roscado 12 é oco para permitir que a bica 22 seja colocada em comunicação fluida com o conteúdo do recipiente 10. A estrutura 21 está ligada fixamente ao elemento roscado 12. Preferi velmente, a estrutura 21 está ligada ao elemento roscado 12 por meio de vedação ultra-sónica. Este tipo de liga— ó—drive mechanism 1 is fixed to the container 10 by a threaded element 12. The threaded element 12 is hollow to allow the spout 22 to be placed in fluid communication with the contents of the container 10. The frame 21 is fixedly connected to the threaded element 12. I preferred the structure 21 is connected to the threaded element 12 by means of an ultrasonic seal. This type of alloy— ó—
Ref: 11473. 14F37 ção é forte e não está sujeito a corrosão por fluidos como o Rreon liquefeito, que podem estar armazenados no recipiente 10. A estrutura 21 e o elemento roscado 12 são preparados preferivelmente a partir de um plástico resistente à corrosão pelo conteúdo do recipiente 10, por exem pio Teflon, nilão ou uma resina acetal, por exemplo Delrin. (Delrin e Teflon são marcas registadas de produtos fabricados por DuPont).Ref: 11473. 14F37 tion is strong and is not subject to corrosion by fluids such as liquefied Rreon, which can be stored in container 10. The structure 21 and the threaded element 12 are preferably prepared from a plastic resistant to corrosion by the content from container 10, for example Teflon, nylon or an acetal resin, for example Delrin. (Delrin and Teflon are registered trademarks of products manufactured by DuPont).
Como variante, a estrutura 21 e o elemento roscado 12 podem ser formados a partir de metal como alumínio,aço ou latão. Quando o mecanismo accionador 1 está ligado ao recipiente 10 por intermédio do elemento roscado 12, a estrutura 21 assenta sobre a tampa 5· Preferivelmente coloca—se um cordão de empanque 25 entre o elemento roscado 12 e o recipiente para impedir fuga de fluido entre o conjunto de válvula 6 e o recipiente 10 quando se liberta fluido a partir deste. 0 cordão de empanque 25 permite que a bica 22 liberta fluido armazenado sob maior pressão no recipiente 10 sem fuga entre recipiente 10 e bica 22.As a variant, the frame 21 and the threaded element 12 can be formed from metal such as aluminum, steel or brass. When the actuating mechanism 1 is connected to the container 10 by means of the threaded element 12, the structure 21 rests on the cover 5 · Preferably a packing thread 25 is placed between the threaded element 12 and the container to prevent fluid leakage between the valve assembly 6 and container 10 when fluid is released from it. The packing strand 25 allows the spout 22 to release fluid stored under higher pressure in container 10 without leakage between container 10 and spout 22.
A bica 22 assenta através de uma abertura no fundo da estrutura 21. Desta maneira, quando se aplica uma pres são de cima para baixo ao topo da bica 22, a bica 22 desloca-se através do elemento roscado 12 e é colocada em comunicação fluida com o conteúdo do recipiente 10. Isto proporciona a passagem através da qual o fluido circula a partir do recipiente 10 para a atmosfera. A bica 22 entra deslizantemente na manga 23. Preferivelmente, a manga 23 θ a bica 22 são formadas a partir de um plástico re sistente à corrosão, mas podem ser formadas a partir de metal, conforme descrito a respeito da estrutura 21 e do elemento roscado 12. Além disso, a inanga 23 e a bica 22 estão preferivelmente ligadas por meio de vedação ultra-sónica.The spout 22 rests through an opening in the bottom of the structure 21. In this way, when applying a pressure from top to bottom to the top of the spout 22, the spout 22 moves through the threaded element 12 and is placed in fluid communication. with the contents of the container 10. This provides the passage through which the fluid circulates from the container 10 to the atmosphere. The nozzle 22 slips into the sleeve 23. Preferably, the sleeve 23 θ to the nozzle 22 are formed from a corrosion resistant plastic, but can be formed from metal, as described with respect to structure 21 and the threaded element 12. In addition, the sleeve 23 and the spout 22 are preferably connected by means of ultrasonic sealing.
