PT88770B - Aperfeicoamento em maquinas para a preparacao rapida de cafe - Google Patents

Description

presente invento refere-se a aperfeiçoamentos em máquinas para preparaçao rapida de cafe do tipo que incluem como par tes básicas, uma caixa envolvente, uma armação de suporte do conjunto, meios para a fixação da dita armação na zona de insta lação, uma caldeira com meios de alimentação de água para o seu interior, meios de aquecimento da dita caldeira e meios para o fornecimento controlado de água e vapor a pontos de fornecimento .

Os aperfeiçoamentos propostos tem como objectivo, no essen ciai, obterem uma redução importante das tarefas de manutenção deste tipo de máquinas permitindo o acesso com bastante comodidade a uma parte, ou a todo o interior da caixa da máquina e ij3 to sem se necessitar de ferramentas de qualquer espécie e num tempo mínimo.

Basicamente, os aperfeiçoamentos que se preconizam, consis_ tem no facto da caixa da máquina ser constituída por painéis la terais e uma placa de cobertura superior situada por cima dos ditos painéis, sendo todos estes elementos facilmente desmontáveis total ou parcialmente ou, pelo menos, amovíveis em parte, de forma independente, necessitando apenas de se libertarem meios de encravamento, de modo que tal permita o acesso ao interior da máquina por uma ou outra das partes lateraie ou pela sua parte superior e com tal se possa manipular com comodidade qualquer componente da dita máquina.

Em particular, o invento propõe meios que proporcionam uma deslocação relativa da dita placa de cobertura que permitem a possibilidade de acesso ao interior da máquina pela sua parte alta, sem necessidade de extrair por completo a dita placa superior do conjunto.

interesse desta solução é evidente, quando se utiliza a referida placa de cobertura, de forma generalizada neste tipo de máquinas, com funções de bandeja com orifícios no plano do seu fundo, para o armazenamento de chávenas que são mantidas a uma determinada temperatura, por ficarem expostas a imanâ ções e sendo afectadas pela energia calorífica da caldeira da

333

28280-B/JJ/jj

-.yx

-3máquina. Se se pretender ter acesso ao interior da máquina através da sua zona superior, isso implica a necessidade de ex trair a maioria das ditas chávenas, parr tornar possível o manuseamento da bandeja de suporte das mesmas, separando-a de pi nos de encravamento e pondo-a numa zona próxima, sendo isto uma operação cara e de longa duração.

invento propõe a possibilidade de um deslocamento no pia no horizontal da referida bandeja para as partes laterais ou pa ra a parte posterior de acordo com o que permitir o local de instalação.

Além disso, foi também previsto que os meios de fixação da armação da máquina no plano de instalação da mesma, permitam uma deslocação relativa da dita armação em relação ao dito piano de sustentação da maquina.

Deste modo, torna-se possível não só uma acessibilidade ao interior da maquina pelas suas partes laterais e/ou parte superior, mas também se aumentam as possibilidades de manuseamento do operário de manutenção ao ser possível deslocar a máquina da sua posição de montagem seja qual for a sua ligação no local, no qual estiver instalada, ate uma zona próxima em que seja pos^ sível manobrar mais facilmente, para reparar, substituir ou supervisar qualquer elemento da máquina.

Para uma melhor compreensão das características dos aperfeiçoamentos a que este invento se refere, são anexados a esta memória descritiva desenhos onde se representa a possibilidade de realização de uma maquina para preparação rápida de cafe que inclui os aperfeiçoamentos propostos, devendo a mesma ser compreendida como dada a título ilustrativo e não limitativo da essência do invento, mostrando os ditos desenhos;

na fig-. 1 uma perspectiva de conjunto da máquina onde se pode ver, com clareza, a possibilidade de desmontagem, de forma independente das suas partes laterais e placa de cobertura;

na fig*. 2 um detalhe do perfil e guia inferior de um dos painéis laterais;

na fig*. 3 uma vista em detalhe da interrelação da placa de cobertura superior, dos painéis laterais e armação da maquina;

335

28280-B/JJ/jj

-4na fig-. 4 uma vista em perspectiva do conjunto da máquina, vendo-se em detalhe a possibilidade de deslocamento da placa-bandeja superior para uma ou outra das partes laterais ou para a parte dianteira da máquina;

na fig*. 5 uma realização possível das guias e perfis de corrediça utilizados para a realização prática do invento;

na fig*. 6 os meios de interpelação da armação de suporte da máquina ao plano de suporte com possibilidade de movimento relativo do primeiro em relação ao segundo;

por ultimo, a fig*. 7 mostra a possibilidade de deslizamen to da placa superior de suporte de chávenas para a parte posteri or para o que se deslocou todo o conjunto da máquina para a par te dianteira, devido às guias previstas nos flancos na zona básica de instalação.

