PT88226B - PREPARATION PROCESS FOR PYRROLOISOQUINOLINS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM - Google Patents
PREPARATION PROCESS FOR PYRROLOISOQUINOLINS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM Download PDFInfo
- Publication number
- PT88226B PT88226B PT88226A PT8822688A PT88226B PT 88226 B PT88226 B PT 88226B PT 88226 A PT88226 A PT 88226A PT 8822688 A PT8822688 A PT 8822688A PT 88226 B PT88226 B PT 88226B
- Authority
- PT
- Portugal
- Prior art keywords
- group
- formula
- carbon atoms
- hept
- enoate
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07D—HETEROCYCLIC COMPOUNDS
- C07D471/00—Heterocyclic compounds containing nitrogen atoms as the only ring hetero atoms in the condensed system, at least one ring being a six-membered ring with one nitrogen atom, not provided for by groups C07D451/00 - C07D463/00
- C07D471/02—Heterocyclic compounds containing nitrogen atoms as the only ring hetero atoms in the condensed system, at least one ring being a six-membered ring with one nitrogen atom, not provided for by groups C07D451/00 - C07D463/00 in which the condensed system contains two hetero rings
- C07D471/04—Ortho-condensed systems
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P3/00—Drugs for disorders of the metabolism
- A61P3/06—Antihyperlipidemics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P9/00—Drugs for disorders of the cardiovascular system
- A61P9/08—Vasodilators for multiple indications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P9/00—Drugs for disorders of the cardiovascular system
- A61P9/10—Drugs for disorders of the cardiovascular system for treating ischaemic or atherosclerotic diseases, e.g. antianginal drugs, coronary vasodilators, drugs for myocardial infarction, retinopathy, cerebrovascula insufficiency, renal arteriosclerosis
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Cardiology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Obesity (AREA)
- Diabetes (AREA)
- Hematology (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Dental Preparations (AREA)
Abstract
Description
MSMÓRTA D3SCRITIVAMSMÓRTA D3SCRITIVA
O presente invento refere-se à preparação de novos derivados da pirr olo/-2 , l-a_27is oquinolina , terapeuticamente úteis, de composições farmacêuticas que os contêm e ao seu uso como compostos farmacêuticos.The present invention relates to the preparation of new derivatives pyrr olo / - 2, l-a_27is oquinolina therapeutically useful pharmaceutical compositions containing them and their use as pharmaceuticals.
Os derivados da pirrolo/-2,1—a/7isoquinolina são compostos da fórmula I, apresentada no fim da presente especifi—Pyrrole derivatives / - 2,1 — a / 7isoquinoline are compounds of the formula I, presented at the end of this specification.
2 cação, onde R e R , que podem ser iguais ou de preferência, diferentes, representam cada um, um grupo cicloalquilo conten do 3 a 8 átomos de carbono, ou representam um grupo alquilo, alcenilo ou alcinilo de cadeia linear ou ramificada, contendo até 6 átomos de carbono, que pode estar substituído por até 3 átomos de halogéneo, de preferência cloro ou flúor, ou um gru po arilo, de preferência fenilo, heteroarilo opcionalmente su bstituído, X representa um grupo etileno ou vinileno, de preferência um grupo vinileno em configuração E, R3 representa um grupo de fórmula geral II2 cation, where R and R, which may be the same or preferably different, each represent a cycloalkyl group containing 3 to 8 carbon atoms, or represent a straight or branched chain alkyl, alkenyl or alkynyl group containing up to 6 carbon atoms, which can be replaced by up to 3 halogen atoms, preferably chlorine or fluorine, or an aryl group, preferably phenyl, optionally substituted heteroaryl, X represents an ethylene or vinyl group, preferably a group vinylene in E configuration, R 3 represents a group of general formula II
-Y-CH2-CH(OH)-CH2-COOR II onde Y representa um grupo carbonilo ou hidroximetileno e R representa um átomo de hidrogénio ou um grupo alquilo opcionaImente substituído, contendo até 6 átomos de carbono, ou R3 representa um anel de lactona de fórmula geral III indicada no fim da especificação, e os símbolos R4, iguais ou diferentes, representam, cada um, um átomo de hidrogénio ou halogéneo (i.e. flúor, cloro, bromo ou iodo) ou representam um grupo alquilo, alcenilo ou alcinilo, opcionalmente substituído, de cadeia linear ou ramificada contendo até 6 átomos de carbono, ou um grupo arilo, de preferência fenilo, ou um grupo heteroarilo opcionalmente substituído, ou um grupo de fórmula R^o-, onde 6-Y-CH 2 -CH (OH) -CH 2 -COOR II where Y represents a carbonyl or hydroxymethylene group and R represents a hydrogen atom or an optionally substituted alkyl group, containing up to 6 carbon atoms, or R 3 represents a lactone ring of general formula III indicated at the end of the specification, and the same or different R 4 symbols each represent a hydrogen or halogen atom (ie fluorine, chlorine, bromine or iodine) or represent an alkyl group, alkenyl or alkynyl, optionally substituted, straight or branched chain containing up to 6 carbon atoms, or an aryl group, preferably phenyl, or an optionally substituted heteroaryl group, or a group of formula R ^ o-, where 6
R representa um grupo alquilo de cadeia linear ou ramificada contendo até 6 átomos de carbono, um grupo arilo, p. ex. feni lo ou um grupo arialquilo contendo 1 ou 2 átomos de carbono na parte alquílica, p. ex. benzilo ou fenetilo, e os seus sais farmaceuticamente aceitáveis quando R3 representar um átomo de hidrogénio, por exemplo sais de metais alcalinos, de metais alR represents a straight or branched chain alkyl group containing up to 6 carbon atoms, an aryl group, e.g. ex. phenyl or an aralkyl group containing 1 or 2 carbon atoms in the alkyl part, e.g. ex. benzyl or phenethyl, and their pharmaceutically acceptable salts when R 3 represents a hydrogen atom, for example alkali metal, alkali metal salts
073073
Ref: PAT'BQ/CH/644/ΕRef: PAT'BQ / CH / 644 / Ε
Case 1111/PT •zCase 1111 / PT • z
-5/7-5/7
-x calino-terrosos, de amónio e de amina.-x calino-earth, ammonium and amine.
Deve entender-se que, quando nesta especificação se faz referência a compostos de fórmula I, se pretende referir também, onde o contexto o permite, os seus sais farmacêutica mente aceitáveis.It should be understood that when reference is made in this specification to compounds of formula I, it is intended to also mention, where the context permits, their pharmaceutically acceptable salts.
Os grupos alquilo, alcenilo ou alcinilo substituídos, na definição da fórmula I e a menos que se especifique em contrário, contêm de preferência até 3 substituintes escolhei dos entre átomos de halogéneo, de preferência flúor ou cloro, e grupos alcóxi e alquiltio de cadeia linear ou ramificada, contendo cada um até 6 átomos de carbono.The substituted alkyl, alkenyl or alkynyl groups, in the definition of formula I and unless otherwise specified, preferably contain up to 3 substituents chosen from halogen atoms, preferably fluorine or chlorine, and straight chain alkoxy and alkylthio groups or branched, each containing up to 6 carbon atoms.
Os grupos e porções arilo e heteroarilo substituidos na definição da fórmula I, contêm de preferência um ou mais substituintes escolhidos entre átomos de halogéneo, de prefe rência flúor ou cloro, grupos cicloalquilo e cicloalcenilo contendo cada um, 4 a 8 átomos de carbono, grupos alquilo, alcenilo ou alcinilo, opcionalmente substituídos, de cadeia linear ou ramificada, contendo até 6 átomos de carbono, grupos hidroxi, grupos alcóxi, alquiltio, alquilsulfinilo, al— quilsulfonilo, alcoxicarbonilo e alcanoílo, de cadeia linear ou ramificada, contendo, cada um, até 6 átomos de carbono e grupos arilo, de preferência fenilo, e heteroarilo, opcional mente substituídos.The aryl and heteroaryl groups and moieties substituted in the definition of formula I preferably contain one or more substituents chosen from halogen atoms, preferably fluorine or chlorine, cycloalkyl and cycloalkenyl groups each containing 4 to 8 carbon atoms, groups alkyl, alkenyl or alkynyl, optionally substituted, straight or branched chain, containing up to 6 carbon atoms, hydroxy groups, alkoxy groups, alkylthio, alkylsulfinyl, alkylsulfonyl, alkoxycarbonyl and alkanoyl, straight or branched chain, each containing , up to 6 carbon atoms and aryl groups, preferably phenyl, and heteroaryl, optionally substituted.
Como os peritos da arte podem observar os compostos de fórmula I podem existir sob várias formas isoméricas, por exemplo formas diastereoisoméricas, e todas estas formas e suas misturas estão incluídas no âmbito do invento. Contudo, quando R3 representar um grupo de fórmula II e Y representar um grupo hidroximetileno, prefere-se a forma eritro. Quando R3 representar um grupo de fórmula III, a forma preferida tem o grupo hidroxi ligado ao anel de lactona na configuração trans em relação ao resto da molécula.As those skilled in the art can observe the compounds of formula I can exist in various isomeric forms, for example diastereoisomeric forms, and all of these forms and mixtures thereof are included within the scope of the invention. However, when R 3 represents a group of formula II and Y represents a hydroxymethylene group, the erythro form is preferred. When R 3 represents a group of formula III, the preferred form has the hydroxy group attached to the lactone ring in the trans configuration with respect to the rest of the molecule.
De preferência o anel de lactona de fórmula III tem a configuração (4R, 6S).Preferably the lactone ring of formula III has the (4R, 6S) configuration.
Cs compostos de fórmula geral apresentada na Figura Γ pos. suem propriedades farmacológicas úteis, sendo alguns úteis comoThe compounds of the general formula shown in Figure Γ pos. have useful pharmacological properties, some of which are useful as
073073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case 1111/PT intermediários para a preparação de outros compostos terapeu ticamente úteis, por exemplo, outros compostos de fórmula I, descritos adiante nesta especificação.Case 1111 / PT intermediates for the preparation of other therapeutically useful compounds, for example, other compounds of formula I, described below in this specification.
Por exemplo estes compostos baixam as concentrações do colesterol e a das lipoproteínas de baixa densidade, no sangue. Assim são úteis na prevenção ou tratamento dos estados hipercolesterolémico e hiperlipoproteinémico, da aterosclero se e de situações associadas como angina,enfarte do miocárdio, oclusão vascular cerebral, aneurisma arterial, doença vascular periférica, pancreatite recorrente e xantomas.For example, these compounds lower blood cholesterol and low density lipoprotein concentrations. Thus, they are useful in the prevention or treatment of hypercholesterolemic and hyperlipoproteinemic states, atherosclerosis and associated conditions such as angina, myocardial infarction, cerebral vascular occlusion, arterial aneurysm, peripheral vascular disease, recurrent pancreatitis and xanthomas.
São especialmente importantes as classes de compostos de fórmula I que mostram uma ou mais das seguintes caracteris ticas:Particularly important are classes of compounds of formula I that show one or more of the following typical characteristics:
2 (i) um de entre R e R , de preferência R f representa um grupo arilo ou heteroarilo, opcionalmente substituído mais particularmente um grupo fenilo substituído ou não substituído, por exemplo, um grupo fenilo substituído com um átomo de halogéneo, e.g. um átomo de flúor, especialmente na posição 4 1 2 do grupo fenilo, e o outro de entre R e R , de preferência R1, representa um grupo cicloalquilo contendo 3 a 8 átomos de carbono ou um grupo alquilo, alcenilo ou alcinilo, de cadeia linear ou ramificada, contendo até 6 átomos de carbono, que pode ser substituído por até 3 átomos de halogéneo, de preferência cloro ou flúor, mais particularmente um grupo alquilo de cadeia linear ou ramificada, por exemplo, um grupo metilo, etilo ou, de preferência, isopropilo;2 (i) one of R and R, preferably R f represents an aryl or heteroaryl group, optionally substituted more particularly a substituted or unsubstituted phenyl group, for example, a phenyl group substituted with a halogen atom, eg an atom fluorine, especially in the 4 1 2 position of the phenyl group, and the other between R and R, preferably R 1 , represents a cycloalkyl group containing 3 to 8 carbon atoms or a straight chain alkyl, alkenyl or alkynyl group or branched, containing up to 6 carbon atoms, which can be replaced by up to 3 halogen atoms, preferably chlorine or fluorine, more particularly a straight or branched chain alkyl group, for example, a methyl, ethyl group or, preferably , isopropyl;
(ii) Y representa um grupo hidroximetileno;(ii) Y represents a hydroxymethylene group;
(iii) r5 representa um átomo de hidrogénio ou um grupo metilo ou etilo; e/ou (iv) todos os símbolos R4 representam átomos de hidrogénio;(iii) r5 represents a hydrogen atom or a methyl or ethyl group; and / or (iv) all R 4 symbols represent hydrogen atoms;
sendo os outros símbolos definidos como atrás e, mais em espe ciai, os seus sais farmaceuticamente aceitáveis, em particular os sais de metal alcalino, p. ex. de sódio.the other symbols being defined as above and, more particularly, their pharmaceutically acceptable salts, in particular the alkali metal salts, e.g. ex. sodium.
Os compostos de fórmula I importantes incluem os seguinImportant compounds of formula I include the following
-768 073-768 073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case 1111/PTCase 1111 / PT
tes :tes:
A:THE:
mistura 3:2 de diastereoisómeros eritro e treo de (E)-3,5-di-hidroxi-7-(3-isopropil-l-fenilpirrolo/-2,l-a_7isoquinolin-2-il)hept-6-enoato de metilo;3: 2 mixture of erythro- and threo - diastereoisomers of (E) -3,5-dihydroxy-7- (3-isopropyl-phenylpyrrolo / -2, l-a_7isoquinolin-2-yl) hept-6-enoate methyl;
B:B:
mistura 2:1 de diasteroisómeros eritro e treo de (E)-3,5-di-hidroxi-7-(3-isopropi1-1-fenilpirrolo//2 , 1-a27isoquinolin-2-il)-hept-6-enoato de sódio;2: 1 mixture of diastereomers erythro and (E) -3,5-dihydroxy-7- (3-isopropyl1-1-phenylpyrrole // 2, 1-a27isoquinolin-2-yl) -hept-6-enoate sodium;
C :Ç :
mistura de diastereoisómeros eritro e treo de (E)-3,5-di-hidrox i-7—( 3 —isopropil-l-feniIpirrolo/~ 2 , l-a_7 isoquinolin-2-il)_ hept—6-enoato de etilo;mixture of diastereoisomers erythro and (E) -3,5-dihydrox i-7— (3 —isopropyl-1-phenylpyrrole / ~ 2, 1-a7 isoquinolin-2-yl) _ hept — 6-enoate ethyl;
D:D:
(E)-3-h idroxi—7-(3-isopropi1-1-feniIpirrolo/2,l-a7isoquinolin -2-il)-5-oxo-hept-6-enoato de etilo;(E) -3-h idroxy — 7- (3-isopropyl1-1-phenylpyrrole / 2,1-alpha-7-isoquinolin-2-yl) -5-oxo-hept-6-enoate;
E:AND:
ácido (E ) -3 -hidroxi-7-( 3 -is opr opi 1-1— feni Ipirrol o/~ 2 # 1-a _Tisoquinolin-2-il)-5-oxo-hept-6-enóico;(E) -3-hydroxy-7- (3-isopropyl 1-1— phenylpyrrole / ~ 2 # 1-a _Tisoquinolin-2-yl) -5-oxo-hept-6-enoic acid;
F:F:
ácido 3,5-di-hidroxi-7-(3-isopropi1-1-fenilpirrolo/-2 , l-aJ7isoqu inolin—2-il)heptanóico;3,5-dihydroxy-7- (3-isopropyl1-1-phenylpyrrole / - 2,1-alpha-isoquinolin-2-yl) heptanoic acid;
G:G:
mistura 1:2 de isómeros de anel de lactona c is e trans de 4-h idr oxi-62-( 3 -isopropil-l-fenilpirr0I0/72 , l-a_7isoquinolin-2-i1)etil_7-3,4 ,5,6-(tetra-hidro)-2H-piran-2-ona;1: 2 mixture of 4-h idr oxy-62- (3-isopropyl-1-phenylpyrr0O0 / 72, l-a_7isoquinolin-2-i1) ethyl is 7-3,4,5 6- (tetrahydro) -2H-pyran-2-one;
H:H:
(E) -3,5-di-hidrtKÍ-7-f 3 -meti 1-1-f enilpirrolo/-2 , 1-aJ/is oquinolin-2-il)hept-6-enoato de etilo;(E) ethyl -3,5-dihydride-7-f 3 -methyl 1-1-phenylpyrrole / - 2,1-aJ / oquinolin-2-yl) hept-6-enoate;
I:I:
(E)-3,5-di-hidroxi-7-(3-meti1-1-fenilpirrolo/~2,l-a/7isoqui68 073(E) -3,5-dihydroxy-7- (3-methyl-1-phenylpyrrole / ~ 2, 1-a / 7isoqui68 073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case 1111/PTCase 1111 / PT
7^7 ^
UI -8nolin-2-il)hept-6-enoato de sódio;IU -8nolin-2-yl) sodium hept-6-enoate;
J:J:
(Ej -3,5-di-h idr ox i-7 - 3-etil-l-(4-fluorofenil) pirr olo/ 2 , l-a_(7isoquinolin-2-ilJhept-6-enoato de etilo;(Ej -3,5-dihydro ox i-7 - 3-ethyl-1- (4-fluorophenyl) pyrrole / 2, 1-α (7isoquinolin-2-ylJhept-6-enoate;
K:K:
(E) -3,5-d i-h idr oxi-7- ^3-etil-l-(4-fluorofenil) pirrolo// 2 , l—a_7isoquinolin-2-il^ hept-6-enoato de sódio;(E) -3,5-d i -hydr oxy-7- ^ 3-ethyl-1- (4-fluorophenyl) pyrrole // 2,1,1-isoisoquinolin-2-yl ^ hept-6-enoate;
L:L:
mistura 3:2 de diastereoisómeros eritro e treo de (E)-3,5 -di-hidroxi-7- 1-isopropil-3-(4-fluorofenil)pirroloZ72,1-aJ. isoquinolin-2-ilj hept—6-enoato de etilo;3: 2 mixture of erythro diastereoisomers and (E) -3,5-dihydroxy-7-1-isopropyl-3- (4-fluorophenyl) pyrrolo Z72,1-aJ. ethyl isoquinolin-2-yl-hept — 6-enoate;
M:M:
mistura 3:2 de diasteroisómeros eritro e treo de (E)-3,5-di-hidroxi-7- 1-isopropil-3-(4-fluorofenil)pirrolo/-2,l-a/7is oquinolin-2-il hept-6-enoato de sódio;mixture 3: 2 of diastereomers erythro and threus of (E) -3,5-dihydroxy-7- 1-isopropyl-3- (4-fluorophenyl) pyrrole / - 2, la / 7is oquinolin-2-yl hept- 6-sodium enoate;
N :N:
(E) -3,5-di-hidroxi-7- |.3-isopropil-l-(4-fluorofenil)pirrolo, l-a_7is oquinolin—2-iljf hept-6-enoato de etilo;(E) -3,5-dihydroxy-7- | .3-isopropyl-1- (4-fluorophenyl) pyrrole, ethyl-1-oquinolin-2-yl-hept-6-enoate;
NA:AT:
eritro-(E)-3,5-di-hidroxi-7- 3-isopropi1-1—(4—fluorofenil)pirrolo/72 ,l-a_7isoquinolin-2-iljf hept—6-enoato de etilo;erythro- (E) -3,5-dihydroxy-7- 3-isopropyl1-1— (4-fluorophenyl) pyrrole / 72,1-ethylisoquinolin-2-yl-hept-6-enoate;
NB :NB:
treo-(E)-3 r5-di-hidroxi-7-3-isopropil-1—(4-fluorofenil)pirrolo/7”2 , l-a_7isoquinolin-2-ilJf hept-6-enoato de etilo;threo- (E) -3 r 5-dihydroxy-7-3-isopropyl-1— (4-fluorophenyl) pyrrole / 7 ”2, 1-7isoquinolin-2-yl] hept-6-enoate;
0:0:
mistura 3:2 de diastereoisómeros eritro e treo de (E_)-3,5-di-hidroxi-7 — 3-is opropil-1-(4-fluorofenil)pirrolo/72,l-a77— isoquinolin-2-ilJ hept-6-enoato de sódio;3: 2 mixture of diastereoisomers erythro and (E_) - 3,5-dihydroxy-7 - 3-isopropyl-1- (4-fluorophenyl) pyrrole / 72,1-a77— isoquinolin-2-yl hept -6-sodium enoate;
OA:OA:
eritro-(E)-3f5-di-hidroxi-7- { 3-isopropil—1—(4-fluorofenil)— pirrolo/72 , l-a_(7isoquinolin-2— il I hept—6-enoato de sódio;erythro- (E) -3 f 5-dihydroxy-7- {3-isopropyl — 1— (4-fluorophenyl) -pyrrole / 72,1-a_ (7isoquinolin-2— yl I hept — 6-enoate ;
073073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case 1111/PTCase 1111 / PT
-90B :-90B:
treo-(E)-3,5-di-hidroxi-7- { 3-isopropil—l-(4-fluorofenil)pirrolo/~2,1-a _7isoquinolin-2-il hept-6-enoato de sódio;threo- (E) -3,5-dihydroxy-7- {3-isopropyl-1- (4-fluorophenyl) pyrrole / ~ 2,1-a-7isoquinolin-2-yl hept-6-enoate;
P:P:
(E) -3 -h idr ox i-7 - 3 -is opropi 1-1-(4 -f luorof enil) pirr olo/2~ 2 ,(E) -3 -h idr ox i-7 - 3-isopropyl 1-1- (4-fluorophenyl) pyrrole / 2 ~ 2,
1—a/7isoquinolin-2 — il^j -5-oxo-hept-6-enoato de etilo; e Q:1-a / s 7i oquinolin-2 - yl ^ j -5-oxo-hept-6-enoate; and Q:
(E) -3-hidroxi-7- 3-is opropi 1-1—(4-f luorof eni 1) pirrolo/72 , l-a/7isoquinolin-2-ilJ -5-oxo-hept-6-enoato de sódio.(E) -3-hydroxy-7-3-isopropyl 1-1— (4-fluoropheni) pyrrole / 72,1-a / 7isoquinolin-2-ylJ -5-oxo-hept-6-enoate.
São atribuídas letras A a Q aos compostos para mais fácil referência no decorrer desta especificação.Letters A to Q are assigned to compounds for easy reference throughout this specification.
composto B á de particular importância, especialmen te o seu componente eritro.compound B is of particular importance, especially its erythro component.
Nos ensaios, os compostos de fórmula I mostram bons resultados como inibidores competitivos da 3—hidroxi-3-metil -glutaril coenzima A (HMG CoA)-redutase e, por consequência, são inibidores da biossíntese do colesterol.In the tests, the compounds of formula I show good results as competitive inhibitors of 3-hydroxy-3-methyl-glutaryl coenzyme A (HMG CoA) -reductase and, consequently, are inhibitors of cholesterol biosynthesis.
Por exemplo, nos ensaios, os compostos produziram inibição da actividade in vitro da HMG CoA redutase microssomal hepática da ratazana como se mostra no Quadro I.For example, in the assays, the compounds produced inhibition of the in vitro HMG CoA hepatic microsomal rat reductase activity as shown in Table I.
No quadro, as concentrações dos compostos ensaiados es tão expressas em microgramas/ml.In the table, the concentrations of the tested compounds are expressed in micrograms / ml.
QUADRO ITABLE I
ContCont
073073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case llll./PTCase llll./PT
-10QUADRO I (Cont.)-10 TABLE I (Cont.)
Cont .Cont.
073073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case 1111/PTCase 1111 / PT
-11QUADRO I (Cont.)-11 TABLE I (Cont.)
073073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case 1111/PTCase 1111 / PT
..4..4
FF
QUADRO I (Cont.)TABLE I (Cont.)
Nos ensaios in vivo em ratazanas, doses do composto B produziram inibição da biossíntese do colesterol, como se in dica no Quadro II. No quadro, as doses estão expressas em mg/Kg de peso do corpo do animal.In in vivo rat tests, doses of compound B produced inhibition of cholesterol biosynthesis, as shown in Table II. In the table, the doses are expressed in mg / kg of the animal's body weight.
QUADRO IITABLE II
Os compostos de fórmula I e os intermediários para a sua prenaração podem ser preparados por aplicação ou adaptação de métodos semelhantes aos descritos a seguir nos Exemplos e Exemplos de Referência.The compounds of formula I and the intermediates for their preparation can be prepared by applying or adapting methods similar to those described below in the Examples and Reference Examples.
Opcionalmente as reacçSes podem realizar-se em atmosfe ra inerte.Optionally the reactions can be carried out in an inert atmosphere.
073073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case 1111/PTCase 1111 / PT
-13Por exemplo, de acordo com uma caracteristica do inven 3 to, os compostos de fórmula I onde R representa um grupo de fórmula II onde Y representa um grupo hidroximetileno e R re presenta um grupo alquilo opcionalmente substituído, contendo 12 4 até 6 átomos de carbono, e R , R , R e X são definidos como atrás, sâo preparados pela redução de compostos de fórmula ge 12 4 ral IV, indicada no fim desta especificação onde R , R , R eFor example, according to a characteristic of the invention, compounds of formula I where R represents a group of formula II where Y represents a hydroxymethylene group and R represents an optionally substituted alkyl group, containing 12 4 to 6 atoms of carbon, and R, R, R and X are defined as above, are prepared by the reduction of compounds of formula g and 12 4 ral IV, indicated at the end of this specification where R, R, R and
X sao definidos como atrás e R representa um grupo de fórmula geral V:X are defined as above and R represents a group of general formula V:
-CH(OH)-CH2-CO-CH2-CCOR onde R representa um grupo alquilo opcionalmente substituído contendo até 6 átomos de carbono. A redução pode ser obtida por meio do boro-hidreto de sódio, de preferência num alcanol inferior, p. ex. metanol, e de preferência abaixo da temperatura ambiente, p. ex. a 09C ou próximo.-CH (OH) -CH 2 -CO-CH 2 -CCOR where R represents an optionally substituted alkyl group containing up to 6 carbon atoms. The reduction can be achieved by means of sodium borohydride, preferably in a lower alkanol, e.g. ex. methanol, and preferably below room temperature, e.g. ex. at 0 9 C or near.
