PT89136B

PT89136B - Esfregao impregnavel descartavel para limpeza ou conservacao de superficies duras

Info

Publication number: PT89136B
Application number: PT89136A
Authority: PT
Original assignee: Reckitt & Colmann Sa
Priority date: 1987-12-04
Filing date: 1988-12-02
Publication date: 1993-05-31
Also published as: BR8807764A; ZA888776B; DK127690A; NZ227187A; EP0398891B1; DK127690D0; JPH03503125A; PT89136A; KR900700048A; WO1989005114A1; EP0398891A1; FI901830A7; ES2009425A6; AU612274B2; AU3730089A; FR2623993A1; FR2623993B1; FI901830A0

Description

ESFREGÃO IMPREGNÁVEL DESCARTÁVEL PARA LIMPEZA OU CONSERVAÇÃO DE SUPERFÍCIES DURAS» presente invento diz respeito a um esfregão impregnado descartável para limpeza ou conservação de superfícies, por exemplo vidro, espelhos, ladrilhos ou outras superfícies domésticas.

São já conhecidos vários esfregões impregnados ou revestidos com produtos para limpeza ou conservação de di^ versas superfícies domésticas. Em geral, esses esfregões têm como objecto eliminar sujidade e/ou depositar uma camada de produtos para proteger ou melhorar o estado da superfície.

Na maior parte dos casos, tais produtos existem em estado húmido na forma de substratos absorventes impregnados com composições líquidas. Assim, a Especificação de Patente Britânica No. 1.461.730 (Johnson) descreve um esfregão descartável que tem uma capacidade de absorvência de líquidos de 200$ em peso, pelo menos, impregnado até 50$ da referida capacidade de absorção, no máximo, com uma composição na forma de. uma emulsão óleo-em-água. Este esfregão impregnado descar tável é utilizado para aplicar uma película protectora de polisiloxano e com base em óleo mineral a superfície a tra-2.0EZ.1888

60.641

Refí MTC/EP 95020

tratar.

Analogamente, a especificação da EP-A-0.211.773 (Kimberley-Clark) refere-se a um esfregão descartável impregnado com uma composição que compreende uma cera, um óleo silicone e um detergente ou sabão. Quando este esfregão é parcialmente impregnado com esta composição, pode absorver água numa quantidade compreendida entre 200$ e 800$ do seu peso. Este esfregão é utilizado para aplicar uma pe. lícula protectora baseada em cera e óleo silicone num automóvel ainda molhado depois de ter sido lavado.

A Patente dos Estados Unidos N9. 4.666.621 (Clark et al) refere-se a um esfregão impregnado com uma composição líquida para limpar superfícies duras sem deixar vestígios ou penugem, constituído porum material não tecido que contém polpa de madeira e fibras sintéticas, composição líquida que compreende cerca de 1 por cento em peso de um agente tensio-activo, cerca de 1 a cerca de 40 por cento em peso de um monoálcool alifático que tem 1 a 6 átomos de carbono e cerca de 60 a cerca de 99 por cento em peso de água desmineralizada, contendo o material não tecido, além disso, cerca de 0,225 a cerca de 2,25 por cento em peso em relação ao peso de um material não tecido de um polímero acrílico. Este esfregão, no entanto, deixa vestígios leves na superfície de vidro limpa, quando é utilizado numa só passagem horizontal.

A requerente tomou como objectivo obter um es fregão descartável para ser usado uma só vez, impregnado com uma composição líquida em condições tais que quando é utilizado, conduz em parte à eliminação total de sujidade, e, em parte, ao aspecto de superfície isenta de vestígios ou películas resultantes de deposição de qualquer produto de limpeza com o qual esteja impregnado ou do próprio substrato .

