PT903503E

PT903503E - FIXING SYSTEM OF SECONDARY CONSTRUCTION ELEMENTS ON SHEETS WITH STRUCTURES USED IN NAVAL CONSTRUCTION

Info

Publication number: PT903503E
Application number: PT98116558T
Authority: PT
Inventors: Roger Arnould; Georges Paoli
Original assignee: Ebo Systems S A S
Priority date: 1997-09-19
Filing date: 1998-09-02
Publication date: 2000-11-30
Also published as: EP0903503A1; EP0903503B1; FR2768797B1; FR2768797A1; DE69800209D1; DE69800209T2; DK0903503T3; ES2150301T3; ATE194690T1

Abstract

The fixing system consists of a plate (1) which is applied against the sole (31) of the bead (33), an angle bracket (2) fixed to the plate and the side of the flat opposite the bead, and a clamp bar (4). The angle bracket has one side (22) welded to the plate (1) and the other (21) fitting against the side of the flat. The clamp bar (4) has a nose with an oblique thrust face (41) engaging with the bead, and a foot with holes (44) for fixings (5).

Description

303.503303,503

DESCRIÇÃO "SISTEMA DE FIXAÇÃO DE ELEMENTOS DE CONSTRUÇÃO SECUNDÁRIOS EM CHAPAS COM RESSALTOS UTILIZADOS EM CONSTRUÇÃO NAVAL" A invenção refere-se a um sistema de fixação de elementos de construção secundários em chapas com ressaltos utilizados em construção naval (45 3 387 814 A) .SECTIONARY CONSTRUCTION ELEMENTS FASTENING SYSTEMS WITH STRUCTURES USED IN NAVAL CONSTRUCTION " The invention relates to a system for securing secondary building elements in raised plates used in shipbuilding (45 3 387 814 A).

As chapas com ressaltos são perfis que compreendem uma alma plana que apresenta duas faces planas paralelas e um ressalto situado num só lado da alma. O ressalto compreende uma face perpendicular à alma, designada por apoio, e uma face obliqua ligada ao apoio por uma extremidade arredondada.The ledge plates are profiles comprising a flat web having two parallel flat faces and a ledge located on only one side of the web. The shoulder comprises a face perpendicular to the web, called a shoulder, and an oblique face attached to the shoulder by a rounded end.

Quaisquer que sejam as dimensões exteriores, deve referir-se que as chapas com ressaltos têm uma face obliqua com a mesma inclinação em relação ao apoio,.Whatever the outer dimensions, it should be noted that the flanged plates have an oblique face with the same inclination with respect to the bearing.

Estas chapas com ressaltos são correntemente utilizadas para constituir a armadura de uma construção naval ou maritima, porque possuem um momento de inércia importante, pelo facto da posição particular do ressalto, e aceitam mais facilmente as deformações, em particular em condições de deformações de torsão, que os perfis clássicos utilizados na construção mecânica geral.These cam plates are commonly used to constitute the armature of a shipbuilding or marine construction because they have a significant moment of inertia due to the particular position of the cam and more readily accept deformations, in particular under conditions of torsion deformations, than the classic profiles used in general mechanical construction.

Podem ser fixados à armadura da construção e ai ficarem solidarizados elementos de construção secundários, por exemplo tubagens para o transporte de fluidos, perfis de passagem de cabos eléctricos ou de fixação de caixas de armários eléctricos. 1 É conhecido, pelo documento RU-785175, um sistema de fixação em chapas com ressaltos constituído por uma pinça com garras. A pinça, estende-se obliquamente em relação à alma da chapa, compreende dois dedos, que formam as garras, que se apoiam contra uma face oblíqua do ressalto e uma sapata, que pode deslizar no interior da pinça, compreende, numa das suas extremidades uma ombreira cujas faces podem entrar em contacto com as faces exteriores planas do ressalto. Durante o deslizamento da sapata, o ressalto é então comprimido entre a sapata e as garras. Este sistema transvaza bastante do perfil, devido às suas dimensões, e não se adapta à fixação de elementos de construção secundários, como os anteriormente descritos. A invenção tem por objectivo propor um sistema de fixação simplificado que oferece a possibilidade de montar tais elementos de construção, vindo o sistema intercalar-se entre o elemento de construção e a chapa com ressalto, o que permite suprimir a soldadura de elementos de aço directamente sobre as chapas.They may be attached to the frame of the construction and there are attached secondary building elements, for example pipes for the transport of fluids, profiles of passage of electric cables or attachment of boxes of electric cabinets. It is known from the document RU-785175, a clamping system in raised plates consisting of a forceps with claws. The gripper extends obliquely relative to the web of the plate, comprises two fingers, which form the claws, which abut against an oblique face of the shoulder and a shoe, which can slide inside the gripper, comprises, at one of its ends a jamb whose faces may come into contact with the flat outer faces of the cam. During the slip of the shoe, the shoulder is then compressed between the shoe and the claws. This system transvaes extensively from the profile, due to its dimensions, and does not adapt to the attachment of secondary building elements, such as those previously described. The object of the invention is to provide a simplified fastening system which offers the possibility of mounting such construction elements, the system coming between the building element and the rebated plate, which makes it possible to suppress the welding of steel elements directly on the plates.