De acordo, com outra caracteristica do invento, os compostos I onde R^ representa um grupo de fórmula geral II onde R representa um átomo de hidrogénio (R,R,R,XeY são definidos como atrás), ou os seus sais, são preparados a partir dos compostos correspondentes onde R^ representa um grupo alquilo opcionalmente substituído contendo até 6 átomos de carbono, por hidrólise por métodos conhecidos, por exemplo por reacção com uma solução aquosa da base correspondente, p. ex. um hidróxido de metal alcalino, para formar o sal, p. ex. um sal de metal alcalino, seguida opcionalmente por acidi ficação, p. ex. por tratamento com ácido acético, para formar o ácido carboxilico correspondente.According to another feature of the invention, compounds I where R4 represents a group of general formula II where R represents a hydrogen atom (R, R, R, X and Y are defined as above), or their salts, are prepared from the corresponding compounds where R ^ represents an optionally substituted alkyl group containing up to 6 carbon atoms, by hydrolysis by known methods, for example by reaction with an aqueous solution of the corresponding base, e.g. ex. an alkali metal hydroxide, to form the salt, e.g. ex. an alkali metal salt, optionally followed by acidification, e.g. ex. by treatment with acetic acid, to form the corresponding carboxylic acid.
De acordo com outra característica do invento, os compostos de fórmula I onde R^ representa um grupo de fórmula II, onde Y representa um grupo carbonilo e R^ representa um grupo alquilo opcionalmente substituído, contendo até 6 átomos de 12 4 carbono, sendo R , R , R e X definidos como atrás, são prepa rados por oxidação dos correspondentes compostos onde Y repre sente um grupo hidroximetileno. A oxidação pode ser realizada por reacção com dióxido de manganésio activado, de preferência à temperatura ambiente ou próximo.According to another feature of the invention, compounds of formula I where R4 represents a group of formula II, where Y represents a carbonyl group and R4 represents an optionally substituted alkyl group, containing up to 6 carbon atoms, R being , R, R and X defined as above, are prepared by oxidation of the corresponding compounds where Y represents a hydroxymethylene group. The oxidation can be carried out by reaction with activated manganese dioxide, preferably at or near room temperature.
073073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case 1111'PTCase 1111'PT
-14De acordo com outra característica do invento, os com 2 postos de fórmula I onde X representa um grupo etileno, R representa um grupo de fórmula II e R3 representa um grupo alquilo opcionalmente substituído contendo até 6 átomos de 12 4 carbono, sendo Y, R , R e R definidos como atrás, são preparados a partir dos compostos correspondentes onde X representa um grupo vinileno, por hidrogenação catalítica, São ca talisadores adequados os que contêm paládio, p, ex. paládio sobre carvão ou sobre carbonato de cálcio, ou suas misturas.According to another characteristic of the invention, those with 2 posts of formula I where X represents an ethylene group, R represents a group of formula II and R 3 represents an optionally substituted alkyl group containing up to 6 carbon atoms, Y being , R, R and R defined as above, are prepared from the corresponding compounds where X represents a vinylene group, by catalytic hydrogenation. Suitable catalysts are those containing palladium, e.g. palladium on charcoal or calcium carbonate, or mixtures thereof.
De acordo com outra característica do invento, os com postos de fórmula I, onde R representa um anel lactona de fórmula III, sendo R3, R , R4 e X definidos como atrás, são preparados por ciclização dos correspondentes compostos onde 3According to another characteristic of the invention, those with stations of formula I, where R represents a lactone ring of formula III, with R 3 , R, R 4 and X defined as above, are prepared by cyclization of the corresponding compounds where 3
R represente um grupo de fórmula II, onde Y represente um 5 grupo hidroximetileno e R represente um átomo de hidrogénio. Por vezes a ciclizaçâo ocorre espontâneamente mas por vezes é preferível amornar ou aquecer o material de partida. 0 aqueci, mento realiza-se convenientemente num solvente, como o tolueno, a temperaturas até ao ponto de ebulição. Opcionalmente a reacção realiza-se na presença de vestígios de um ácido, p. ex. ácido acético glacial.R represents a group of formula II, where Y represents a hydroxymethylene group and R represents a hydrogen atom. Sometimes cyclization occurs spontaneously, but sometimes it is preferable to warm or warm the starting material. The heating is conveniently carried out in a solvent, such as toluene, at temperatures up to the boiling point. Optionally the reaction is carried out in the presence of traces of an acid, e.g. ex. glacial acetic acid.
Os sais farmaceuticamente aceitáveis podem ser prepara, dos a partir dos compostos progenitores de fórmula I, por exem pio, por reacção de compostos de fórmula I (onde R represente um grupo de fórmula II onde R3 representa um átomo de hidrogénio) com a base adequada, p. ex. um hidróxido ou carbonato de metal alcalino, um óxido de metal alcalino-terroso, amoníaco ou uma amina, num solvente adequado que é de preferência água no caso da preparação de sais de metais alcalinos, alcalino—ter rosos, e água ou isopropanol no caso de sais de amina.Pharmaceutically acceptable salts can be prepared from parent compounds of formula I, for example, by reacting compounds of formula I (where R represents a group of formula II where R 3 represents a hydrogen atom) with the base appropriate, p. ex. an alkali metal hydroxide or carbonate, an alkaline earth metal oxide, ammonia or an amine, in a suitable solvent which is preferably water in the case of the preparation of alkali metal salts, alkaline — having roses, and water or isopropanol in the case of amine salts.
Além de serem úteis em si próprios como compostos farma 2 cêuticos, os sais dos compostos de fórmula I onde R represen5 ta um grupo de fórmula II onde R representa um átomo de hidro génio, são úteis para purificar os ácidos progenitores de fórmula I , p. ex., explorando as diferenças de solubilidade entre os sais e os ácidos progenitores na água e em solventes orgâni^In addition to being useful in themselves as pharmaceutical compounds, the salts of the compounds of formula I where R represents a group of formula II where R represents a hydrogen atom, are useful for purifying the parent acids of formula I, p . by exploring the solubility differences between salts and parent acids in water and organic solvents.
073073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ΕRef: PAT / BQ / CH / 644 / Ε
Case llll./PTCase llll./PT
-15cos, por técnicas bem conhecidas dos peritos na arte. Os áci dos progenitores de fórmula I podem ser regenerados a partir dos seus sais por métodos já conhecidos, p. ex., por tratamento com um ácido mineral, p. ex., ácido clorídrico diluído, ou com um ácido orgânico, p. ex., ácido acético.-15cos, by techniques well known to those skilled in the art. The acids of the formula I parents can be regenerated from their salts by methods already known, e.g. eg by treatment with a mineral acid, e.g. diluted hydrochloric acid, or with an organic acid, e.g. acetic acid.
Como os peritos na arte podem facilmente apreciar, os compostos de fórmula I, incluindo os seus isómeros acima men cionados podem ser separados por aplicação ou adaptação de métodos conhecidos. Por exemplo, as formas diastereoisoméri— cas podem ser separadas por cromatografia usando adsorpção selectiva, a partir da solução ou a partir da fase de vapor sobre adsorventes adequados, e as formas enantioméricas de compostos de fórmula I onde R representa um grupo de fórmula .As those skilled in the art can easily appreciate, the compounds of formula I, including their isomers mentioned above, can be separated by application or adaptation of known methods. For example, diastereoisomeric forms can be separated by chromatography using selective adsorption, from the solution or from the vapor phase on suitable adsorbents, and the enantiomeric forms of compounds of formula I where R represents a group of formula.
II em que R representa um átomo de hidrogénio, podem ser separadas pela formação de sais, com uma base opticamente activa , seguida de separação do par de diastereoisómeros obtidos, por, por exemplo, cristalização fraccionada num sistema solvente adequado, seguida de regeneração separada dos ácidos enantiómeros.II where R represents a hydrogen atom, can be separated by the formation of salts, with an optically active base, followed by separation of the obtained pair of diastereoisomers, by, for example, fractional crystallization in a suitable solvent system, followed by separate regeneration of the enantiomeric acids.
Os compostos da fórmula indicada na Figura IV podem ser preparados por aplicação ou adaptação de métodos conhecidos, p. ex., pelos métodos ilustrados nos seguintes exemplos de Referência.The compounds of the formula shown in Figure IV can be prepared by applying or adapting known methods, e.g. eg by the methods illustrated in the following Reference examples.
Por exemplo, os compostos de fórmula IV em que X repreFor example, compounds of formula IV where X represents
2 4 7 — senta um grupo etileno e R , R , R eR são definidos como atrás, podem ser preparados por redução catalítica dos corres pondentes compostos em que X represente um grupo vinileno, em condições semelhantes às anteriormente descritas para preparar compostos de fórmula I onde X representava um grupo etile no, por redução catalítica.2 4 7 - contains an ethylene group and R, R, R and R are defined as above, they can be prepared by catalytic reduction of the corresponding compounds in which X represents a vinylene group, under conditions similar to those previously described to prepare compounds of formula I where X represented an ethyl group in, by catalytic reduction.
X 2 4 *7X 2 4 * 7
Os compostos de fórmula IV onde R , R , r’, r' e X sejam definidos como atrás, podem ser preparados a partir de compostos de fórmula geral VI, indicada no fim desta especifiThe compounds of formula IV where R, R, r ', r' and X are defined as above, can be prepared from compounds of general formula VI, indicated at the end of this specification.
4 — cação, onde R , R , R e X são definidos como atrás, por reac ção com um di-anião de um composto de fórmula geral ch3coch2coor4 - cation, where R, R, R and X are defined as above, by reaction with a di-anion of a compound of the general formula ch 3 coch 2 coor
VZIVZI
073073
Ref: PAT./BQ/CH/644/ERef: PAT./BQ/CH/644/E
Case 1111/PTCase 1111 / PT
-168 onde R é definido como anteriormente, obtido in s itu por tr£ tamento de 2 equivalentes de uma base forte, p. ex. hidreto de sódio e/ou de butil-lítio, num solvente adequado, como o tetra-hidrofurano, entre -50eC e 02C.-168 where R is defined as above, obtained in situ by treating 2 equivalents of a strong base, p. ex. sodium and / or butyllithium hydride, in a suitable solvent, such as tetrahydrofuran, between -50 and C and 0 2 C.
44
Os compostos de fórmula VI, onde R , R , R e X são de.The compounds of formula VI, where R, R, R and X are from.
finidos como anteriormente, podem ser preparados por oxidação de compostos de fórmula geral VIII, indicada no fim desta es12 4 pecificaçâo, onde R , R , R e X são como atrás definidos sob condições semelhantes às anteriormente descritas para a prepa ração de compostos de fórmula I onde Y representa um grupo carbonilo, por oxidação.as defined above, can be prepared by oxidation of compounds of general formula VIII, indicated at the end of this specification, where R, R, R and X are as defined above under conditions similar to those previously described for the preparation of compounds of formula I where Y represents a carbonyl group, by oxidation.
44
Os compostos de fórmula VIII onde R , R , R e X são como atrás definidos, podem ser preparados por redução dos compostos de fórmula geral IX, indicada no fim desta especifi 12 4 cação, onde R , R , R e X sejam definidos como anteriormente e R representa um grupo alquilo com 1 a 4 átomos de carbono, por exemplo, por meio do hidreto de di-isobutilalumínio, num solvente adequado como o tetra-hidrofurano, entre -309C e +30eC.The compounds of formula VIII where R, R, R and X are as defined above, can be prepared by reducing the compounds of general formula IX, indicated at the end of this specification, where R, R, R and X are defined as previously and R represents an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms, for example, by means of diisobutylaluminum hydride, in a suitable solvent such as tetrahydrofuran, between -30 9 C and +30 and C.
Os compostos de fórmula IX onde X representa um grupo 12 4 9 vinileno eR,R,R eR são como atrás definidos, podem ser preparados a partir dos compostos de fórmula X, indicada 12 4 no fim desta especificação, onde R , R e R são como atrás de finidos, por uma reacção de Wittig ou por uma sua variante, por exemplo por reacção com o anião de um fosfonoacetato de trialquilo fobtido in situ por tratamento com uma base forte, p. ex., hidreto de sódio), num solvente adequado como o tetra-hidrofurano, entre —20eC e 50eC.The compounds of formula IX where X represents a 12 4 9 vinylene group eR, R, R and R are as defined above, can be prepared from the compounds of formula X, indicated 12 4 at the end of this specification, where R, R and R they are as behind finids, by a Wittig reaction or a variant thereof, for example by reaction with the anion of a trialkyl phosphonoacetate obtained in situ by treatment with a strong base, e.g. sodium hydride), in a suitable solvent such as tetrahydrofuran, between -20 and C and 50 and C.
Os compostos de fórmula IX onde X representa um grupo 12 4 9 etileno eR,R,R eR são como atrás definidos, podem ser preparados por redução catalítica dos correspondentes compostos em que X represente um grupo vinileno, em condições semelhantes às descritas anteriormente para preparar os compostos de fórmula I em que X representa um grupo etileno, por redução catalítica.The compounds of formula IX where X represents a 12 4 9 ethylene group eR, R, R eR are as defined above, can be prepared by catalytic reduction of the corresponding compounds in which X represents a vinylene group, under conditions similar to those described above to prepare the compounds of formula I in which X represents an ethylene group, by catalytic reduction.
07°07 °
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case 1111/PTCase 1111 / PT
-17f 2 4-17f 2 4
Os compostos de fórmula X em que R , R e R são como atrás definidos, podem ser nreparados a partir de um composto de fórmula geral XI, indicada no fim desta especificação, onde r\ R2 e R4 são como atrás definidos e R3-0 representa um grupo alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, por uma sárie de reacções semelhante às anteriormente descritas para preparar compostos de fórmula VIII a partir de compostos de fórmula IX.The compounds of formula X in which R, R and R are as defined above, can be repaired from a compound of general formula XI, indicated at the end of this specification, where r \ R 2 and R 4 are as defined above and R 3-0 represents an alkyl group of 1 to 4 carbon atoms, through a series of reactions similar to those previously described to prepare compounds of formula VIII from compounds of formula IX.
Os compostos de fórmula XI, onde r\ R2, R4 e R^° são como atrás definidos, podem ser preparados a partir de compos tos de fórmula geral XII, indicada no fim desta especificação, 1 4 onde R e R são como atrás definidos, por reacção com um com posto de fórmula geral XIII:The compounds of formula XI, where r \ R 2 , R 4 and R 4 ° are as defined above, can be prepared from compounds of general formula XII, indicated at the end of this specification, 1 where R and R are as defined above, by reaction with a compound of general formula XIII:
r2c=ccoor10 XIII onde R2 e R^^ são como atrás definidos, num solvente adequado por exemplo acetonitrilo ou 1,3-dimetilimidazolin-2-ona, a 10 -1002C.r 2 c = co 10 10 XIII where R 2 and R 2 are as defined above, in a suitable solvent for example acetonitrile or 1,3-dimethylimidazolin-2-one, at 10-100 ° C.
Os compostos de fórmula XII, onde R3- e R4 são como atrás definidos, podem ser preparados a partir de um composto de fórmula geral XIV, indicada no fim desta especificação, ori de R e R são como atrás definidos, por reacção com uma mistura de ácido acético e ácido fluorobórico a 3O-8O9C.The compounds of formula XII, where R 3- and R 4 are as defined above, can be prepared from a compound of general formula XIV, indicated at the end of this specification, ori of R and R are as defined above, by reaction with a mixture of acetic acid and fluoroboric acid at 3O-8O 9 C.
Os compostos de fórmula XIV podem ser preparados por aplicação ou adaptação de métodos conhecidos por exemplo, pelos métodos descritos por Podp & Soto, J. Chem. Soc. (1963), 1760.The compounds of formula XIV can be prepared by applying or adapting known methods for example, by the methods described by Podp & Soto, J. Chem. Soc. (1963), 1760.
Em alternativa, os compostos de fórmula XI, onde R1, R2, R4 e r!° são como atrás definidos, podem ser preparados por hidrólise catalisada por ácido e ciclização de um acetal de fórmula geral XV, indicada no fim desta especificação, onR4 e r!° são como atrás definidos e R^ represente um grupo alquilo com 1 a 4 átomos de carbono, num ácido forte, por exemplo uma mistura de ácido sulfurico concentrado e ácido acético glacial, a O-5O2C. Em alternativa, esta reacção po de ser realizada passo a passo por meio do aldeído correspondente ao acetal.Alternatively, compounds of formula XI, where R 1 , R 2 , R 4 and r! ° are as defined above, can be prepared by acid-catalyzed hydrolysis and cyclization of an acetal of general formula XV, indicated at the end of this specification, onR 4 and R 1 are as defined above and R 4 represents an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms, in a strong acid, for example a mixture of concentrated sulfuric acid and glacial acetic acid, at O-5 O 2 C. Alternatively, this reaction can be carried out step by step using the aldehyde corresponding to acetal.
073073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case 1111/PTCase 1111 / PT
-18Os compostos de fórmula XV, onde R1, R2, R4, R1^ e são como atrás definidos, podem ser preparados a partir de compostos de fórmula geral XVI, indicada no fim desta especificação, onde R1, R2, R4 θ R10 são como atrás definidos, por reacção com um composto de fórmula geral XVIIa :-18 Compounds of formula XV, where R 1 , R 2 , R 4 , R 1 ^ e are as defined above, can be prepared from compounds of general formula XVI, indicated at the end of this specification, where R 1 , R 2 , R 4 θ R 10 are as defined above, by reaction with a compound of general formula XVIIa:
zlCH2CH(ÓRTL) 2 XVIIa onde -R11é como atrás definido e Z1 reoresenta um átomo de halogéneo, na presença de uma base adequada, p. ex. hidróxido de sódio e, opcionalmente, na presença de um catalisador de transferência de fase, p. ex. tris/“2-( 2-metoxietoxi ) etil_Z7 amina, num solvente adequado como a dimetilformamida, a 0—50-C .zlCH 2 CH (ÓRTL) 2 XVIIa where -R 11 is as defined above and Z 1 represents a halogen atom, in the presence of a suitable base, p. ex. sodium hydroxide and, optionally, in the presence of a phase transfer catalyst, e.g. ex. tris / "2- (2-methoxyethoxy) ethyl_Z7 amine, in a suitable solvent such as dimethylformamide, at 0—50-C.
Em alternativa, os compostos de fórmula XV, onde R1, R2, R4, ° 0 e R11 são como atrás definidos, podem ser preparados a partir de compostos de fórmula geral XVIII, indicada no fim desta especificação, onde R1, r2, r4 e R^° são como atrás definidos, por reacção com um composto de fórmula geral XVIlb:Alternatively, compounds of formula XV, where R 1 , R 2 , R 4 , ° 0 and R 11 are as defined above, can be prepared from compounds of general formula XVIII, indicated at the end of this specification, where R 1 , r 2 , r 4 and R 4 ° are as defined above, by reaction with a compound of general formula XVIlb:
N^C^CHfOR11) 2 XVIlb onde R11 seja como atrás definido, opcionalmente na presença de ácido acético e a 5O-17O9C.N ^ C ^ CHfOR 11 ) 2 XVIlb where R 11 is as defined above, optionally in the presence of acetic acid and at 5O-17O 9 C.
Os compostos de fórmula XVIII, onde R1, r2 , R4 e R1<3 são como atrás definidos, podem ser preparados a partir de compostos de fórmula geral XIXCompounds of formula XVIII, where R 1 , r 2 , R 4 and R 1 <3 are as defined above, can be prepared from compounds of general formula XIX
R2CH=C(COR1)COOR10 XIX onde R1, R2 e Ρ1θ são como atrás definidos, por reacção com um composto de fórmula geral XX, indicada no fim desta especi ficação, onde R é como atrás se definiu, na presença de uma base orgânica, p. ex. trietilamina, e de um catalisador adequado, p. ex. iodeto de 3,4-dimetil-5—(2-hidroxietil)tiazólio, num solvente adequado, p. ex. etanol, e a 4O-8O2C.R 2 CH = C (COR 1 ) COOR 10 XIX where R 1 , R 2 and Ρ 1 θ are as defined above, by reaction with a compound of general formula XX, indicated at the end of this specification, where R is as above defined, in the presence of an organic base, p. ex. triethylamine, and a suitable catalyst, e.g. ex. 3,4-dimethyl-5— (2-hydroxyethyl) thiazolium iodide, in a suitable solvent, e.g. ex. ethanol, and 4O-8O2C.
Os compostos de fórmula XIX, onde R^, R2 e R1<3 são como atrás definidos, podem ser preparados a partir de compostos de fórmula geral XXI:Compounds of formula XIX, where R ^, R 2 and R 1 <3 are as defined above, can be prepared from compounds of general formula XXI:
r1coch2coor10 r 1 coch 2 coor 10
XXIXXI
073073
Ref: PATKBQ/CH/644/ΕRef: PATKBQ / CH / 644 / Ε
Case 1111/PTCase 1111 / PT
-19onde r! e R^° são como atrás definidos, por condensação com um composto de fórmula geral XXII:-19where r! and R ^ ° are as defined above, by condensation with a compound of general formula XXII:
R2CH0 XXII onde R á como atrás definido, na presença de um catalisador adequado, p. ex. acetato de piperidínio, e de um solvente ade quado, p. ex. tolueno, de preferência sob refluxo, com remoção azeotrópica de água.R 2 CH0 XXII where R is as defined above, in the presence of a suitable catalyst, e.g. ex. piperidinium acetate, and a suitable solvent, e.g. ex. toluene, preferably under reflux, with azeotropic removal of water.
Em alternativa, os compostos de fórmula XV onde R^,Alternatively, compounds of formula XV where R ^,
R2, R4 , R·10 e R1^ são como atrás definidos, podem ser prepara, dos a partir de um composto de fórmula XXIII, indicada no fim desta especificação, onde R , R e R são como atrás definiz 2 dos, por reacção com um composto de fórmula XIII (onde R e R^O são como atrás definidos) em anidrido acético e na presen ça de uma base, p. ex. trietilamina, e a O-5O9C.R 2 , R 4 , R · 10 and R 1 ^ are as defined above, they can be prepared from a compound of formula XXIII, indicated at the end of this specification, where R, R and R are as defined above 2 of , by reaction with a compound of formula XIII (where R and R3 are as defined above) in acetic anhydride and in the presence of a base, e.g. ex. triethylamine, and O-5O 9 C.
Os compostos de fórmula XXIII onde r\ R4 e são co mo atras indicados, podem ser preparados por hidrólise de um composto de fórmula geral XXIV, indicada no fim desta especificação, onde R^, R4 e rH são como atrás indicados e R3-2 representa um grupo alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, por hidrólise de ésteres , p. ex. reacção com hidróxido de sódio em metanol aquoso, seguida de acidificação, pe ex. por meio de ácido clorídrico.The compounds of formula XXIII where r \ R 4 and as indicated above, can be prepared by hydrolysis of a compound of general formula XXIV, indicated at the end of this specification, where R 4 , R 4 and r H are as indicated above and R 3-2 represents an alkyl group of 1 to 4 carbon atoms, by hydrolysis of esters, e.g. ex. reaction with sodium hydroxide in aqueous methanol, followed by acidification, p and Ex. through hydrochloric acid.
Os compostos de fórmula XXIV, onde R2, R4, R2-2- e R2-2 são como atrás definidos, podem ser preparados a partir de compostos de fórmula geral XXV, indicada no fim desta especificação, onde R4, R2-^ e R2 2 são como atrás definidos, por reac ção com um composto de fórmula geral XXVI:The compounds of formula XXIV, where R 2 , R 4 , R 2-2- and R 2-2 are as defined above, can be prepared from compounds of general formula XXV, indicated at the end of this specification, where R 4 , R 2- ^ and R 2 2 are as defined above, by reaction with a compound of general formula XXVI:
R^-COZ2 XXVIR ^ -COZ 2 XXVI
2 onde R é como atrás definido e Z representa um átomo de halo géneo, num solvente adequado, p. ex. diclorometano, e de prefe rência na presença de uma base, p. ex. trietilamina.2 where R is as defined above and Z represents a halo atom in a suitable solvent, e.g. ex. dichloromethane, and preferably in the presence of a base, e.g. ex. triethylamine.
Os compostos de fórmula XXV, onde R4, R^ e R^2 são como atrás definidos, podem ser preparados a partir de compostos de fórmula geral XXVII, indicada no fim desta especificação,Compounds of formula XXV, where R 4 , R ^ and R ^ 2 are as defined above, can be prepared from compounds of general formula XXVII, indicated at the end of this specification,
12 3 onde R e R são como atrás definidos e Z representa um áto-12 3 where R and R are as defined above and Z represents an atom
073073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case 1111/PTCase 1111 / PT
-20mo de halogêneo, por reacção com um composto de fórmula XVIIb onde rH é como atrás definido, num solvente adequado, p. ex. acetonitrilo, na presença de uma base, p. ex» trietilamina, a 10-502C.-20m halogen, by reaction with a compound of formula XVIIb where rH is as defined above, in a suitable solvent, e.g. ex. acetonitrile, in the presence of a base, e.g. ex »triethylamine, at 10-50 ° C.