Estas condições estão ligadas com a natureza

- 2 60.641

Ref: MTC/EP 95020 do próprio substrato, que deve obedecer aos critérios seguintes:

- resistência a rasgamento no estado húmido,

- capacidade para absorver água até 200 % do seu peso seco, pelo menos,

- insolubilidade em qualquer dos constituintes da composição líquida ou suas misturas,

-ausência da capacidade para libertar ou introduzir materiais sólidos insolúveis,

Os materiais que satisfazem estas condições são escolhidos de preferência entre materiais tecidos hidrófilos que não produzem penugem, por exemplo tecidos de algodão e outros tecidos celulósicos, materiais não tecidos obtidos por processos húmidos ou secos.

De preferência, para serem utilizados no invento, os materiais têm uma densidade superficial ou gra2 magem de 20 g/m pelo menos.

Estas condições estão igualmente ligadas com a natureza de composição de impregnação e a quantidade desta composição retida pelo substrato, sendo a quantidade expressa como percentagem da absorção de água máxima do substrato seco.

objectivo que a requerente tomou como objecs to é atingido pelo objecto do presente invento, que consiste num esfregão impregnado descartável para limpeza e conservação de superfícies, incluindo um material, hidrófilo tecido ou não tecido obtido por processos húmidos ou secos, tendo uma capacidade de absorção máxima de água de 200% em peso, pelo menos, impregnado com uma composição aquosa até um nível de impregnação não superior a 5θ% da capacidade de absorção máxima, caracterizado pelo facto de a composição aquosa estar na forma de uma solução aquosa que contém:

- 3 6θ.64ΐ

Ref: MTC/EP 95020

-2 DEZ. 388

um dissolvente miscível em água, pelo menos, numa proporção de 4 % em peso, pelo menos, do peso total da composição aquosa, e um ácido mineral ou orgânico, pelo menos, em quantidade suficiente para proporcionar iam pH ácido à referida solução.

Vantajosamente, este pH encontra-se entre 2 e 5 θ o seu valor óptimo encontra-se entre 3,5 e 3,θ·

De preferência, o ácido mineral ou orgânico é escolhido entre ácidos que não têm nenhuma acção fisico-química no material hidrófilo, em particular ácidos acético, cítrico, maleico, fosfórico e alquilsulfónico.

De preferência, cada dissolvente miscível em água é escolhido entre os dissolventes voláteis com uma pre_s são de vapor a 20°C superior a 13 Pa, designadamente álcoois que contêm 1 a b átomos de carbono, por exemplo metanol, etanol, isopropanol, butanol, glicóis e glicol éteres que con têm 2 a 8 átomos de carbono, designadamente éter de monoetileno glicol butílico, e silicones voláteis, em particular DC 3bb (vendido por Dow Corning).

De acordo com uma característica preferida, o nível de impregnação está entre 5 θ 35 % da capacidade de absorção máxima do material no estado seco em estrita dependência da natureza do referido material.

De acordo com outra característiva preferida, o(s) dissolvente(s) miscíveis com água estão presentes num nível de 5 a 40 % em peso em relação ao peso total da referida solução aquosa.

De acordo com outras características, a solução aquosa pode conter, entre outros materiais, uma pequena quantidade de um agente tensio-activo iánico, não iónico ou anfotérico e pequenas quantidades de um produto, pelo menos, escolhido entre desinfectantes, perfumes, corantes e

-2 0EZ.I288

60.641

Ref: MTC/EP 95020

preservantes.

Os exemplos que se seguem, apresentados como descrição e sem propósitos limitativos, são esfregões de acordo com o invento.

Exemplo 1

Utilizou-se um material não-tecido (designado daqui por diante por uma letra A) vendido pela Société F_rançaise des Non Tissés com a referência 2406 de gramagem 35 g/m².

material é uma mistura de celulose, algodão e poliéster com um ligante aerílico-venilico na proporção de 75 % de fibras para 25 % de ligante (tratado pelo processo húmido). Este material pode absurver água a 125 g/m².