Com vista a atingir estes objectivos, a invenção tem por objectivo um sistema de fixação de elementos de construção secundários em chapas com ressaltos constituindo uma armadura de uma construção naval ou marítima, compreendendo a chapa com ressalto uma alma plana que apresenta duas faces planas, paralelas e um ressalto, situado num só lado da alma, compreendendo um apoio perpendicular à alma e uma face oblíqua ligada ao apoio com uma extremidade arredondada, caracterizado por compreender: uma platina destinada a ser aplicada contra o apoio do ressalto, 2In order to achieve these objectives, the invention aims at a system for securing secondary building elements in raised plates constituting an armature of a naval or maritime construction, the raised plate comprising a flat web having two flat parallel faces and a shoulder, situated on only one side of the web, comprising a support perpendicular to the web and an oblique face connected to the support with a rounded end, characterized in that it comprises: a platen intended to be applied against the shoulder support;

Jíaj~' --- / uma placa de apoio solidária com a platina, perpendicular a esta e destinada a ser aplicada contra a face da alma da chapa oposta à que compreende o ressalto, uma peça de fixação que compreende uma parte alongada que apresenta uma face de apoio obliqua com dois patins destinados a apoiarem-se contra a face obliqua do ressalto, e um pé que contém um furo para assegurar a passagem de um meio de fixação para fixar a peça de fixação sobre a platina, apresentando o pé uma zona de apoio em contacto com a platina, situada do lado oposto à face de apoio obliqua do peça de fixação em relação ao eixo do furo.A support plate integral with the platen perpendicular thereto and intended to be applied against the face of the web of the opposite plate to that which comprises the shoulder, a fastening part comprising an elongate part which has a the oblique support face with two skids intended to be supported against the oblique face of the shoulder, and a foot containing a bore to ensure passage of a fastening means for securing the fastening part on the platen, the foot having a zone in contact with the plate, located opposite the obliquous bearing face of the fastening part relative to the axis of the bore.

Preferencialmente, a zona de apoio é constituída por uma superfície de apoio biselada no fundo. A platina e a placa de apoio formam um esquadro e são colocadas respectivamente contra o apoio do ressalto e a face da alma oposta ao ressalto. Um meio de fixação, como por exemplo um perno, atravessa a platina e vem aparafusar-se no peça de fixação em forma de esquadro. Durante a fixação do meio de fixação, pelo facto da base da peça de fixação ser biselada, a peça de fixação pode rodar levemente em torno de uma aresta, permitindo o contacto da base da peça de fixação sobre a platina.Preferably, the support zone is constituted by a bevelled support surface at the bottom. The platen and the backing plate form a square and are respectively positioned against the shoulder support and the face of the web opposite the shoulder. A fastening means, such as a bolt, passes through the platen and is screwed into the square-shaped fastening part. During fastening of the fastening means, in that the base of the fastening part is bevelled, the fastening part can rotate slightly around an edge, allowing the base of the fastening part to contact the plate.