Ainda como alternativa, os compostos de fórmula XV, on de R1, R4, Rl0(Alternatively, the compounds of formula XV, on of R 1 , R 4 , R 10 (
2 — e R são como atrás definidos e E representa um arilo ou heterociclilo opcionalmente substituído, podem ser preparados a partir de compostos de fórmula geral XXVIII, 4 indicada no fim desta especificação, onde R é como atrás de13 finido e R representa um grupo heterociclilo ou arilo opcio nalmente substituído e dentro da definição de R , por reacção com um composto de fórmula XVIIb (onde á como atrás definido! e com um composto de fórmula geral XXIX:2 - and R are as defined above and E represents an optionally substituted aryl or heterocyclyl, can be prepared from compounds of general formula XXVIII, 4 indicated at the end of this specification, where R is as defined above 13 and R represents a heterocyclyl group or optionally substituted aryl and within the definition of R, by reaction with a compound of formula XVIIb (where it is as defined above! and with a compound of general formula XXIX:
R^COCH^CCORR ^ COCH ^ CCOR
XXIX onde R e R são como atrás indicados, na presença de um catalisador de Lewis, p. ex. cloreto de zinco, num solvente ade quado, p. ex. etanol, a 40-80-C. Devido à possibilidade de produção de misturas de compostos, este processo á mais adequa do à preparação de compostos de fórmula XV onde os símbolos R representam todos hidrogénio, isto é, o composto de fórmula XXVIII é de preferência benzoína.XXIX where R and R are as indicated above, in the presence of a Lewis catalyst, p. ex. zinc chloride, in a suitable solvent, e.g. ex. ethanol, 40-80-C. Due to the possibility of producing mixtures of compounds, this process is more suitable for the preparation of compounds of formula XV where the symbols R all represent hydrogen, that is, the compound of formula XXVIII is preferably benzoin.
Os compostos intermediários de fórmula geral VII, XIII, XVI, XVIIa, XVIIb, XX, XXI, XXII, XXVI, XXVII, XXVIII e XXIX, onde os vários símbolos são como atrás definidos, são já conhe eidos ou podem ser preparados por aplicação ou adaptação de processos já conhecidos.The intermediate compounds of general formula VII, XIII, XVI, XVIIa, XVIIb, XX, XXI, XXII, XXVI, XXVII, XXVIII and XXIX, where the various symbols are as defined above, are already known or can be prepared by application or adaptation of already known processes.
Os seguintes Exemplos ilustram a preparação de compostos de acordo com o presente invento, e os Exemplos de Referência ilustram a preparação de compostos intermediários.The following Examples illustrate the preparation of compounds according to the present invention, and the Reference Examples illustrate the preparation of intermediate compounds.
Na apresentação do espectro de ressonância magnética nu clear (R.M.N.), DMSO-dg significa dimetilsulfóxido com deutério, s, d, t, q , e m significam singuleto, dupleto, tripleto, quarteto e multipleto respectivamen te, “dd significa dupleto de dupletos, dt significa dupleto de tripletos, b significa largo (broad) e as posiIn the presentation of the naked clear magnetic resonance (NMR) spectrum, DMSO-dg stands for deuterium dimethylsulfoxide, s, d, t, q, in singlet, doublet, triplet, quartet and multiplet respectively, “dd means doublet of doublets, dt stands for doublet of triplets, b stands for broad and the positions
073073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case 1111/PTCase 1111 / PT
-21ções dos sinais estão indicadas em partes por milhão em relação ao sinal do tetrametilsilano.-21 signal directions are indicated in parts per million in relation to the tetramethylsilane signal.
EXEMPLO 1EXAMPLE 1
Composto ACompound A
Uma solução agitada de (E_)-5-hidroxi-7 — (3-isopropil-l-fenilpirrolo/-2,l-a_7 is oquinolin-2-il)-3-oxo-hept-6-enoato de metilo (650 mg; preparado como se descreve no Exemplo de Referência 1), em metanol (20 ml), foi arrefecida até 0eC e tratada com boro-hidreto de sódio (30 mg). Agitou-se a mistura a 0eC durante 3o minutos e depois verteu-se sobre uma mistura de gelo e de água (5o ml). A mistura resultante foi extraída com éter dietílico (3x40 ml), juntaram-se os extractos etéreos, lavaram-se com salmoura, secaram-se sobre sulfato de magnésio e evaporaram-se e submeteu-se o resíduo a crornatogra, fia flash sobre gel de sílica usando uma mistura de dicloro metano e metanol (19:1 v/v) como eluente, obtendo-se o (E)-3,5-di-hidroxi-7-(3 —isopropil-l-fenilpirrolo/72,1-a_7isoquinolin-2 -il)hept-6-enoato de metilo (450 mg) sob a forma de su bstáncia sólida amarelo-clara, p.f. 146-15OeC. (em A stirred solution of methyl (E_) - 5-hydroxy-7 - (3-isopropyl-1-phenylpyrrole / - 2,1-y-7 is oquinolin-2-yl) -3-oxo-hept-6-enoate (650 mg, prepared as described in Reference Example 1) in methanol (20 ml) and was cooled to 0 C and treated with sodium borohydride (30 mg). The mixture was stirred at 0 and C for 3 minutes and then poured into a mixture of ice and water (50 ml). The resulting mixture was extracted with diethyl ether (3x40 ml), the ether extracts were added, washed with brine, dried over magnesium sulfate and evaporated and the residue was subjected to chromatography, flash gel on gel silica using a mixture of dichloromethane and methanol (19: 1 v / v) as eluent, obtaining (E) -3,5-dihydroxy-7- (3 —isopropyl-1-phenylpyrrole / 72, Methyl 1-a_7isoquinolin-2-yl) hept-6-enoate (450 mg) as a light yellow solid substance, mp 146-15O and C. ( in
CDC13 e D20): 1,50 (6H, d, J = 7Hz ) , 1,6-1,8 (2H, m), 2,4-2,5 (2H, m), 3,65 (1H, septeto, J = 7Hz), 3,74 (3H, dois s), 4,0 —CDC1 3 and D 2 0): 1.50 (6H, d, J = 7Hz), 1.6-1.8 (2H, m), 2.4-2.5 (2H, m), 3.65 (1H, septet, J = 7Hz), 3.74 (3H, two s), 4.0 -
-4,1 (1H, m) , 4,25-4,4 (1H, m), 5,25 e 5,32 (1H, dois dd,-4.1 (1H, m), 4.25-4.4 (1H, m), 5.25 and 5.32 (1H, two dd,
J = 16 e 6 Hz), 6,61 e 6,65 (1H, dois d, J = 16 Hz), 6,70 (1H, d, J = 8Hz ) , 7,0-7,56 (9H, m), e 7,84 (1H, d, J = 8Hz)^7.J = 16 and 6 Hz), 6.61 and 6.65 (1H, two d, J = 16 Hz), 6.70 (1H, d, J = 8Hz), 7.0-7.56 (9H, m), and 7.84 (1H, d, J = 8Hz) ^ 7.
espectro de R.M.N. indicou que o produto era uma mi£ tura 3:2 dos diastereoisómeros eritro e treo.spectrum of R.M.N. indicated that the product was a 3: 2 mixture of the erythro and threo diastereoisomers.
EXEMPLO 2EXAMPLE 2
Composto BCompound B
Uma solução de uma mistura 3:2 de diastereoisómeros eri tro e treo de (E)-3,5-di—hidroxi—7—(3—isopropil—l—fenilpirrolo/72 , l-a_7isoquinolin—2—il)hept—6-enoato de metilo (300 mg; pre parado como se descreveu no Exemplo 1) e de hidróxido de sódioA solution of a 3: 2 mixture of diastereoisomers (E) -3,5-di — hydroxy — 7— (3 — isopropyl — l — phenylpyrrole / 72, l-a_7isoquinolin — 2 — il) hept— Methyl 6-enoate (300 mg; prepared as described in Example 1) and sodium hydroxide
073073
Ref: PAT/BQ/CH/644/E tfRef: PAT / BQ / CH / 644 / E tf
Case 1111/PTCase 1111 / PT
-2 2(26 mg) numa mistura de agua (1 ml) e metanol <10 ml), foi agitada, em atmosfera de argon, à temperatura ambiente durante 2,5 horas. A solução foi então evaporada no vácuo e la. vou-se o resíduo com éter dietílico <5x20 ml). 0 resíduo foi seco pelo seguinte método: dissolve-se em metanol <20 ml), e vaporou-se o metanol no vácuo e repetiu-se esta operação mais 2 vezes. Obteve-se o (E.) — 3,5 -d i—h idr oxi— 7 — < 3 — is opr opil-1— feni Ipirr olo/f-2 , l-a/7is oquinol in-2-il) hept-6-enoato de sódio (260 mg) sob a forma sólida, cor de camurça, p.f. 213—2179C <com decomposição). <~R.M.N. (em DMSO-d^ e D20): 1,1-1,3 (2H, m), 1,46 (6H, d, J = 7Hz), 1,75-2,1 (2H,m), 3,53-3,79 (2H, m), 4,02—4,15 <1H, m), 5,24 e 5,27 (IH, dois dd, J = 16 e 6 Hz), 6,45 (IH, dd, J = 16 e 1 Hz), 6,82 (IH, d, J = 8 Hz), 7,0-7,61 (9H, m), e 8,1 (IH, d, J = 8 Hz). O espectro R.M.N. indicou que o produto era uma mistura 2:1 de eritro- e treo-d iastere ois ómeros.-2 2 (26 mg) in a mixture of water (1 ml) and methanol <10 ml), was stirred, under an argon atmosphere, at room temperature for 2.5 hours. The solution was then evaporated in vacuo and there. the residue was removed with diethyl ether <5x20 ml). The residue was dried by the following method: dissolved in methanol (<20 ml), and the methanol was evaporated in vacuo and this operation was repeated 2 more times. The (E.) - 3,5-di — h idr oxy— 7 - <3 - is opr opyl-1— phenyl Pyrrole / f - 2, 1 / 7is oquinol in-2-yl) hept- Sodium 6-enoate (260 mg) in suede solid, mp 213—2179C <with decomposition). <~ NMR (in DMSO-d ^ and D 2 0): 1.1-1.3 (2H, m), 1.46 (6H, d, J = 7Hz), 1.75-2.1 (2H , m), 3.53-3.79 (2H, m), 4.02—4.15 <1H, m), 5.24 and 5.27 (IH, two dd, J = 16 and 6 Hz) , 6.45 (IH, dd, J = 16 and 1 Hz), 6.82 (IH, d, J = 8 Hz), 7.0-7.61 (9H, m), and 8.1 (IH , d, J = 8 Hz). The NMR spectrum indicated that the product was a 2: 1 mixture of erythro- and threo-d iastere omer.
EXEMPLO 3EXAMPLE 3
Composto CCompound C
Procedendo de modo semelhante ao anteriormente descrj. to no Exemplo 1 mas substituindo o (E)—5—hidroxi—7-(3—isopro pi1-1-feniIpirrolo//2,l-a/7isoquinolin-2-il)-3-oxo-hept—6enoato de metilo, usado comc material de partida, pela quantidade apropriada de (E)—5-hidroxi-7 —(3-isopropil-l-fenilpir roloZ/2,1-aJ7isoquinolin-2-i1)-3—oxo-hept—6-enoato de etilo, preparado como se descreveu no Exemplo de Referência 2, prep£ rou-se uma mistura dos diastereoisómeros eritro e treo de (E) -3,5-di-h idr oxi-7-(3-is opr opil-1 -feni Ipirr olo/7“2 , l-a/7isoquinolin-2—il ) hept—6-enoato de etilo, sob a forma de goma amare la .Proceeding in a manner similar to that previously described. in Example 1 but replacing (E) —5 — hydroxy — 7- (3 — isopro pi1-1-phenylpyrrole // 2, la / 7isoquinolin-2-yl) -3-oxo-hept — methyl 6enoate, used with starting material, by the appropriate amount of (E) —5-hydroxy-7 - (3-isopropyl-1-phenylpyrrz / 2,1-α-7isoquinolin-2-i1) -3 — oxo-hept — 6-enoate Ethyl, prepared as described in Reference Example 2, prepared a mixture of the erythro and threo diastereoisomers of (E) -3,5-dihydro oxy-7- (3-is opr opil-1 - feni Ipirr olo / 7 “2, la / 7isoquinolin-2 — yl) hept — ethyl 6-enoate, in the form of yellow gum.
EXEMPLO 4EXAMPLE 4
Composto DCompound D
Uma mistura de (E.)-3,5-di-h idr ox i-7-(3 —is opr opi 1-1-f e —A mixture of (E.) - 3,5-di-h idr ox i-7- (3 —is opr opi 1-1-f e -
073073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case 1111/PTCase 1111 / PT
nilpirrolo_/~2 , l-aJ7isOQuinolin-2-il) hept-6-enoato de etilo (157 mg; preparado como se descreveu no Exemplo 3), de dióxi do de manganêsio activado (1,74 g) e de éter dietílico (25 ml) foi agitada à temperatura ambiente em atmosfera de argon, durante 2 horas. Filtrou-se a suspensSío, extrairam-se os sólidos com éter dietílico (3x15 ml). Juntou-se o filtrado aos ex tractos e evaporou-se no vácuo, obtendo—se o (E)-3-hidroxi—7-(3 —is opropi1-1-fenilpirrolo/72,l-a^7is oquinolin-2-il)-5-oxo-hept-6-enoato de etilo (80 mg), sob a forma de goma cor de laranja. /fR.N.N. ( em CDCl^): 1,26 (3H, t, J = 7Hz), 1,55 (6H, d, J=7Hz), 2,48 (2H, d, J = 7 Hz), 2,55 (2H, d, J = 7 Hz), 3,76 (IH, septeto, J = 7Hz), 4,19 (2H, q, J = 7 Hz),nilpirrolo_ /-2, l-aJ7i Q u i s morpholin-2-yl n) hept-6-enoate (157 mg; prepared as described in Example 3) dioxy of activated manganese (1.74g ) and diethyl ether (25 ml) was stirred at room temperature in an argon atmosphere for 2 hours. The suspension was filtered, the solids were extracted with diethyl ether (3x15 ml). The filtrate was added to the extracts and evaporated in vacuo, yielding (E) -3-hydroxy-7- (3-is opropi1-1-phenylpyrrole / 72, 1 ^ 7is oquinolin-2-yl) -5-oxo-hept-6-enoate (80 mg), in the form of orange gum. /fR.NN (in CDCl ^): 1.26 (3H, t, J = 7Hz), 1.55 (6H, d, J = 7Hz), 2.48 (2H, d, J = 7 Hz), 2.55 (2H, d, J = 7 Hz), 3.76 (IH, septet, J = 7 Hz), 4.19 (2H, q, J = 7 Hz),
4,41 (IH, quinteto , J = 7Hz), 5,71 (IH, d, J = 16 Hz),4.41 (IH, quintet, J = 7 Hz), 5.71 (IH, d, J = 16 Hz),
6,73 (IH, d, J = 8Hz), 7,01-7,59 (9H, m), 7,03 (IH, d, j =6.73 (IH, d, J = 8Hz), 7.01-7.59 (9H, m), 7.03 (IH, d, j =
Hz), 7,04 (IH, d, J = 16 Hz); Espectro de massa (impacto por electrâo) m/e = 469_7·Hz), 7.04 (IH, d, J = 16 Hz); Mass spectrum (electron impact) m / e = 469_7 ·
EXEMPLO 5EXAMPLE 5
Comnosto EWith E
Uma mistura de hidróxido de sódio (120 mg), água (2 ml), metanol (10 ml) e (E)—3-hidroxi-7-(3 —isopropil-l-fenilpirrolo Z/2,l-a_Visoquinolin—2—il ) -5-oxo-hept-6-enoato de etilo (230 mg; preparado como se descreveu no Exemplo 4), foi agitada em atmosfera de argon, ã temperatura ambiente, durante 5 horas. Juntou-se água (10 ml) e acidificou-se a solução até pH 5 por tratamento com ácido acético glacial. A solução leitosa foi extraída com éter dietílico (4x50 ml) e os extractos juntos foram secos sobre sulfato de magnésio e evaporados, obtendo-se o ácido (E )-3-hidroxi-7-( 3-isopropil-l-fenilpirrolo/72 , l-aT7isoquinolin-2—il)-5—oxo-hept-6-enóico, (80 mg), em forma de espuma côr de camurça, p.f. 95-lOOeC. (Análise elementar:A mixture of sodium hydroxide (120 mg), water (2 ml), methanol (10 ml) and (E) —3-hydroxy-7- (3 —isopropyl-1-phenylpyrrole Z / 2, 1-a_Visoquinolin — 2 —Yl) -5-oxo-hept-6-enoate (230 mg; prepared as described in Example 4), was stirred under an argon atmosphere at room temperature for 5 hours. Water (10 ml) was added and the solution was acidified to pH 5 by treatment with glacial acetic acid. The milky solution was extracted with diethyl ether (4x50 ml) and the extracts together were dried over magnesium sulfate and evaporated, yielding (E) -3-hydroxy-7- (3-isopropyl-l-phenylpyrrole / 72) , l-aT7isoquinolin-2 — yl) -5 — oxo-hept-6-enoic, (80 mg), in the form of suede-colored foam, mp 95-100 and C. (Elemental analysis:
C 76,7; H, 6,57; N, 3,02%; Calculada; C, 76,2; H, 6,16; N,C 76.7; H, 6.57; N, 3.02%; Calculated; C, 76.2; H, 6.16; N,
3,2%. R.M.N. (em CDC13 e D20): 1,56 (6H, d, J = 7Hz), 2,54 (2H, d, J = 7Hz), 2,55 (2H, d, J = 7Hz), 3,76 (IH, septeto J = 7Hz), 4,42 (IH, quinteto , J = 7Hz), 5,68 (lH, d, J = 16Hz), 6,75 (IH, d, J = 8Hz), 7,03-7,57 (9H, m), 7,84 (IH, d.3.2%. NMR (in CDC1 3 and D 2 0): 1.56 (6H, d, J = 7Hz), 2.54 (2H, d, J = 7Hz), 2.55 (2H, d, J = 7Hz), 3.76 (IH, septet J = 7Hz), 4.42 (IH, quintet, J = 7Hz), 5.68 (lH, d, J = 16Hz), 6.75 (IH, d, J = 8Hz) , 7.03-7.57 (9H, m), 7.84 (IH, d.
073073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ΕRef: PAT / BQ / CH / 644 / Ε
Case 1111/PTCase 1111 / PT
-24J = 8Hz), 7,86 (1H, d, J = 16 Hz)J7.-24J = 8Hz), 7.86 (1H, d, J = 16 Hz) J7.
EXEMPLO 6EXAMPLE 6
Composto FCompound F
Juntou-se boro-hidreto de sódio (38 mg) a uma solução agitada de 5-hidroxi-7-(3-isopropi1-1-fenilpirrolo/72,1-a isoquinolin-2—il)-3-oxo—heptanoato de etilo (760 mg; prepara do como se descreveu no Exemplo de Referência 3), em metanol (20 ml) a 0eC, sob atmosfera de argon. Agitou-se a mistura aos 30 minutos e juntou-se uma solução de hidróxido de sódio (320 mg) em água (8 ml) e agitou-se a mistura durante 1 hora. Diluiu-se a mistura com água (20 ml) e acidificou-se com áci do acético glacial. A mistura leitosa resultante foi extraída com éter dietílico (3x50 ml) e os extractos juntos foram secos sobre sulfato de magnésio e evaporados, obtendo-se o áci. do 3 , 5-di-hidroxi-7-(3-isopropil-l-fenilpirrolo/72 , l-a_j7isoquinolin—2—il)heptanóico, sob a forma de goma amarela (730 mg) .Sodium borohydride (38 mg) was added to a stirred solution of 5-hydroxy-7- (3-isopropyl1-1-phenylpyrrole / 72,1-a isoquinolin-2-yl) -3-oxo-heptanoate ethyl (760 mg; prepared as described in Reference Example 3), in methanol (20 ml) at 0 and C, under an argon atmosphere. The mixture was stirred at 30 minutes and a solution of sodium hydroxide (320 mg) in water (8 ml) was added and the mixture was stirred for 1 hour. The mixture was diluted with water (20 ml) and acidified with glacial acetic acid. The resulting milky mixture was extracted with diethyl ether (3x50 ml) and the extracts together were dried over magnesium sulfate and evaporated to give the acid. do 3,5-dihydroxy-7- (3-isopropyl-1-phenylpyrrole / 72,1-isoisoquinolin-2-yl) heptanoic, in the form of yellow gum (730 mg).
EXEMPLO 7EXAMPLE 7
Composto GCompound G
Uma solução de ácido 3,5-di-hidroxi—7-(3—isopropil—l-fenilpirrolo/2~2 , l-a_7isoquinolin—2 —il)heptanóico (712 mg; preparado como se descreveu no Exemplo 6) em tolueno (100 ml), contendo ácido acético glacial (5 gotas), foi aquecida sob ag_i tação a 100SC, durante 4 horas. A solução foi então evaporada no vácuo obtendo-se uma goma cor de laranja, que foi submetida a cromatografia flash sobre sílica-gel, usando como eluente uma mistura de diclorometano e metanol (19:1 v/v), obtendo—se uma mistura 1:2 dos isómeros cis e trans do anel de lactona da 4-hidrox i-6-ΖΓ2-(3-isopropil-1-fenilpirrolo//2,1-a_Z7isoquinolin-2 -il) et il_Z/-3,4,5,6 -(tetra -hidr o) -2H-piran-2-ona (310 mg), sob a forma de espuma amarela, p.f. 99-1022C. ZZ~Análise eletnen tar: C, 78,8; H, 7,0; N, 3,0°/; Calculada: C, 78,7; H, 6,84; N,A solution of 3,5-dihydroxy — 7- (3 — isopropyl — 1-phenylpyrrole / 2 ~ 2, l-a_7isoquinolin — 2 —yl) heptanoic acid (712 mg; prepared as described in Example 6) in toluene (100 ml), containing glacial acetic acid (5 drops), was heated under stirring at 100 ° C for 4 hours. The solution was then evaporated in vacuo to obtain an orange gum, which was subjected to flash chromatography on silica gel, using a mixture of dichloromethane and methanol (19: 1 v / v) as eluent, obtaining a mixture 1: 2 of the cis and trans isomers of the lactone ring of 4-hydrox i-6-ΖΓ2- (3-isopropyl-1-phenylpyrrole // 2,1-a_Z7isoquinolin-2-yl) et il_Z / -3,4, 5.6 - (tetrahydrochloride) -2H-pyran-2-one (310 mg) as a yellow foam, mp 99-1022 ° C. ZZ ~ Electronic analysis: C, 78.8; H, 7.0; N, 3.0 ° /; Calculated: C, 78.7; H, 6.84; N,
-2568 073-2568 073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case 1111/PTCase 1111 / PT
3,28%; R.M.N (em CDCl3 e D20): 1,50 (6H, d, J = 7 Hz), 1,5—2,2 (4H, m), 2,34-2,88 (4H, m), 3,57 (IH, d, septeto,3.28%; NMR (in CDCl 3 and D 2 0): 1.50 (6H, d, J = 7 Hz), 1.5—2.2 (4H, m), 2.34-2.88 (4H, m) , 3.57 (IH, d, septet,
J = 2 Hz , 7Hz), 3,9-4,16, 4,2-4,32, 4,44—4,6 (2H, 3 x m), 6,69 (IH, d, J = 8Hz), 7,0-7,55 (9H, m), 7,85 (IH, d, J = = 8 Hz); Espectro de massa (impacto por electrâo) m/e = = 427/7.J = 2 Hz, 7Hz), 3.9-4.16, 4.2-4.32, 4.44—4.6 (2H, 3 xm), 6.69 (IH, d, J = 8Hz) , 7.0-7.55 (9H, m), 7.85 (IH, d, J = = 8 Hz); Mass spectrum (electron impact) m / e = = 427/7.
EXEMPLO 8EXAMPLE 8
Composto HCompound H
Procedendo de modo semelhante ao anteriormente descri to no Exemplo 1, mas substituindo o (E)-5-hidroxi-7-(3-isopropil-l-f enilpirrolo//2 , l-a/7isoquinolin-2 -il) -3-oxo-hept-6-enoato de metilo, usado como material de partida, por uma quantidade apropriada de (Ξ)-5-hidroxi-7-(3-metil-l-fenil pirr olo//2 , l-a/7is oquinolin-2-il) -3 -oxo-hept-6-enoato de etilo, preparado como se descreveu no Exemplo de Referência 4, pre parou-se o (E)—3,5-di-hidroxi-7-(3-metil-l-fenilpirr0I0/72,Proceeding in a manner similar to that previously described in Example 1, but replacing (E) -5-hydroxy-7- (3-isopropyl-1-phenylpyrrole // 2, la / 7isoquinolin-2-yl) -3-oxo-hept Methyl -6-enoate, used as a starting material, by an appropriate amount of (Ξ) -5-hydroxy-7- (3-methyl-1-phenyl pyrrole // 2, 1 / 7is oquinolin-2-yl ) -3 -oxo-hept-6-enoate, prepared as described in Reference Example 4, (E) —3,5-dihydroxy-7- (3-methyl-1- phenylpyrr0I0 / 72,
1-a/7isoquinolin—2-il)hept-6-enoato de etilo, sob a forma de uma goma. /“R.M.N. (em CDCl^): 1,20-1,34 (3H, t, J = 7Hz), 1,40-1,80 (2H, m), 2,46 (2H, m), 2,56 (3H, s), 4,10-4,30 (3H, m), 4,30-4,46 (IH, m), 5,46 e 5,50 (IH, dd, J = 7 e 16 Hz), 5,51 e 6,54 (lH, d, J = 16 Hz), 6,76 (IH, d, J = 8 Hz), 7,08 (IH, dt, J = 2 e 8 Hz), 7,14-7,28 (IH, m), 7,30-7,60 (7H, m), 7,62 (IH, d, J = 8Hz)//.Ethyl 1-a / 7isoquinolin — 2-yl) hept-6-enoate, in the form of a gum. /AshR.M.N. (in CDCl ^): 1.20-1.34 (3H, t, J = 7Hz), 1.40-1.80 (2H, m), 2.46 (2H, m), 2.56 (3H , s), 4.10-4.30 (3H, m), 4.30-4.46 (IH, m), 5.46 and 5.50 (IH, dd, J = 7 and 16 Hz), 5.51 and 6.54 (1H, d, J = 16 Hz), 6.76 (IH, d, J = 8 Hz), 7.08 (IH, dt, J = 2 and 8 Hz), 7, 14-7.28 (IH, m), 7.30-7.60 (7H, m), 7.62 (IH, d, J = 8Hz) //.
