PT91797B - Conjunto de articulacao de gatilho de encaixe a pressao e respectivo processo de ligacao a um involucro - Google Patents
Conjunto de articulacao de gatilho de encaixe a pressao e respectivo processo de ligacao a um involucro Download PDFInfo
- Publication number
- PT91797B PT91797B PT91797A PT9179789A PT91797B PT 91797 B PT91797 B PT 91797B PT 91797 A PT91797 A PT 91797A PT 9179789 A PT9179789 A PT 9179789A PT 91797 B PT91797 B PT 91797B
- Authority
- PT
- Portugal
- Prior art keywords
- trigger
- articulation
- flexible
- recess
- locking
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1052—Actuation means
- B05B11/1056—Actuation means comprising rotatable or articulated levers
- B05B11/1057—Triggers, i.e. actuation means consisting of a single lever having one end rotating or pivoting around an axis or a hinge fixedly attached to the container, and another end directly actuated by the user
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/49826—Assembling or joining
- Y10T29/4984—Retaining clearance for motion between assembled parts
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/49826—Assembling or joining
- Y10T29/49863—Assembling or joining with prestressing of part
- Y10T29/49876—Assembling or joining with prestressing of part by snap fit
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T74/00—Machine element or mechanism
- Y10T74/20—Control lever and linkage systems
- Y10T74/20576—Elements
- Y10T74/20636—Detents
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T74/00—Machine element or mechanism
- Y10T74/20—Control lever and linkage systems
- Y10T74/20576—Elements
- Y10T74/20732—Handles
- Y10T74/20834—Hand wheels
- Y10T74/20864—Handles
Landscapes
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Reciprocating Pumps (AREA)
- Mechanical Control Devices (AREA)
- Braking Arrangements (AREA)
- Clamps And Clips (AREA)
- Switches With Compound Operations (AREA)
- Special Spraying Apparatus (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
Description
MEMÓRIA DESCRITIVA
Antecedentes do invento
Campo do invento
Este invento refere-se a melhoramentos na construção e montagem de alavancas articuladas, em geral e a gatilhos para pul. verizadores, em particular. 0 gatilho deste invento pode ser integralmente moldado e tem características estruturais que permitem uma ligação por encaixe à pressão virtualmente instantâneo a uma base de articulação, tal como a um invólucro de um pulverizador, para uma ligação articulada de segurança.
As alavancas articuladas têm utilidade diversificada em objectos de fabrico industrial, por exemplo, como gatilhos em pui. verizadores. Tais alavancas devem ser articuladamente ligadas se guramente a uma base, tal como, por exemplo, um gatilho para um invólucro de pulverizador. 0 desenho e a construção destas alavancas constitui uma resposta a um certo número de forças antagónicas. Por exemplo, há uma necessidade de fabricar a baixo custo do próprio elemento de gatilho, de montar sem avarias e baixo custo, isto é a fixação do gatilho a uma cabeça de pulverizador, para funcionamento suave, uma vez montado e para funcionamento a longo termo sem avarias.
Todas estas considerações devem ser dirigidas efectivamejç te no sentido de proporcionarão fabricante de conjuntos acabados com um produto de preço verdadeiramente competitivo e o consumidor utilizador com um produto de construção económica livre de avarias, completamente satisfatório.
Descrição da arte anterior
Têm existido muitas sugestões para melhoramento do desenho construção e montagem de tais alavancas. Por exemplo, a patente U.S. de McKinney 4 161 288 sugere reter o gatilho proporcionando uma câmara em espiral no gatilho na qual as orelhas de articulação no invólucro do pulverizador podem ser manobradas.
949
89123 «·
-3As patentes U.5. de Martin NQ§ 4 480 768, 4 489 890 e 4 503 998 são patentes irmãs que sugerem proporcionar os elementos de fixação de articulação em porçães flexíveis de tanto o gatilho e o invólucro de pulverizador, de modo que ambos os conjuntos de elementos possam flectir durante a fixação por encaixe, no sentido de não danificar excessivamente as orelhas de articulação, etc.. Contudo, ambos os conjuntos de porções flexíveis permanecem flexíveis, depois da fixação do gatilho ao pulverizador deixando estas patentes por resolver o problema do desalojamento das orelhas de articulação dos respectivos encaixes, durante a operação de articulação forçada do gatilho, devido à flexibilidade das porções que suportam as orelhas do gatilho e do pulverizador.
A patente U.S. de Tada 4 153 203 sugere proporcionar uma alavanca (gatilho) com paredes laterais flexíveis suportando orelhas de articulação cilíndricas e dirige o problema do desencaixe durante o funcionamento da articulação ensinando a munir o corpo com painéis batentes rígidos, os quais se projectam do corpo p_a ra se apoiarem contra os lados interiores das porções flexíveis do gatilho que suportam os elementos de articulação. Isto é proposto para evitar que as paredes que suportam os elementos de articulação sejam impelidas para dentro, evitando por esse meio o desencaixe das respectivas orelhas de articulação e encaixes. 0 dispositivo desta patente é silencioso, contudo, como por um lado, as paredes batentes rígidas podem, na mesma configuração, permi. tir o movimento de montagem ou posicionamento da unidade de gatilho para trazerem as orelhas de articulação para um pré-encaixe, orientadas e alinhadas coaxialmente com os seus correspondentes encaixes no invólucro do pulverizador para encaixe destes elementos de ligação articulada sem avaria e depois do encaixe, evitar ainda o movimento dos mesmos elementos flexíveis para as mesmas posições de montagem alinhadas coaxialmente de pré-encaixe as quais permitiriam então o desencaixe dos elementos de articulação.
Existe uma necessidade de proporcionar a arte com um gat_i lho de encaixe à pressão económico que proporcionará funcionamento seguro e livre de avarias durante a vida do pulverizador e que
949
89123
-4permitirá a fixação virtualmente instantânea ao invólucro do pulverizador, quer manualmente quer por máquina.
Sumário do invento presente invento proporciona uma alavanca de encaixe à pressão que não seja danificada durante o processo de montagem a um pulverizador e que manterá uma posição de montagem segura para funcionar correctamente durante a vida do pulverizador.
De acordo com um aspecto preferido do presente invento, a alavanca ou gatilho, é provida com três componentes flexíveis, por exemplo, painéis. Dois destes componentes ou painéis são bilaterais e suportam uma estrutura de articulação de encaixe com os elementos correspondentes numa base ou invólucro de pulverizador e proporcionam a fixação de articulação à mesma. 0 terceiro componente flexível ou painel constitui um sistema de travamento, parte do qual é transversal aos painéis bilaterais e é capaz de flectir ou girar entre duas posiçães. A primeira posição é uma em que o terceiro painel não interferirá com o movimento da estrjj tura de articulação nos painéis bilaterais flexíveis antes da fixação à base. A segunda posição, a posição de travamento é uma na qual, pelo menos, uma porção do terceiro, isto é, o painel transversal é posicionado entre os painéis bilaterais flexíveis e evita o movimento relativo dos painéis bilaterais uns de encontro aos outros, travando por esse meio efectivamente a estrutura de articulação na posição devida, evitando o desengate dos elementos de articulação de encaixe da base.
Consequentemente, como aqui usado, o termo travamento quando aplicado aos componentes bilaterais flexíveis ou painéis não implica que o gatilho seja tornado imóvel, mas apenas que a estrutura de articulação é segura na posição de articulação de fu_n cionamento devida.
Num aspecto mais preferido deste invento, a alavanca ou gatilho, é um elemento moldado unitário feito a partir de um poli, mero flexível, resiliente e forte. Numa tal concretização preferida, o terceiro painel é moldado na primeira posição acima referida, nomeadamente, numa posição na qual não interferirá com a
949
89123
-5flexSo para dentro da estrutura de articulação apoiando os painéis bilaterais. 0 terceiro elemento, de travamento, é além dis. so mantido nessa posição aberta durante o despacho, embalagem ou outros manuseamentos de pré-montagem por meio de bandas de ligação moldadas, integrais frágeis prolongando-se entre porçães do terceiro painel e às respectivas porções adjacentes dos painéis bilaterais. Estas bandas integrais são facilmente rompidas com a aplicação de força suficiente para realizar a dobragem ou articulação do terceiro painel na sua posição de travamento entre os painéis bilaterais, durante o instante final da fixação de montagem da alavanca na sua base.