De acordo com o exposto e com referência especial às três primeiras figuras, podendo-se ver nas mesmas que a máquina é formada por uma armação 10 que inclui meios de guia 11 e 12 a dois níveis para os respectivos painéis laterais 14 e 15, montados de modo deslizante que definem os flancos da máquina e uma placa superior 16 horizontal de base de rede e munida em três das suⁿ.£ faças com pequenas p-i^edes laterais 17, apta para constituir um suporte para armazenamento de chávenas, sendo também facilmente desmontável independentemente dos painéis 14, 15. A dita placa 16 está munida de pinos 18 no seu lado posterior que se inserem para a sua montagem através de furos 19 praticados na parte traseira do conjunto e assenta, como se pode ver em detalhe na fig*. 3, sobre os meios de guia 12 superiores formados por um perfil em ”U” com a sua abertura estreitada por duas pestanas dobradas em ângulo recto.

Cada um dos painéis laterais 14, 15 está dotado no seu lado superior de elementos de rolamento 20 que ficam introduzidos no interior da secção de guia 12, conforme mostra claramente a cita da fig*. 3.

Também, no lado inferior dos peinéis laterais 14, 15, estes têm acrescentado um perfil comprido 21, com expansões 22 (ver de talhes na fig*. 2) feito em material flexível, cujo perfil 21 se insere com ajustamento de atrito suave no interior de uma calha

335

28280-B/JJ/jj

-523 que constitui os meios de guia 11 inferiores, referidos.

Tal como mostra a fig⁴. 3, o suporte 16 assenta sobre uma guia superior 12, sendo esta por sua vez sustentada por uma co luna 24 da armação 10 do conjunto que é independente do painel lateral correspondente 15 que está interrelacionado com a dita guia 12 através do seu lado superior situado na parte externa do conjunto com possibilidade de deslizamento sem contacto com o referido suporte 16.

Cada um dos painéis laterais 14, 15 possui, junto ao seu ângulo diedro superior dianteiro, um pino 25.

Na fig⁴. 1 pode ver-se que a máquina inclui na parte alta da sua frente, por cima de conjuntos 26 para distribuição de ca fé, um painel frontal 27 orientado transversalrr.ente, montado de modo basculante em relação às colunas 24 da armação que sustentam as guias superiores 12 ou a apêndices unidos às mesmas, tomando na sua posição elevada, de acordo com a rotação indicada na figura por setas, uma posição tal que bloqueia o deslocamento e a libertação dos painéis laterais 14, 15 da placa de suporte 16 superior. Na situação de bloqueio, o citado painel 27 envolve o perfil dianteiro 28 da placa de suporte 16 superior e também os pinos 25 ligados à porção dianteira dos painéis laterais 14, 15.

A máquina incluirá meios de encravamento do painel frontal 27 citado, na sua posição de bloqueio.

dito painel 27 frontal poderá ser além disso o suporte dos comandos de accionamento da maquina e de outros elementos de indicação, para o que apresenta uma secção em ”U” de abas divergentes, de modo que na sua parte traseira podem ser montados vários componentes.

Na fig⁴. 4 mostra-se uma realização da bandeja superior 16, a qual pode deslocar-se num plano horizontal sem chegar a separar-se do conjunto da armação 10 da máquina, ficando em parte desapoiada em relação a uma das partes laterais da máquina devido à utilização de guias, tais como as representadas na fig⁴. 5 e por meio de perfis que deslizam nas mesmas instalados nos dois lados directamente opostos da moldura superior da armação 10 da

335

28280-B/JJ/jj r' -F

-6máquina e nos lados da base da dita bandeja 16.

Na figura 5 pode ver-se que as guias citadas são formadas por elementos em U 34 com as suas abas 35 dobradas para o in terior onde se encontram introduzidos perfis 36 com aletas laterais 37 para retenção nos primeiros, com interposição de elg mentos de rolamento 38. Os elementos de secção em U” 34 possuem por sua vez patilhas 36 para a sua fixação à caixa 10 e os perfis 36 têm aletas 40.

Na fig^Ã. 6 mostra-se em detalhe uma execução possível da ínterrelação de tirantes 28 que fazem parte da armação 10 da má quina posicionados nas suas bases laterais, a placas compridas 29 que por meio de pernos 30 e com a interposição de um perfil se unem aos ditos tirantes 28, estando as ditas placas 29, montadas por sua vez e dispostas de modo deslizante, no interior de guias 32 que se fixam firmemente no plano de instalação da máquina. Na figura estão representadas em detalhe também peças 33, cuja função é a de simples ornamentos dos extremos das guias 32.