Um quadrado (30 x 30 cm) deste material é impregnado a 35 g/m (aproximadamente 25 % da quantidade de absorção máxima) com uma composição aquosa que tem a fórmula seguinte:

Éter monoetilenoglicol butílico 8 % em peso Etanol (95 %) 10 %

Formaldeido (30 %) 0,1 %

Ácido acético (lOO %) 0,1 %

Água 81,8 % pH = 3,7

A impregnação foi efectuada pondo o material em contacto com a quantidade de composição correspondente ao nível de impregnação indicada acima (25 % em peso).

A eficácia de limpeza de material foi avaliada da seguinte maneira:

Preparou-se uma composição gorda que suja a partir de toucinho, margarina, negro de fumo e óxidos fer- 5 6o.64l

Ref: MTC/EP 95020

roso e férrico, e espalharam-se 0,04 g desta composição sobre uma placa preta de vidro (30 x 40 cm).

vidro assim sujo foi esfregado com movimentos para lá e para cá regulares aplicados de cima para baixo e, depois, da esquerda para a direita alternadamente, durante 1 minuto, 0 resultado foi avaliado visualmente por um gru po de quinze pessoas treinadas nesta espécie de avaliação e classificado numa escala de 0 a 5:

= muito mau, muitos vestígios, = mau, s insuficiente, = aceitável, = bom, = excelente, nenhuns vestígios.

O quadro i adiante indica as médias dos resultados obtidos para comparação com diferentes níveis de impregnação no mesmo material não tecido.

Este quadro mostra que para um nível de impregnação de 25 0, a classificação é/>, o que significa resultados excelentes sem nenhuns vestígios sobre o vidro preto ,

Exemplo 2

Seguindo-se o processo do Exemplo 1, excepto que se empregaram materiais diferentes:

Utilizou-se um material não tecido (designado daqui por diante por B), denominado no comércio PPV 3000 e vendido pela Société Nordlys, com grmagem de 30 g/m e 2 absorção máxima de água de 182 g/m , fabricado com 100 0 de mistura de polipropileno/viscose, sem ligante, obtido por um processo seco.

Utilizou-se um material não tecido (designa- 6 6o.64l

Ref: MTC/EP 95020

-2 DEZ. '.388

do daqui por diante por C), denominado no comércio HOMOCEL 90 e vendido pela Société Kaysersberg, com a gramagem de 90 g/m e capacidade de absorção máxima de água de 88o g/m fabricado com 80$ de fibras de celulose e 20$ de ligante acrílico, termoligado e obtido por processo seco.

O Quadro II adiante indica os resultados obtidos para comparação com os resultados do Exemplo 1.

Este quadro indica que para material não tecido B, um nível de impregnação de 10$ dá resultados entre bom e excelente, embora para material não tecido C, um nível de impregnação de 35 $ dê resultados excelentes.

Exemplo 2 bis

Seguiu-se o processo dos Exemplos 1 e 2, excepto que se utilizaram materiais diferentes:

Utilizou-se material não tecido (designado daqui em diante por D), denominado comercialmente 4175 θ vendido pela Société Nordlys, com grmagem de 50 g/m e capa cidade de absorção máxima de água de 465 g/m , fabricado con 70$ de fibras de algodão/viscose e 30$ de ligante acrílico e obtido por processo seco.

Utilizou-se um material não tecido (designado daqui em diante por Ε), denominado comercialmente 2426 e vendido pela Société Française des Non Tissés, com a gramagem de 55 g/m e capacidade de absorção máxima de água de 179 g/m , fabricado com 75 $ de fibras de celulose/poliéster, e 25 $ de ligante acrílico/vinilo e obtido por processo húmido.

Utilizou-se um material não tecido (designado daqui em diante por F), denominado comercialmente 1140 e vendido pela Société Française des Non Tissus, com a gramagem de 45 g/m e absorção de água máxima de l60 g/m , fabricado com 50$ de fibras de algodão, 30$ de fibras de vis- 7

6θ.64ΐ

Ref: MTC/EP 95020

-2 0EZJ388

cose e 20% de ligante acrílico e obtido por processo húmido.