Adicionalmente, o terceiro painel articulado e o corpo da alavanca é provido com um segundo arranjo de travamento para manter o terceiro painel na segunda ou posição de travagem, em opos_i ção à sua tendência, devido à memória molecular, para voltar por efeito de mola à primeira posição moldada e aberta.
De acordo com o invento, é proporcionado um gatilho para montagem num invólucro de pulverizador de gatilho tendo meios de montagem de articulação para o gatilho, compreendendo o dito gat_i lho um corpo alongado tendo uma porção superior, incluindo a dita porção superior (a) primeiro e segundo painéis laterais flexíveis, suportando cada a estrutura de articulação para encaixe nos meios de montagem e articulação do gatilho e (b) meios de travamento m.b veis e flexíveis para travamento da dita estrutura de articulação no encaixe de articulação aos meios de montagem de articulação do gatilho, quando os ditos meios de travamento são movidos relativa^ mente aos ditos painéis laterais para uma posição de travamento.
Adicionalmente, de acordo com o invento, é proporcionada uma montagem de articulação, num pulverizador de gatilho, compreendendo um gatilho tendo um corpo alongado, uma porção superior e um invólucro de pulverizador tendo um rebaixo, compreendendo a d_i ta ligação meios de montagem e articulação do gatilho no dito rebaixo e incluindo a dita porção superior do dito corpo do gatilho (a) primeiro e segundo painéis laterais flexíveis suportando cada a estrutura de articulação para encaixe nos meios de montagem e /7
949 Β9123 <r
-6articulação do gatilho e (b) meios de travamento flexíveis para travamento da dita estrutura de articulação no encaixe de articu lação aos meios de montagem e articulação dc gatilho, quando os ditos meios de travamento são movidos relativamente aos ditos pa_i neis laterais numa posição de travamento.
Breve descrição dos desenhos
A Fig. 1 é uma vista em perspectiva de um conjunto de pu_l verizador de gatilho fixado a um recipiente.
A Fig. 2 é uma vista em perspectiva de um gatilho moldado
| unitário e desmontado, | construído de | acordo com | os | ensinamentos | |
| do presente invento | 1 * | ||||
| A Fig. 3 é | uma | vista exterior | em alçado | do | gatilho da |
| Fig. 2, pela linha | 3-3 | da Fig. 2. | |||
| A Fig. 4 é | uma | vista interior | em alçado | do | gatilho da |
| Fig. 2, pela linha | 4-4 | da Fig. 2. | |||
| A Fig. 5 é | uma | vista em corte | transversal | do gatilho da |
Fig. 2,pela linha 5-5 da Fig. 4.
A Fig. 5a é uma vista de topo do gatilho,pela linha 5a-5a da Fig. 5.
A Fig. 6 é uma vista em perspectiva do gatilho e de um i_n vólucro de pulverizador ilustrando o alinhamento do gatilho e do invólucro de pulverizador, antes da inserção de montagem do gatilho no invólucro do pulverizador.
A Fig. 7 é uma vista em perspectiva ilustrando a inserção parcial do gatilho no invólucro do pulverizador.
As Figs. Ba, Bb e 8c são vistas em corte transversal fragmen tárias do gatilho e do invólucro do pulverizador pela linha B-8 da Fig. 7 e ilustram as posiçães sequenciais dos elementos durante a inserção de encaixe do gatilho no invólucro de pulverizador, ou ba se.
A Fig. 9 é uma vista em perspectiva cortada do topo do qa tilho e mostra o gatilho na posição totalmente inserida, fixado articuladamente ao invólucro do pulverizador, ou base.
949
89123
Μ
-ΊA Fig. 10 é uma vista em corte transversal fragmentária do gatilho e invólucro de pulverizador pela linha 10-10 na Fig.
9, ilustrando a configuração não travada e fixada do gatilho com o terceiro, ou painel articulado mostrado na posição aberta.
A Fig. 11 é uma vista, em corte transversal, fragmentária do gatilho e invólucro de pulverizador como mostrada na Fig. 10, excepto que o terceiro, painel articulado é mostrado movido para a sua posição de travamento.
Descrição detalhada das concretizações preferidas
Os principais aspectos do presente invento são ilustrados aqui com referência a uma concretização preferida específica, nomeadamente, por referência a um gatilho de pulverizador compreendendo um gatilho e um invólucro de pulverizador. Isto não preteri de limitar o âmbito do invento, o qual ê definido nas reivindicações anexas.
Considerando a Fig. 1, é mostrado um conjunto pulverizador de gatilho 20 compreendendo um invólucro de pulverizador 25 e um gatilho 30. 0 conjunto de pulverizador e gatilho 20 é mostrado fixado a um recipiente 35 por meio de uma tampa roscada 40, fi xada rotativamente ao invólucro de pulverizador 25.
Um tubo de pesca 45, outros elementos 50 associados com o mecanismo de bombagem e um pulverizador 55 não são parte dos novos aspectos do presente invento, e, para os propósitos desta especificação, são para ser considerados convencionais. Consequentemente, estas estruturas e outros elementos de funcionamento associados com o invólucro de pulverizador 25, para além da nova alavanca ou gatilho 30 e elementos associados no invólucro de pu_l verização ou base, não serão descritos em qualquer detalhe adicio nal.
Voltando agora aos detalhes de construção do gatilho 30, uma concretização ilustrada e preferida é uma unidade moldada integral compreendendo painéis laterais 60, 65 transversalmente uni dos por nervuras de reforço 70, 72 e por o painel frontal 75. (ver Figs. 4 e 9). 0s painéis laterais 60, 65 incluem as respectivas
949
89123
-8porções terminais flexíveis 80, 85 e □ painel frontal 75 inclui o painel terminal de travamento flexível ou aba 90. Os painéis laterais 60, 65 são também reforçados pelas respectivas nervuras 81, 86. Estas nervuras 81, 86 têm preferivelmente a forma de uma cunha, talvez melhor ilustradas na Fig. 5a, no sentido de manter o espaçamento correcto dos painéis laterais 60, 65 para propósitos de montagem e não interferir ainda com a flexão das porções term_i nais flexíveis 80, 85 uma de encontro à outra. E notado que na concretização ilustrada, a direcção de colocação das nervuras 81, 86 é geralmente paralela ao eixo de flexão ou de dobragem dos pai. neis laterais 60, 65 na vizinhança das porções terminais flexíveis 80, 85.
As porções terminais flexíveis 80, 85 suportam pernos de articulação ou orelhas 100 e 105, respectivamente, para encaixe com respectivamente os correspondentes encaixes 110 e 115 (ver Fig. 6) no invólucro de pulverizador 25. (Numa concretização alternativa, não mostrada, as orelhas de articulação podem ser suportadas pela cabeça de pulverização 25 e os encaixes de articulja ção podem ser suportados pelo gatilho, sem desvio do espírito ou âmbito deste invento).
Deve-se notar que as orelhas de articulação 100, 105 são truncadas, de modo que as suas paredes incluem uma porção redonda 101, 106 e uma porção em rampa oposta 102, 107 (ver Figs. 3 e 4). As porções de rampa 102, 107 são posicionadas para irem de encontro ao invólucro de pulverizador 25 durante a inserção do gatilho 30 no invólucro de pulverizador 25, durante a montagem.
Duas calhas 120 (Fig. 2) são formadas na superfície da pa. rede interna da porção flexível 80, 85 da parede lateral 60 e parede lateral 65, respectivamente, por detrás das orelhas 100, 105.
Deve-se notar que na Fig. 1 o painel terminal articulado 90 do painel frontal 75 é posicionado afastado da vizinhança dos elementos de articulação (orelhas 100, 105) nas porções terminais flexíveis 80, 85 dos painéis laterais 60, 65.