6143461434
Ref: 11473. 1^?37Ref: 11473. 1 ^? 37
A manga 23 é éssencialmente oca e forma uma passagem para o fluido que provém do recipiente 10 para circular até ao conjunto de bico 8. Quando se aplica uma força de cima para baixo à manga 23, esta força é transmitida à bica 22. Em consequência disto, a bica 22 é colocada em comunicação fluida com o conteúdo do recipiente 10, retirando-se um cordão de empanque de um orifício deste.The sleeve 23 is essentially hollow and forms a passage for the fluid that comes from the container 10 to circulate to the nozzle assembly 8. When a top-down force is applied to the sleeve 23, this force is transmitted to the spout 22. As a result from this, the spout 22 is placed in fluid communication with the contents of the container 10, by removing a packing cord from an orifice thereof.
meio de mola 24 pode estar localizado entre a. estrutura 21 e a manga 23. 0 meio de mola 24 força a manga 23 a afastar-se da estrutura 21. Daqui resulta que a bica 22 é posta fora de comunicação fluida com o conteúdo do recipiente 10, assim que qualquer força exercida de cima para baixo é retirada da manga 23. Preferivelmente, o meio de mola 24 é um cordão de empanque resiliente, que impede a fuga de fluido entre a estrutural θ a manga 23. Este cordão de empanque actua também para afastar a manga 23 da estrutura 21, assim que se retira da manga 23 uma força exercida de cima para baixo.spring means 24 can be located between a. structure 21 and the sleeve 23. The spring means 24 forces the sleeve 23 to move away from the structure 21. It follows that the spout 22 is put out of fluid communication with the contents of the container 10, as soon as any force exerted from above downwards it is removed from the sleeve 23. Preferably, the spring means 24 is a resilient packing cord, which prevents fluid from escaping between the structural θ and the sleeve 23. This packing cord also acts to remove the sleeve 23 from the structure 21 , as soon as a force exerted from the top 23 is removed from the sleeve 23.
mecanismo de gatilho 7 θ uma alavanca que tem o punho 35 numa extremidade e a flange 30 na outra extremidade. A flange 3θ roda em torno de um fulcro A para trans mitir uma força exercida de cima para baixo no topo da manga 23. 0 manipulo 35 está configurado de maneira que pode ser confortável para ser agarrado. Conforme está re presentado na figura 1, o manipulo 35 pode ter um assento de dedo 36 que permite que a unidade seja deslocada sem activar o mecanismo de gatilho 7· Nesta forma de realiza ção, o manipulo 35 está abaixo do ponto em que a flange 30 tem contacto com a manga 33· 0 corpo 34 do mecanismo de gacilho 7 pode incluir a manga 23 como parte integral do mesmo. Preferivelmente, e um elemento separado disti_n to da manga 23, e formado para passar em volta desta e da bica 22. A flange 30 encosta a tampa ou parapeito da mantrigger mechanism 7 θ a lever that has the handle 35 at one end and the flange 30 at the other end. The flange 3θ rotates around a fulcrum A to transmit a force exerted from top to bottom at the top of the sleeve 23. The handle 35 is configured in a way that it can be comfortable to be gripped. As shown in figure 1, handle 35 can have a finger seat 36 that allows the unit to be moved without activating the trigger mechanism 7 · In this embodiment, handle 35 is below the point where the flange 30 has contact with the sleeve 33 · The body 34 of the hook mechanism 7 can include the sleeve 23 as an integral part thereof. Preferably, it is a separate element distant from the sleeve 23, and formed to pass around this and the spout 22. The flange 30 abuts the cap or parapet of the hand
-S6ΐΌ4-S6ΐΌ4
Ref: 11473. 1-ιΕ37 ga 23. Conforme se'pode observar na figura 1, uma força dirigida para o recipiente 10 e exercida ao longo do maníp_u lo 35 é transmitida em volta do fulcro A para a flange 30. A flange 30 roda por este meio em direcção contrária à dos ponteiros de relógio e exerce uma força de cima para baixo sobre a tampa ou parapeito da manga 23, fazendo com que a bica 22 seja comprimida para baixo e colocada em comunicação fluida com o conteúdo do recipiente 10.Ref: 11473. 1-ιΕ37 ga 23. As can be seen in figure 1, a force directed to container 10 and exerted along handle 35 is transmitted around fulcrum A to flange 30. Flange 30 rotates hereby in a counterclockwise direction and exerts a force from top to bottom on the cap or parapet of the sleeve 23, causing the spout 22 to be compressed downwards and placed in fluid communication with the contents of the container 10.