EXEMPLO 9EXAMPLE 9
Composto ICompound I
Procedendo de modo análogo ao anteriormente descrito no Exemplo 2, mas substituindo o (E)-3,5-di-hidroxi-7-(3-isopropil-l-fenilpirro lo// 2,l-a/7is oquinolin-2 —il)hept-6-enoato de etilo, usado como material de partida, por uma quantidade apropriada de (E)-3,5-di-hidroxi-7-(3—metil-l-fenilpirrolo/72, l-a_7isoquinolin-2-il)hept-6-enoato de etilo, preparado como se descreveu no Exemplo 8, preparou-se o (E)—3,5-di-hidroxi—Proceeding in a similar manner to that previously described in Example 2, but replacing (E) -3,5-dihydroxy-7- (3-isopropyl-1-phenylpyrrol // 2, la / 7is oquinolin-2 —il) ethyl hept-6-enoate, used as a starting material, by an appropriate amount of (E) -3,5-dihydroxy-7- (3-methyl-1-phenylpyrrole / 72, l-a_7isoquinolin-2- il) ethyl hept-6-enoate, prepared as described in Example 8, (E) —3,5-dihydroxy—
073073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case 1111/PTCase 1111 / PT
-26-7 — ( 3 —me t i 1—1-f en i lpirr olo/T 2 , l-a_/7isoquinolin-2-il) -hept-6-enoato de sódio, sob a forma de pó castanho. R.M.N. (em DMSO-dg): 1,10-1,60 (2H, m) , 1,70-2,10 (2H, m), 2,55 (3H, s), 3,10-3,85 (IH, m), 4,00-4,20 (IH, m), 4,60-4,95 (IH, b), 5,43 e 5,48 flH, dd, J = 6 e 16 Hz), 6,35 (IH, d, J = 16 Hz), 6,91 (IH, d, J = 7Hz), 7,00-7,70 C9H, m), 7,97 (IH, d, J = 7Hz)J7.-26-7 - (3 —me t i 1—1-phenylpyrrole / T 2, l-a_ / 7isoquinolin-2-yl) -hept-6-enoate, in the form of brown powder. R.M.N. (in DMSO-dg): 1.10-1.60 (2H, m), 1.70-2.10 (2H, m), 2.55 (3H, s), 3.10-3.85 ( IH, m), 4.00-4.20 (IH, m), 4.60-4.95 (IH, b), 5.43 and 5.48 flH, dd, J = 6 and 16 Hz), 6.35 (IH, d, J = 16 Hz), 6.91 (IH, d, J = 7Hz), 7.00-7.70 C9H, m), 7.97 (IH, d, J = 7Hz ) J7.
EXEMPLO 10EXAMPLE 10
Composto JCompound J
Procedendo de modo análogo ao anteriormente descrito no Exemplo 1, mas substituindo o (E)—5-hidroxi—7-(3-isopropil -1-fenilpirrolo//2 , l-a_/7is oquinolin-2-i 1) -3-oxo-hept-6-enoato de metilo, usado como material de partida, por uma quantidade apropriada de (E)-5-hidroxi—7—(3-etil-1—(4-fluorofenil)pirrolo/~2,l-a^7isoquinolin)-3-oxo-hept-6-enoato de etilo, prepara do como se descreveu no Exemplo de Referência 5, preparou-se o (E) -3 ,5 -d i-h idroxi-7-( 3-etil-l-(4-fluorofenil) pirrolo//2,1-a_/isoquinolin-2-il)hept—6-enoato de etilo. //R.M.N. (em CDC13 ): 1,20-1,39 (6H, m) , 1,50-1,80 (2H, m), 2,48 (2H, m), 4,19 (2H, q, J = 7Hz), 4,30-4,50 (lH, m), 5,46 e 5,50 (IH, dd, J = 6 e 16Hz), 6,48 e 6,50 (IH, dd, J = 2 e 16Hz), 6,75 (IH, d, J = 7Hz ) , 7,00-7,44 (7H, m), 7,48 (IH, d, J = 7Hz), 7,67 (IH, d, J = 7Hz)/7.Proceeding in a manner similar to that previously described in Example 1, but replacing (E) —5-hydroxy — 7- (3-isopropyl -1-phenylpyrrole // 2, 1-a_ / 7is oquinolin-2-i 1) -3 methyl oxo-hept-6-enoate, used as a starting material, by an appropriate amount of (E) -5-hydroxy — 7— (3-ethyl-1— (4-fluorophenyl) pyrrole / ~ 2, la ^ 7isoquinolin) -3-oxo-hept-6-enoate, prepared as described in Reference Example 5, (E) -3,5-dihydroxy-7- (3-ethyl- ethyl 1- (4-fluorophenyl) pyrrole // 2,1-α / isoquinolin-2-yl) hept — 6-enoate. // NMR (in CDC1 3 ): 1.20-1.39 (6H, m), 1.50-1.80 (2H, m), 2.48 (2H, m), 4.19 (2H, q, J = 7Hz), 4.30-4.50 (lH, m), 5.46 and 5.50 (IH, dd, J = 6 and 16Hz), 6.48 and 6.50 (IH, dd , J = 2 and 16Hz), 6.75 (IH, d, J = 7Hz), 7.00-7.44 (7H, m), 7.48 (IH, d, J = 7Hz), 7.67 (IH, d, J = 7Hz) / 7.
EXEMPLO 11EXAMPLE 11
Composto KCompound K
Procedendo de modo análogo ao anteriormente descrito no Exemplo 2, mas substituindo ο (Ξ)-3,5-di-hidroxi-7-(3-isopropil-l-fenilpirroloZ”2,l-aJ7isoquinolin-2-il)hept-6-enoato de metilo, usado como material de partida, por uma quantidade apropriada de (E)-3,5-di-hidroxi-7-(3-etil-l-(4-fluorofenil)pirrolo/“2,l-a/7isoquinolin-2-il)hept—6-enoato de etilo, preparado como no Exemplo 10, preparou—se o (E_)—3,5—di—hidroxi — _7—(3-etil-l-(4-fluorofenil)pirrolo//2, l-a/7isoquinolin-2-il).Proceeding in a manner similar to that previously described in Example 2, but replacing ο (Ξ) -3,5-dihydroxy-7- (3-isopropyl-1-phenylpyrroleZ ”2, 1-a7isoquinolin-2-yl) hept-6 -methyleneate, used as a starting material, by an appropriate amount of (E) -3,5-dihydroxy-7- (3-ethyl-1- (4-fluorophenyl) pyrrole / “2, la / 7isoquinolin -2-yl) ethyl hept — 6-enoate, prepared as in Example 10, (E _) - 3,5 — di-hydroxy - _7— (3-ethyl-1- (4-fluorophenyl) pyrrole was prepared // 2, la / 7isoquinolin-2-yl).
073073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case 1111/PTCase 1111 / PT
-27tf tf /A «Ay hept-6-enoato de sódio, sob a forma de um pó castanho, p.f. 217-2212C. /“R.M.N. (em DMSO-dg): 1,10-1,60 (4H, m), 1,70-2,20 (2H, m) , 3,05 (2H, q, J = 7Hz), 3,56-3,84 f1H, m), 4,01-4,09 C1H, m), 4,60-5,00 (1H, bm), 5,42 e 5,45 (1H, dd, J = 6 e 16 Hz), 6,31 f1H, d, J = 16Hz), 6,90 (1H, d, J = 7Hz), 7,04-7,56 (7H, m), 7,62 (1H, d, J ='6Hz), 8,03 (1H, d, J = 7Hz)J7.-27tf t / A 'Ay hept-6-enoate sodium, in the form of a brown powder, m.p. 217-2212C. /AshR.M.N. (in DMSO-dg): 1.10-1.60 (4H, m), 1.70-2.20 (2H, m), 3.05 (2H, q, J = 7Hz), 3.56- 3.84 f1H, m), 4.01-4.09 C1H, m), 4.60-5.00 (1H, bm), 5.42 and 5.45 (1H, dd, J = 6 and 16 Hz), 6.31 f1H, d, J = 16Hz), 6.90 (1H, d, J = 7Hz), 7.04-7.56 (7H, m), 7.62 (1H, d, J = '6Hz), 8.03 (1H, d, J = 7Hz) J7.
EXEMPLO 12EXAMPLE 12
Composto LCompound L
Procedendo de modo semelhante ao descrito no Exemplo 1 mas substituindo o (E)-5—hidroxi-7-f3-isopropil-l-fenilpirr0I0/72,l-aJ7isoquinolin-2-i1)—3-oxo—hept-6-enoato de metilo, usado como material de partida, por uma quantidade apropriada de ÍE) -5-hidroxi—7-( 1-isopro pil-3-(4-fluorofenil) pirr o lo/S2 , l-a_77isoquinolin-2-il) -3 — oxo-hept-6-enoato de etilo, preparado como no Exemplo de Referência 6, preparou-se o (E)—3,5—di— -hidroxi-7 —(1-is opropi1-3 —(4-fluorofenil)pirrolo/-2,l-a_7is o— quinolin-2-il)hept-6-enoato de etilo, sob a forma de óleo vis coso incolor. zS~R«M.N. (em CDCl^ e D^O); 1,27 Γ3Η, t, J = 7 Hz), 1,4-1,7 (8H, m), 2,39-2,47 (2H, m), 4,0 (lH, septeto J = 7Hz), 4,05-4,15 (3H, m), 4,34-4,46 (1H, m), 5,3 e 5,37 (1H, dois dd, J = 6 e 16Hz), 6,55 (1H, d, J = 8Hz), 6,82 e 6,84 <1H, dois dd, J = 1 e 16Hz), 7,1-7,52 (8H, m), 8,25 (1H, d, J = 8Hz). O eSDectro de R.M.N. indicou que o produto era uma mistura 3:2 dos diastereoisómeros eritro e treo.Proceeding in a manner similar to that described in Example 1 but replacing (E) -5 — hydroxy-7-f3-isopropyl-1-phenylpyrr0O0 / 72, 1-aJ7isoquinolin-2-i1) —3-oxo — hept-6-enoate methyl, used as starting material, by an appropriate amount of E1) -5-hydroxy — 7- (1-isopro pil-3- (4-fluorophenyl) pyrol / S2, l-a_77isoquinolin-2-yl) -3 - ethyl oxo-hept-6-enoate, prepared as in Reference Example 6, (E) —3,5 — di— -hydroxy-7 - (1-is opropi1-3 - (4 -fluorophenyl) pyrrole / - 2,1-l-7'o-quinolin-2-yl) ethyl hept-6-enoate, in the form of colorless viscous oil. zS ~ R 'MN (in CDCl ^ and D ^ O); 1.27 Γ3Η, t, J = 7 Hz), 1.4-1.7 (8H, m), 2.39-2.47 (2H, m), 4.0 (1H, septet J = 7Hz) , 4.05-4.15 (3H, m), 4.34-4.46 (1H, m), 5.3 and 5.37 (1H, two dd, J = 6 and 16Hz), 6.55 (1H, d, J = 8Hz), 6.82 and 6.84 <1H, two dd, J = 1 and 16Hz), 7.1-7.52 (8H, m), 8.25 (1H, d , J = 8Hz). The NMR eSDectro indicated that the product was a 3: 2 mixture of the erythro and threo diastereoisomers.
EXEMPLO 13EXAMPLE 13
Composto MCompound M
Procedendo de modo análogo ao descrito no Exemplo 2, mas substituindo o (E)-3,5-di—hidroxi-7-(3—isopropil-1—fenilpirrolo/T*2 , l-a_Z7isoquinolin-2-il)hept—6-enoato de metilo, usa do como material de partida, por uma quantidade apropriada de (E)-3,5-di-hidroxi—7-(1-isopropi1-3-(4-fluorofenil)pirrolo//2 , 1-a_7isoquinolin—2 —il)hept—6-enoato de etilo, preparado comoProceeding in a manner analogous to that described in Example 2, but replacing the (E) -3,5-di-hydroxy-7- (3-isopropyl-1 — phenylpyrrole / T * 2, l-a_Z7isoquinolin-2-yl) hept— Methyl 6-enoate, used as a starting material, by an appropriate amount of (E) -3,5-dihydroxy — 7- (1-isopropyl1-3- (4-fluorophenyl) pyrrole // 2, 1 -a_7isoquinolin — 2 —il) hept — ethyl 6-enoate, prepared as
073073
Re f : PAT ,/BQ /CH /644 /ERe f: PAT, / BQ / CH / 644 / E
Case 1111/PTCase 1111 / PT
-28no Exemplo 14, preparou-se o <E ) -3,5-di-hidroxi-7-( 1-isopropil -3-f4-fluorofenil) pir rolo/- 2 , l-a_~7is oquinolin-2-ill hept-6 -enoa to de sódio, sob a forma de substância sólida amarelo-cIara, p.f. 225^c (com decomposiçãol. /^Análise elementar: C, 67,4;-28 In Example 14, <E) -3,5-dihydroxy-7- (1-isopropyl-3-f4-fluorophenyl) pyrol was prepared / - 2,1-o-7is oquinolin-2-ill sodium hept-6-sodium, in the form of a light yellow solid, mp 225 ° c (with decomposition) / ^ Elemental analysis: C, 67.4;
H, 5,7; N, 2,7; H20, 3,6%; Calculada: C, 67,1; H, 5,8; N, 2,8; H„0, 3,6%; R.M.N. (em DKSO-d. e Dn0): 1,05-1,4 (2H, m), 1,47H, 5.7; N, 2.7; H 2 0, 3.6%; Calculated: C, 67.1; H, 5.8; N, 2.8; H „0, 3.6%; NMR (in DKSO-d. And D n 0): 1.05-1.4 (2H, m), 1.47
Ζ Ό Z f6H, d, J = 7Hz), 1,7-2,05 (2H, m), 3,5-3,8 (lH, m), 3,97 (IH, septeto, J = 7Hz), 4,0-4,19 (IH, m), 5,28 e 5,31 (IH, dois dd, J = 6 e 16Hz), 6,63 flH, d, J = 16Hz), 6,72 (lH, d, J = 8Hz), 7,27-7,63 <8H, m), 8,21 (IH, d, J = 8Hz). 0 espectro de R.M.N. indicou que o produto era uma mistura 3:2 dos diastereoisómeros eritro e treo.Ζ Ό Z f6H, d, J = 7Hz), 1.7-2.05 (2H, m), 3.5-3.8 (lH, m), 3.97 (IH, septet, J = 7Hz) , 4.0-4.19 (IH, m), 5.28 and 5.31 (IH, two dd, J = 6 and 16Hz), 6.63 flH, d, J = 16Hz), 6.72 ( 1H, d, J = 8Hz), 7.27-7.63 <8H, m), 8.21 (IH, d, J = 8Hz). The R.M.N. indicated that the product was a 3: 2 mixture of erythro and threo diastereoisomers.
EXEMPLO 14EXAMPLE 14
Compostos N, NA e NBCompounds N, NA and NB
Procedendo de modo análoqo ao descrito no Exemplo 1 mas substituindo o <E)-5-hidroxi-7-(3-isopropil-l-fenilpirrolo^2, l-aJ7isoquinolin-2-il)-3-oxo-hept-6-enoato de metilo, usado co mo material de partida, por uma quantidade apropriada de (E)-5 -h idr ox i-7 -( 3 - is opr opil-l-(4-f luorof enil) pirr olo_C~2 , l-a_“7is c> quinolin-2-il)-3-oxo-hept-6-enoato de etilo, preparado como no Exemplo de Referência 7, preparou-se o (E)-3,5-di-hidroxi—7-(3-is opropi1-1-(4-fluorofeni1)pirrolo/-2,l-a_/7is oquinolin-2—i1)hept-6-enoato de etilo, sob a forma de goma amarela.Proceeding analogously to that described in Example 1 but replacing <E) -5-hydroxy-7- (3-isopropyl-1-phenylpyrrole ^ 2, 1-αJ7isoquinolin-2-yl) -3-oxo-hept-6- methyl enoate, used as the starting material, by an appropriate amount of (E) -5 -h idr ox i-7 - (3 - isopile-1- (4-fluorophenyl) pyrrole-2 ~, 1-a_ “7is c> quinolin-2-yl) -3-oxo-hept-6-enoate, prepared as in Reference Example 7, (E) -3,5-dihydroxy— 7- (3-is opropi1-1- (4-fluoropheni1) pyrrole / - 2, 1-y / 7is oquinolin-2 — i1) ethyl hept-6-enoate, in the form of yellow gum.
Uma porção desta substância (1,0 g) foi submetida a HPLC sobre uma coluna de sílica-gel, usando uma mistura de hexano, acetato de etilo e metanol f9O:9,5: 0,5 v/v) como eluente, obtendo-se o eritro-(E)-3,5-di-hidroxi-7-(3-isopropil-1-(4-fluorofenil)pirrolo/ 2,l-a_7is oquinolin-2-il)hept-6-enoato de etilo (0,34 g), sob a forma de goma amarelo-clara. /?R.M.N. (em CDC13 e D20): 1,28 (3H, t, J = 7Hz), 1,32-1,68 (8H, m), 2,42-2,48 <2H, m), 3,64 (IH, septeto, J = 7Hz), 4,08 -4,25 <3H, m), 4,30-4,42 flH, bm), 5,25 (IH, dd, J = 6 e 16Hz), 6,59 (IH, dd, J = 1 e 16Hz), 6,69 (IH, d, J = 8Hz), 70,1-7,52 (8H, m), 7,82 (IH, d, J = 8Hz)J7, e treo-(E)-3,5-di-hidroxi-7-(3-isopropi1-1-(4-fluorofenil)pirrolo_/2,l-a_7isoquinolin-2-il)hept-6-enoato de etilo (0,28 g),A portion of this substance (1.0 g) was subjected to HPLC on a column of silica gel, using a mixture of hexane, ethyl acetate and methanol (9.5: 0.5 v / v) as eluent, obtaining erythro- (E) -3,5-dihydroxy-7- (3-isopropyl-1- (4-fluorophenyl) pyrrole / 2, 1-7is oquinolin-2-yl) hept-6-enoate ethyl (0.34 g) as a light yellow gum. /? NMR (in CDC1 3 and D 2 0): 1.28 (3H, t, J = 7Hz), 1.32-1.68 (8H, m), 2.42-2.48 <2H, m ), 3.64 (IH, septet, J = 7 Hz), 4.08 -4.25 <3H, m), 4.30-4.42 flH, bm), 5.25 (IH, dd, J = 6 and 16Hz), 6.59 (IH, dd, J = 1 and 16Hz), 6.69 (IH, d, J = 8Hz), 70.1-7.52 (8H, m), 7.82 ( IH, d, J = 8Hz) J7, and treo- (E) -3,5-dihydroxy-7- (3-isopropyl1-1- (4-fluorophenyl) pyrrolo_ / 2, l-a_7isoquinolin-2-yl ) ethyl hept-6-enoate (0.28 g),
073073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case 1111/PTCase 1111 / PT
-29sob a forma de goma amarelo-clara. /7&·Μ.Ν. (em CDCl^ e D 0): 1,28 (3H, t, J = 7Hz), 1,35-1,75 (8H, m), 2,39-2,46 (2H, m), 3,63 (IH, septeto , J = 7Hz), 4,06-4,25 (3H, m), 4,32-4,44 (IH, bm), 5,32 (IH, dd, J = 6 e 16 Hz), 6,39 (IH, dd, J = 1 e 16Hz), 6,69 flH, d, J = 8Hz), 7,01-7,51 (8H, m), 7,82 (IH, d, J = 8Hz)J7.-29 in the form of light yellow gum. /7&·Μ.Ν. (in CDCl ^ and D 0): 1.28 (3H, t, J = 7Hz), 1.35-1.75 (8H, m), 2.39-2.46 (2H, m), 3, 63 (IH, septet, J = 7Hz), 4.06-4.25 (3H, m), 4.32-4.44 (IH, bm), 5.32 (IH, dd, J = 6 and 16 Hz), 6.39 (IH, dd, J = 1 and 16Hz), 6.69 flH, d, J = 8Hz), 7.01-7.51 (8H, m), 7.82 (IH, d , J = 8Hz) J7.
EXEMPLO 15EXAMPLE 15
Compostos 0, OA e OBCompounds 0, OA and OB
Procedendo de modo análogo ao descrito no Exemplo 2, mas substituindo o (E)-3,5-di-hidroxi-7-(3-isopropil-l-fenilpirr0I0/72,l-aJ7isoquinolin-2-il)hept-6-enoato de metilo, usa do como material de partida, por uma quantidade apropriada de (E)-3,5-di-hidroxi-7 -(3-is opropi1-1-(4-fluorofeni1)pirr0I0/72, l-àãsoquinolin-2-il)hept-6-enoato de etilo, preparado como no Exemplo 14, preparou-se o (E)-3,5-di-hidroxi-7-(3-isopropil-1-(4 -f luorofeni 1) pirrolo/Z 2,1-a J7isoquinolin-2 - il) hept-6-enoato de sódio, sob a forma sólida côr de camurça, p.f. 20.7 210gC (com decomposição). Z~Análise elementar: C, 66,3; H,Proceeding in a manner analogous to that described in Example 2, but replacing (E) -3,5-dihydroxy-7- (3-isopropyl-1-phenylpyrr0O0 / 72, 1-α7isoquinolin-2-yl) hept-6- methyl enoate, used as the starting material, by an appropriate amount of (E) -3,5-dihydroxy-7 - (3-is opropi1-1- (4-fluoropheni1) pyrr0O0 / 72, 1-asoquinolin -2-yl) ethyl hept-6-enoate, prepared as in Example 14, (E) -3,5-dihydroxy-7- (3-isopropyl-1- (4-fluoropheni 1) was prepared ) pyrrole / Z 2,1-a J7isoquinolin-2 - yl) sodium hept-6-enoate, in a solid suede color, mp 20.7 210 g C (with decomposition). Z ~ Elemental analysis: C, 66.3; H,
6,3; N, 2,5; HO, 4,5%; Calculada: C, 65,9; H, 5,93; N, 2,7; H20, 5,3%; R.M.N. (em DMSO-dg e D20): 1,1-1,3 (2H, m), 1,46 (6H, d, J = 6Hz), 1,72-2,08 (2H, m), 3,5-3,8 (2H, m), 4,0—4,15 (IH, m), 5,19 e 5,25 (IH, dois dd, J = 6 e 16Hz), 6,44 (IH, dd, J = 1 e 16Hz), 6,85 (IH, d, J = 8Hz), 7,05-7,63 (8H, m), 8,13 (IH, d, J = 8Hz). 0 espectro de R.M.N. indicou que .0 produto era uma mistura 3:2 dos diastereoisómeros eritro e treo.6.3; N, 2.5; HO, 4.5%; Calculated: C, 65.9; H, 5.93; N, 2.7; H 2 0, 5.3%; NMR (in DMSO-dg and D 2 0): 1.1-1.3 (2H, m), 1.46 (6H, d, J = 6Hz), 1.72-2.08 (2H, m) , 3.5-3.8 (2H, m), 4.0—4.15 (IH, m), 5.19 and 5.25 (IH, two dd, J = 6 and 16Hz), 6.44 (IH, dd, J = 1 and 16Hz), 6.85 (IH, d, J = 8Hz), 7.05-7.63 (8H, m), 8.13 (IH, d, J = 8Hz) . The NMR spectrum indicated that the product was a 3: 2 mixture of the erythro and threo diastereoisomers.
Procedendo de modo semelhante, mas usando os diastereoisómeros eritro e treo separados, preparados como no Exemplo 14, preparou-se o eritro-(E)-3,5-di-hidroxi-7-(3—isopropil-1-(4-fluorofenil)pirr0I0/C2,l-a_7is oquinolin-2-il)hept-6-enoato de sódio, sob a forma sólida côr de camurça, p.f. 215-22OeC (com decomposição). Z7R.M.N. (em DMSO-dg e D20): 1,04-1,3 (2H, m), 1,45 (6H, d, J = 7Hz), 1,74-2,10 (2H, m), 3,54-3,78 (2H, m) 4,01-4,16 (IH, m) , 5,2 (IH, dd, J = 6 e 16Hz) , 6,44 (lH,di,In a similar way, but using the separate erythro and threo diastereoisomers, prepared as in Example 14, erythro- (E) -3,5-dihydroxy-7- (3-isopropyl-1- (4- fluorophenyl) pyrr010 / C2, l-a7is oquinolin-2-yl) sodium hept-6-enoate, in a solid suede color, mp 215-22O and C (with decomposition). Z7R.MN (in DMSO-dg and D 2 0): 1.04-1.3 (2H, m), 1.45 (6H, d, J = 7Hz), 1.74-2.10 (2H, m), 3.54-3.78 (2H, m) 4.01-4.16 (IH, m), 5.2 (IH, dd, J = 6 and 16Hz), 6.44 (lH, di ,
073073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case 1111/PT %Case 1111 / PT%
-30J = 8Hz), 7,04-7,61 (8H, m), 8,12 tre o-(E)-3.5-d i-hidrox i-7-(3-is ODroj = 16Hz), 6,85 (1H, d, (1H, d, J = 8Hz)/7; e o pi1-1-(4-fluorofenil)pirrolo/72,l-a/7isoquinolin-2-il)hept—6-enoato de sódio, sob a forma sólida côr de camurça, p.f. 218-2239C (com decomposição). //R.M.N. (em DMSO-dg e D^O) : 1,04-1,3 (2H, m), 1,45 (6H, d, J = 7Hz), 1,72-2,06 (2H, m), 3,54-3,82 (2H, m), 4,02-4,17 (1H, m), 5,25 (lH, dd, J = 6 e 16Hz), 6,45 (1H, dd, J = 16Hz), 6,84 (1H, d, J = 8Hz), 7,01-7,64 (8H, m), 8,12 (1H, d, J = 8Hz)27.-30J = 8Hz), 7.04-7.61 (8H, m), 8.12 tre o- (E) -3.5-d i-hydrox i-7- (3-is ODroj = 16Hz), 6, 85 (1H, d, (1H, d, J = 8Hz) / 7; and pi1-1- (4-fluorophenyl) pyrrole / 72, la / 7isoquinolin-2-yl) hept — 6-sodium enoate, under solid suede color, mp 218-223 9 C (with decomposition). // NMR (in DMSO-dg and D ^ O): 1.04-1.3 (2H, m), 1.45 (6H, d, J = 7Hz), 1.72-2.06 (2H, m), 3.54-3.82 (2H, m), 4.02-4.17 (1H, m), 5.25 (1H, dd, J = 6 and 16Hz), 6.45 (1H, dd, J = 16Hz), 6.84 (1H, d, J = 8Hz), 7.01-7.64 (8H, m), 8.12 (1H, d, J = 8Hz) 27.