Uma banda de ligação flexível 125 ou zona de articulação 125 de espessura reduzida entre o painel terminal 90 e o painel
949 89123
-9frontal 75 mantém esta configuração do gatilho 30 durante a pré-inserção e montagem no sentido de proporcionar, no momento da inserção de montagem do gatilho 30 nas extremidades livres flex_í veis 80, 85 do invólucro de pulverizador 25, as quais podem ser facilmente flectidas uma contra a outra. 0 painel terminal articulado 90 deveria ser forçado para fora da configuração aberta mostrada na Fig. 1 e para dentro na configuração de travamento montrada na Fig. 11, antes da montagem por inserção do gatilho 30 no invólucro do pulverizador 25, seria impossível flectir as porções terminais livres 80, 85 para dentro e assim as orelhas de a_r ticulação 100, 105 seriam severamente danificadas.
Referindo agora a Fig. 6, o gatilho 30 é mostrado alinhado para inserção durante a montagem dentro do invólucro do pulverizador 25. Ambos os furos de encaixe 110, 115 são visíveis na Fig. 6 e são mostrados localizados nos respectivos painéis laterais rígidos 130, 135. A fixação de manutenção dos painéis rígidos 130, 135 nas exactas dimensões de afastamento mostradas, é ajj xiliada pela face terminal integral 140 do invólucro de pulveriz_a dor 25 e parede rebaixada 147, a qual se prolonga entre os painéis 130, 135 e que ajuda a evitar mesmo até o mais ligeiro movimento dos painéis laterais 130, 135 para ou de um para o outro.
Referindo a Fig. 7 o gatilho 30 é mostrado parcialmente inserido entre os painéis da cabeça de pulverizador 130, 135 e as Figs. 8a, 8b e 8c mostram as relações entre elementos durante a continuação da inserção do gatilho 30 dentro do invólucro do pulverizador 25.
Na Fig. 7, o significado das porções de rampa 102, 107 das orelhas de articulação 100, 105 tornam-se claras. Consequentemejn te, como o gatilho 30 é movido na direcção geral da seta, as porções de rampa 102, 107 das orelhas 100, 105 são assim as primeiras que encontram as extremidades das paredes laterais 130, 135. Continuando a inserção do gatilho 30 dentro do rebaixo 145, definido pela parede 147, paredes laterais 130, 135 e parede terminal 140 e partes associadas do invólucro do pulverizador 25, obrigam os painéis terminais flexíveis 80, 85 a entrarem em rampa um para com o outro, permitindo às orelhas 100, 105 passarem entre as pa-
949
89123
-1D redes laterais rígidas 130, 135 do invólucro de pulverização 25, sem avaria.
Alternativamente, a pressão da máquina ou manual contra as superfícies exteriores das extremidades flexíveis 80, 85 na v_i zinhança das orelhas 100, 1D5 obrigam à flexão para dentro, o que permitirá às orelhas 100, 105 desembaraçarem-se e entrarem no rebaixo 145 e a deslocarem-se facilmente dentro do rebaixo 145.
Também, como uma alternativa, o gatilho 30 pode ser encaj^ xado ao invólucro do pulverizador 25 por inserção no rebaixo 145 a partir de outras direcções, por exemplo, ao longo do caminho indicado pela seta indicada por B na fig. 7.
A Fig. 8a mostra as relações iniciais quando o gatilho 30 é primeiro inserido, ao longo da seta indicada por A na Fig. 7 e para a extensão mostrada na Fig. 7. Nesta ilustração, as extre midades dos painéis de parede bilaterais flexíveis 80, 85 deslocam-se dentro do rebaixo 145 formado pelos painéis laterais rígidos 130, 135 e ligam a parede interior 147 do invólucro de pulverizador 25. Os braços de suporte 150, 155 definem projecções rígidas respectivas prolongando-se da parede 147 do invólucro de pulverizador 25 para a região do rebaixo 145 entre as paredes laterais rígidas 130, 135 e estão afastadas das paredes laterais rí. gidas 130, 135 para definir as respectivas ranhuras 160, 165 (um braço de suporte é também ilustrado na Fig. 9).
Na Fig. 8a as extremidades respectivas 161, 166 dos painéis de parede de gatilho 60, 65 são mostradas entrando nas respectivas ranhuras 160, 165 definidas pelos braços de suporte bila terais 150, 155.
F neste ponto que é importante, para montagem em máquina de alta velocidade, por exemplo, que a distância do espaçamento das extremidades 161, 166 seja precisa para condizer com a distâri cia do espaçamento das respectivas ranhuras 160, 165 e deve-se no tar que as nervuras 81, 86 ajudam a assegurar essa precisão no mo mento da inserção do gatilho 30 no rebaixo 145 do invólucro de pulverizador 25.
A Fig. 8b ilustra a flexão limitada para dentro das por69 949
89123 /?
ções de painel lateral 80, 85 quando pressionadas contra as porções de rampa 102, 107 das respectivas orelhas 100, 105 dos painéis flexíveis de cunha 80, 85 internamente voltados de frente um para o outro, permitindo por esse meio as orelhas 100, 105 desembaraçarem-se das paredes laterais rígidas 130, 135 e moverem-se incólumes entre as paredes laterais rígidas 130, 135. 0 posicionamento do braço de suporte ou elementos de braço de batente 150, 155 adjacentes às paredes laterais 130, 135 para definir canais ou ranhuras 160, 165 para limitarem a flexão para dentro das paredes laterais flexíveis de gatilho 30, 85 é opcional.
Contudo, este arranjo dos braços 150, 155 proporcionam um /.·.· encaixe mais positivo quando os elementos de articulação respec tivos 100, 105 e 110, 115 são coaxialmente alinhados e encaixados, pressionando as paredes laterais 80, 85 para a posição encaixadas como mostrado na Fig. 8c.
Ostes braços de suporte na posição ilustrada, facilitam por isso a Dbtenção da distância de afastamento entre as porções de painel flexíveis 80, 85 para a pronta entrada do painel articjj lado 90 entre as mesmas, depois de encaixar as respectivas orelhas 100, 105 com os respectivos encaixes 110, 115 para a configuração de travamento mostrada na Fig. 8c.
0s braços de suporte 150, 155 também servem para uma outra importante função que será descrita mais completamente em ligação com a descrição da Fig. 11; nomeadamente eles servem como meios de batente para evitar o movimento de articulação do painel terminai articulado 90 para além da posição de travamento correcta entreOS painéis flexíveis 80, 85 na vizinhança entre as orelhas de articulação 100, 105.
Na Fig. 9, a posição relativa de apenas um braço de supor te 155 é mostrada para o propósito de simplificar e clarificar a ilustração do posicionamento do gatilho 30 na posição de encaixe articulada em relação ao invólucro de pulverizador 25. fls relações inerentes na Fig. 9 são mais completamente desenvolvidas ime diatamente após com a ajuda das vistas em corte transversal das Figs. 10 e 11.
949
89123
-12Como mostrado na Fig. 10, o painel terminal articulado 90, e a sua nervura colunar 92 são posicionados afastados da uizi nhança dos elementos de articulação, por exemplo orelhas de articulação 105, encaixes de articulação 115 e as bandas integral 125 mantSm o painel terminal articulado 90 na sua configuração aberta. Os painéis flexíveis Θ0, 85 podem ser flectidos para dentro um para o outro enquanto o painel terminal de travamento, articulado 90 está nesta posição.