fulcro A é colocado acima da tampa ou parapeito de manga 23 e a distância desde o fulcro A até ao ponto sobre a flange 30 que tem contacto com a tampa ou parapej. to de manga 23 é menor que a distância entre o fulcro A e a localização no manipulo 35 onde a força é aplicada pelo utilizador. Esta combinação proporciona um mecanismo de gatilho que tem um alto grau de potência de alavanca. A flange 3θ desloca-se nuam distância menor que o manipulo 35, do que resulta uma força de cima para baixo exercida sobre a manga 23 que tem uma grandeza maior que a força exercida sobre o manipulo 35 por um utilizador.fulcrum A is placed above the sleeve cap or parapet 23 and the distance from fulcrum A to the point on the flange 30 that has contact with the cap or parapet. sleeve 23 is less than the distance between fulcrum A and the location on handle 35 where the force is applied by the user. This combination provides a trigger mechanism that has a high degree of leverage. The flange 3θ travels a shorter distance than the handle 35, resulting in a top-down force exerted on the sleeve 23 that is greater than the force exerted on the handle 35 by a user.
Uma força exercida ao longo do apoio de dedo 36 é analogamente transmitida em volta do fulcro A. No entanto, neste caso, a flange 3θ roda numa direcção igual à dos ponteiros de relógio em volta do fulcro A. A flangeA force exerted along the finger rest 36 is similarly transmitted around the fulcrum A. However, in this case, the 3θ flange rotates in a direction equal to the clock hands around the fulcrum A. The flange
30, portanto, não exerce uma força de cima para baixo sobre a manga 23. Em coçsequência disto, não haverá libertação acidental de fluido a partir do recipiente 10, quan do o utilizador desloca este agarrando a unidade pelo apoio de dedo 36.30 therefore does not exert a downward force on the sleeve 23. As a result, there will be no accidental release of fluid from the container 10, when the user moves it by grasping the unit by the finger support 36.
Pode colocar-se o meio de mola 37 entre o mecanismo de gatilho 7 e a estrutura 21. Depois de o manipulo 35 ser liberto por um utilizador, o meio de mola 37 obriga o manipulo 35 a afastar-se do recipiente 10 para a suaThe spring means 37 can be placed between the trigger mechanism 7 and the frame 21. After the handle 35 is released by a user, the spring means 37 forces the handle 35 to move away from the container 10 towards its
posição de repouso, do que resulta uma rotação da flange 30 na direcção dos ponteiros de relógio. Isto permite que a bica 22 se afaste de comunicação fluida com o conteúdo do recipiente 10.rest position, resulting in a rotation of the flange 30 clockwise. This allows the spout 22 to move away from fluid communication with the contents of the container 10.
A tubagem U0 liga a manga 23 com o primeiro cano Ul. 0 tubo UO é feito de um plástico resistente à corrosão, conforme se descreveu em relação à estrutura 21 e elemento roscado 12, preferivelmente Teflon. 0 tubo UO pode estar ligado ao primeiro cano Ul e manga 23 por qualquer meio de ligação conhecido, por exemplo com utilização de grampos ou dissolventes ou emprego de vedação ultra-sónica.The U0 pipe connects the sleeve 23 with the first pipe Ul. The UO pipe is made of a corrosion resistant plastic, as described in relation to the structure 21 and threaded element 12, preferably Teflon. The UO tube can be connected to the first pipe U1 and sleeve 23 by any known connection means, for example using staples or solvents or using an ultrasonic seal.
tubo U0 deve ser flexível para ter em conta a maior distância entre a manga 23 e o primeiro cano Ul, quando, a man ga 23 se desloca para baixo.tube U0 must be flexible to take into account the greater distance between the sleeve 23 and the first pipe Ul, when the sleeve 23 moves downwards.