EXEMPLO 16EXAMPLE 16
Composto PCompound P
Procedendo de modo análogo ao descrito no Exemplo 4 mas substituindo o (E.)-3,5-d i-h idr oxi-7-( 3-is opr opil-l-f eni 1pirrolo//2 , l-a_/7is oquinolin-2-il) hept-6-enoat o de etilo, usado como material de partida, pela quantidade apropriada de (E)-3,5-di-hidroxi-7-(3-is opropil-1-(4-fluorofenil)pirrolo//2 , l-a/7isoquinolin-2-il) hept-6-enoato de etilo, preparado como no Exemplo 14, preparou-se o (E)-3-hidroxi—7-(3-isopropi 1-1 —(4 —f luor of eni 1) pirroloZ/2 , l-a/7isoquinolin-2-il) -5-oxohept-6-enoato de etilo sob a forma de óleo âmbar. //R.M.N.Proceeding in a similar manner to that described in Example 4 but replacing (E.) - 3,5-d ih idr oxy-7- (3-is opr opil-lfeni 1pyrrole // 2, l-a_ / 7is oquinolin-2 -yl) ethyl hept-6-enoat, used as starting material, by the appropriate amount of (E) -3,5-dihydroxy-7- (3-is opropyl-1- (4-fluorophenyl) pyrrole // ethyl 2, la / 7isoquinolin-2-yl) hept-6-enoate, prepared as in Example 14, (E) -3-hydroxy — 7- (3-isopropyl 1-1 - (4 —Fluor of eni 1) pyrroloZ / 2, la / 7isoquinolin-2-yl) -5-oxohept-6-enoate in the form of amber oil. //R.M.N.
(em CDC13): 1,28 (3H, t, J = 7Hz ) , 1,54 (6H, d, J = 8Hz) ,(in CDC1 3 ): 1.28 (3H, t, J = 7Hz), 1.54 (6H, d, J = 8Hz),
2,55 (4H, m), 3,62 (lH, d, J = 3Hz ) , 3,77 (1H, septeto,2.55 (4H, m), 3.62 (1H, d, J = 3Hz), 3.77 (1H, septet,
J = 8Hz), 4,18 (2H, q, J = 7Hz), 4,45 (lH, m), 5,73 (lH, d,J = 8Hz), 4.18 (2H, q, J = 7Hz), 4.45 (lH, m), 5.73 (lH, d,
J = 16Hz ) , 6,76 (1H, d, J = 8Hz), 7,16-7,54 (8H, m), 7,777,90 (2H, m)_7.J = 16Hz), 6.76 (1H, d, J = 8Hz), 7.16-7.54 (8H, m), 7.777.90 (2H, m) _7.
EXEMPLO 17EXAMPLE 17
Composto QCompound Q
Procedendo de modo análogo ao do Exemplo 2 mas substituindo o (E)-3,5-di-hidroxi-7-(3-isopropil-l-fenilpirrolo/72,Proceeding analogously to Example 2 but replacing (E) -3,5-dihydroxy-7- (3-isopropyl-1-phenylpyrrole / 72,
1—a_7isoquinolin—2-il)hept-6-enoato, usado como material de partida, por uma quantidade apropriada de (E)-3-hidroxi-7-(3-isopr opil-1-(4 -f luor of enil) pirrolo//”2 , l-a_/7isoquinolin-2 -il) 6 8 07 31 — a_7isoquinolin — 2-yl) hept-6-enoate, used as a starting material, by an appropriate amount of (E) -3-hydroxy-7- (3-isopropyl-1- (4-fluor of enil ) pyrrole // ”2, l-y / 7isoquinolin-2-yl) 6 8 07 3
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case 1111/PTCase 1111 / PT
-3 1 —-3 1 -
ΖΖ
-5-oxo—hept-6-enoato de etilo, preparado como no Exemplo 16, preparou-se ο (Ξ)-3-hidroxi-7-(3-isopropil-l-(4-fluorofenil) pirrolo//2,l-a/7isoquinolin-2-il)-5-oxo-hept-6-enoato de sódio, sob a forma sólida castanho dourada, p.f. 1402C (com de composição). /“Análise elementar: C, 67,4; H, 5,37; N, 2,73; F, 3,59; H20 2,9%; Calculada: C, 67,33; H, 5,45; N, 2,80; F, 3,81; H20, 3,6%/7.-5-oxo — ethyl hept-6-enoate, prepared as in Example 16, ο (Ξ) -3-hydroxy-7- (3-isopropyl-1- (4-fluorophenyl) pyrrole // 2, la / 7isoquinolin-2-yl) -5-oxo-hept-6-enoate sodium, in a golden brown solid form, mp 1402C (with composition). / “Elementary analysis: C, 67.4; H, 5.37; N, 2.73; F, 3.59; H 2 0 2.9%; Calculated: C, 67.33; H, 5.45; N, 2.80; F, 3.81; H 2 0, 3.6% / 7.
EXEMPLO DE REFERENCIA 1 (a) Juntou-se uma solução aquosa de ácido fluorobórico (48% p/v; 33 ml) a uma solução agitada de 1-ciano-2-isobuti— ril-1,2-di-hidroisoquinolina (6,78 g; preparada de acordo com o método descrito por F. D. Popp e A. Soto, J. Chem. Soc., 1963, 1760), em ácido acético (25 ml) a 60eC. Agitou-se a solução durante 15 minutos e arrefeceu-se até 5^c. Recolheu-se a parte sólida, lavou-se muito bem com éter dietllico e secou -se, obtendo-se o tetrafluoroborato de l-amino-3-isopropilox£ zolo/~4,3-a Visoquinolínio (8,55 g) sob forma sólida amarelo -clara, p.f. 181-1832C. /“Análise elementar: C, 53,0; H,REFERENCE EXAMPLE 1 (a) An aqueous solution of fluoroboric acid (48% w / v; 33 ml) was added to a stirred solution of 1-cyano-2-isobutyl-1,2-dihydroisoquinoline (6 , 78 g, prepared according to the method described by FD Popp and A. Soto, J. Chem. Soc., 1963, 1760), in acetic acid (25 ml) at 60 and C. The solution was stirred for 15 minutes and cooled to 5 ° C. The solid part was collected, washed very well with diethyl ether and dried, yielding 1-amino-3-isopropyloxyzole / ~ 4,3-a Visoquinolinium tetrafluoroborate (8.55 g) under light yellow solid form, mp 181-1832C. / “Elementary analysis: C, 53.0; H,
4,78; N, 8,9%; Calculada; C, 53,5; H, 4,81; N, 8,9%; R.M.N. em CD^CN : 1,44 (6H, d, J = 7Hz ) , 3,68 ( IH, septeto, J = = 7Hz), 5,90 (2H, s largo), 7,27 ( IH, d, J = 8Hz), 7,48-7,72 (4H, m), 7,92 (IH, d, J = 8Hz) ; Espectro de massa (bombardeamento atómico rápido) m/e » 227/7 .4.78; N, 8.9%; Calculated; C, 53.5; H, 4.81; N, 8.9%; R.M.N. in CD ^ CN: 1.44 (6H, d, J = 7Hz), 3.68 (IH, septet, J = = 7Hz), 5.90 (2H, broad s), 7.27 (IH, d, J = 8Hz), 7.48-7.72 (4H, m), 7.92 (IH, d, J = 8Hz); Mass spectrum (rapid atomic bombardment) m / e »227/7.
(b) Juntou-se, sob agitação, fenilpropiolato de etilo (10,1 g; 0,058 mol) a uma solução de tetrafluoroborato de l-amino-3-isopropiloxazolo//4,3-£/7isoquinolínioo (9,1 g) em acetonitri lo (90 ml) a 50eC. Aqueceu-se a solução sob refluxo durante 30 minutos e evaporou-se no vácuo, obtendo-se um óleo viscoso castanho alaranjado que foi extraído com éter de petróleo quen te (p. eb. 60-802C) (4x100 ml). O extracto de petróleo foi eva porado no vácuo e submeteu-se o resíduo a cromatografia flasH* sobre sílica-gel usando como eluente uma mistura de éter de pe tróleo (p. eb. 40-602C) e éter dietílico (19:1 v/v) obtendo-se um óleo que cristalizou após repouso e que era o 3-isopropil68 073(b) Ethyl phenylpropiolate (10.1 g; 0.058 mol) was added with stirring to a solution of 1-amino-3-isopropyloxazole tetrafluoroborate // 4,3- £ / 7isoquinoline (9.1 g) it in acetonitrile (90 ml) at 50 C. and the solution heated under reflux for 30 minutes and evaporated in vacuo to give an orange - brown viscous oil which was extracted with petroleum ether Hot te (p. b 60-802C) (4x100 ml). The petroleum extract was evaporated in a vacuum and the residue was subjected to flash chromatography on silica gel using a mixture of petroleum ether (p. Eb. 40-602C) and diethyl ether (19: 1 v) as eluent. / v) obtaining an oil which crystallized after standing and which was 3-isopropyl68 073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case 1111/PTCase 1111 / PT
-32-1-fenilpirrolo//2 , l-a./7isoquinolino-2-carboxilato de etilo (1,7 g' sob forma sólida incolor, p.f. 82-845C. //R.M.N. (em CDC13): 0,88 (3H, t, J = 7Hz) , 1,52 (6H, d, J = 7Hz), 4,01 (2H, q, J = 7Hz), 4,14 f 1H , septeto , J = 7Hz ) , 6,75 flH, d, J = 8Hz), 7,00-7,50 (9H, m) e 7,85 (1H, d, J = 8Hz )_/7 .-32-1-phenylpyrrole // 2, la./7 ethylisoquinoline -2- carboxylate (1.7 g 'in colorless solid form, mp 82-845 ° C. // NMR (in CDCl 3 ): 0.88 (3H , t, J = 7Hz), 1.52 (6H, d, J = 7Hz), 4.01 (2H, q, J = 7Hz), 4.14 f 1H, septet, J = 7Hz), 6.75 flH, d, J = 8Hz), 7.00-7.50 (9H, m) and 7.85 (1H, d, J = 8Hz) _ / 7.
(c) Juntou-se uma solução de 3-isopropil-l-fenilpirrolo— /~2,1-a/7isoquinolino-2-carboxilato de etilo (6,25 g) em éter dietílico anidro (100 ml) a uma solução agitada de hidre. to de alumínio e lítio (2,7 g) em éter dietílico (160 ml) a -2-C em atmosfera de argon. Agitou-se a mistura entre —5 s e 0-C durante 5 h e extinguiu-se a reacção pela adição, gota a gota, de acetato de etilo (50 ml), seguido de ácido clorídrico diluído (ino ml; 1 N) mantendo a temperatura abaixo de 105C. Separou-se então a fase orgânica. Extraiu—se a fase aquo sa com diclorometano (2x150 ml), juntaram—se as soluções orgânicas, lavaram-se com salmoura (300 ml), secaram-se sobre sulfato de magnésio e evaporaram-se, obtendo—se a 2-hidroximetil-3-isopropil-l-fenilpirrolo//2,1-a/7isoquinolina f5,l g) sob a forma sólida amarela, peganhenta. //R.M.N. (em DMSO-d_):(c) A solution of ethyl 3-isopropyl-1-phenylpyrrole— / ~ 2,1-a / 7isoquinoline-2-carboxylate (6.25 g) in anhydrous diethyl ether (100 ml) was added to a stirred solution of hydre. aluminum and lithium (2.7 g) in diethyl ether (160 ml) at -2-C in an argon atmosphere. The mixture was stirred between -5 s and 0-C for 5 h and the reaction was quenched by the dropwise addition of ethyl acetate (50 ml), followed by dilute hydrochloric acid (in ml; 1 N) maintaining temperature below 10 5 C. The organic phase was then separated. The aqueous phase was extracted with dichloromethane (2x150 ml), the organic solutions were added, washed with brine (300 ml), dried over magnesium sulfate and evaporated to 2-hydroxymethyl. -3-isopropyl-1-phenylpyrrole // 2,1-a / 7isoquinoline (l5) in a yellow, sticky solid form. // NMR (in DMSO-d_):
DD
1,48 (6H, d, J = 7Hz), 3,65 (1H, septeto , J = 7Hz), 4,3 (2H, d, J = 4Hz), 4,5 (1H, t largo, J = 4Hz), 6,85 (1H, d,1.48 (6H, d, J = 7Hz), 3.65 (1H, septet, J = 7Hz), 4.3 (2H, d, J = 4Hz), 4.5 (1H, wide t, J = 4Hz), 6.85 (1H, d,
J = 8Hz), 7,0-7,7 (9H, m) e 8,1 (1H, d, J = 8Hz) Σ7.J = 8Hz), 7.0-7.7 (9H, m) and 8.1 (1H, d, J = 8Hz) Σ7.
(d) Uma mistura de 2-hidroximetil-3-isopropil-l-fenilpirrolo//2,1-a^//is oquinolina (2,05 g), dióxido de manganésio activa do (22,56 g) e éter dietílico (120 ml) foi agitada à temperatu ra ambiente, em atmosfera de argon, durante 16 h. Filtrou-se a suspensão, evaporou-se o filtrado e o resíduo resultante foi submetido a cromatografia flash sobre sílica-gel, usando como eluente uma mistura de éter de petróleo (p. eb. 40-60eC) e éter dietílico (3:1 v/v), obtendo-se o 3-isopropil-l-fenilpirr0I0//2,l-a/7isoquinolino-2-carboxaIdeído (1,3 g) sob forma só lida amarela, p.f. 134-136^0. //R.M.N. (em CDC13): 1,54 (6H, d, J = 7Hz), 4,30 (1H, septeto , J = 7Hz), 6,82 (1H, d, J= = 8Hz), 7,06-7,54 (9H, m), 7,89 (1H, d, J = 8Hz) e 9,76 (1H, s). Espectro de massa (impacto por electrão) m/e = 313/7.(d) A mixture of 2-hydroxymethyl-3-isopropyl-1-phenylpyrrole // 2,1-a ^ // oquinoline (2.05 g), active manganese dioxide (22.56 g) and diethyl ether (120 ml) was stirred at room temperature, under an argon atmosphere, for 16 h. The suspension was filtered, the filtrate was evaporated and the resulting residue was subjected to flash chromatography on silica gel, using a mixture of petroleum ether (p. Eb. 40-60 and C) and diethyl ether (3) as eluent. : 1 v / v), obtaining 3-isopropyl-1-phenylpyrr0O1 // 2, 1 / 7isoquinoline-2-carboxaIdehyde (1.3 g) in solid yellow form, mp 134-136%. // NMR (in CDC1 3 ): 1.54 (6H, d, J = 7Hz), 4.30 (1H, septet, J = 7Hz), 6.82 (1H, d, J = = 8Hz), 7 , 06-7.54 (9H, m), 7.89 (1H, d, J = 8Hz) and 9.76 (1H, s). Mass spectrum (electron impact) m / e = 313/7.
8 07 38 07 3
Ref : PAT /BQ/CH./644.'E Case 1111/PTRef: PAT /BQ/CH./644.'E Case 1111 / PT
-3 3--3 3-
,-*' (e) Uma dispersão de hidreto de sódio em óleo (80%; 12 mmol) foi lavada com hexano e depois seca em corrente de argon. Suspendeu-se o hidreto de sódio em tetra-hidrofurano se co (20 ml) e arrefeceu-se até entre -152C e -92C. Juntou-se então gota a gota fosfonoacetato de trietilo (2,7 g) à suspensão, sob árgon, e agitou-se a mistura durante 45 minutos. Tratou-se então a mistura, gota a gota, com uma solução de, - * '(e) A dispersion of sodium hydride in oil (80%; 12 mmol) was washed with hexane and then dried under an argon stream. Was suspended sodium hydride in tetrahydrofuran was co (20 ml) and cooled to -152C between 2 and -9 are then joined C. drop by drop triethyl phosphonoacetate (2.7 g) to the suspension, under argon, and the mixture was stirred for 45 minutes. The mixture was then treated dropwise with a solution of
-is opropil-l-fenilpirrolo/-2 , l-a._7is oquinolino-2 -carboxa Ideí. do (2,5 g) em tetra-hidrofurano seco (40 ml) mantendo a tempe ratura entre -152C e -92C. Agitou-se a mistura entre -152C e -99C, sob árgon, durante 45 minutos e depois deixou—se que aquecesse até 20-C. Extingiu-se a reacção por adição de clore to de amónio aquoso saturado (50 ml). Tratou-se a mistura com éter dietílico (50 ml). Separou-se a camada orgânica, lavou-se com salmoura (50 ml), secou-se sobre sulfato de magnésio e evaporou-se, obtendo-se um óleo amarelo que foi submetido a cromatografia flash sobre sílica-gel usando como eluente uma mistura de éter de petróleo (p. eb, 4O-6OeC) e éter dieti lico (3:1 v/v), obtendo-se o (E)-3-( 3 —isopropil-l-fenilpirrolo_C2 , l-aj7is oquinolin-2-i 1) pr opiona to de etilo (2,66 g) sob forma sólida incolor, p.f. 145-1462c. /“Análise elementar: C, 81,5; H, 6,61; N, 3,58%; Calculada: C, 81,4; H, 6,57; N, 3,7%; R.M.N. (em CDC13): 1,24 (3H, t, J = 7Hz ) , 1,56 (6H, d, J = = 7Hz), 3,78 (IH, septeto , J = 7Hz), 4,16 (2H, q, J = 7Hz), 5,42 (IH, d, J = 16Hz), 6,73 (IH, d, J = 8Hz), 7,02-7,58 (9H, m), 7,86 (IH, d, J = 8Hz) , 7,89 (IH, d, J = 16Hz) ; Espectro de massa (impacto por electrão) m/e = 383_j7.-is opropyl-1-phenylpyrrole / - 2, 1: 7is oquinoline-2-carboxy Idei. (2.5 g) in dry tetrahydrofuran (40 ml) keeping the temperature between -15 2 C and -9 2 C. The mixture was stirred between -15 2 C and -9 9 C, under argon, for 45 minutes and then allowed to warm up to 20-C. The reaction was quenched by the addition of saturated aqueous ammonium chloride (50 ml). The mixture was treated with diethyl ether (50 ml). The organic layer was separated, washed with brine (50 ml), dried over magnesium sulfate and evaporated, yielding a yellow oil which was subjected to flash chromatography on silica gel using a mixture as eluent. of petroleum ether (p. eb, 4O-6O and C) and diethyl ether (3: 1 v / v), obtaining (E) -3- (3 —isopropyl-l-phenylpyrrole_C2, l-aj7is oquinolin-2-one i) to pre opiona acetate (2.66 g) as colorless solid, mp 145-146 2 c. / “Elementary analysis: C, 81.5; H, 6.61; N, 3.58%; Calculated: C, 81.4; H, 6.57; N, 3.7%; NMR (in CDC1 3 ): 1.24 (3H, t, J = 7Hz), 1.56 (6H, d, J = = 7Hz), 3.78 (IH, septet, J = 7Hz), 4.16 (2H, q, J = 7Hz), 5.42 (IH, d, J = 16Hz), 6.73 (IH, d, J = 8Hz), 7.02-7.58 (9H, m), 7 , 86 (IH, d, J = 8Hz), 7.89 (IH, d, J = 16Hz); Mass spectrum (electron impact) m / e = 383_j7.
(f) Uma solução de hidreto de alumínio e diisobutilo em t_o lueno (1,5 M; 16,8 ml) foi adicionada gota a gota a uma solução a gitada de (Ξ) -3-( 3-isopropil-l-fenilpirrolo/72 , l-a_/7isoquinolin-2-il)propenoato de etilo (2,4 g) em tetra-hidrofurano (50 ml) a 09C em atmosfera de árgon. Agitou-se a mistura a 0-C durante 30 minutos e parou-se a reacção pela adição, gota a gota, de solução saturada aquosa de sulfato de sódio (50 ml) a 02C. 0 gel resultante foi então deixado aquecer até 20eC e depois tratado com ácido clorídrico aquoso (2 N) suficiente pa^ ra dissolver o gel. Separou-se a fase orgânica e extraíu-se a(f) A solution of aluminum hydride and diisobutyl in ethylene (1.5 M; 16.8 ml) was added dropwise to a solution containing (Ξ) -3- (3-isopropyl-1-phenylpyrrole) / 72 l-a_ / 7isoquinolin-2-yl) propenoate (2.4 g) in tetrahydrofuran (50 ml) at 0 9 C in an argon atmosphere. The mixture was stirred at 0 ° C for 30 minutes and the reaction stopped by the addition dropwise of aqueous saturated sodium sulfate solution (50 ml) at 0 0 C. 2 resulting gel was then allowed to warm to 20 and C and then treated with sufficient aqueous hydrochloric acid (2 N) to dissolve the gel. The organic phase was separated and extracted
073073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case 1111/PTCase 1111 / PT
fase aquosa com éter dietílico (50 ml). Juntaram-se as soluções orgânicas, lavaram-se com salmoura, secaram-se sobre sulfato de magnésio e evaporaram-se, obtendo-se o (E)-3-(3-isopropil-l-f enilpirroloZT2,1-a %7is oquinolin-2-i 1) propen-_l -ol sob a forma de óleo côr de laranja (2,14 g) .aqueous phase with diethyl ether (50 ml). The organic solutions were added, washed with brine, dried over magnesium sulfate and evaporated, yielding (E) -3- (3-isopropyl-1-phenylpyrrole ZT2,1-a% 7is oquinolin- 2-i 1) propen-ol in the form of orange oil (2.14 g).
(g) Uma mistura de dióxido de mangsnesio activado (17,4 g), (E) -3- (3—is opr opil-l-f enilpirr olo/T 2 , 1-a/7 isoquinolin-2-il) propen-l-ol (2,14 g) e éter dietílico anidro (50 ml), foi agitada a 20eC em atmosfera de árgon durante 17 h. Filtrou-se então a suspensão e evaporou-se o filtrado obtendo-se um óleo vermelho alaranjado. Triturou-se o óleo com uma mistura de éter de petróleo (p. eb. 4O-6O9C) e éter dietílico (1:1 v/v).(g) A mixture of activated manganese dioxide (17.4 g), (E) -3- (3 — is opyl-1-phenylpyrrole / T 2, 1-a / 7 isoquinolin-2-yl) l-ol (2.14 g) and anhydrous diethyl ether (50 ml) and stirred at 20 C under argon for 17 h. The suspension was then filtered and the filtrate was evaporated to obtain a red-orange oil. The oil was triturated with a mixture of petroleum ether (p. Eb. 4O-6O 9 C) and diethyl ether (1: 1 v / v).
A substância sólida cristalina resultante foi recolhida, lava da com uma mistura de éter de petróleo (p. eb. 40-60^0) e éter dietílico (1:1 v/v) e seca, obtendo-se ο (Ξ)-3-(3-isopro pil-l-fenilpirrolo/72 , l-ja/7isoquinolin-2-il) propena 1 (1,8 g) , sob forma sólida amarela, p.f. indistinto aproximadamenteThe resulting solid crystalline substance was collected, washed with a mixture of petroleum ether (p. Eb. 40-60 ^ 0) and diethyl ether (1: 1 v / v) and dried, obtaining ο (Ξ) - 3- (3-isopro pil-1-phenylpyrrole / 72, 1-ja / 7isoquinolin-2-yl) propene 1 (1.8 g), in yellow solid form, mp indistinct approximately
170 9C. /R.M.N. (emCDCl3): 1,6 (6H, d, J= 7Hz), 3,76 (IH, srpteto , J = 7Hz), 5,72 (IH, dd, J = 8Hz e 16Hz), 6,75 (IH, d, J = 8Hz), 7,0-7,6 (9H, m), 7,15 (IH, d, J = 16Hz), 7,82 (IH, d, J = 8Hz), 9,43 (IH, d, J = 8Hz) ; Espectro de massa, m/e = 340 (M + H+)/7 .170 9 C. / NMR (emCDCl 3 ): 1.6 (6H, d, J = 7Hz), 3.76 (IH, srptet, J = 7Hz), 5.72 (IH, dd, J = 8Hz and 16Hz ), 6.75 (IH, d, J = 8Hz), 7.0-7.6 (9H, m), 7.15 (IH, d, J = 16Hz), 7.82 (IH, d, J = 8 Hz), 9.43 (IH, d, J = 8 Hz); Mass spectrum, m / e = 340 (M + H + ) / 7.