A Fig. 11 ilustra a configuração predominante depois do painel terminal 90 ser movido para uma posição de travamento na qual a nervura colunar 92 é posicionada entre as paredes terminais flexíveis 80, 85 na vizinhança dos elementos de articulação, por exemplo, as orelhas de articulação 100, 105. E claro, a partir da comparação da Fig. 10 e da Fig. 11, que as ranhuras 120 nas respectivas faces internas dos painéis flexíveis 80, 85 das paredes laterais 60, 65 e detentores 180, 185 que se prolongam a partir das respectivas extremidades da nervura de travamento coljj nar 92, servem como um segundo dispositivo de travamento para segurar o painel terminal de travamento, articulado e flexível 90 na sua posição de travamento para proporcionar a primeira função de travamento, nomeadamente mantendo os painéis flexíveis 80, 85 separados a uma certa distância de modo que as orelhas 100, 105 nunca deixarão os correspondentes encaixes 110, 115 durante o fun cionamento ou doutro modo. 0 painel terminal 90 é articulado pela zona de articulação de espessura reduzida 125 entre o painel 90 e o painel frontal 75. Durante a montagem ou utilização do pu_l verizador de gatilho, ocorrerão, por vezes, fissuras na zona de articulação 125. Contudo, com o painel terminal de travamento 90 travado no lugar, tais fissuras não afectarão adversamente o gat_i lho 30 ou o seu funcionamento.
0s detentores 180, 185 são também cónicos ou em rampa em 187 para facilitarem a sua entrada entre os painéis terminais 80, 85, durante o movimento de travamento indicado pela seta C, na Fig. 11 e nas respectivas ranhuras de retenção 120. As ranhuras de retenção 120 servem para travar os detentores 180, 185 no lugar travando por esse meio o painel terminal 90 nas posiçães
949
89123 ¢1
-13fe montadas .
Assim, o painel terminal de travamento, articulado 90 é mostrado na sua configuração não travada e aberta nas Figs. 2-10 e é mostrado na sua configuração travada nas Figs. 1 a 11.
papel dos braços de suporte, por exemplo, 150, proporcionando nomeadamente, a ultrapassagem da aba terminal de travamento, flexível 90, para além da sua própria configuração de travamento é clara a partir da Fig. 11.
Consequentemente, a fixação da alavanca de encaixe cu gatilho 30 deste invento a uma base ou invólucro de pulverizador 25, de acordo com este invento, é virtualmente instantânea.
encaixe do gatilho 30 e do invólucro de pulverizador 25 pode realizar-se por movimento do gatilho 30 no rebaixo 145, a pa_r tir de uma qualquer direcção conveniente, por exemplo ao longo das linhas identificadas pela seta A, cu seta B, na Fig. 9.
Posicionando o gatilho 30 no rebaixo 145 aproximadamente como mostrado na Fig. 9 e movendo relativamente o gatilho na direcção do invólucro de pulverizador 25 ao longo do caminho indicado pela seta A na Fig. 9, obrigam-se as extremidades 161, 166 dos painéis laterais do gatilho a entrarem nas ranhuras 160, 165, respectivamente, e as porções cónicas 102, 107 das orelhas 100,
105 a engatarem as extremidades das paredes laterais rígidas 130, 135. A aplicação continuada de pressão na direcção do encaixe, resulta numa flexão para dentro das porções de painel lateral do gatilho 80, 85 uma em relação à outra. Isto permite às orelhas 100, 105 passarem facilmente entre as paredes laterais 130, 135 e serem movidas facilmente para uma posição de alinhamento coaxial com os encaixes 110, 115. As orelhas 100, 105 encaixam à pressão então nos encaixes 110, 115 para fixarem articuladamente o g.a tilho 30 ao invólucro de pulverizador 25. Empurrando o painel terminal de travamento, articulado 90 para dentro, por exemplo, ao longo da seta na Fig, 11,' resulta o travamento das orelhas de articulação 100, 105 e os encaixes 110, 115 no encaixe de configu. ração articulada e também se segura automaticamente o painel terminal articulado 90 na sua configuração travada.
949
-14Consequentemente, esta operação de montagem pode ser feita quase instantaneamente manualmente ou à máquina.
D funcionamento deste sistema de alavanca movendo forçadja mente a extremidade não fixada do gatilho 30 em direcção ao invólucro de pulverizador 25, trás as porções arredondadas 101, 106 das orelhas 100, 105 para apoio contra as superfícies de apoio a_r redondadas opostas dos encaixes 110, 115 e provoca o movimento do mecanismo de bombagem 50 com vantagens mecânicas. Consequentemen te, proporciona-se que as porções cónicas 102, 107 das orelhas de articulação 100, 105 não afectem adversamente a cooperação de apoio macio entre as orelhas 100, 105 e os seus correspondentes encaixes 110, 115. Nem isso causa qualquer tendência para que as orelhas articuladas 100, 105 saltem ou resvalem para fora dos encaixes 110, 115 porque são apenas as superfícies arredondadas 101, 106 das orelhas 100, 105 que se apoiarão nas superfícies de apoio dos encaixes 110, 115, durante o funcionamento articulada e força, do do gatilho. Deve notar-se que se desejado as superfícies em rampa cónicas 102, 107 podem prolongar-se angular e transversalmente do gatilho 30 e para trás na direcção do invólucro de pulv_e rizador 25 ou directamente para cima na direcção do invólucro 25 na vertical ou num ângulo inclinado para a vertical, por exemplo 45? na direcção do invólucro dependendo da escolha da direcção de inserção da porção superior do gatilho 30 no invólucro de pulveri zador 25. Uma direcção preferida de inserção é mostrada pela seta B na Fig. 7. Neste processo de montagem o gatilho 30 é primeji ro localizado poucos milímetros abaixo e na frente do invólucro 25. Depois, a rampa 102, 107 nas orelhas de articulação 100, 105 são movidas angularmente para cima passando o canto interior dos painéis 130, 135 para dentro do rebaixo 147.
Adicionalmente o limite próximo das superfícies dos painéis laterais 60, 65 às superfícies opostas dos painéis rígidos 130, 136 da cabeça de pulverizador 25, assim como a presença das extremidades 161, 166 dos painéis laterais 60, 65 nas ranhuras 160, 165 e as nervuras de reforço 81, 86 nos painéis laterais 60, 65, cooperam todas para evitarem o vacilar ou rodar do gatilho 30, d_e pois de montado, quando rodado, ou quando forças laterais são apl_i
949
89123
<
cadas a extremidade livre do gatilho 30 e para reduzir as forças aplicadas nas orelhas de rotação 100, 105.
Da descrição precedente, será visível que a montagem art_i culada do gatilho 30 ao invólucro de pulverizador 25 proporciona numerosas vantagens, algumas das quais foram aqui descritas e outras são inerentes na montagem. Além disso, será visível que podem ser feitas modificaçães ao conjunto de articulação sem se sair dos ensinamentos do invento. Por consequência, o âmbito do inven to é apenas para ser limitado quando necessário pelas reivindicações anexas.
Claims (26)
- REIVIN DICAÇÕES1 - Conjunto de articulação, caracterizado por compreender uma base e um braço de articulação, incluindo meios de articjj lação para ligação articulada do dito braço de articulação à dita base incluindo os ditos meios de articulação os respectivos elementos de união na dita base e dito braço de articulação, compreendendo os ditos elementos de união elementos individuais de pares de união respectivamente opostos de furos de apoio e pernos de articulação, compreendendo o dito braço de articulação componen tes flexíveis afastados e paralelos, suportando cada um dos ditos elementos de união respectivos, os ditos componentes flexíveis, estando os ditos componentes flexíveis adaptados para flectirem suficientemente para permitirem aos ditos elementos de união entrarem numa relação de união com os seus meios de articulação cor respondentes na dita base sem deformação substancial dos ditos elementos de união; compreendendo o dito braço de articulação também um componente de charneira inteiriço, tendo primeiros meios de travamento, estando o dito componente de charneira adaptado p_a ra se articular numa pluralidade de posições, sendo uma primeira das ditas posições uma configuração aberta, na qual o dito prime_i ro elemento de travamento é posicionado afastado da posição dos ditos elementos da união e sendo uma segunda das ditas posições, uma configuração, na qual uma porção dos ditos primeiros meios de travamento é posicionada entre os ditos componentes flexíveis; es. tando os ditos primeiros meios de travamento na dita segunda pos^i ção adaptados para manterem os ditos elementos de união numa configuração de união para limitarem os ditos componentes flexiveis em movimento de uns em relação aos outros na vizinhança dos ditos elementos de união; incluindo o dito braço de articulação segundos meios de travamento para fixarem o componente de charneira na dita segunda posição.