Fazendo agora referência à figura 2, primeiro cano Ul assenta através de uma abertura no reforço 51 ® uma abertura no jugo 50· Coloca-se uma anilha U3 em volta do primeiro cano Ul entre o jugo 50 e o reforço 51. Preverivelmente, a anilha U3 é uma anilha de Teflon para permitir ao jugo 50 rodar livremente em volta de um primeiro cano Ul relativamente ao reforço 51. Meios de mola 52, por exemplo uma ou mais anilhas de mola, por exemplo anilhas Belleville, estão colocados em volta do primeiro cano Ul entre o reforço 51 ® 0 primeiro ressalto ou anel de retenção UU. Quando é comprimido, o meio de mola 52 exer ce uma força sobre o primeiro cano Ul, impelindo-o em direcção à manga 23. Utilizando segundo reforço U2 na extremidade do primeiro cano Ul, o jugo “0 e o reforço 51 são impelidos conjintamente. Esta disposição assegura uma vedação impermeável entre o primeiro cano 4l e 0 jugo O, impedindo que nualquer fluido se escape excepco através do segundo cano ó 5. Esta disnosição permite que o jugo 0 seja iivremente rotativo numa extensão le 3^0° mnReferring now to figure 2, the first pipe Ul rests through an opening in reinforcement 51 ® an opening in yoke 50 · A washer U3 is placed around the first pipe Ul between yoke 50 and reinforcement 51. The washer U3 is a Teflon washer to allow yoke 50 to rotate freely around a first pipe Ul relative to reinforcement 51. Spring means 52, for example one or more spring washers, for example Belleville washers, are placed around the first pipe Ul between reinforcement 51 ® 0 first shoulder or UU retaining ring. When compressed, the spring means 52 exerts a force on the first pipe Ul, pushing it towards the sleeve 23. Using second reinforcement U2 at the end of the first pipe Ul, yoke “0 and reinforcement 51 are pushed together . This arrangement ensures an impermeable seal between the first pipe 4l and the yoke O, preventing any fluid from escaping except through the second pipe o 5. This arrangement allows the yoke 0 to be freely rotatable to an extent 1 ^ 0 ° min
-10ι /* υ-10ι / * υ
1473. 14F371473. 14F37
corno do eixo do primeiro cano 4l. Podem colocar-se parafusos de tensão ou outros meios de travamento (não representado) através cio jugo 50 e do reforço 51 para fixar a posição do jugo 50 em relação ao reforço 51» uma vez que se tenha atingido a rotação desejada.horn of the axis of the first pipe 4l. Tension screws or other locking means (not shown) can be placed through yoke 50 and reinforcement 51 to fix the position of yoke 50 in relation to reinforcement 51 'once the desired rotation has been achieved.