Os dois patins da face de apoio da peça de fixação situam-se em cada extremidade lateral da peça de fixação, de um lado e do outro de um plano médio da peça de fixação. A disposição distanciada dos patins permite ter uma ligeira flexão longitudinal elástica do alongamento da peça de fixação entre os dois patins. A deformação de flexão elástica é imposta pela fixação do meio de fixação, quando os patins são aplicadas 3 f\The two skids of the abutment face of the abutment are located on each side end of the abutment on either side of a median plane of the abutment. The distal arrangement of the skates allows a slight elastic longitudinal flexure of the elongation of the fastening part between the two skates. The elastic bending deformation is imposed by the fixing of the fastening means, when the skids are applied,

contra a face oblíqua do ressalto, exercendo aí um esforço sensivelmente perpendicular a este. Os componentes do esforço dos patins asseguram a manutenção e permitem placar a platina e a placa de apoio contra as faces planas do ressalto. Além disso, a flexão elástica da parte de alongamento da peça de fixação garante uma boa resistência do sistema de fixação às vibrações.against the oblique face of the shoulder, exerting an effort substantially perpendicular thereto. The stress components of the skids ensure maintenance and allow the platen and the bearing plate to be positioned against the flat faces of the cam. In addition, the elastic flexing of the elongation portion of the fastening part ensures a good resistance of the vibration anchoring system.

De acordo com uma disposição particular, os elementos de construção são fixados na platina. A platina, a placa de apoio e os elementos de construção podem previamente ser solidarizados em conjunto, por soldadura mecânica, de modo a formar elementos pré-fabricados. A fixação definitiva destes elementos sobre a chapa com ressalto obtém-se pela colocação em posição da peça de fixação e o aparafusamento do meio de fixação. Podem portanto assim suprimir-se as operações de soldadura directa sobre as chapas de ressalto, e os riscos de incêndio inerentes a estas operações realizadas no local nos estaleiros de construção naval.According to a particular arrangement, the building elements are fixed to the stage. The platen, the backing plate and the building elements may previously be joined together by mechanical welding, so as to form prefabricated elements. The permanent fixation of these elements on the plate with rebound is obtained by the positioning of the fixation part and the bolting of the fixation medium. The direct welding operations on the rebars plates and the fire risks inherent in these operations carried out on site in shipbuilding can therefore be eliminated.

As outras vantagens e características da invenção serão apresentadas na descrição que se segue de um sistema de fixação de acordo com a invenção.Further advantages and features of the invention will be set forth in the following description of a fastening system according to the invention.

Será feita referência aos desenhos em anexo em que: a figura 1 é uma vista geral parcial em perspectiva do sistema de fixação que mostra em particular a chapa com ressalto, a figura 2 é uma vista em alçado correspondente à figura 1, 4Reference will be made to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a partial perspective view of the fastening system showing in particular the rebated plate, Figure 2 is an elevational view corresponding to figure 1, 4

II

a figura 3 é uma vista parcial em perspectiva do sistema de fixação que mostra a utilização de uma cruzeta, a figura 4 é uma vista em alçado correspondente à figura 3, a figura 5 é uma vista em perspectiva da peça de fixação, a figura 6 é uma vista de frente do sistema de fixação correspondente à figura 1. A chapa com ressalto 3, mostrada na figura 1, compreende uma alma plana 30 que apresenta duas faces planas paralelas 34, 35 e o ressalto 33 situa-se do lado da face 35. O ressalto 33 compreende um apoio 31 sensivelmente perpendicular à face 34 da alma e uma face obliqua 32, que forma um ângulo com cerca de 30° em relação ao apoio 31. Como anteriormente descrito, todas as chapas com ressaltos têm uma face obliqua 32 apresentando a mesma inclinação em relação ao apoio 31. Esta concepção particular permite ao sistema de fixação, a seguir descrito, ser facilmente adaptado a todas as chapas de ressalto. O sistema de fixação, mostrado na figura 1, compreende uma platina 1 sobre a qual se solda uma cantoneira 2. A aba 21 da cantoneira, perpendicular à peça 1, forma uma placa de apoio colocada contra a face 34 da alma 30 da chapa 3 e a platina 1 é colocada contra a base 31 do ressalto 33. A peça de fixação 4, mostrada em pormenor na figura 5, tem uma forma geral de esquadro e compreende uma base 4 3 cuja superfície de apoio 45 é biselada. A base 43 está em contacto com a platina 1 através de uma aresta 46 situada do lado oposto à superfície de apoio oblíquo 41 em relação ao eixo de um furo 5Figure 3 is a partial perspective view of the fastening system showing the use of a crosspiece, Figure 4 is an elevation view corresponding to Figure 3, Figure 5 is a perspective view of the fastening part, Figure 6 is a front view of the fastening system corresponding to figure 1. The rebated plate 3, shown in figure 1, comprises a flat web 30 having two parallel flat faces 34, 35 and the shoulder 33 is located on the side face 35. The shoulder 33 comprises a shoulder 31 substantially perpendicular to the face 34 of the web and an oblique face 32, which forms an angle of about 30 ° to the shoulder 31. As previously described, all shoulder plates have an oblique face 32 having the same inclination with respect to the support 31. This particular design allows the fastening system, hereinafter described, to be easily adapted to all the shoulder plates. The fastening system shown in Figure 1 comprises a platen 1 on which a bracket 2 is welded. The bracket flap 21, perpendicular to the part 1, forms a bearing plate placed against the face 34 of the web 30 of the plate 3 and the platen 1 is placed against the base 31 of the lug 33. The fastening piece 4, shown in detail in figure 5, has a generally square shape and comprises a base 43 whose bearing surface 45 is bevelled. The base 43 is in contact with the platen 1 through an edge 46 located opposite the oblique bearing surface 41 relative to the axis of a hole 5