Quadro II bis adiante mostra os resultados obtidos para comparação com os resultados do Exemplo 1. Este quadro mostra que para o material nãotecido D, um nível de impregnação de 10% dá resultados quase excelentes (avaliação 4,8 ), embora com os materiais não teicos E e F se obtenha um resultado considerado excelente para um nível de impregnação de 25 %.

Bxemplõ 3

Utilizou-se o mesmo material não tecido designado por A no Exemplo 1.

Fez-se impregnação por meio da seguinte composição :

Éter monoetileno glicol butílico	8 % em peso
Etanol (95 %)	10 %
Formaldeído (30 %)	0,1 %
Lauril éter sulfato de sódio	0,2 %
Alquilsulfato de sódio	0,4 %
Água	81,3 %

pH é 5 devido ao grau técnico dos agentes tensio-activos utilizados e que contêm algum ácido.

Os resultados obtidos encontram-se no Quadro III abaixo. Um nível de impregnação de 25 % produz resultados que se situam entre bom e excelente, um pouco abaixo do resultado excelente do Exemplo 1.

Exemplo 4

Prepararam-se várias formulações de solução aquosa para impregnação e estão reunidas no Quadro IV.

6θ.64ΐ

Ref: MTC/EP 95020

As formulas 1 a 8 foram preparadas com um pH ácido de acordo com o presente invento.

As fórmulas 9 a 11 foram preparadas com um pH não ácido, e, devido a esse facto, não são parte do presente invento.

material não tecido A do Exemplo 1 foi impregnado em diversos níveis, empregando, de cada vez, uma das fórmulas 1 a 11, e a verificação de eficácia foi feita como no Exemplo 1.

Quadro V apresenta os resultados obtidos .

Pode observar-se com surpresa que um pH ácido para esfregões impregnados com fórmulas 1 a 8 produz resultados considerados entre aceitáveis e excelentes, enquan to que as fórmulas 9 a 11 nas quais não houve nenhuns ácidos acrescentados e o pH se situa entre 7,1 e 7,3, deram resultados considerados insuficientes.

Os Quadros IV e V mostrai ainda mais surpreendentemente que as fórmulas que têm pH entre 3,5 e 3,8 con duzem a resultados bons ou excelentes.

A verificação do Exemplo 1 permite a determinação das condições de mácima eficácia de um esfregão impregnado de acordo com o presente invento que não foi descrita nos Exemplos anteriores.

Deverá entrender-se que na qua forma comercial, estes esfregões serão embalados em recipientes hermeticamente vedados para evitar evaporação indesejável de dissolvente.

- 9 6ο.64ι

Ref: MTC/EP 95020

-2 DEZ. 1888

QUADRO I

Nrvel de Impregnação ($)	'- 0	5	15	20	25	30	35	50
Eficácia (Escala 0 a 5) Não tecido A	0,5	1,5	4,0	4,8	5,0	4,0	2,0	0,5

QUADRO II

Nível de Impregnação ($)	0	5	10	15	20	25	30	35	50
Eficácia de: Não tecido A	0,5	1,5		4,0	4,8	5,0	4,0	2,0	0,5
Não tecido B	-	3,0	4,5	4,0	-	1,5	¥	0,5	-
Não tecido C	-	-	1,5	2,5	-	4,4	-	5,0	2,0

-2.GEZ.ISS8

60.641

Refs MTC/EP 95020

QUADRO II bis

o m	tn ·» O	1	0,6	1
	ΜΙ		1	1	1	1
	•d-
					vo	0-
	o		1	1	•k	•k
	-d*				rri	H
			o		m	O\
	tn		«k		•k	*k
	<-n		Ol		Ol	01
			o	o	Ol	m
	O			•k	•k	•k
	cn		-tf	H	-4·
			O	o-	o	o
	m		*	*	•k	•k
	01		tn	rri	m	m
			00	n-	00	σ
	o			•k	•k	·»
	Ol		-d*	Ol	-d-	-d*
			o		o	-4·
	m		•k	•k	•k	•k
	pM		-d*	-d-	-d*	-4
				ao		O
	o		1	Vk	1
	H					cn
			tn	tn	tn
	tn		•k	•k	•k	1
			H	cn	H
			m	m
	O		*	•k	«k	1
			o	O	O
	z—\