(h) Uma dispersão de hidreto de sódio em óleo (80%, 12 mmol) foi lavada com hexano e depois seca em corrente de argon. Suspendeu-se o hidreto de sódio em tetra— hidrofurano seco (40 ml) e agitou-se a -1O9C sob atmosfera de argon. Juntou-se então gota a gota acetoacetato de metilo (1,23 g) a -109C e agitou-se a mistura por mais 30 minutos. Juntou-se então gota a gota, a -109C, uma solução de butil-lítio em hexano (6,2 ml;(h) A dispersion of sodium hydride in oil (80%, 12 mmol) was washed with hexane and then dried under an argon stream. Sodium hydride was suspended in dry tetrahydrofuran (40 ml) and stirred at -1O 9 C under an argon atmosphere. He was then added drop by drop acetoacetate (1.23 g) at -10 9 C and the mixture was stirred for 30 minutes. Was then added dropwise at -10 9 C, a solution of butyllithium in hexane (6.2 ml;
1,6 M) e agitou-se a mistura durante 15 minutos. Juntou-se, go ta a gota, a -1O9C, uma solução de (E)—3-(3-isopropil—1—fenil— pirrolo/72,1-aJ7isoquinolin-2-il)propenal (1,8 g) em tetra-hidrofurano (8 ml) e agitou-se a mistura durante 1 hora. Parou-se a reacção a —1O9C pela adição de solução aquosa saturada de cloreto de amónio e deixou-se a mistura aquecer até 2O9C. Separou-se a camada orgânica, evaporou-se no vácuo, e parti6 8 0731.6 M) and the mixture was stirred for 15 minutes. A solution of (E) —3- (3-isopropyl — 1 — phenyl— pyrrole / 72,1-aJ7isoquinolin-2-yl) propylene (1.8) was added dropwise at -1O 9 C g) in tetrahydrofuran (8 ml) and the mixture was stirred for 1 hour. Quench the reaction at -1O C 9 by addition of saturated aqueous ammonium chloride and the mixture allowed to warm to 2O 9 C. was separated organic layer was evaporated in vacuo, and parti6 8073
Ref: PAT/BQ/CH/644/E _*Ref: PAT / BQ / CH / 644 / E _ *
Case 1111/PTCase 1111 / PT
-35lhou-se o resíduo por éter dietílico (100 mH e água (100 ml). Separou-se a solução etérea e extraiu-se a fase aquosa com éter dietílico (50 ml). Juntaram-se as soluções etéreas, lav£ ram-se com salmoura, secaram-se sobre sulfato de magnésio e evaporaram-se no vácuo para dar um óleo cor de laranja que foi submetido a cromatografia flash“ sobre sílica-gel usando como eluente uma mistura de éter de petróleo (p. eb. 40-60eC) e éter dietílico, obtendo-se o (E)-5-hidroxi—7—(3-isopropil— -1-f e nilpirrolo/-2,1—a_/7isoquinolin-2 - il) -3 — oxo-hept-6-enoat o de metilo (1,4 g) sob a forma de goma amarela. /—R.M.N. (em CDC13): 1,50 (6H, d, J = 7Hz), 2,48 (IH, s largo), 2,54-2,6 (2H, m), 3,45 (2H, s), 3,64 (IH, septeto , J = 7Hz), 3,74 (3H, s), 4,54 (IH, m), 5,21 (IH, dd, J = 16Hz e 6Hz), 6,64 (IH, d, J = 16Hz), 6,70 (IH, d, J = 8Hz), 7,0-7,54 (9H, m),-35 the residue was taken up in diethyl ether (100 mH and water (100 ml). The ethereal solution was separated and the aqueous phase was extracted with diethyl ether (50 ml). The ethereal solutions were added, washed brine, dried over magnesium sulfate and evaporated in vacuo to give an orange oil which was subjected to flash chromatography “on silica gel using a mixture of petroleum ether (p. eb. 40-60 and C) and diethyl ether, obtaining (E) -5-hydroxy — 7— (3-isopropyl— -1-phenylpyrrole / - 2,1 — a_ / 7isoquinolin-2 - yl) -3 - methyl oxo-hept-6-enoate (1.4 g) in the form of yellow gum. / —RNN (in CDC1 3 ): 1.50 (6H, d, J = 7Hz), 2.48 ( IH, broad s), 2.54-2.6 (2H, m), 3.45 (2H, s), 3.64 (IH, septet, J = 7Hz), 3.74 (3H, s), 4.54 (IH, m), 5.21 (IH, dd, J = 16Hz and 6Hz), 6.64 (IH, d, J = 16Hz), 6.70 (IH, d, J = 8Hz), 7.0-7.54 (9H, m),
7,83 ( IH, d , J = 8Hz ) /7.7.83 (IH, d, J = 8 Hz) / 7.
EXEMPLO DE REFERÊNCIA 2REFERENCE EXAMPLE 2
Procedendo de modo análogo ao descrito no Exemplo de Referência 1 (h), mas substituindo o acetoacetato de metilo, usado como material de partida, por uma quantidade apropriada de acetoacetato de etilo, preparou-se o (E_)-5—hidroxi—7 —Proceeding in a manner analogous to that described in Reference Example 1 (h), but replacing the methyl acetoacetate used as a starting material with an appropriate amount of ethyl acetoacetate, (E_) - 5 — hydroxy — 7 was prepared -
-(3-is opropi1-1-fenilpirrolo/~2,l-a/7is oquinolin-2-il)-3 -oxo-hept-6-enoato de etilo (7,34 g), sob a forma de óleo ama relo-claro. //R.M.N. (em CDC13 e D20): 1,26 (3H, t, J = 7Hz), 1,50 (6H, d, J = 7Hz), 2,53-2,59 (2H, m), 3,43 (2H, s), 3,64 flH, septeto , j = 7Hz), 4,20 (2H, q, J = 7Hz), 4,54 (IH, m), 5,22 (IH, dd, J = 16Hz e 7Hz), 6,64 (IH, dd, J = 16Hz e 1Hz), 6,70 (IH, d, J = 8Hz), 7,0-7,54 (9H, m), 7,83 (IH, d,- Ethyl (3-is opropi1-1-phenylpyrrole / ~ 2, la / 7is oquinolin-2-yl) -3-oxo-hept-6-enoate (7.34 g), in the form of yellow oil clear. // NMR (in CDC1 3 and D 2 0): 1.26 (3H, t, J = 7Hz), 1.50 (6H, d, J = 7Hz), 2.53-2.59 (2H, m ), 3.43 (2H, s), 3.64 flH, septet, j = 7Hz), 4.20 (2H, q, J = 7Hz), 4.54 (IH, m), 5.22 (IH , dd, J = 16Hz and 7Hz), 6.64 (IH, dd, J = 16Hz and 1Hz), 6.70 (IH, d, J = 8Hz), 7.0-7.54 (9H, m) , 7.83 (IH, d,
J = 8Hz)J7.J = 8Hz) J7.
EXEMPLO DE REFERÊNCIA 3REFERENCE EXAMPLE 3
Uma solução de (Ej-5-hidroxi—7-(3-isopropil-1—fenil— pirrolo//2,l-a_27isoquinolin-2—il)-3-oxo-hept—6-enoato de etilo (0,94 g) preparado como no Exemplo de Referência 2 em etanol (42 ml), foi reduzida cataliticamente, em atmosfera de hiA solution of ethyl (Ej-5-hydroxy — 7- (3-isopropyl-1 — phenyl— pyrrole // 2, l-a_27isoquinolin-2 — yl) -3-oxo-hept — 6-enoate (0.94 g) prepared as in Reference Example 2 in ethanol (42 ml), it was reduced catalytically, in an atmosphere of
073073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case 1111/PTCase 1111 / PT
-36drogénio usando 5°% p/p de paládio sobre carvão (0,254 g) e 5°/ p/p de paládio sobre carbonato de cálcio (0,226 g), como catalisadores. Filtrou-se a mistura para remover os catalisadores e evaporou-se o filtrado, obtendo-se o 5-hidroxi—7-( 3 -is opr opi 1-1-feni lpir rol o/7 2 , l-a_27isoquinolin-2 -il) -3 -oxo -heptanoato de etilo (0,98 g) sob a forma de goma verde-clara .-36drogen using 5% w / w palladium on carbon (0.254 g) and 5 ° w / w palladium on calcium carbonate (0.226 g) as catalysts. The mixture was filtered to remove the catalysts and the filtrate was evaporated, yielding 5-hydroxy-7- (3-is opi 1-1-phenylpyrrol / 7 2, l-a_27isoquinolin-2 - yl) Ethyl-3-oxo-heptanoate (0.98 g) as a light green gum.
EXEMPLO DE REFERÊNCIA 4 (a) Uma mistura de benzoína (10,6 g), acetoacetato de etilo (8,1 g), aminoacetaIdeidodimetilaceta1 (6,3 g), cloreto de zinco (13,8 g) e etanol (100 ml), foi agitada sob refluxo durante 40 horas. Verteu-se então a mistura sobre água (800 ml) e agitou-se atá se formar um pó fino. O produto foi separado por filtração, lavado com água e seco no vácuo a 75ec, obtendo-se o N-(2-dimetoxietil)-2,6—difeni1-4-metilpirrolo—3-carbo xilato de etilo, sob a forma de pó amarelo-claro (18,08 g).REFERENCE EXAMPLE 4 (a) A mixture of benzoin (10.6 g), ethyl acetoacetate (8.1 g), aminoacetyldehyde dimethylacet1 (6.3 g), zinc chloride (13.8 g) and ethanol (100 ml ), was stirred at reflux for 40 hours. The mixture was then poured into water (800 ml) and stirred until a fine powder was formed. The product was separated by filtration, washed with water and dried in vacuo at 75 ° C, obtaining ethyl N- (2-dimethoxyethyl) -2,6 — diphenyl1-4-methylpyrrole — 3-carboxylate light yellow powder (18.08 g).
Tratou-se ácido sulfúrico concentrado (100 ml) com uma suspensão de N—(2-dimetoxietil)-2,6-difenil—4-metil—pirrolo-3-carboxilato de etilo fl8,0 g) em ácido acético glacial (15 ml) durante 10 minutos, sob agitação, mantendo a temperatura abaixo de 50^0 por meio de banho de gelo, e agitou—se a mistu ra em banho de gelo por mais 20 minutos. Verteu-se então a mistura sobre uma mistura de gelo moído (1 litro) com uma solução de hidróxido de sódio (95 g) em água (1 litro), e extraiu-se com diclorometano (3x500 ml). Os extractos juntos fo ram lavados com solução aquosa diluída de cloreto de sódio, secos sobre uma mistura de sulfato de magnésio e carvão vegetal e evaporados no vácuo. O resíduo resultante foi cristalizado em metanol, obtendo-se o 3-metil-l-fenilpirrolo/“2,l-a27 isoquinolino—2-carboxilato de etilo (6,9 g) , em cristais incjo lores, p.f. 119S-121SC. £R.M.N. íemCDCip,· 0,91 (3H, t, J = = 7,5Hz), 1,81 (3H, s), 4,07 (2H, q, J = 7,5), 6,83 (lH, d,Concentrated sulfuric acid (100 ml) was treated with a suspension of N— (2-dimethoxyethyl) -2,6-diphenyl — 4-methyl — pyrrole-3-carboxylate fl8.0 g) in glacial acetic acid (15 ml) for 10 minutes, under agitation, keeping the temperature below 50 ° C by means of an ice bath, and the mixture was stirred in an ice bath for another 20 minutes. The mixture was then poured into a mixture of crushed ice (1 liter) with a solution of sodium hydroxide (95 g) in water (1 liter), and extracted with dichloromethane (3x500 ml). The combined extracts were washed with dilute aqueous sodium chloride solution, dried over a mixture of magnesium sulfate and charcoal and evaporated in vacuo. The resulting residue was crystallized from methanol, obtaining 3-methyl-1-phenylpyrrole / "2,1-is27-quinoline-ethyl 2-carboxylate (6.9 g), in colorless crystals, m.p. 119S-121SC. £ R.M.N. CDCD, · 0.91 (3H, t, J = = 7.5Hz), 1.81 (3H, s), 4.07 (2H, q, J = 7.5), 6.83 (lH, d ,
J = 4Hz), 7,10 (IH, dt, J = 1 e 4Hz), 7,16-7,56 (8H, m), 7,64 flH, d, J = 4Hz)_7.J = 4Hz), 7.10 (IH, dt, J = 1 and 4Hz), 7.16-7.56 (8H, m), 7.64 flH, d, J = 4Hz) _7.
073073
Ref: PAT'BQ/CH/644/ΕRef: PAT'BQ / CH / 644 / Ε
Case 1111/PTCase 1111 / PT
—3 7 ——3 7 -
Procedendo de modo análogo ao descrito nos Exemplos de Referência l(c) até Kg), preparou-se, respectivamente:Proceeding in a similar manner to that described in Reference Examples 1 (c) up to Kg), respectively, the following were prepared:
(b) 2-h idroximet i1-3-met il-l-fenilpirrolo/72,l-aJ7is oquino lina, como uma cera sólida.(b) 2-h idroximet i1-3-methyl-1-phenylpyrrole / 72,11-1'-oquinoline, as a solid wax.
(c) 3 -met il-1—f eni lpirr oloj2~2 , l-a_J7is oquinolino-2 —carbox a 1. deído, em forma sólida amarela, p.f. 174-179eC. /“R.M.N. (em CDC13): 2,84 (3H, s), 6,90 (IH, d, J = 7Hz), 7,16 (IH, dt, J = = 2 e 8Hz), 7,30 (IH, dt, J = 2 e 8Hz ) , 7,40-7,60 (7H, m),(c) 3-methyl-1-phenyl oloj2 ~ 2, l-a_J7is oquinolin-2 —carbox at 1.dehyde, in yellow solid form, mp 174-179 and C. / “NMR (in CDC1 3 ) : 2.84 (3H, s), 6.90 (IH, d, J = 7Hz), 7.16 (IH, dt, J = = 2 and 8Hz), 7.30 (IH, dt, J = 2 and 8Hz), 7.40-7.60 (7H, m),
7,67 (IH, d, J = 7Hz), 9,79 (IH, s)J7.7.67 (IH, d, J = 7Hz), 9.79 (IH, s) J7.
(d) (E)-3-(3-metil-l-fenilpirrolo/T2,l-a_27isoquinolin-2-il)propenoato de etilo, forma sólida amarelo-brilhante, p.f. 148-1529C. Z7R.M.N. (em CDCl ): 1,14 (3H, t, J = 7Hz), 2,63 (3H, s), 4,16 (2H, q, J = 7Hz ) , 5,63 (IH, d, J = 16Hz), 6,79 (IH, d, J = 7Hz), 7,10 (IH, dt, J = 2 e 8Hz) , 7,18-7,65 ( 8H, m), 7,62 (IH, d, J = 7 Hz), 7,76 (IH, d, J = 16Hz)7.(d) (E) -3- (3-methyl-1-phenylpyrrole / T2, 1-α-27isoquinolin-2-yl) ethyl propenoate, bright yellow solid form, mp 148-1529C. Z7R.M.N. (in CDCl): 1.14 (3H, t, J = 7Hz), 2.63 (3H, s), 4.16 (2H, q, J = 7Hz), 5.63 (IH, d, J = 16Hz), 6.79 (IH, d, J = 7Hz), 7.10 (IH, dt, J = 2 and 8Hz), 7.18-7.65 (8H, m), 7.62 (IH, d, J = 7 Hz), 7.76 (IH, d, J = 16 Hz) 7.
(e) (E)-3 — ( 3 -met il-l-f enilpirr olo_C~2 , l-a_jy is oquinolin-2 -il)propen-l-ol, sob a forma de óleo; e (f ) (E ) —3 — ( 3 -met il-l-f enilpirr olo/T 2 , l-â£7 is oquinolin-2 -il)propenal, sólido amarelo, p.f. 151-155ec. £R.M.N. (em CDC13): 2,64 (3H, s), 6,01 (IH, dd, J = 8 e 15Hz), 6,82 (IH , d, J = 8Hz), 7,11 (IH, dt, J = 2 e 8Hz), 7,20-7,65 (10H, m), 7,61 Í1H, d, J = 8Hz), 9,41 ίIH, d, J = 8Hz)J7.(e) (E) -3 - (3-methyl-1-phenylpyrol-C-2, 1-al-oquinolin-2-yl) propen-1-ol, in the form of oil; and (f) (E) —3 - (3-methyl-1-phenylpyrrole / T 2, l-7 is oquinolin-2-yl) propenal, yellow solid, mp 151-155ec. £ NMR (in CDC1 3 ): 2.64 (3H, s), 6.01 (IH, dd, J = 8 and 15Hz), 6.82 (IH, d, J = 8Hz), 7.11 (IH , dt, J = 2 and 8Hz), 7.20-7.65 (10H, m), 7.61 (1H, d, J = 8Hz), 9.41 ίIH, d, J = 8Hz) J7.
(g) Procedendo de modo semelhante ao descrito no Exemplo l(h), mas usando acetoacetato de etilo em vez de acetoacetato de metilo, preparou-se o (E)-5-hidroxi-7—(3—metil-1—fenilpir— rolo/“2,l-ay7isoquinolin-2-il)—3 —oxo-hept—6-enoato de etilo sob a forma de óleo.(g) By proceeding in a similar manner to that described in Example 1 (h), but using ethyl acetoacetate instead of methyl acetoacetate, (E) -5-hydroxy-7— (3-methyl-1-phenylpyr) was prepared - roll / “2, l-ay7isoquinolin-2-yl) —3 —oxo-hept — ethyl 6-enoate as an oil.
EXEMPLO DE REFERÊNCIA 5 fa) Uma mistura de propionilacetato de metilo (85,7 g), 4— -fluorobenzaldeído (81,7 g) , piperidina (6 ml), ácido acético glacial (15 ml) e tolueno (400 ml), foi agitada sob refluxoREFERENCE EXAMPLE 5 fa) A mixture of methyl propionylacetate (85.7 g), 4-fluorobenzaldehyde (81.7 g), piperidine (6 ml), glacial acetic acid (15 ml) and toluene (400 ml), was stirred under reflux
XX
073073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case 1111/PTCase 1111 / PT
X'X '
-3 8durante 18 horas, com secagem por meio de uma cabaça de destilação Dean &. Stark. A mistura arrefecida foi diluída com éter dietílico, lavada com solução aquosa diluída de cloreto de sódio e com água, e seca sobre sulfato de magnésio. Concentrou-se a solução no vácuo e destilou-se o resíduo, obten do-se uma mistura de sin- e anti—isómeros de 2 —(4-fluorobenzi. lideno)-3-oxopentanoato de metilo(114 g), como um óleo amarelo-claro, p. eb. 1O82C/O,15 mmHg—140eC/0,4 mmHg. ^Análise elementar: C, 65,9; H, 5,60; F, 8,05%; Calculada: C, 66,1; Η, 5,55; F, 8,04%; I.V. 1727, 1705, 1672, 1625, 1601, 1263, 1233, 1231, 1196, 1162, 837 cm-1; R.M.N. (em CDC1 ): 0,90 e 0,96 (3H, dois tripletos, J = 7Hz), 2,59 e 2,76 (2H, dois quartetos , J = 7Hz) , 3,82 e 3,85 (3H, dois s dnguleto s) , 7,00 —-3 8 for 18 hours, with drying using a Dean & distillation gourd. Stark. The cooled mixture was diluted with diethyl ether, washed with dilute aqueous sodium chloride solution and with water, and dried over magnesium sulfate. The solution was concentrated in vacuo and the residue was distilled to obtain a mixture of methyl 2 - (4-fluorobenzyl. Lidene) -3-oxopentanoate syn- and anti-isomers (114 g), as a light yellow oil, e.g. eb. 1082C / O, 15 mmHg — 140 and C / 0.4 mmHg. ^ Elementary analysis: C, 65.9; H, 5.60; F, 8.05%; Calculated: C, 66.1; Η, 5.55; F, 8.04%; IV 1727, 1705, 1672, 1625, 1601, 1263, 1233, 1231, 1196, 1162, 837 cm -1 ; NMR (in CDC1): 0.90 and 0.96 (3H, two triplets, J = 7Hz), 2.59 and 2.76 (2H, two quartets, J = 7Hz), 3.82 and 3.85 ( 3H, two angles), 7.00 -
-7,16 (2H, m), 7,28-7,52 (2H, m) , 7,57 e 7,67 (IH, dois s ingule tos)_%7 .-7.16 (2H, m), 7.28-7.52 (2H, m), 7.57 and 7.67 (IH, two molecules) _% 7.
(b) Uma mistura de 2-(4-fluorobenzilideno)-3-oxo-pentanoato de metilo (52,0 g), benzaldeído (25,4 g), trietilamina (22 g), iodeto de 3,4-dimeti1-5-(2-hidroxieti1)tiazólio (6,3 g) e etanol (100 ml), foi aquecida sob refluxo em atmosfera de azoto durante 16 horas. A mistura arrefecida foi diluída com diclorometano, lavada com ácido clorídrico diluido (2 N), com solução aquosa diluída de bicarbonato de sódio e com água, e seca sobre sulfato de magnésio. A solução foi concentrada no vácuo e o resíduo foi dissolvido em metanol quente. Separou-se por filtração a substância sólida, branco-sujo, re sultante, obtendo-se o 2-(1-oxopropil)-3-(4-fluorofenil)—4—feni1-4-oxo-butanoato de metilo (21,5 g) , p.f. 1O4-1O99C. /^“Análise elementar: C, 70,1; H, 5,42; F, 5,58%; Calculada:(b) A mixture of methyl 2- (4-fluorobenzylidene) -3-oxo-pentanoate (52.0 g), benzaldehyde (25.4 g), triethylamine (22 g), 3,4-dimethyl iodide 5- (2-hydroxyethyl) thiazolium (6.3 g) and ethanol (100 ml), was heated under reflux in a nitrogen atmosphere for 16 hours. The cooled mixture was diluted with dichloromethane, washed with dilute hydrochloric acid (2 N), with dilute aqueous sodium bicarbonate solution and with water, and dried over magnesium sulfate. The solution was concentrated in vacuo and the residue was dissolved in hot methanol. The resulting off-white solid was filtered off, yielding methyl 2- (1-oxopropyl) -3- (4-fluorophenyl) —4 — pheni1-4-oxo-butanoate (21, 5 g), mp 1O4-1O9 9 C. / ^ “Elemental analysis: C, 70.1; H, 5.42; F, 5.58%; Calculated:
C, 70,15; H, 5,60; F, 5,55%; I.V. 1749, 1738, 1716, 1708,C, 70.15; H, 5.60; F, 5.55%; I.V. 1749, 1738, 1716, 1708,
1679, 1508, 761, 697 cm-1; /R.M.N. (em CDC13): 0,81 e 1,08 (3H, dois tripletos, J = 7Hz ) , 1,80-2,04 e 2,46-2,80 (2H, dois conjuntos de multipletos) , 2,53 e 3,60 ( 9H, dois singuletos), 4,58 e 4,62 (IH, dois dupletos, J = 10Hz), 5,39 e 5,42 (IH, dois dupletos, J = 10Hz), 6,96 (2H, t, J = 8Hz), 7,207,60 (5H, m), 7,90-8,00 (2H, m)J7.1679, 1508, 761, 697 cm -1 ; / NMR (in CDC1 3 ): 0.81 and 1.08 (3H, two triplets, J = 7Hz), 1.80-2.04 and 2.46-2.80 (2H, two sets of multiplets), 2.53 and 3.60 (9H, two singles), 4.58 and 4.62 (IH, two doublets, J = 10Hz), 5.39 and 5.42 (IH, two doublets, J = 10Hz), 6.96 (2H, t, J = 8Hz), 7.207.60 (5H, m), 7.90-8.00 (2H, m) J7.
(c) Uma solução de aminoacetaIdeidodimetilaceta1 (8,55 g)(c) An aminoacetIdeidodimethylacet1 solution (8.55 g)
073073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case 1111/PT —3 9 — e 2-(1-oxopropil)-3-(4-fluorofenil)-4-fenil-4-oxobutanoato de metilo (25,3 g) em ácido acético glacial (240 ml), foi aqueci, da sob refluxo em atmosfera de azoto, durante 16 horas. Depois de arrefecer, juntou-se a solução, lentamente e sob agitação, a ácido sulfúrico (120 ml), mantendo a temperatura abai, xo de 152c por meio de um'banho de gelo. Depois da adição, a solução foi agitada por mais 30 minutos e depois vertida sobre água, obtendo-se uma substância sólida castanha. Esta foi separada por filtração e submetida a cromatografia numa coluna de sílica-gel, usando como eluente uma mistura 1:2 v/v de éter de petróleo (p. eb. 60-80eC) e éter dietílico , obtendo-se o 1-(4-f luor of eni 1)-3-e t i lpirr olo/-2 , l-e_J7is oqu inolino-2-carboxilato de metilo, (5,8 g). ^//R.M.N. (em CDCl^): 1,31 (3H, t, J = 7Hz), 3,31 (2H, q, J = 7Hz), 3,62 (3H, s), 6,82 (IH, d, J = 8Hz ) , 7,00-7,42 (7H, m), 7,49 (lH, dd, J = 2 e 8Hz), 7,69 (IH, d, J = 8Hz) Σ7 .Case 1111 / EN — 3 9 - and 2- (1-oxopropyl) -3- (4-fluorophenyl) -4-phenyl-4-oxobutanoate (25.3 g) in glacial acetic acid (240 ml), was I heated under reflux in a nitrogen atmosphere for 16 hours. After cooling, the solution was added, slowly and with stirring, to sulfuric acid (120 ml), maintaining the temperature below 152 ° C by means of an ice bath. After the addition, the solution was stirred for another 30 minutes and then poured into water, obtaining a brown solid substance. This was separated by filtration and subjected to chromatography on a column of silica gel, using as a eluent a 1: 2 v / v mixture of petroleum ether (p. Eb. 60-80 and C) and diethyl ether, obtaining the 1- (4-fluorine of eni 1) -3-ethylpyrrole / - 2,1,1-methyl-2-carboxylate methyl, (5.8 g). ^ // NMR (in CDCl ^): 1.31 (3H, t, J = 7Hz), 3.31 (2H, q, J = 7Hz), 3.62 (3H, s), 6.82 (IH , d, J = 8Hz), 7.00-7.42 (7H, m), 7.49 (1H, dd, J = 2 and 8Hz), 7.69 (IH, d, J = 8Hz) Σ7.
Procedendo de modo análogo ao dos Exemplos de Referência l(c) até l(h), preparam-se, respectivamente:Proceeding in a similar way to Reference Examples 1 (c) to 1 (h), the following are prepared, respectively:
(d) 2-hidroximet il-3 -etil-l-(4-f luorofenil) pirrolo/- 2 , l-a_J7 isoquinolina, sob a forma de óleo espesso.(d) 2-hydroxymethyl-3-ethyl-1- (4-fluorophenyl) pyrrole / - 2, 1-7 isoquinoline, in the form of thick oil.