Por último a fig^ft . 7 mostra uma realização onde a placa-ban deja 16 superior se desloca ate à parte traseira da máquina, para o que esta última corre até à parte dianteira devido as gulas 32 citadas.

Conslderam-se incluídas neste invento todas as variantes que não o modifiquem essenclalmente, em particular a utilização de meios de guia de formas diferentes às descritas.

Claims (10)

1. -REIVINDICAÇÕESI^a. - Aperfeiçoamento em máquinas para preparação rápida de cafe, compreendendo uma caixa envolvente, uma armação de su porte do conjunto, meios para fixação da referida armação na zona de instalação, uma caldeira com meios de alimentação de água para o seu interior, meios de vedação da referida caldeira e meios para o fornecimento controlado de água e vapor, até aos pontos de fornecimento, caracterizado por a referida caixa da máquina compreender painéis laterais e uma placa de cobertura superior, facilmente desmontáveis, total ou parcialmente, de forma independente, pela simples libertação de meios de engate.
2. 2^a. - Aperfeiçoamento em máquinas para preparação rápida de cafe, de acordo com a reivindicação anterior, caracterizado por compreender meios de fixação da armação da máquina no plano de instalação da mesma, que permitem um deslocamento relativo da referida armação em relação ao referido plano onde está monta z da a maquina.
3. 3^a. - Aperfeiçoamento em máquinas para preparação rápida de café, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por cada um dos painéis laterais da caixa apresentar no seu lado superior elementos que se encontram no interior de uma guia da armação e no seu lado inferior ter uma configuração tal que fica dentro de uma calha de guia, definida na base da armação, possibilitan do o deslocamento independente de cada um dos referidos painéis laterais, em relação à armação.
4. 4^a. - Aperfeiçoamento em máquinas para preparação rápida de café, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por as guias superiores serem formadas por perfis em U com a sua aber tura parcialmente fechada e por estarem dispostas em ambos os lados da armação, no mesmo plano e dlrectamente opostas.
5. 5^a. - Aperfeiçoamento em máquinas para preparação rápida de café, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por os meios ligados ao lado superior de cada um dos painéis laterais consistirem em elementos de rolamento que estão introduzidos no interior da secção de guia.

   63 335 - '

   -Λ · . ή

   28230-B/JJ/j j

   -86^a. - Aperfeiçoamento em máquinas para a preparação de café, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por cada pai. nel incorporar, junto ao seu ângulo diedro superior dianteiro, um pino saliente em relação à frente da máquina.
6. 7^â. - Aperfeiçoamento em máquinas para preparação rápida de cafe, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por o lado inferior dos painéis laterais ter contíguo um perfil flexível, o qual apresenta protuberâncias equidistantes para se ajustar com atrito suave no interior da calha de guia.
7. 8^â. - Aperfeiçoamento em maquinas para preparação rápida de café, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por a armação estar montada sobre placas largas, instaladas por sua vez, de modo deslizante, em elementos de guia fixados no plano de sustenção da maquina.
8. 9*. - Aperfeiçoamento em máquinas para preparação rápida de café, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a placa superior de cobertura constituir um tabuleiro de base em rede, apto para o armazenamento de chavenas ou outros recipien tes, estando apoiado nas guias superiores dos painéis laterais e estando munido de pinos no seu lado posterior, que entram em furos respectivos, praticados na parte traseira da caixa da má quina.
9. 10*. - Aperfeiçoamento em máquinas para preparação rápida de café de acordo com a reivindicação 9, caracterizado por a placa-tabuleiro superior apresentar na sua base, em duas partes laterais opostas, perfis cuja secção fica alojada e cooperante em guias fixadas aos dois lados directamente em frente um do outro da moldura superior da armação.

   ll^ê. - Aperfeiçoamento em máquinas para preparação rápida de café de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por incluir um painel frontal elevado por debaixo do qual se definem os meios de fornecimento de cafe, água e vapor, painel que está montado de modo basculante em colunas da armação que sustentam as guias superiores, tomando uma posição que bloqueia o des. locamento e libertação dos painéis laterais e da placa de supor te superior.

   68 335

   28280-B/JJ/jj

   -912a - Aperfeiçoamento em máquinas para preparação rápida de café de acordo com a reivindicação 9, caracterizado por o painel frontal na sua posição de bloqueio envolver o perfil dianteiro da placa de suporte superior e também os pinos ligados à porção dianteira dos painéis laterais.
10. 13 a - Aperfeiçoamento em máquinas para a preparação rápida de café de acordo comn a reivindicação 10, caracterizado por a máquina dispor de meios de encravamento do painel frontal na sua posição de bloqueio.