elemento 60 é assente entre a forquilha do jugo 50. Para assegurar uma vedação impermeável entre o elemento 60 e o jugo 50, as superfícies em contacto do elemento 60 e jugo 50 são oblíquas e utiliza-se um parafuso de tensão 6l para comprimir a forquilha do jugo 5θ· θ Parafuso de tensão 6l pode ser apertado para travar a posição do elemento 60 em relação ao jugo 50» assim que se atinge a rotação desejada do elemento 6θ . 0 elemento 6θ é oco para permitir a inserção do parafuso de tensão 6l e a passagem de fluido do jugo 50 através dele para o segun do cano 65 que está montado dentro do elemento lateral 60. 0 segundo cano é preferivelmente mantido no seu lugar no elemento 6θ por meios de perno 62. No entanto, o segundo cano 65 também pode ser ligado ao elemento 6θ por intermédio de vedação ultra-sónica ou pela sua moldação ao ele mento 60.element 60 is seated between the fork of yoke 50. To ensure an impermeable seal between element 60 and yoke 50, the contact surfaces of element 60 and yoke 50 are oblique and a 6l tension screw is used to compress the fork of yoke 5θ · θ Tension screw 6l can be tightened to lock the position of element 60 in relation to yoke 50 'as soon as the desired rotation of element 6θ is reached. The element 6θ is hollow to allow insertion of the tension screw 6l and the passage of fluid from the yoke 50 through it to the second of the pipe 65 which is mounted inside the side element 60. The second pipe is preferably held in place in the element 6θ by means of pin 62. However, the second pipe 65 can also be connected to element 6θ by means of ultrasonic sealing or by molding it to element 60.
Preferivelmente, o parafuso de tensão 6l não está alinhado coaxialmente com a abertura no elemento 6θ através da qual o parafuso de tensão 6l é colocado. Esta dis posição cria um melhor percurso de fluxo para o fluido através do elemento 60 e dentro do segundo cano 65. Ver fi gura 4. Além disso, o espaço no jugo 50 e ° espaço no elemento 60 para a passagem de fluido através dele proporciona maior superfície para gás liquefeito que circula do recipiente 10 para mudar o gás. Esta superfície diminui cambem a probabilidade de o conjunto de bico 8 ficar entupido.Preferably, the tension screw 6l is not aligned coaxially with the opening in the element 6θ through which the tension screw 6l is placed. This arrangement creates a better flow path for the fluid through the element 60 and into the second pipe 65. See figure 4. In addition, the space in the yoke 50 and the space in the element 60 for the passage of fluid through it provides larger surface for liquefied gas flowing from container 10 to change the gas. This surface decreases the likelihood that the nozzle assembly 8 becomes clogged.
-116l'O4-116l'O4
Ref: 11473. 14F37Ref: 11473. 14F37
elemento 60 roda em torno de um eixo paralelo ao parafuso de tensão 6l. Tsto permite ao segundo cano 65 rodar pelo menos 180° em torno do eixo de rotação do eleento 60.element 60 rotates about an axis parallel to the tension screw 6l. This allows the second pipe 65 to rotate at least 180 ° around the axis of rotation of the element 60.
A combinação da capacidade do jugo 5θ para rodar 360o em volta do eixo do primeiro cano 4l, e a capacidade do elemento 60 para rodar pelo menos 180° em torno de um eixo perpendicular ao eixo de rotação do jugo 50 permite ao segundo cano 65 apontar em qualquer direcção diante da extremidade do primeiro cano 4l sem deslocar o recipiente 10. Preferivelmente, o jugo 50 e o elemento 60 são formados a partir de um plástico resistente à corrosão, conforme se expõe em ligação com a estrutura 21 e o elemento roscado 12. Preferivelmente, o primeiro cano 4l e o segundo cano 65 são formados a partir de metal,con forme exposto em relação à estrutura 21 e elemento roscado 12.The combination of the ability of the yoke 5θ to rotate 360 o around the axis of the first pipe 4l, and the ability of the element 60 to rotate at least 180 ° about an axis perpendicular to the axis of rotation of the yoke 50 allows the second pipe 65 point in any direction before the end of the first pipe 4l without moving the container 10. Preferably, yoke 50 and element 60 are formed from corrosion resistant plastic, as shown in connection with structure 21 and the threaded element 12. Preferably, the first pipe 41 and the second pipe 65 are formed from metal, as exposed with respect to structure 21 and threaded element 12.