(e) 3-etil-l-(4-fluorofenil)pirrolo/72,l-a_J7isoquinolino-2-carboxaldeido sob forma sólida, amarela.(e) 3-ethyl-1- (4-fluorophenyl) pyrrole / 72,1-alpha-isoquinoline-2-carboxaldehyde in solid, yellow form.
(f) (E) -3-(3-etil-l-(4-f luorofenil)pirrolo^T2, 1-aJ7isoquinolin-2 -il)propenoato de etilo sob forma sólida, amarelo carregado, p.f. 142-144 2C. /R.M.N. (em CDCl3): 1,25 (3H, t, J = = 7Hz), 1,34 (3H, t, J = 7Hz), 3,10 (2H, q, J = 7Hz), 4,18 (2H, q, J = 7Hz), 5,62 (IH, d, J = 16Hz), 6,78 (IH, d, J = = 8Hz), 7,05-7,56 (8H, m), 7,66 (lH, d, J = 8Hz), 7,71 (IH, d, J = 16Hz)/7.(f) (E) -3- (3-ethyl-1- (4-fluorophenyl) pyrrole ^ T2, 1-α-7isoquinolin-2-yl) ethyl propenoate in solid, charged yellow, mp 142-144 ° C. / NMR (in CDCl 3 ): 1.25 (3H, t, J = = 7Hz), 1.34 (3H, t, J = 7Hz), 3.10 (2H, q, J = 7Hz), 4, 18 (2H, q, J = 7Hz), 5.62 (IH, d, J = 16Hz), 6.78 (IH, d, J = = 8Hz), 7.05-7.56 (8H, m) , 7.66 (1H, d, J = 8Hz), 7.71 (IH, d, J = 16Hz) / 7.
(Çf) (E ) -3 - (3 -eti 1-1-(4 -f luorofenil) pirroIo/72 ,l-a_7isoquinolin-2-il)propen-l-ol como uma goma, e (h) (E ) -3 -( 3 -et 11-1-(4-f luorofenil) pirrolo/72 , l-a__7is oquinolin-2-il) pr ope na 1 em forma sólida amarelo-alanranjada.(Çf) (E) -3 - (3-eth 1-1- (4-fluorophenyl) pyrrole / 72, 1-7 -isoquinolin-2-yl) propen-1-ol as a gum, and (h) (E ) -3 - (3-et 11-1- (4-fluorophenyl) pyrrole / 72, l-a__7is oquinolin-2-yl) preoperative 1 in yellow-orange solid form.
073073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case 1111/PTCase 1111 / PT
-4 0 — /“R.M.N. (em CDC13): 1,34 (3H, t, J = 8Hz), 3,14 (2H, q, J = = 8Hz), 6,02 (1H, dd, J = 8 e 16 Hz), 6,83 (1H, d, J = 7Hz ) , 7,04-7,60 (9H, m), 7,69 (1H, d, J = 7Hz ) , 9,43 (1H, d, J = = 8Hz )_7.-4 0 - / “NMR (in CDC1 3 ): 1.34 (3H, t, J = 8Hz), 3.14 (2H, q, J = = 8Hz), 6.02 (1H, dd, J = 8 and 16 Hz), 6.83 (1H, d, J = 7Hz), 7.04-7.60 (9H, m), 7.69 (1H, d, J = 7Hz), 9.43 (1H , d, J = = 8 Hz) _7.
(i1 Procedendo de modo semelhante ao do Exemplo de Referên cia l(h) mas usando acetoacetato de etilo em vez de acetoacetato de metilo, preparou-se o (E)-5-hidroxi-7-(3-etil-l-(4-fluorofenil)pirrolo/7 2,1—aJ7isoquinolin-2-il)-3-oxo-hept-6-enoato de etilo. //R.M.N. (em CDC13): 1,20-1,35 (6H, m),(i1 By proceeding in a similar manner to Reference Example 1 (h) but using ethyl acetoacetate instead of methyl acetoacetate, (E) -5-hydroxy-7- (3-ethyl-l- ( 4-fluorophenyl) pyrrolo / 7 2, 1-aJ7isoquinolin-2-yl) -3-oxo-hept-6-enoate // NMR (in CDC1 3.): 1.20-1.35 (6H, m ),
2,70 (2H, m), 3,04 (2H, q, J = 7Hz), 3,47 (2H, s), 4,22 (2H, q, J = 7Hz), 4,59 (1H, q, J = 6Hz), 5,44 (lH, dd, J = 6 e 16Hz), 6,52 (1H, dd, J = 2 e 16Hz), 6,75 (1H, d, J = 8Hz), 7,00-7,45 (7H, m), 7,49 (lH, dd, J = 1 e 7Hz), 7,67 (1H, d,2.70 (2H, m), 3.04 (2H, q, J = 7Hz), 3.47 (2H, s), 4.22 (2H, q, J = 7Hz), 4.59 (1H, q, J = 6Hz), 5.44 (1H, dd, J = 6 and 16Hz), 6.52 (1H, dd, J = 2 and 16Hz), 6.75 (1H, d, J = 8Hz), 7.00-7.45 (7H, m), 7.49 (1H, dd, J = 1 and 7Hz), 7.67 (1H, d,
J = 8Hz)//.J = 8Hz) //.
EXEMPLO DE REFERÊNCIA 6 (a) Procedendo de modo análogo ao do Exemplo de Referência l(a) mas substituindo a 1-ciano-2-isobutiril-1,2-di-hidroisoquinolina, usada como material de partida, por uma quantidade apropriada de 1-ciano-2-(4-fluorobenzoil)-1,2-di-hidroisoquinolina, preparou-se o tetrafluoroborato de l-amino-3-(4-fluorofenil)oxazolo//4,3-a/7isoquinolínico sob forma sólida amare la, p.f. 198-2OO9C (com decomposição)//Análise elementar: C55,8 Η-3,35 N—7,6% ; Calculada : C—55,8 H-3,3 N-7,7%_/7.REFERENCE EXAMPLE 6 (a) Proceeding analogously to Reference Example 1 (a) but replacing 1-cyano-2-isobutyryl-1,2-dihydroisoquinoline, used as a starting material, with an appropriate amount of 1-cyano-2- (4-fluorobenzoyl) -1,2-dihydroisoquinoline, 1-amino-3- (4-fluorophenyl) oxazole // 4,3-a / 7isoquinoline tetrafluoroborate was prepared in solid form amare la, mp 198-2OO 9 C (with decomposition) // Elemental analysis: C55.8 Η-3.35 N — 7.6%; Calculated: C — 55.8 H-3.3 N-7.7% _ / 7.
(b) Procedendo de modo semelhante ao do Exemplo de Referên cia l(b) mas substituindo o fenilpropiolato de etilo, usado como material de partida, por uma quantidade apropriada de 4—metilpent-2-inoato de metilo e usando como solvente a l,3-d_i metilimidazolin-2-ona, preparou-se o 3-(4-fluorofenil)-1-isopropilpirrolo//2tl-a_7isoquinolino-2-carboxilato de metilo, de forma sólida incolor, p.f. 114-115SC /“Análise elementar: C, 76,1; Η, 5,53; N, 3,8%; Calculada: C, 76,5; H, 5,54; N, 3,9%; //R.M.N. (em CDCip: 1,55 (6H, d, J = 7Hz ) , 3,69 (3H, s), 4,01 C1H, septeto , J =7Hz), 6,63 (1H, d, J = 8Hz), 7,12-7,56 (8H, m), 8,25 (1H, d, J = 8Hz), Espectro de massa(b) Proceeding in a similar manner to Reference Example 1 (b) but replacing ethyl phenylpropiolate, used as a starting material, with an appropriate amount of methyl 4-methylpent-2-inoate and using as an al solvent, 3-d_i methylimidazolin-2-one, methyl 3- (4-fluorophenyl) -1-isopropylpyrrole // 2tl-a_ 7 isoquinoline-2-carboxylate methyl, colorless solid, mp 114-115SC / “Analysis elementary: C, 76.1; Η, 5.53; N, 3.8%; Calculated: C, 76.5; H, 5.54; N, 3.9%; // NMR (in CDCip: 1.55 (6H, d, J = 7Hz), 3.69 (3H, s), 4.01 C1H, septet, J = 7Hz), 6.63 (1H, d, J = 8Hz), 7.12-7.56 (8H, m), 8.25 (1H, d, J = 8Hz), Mass spectrum
073073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case 1111/PTCase 1111 / PT
-41«</ (impacto por electrão) m/e-41 «</ (electron impact) m / e
6l7<6l7 <
Procedendo de modo semelhante ao descrito nos Exemplos de Referência l(c) até l(h), prepararam-se, respectivamente:Proceeding in a manner similar to that described in Reference Examples 1 (c) to 1 (h), the following were prepared, respectively:
(c) 2-hidroximet i1-1-is opropi1-3-(4 -fluorofenil)pirrolo//2,1-a ~7isoquinolina, sob forma sólida incolor, p.f. 121-1232C. /7R.M.N. (em CDC13 e D20): 1,62 (6H, d, J = 7Hz),(c) 2-hydroxymethyl 1-1- isopropyl1-3- (4-fluorophenyl) pyrrole // 2,1-α-7isoquinoline, in colorless solid form, mp 121-1232 ° C. /7R.MN (in CDC1 3 and D 2 0): 1.62 (6H, d, J = 7Hz),
4,03 <1H, septeto , J = 7Hz ) , 4,71 (2H, s), 6,60 (1H, d,4.03 <1H, septet, J = 7Hz), 4.71 (2H, s), 6.60 (1H, d,
J = 8Hz ) , 7,16-7,60 (8H, m), 8,25 (1H, d, J = 8Hz ) ; Espectro de massa (impacto por electrão' m/e - 333/7.J = 8Hz), 7.16-7.60 (8H, m), 8.25 (1H, d, J = 8Hz); Mass spectrum (electron impact 'm / e - 333/7.
(d 1 1-isopropi1-3 -(4-fluorofeni1)pirrolo//2,1-a/7isoquinolino-2—carboxaIdeído, de forma sólida amarela, p.f. 176-1785C //R.M.N. (em CDC13): 1,60 (6H, d, J = 7Hz), 4,18 (lH, septeto , J = 7Hz), 6,69 (1H, d, J = 8Hz ) , 7,11-7,53 (8H, m), 8,32 (1H, d, J = 8Hz), 9,92 (1H, s); Espectro de massa (impacto por electrão) m/e = 331/7 ;(d 1 1-isopropyl1-3 - (4-fluoropheni1) pyrrole // 2,1-a / 7isoquinoline-2 — carboxaIdehyde, yellow solid, mp 176-1785C // NMR (in CDC1 3 ): 1.60 (6H, d, J = 7Hz), 4.18 (1H, septet, J = 7Hz), 6.69 (1H, d, J = 8Hz), 7.11 - 7.53 (8H, m), 8 , 32 (1H, d, J = 8Hz), 9.92 (1H, s); Mass spectrum (electron impact) m / e = 331/7;
(e) (Ξ)-3-(1-is opr opi 1-3 - (4-fluorofenil) pirr olo//2 , 1-a/7isoquinolin-2-il)propenoato de etilo, sob forma sólida amarelo-clara, p.f. 186-1882C /“R.M.N. (em CDCl-j): 1,26 Γ3Η, t,(e) (Ξ) -3- (1-is opr opi 1-3 - (4-fluorophenyl) pyrrole // 2, 1-a / 7isoquinolin-2-yl) ethyl propenoate, in light yellow solid form , mp 186-1882C / “NMR (in CDCl-j): 1.26 Γ3Η, t,
J = 7Hz), 1,58 Í6H, d, J = 7Hz), 4,06 (lH, septeto, J = = 7Hz), 4,17 ^2H, d, J = 7Hz), 5,55 (1H, d, J = 16Hz),J = 7Hz), 1.58 (6H, d, J = 7Hz), 4.06 (1H, septet, J = = 7Hz), 4.17 ^ 2H, d, J = 7Hz), 5.55 (1H, d, J = 16Hz),
6,59 (1H, d, J = 8Hz), 7,18-7,53 (8H, m), 8,05 (1H, d, J = = 16Hz), 8,25 (1H, d, J = 8Hz) ; Espectro de massa (impacto por electrão) m/e = 401^:6.59 (1H, d, J = 8Hz), 7.18-7.53 (8H, m), 8.05 (1H, d, J = = 16Hz), 8.25 (1H, d, J = 8Hz); Mass spectrum (electron impact) m / e = 401 ^:
(f ) (E ) —3 — (l-isonropil-3-(4-fluorofenil)pirrolo/~2,1-a/7isoquinolin-2-il)propen-l-ol, como um óleo amarelo, viscoso //R.M.N. (em CDCl3): 1,55 (6H, d, J = 7Hz), 4,01 Í1H, septeto , J = 7Hz), 4,11 (2H, dd, J = 1Hz e 6Hz), 5,49 (1H, d,(f) (E) —3 - (l-isonropyl-3- (4-fluorophenyl) pyrrole / ~ 2,1-a / 7isoquinolin-2-yl) propen-l-ol, as a yellow, viscous oil // NMR (in CDCl 3 ): 1.55 (6H, d, J = 7Hz), 4.01 (1H, septet, J = 7Hz), 4.11 (2H, dd, J = 1Hz and 6Hz), 5.49 (1H, d,
J = 6 e 16Hz), 6,54 (1H, d, J = 8Hz), 6,80 (1H, d, t, J = 1 e 16Hz), 7,1-7,51 (8H, m), 8,23 (lH, d, J = 8Hz)/7;J = 6 and 16Hz), 6.54 (1H, d, J = 8Hz), 6.80 (1H, d, t, J = 1 and 16Hz), 7.1-7.51 (8H, m), 8.23 (1H, d, J = 8 Hz) / 7;
(g) (E)-3-(1-isopropi1-3-(4-fluorofenil)pirrolo//2, isoquinolin-2-il)propenal, de forma sólida amarela, p.f. 1571609C //R.M.N. (em CDC13): 1,62 (6H, d, J = 7Hz), 4,13 (1H, septeto , J = 7Hz), 5,92 (1H, dd, J = 8 e 16 Hz), 6,64 (1H,(g) (E) -3- (1-isopropyl1-3- (4-fluorophenyl) pyrrole // 2, isoquinolin-2-yl) propenal, yellow solid, mp 157160 9 C // NMR (in CDC1 3 ): 1.62 (6H, d, J = 7Hz), 4.13 (1H, septet, J = 7Hz), 5.92 (1H, dd, J = 8 and 16 Hz), 6.64 (1H,
073073
Ref: PAT/BQ/CH./644/E Case 1111/PTRef: PAT / BQ / CH. / 644 / E Case 1111 / PT
-42d, J = 8Hz), 7,2-7,57 Í8H, m), 7,86 ( IH , d, J = 16 Hz), (IH, d, J = 8Hz ) , 9,48 ( lH , d, J = 8Hz)/?.-42d, J = 8Hz), 7.2-7.57 (8H, m), 7.86 (IH, d, J = 16 Hz), (IH, d, J = 8Hz), 9.48 (1H, d, J = 8 Hz) / ?.
(h) Procedendo de modo semelhante ao do Exemplo de Referên cia l(h> mas usando acetoacetato de etilo em vez do acetoacetato de metilo, preparou-se o (Ξ)-5-hidroxi-7-fl-isopropil-3-(4—fluor of enil) pirrolo/- 2 , l-a/7 isoquinolin-2-il) -3 -oxo-hept-6-enoato, como um óleo viscoso amarelo //R.M.N. (em CDCl^): 1,28 Í3H, t, J = 7Wz), 1,5* (6H, d, J = 7Hz), 2,58-2,63 (2H,(h) By proceeding in a similar manner to Reference Example 1 (h> but using ethyl acetoacetate instead of methyl acetoacetate, (Ξ) -5-hydroxy-7-fl-isopropyl-3- ( 4 — fluor of enyl) pyrrole / - 2, la / 7 isoquinolin-2-yl) -3 -oxo-hept-6-enoate, as a yellow viscous oil // NMR (in CDCl4): 1.28 IH, t, J = 7Wz), 1.5 * (6H, d, J = 7Hz), 2.58-2.63 (2H,
m) , 3,43 (2H, s/ 4,01 (IH, septeto , J = 7Hz ) , 4,22 (2H, q, J = 7Hz), 4,61 (IH, m), 5,28 (IH, dd, J = 7 e 16Hz), 6,55 (IH, d, J = 8Hz), 6,85 (lH, dd, J = 1 e 16Hz), 7,14-7,52 (8H,m), 3.43 (2H, s / 4.01 (IH, septet, J = 7Hz), 4.22 (2H, q, J = 7Hz), 4.61 (IH, m), 5.28 ( IH, dd, J = 7 and 16Hz), 6.55 (IH, d, J = 8Hz), 6.85 (1H, dd, J = 1 and 16Hz), 7.14-7.52 (8H,
m), 8,24 (IH, d, J = 8Hz)/7.m), 8.24 (IH, d, J = 8 Hz) / 7.
EXEMPLO DE REFERENCIA 7REFERENCE EXAMPLE 7
(a) Procedendo de modo semelhante ao do Exemplo de Referên cia l(b) mas substituindo o fenilpropiolato de etilo, usado como ;,.aterial de partida, por uma quantidade apropriada de 4-fluorofenilpropiolato de metilo, preparou-se o l-(4-fluorofe_ nil)-3-isopropilpirrolo/-2,l-a/7isoquinolino-2-carboxilato de metilo, sob forma sólida incolor, p.f. 17O-1722C //Análise ele mentar: C, 76,5; H, 5,7; N, 3,9%; Calculada: C, 76,5; H, 5,54; N, 3,9^7; /R.M.N. (em CDCl3):l,5l (6H, d, J = 7Hz) , 3,58 (3H, s), 4,11 (IH, septeto , J = 7Hz) , 6,76 (IH, d, J = 8Hz) , 7,03-7,52 (8H, m), 7,84 (lH, d, J = 8Hz); Espectro de massa (impacto por electrão) mze = 36/7·(a) By proceeding in a similar manner to Reference Example 1 (b) but replacing the ethyl phenylpropiolate, used as the starting material, with an appropriate amount of methyl 4-fluorophenylpropiolate, the l- (4-fluorophenyl) -3-isopropylpyrrole / - 2, 1 la / 7isoquinoline-2-carboxylate, in colorless solid form, mp 17O-1722C // Elemental analysis: C, 76.5; H, 5.7; N, 3.9%; Calculated: C, 76.5; H, 5.54; N, 3.9 ^ 7; / NMR (in CDCl 3 ): 1.5l (6H, d, J = 7Hz), 3.58 (3H, s), 4.11 (IH, septet, J = 7Hz), 6.76 (IH, d , J = 8Hz), 7.03-7.52 (8H, m), 7.84 (1H, d, J = 8Hz); Mass spectrum (electron impact) m z e = 36/7 ·
Procedendo de modo semelhante ao dos Exemplos de Referência l(c) até l(h), prepararam-se respectivamente:Proceeding similarly to Reference Examples 1 (c) to 1 (h), the following were prepared respectively:
(b) 2-hidroximetil-3-isopropi1-1-(4-fluorofenil)pirrolo/7 2,l-a/7isoquinolina, como uma goma amarelo-clara. /~R.M.N. (em CDCl^ e D2O) : 1,52 (6H, d, J = 7Hz), 3,58 ( IH, septeto,(b) 2-hydroxymethyl-3-isopropyl1-1- (4-fluorophenyl) pyrrole / 7 2, 1/7 is oquinoline, as a light yellow gum. / ~ NMR (in CDCl ^ and D 2 O): 1.52 (6H, d, J = 7Hz), 3.58 (IH, septet,
J = 7Hz), 4,54 (2H, s), 6,71 (IH, d, J = 8Hz), 7,02-7,50 (8H, m) , 7,79 (IH, d, J = 8Hz)/7;J = 7Hz), 4.54 (2H, s), 6.71 (IH, d, J = 8Hz), 7.02-7.50 (8H, m), 7.79 (IH, d, J = 8Hz) / 7;
(c) 3-isopropi1-1-(4-fluorofenil)pirrolo//2,l-£/7isoquino68 073(c) 3-isopropyl1-1- (4-fluorophenyl) pyrrole // 2, 1-6 / 7isoquin68 073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case 1111/PTCase 1111 / PT
FSFS
JX'JX '
-43Calculada; C, 79,7; H, 5,5; N, 4,2%; R.M.N. (emCDCip (6H, D, J = 7Hz), 4,16 (lH, lino-2-carboxaIdeído, de forma sólida amarelo-clara, p.f. 145-1462C; //Análise elementar: C, 79,8; H, 5,6; N, 4,3%;-43Calculated; C, 79.7; H, 5.5; N, 4.2%; R.M.N. (in CDCip (6H, D, J = 7Hz), 4.16 (1H, lino-2-carboxaIdehyde, light yellow solid, mp 145-1462C; // Elemental analysis: C, 79.8; H, 5 , 6, N, 4.3%;
1,53 septeto , J = 7Hz ) , 6,82 (IH, d, J = 8Hz) , 7,08-7,53 (8H, m), 7,87 (lH, d, J = 8Hz), 9,78 (IH, s); Espectro de massa (impacto por electrSol m/e = = 331/7;1.53 septet, J = 7Hz), 6.82 (IH, d, J = 8Hz), 7.08-7.53 (8H, m), 7.87 (1H, d, J = 8Hz), 9 , 78 (IH, s); Mass spectrum (impact by electrSol m / e = = 331/7;
(d) (8)-3-(3-is opropi1-1-(4-fluorofenil)pirrolo//2,1-a/7isoquinolin-2-il)propenoato de etilo, de forma sólida amarelo-clara, p.f. 151-1532C //Análise elementar: C, 77,5; H, 6,25; N, 3,3%; Calculada: C, 77,8; H, 6,03; N, 3,5%; R.M.N. (em CDC13): 1,16 (3H, t, J = 7Hz), 1,56 (6H, d, J = 7Hz), 3,67 (IH, septeto , J = 7Hz), 4,17 (2H, d, J = 7Hz), 5,42 (IH, d, J = 16Hz), 6,72 (lH, d, J = 8Hz), 7,03-7,52 (8H, m), 7,84 (IH, d, J = 8Hz), 7,87 (IH, d, J = 16Hz); Espectro de massa (impacto por electrSo) m/e = 40l/7;(d) (8) -3- (3-is opropi1-1- (4-fluorophenyl) pyrrole // 2,1-a / 7isoquinolin-2-yl) ethyl propenoate, light yellow solid, mp 151 -1532C // Elemental analysis: C, 77.5; H, 6.25; N, 3.3%; Calculated: C, 77.8; H, 6.03; N, 3.5%; NMR (in CDC1 3 ): 1.16 (3H, t, J = 7Hz), 1.56 (6H, d, J = 7Hz), 3.67 (IH, septet, J = 7Hz), 4.17 ( 2H, d, J = 7Hz), 5.42 (IH, d, J = 16Hz), 6.72 (1H, d, J = 8Hz), 7.03-7.52 (8H, m), 7, 84 (IH, d, J = 8Hz), 7.87 (IH, d, J = 16Hz); Mass spectrum (electron impact) m / e = 40 l / 7;
(e) (E)-3-(3 —isopropil-l~(4-fluorofenil)pirrolo//2,l-ã/ isoquinolin-2-il)propen-l-ol, como um óleo amarelo /“R.M.N. (em CDC13 e D^0) : 1/51 (6H, d, J = 7Hz), 3,67 ( IH, septeto , J = 7Hz), 4,1 (2H, dd, J = 1Hz e 6Hz), 5,48 (IH, d, t,(e) (E) -3- (3 —isopropyl-1 ~ (4-fluorophenyl) pyrrole // 2, 1-ã / isoquinolin-2-yl) propen-1-ol, as a yellow oil / “NMR ( in CDC1 3 and D ^ 0 ) : 1/51 (6H, d, J = 7Hz), 3.67 (IH, septet, J = 7Hz), 4.1 (2H, dd, J = 1Hz and 6Hz), 5.48 (IH, d, t,
J = 6 e 16Hz) , 6,58 (IH, d, t, J = 1 e 16Hz), 6,69 (IH, d,J = 6 and 16Hz), 6.58 (IH, d, t, J = 1 and 16Hz), 6.69 (IH, d,
J = 8Hz), 7,02-7,50 (8H, m), 7,83 (IH, d, J = 8Hz); Espectro de massa (impacto por electrSo) m/e = 359/7;J = 8Hz), 7.02-7.50 (8H, m), 7.83 (IH, d, J = 8Hz); Mass spectrum (electron impact) m / e = 359/7;
(f) (E)-3-(3-isopropil-1-(4-fluorofenil)pirr010/-2,l-a/7isoquinolin-2-il)propenal, de forma sólida amarela p.f. 1551572C //Análise elementar; C, 80,5; H, 5,72; N, 3,9%; Calculada; C, 80,6; H, 5,64; N, 3,9%; R.M.N. (em CDC13): 1,60 (6H, d, J = 7Hz), 3,78 (IH, septeto , j = 7Hz), 5,78 (IH, dd,(f) (E) -3- (3-isopropyl-1- (4-fluorophenyl) pyrr010 / -2, la / 7isoquinolin-2-yl) propenal, yellow solid mp 1551572C // Elemental analysis; C, 80.5; H, 5.72; N, 3.9%; Calculated; C, 80.6; H, 5.64; N, 3.9%; NMR (in CDC1 3 ): 1.60 (6H, d, J = 7Hz), 3.78 (IH, septet, j = 7Hz), 5.78 (IH, dd,
J = 8 e 16Hz), 6,77 ( lH , d, J = 8Hz) , 7,05-7,54 (8H, τη) , 7,62 (IH, d, J = 16Hz), 7,84 (lH, d, J = 8Hz) , 9,41 (IH, d, J = = 8Hz); Espectro de massa (impacto por electrão) m/e = 357/7.J = 8 and 16Hz), 6.77 (1H, d, J = 8Hz), 7.05-7.54 (8H, τη), 7.62 (IH, d, J = 16Hz), 7.84 ( 1H, d, J = 8Hz), 9.41 (IH, d, J = = 8Hz); Mass spectrum (electron impact) m / e = 357/7.