- 2 - Conjunto, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por incluir meios de apoio fixados à dita base e posicionados para pararem o movimento de articulação do dito componente de charneira para além da dita segunda posição.69 94989123-173 - Conjunto de articulação, caracterizado por compreender uma base e um braço de articulação e incluir meios de articulação para ligarem articuladamente o dito braço articulado num re baixo na dita base; incluindo os ditos meios de articulação os respectivos elementos de união no dito braço de articulação e num rebaixo na dita base, compreendendo os ditos elementos de união elementos individuais de pares de união respectivamente opostos de furos de apoio e pernos de articulação; compreendendo o dito braço de articulação componentes de parede flexível espaçados e paralelos tendo cada, extremidades avançadas adaptadas para o posicionamento no dito rebaixo e suportando cada componente de pare de flexível um dos ditos respectivos elementos da união, estando os ditos componentes de parede flexível adaptados para flectirem uns para os outros suficientemente para permitirem aos ditos elementos de união entrarem numa relação de união com os seus meios de articulação correspondentes no dito rebaixo na dita base sem deformação substancial dos ditos elementos de união; compreenderi do o dito braço de articulação também um componente de charneira inteiriço tendo primeiros meios de travamento compreendendo um espaçador, estando o dito componente de charneira adaptado para se articular numa pluralidade de posiçães, sendo uma primeira das ditas posiçães uma configuração aberta na qual o dito espaçador é posicionado afastado da posição dos ditos elementos de união e sendo uma segunda das ditas posiçães uma configuração na qual o * dito espaçador é posicionado para engatar os ditos componentes flexíveis; estando os ditos primeiros meios de travamento na dita segunda das ditas posições adaptados para manterem os ditos elementos de união numa configuração de união para limitarem os ditos componentes flexíveis em movimento de uns em relação aos ojj tros na vizinhança dos ditos elementos de união; incluindo o dito braço articulado segundos meios ds travamento para fixarem o componente articulado na dita segunda das ditas posições.
- 4 - Conjunto de articulação, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por incluir meios de apoio fixados na dita base e posicionados para pararem o movimento de articulação do d_i to componente charneira para além da dita segunda posição.69 94989123
- 5 - Conjunto de articulação, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado por os ditos meios de apoio compreenderem uma pro jecção que se prolonga a partir da base para dentro do dito rebai. xo e por a projecção estar afastada das paredes adjacentes do dito rebaixo, para definir uma calha entre elas, sendo a dita calha posicionada para receber uma extremidade avançada de um dos ditos respectivos componentes de parede flexível quando o dito gatilho está a ser inserido no dito rebaixo durante a ligação, sendo as ditas extremidades avançadas, suficientemente compridas para proporcionarem a inserção de respectivamente uma das ditas extremida. des avançadas na dita calha antes dos ditos meios de articulação no dito gatilho encontrarem as superfícies opostas na entrada do dito rebaixo e por, quando os ditos componentes de parede flexível são flectidos próximo uns dos outros para moverem os meios de articulação correspondentes para a configuração de união, o posicionamento da dita extremidade avançada na dita calha pressionar o dito componente de parede flexível para a posição completamente afastada na qual os meios de articulação são apropriadamente unidos, obrigando assim os correspondentes meios de articulação a e_n caixarem-se à pressão na configuração de união quando coaxialmente alinhados e movendo assim os componentes de parede flexível, quando tal encaixe à pressão ocorre para serem posicionados suficientemente afastados um do outro para permitirem a articulação do elemento de travamento entre os componentes de parede flexível.
- 6 - Conjunto de pulverizador de gatilho, compreendendo um invólucro de pulverizador e um gatilho para controlo da operação de pulverização ou para gerar pressão para originar uma operação de pulverização, estando o dito gatilho montado articuladamente num rebaixo no invólucro de pulverizador pelos respectivos meios de união, compreendendo pares de união opostos de furos de apoio e pernos de articulação no dito gatilho e no dito rebaixo no dito invólucro de pulverizador, caracterizado por o dito gatilho incluir componentes de parede flexível espaçados e paralelos tendo cada, extremidades livres e suportando cada, um dos respectivos elementos de união estando os ditos componentes de parede fl_e xivel adaptados para flectirem uns para os outros para permitirem69 94989123-19aos elementos de união no dito gatilho entrarem numa relação de união com meios de articulação correspondentes no dito invólucro de pulverizador sem deformação substancial de qualquer um dos ditos elementos de união; compreendendo o dito gatilho também um componente articulado tendo um espaçador, estando o dito componeri te articulado adaptado para se articular numa pluralidade de posi. ções, sendo uma primeira das ditas posições uma configuração, na qual o dito espaçador ê posicionado para permitir aos ditos compq. nentes flexíveis opostos e paralelos movimento suficiente de uns em relação aos outros para entrarem numa posição de união articulada conjunta com a dita base de cabeça de pulverização e sendo uma segunda das ditas posições uma configuração fechada na qual o dito espaçador é posicionado entre os ditos elementos de união; estando o dito espaçador na segunda posição adaptado para manter os ditos elementos de união de articulação numa configuração de união para limitarem os ditos componentes flexíveis em movimento de uns em relação aos outros; incluindo o dito gatilho meios de travamento para fixarem o componente de charneira na dita segunda posição.
- 7 - Conjunto de pulverizador de gatilho, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por incluir meios de paragem fixados à dita base e posicionados para pararem o movimento para dentro do dito componente de charneira para além da dita segunda posição.
- 8 - Conjunto de pulverizador de gatilho, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado por os ditos meios de paragem compreenderem uma projecção que se prolonga do invólucro de pulverizador para o dito rebaixo e que está afastada da parte das paredes adjacentes do dito rebaixo para definir uma calha, estando a dita calha posicionada para receber uma extremidade avançada do dito respectivo componente de parede flexível quando o dito gatilho é inserido no dito rebaixo durante a montagem, sendo a dita extremidade avançada, suficientemente comprida para proporcionar o engate da dita extremidade avançada na dita calha, antes dos di. tos meios de articulação entrarem no dito rebaixo e por, quando os ditos componentes de parede flexível são flectidos próximos uns69 94989123 dos outros para moverem os meios articulados de união para dentro do dito rebaixo para a dita configuração de união, o posicioname_n to da dita extremidade avançada na dita calha pressionar a dita parede flexível para a posição completamente afastada, na qual os meios de articulação são convenientemente unidos, obrigando assim os correspondentes meios de articulação a encaixarem-se à pressão numa configuração de união, quando coaxialmente alinhados e moven do assim os componentes de parede flexível, quando ocorre tal encaixe à pressão, para serem posicionados suficientemente afastados um do outro para permitirem a articulação do espaçador numa posição entre os componentes parede flexível.
- 9 - Conjunto pulverizador de gatilho, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por os ditos componentes de parede iri teriormente flexível, opostos suportarem cada um os respectivos pernos de articulação coaxiais prolongando-se exteriormente, adapta dos para se unirem aos respectivos furos coaxiais correspondentes num rebaixo do invólucro de pulverizador; o dito elemento separa dor incluir uma porção de extremidade posterior que, quando o dito componente de charneira está na dita segunda posição, fica coa xial aos ditos pernos e furos e ajusta-se perfeitamente entre os ditos componentes de parede flexível.
- 10 - Conjunto de pulverizador de gatilho, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por os ditos meios de travamento compreenderem primeiros meios de detenção no dito componente de charneira, sendo os primeiros meios de detenção posicionados para cooperarem com os segundos meios de detenção correspondentes loca lizados nos ditos componentes flexíveis.