		··	C	fl	«
	0	Φ
	Kd	b	0	0	0	0
	o>		b	ϋ	b	b
Φ	cti	cti	•ri	•ri	•ri	•ri
b	C	•ri	o	0	0	o
	Eb	o	Φ	Φ	Φ	Φ
r-f	φ	'(ti	P	P	P	P
Φ	tí	0
k	ft	•ri	o	o	o	0
SM	ε	<H	Kti	Kti	Kti	Kti
fe	H		fe	fe	&	fe

H

O §

s

Qt

o tn	1
	O		1
	-4-
			0-
	m		«k
	cn		rM

			-d*
	o		·«
	cn		cn
			m
			*k
	Ol		-4
			Oi
	O!		«k
	oi		-d-
	tn		1
	H
			t-
	o		«k
	H		H
m	1
			m
	o		•k
			O


		··	<!
	0	Φ
	Kti	b	0
	Oi		b
φ	(ti	(β	•ri
b	fí	•el	0
	tti)	O	Φ
H	φ	'Cti	P
φ	tí	O
	ft	•ri	0
*rl	ε		Kti
fe	H	a	fe

-2 DEZ. 1988

60.641

Refj MTC/EP 95020

QUADRO IV

11

oo

10

0,2

Pt A o

0,1

CM

-3*

o

O

v»

*

tri

00

H

o

σ\

00

H

r-f

o

·*

oo

00

rri

o

H

rri

o

Vi

Vt

c-

00

H

O

o

CM

-3-

tri

O

·*

•t

V*

00

tri

o

rri

o

·»

m

tri

o

O

-á*

tri

o

·.

cn

tri

o

CM

H

*· Γ

tri

o

V»

H

00

H

o

d|

0

<H

Φ

«

fi

0

tri

o

b

d

Φ

o

fi

+3

1

rri

í 0

rri

•ri

z—S

(0

d

0

cn

0

3

1 «

•rf

rri

fi

•ri

cn

o

ε

Im φ

•P

fi

o

0

tO

o

•ri

fi

ΙΦ ft

Φ

P

ir>

Φ

•ri

fi

H

+3

'0

Í-P

o

fi

σ\

-P

b

rri

Φ

'Φ

β ε

fi

b

Κφ

Ό

fi

0

•PM

ο ϋ

υ

¹ φ φ

0

(0

10

•ri

0

b <!

s

d

Φ

η

ε

rri

H

tri

b

Φ >

d Ph

Φ

b

ο ε

0

•ri

Φ

•rf

*0

P -ri

fi O

Λ

0

λ ®

ρ

o

fi

b

3

(0

fi 43

0 Pí

o

b

fi

• í

ε «

•ri

d

3

&

Φ o

3 o

o

•ri

fi

0*

o d

•P

tri

•P

d

0

H

Φ

d

H Ph

P

o

ft

*1

to

b

P

<

b

< 1

Cp-—'

<$

'C

-2 0EZ.138S

95020

11			i‘o	81,2	Η •k ί>
					Η	Ρ\	Η
ο					·»	•k	•k
Η					ο	Η	b-
						οο
					rd		Ρ^
					•k	•k	•k
					ο	Η
						00
				ΚΩ	Η	CM	b-
				«k	·*	•k	•k
00				Ο	ο	Η	ΡΛ
						οο
					Η	r-	b-
b-					ο	Η	Pi
		ζ				οο
					Η	Ρ!	m
					·*	«k	•k
\ο					ο	Η	P
						οο
					Η	00	00
					•k	•k	•k
m					ο	σκ	P
						00
			ι-Ί		Η	οο	rd
			•k		*k	•k
			ο		ο	σ\	Pi
						00
					Η	00	ΚΩ
						«k	•k
ΡΛ					ο	σ\	P
						οο
			Η		Η	00	Γ-j
			·*		«k	•k	•k
Ν			ο		Ο	σ\	Ol
						00
					Η	00	b-
					«k	«k	•k
Η					Ο	Η	P
						οο
	ι