Fazendo agora referêcnia à figura 3, que representa uma forma de realização alternativa do conjunto de bico 8, o jugo 50 tem um elemento exterior jOa e um elemento interior 50b. 0 elemento interior 50b está colocado dentro do elemento exterior 50a para criar uma passagem para a entrada de fluido no elemento 60. 0 elemento exterior 50a e o elemento interior 50b podem ser duas peças separadas juntas conjuntamente ou podem ser parte de uma só unidade. Se o elemento exterior 50 for um elemento separado do elemento interior 50b, o elemento interior pOb será introduzido à força no elemento exterior 50a pormeio de tensão de mola. Os meios de mola p2a, por exemplo uma ou mais anilhas de mola, por exemplo anilhas nelleville, são comprimidos e colocados entre o primeiro meio de flan ge -t4a e o ressalto 4pa para criar a tensão de mola. Noutra forma de realizaçao, o elemento interior jOb e vedado no ‘demento exterior 'fia por meio de vedação ultra-sónica.Referring now to figure 3, which represents an alternative embodiment of the nozzle assembly 8, the yoke 50 has an outer element jAa and an inner element 50b. The inner element 50b is placed within the outer element 50a to create a passage for the fluid inlet to the element 60. The outer element 50a and the inner element 50b can be two separate pieces together or they can be part of a single unit. If the outer element 50 is a separate element from the inner element 50b, the inner element pOb will be forced into the outer element 50a by means of spring tension. The spring means p2a, for example one or more spring washers, for example n- elleville washers, are compressed and placed between the first flan means ge -t4a and the shoulder 4pa to create the spring tension. In another embodiment, the inner element jOb is sealed in the 'outer layer' by means of an ultrasonic seal.
-1.77 kef: 11473. 1^37-1.77 kef: 11473. 1 ^ 37
As passagens para o percurso rle fluido para o elemento 60 estão colocadas em ambas as forquilhas do elemento interior 50b. Pode colocar-se um eixo 53 através das forquilhas do elemento interior 50b, e através do elemento 60 para impedir fugas de fluido. PreferiveImen te, utiliza—se um eixo de perno fendido para deixar que passe fluido através do eixo 53 a partir da passagem cria da pelo elemento exterior 50a e do elemento interior 50b e para o segundo cano 65. Contudo, conforme está representado na figura 3, o eixo 53 pode ter uma abertura den tro da qual o segundo cano pode ser colocado para permitir a passagem de fluido.The passages for the fluid path r for the element 60 are placed on both forks of the inner element 50b. An axis 53 can be placed through the forks of the inner element 50b, and through the element 60 to prevent fluid leakage. Preferably, a split pin shaft is used to allow fluid to pass through the shaft 53 from the passage created by the outer element 50a and the inner element 50b and to the second pipe 65. However, as shown in figure 3 , the shaft 53 may have an opening within which the second pipe can be placed to allow fluid to pass through.
Ve-se assim que o segundo cano 65 pode ser orientado precisamente para apontar para uma localização particular, e a unidade pode ser accionada e apontada com o uso de uma só mão. Por outro lado, a orientação do conjunto de bico 8 pode ser modificada num espaço impermeável e pode ser alterada continuamente. Além disso, o con junto de bico 8 pode ser travado numa orientação em particular para manejar a emissão de fluido a alta temperatura. As pressões no interior do jugo 5θ θ do elemento 60 podem atingir 10,5^ kg/cm^ (150 psi). Além disso ainda, a utilização tanto do ju, mo meios de união diferentes diferentes cria um mecanismo junto de bico 8. A figura 6 vas do jugo 50 θ do elemento jugo 50 θ o elemento 60 este sentada. 0 elemento 60 pode da manga 13 do que o .jugo 50 um dispositivo que continua ce invento. Além disso, o e deriam ter a forma Jc uma un o 50 como do elemento 60 coque têm graus de liberdade de união forte para o conmostra as rotações relati60. \'ão é necessário que o am ligados na ordem repreia sen colocado mais perto e continuar a proporcionar 1 ter as vantagens lo presen Lemenco 60 ou o jugo 5® poίão de ?s fere.It is thus seen that the second pipe 65 can be oriented precisely to point to a particular location, and the unit can be operated and pointed with the use of one hand. On the other hand, the orientation of the nozzle assembly 8 can be modified in an impermeable space and can be changed continuously. In addition, the nozzle assembly 8 can be locked in a particular orientation to handle the emission of fluid at high temperature. The pressures inside the yoke 5θ θ of element 60 can reach 10.5 ^ kg / cm ^ (150 psi). In addition, the use of different types of connection means creates a mechanism near the nozzle 8. Figure 6 shows the yoke 50 θ of the yoke element 50 θ and the element 60 is seated. The element 60 can of the sleeve 13 than the yoke 50 is a device that continues the invention. In addition, the e would have the shape Jc a 50 o as the element 60 coke have degrees of freedom of strong union to show the relative rotations60. \ 'It is not necessary that the am connected in the order reprimands to be placed closer and continue to provide 1 having the advantages of the presence of Lemenco 60 or the yoke 5® of the wound.