- 11 - Gatilho de encaixe à pressão para incorporação num r_e baixo num componente de base cooperante que tem meios de articula^ ção no dito rebaixo para fixarem articuladamente o dito gatilho no dito componente de base, caracterizado por incluir componentes flexíveis separados e paralelos tendo cada uma extremidade avança da e suportando cada um elemento de união para unir articuladameri te os ditos meios de articulação no dito componente de base, estando os ditos componentes flexíveis adaptados para flectirem para dentro suficientemente para permitirem a entrada dos componen69 94989123-21tes de parede flexível dentro do dito rebaixo sem deformação dos ditos meios de articulação e para permitirem aos ditos elementos de união entrarem numa relação de união com meios de articulação correspondentes no dito componente de base sem deformação substari ciai dos ditos elementos de união ou dos ditos meios de articulação; compreendendo o dito gatilho também um componente de charneira inteiriço tendo um elemento espaçador, estando o dito compo nente de charneira adaptado para se articular numa pluralidade de posições, sendo uma primeira das ditas posições uma configuração aberta, na qual o dito elemento espaçador é posicionado afastado da posição dos ditos meios de articulação nos ditos componentes de parede flexível paralelos e sendo uma segunda das ditas posições uma configuração fechada, na qual o dito elemento espaçador é perfeitamente posicionado entre os ditos componentes flexíveis na vizinhança dos ditos elementos de união; estando o dito espaçador na segunda posição adaptado para manter os ditos elementos articulados de união numa configuração de união por limitar os d_i tos componentes flexíveis em movimento de uns em relação aos outros na vizinhança dos elementos de união; incluindo o dito gati lho meios de travamento para fixarem o componente de charneira na dita segunda posição.
- 12 - Gatilho, de acordo com a reivindicação 11, caracteri zado por incluir meios de apoio fixados à dita base, posicionados para pararem o movimento para dentro do dito componente de charneira, para além da dita segunda posição.
- 13 - Gatilho, de acordo com a reivindicação 11, caracter]. zado por os ditos meios de travamento compreenderem primeiros meios de detenção no dito componente de charneira, meios de detenção que cooperam com segundos meios de detenção correspondentes nos ditos componentes flexíveis.
- 14 - Gatilho, de acordo com a reivindicação 11, caracter]. zado por os ditos componentes internamente flexíveis opostas suportarem cada um deles os respectivos pernos de articulação, coaxiais, prolongando-se para fora; o dito elemento espaçador incluir uma porção colunar que, quando o dito componente de charneira está na segunda posição, fica coaxial aos ditos pernos e ajusta-se pe_rΑ ί69 949 39123-22feitamente entre os ditos componentes flexíveis opostos.
- 15 - Gatilho para ligação rápida conjunta por encaixe à pressão num invólucro de pulverizador, tendo o invólucro de pulv_e rizador um rebaixo, e meios de articulação no dito rebaixo para fixarem articuladamente o dito gatilho ao dito invólucro de pulv.e rizador, no dito rebaixo, caracterizado por o dito gatilho compre ender componentes de parede flexível interiormente afastados e p_a ralelos, tendo cada, uma extremidade avançada e suportando cada, um elemento de união para se unir articuladamente com os respecti. vos meios de articulação no dito invólucro de pulverizador, estando os ditos componentes de parede flexível adaptados para flectirem uns para os outros suficientemente para permitirem aos ditos elementos de união entrarem no dito rebaixo sem deformarem os ditos elementos de união e moverem-se para uma posição de relação de união com os meios de articulação correspondentes no dito rebaj. xo sem deformação substancial dos ditos elementos de união ou dos ditos meios de articulação; compreendendo o dito gatilho também um componente de charneira inteiriço tendo um elemento espaçador, estando o dito componente de charneira adaptado para se articular numa pluralidade de posições, sendo a primeira das ditas posições uma configuração aberta, na qual o dito elemento espaçador é pos_i cionado afastado da posição dos ditos meios de articulação nos d_i tos componentes de parede flexível e sendo uma segunda das ditas posições uma configuração fechada na qual o dito elemento espaçador é posicionado entre os ditos componentes flexíveis; estando o dito espaçador na dita segunda posição adaptado para manter os ditos elementos articulados da união numa configuração de união para limitar os ditos componentes flexíveis em movimento de uns em relação aos outros, na vizinhança dos ditos elementos de união; incluindo o dito gatilho meios de travamento para fixarem o comp_q nente de charneira na dita segunda posição.
- 16 - Gatilho, de acordo com a reivindicação 15, caracteri.zado por o elemento de união'incluir orelhas articuladas em cada um dos ditos componentes de parede flexível, tendo as ditas orelhas uma porção truncada para proporcionarem uma rampa posicionada para engatar as paredes do dito rebaixo na dita base para obr_i69 94989123-23garem a flexão forçada dos componentes de parede flexível uns para os outros quando o gatilho é inserido no dito rebaixo.
- 17 - Gatilho, de acordo com a reivindicação 15, caracterj^ zado por os ditos componentes internamente flexíveis suportarem cada um deles pernos articulados coaxiais prolongando-se para fora, adaptados para se unirem aos respectivos furos coaxiais correspondentes na dita porção de corpo; o dito elemento espaçador incluir uma porção colunar a qual, quando o dito componente de charneira está na dita segunda posição, fica coaxial aos ditos pernos e furos e ajusta-se perfeitamente entre os ditos componentes flexíveis opostos.
- 18 - Gatilho, de acordo com a reivindicação 15, caracte rj. zado por os ditos meios de travamento compreenderem primeiros me_i os de detenção no dito componente de charneira, primeiros meios de detenção que cooperam com segundos meios de detenção corrsspon dentes nos ditos componentes flexíveis.
- 19 - Gatilho, de acordo com a reivindicação 15, caracte rj. zado por o dito componente de charneira ser uma peça moldada inteiriça por o dito elemento de charneira ser manufacturado de modo a incluir uma ponte inteiriça facilmente fragilizável gue mantém o dito elemento de charneira na primeira posição aberta.
- 20 - Gatilho unitário para ligação rápida conjunta por eri caixe à pressão num invólucro de pulverizador, invólucro que possui um rebaixo e meios de articulação no dito rebaixo para fixarem articuladamente o dito gatilho ao dito invólucro de pulverizador no dito rebaixo, caracterizado por compreender um elemento unitário moldado compreendendo componentes de parede internamente flexível espaçados e paralelos tendo cada, uma extremidade prolongada e tendo cada, um elemento de união para unir-se articuladamente com os respectivos meios de articulação no dito invólucro de pulverizador, estando os ditos componentes de parede flexível adaptados para flectirem unspara os outros suficientemente para permitirem aos ditos elementos de união entrarem no dito rebaixo sem danificarem os ditos elementos de união e moverem-se para a69 94989123 </-24posição de relação de união com os meios de articulação correspoja dentes, no dito rebaixo, sem danificarem os ditos elementos de união ou os ditos meios de articulação; compreendendo o dito gatilho unitário também um componente de travamento flexível inteiriço tendo um elemento espaçador, estando o dito componente de travamento adaptado para se mover numa pluralidade de posições, sendo uma primeira das ditas posições uma configuração aberta na qual o dito elemento espaçador é posicionado afastado da posição dos ditos meios de articulação nos ditos componentes de parede flexível e sendo uma segunda das ditas posições uma configuração fechada, na qual o dito elemento espaçador á posicionado entre os ditos componentes flexíveis, estando o dito espaçador na dita segunda posição adaptado para manter cs ditos elementos articulados de união numa configuração de união para limitar os ditos componentes flexíveis em movimento de uns em relação aos outros na vizinhança dos ditos elementos de união; incluindo o dite gatilho segundos meios de travamento para fixarem o componente de travamento na dita segunda posição.
- 21 - Gatilho, de acordo com a reivindicação 2 0, caracte r_i zado por o elemento de união incluir orelhas de articulação em ce da um dos ditos componentes de parede flexível, tendo as ditas orelhas uma porção truncada para proporcionar uma rampa posiciona da para engatar as paredes do dite rebaixo na dita base para obr_i gar os componentes de parede flexível a flectirem à força uns para os outros quando gatilho é inserida no dito rebaixo.