V/~ “7 roscado 44 realizado na base 43 da peça de fixação, como mostrado na figura 6. Esta disposição permite ter uma leve rotação da peça de fixação em torno da aresta 4 6 quando se aparafusa um perno 5, passando através da platina 1, no furo 44 . A peça de fixação 4 compreende uma parte alongada 40 que apresenta uma face de apoio obliqua 41. Dois patins 42, que se estendem para além da face obliqua 41 têm apoio sobre a face obliqua 31 do ressalto 33 e situam-se em cada extremidade lateral da peça de fixação 4, de um lado e do outro de um plano médio da peça de fixação. A superfície de apoio dos patins 42 oferece um contacto sensivelmente pontual e a disposição distanciada dos patins permite ter um flexão elástica longitudinal da parte alongada da peça de fixação entre os patins. A flexão elástica ocorre quando os dois patins 42 ficam em contacto com a face oblíqua 32 do ressalto 33, sob o esforço exercido durante o aparafusamento do perno 5. O elemento de construção 7, mostrado na figura 1, é constituído por um perfil 7, de forma geral em U, que compreende duas abas 71 cujas extremidades 72 são dobradas para o interior do perfil 7. Este tipo de perfil 7, conhecido do especialista, serve classicamente para a fixação das caixas de armários eléctricos, de aparelhos eléctricos e de sistemas de suporte para caminhos de cabos. Deve ser entendido que o sistema de fixação não se limita apenas a esta aplicação. O perfil 7 solidariza-se com a platina 1 através de um cordão de soldadura realizado entre o bordo da platina 1 e a base 73 do perfil, como é mostrado na figura 2.Screw 44 made in the base 43 of the securing member as shown in Figure 6. This arrangement allows for a slight rotation of the securing member about the edge 46 when a bolt 5 is screwed through the platen 1, in the hole 44. The securing member 4 comprises an elongate portion 40 which has an oblique bearing face 41. Two skates 42 extending beyond the oblique face 41 have abutment on the oblique face 31 of the shoulder 33 and are located at each lateral end of the fastening part 4, on either side of a median plane of the fastening part. The bearing surface of the skates 42 provides substantially punctual contact and the distal arrangement of the skates allows for longitudinal elastic flexing of the elongate part of the fastening part between the skates. Elastic flexure occurs when the two skates 42 come into contact with the oblique face 32 of the shoulder 33 under the effort exerted during screwing the bolt 5. The construction element 7, shown in Figure 1, is constituted by a profile 7, generally U-shaped, which comprises two flaps 71 whose ends 72 are folded into the profile 7. This type of profile 7, known to the person skilled in the art, serves classically for fixing the boxes of electrical cabinets, electrical apparatus and systems support for cable paths. It should be understood that the fastening system is not limited solely to this application. The profile 7 is integral with the platen 1 through a weld bead between the edge of the platen 1 and the base 73 of the profile, as shown in figure 2.