	ί	0		Η			O
β)	/	0	Ζ-Χ	Ή	ο		«ti
d	1	•Η	0	-μ	Ρι		o>
Η	I ⁰	k	k	'β			•rd
3		τ)	3	Η *****			n
ε	I « φ	*·γΙ	Α	0 ω	ο		0
k	I® α	k		!> β	Ό		&
Ό	ί⁴³	ο	0	Φ ·Η	“•Η		ε
Α	β ε	Η	®	Φ Ό β	ω		0
	φ φ	ϋ	(β	β k	Ό		o
φ	β		Φ	Ο -4· 0	Η
τ	ο ε	0	k	Ο4ϋ	β		Φ
	α φ	τ	Α	•Η ΡΛ	ε	β	ú
• /	ε «	•Η	Μ	Η ϋ >	k	3
⁰ 1	0 Φ	0	Φ	•Η Q 0	0	δο	E
*1		*<!			Ã	Mj	A

60.641

Ref: MTC/EP 95020

O depósito do primeiro pedido para o invento acima descrito foi efectuado em França em 4 de Dezembro de 1987 sob ο N2 87 16.857.

Claims

-REIVINDICAÇÕESlft _ esfregão impregnado descartável para a limpeza e conservação de superfícies, constituído por um material hidrófilo tecido ou não tecido, obtido por processo húmido ou seco e com uma capacidade de absorção máxima de água de 200$ em peso, pelo menos, no estado seco, impregnado com uma composição aquosa até um nível não superior a 50$ da capacidade de absorção máxima, caracterizado pelo fac to de a composição aquosa estar na forma de uma solução aquosa que contém 4$ em peso, pelo menos, com base no peso total da composição aquosa de um dissolvente miscível com água, pelo menos,eum ácido mineral ou orgânico, pelo menos, em quantidade suficiente para produzir um pH ácido na referida solução.
2ft - Esfregão de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo facto de o pH estar entre 2 e 5·

32 - Esfregão de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo facto de o pH estar entre
3,5 e 3,8.
4& - Esfregão de acordo com uma qualquer das reivindicaçães 1 a 3, caracterizado pelo facto de a solução conter também umapequena quantidade de um agente tensio-activo.
5& _ Esfregão de acordo com uma qualquer das reivindicaçães 1 a 4, caracterizado pelo facto de o conteúdo total de dissolvente miscível com água ser de 5 a 40$ em peso do peso total da solução aquosa.
6& - Esfregão de acordo com a reivindicação 5»

- 15 -2. DEZ. .988

6o.64l

Ref: MTC/EP 95020 caracterizado pelo facto de o dissolvente ou dissolventes ser(em) escolhido(s) entre álcoois que contêm de 1 a 4 átomos de carbono, glicóis e éteres glicóis que contêm 2 a 8 átomos de carbono, e silicones voláteis.
7® - Esfregão de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo facto de o ácido ser pelo menos um entre os ácidos acético, cítrico, maleico, fosfórico ou alquilsulfónico.

84 - Esfregão de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo facto de a referida solução conter pequenas quantidades de pelo menos uma substância desinfectante, perfume, corante ou preservante.
9- - Esfregão de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo facto de o referi/ 2 do material ter graniagem de 20 g/m , pelo menos.

104 - Esfregão de acordo com uma quãlquer das reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo facto de o referido nível de impregnação estar na gama de 5 a 35 % da capacidade de absorção máxima do referido material no estado seco.