- 22 - Gatilho, de acordo ccm a reivindicação 20, caracte r_i zado por os ditos componentes interiormente flexíveis suportarem os respectivcs pernos coaxiais de articulação prclongando-se para fora, adaptados para se unirem aos correspondentes fures coaxiais no dite invólucro de pulverizador; o dito elemento espaçador incluir uma porção colunar que, quando o dito componente de charneira está na dita segunda posição, fica coaxial aos ditos pernos e furos e ajusta-se perfeitamente entre os ditos componentes flexíveis opostos.
- 23 - Gatilho, de acordo com a reivindicação 20, caracteri69 949 99123-25zado por as ditos meios de travamento compreenderem primeiros mej. os de detenção no dito componente de travamento, primeiros meios de detenção que cooperam ccm segundos meios de detenção ccrrespon dentes nos dites componentes flexíveis.
- 24 - Gatilho, de acordo com a reivindicação 23, oaracteri. zado por o dito componente de charneira ser uma peça moldada inteiriça, sendo o dito elemento de travamento manufacturado de modo a incluir uma ponte inteiriça facilmente fragilizável, mantendo o dito elemento de travamento na primeira posição aherta.
- 25 - Processo para ligar articuladamente um gatilho a um invólucro de pulverizador de gatilho, tendo o dito gatilho porções de painel lateral flexível suportando os primeiros meios de montagem articulados, tendo o dito pulverizador um rebaixo ccm se_ gundos meios de montagem articulados, estando os ditos primeiros e segundos meios de montagem articulados adaptadas para a união de uns com os outros para proporcionarem uma ligação articulada do dito gatilho ao dito invólucro de pulverizador, caracterizado por compreender os seguintes passos: (a) proporcionar nc dito ga.tilho um elemento espaçador flexível incluindo um componente de travamento, sendo o dito elemento de espaçamento adaptado para rno ver o dito componente de travamento numa pluralidade de posições, sendo uma primeira das ditas posições uma configuração aberta, na qual o dito elemento de espaçamento está posicionado afastado da posição dos primeiros meios de articulação nas ditas porções de painel lateral flexível e sendo uma segunda das ditas posições uma configuração fechada, na qual α dito elemento de espaçamento está posicionado entre as ditas porções de painel lateral flexível, estando os dites componentes da travamento na dita segunda posição adaptados para manterem os ditos primeiros meios de articulação de união numa configuração de união com os ditos segundos meios de articulação para limitarem os ditos componentes flexíveis em movimento de uns em relaçao aos outros na vizinhança dos ditos elementos de ligação, compreendendo o dito elemento espaçador também meios de travamento secundários para fixarem o dito elemento de travamento na dita segunda posição; (b) inserir os69 94989123 ν'-26ditos primeiros meios no dito rebaixo flectindo as ditas porções de painel lateral flexíveis umas em relação às outras e mover os ditos primeiros meios de montagem articulados em alinhamento coaxial com os ditos segundos meies de montagem e unir os ditos primeiro e segundos meios de montagem articulados? (c) mover o dito elemento de espaçamento para a dita segunda posição na qual o dito elemento de travamento está posicionado entre as ditas porções de painel lateral flexível; e (d) fixar os ditos segundos meios de travamento para fixarem o dito elemento de travamento n3 dita segunda posição.
- 26 - Gatilho para montagem num invólucro de pulverizador de gatilho, tendo meios de montagem de gatilho articulados, carac terizado por compreender um corpo alongado tendo uma porção da to po, incluindo a dita porção de topo (a) primeiro e segunda painéis laterais flexíveis suportando cada, uma estrutura de articulação para ligação com os meios de montagem articulados de gatilho e (b) meios de travamento flexíveis e móveis para travamento da dita estrutura de articulação num engate de articulação com os meios da montagem articulados de gatilho, quando os ditos meios são movidos relativamente aos ditos painéis laterais para uma posição de travamento.
- 27 - Conjunto de articulação de um pulverizador de gatilho, que compreende um gatilho tendo um corpo alongado e uma porção de tapo, e um invólucro de pulverizador tendo um rebaixo, caracterizado por compreender meios de montagem articulados de gat^i lho no dito rebaixo e a dita porção de topo do dito corpo de g3t_i lho incluir (a) primeiro e segundo painéis laterais flexíveis suportando cada, uma estrutura articulada para a união com os meios de montagem articulados de gatilho e (b) meios de travamento flexíveis e móveis para travarem a dita estrutura de articulação num engate articulado com os meios de montagem articulados de gatilho, quando cs ditos meios de travamento sãc movidos relativamente aos ditos painéis laterais numa posição de travamento.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US07/249,374 US4917303A (en) | 1988-09-26 | 1988-09-26 | Snap-in trigger |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| PT91797A PT91797A (pt) | 1990-03-30 |
| PT91797B true PT91797B (pt) | 1995-07-18 |
Family
ID=22943205
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PT91797A PT91797B (pt) | 1988-09-26 | 1989-09-25 | Conjunto de articulacao de gatilho de encaixe a pressao e respectivo processo de ligacao a um involucro |
Country Status (20)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4917303A (pt) |
| EP (1) | EP0435924B1 (pt) |
| JP (1) | JP2740792B2 (pt) |
| KR (2) | KR930010189B1 (pt) |
| AR (1) | AR244114A1 (pt) |
| AT (1) | ATE123426T1 (pt) |
| BR (1) | BR8907675A (pt) |
| CA (1) | CA1323005C (pt) |
| DE (1) | DE68923005T2 (pt) |
| DK (1) | DK55091A (pt) |
| ES (1) | ES2015231A6 (pt) |
| FI (1) | FI911437A0 (pt) |
| GR (1) | GR1000621B (pt) |
| MY (1) | MY105099A (pt) |
| NO (1) | NO174283C (pt) |
| NZ (1) | NZ230810A (pt) |
| PT (1) | PT91797B (pt) |
| TW (1) | TW200411B (pt) |
| WO (1) | WO1990003226A1 (pt) |
| ZA (1) | ZA897323B (pt) |
Families Citing this family (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2979200A (en) * | 1958-05-22 | 1961-04-11 | William E Mcbride | Egg grader |
| US5152436A (en) * | 1988-09-26 | 1992-10-06 | Afa Products, Inc. | Snap-in trigger |
| IT1239489B (it) * | 1990-03-27 | 1993-11-03 | Guala Spa | Dispositivo a grilletto per pompa spruzzatrice da impiegarsi in contenitori impugnabili con una mano |
| US5344053A (en) * | 1992-03-09 | 1994-09-06 | Contico International, Inc. | Trigger sprayer having a two-piece housing construction |
| US5458409A (en) * | 1992-07-02 | 1995-10-17 | Kowtow, Inc. | All-plastic container with pivoting drawers |
| US5319992A (en) * | 1993-04-14 | 1994-06-14 | Shui Te Tsai | Rapid locking device |
| GB9507185D0 (en) * | 1995-04-06 | 1995-05-31 | Incro Ltd | Spraying apparatus and nozzle devices |
| US5722569A (en) * | 1996-07-19 | 1998-03-03 | Contico International, Inc. | Trigger sprayer with discharge port blocking mechanism |