Fazendo agora referência à figura a extremidade do segundo cano está assente com uma coberta 70. 'dá uma ou mais aberturas no lado da coberta 70 para permitir que se escape fluido do conjunto de bico 8, no caso de a abertura principal da coberta 70 ficar bloqueada ou entupida. Isto é um elemento de segurança para evitar aciden tes, como por exemplo, a injecção de fluido sob a pele do utilizador.Referring now to the figure, the end of the second pipe is seated with a cover 70. 'gives one or more openings on the side of the cover 70 to allow fluid to escape from the nozzle assembly 8, in case the main opening of the cover 70 becomes blocked or clogged. This is a safety element to prevent accidents, such as the injection of fluid under the user's skin.
depósito do primeiro pedido para o invento acima descrito foi efectuado nos Estados Unidos da América em 3 de Outubro de 1988, sob o n?. 252.75θfiling of the first application for the invention described above is effected in United States E are tados on 3 October 1988 under N ?. 252.75θ
Claims (28)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US25275088A | 1988-10-03 | 1988-10-03 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
PT91885A PT91885A (en) | 1991-12-31 |
PT91885B true PT91885B (en) | 1995-08-09 |
Family
ID=22957378
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PT91885A PT91885B (en) | 1988-10-03 | 1989-10-03 | PRESSURIZED FLUID CONTAINER MECHANISM |
Country Status (12)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0409917B1 (en) |
JP (1) | JPH03501839A (en) |
AT (1) | ATE116934T1 (en) |
AU (1) | AU4497689A (en) |
CA (1) | CA1323007C (en) |
DE (1) | DE68920577T2 (en) |
DK (1) | DK120890A (en) |
ES (1) | ES2015489A6 (en) |
FI (1) | FI902754A0 (en) |
PT (1) | PT91885B (en) |
WO (1) | WO1990003926A2 (en) |
ZA (1) | ZA897459B (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0715583U (en) * | 1993-07-27 | 1995-03-14 | 武盛 豊永 | Pistol swinging spray |
DE102005015520A1 (en) * | 2005-04-04 | 2006-11-09 | Superfeuer Gmbh | spray bottle |
DE102007032011B4 (en) * | 2007-07-09 | 2009-05-14 | W. Neudorff Gmbh Kg | nozzle attachment |
ES1152110Y (en) * | 2016-02-13 | 2016-05-30 | Zyxtudio Diseno E Innovacion S L | IMPROVED ACTUATOR COVER |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1338242A (en) * | 1919-06-02 | 1920-04-27 | Hoseless Sprinkler Company | Sprinkling attachment for garden-faucets |
DE366952C (en) * | 1922-05-30 | 1923-01-13 | Leipziger Tangier Manier Alexa | Spray gun |
US4401240A (en) * | 1981-02-23 | 1983-08-30 | Brack Joe B | Hand held spray can adapter |
JPH0685897B2 (en) * | 1987-08-11 | 1994-11-02 | 篤 多田 | Manual trigger-type dispenser and method for producing the same |
-
1989
- 1989-09-29 CA CA000614720A patent/CA1323007C/en not_active Expired - Fee Related
- 1989-10-02 DE DE68920577T patent/DE68920577T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1989-10-02 JP JP1511414A patent/JPH03501839A/en active Pending
- 1989-10-02 AT AT89912353T patent/ATE116934T1/en not_active IP Right Cessation