De modo a simplificar a realização do sistema de fixação, pode utilizar-se uma cantoneira (não representada) em que uma 6 das abas seria formada pela platina 1 e a outra aBa pela placa de apoio 21.In order to simplify the realization of the fastening system, an angle bracket (not shown) can be used in which one of the flaps would be formed by the platen 1 and the other aBa by the bearing plate 21.

Uma variante da realização, mostrada na figura 3, consiste em utilizar uma cruzeta 6 solidarizada com a platina 1. Esta cruzeta 6, obtida utilizando um pedaço de cantoneira, permite afastar os elementos de construção da platina 1 criando um espaço que permite a colocação de uma camada de isolamento, de tabique, de tecto falso, etc. 0 perfil 7 é então fixado sobre a cruzeta 6. A invenção não se limita ao modo de realização acima descrito apenas dado a titulo de exemplo. Em particular: 0 sistema de fixação poderá ser utilizado para assegurar o engate sobre as chapas com ressaltos de elementos constituídos por canalizações ou condutas contendo fluido. A platina 1 compreenderá então meios de fixação adequados, por exemplo ganchos, permitindo a manutenção destes elementos, A base 43 pode compreender igualmente dois patins que serão colocados nas extremidades laterais da peça de fixação, de um lado e do outro de um plano médio da peça de fixação e sobre a aresta 46, A peça de fixação 4 pode ser realizada sob a forma de um garfo horizontal que apresenta dois braços provida de patins 42. 0 meio de fixação 5 pode passar entre os dois braços e a base 4 3 da peça de fixação compreender uma laje de apoio sobre a platina.A variant of the embodiment, shown in figure 3, consists of using a crosspiece 6 secured to the platen 1. This crosspiece 6, obtained using a piece of angle, allows to move away the building elements of the platen 1 creating a space that allows the placement of a layer of insulation, of partition, of false ceiling, etc. The profile 7 is then attached to the crosshead 6. The invention is not limited to the embodiment described above given only by way of example. In particular: The fastening system may be used to ensure engagement on the plates with elements raised constituted by conduits or conduits containing fluid. The platen 1 will then comprise suitable fastening means, for example hooks, allowing the maintenance of these elements. The base 43 may also comprise two skids which will be placed at the lateral ends of the fastening part, on either side of a median plane of the The fastening part 4 can be realized in the form of a horizontal fork which has two arms provided with shoes 42. The fastening means 5 can pass between the two arms and the base 33 of the securing part comprises a bearing slab on the platen.

Lisboa, 08 de Agosto de 2000Lisbon, 08 August 2000

AGENTE OTIC1AL DA PROPRIEDADE INDUSTRIALINDUSTRIAL PROPERTY OTICAL AGENT

Claims

A system for securing secondary building elements (7) to raised plates (3) constituting an armature of a naval or maritime construction, the raised plate comprising a flat core (30) having two parallel flat faces (34). , 35) and a shoulder (33) located on only one side of the web, comprising a sole (31) perpendicular to the web and an oblique face (32) connected to the sole by a rounded end (36), characterized in that it comprises: (1) intended to be applied against the sole (31) of the shoulder (33), a bearing plate (21) integral with the plate (1) perpendicular thereto and intended to be applied against the face (34) of the core (40) which has an oblique bearing face (41) with two roller blades (42) for engaging the roller (30) of the plate (3) opposite the one which comprises the shoulder (33). to be supported against the oblique face (32) of the shoulder, and a foot (43) containing a bore (44) to ensure the passage of a fastening means (5) for securing the fastening part (4) on the platen (1), the foot (43) having a bearing zone (45) in contact with the platen ( 1 located opposite the oblique support face 41 of the fastening member 4 relative to the axis of the hole 44.

Fastening system according to claim 1, characterized in that the bearing area consists of a bevelled bearing surface (45) of the foot (43). 1

Fastening system according to claim 1, characterized in that the bearing plate (21) is formed by a wing (21) of a bracket (2) welded to the plate (1).

Fastening system according to claim 1, characterized in that the platen (1) and the bearing plate (21) are formed by the two wings of a single angle bracket.

Fastening system according to claim 1, characterized in that the secondary building elements (7) are fixed to the plate (1).

Fixing system according to claim 1, characterized in that the secondary building elements (7) are fixed to the platen (1) by means of a crosspiece (6). Lisbon, 08 August 2000

2