| US5839616A (en) * | 1997-08-14 | 1998-11-24 | The Procter & Gamble Company | Blow molded container having pivotal connector for an actuation lever |
| US6364171B1 (en) * | 2001-02-21 | 2002-04-02 | Owens-Illinois Closure, Inc. | Articulated trigger/cover unit for a pump dispenser |
| USD454306S1 (en) | 2001-04-23 | 2002-03-12 | Saint-Gobain Calmar Inc. | Textured pad trigger lever for pump dispenser |
| US7455198B2 (en) * | 2006-03-07 | 2008-11-25 | Meadwestvaco Calmar, Inc. | Trigger forward pivot limit for a trigger sprayer |
| JP6242714B2 (ja) * | 2013-08-30 | 2017-12-06 | 株式会社吉野工業所 | トリガー式液体噴出器 |
| US10406547B2 (en) | 2014-09-22 | 2019-09-10 | K&N Engineering, Inc. | Sprayer nozzle support |
| US10870820B2 (en) | 2015-08-11 | 2020-12-22 | Conopeo, Inc. | Water-soluble package |
| CN109475890A (zh) * | 2016-08-05 | 2019-03-15 | 荷兰联合利华有限公司 | 服装清新中及与其相关的改进 |
| EP3694966A1 (en) | 2017-10-13 | 2020-08-19 | Unilever PLC | Fabric spray compositions |
| EP3694965B1 (en) | 2017-10-13 | 2025-02-12 | Unilever IP Holdings B.V. | Aqueous spray composition |
| WO2019072643A1 (en) | 2017-10-13 | 2019-04-18 | Unilever Plc | Aqueous spray composition |
| EP3694964B1 (en) | 2017-10-13 | 2025-08-06 | Unilever IP Holdings B.V. | Aqueous spray composition |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3768734A (en) * | 1972-04-26 | 1973-10-30 | Arrowhead Prod Corp | Manually operated sprayer |
| US4161288A (en) * | 1976-10-05 | 1979-07-17 | Creative Dispensing Systems, Inc. | Fluid dispenser method and apparatus |
| US4230277A (en) * | 1977-03-02 | 1980-10-28 | Tetsuya Tada | Trigger type sprayer with integrally formed locking nozzle cover |
| US4153203A (en) * | 1977-03-02 | 1979-05-08 | Tetsuya Tada | Trigger type sprayer |
| US4241853A (en) * | 1978-05-17 | 1980-12-30 | James D. Pauls And J. Claybrook Lewis And Associates, Limited | Dispenser for either continuous or intermittent discharge |
| US4345718A (en) * | 1979-04-23 | 1982-08-24 | William Horvath | Manually actuated trigger sprayer |
| US4503998A (en) * | 1982-09-27 | 1985-03-12 | Universal Dispensing Systems, Inc. | Trigger sprayer |
| US4480768A (en) * | 1982-07-06 | 1984-11-06 | Universal Dispensing Systems, Inc. | Hand-operated pump |
| US4489890A (en) * | 1982-07-06 | 1984-12-25 | Universal Dispensing Systems, Inc. | Hand-operated pump |
| US4558821A (en) * | 1983-03-03 | 1985-12-17 | Canyon Corporation | Trigger-type sprayer with integrally formed housing, trigger, nozzle and cylinder |
| DE3778441D1 (de) * | 1986-07-21 | 1992-05-27 | Yoshino Kogyosho Co Ltd | Fluessigkeitsspender mit handausloesung. |
-
1988
- 1988-09-26 US US07/249,374 patent/US4917303A/en not_active Expired - Fee Related
-
1989
- 1989-09-19 KR KR1019900701101A patent/KR930010189B1/ko not_active Expired - Fee Related
- 1989-09-19 KR KR1019900701101A patent/KR900701407A/ko active Granted
- 1989-09-19 BR BR898907675A patent/BR8907675A/pt not_active Application Discontinuation
- 1989-09-19 JP JP1510174A patent/JP2740792B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 1989-09-19 FI FI911437A patent/FI911437A0/fi not_active Application Discontinuation
- 1989-09-19 DE DE68923005T patent/DE68923005T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1989-09-19 AT AT89910760T patent/ATE123426T1/de not_active IP Right Cessation
- 1989-09-19 WO PCT/US1989/004103 patent/WO1990003226A1/en not_active Ceased
- 1989-09-19 EP EP89910760A patent/EP0435924B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1989-09-22 GR GR890100602A patent/GR1000621B/el unknown
- 1989-09-25 PT PT91797A patent/PT91797B/pt not_active IP Right Cessation
- 1989-09-25 MY MYPI89001315A patent/MY105099A/en unknown
- 1989-09-25 CA CA000612755A patent/CA1323005C/en not_active Expired - Fee Related
- 1989-09-26 AR AR89315001A patent/AR244114A1/es active
- 1989-09-26 ES ES8903242A patent/ES2015231A6/es not_active Expired - Lifetime
- 1989-09-26 ZA ZA897323A patent/ZA897323B/xx unknown
- 1989-09-27 NZ NZ230810A patent/NZ230810A/en unknown
-
1990
- 1990-12-05 TW TW079110277A patent/TW200411B/zh active
-
1991
- 1991-03-26 DK DK055091A patent/DK55091A/da unknown
- 1991-03-26 NO NO911234A patent/NO174283C/no unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US4917303A (en) | 1990-04-17 |
| BR8907675A (pt) | 1991-07-30 |
| DE68923005D1 (de) | 1995-07-13 |
| PT91797A (pt) | 1990-03-30 |
| MY105099A (en) | 1994-08-30 |
| NO911234L (no) | 1991-03-26 |
| KR900701407A (ko) | 1990-12-03 |
| KR930010189B1 (ko) | 1993-10-15 |
| GR1000621B (el) | 1992-09-11 |
| NO174283C (no) | 1994-04-13 |
| TW200411B (pt) | 1993-02-21 |
| JPH04500927A (ja) | 1992-02-20 |
| AU4301689A (en) | 1990-04-18 |
| DK55091A (da) | 1991-03-27 |
| EP0435924B1 (en) | 1995-06-07 |
| FI911437A7 (fi) | 1991-03-25 |
| NZ230810A (en) | 1991-07-26 |
| AU621946B2 (en) | 1992-03-26 |
| DE68923005T2 (de) | 1995-11-23 |
| ATE123426T1 (de) | 1995-06-15 |
| AR244114A1 (es) | 1993-10-29 |
| WO1990003226A1 (en) | 1990-04-05 |
| EP0435924A1 (en) | 1991-07-10 |
| JP2740792B2 (ja) | 1998-04-15 |
| ZA897323B (en) | 1990-10-31 |
| NO174283B (no) | 1994-01-03 |
| NO911234D0 (no) | 1991-03-26 |
| ES2015231A6 (es) | 1990-08-01 |
| DK55091D0 (da) | 1991-03-26 |
| GR890100602A (en) | 1990-10-31 |
| CA1323005C (en) | 1993-10-12 |
| FI911437A0 (fi) | 1991-03-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| PT91797B (pt) | Conjunto de articulacao de gatilho de encaixe a pressao e respectivo processo de ligacao a um involucro | |
| ES2313545T3 (es) | Conector electrico. | |
| GB2141778A (en) | Improvements in or relating to hinges | |
| KR100473100B1 (ko) | 자동 폐쇄식 슬라이드 및 자동 폐쇄식 슬라이드용 장치 | |
| US4100858A (en) | Folding wall table | |
| EP0619965B1 (en) | Folding table | |
| NZ209826A (en) | Strap clamp; plastics moulding | |
| JPS6288813A (ja) | ロツド保持装置 | |
| US4610417A (en) | Folding music holder | |
| EP0081733B1 (en) | A hub assembly in particular for a collapsible tent frame | |
| US5195708A (en) | Support bracket | |
| CN204693752U (zh) | 空调室内机和空调器 | |
| CA2231984C (en) | Article comprising two elements articulated relative to one another | |
| SI9600122A (en) | Attachment element | |
| KR20020030267A (ko) | 장착 장치 | |
| EP3708031B1 (en) | Connecting device | |
| US5152436A (en) | Snap-in trigger | |
| US5778772A (en) | Strap guiding frame for a looping machine | |
| EP0698363B1 (en) | A frame collapsible and extendable by means of a turning movement | |
| US945762A (en) | Harness-support. | |
| US1016841A (en) | Combined table and bench. | |
| JPH078420Y2 (ja) | 合成樹脂製の折りたたみ式コンテナーの枢着部 | |
| NL9400232A (nl) | Pijpbevestigingsbeugel. | |
| WO2000035315A1 (en) | Fold-in corner joint | |
| HU220687B1 (hu) | Sarokpánt |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PC3A | Transfer or assignment |
Free format text: 19990219 AFA ACQUISITION CORP. US |
|
| PD3A | Change of proprietorship |
Owner name: AFA PRODUCTS, INC. Effective date: 19990219 |
|
| MM3A | Annulment or lapse |
Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES Effective date: 20000930 |