- 1989-10-02 ZA ZA897459A patent/ZA897459B/en unknown
- 1989-10-02 AU AU44976/89A patent/AU4497689A/en not_active Abandoned
- 1989-10-02 EP EP89912353A patent/EP0409917B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1989-10-02 WO PCT/US1989/004309 patent/WO1990003926A2/en active IP Right Grant
- 1989-10-03 ES ES8903320A patent/ES2015489A6/en not_active Expired - Lifetime
- 1989-10-03 PT PT91885A patent/PT91885B/en not_active IP Right Cessation
-
1990
- 1990-05-15 DK DK120890A patent/DK120890A/en not_active Application Discontinuation
- 1990-06-01 FI FI902754A patent/FI902754A0/en not_active Application Discontinuation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU4497689A (en) | 1990-05-01 |
CA1323007C (en) | 1993-10-12 |
EP0409917B1 (en) | 1995-01-11 |
ATE116934T1 (en) | 1995-01-15 |
EP0409917A1 (en) | 1991-01-30 |
ES2015489A6 (en) | 1990-08-16 |
DK120890A (en) | 1990-06-01 |
JPH03501839A (en) | 1991-04-25 |
FI902754A0 (en) | 1990-06-01 |
PT91885A (en) | 1991-12-31 |
DK120890D0 (en) | 1990-05-15 |
WO1990003926A3 (en) | 1990-07-12 |
WO1990003926A2 (en) | 1990-04-19 |
DE68920577D1 (en) | 1995-02-23 |
ZA897459B (en) | 1990-09-26 |
DE68920577T2 (en) | 1995-05-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5147075A (en) | Actuating mechanism for pressurized fluid containers and nozzle assembly | |
JP4141383B2 (en) | Closure system for fuel tank supply pipe and method for opening the supply pipe | |
CN109844391B (en) | Leak sealing apparatus and method and system for sealing a leak | |
PT1563911E (en) | Liquid dispensing pistol provided with a dispensing position locking button | |
CO4820403A1 (en) | VENDING STRUCTURE WITH PRESSURE OPENING VALVE, FASTENED BY FOLDING PIECES | |
ES2187723T3 (en) | PUMP DISPENSER FOR LIQUIDS. | |
CA2111876C (en) | Device for repairing pipe joints | |
PT2520514E (en) | Fluid dispensing system | |
PT91885B (en) | PRESSURIZED FLUID CONTAINER MECHANISM | |
US4155485A (en) | Pump devices for dispensing fluids | |
KR20080027248A (en) | Device for feeding sealing liquid into a tire | |
US4684037A (en) | Perfected mechanical control device for ball valve type valve systems | |
JP2021518315A (en) | Distributor device and distributor | |
JPH0418183B2 (en) | ||
US5058636A (en) | Liquid flow controlling system | |
US991725A (en) | Tap for dispensing liquid under pressure. | |
JPS59134191A (en) | Fluid distributor | |
EP4296185A2 (en) | Bottle top pump | |
US20080264516A1 (en) | Fuel Filling Apparatus | |
FR2500412A1 (en) | DEVICE FOR CLOSING THE RESERVOIR, IN PARTICULAR FUEL | |
US191964A (en) | Improvement in hose nozzles or pipes | |
US5213144A (en) | Valve opening device | |
US1176761A (en) | Plug-faucet. | |
US3523673A (en) | Hermetically sealed valve | |
US325072A (en) | Adam j |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
BB1A | Laying open of patent application |
Effective date: 19891008 |
|
FG3A | Patent granted, date of granting |
Effective date: 19950403 |
|
MM3A | Annulment or lapse |
Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES Effective date: 20001031 |