(g) Procedendo de modo semelhante ao do Exemplo de Referêri cia l(h) mas usando acetoacetato de etilo em vez de acetoace tato de metilo, preparou-se o (E_) —5-hidroxi-7-(3-isopropil-l- (4-f luorof enil) pirr o lo/- 2,1-a /7 is oquinolin-2 -il) -3-oxo-hept-(g) By proceeding in a similar manner to Reference Example 1 (h) but using ethyl acetoacetate instead of methyl acetoacetate, (E_) —5-hydroxy-7- (3-isopropyl-1) was prepared - (4-fluorophenyl) pyrrole / - 2,1-a / 7 is oquinolin-2-yl) -3-oxo-hept-
073073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case 1111/PTCase 1111 / PT
-6-enoato de etilo, sob a forma de goma amarelo-clara. //R.M.N. (em CDC13 e D20): 1,26 (3H, t, J = 7Hz ) , 1,49 (6H, d, J = 7Hz), 2,56-2,64 (2H, m), 3,43 (2H, s), 3,62 (IH, septeto , J = 7Hz), 4,20 (2H, q, J = 7Hz), 4,48-4,6 (IH, m), 5,22(1H, dd, J = 7 e 16Hz), 6,63 (IH, d, J = 16HZ ) , 6,69 (IH, d, J = 8Hz), 7,01-7,80 (8H, m), 7,81 (IH, d, J = 8Hz) “7.-6-ethyl enoate, in the form of light yellow gum. // NMR (in CDC1 3 and D 2 0): 1.26 (3H, t, J = 7Hz), 1.49 (6H, d, J = 7Hz), 2.56-2.64 (2H, m ), 3.43 (2H, s), 3.62 (IH, septet, J = 7Hz), 4.20 (2H, q, J = 7Hz), 4.48-4.6 (IH, m), 5.22 (1H, dd, J = 7 and 16Hz), 6.63 (IH, d, J = 16HZ), 6.69 (IH, d, J = 8Hz), 7.01-7.80 (8H , m), 7.81 (IH, d, J = 8Hz) “7.
EXEMPLO DE REFERÊNCIA 8 (a) Uma solução agitada de 2-fenil-2-bromoacetato de metilo (53,8 g) em acetonitrilo (450 ml) foi tratada com trietilamina (45,2 ml). A mistura foi então arrefecida em banho de ge_ lo e tratada, gota a gota, durante 15 minutos, com uma soluÇã o de aminoaceta Ideídodimetilaceta1 (37,8 ml) em acetonitrilo (80 mH, mantendo a temperatura abaixo de 459C. Agitou-se a mistura à temperatura ambiente durante 2 horas e deixou-se então repousar durante 48 h. Diluíu-se a mistura com éter die tílico (800 ml) e lavou-se com água (3x250 ml). A camada etérea foi seca sobre sulfato de magnésio e evaporada, obtendo— -se o 2-(2,2-dimetoxietilamino)fenilacetato de metilo (55,5 g) , como um óleo incolor. //R.M.N. (em CDC13): 2,10 ( IH, b) , 2,57-2,79 (2H, m), 3,34 (3H, s), 3,37 (3H, s), 3,68 (3H, s), 4,50 (IH, t, J = 6Hz), 7,35 (5H, m)_/7.REFERENCE EXAMPLE 8 (a) A stirred solution of methyl 2-phenyl-2-bromoacetate (53.8 g) in acetonitrile (450 ml) was treated with triethylamine (45.2 ml). The mixture was then cooled ge_ it bath and treated dropwise over 15 minutes with a solutio of the aminoaceta Ideídodimetilaceta1 (37.8 ml) in acetonitrile (80 mM, keeping the temperature below 45 C. Stir 9 the mixture was left at room temperature for 2 hours and then left to stand for 48 h. The mixture was diluted with diethyl ether (800 ml) and washed with water (3x250 ml). The ethereal layer was dried over magnesium sulfate and evaporated, yielding methyl 2- (2,2-dimethoxyethylamino) phenylacetate (55.5 g), as a colorless oil // NMR (in CDCl 3 ): 2.10 (IH, b), 2.57-2.79 (2H, m), 3.34 (3H, s), 3.37 (3H, s), 3.68 (3H, s), 4.50 (IH, t , J = 6 Hz), 7.35 (5H, m) _ / 7.
(b) Uma solução de 2-(2,2-dimetoxietilamino)fenilacetato de metilo (55,0 g) e trietilamina (36,5 ml) em diclorometano (450 ml), foi tratada com uma solução de cloreto de isobutirilo (25 ml) em diclorometano (150 ml) de modo a manter um re fluxo suave. A mistura rósea foi agitada à temperatura ambien te durante 2 h e lavou-se depois com água (250 ml), ácido cio ridríco diluído (0,5 N, 300 ml), água (25o ml), solução aquosa de hidróxido de sódio (0,5 N; 300 ml) e depois com água (2x250 ml), secou-se sobre sulfato de magnésio e evaporou-se, obtendo-se o 2 -f enil-2 -^/tf-(2,2-dimetoxiet il) -2-metilpropanami do/acetato de metilo, como um óleo vermelho claro. /~R.M.N. (em CDC13>: 1,14 (6H, d, J = 7Hz) , 3,10-3,30 (7H, m) , 3,363,44 (2H, m), 3,54 (IH, t, J = 6Hz), 3,75 (3H, s), 6,07 (IH, s), 7,22-7,46 (5H, m)_7.(b) A solution of methyl 2- (2,2-dimethoxyethylamino) phenylacetate (55.0 g) and triethylamine (36.5 ml) in dichloromethane (450 ml), was treated with a solution of isobutyryl chloride (25 ml) in dichloromethane (150 ml) in order to maintain a smooth flow. The pink mixture was stirred at room temperature for 2 h and then washed with water (250 ml), diluted hydrochloric acid (0.5 N, 300 ml), water (25 ml), aqueous sodium hydroxide solution ( 0.5 N; 300 ml) and then with water (2x250 ml), dried over magnesium sulfate and evaporated, yielding 2-phenyl-2 - ^ / tf- (2,2-dimethoxy il) -2-methylpropanami / methyl acetate, as a light red oil. / ~ NMR (in CDC1> 3 : 1.14 (6H, d, J = 7Hz), 3.10-3.30 (7H, m), 3,363.44 (2H, m), 3.54 (IH, t, J = 6 Hz), 3.75 (3H, s), 6.07 (IH, s), 7.22-7.46 (5H, m) _7.
073073
Ref: PAT./BQ/CH/644./ERef: PAT./BQ/CH/644./E
Case 1111/PTCase 1111 / PT
-4 5-F£ (c) Uma solução de 2-f enil-2 -/n-(2,2 -dimet ox ie t il) -2 -met i .1 propanamido/acetato de metilo (72,3 g) em metanol (800 ml), foi tratada com uma solução de hidróxido de sódio (30 g) em água (200 ml). Agitou-se a mistura durante 2,5 h e deixou-se repousar à temperatura ambiente durante 18 h. Concentrou-se até 500 ml e diluiu-se com água (500 ml), lavou-se com éter dietílico (2x200 ml), arrefeceu-se até abaixo de 10eC e acidificou-se com ácido clorídrico (4 N), mantendo a temperatura abaixo de 109C. 0 produto precipitado foi extraído com acetato de etilo (3x75o ml) e os extractos juntos foram lavados com salmoura (300 ml) e evaporados para dar uma substância só lida branco-sujo que foi cristalizada numa mistura de etanol e acetato de etilo, e lavada com éter de petróleo, obtendo-se o ácido 2-feni1-2-(N-(2,2-dimetoxietil)-2-metilpropanamido)acético (67,2 g) de forma sólida branca, p.f. 147-1492C Z~Aná_ lise elementar: C-62,3 H-7,6 N-4,54%; Calculada: C-62,1 H-7,4 N-4,53%77.-4 5-F £ (c) A solution of 2-phenyl-2 - / n- (2,2-dimethoxyethyl) -2-methyl propanamido / methyl acetate (72.3 g ) in methanol (800 ml), was treated with a solution of sodium hydroxide (30 g) in water (200 ml). The mixture was stirred for 2.5 h and left to stand at room temperature for 18 h. Concentrated to 500 ml and diluted with water (500 ml), washed with diethyl ether (2x200 ml), cooled to below 10 and C and acidified with hydrochloric acid (4N), maintaining at a temperature below 10 9 C. The precipitated product was extracted with ethyl acetate (3x75o ml) and the extracts together were washed with brine (300 ml) and evaporated to give an off-white solid substance which was crystallized from a mixture of ethanol and ethyl acetate, and washed with petroleum ether, obtaining 2-pheni1-2- (N- (2,2-dimethoxyethyl) -2-methylpropanamido) acetic acid (67.2 g) as a white solid mp 147-149 ° C 2 - Elemental analysis: C-62.3 H-7.6 N-4.54%; Calculated: C-62.1 H-7.4 N-4.53% 77.
(d) Uma suspensão de ácido 2 —f enil-2-^-(2,2-dimetoxietil) -2-metilpropanamido^acético (32,1 g) e 4-fluorofenilpropiol£ to de metilo (22,5 g) em anidrido acético (120 ml), foi trata da com trietilamina (16 ml) e a solução âmbar resultante foi agitada à temperatura ambiente em atmosfera de argon, durante 24 h. Juntou-se então a solução, gota a gota, durante 10 minu tos, a ácido sulfúrico concentrado (200 ml), agitando e arrefecendo em banho de gelo. Agitou—se a mistura durante 30 minu tos, depois verteu-se sobre água gelada (2,5 1) e extraiu-se com diclorometano (3x400 ml). Os extractos juntos foram lavados com água (250 ml) e com salmoura (25o ml), secos sobre sulfato de magnésio e evaporados para dar uma substância sóli. da castanha que foi cristalizada em metanol, obtendo-se o 1— -(4-f luorofenil) -3-is opr opilpirr olo/72 , l-a._Tis°<3'i-iinolino-2-carboxilato de metilo, de forma sólida branco-sujo, p.f. 170-173 sc.(d) A suspension of 2-phenyl-2 - ^ - (2,2-dimethoxyethyl) -2-methylpropanamido-acetic acid (32.1 g) and methyl 4-fluorophenylpropiol (22.5 g) in acetic anhydride (120 ml), was treated with triethylamine (16 ml) and the resulting amber solution was stirred at room temperature in an argon atmosphere for 24 h. The solution was then added dropwise over 10 minutes to concentrated sulfuric acid (200 ml), stirring and cooling in an ice bath. The mixture was stirred for 30 minutes, then poured into ice water (2.5 l) and extracted with dichloromethane (3x400 ml). The combined extracts were washed with water (250 ml) and brine (25 ml), dried over magnesium sulfate and evaporated to give a solid substance. of the chestnut that was crystallized in methanol, obtaining the methyl 1— - (4-fluorophenyl) -3-isopropylpyrrole / 72, 1 ° s s <<3'-iinoline-2-carboxylate, of off-white solid form, mp 170-173 sc.
O presente invento inclui no seu âmbito a preparação de composições farmacêuticas que compreendem pelo menos um dos compostos de fórmula I ou um seu sal farmaceuticamenteThe present invention includes within its scope the preparation of pharmaceutical compositions comprising at least one of the compounds of formula I or a pharmaceutically salt thereof.
073073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case 1111/PTCase 1111 / PT
-4 6aceitável em associação com um veículo ou revestimento farma ceuticamente aceitáveis. Na prática clínica os compostos do presente invento podem ser administrados por via parentárica, mas de preferência são administrados por via rectal ou, ainda com maior preferência, por via oral.-4 6acceptable in association with a pharmaceutically acceptable vehicle or coating. In clinical practice the compounds of the present invention can be administered parenterally, but are preferably administered rectally or, even more preferably, orally.
As composições sólidas para administração oral incluem comprimidos, pílulas, pós e grânulos. Nestas composições sóli das um ou mais princípios activos á, ou são, misturados com pelo menos um diluente inerte como o amido, sacarose ou lacto se. As composições podem tambám compreender, como á prática normal, substâncias adicionais que não diluentes inertes, p. ex. agentes lubrificantes como o estearato de magnésio.Solid compositions for oral administration include tablets, pills, powders and granules. In these solid compositions one or more of the active ingredients will, or are, mixed with at least one inert diluent such as starch, sucrose or lactose. The compositions may also comprise, as in normal practice, additional substances other than inert diluents, e.g. ex. lubricating agents such as magnesium stearate.
As composições líquidas para administração oral incluem emulsões, suspensões, soluções, xaropes e elixires farmaceu ticamente aceitáveis contendo diluentes inertes habitualmente usados na arte, como a água e parafina líquida. Além de diluentes inertes estas composições podem compreender adjuvantes, como agentes molhantes e de suspensão, edulcorantes, saborizan tes, perfumes e conservantes. As composições, de acordo com o invento, para administração oral também incluem cápsulas de ma terial absorvível como a gelatina, contendo uma ou mais substâncias activas com ou sem adição de diluentes ou excipientes .Liquid compositions for oral administration include pharmaceutically acceptable emulsions, suspensions, solutions, syrups and elixirs containing inert diluents commonly used in the art, such as water and liquid paraffin. In addition to inert diluents, these compositions may comprise adjuvants, such as wetting and suspending agents, sweeteners, flavorings, perfumes and preservatives. Compositions according to the invention for oral administration also include capsules of absorbable material such as gelatin, containing one or more active substances with or without the addition of diluents or excipients.
As preparações de acordo com o invento destinadas à administração parentárica incluem soluções, suspensões e emulsões, estéreis, aquosas, aquosas-orgânicas e orgânicas. São exemplos de solventes ou meios de suspensão orgânicos o propileno-glicol, polietileno-glicol, óleos vegetais como o azeite e ésteres orgânicos injectáveis como o oleato de etilo. As com posições podem também conter adjuvantes como os agentes de estabilização, conservantes, molhantes, emulsionantes e dispersantes . Podem ser esterilizados, p. ex., por filtração por um filtro retentor de bactérias, por incorporação nas composições de agentes esterilizantes, por irradiação ou por aquecimento. Podem também ser produzidas sob a forma de composições estéreis sólidas que se podem dissolver em água estéril ou qual—Preparations according to the invention intended for parenteral administration include sterile, aqueous, aqueous-organic and organic solutions, suspensions and emulsions. Examples of organic solvents or suspending media are propylene glycol, polyethylene glycol, vegetable oils such as olive oil and injectable organic esters such as ethyl oleate. Those with positions can also contain adjuvants such as stabilizing agents, preservatives, wetting agents, emulsifiers and dispersants. They can be sterilized, e.g. eg by filtration through a bacteria retaining filter, by incorporating sterilizing agents into the compositions, by irradiation or by heating. They can also be produced in the form of solid sterile compositions that can be dissolved in sterile water or any—
073073
Ref: PAT/BQ/CH/644/ERef: PAT / BQ / CH / 644 / E
Case 1111'PTCase 1111'PT
-4 7quer outro meio estéril injectável, imediatamente antes do seu uso.-4 7 any other sterile injectable medium, immediately before use.
As composições sólidas para administração rectal inclu em suoositórios formulados de acordo com métodos já conhecidos e contendo um ou mais compostos de fórmula I ou um seu sal farmaceuticamente aceitável.Solid compositions for rectal administration include swabs formulated according to known methods and containing one or more compounds of formula I or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
A percentagem de princípio activo nas composições do invento pode variar, sendo necessário que constitua uma proporção tal que se possa obter uma dosagem adequada. Obviamente podem ser administradas várias formas de dosagem unitária ao mesmo tempo. A dose usada será determinada pelo médico e depende do efeito terapêutico desejado, da via de administração, da duração do tratamento e do estado do paciente. Num adulto, as doses estão geralmente entre 0,1 e 50, de preferên cia 0,5-5 mgzKg de peso de corpo, por dia, oara a administração oral.The percentage of active principle in the compositions of the invention may vary, and it is necessary that it constitutes such a proportion that an adequate dosage can be obtained. Obviously, several unit dosage forms can be administered at the same time. The dose used will be determined by the doctor and depends on the desired therapeutic effect, the route of administration, the duration of treatment and the condition of the patient. In the adult, the doses are generally between 0.1 to 50, z preferential copy 0.5-5 mg kg body weight per day, oral administration oara.
O Exemplo seguinte ilustra composições farmacêuticas de acordo com o presente invento.The following Example illustrates pharmaceutical compositions according to the present invention.
EXEMPLO DE COMPOSIÇÃO 1COMPOSITION EXAMPLE 1
Cápsula de gelatina de tamanho N9 2 contendo cada:Gelatin capsule of size N 9 2 containing each:
mistura 2:1 de diastereoisómeros eritro e treo de (E)-3,5-di-hidroxi-7-(3-isopropil-l-fenilpirrolo_f~2,l-a/7isoquinolin-2-2: 1 mixture of erythro diastereoisomers and (E) -3,5-dihydroxy-7- (3-isopropyl-1-phenylpyrrole-2, 1-a / 7isoquinolin-2-
foram preparadas de acordo com o método corrente.were prepared according to the current method.
princípio activo pode ser substituído por uma quanti dade apropriada de qualquer outro composto de fórmula I.active ingredient may be replaced with an appropriate amount of any other compound of formula I.
073073
Ref: PÂl/BQ/CH/644/ΈRef: PÂl / BQ / CH / 644 / Έ
073073
VIIIVIII
Pef: ΡΑϊ/hQ/CH/6 44/EPef: ΡΑϊ / hQ / CH / 6 44 / E
Caee 111ΐ/ΗΓ -49-Caee 111ΐ / ΗΓ -49-
RR
IXIX
XIXI
-50XII-50XII
073073
Te f: PAT /BQ/CH/6 44/E -/Te f: PAT / BQ / CH / 6 44 / E - /
Case 1111/PTCase 1111 / PT
BFBF
R1C0 \R 1 C0 \
N N R4 N N R 4
XVIXVI
-51.<r-51. <R
073073
Pe f : ?AT /BQ/CIí/S 4 4/E Cnro 1111/??Pe f:? AT / BQ / CIí / S 4 4 / E Cnro 1111 / ??
XVIIIXVIII
XXXX
R1COR 1 CO
XXIIIXXIII
073073
Eef: PAT/bQ/GH/644/E Caso 1111/PTEef: PAT / bQ / GH / 644 / E Case 1111 / PT
-52Z? &-52Z? &
R4 R 4
XXIVXXIV
XXVXXV
XXVIIXXVII
XXVIIIXXVIII
..........
•Í ?'• Í? '
073073
Ref: PAT/BQ/CH/644/E Case 1111/PTRef: PAT / BQ / CH / 644 / E Case 1111 / PT
Claims (15)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB878718980A GB8718980D0 (en) | 1987-08-11 | 1987-08-11 | Compositions of matter |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
PT88226A PT88226A (en) | 1989-06-30 |
PT88226B true PT88226B (en) | 1995-03-01 |
Family
ID=10622128
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PT88226A PT88226B (en) | 1987-08-11 | 1988-08-09 | PREPARATION PROCESS FOR PYRROLOISOQUINOLINS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM |
Country Status (16)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4933350A (en) |
EP (1) | EP0303446B1 (en) |
JP (1) | JPS6466184A (en) |
KR (1) | KR890003758A (en) |
AT (1) | ATE106079T1 (en) |
AU (1) | AU2053088A (en) |
DE (1) | DE3889699D1 (en) |
DK (1) | DK444488A (en) |
FI (1) | FI883700A (en) |
GB (1) | GB8718980D0 (en) |
HU (1) | HU201070B (en) |
IL (1) | IL87384A0 (en) |
NZ (1) | NZ225763A (en) |
OA (1) | OA08898A (en) |
PT (1) | PT88226B (en) |
ZA (1) | ZA885852B (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004517843A (en) * | 2000-12-13 | 2004-06-17 | バイエル アクチェンゲゼルシャフト | Pyrrolo [2.1-a] dihydroisoquinoline and its use as phosphodiesterase 10a inhibitor |
TW200944523A (en) * | 2008-02-08 | 2009-11-01 | Organon Nv | (Dihydro)pyrrolo[2,1-a]isoquinolines |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB903954A (en) * | 1958-12-18 | 1962-08-22 | Ajinomoto Kk | A process for producing ª--(2-carboxy-indolyl-(3))-ª--aminopropionic acid |
US3019232A (en) * | 1958-12-18 | 1962-01-30 | Ajinomoto Kk | Process for producing synthetic tryptophane |
BE690792A (en) * | 1966-12-07 | 1967-05-16 | ||
ZA844402B (en) * | 1983-06-23 | 1986-01-29 | Mcneil Pharmaceutical | Hexahydropyrrolo(2,1-a)isoquinoline derivatives |
DE3401018A1 (en) * | 1984-01-13 | 1985-07-18 | Boehringer Ingelheim KG, 6507 Ingelheim | METHOD FOR PRODUCING 5,6-DIHYDRO-PYRROLO (2,1-A) ISOCHINOLINES |
DE3633840A1 (en) * | 1986-10-04 | 1988-04-14 | Hoechst Ag | PHENYLPYRAZOLIC CARBONIC ACID DERIVATIVES, THEIR PRODUCTION AND USE AS PLANT GROWTH REGULATORS AND SAFENERS |
-
1987
- 1987-08-11 GB GB878718980A patent/GB8718980D0/en active Pending
-
1988
- 1988-08-09 JP JP63197280A patent/JPS6466184A/en active Pending
- 1988-08-09 AT AT88307356T patent/ATE106079T1/en active
- 1988-08-09 DE DE3889699T patent/DE3889699D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1988-08-09 IL IL87384A patent/IL87384A0/en unknown
- 1988-08-09 US US07/230,038 patent/US4933350A/en not_active Expired - Fee Related
- 1988-08-09 HU HU884138A patent/HU201070B/en not_active IP Right Cessation
- 1988-08-09 PT PT88226A patent/PT88226B/en not_active IP Right Cessation
- 1988-08-09 EP EP88307356A patent/EP0303446B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1988-08-09 AU AU20530/88A patent/AU2053088A/en not_active Abandoned
- 1988-08-09 NZ NZ225763A patent/NZ225763A/en unknown
- 1988-08-09 FI FI883700A patent/FI883700A/en not_active Application Discontinuation
- 1988-08-09 ZA ZA885852A patent/ZA885852B/en unknown
- 1988-08-09 DK DK444488A patent/DK444488A/en not_active Application Discontinuation
- 1988-08-09 KR KR1019880010189A patent/KR890003758A/en not_active Application Discontinuation
- 1988-08-10 OA OA59403A patent/OA08898A/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US4933350A (en) | 1990-06-12 |
FI883700A (en) | 1989-02-12 |
OA08898A (en) | 1989-10-31 |
FI883700A0 (en) | 1988-08-09 |
HU201070B (en) | 1990-09-28 |
EP0303446B1 (en) | 1994-05-25 |
ZA885852B (en) | 1989-04-26 |
PT88226A (en) | 1989-06-30 |
EP0303446A1 (en) | 1989-02-15 |
ATE106079T1 (en) | 1994-06-15 |
DK444488D0 (en) | 1988-08-09 |
JPS6466184A (en) | 1989-03-13 |
AU2053088A (en) | 1989-02-16 |
IL87384A0 (en) | 1989-01-31 |
NZ225763A (en) | 1991-01-29 |
DE3889699D1 (en) | 1994-06-30 |
HUT48243A (en) | 1989-05-29 |
GB8718980D0 (en) | 1987-09-16 |
KR890003758A (en) | 1989-04-17 |
DK444488A (en) | 1989-02-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP3569823B2 (en) | [A] -Cyclic pyrrole derivatives and their use in pharmacy | |
PT80243B (en) | Optically active ketals processes for their preparation and their use in the synthesis of alpha-arylakanoic acids | |
PT89545B (en) | PROCESS FOR THE PREPARATION OF ISOKINOLINONE DERIVATIVES | |
JPH01500834A (en) | Azaindoles and indolizine derivatives, their production methods and their uses as drugs | |
PT87218B (en) | PROCESS FOR THE PREPARATION OF SUBSTITUTED PYRROLES | |
CS221808B2 (en) | Method of making the 5-phenyl-2-hydroxytetrahydrofurane | |
US5332857A (en) | 3,5-dihydroxy-6,8-nonadienoic acids and derivatives as hypocholesterolemic agents | |
US5447928A (en) | Benzoxazine derivatives and their application in therapy | |
US4134991A (en) | Derivatives of 2-(3-phenyl-2-aminopropionyloxy)-acetic acid | |
PT88226B (en) | PREPARATION PROCESS FOR PYRROLOISOQUINOLINS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM | |
PT93662A (en) | PROCESS FOR THE PREPARATION OF REPLACED 1,8-NAFTIRIDINES | |
JPS6110554A (en) | Substituted-3-(2,3-dihydro-1h-inden-5-yl)- 4-hydroxy-1h-pyrrol-2,5-dione, homologue and salt | |
PL141501B1 (en) | Method of obtaining novel derivatives of quinoline and indene | |
EP0625981A1 (en) | Azabicyclo compounds as calcium channel antagonists | |
US5298526A (en) | Optically pure stereogenically labile 4-substituted-2-hydroxytetronic acids and pharmaceutical use | |
GB2171997A (en) | 4-Amino-6,7-dimethoxy-2-Piperazin-1-ylquinazoline derivatives | |
US5153217A (en) | Pyrrolealdehyde derivative | |
EP0319330B1 (en) | Pyrrolophthalazines | |
SI21235A (en) | A process for lactonization to produce simvastatin | |
US4252812A (en) | 2-Substituted-trans-5-aryl-2,3,4,4a,5,9b-hexahydro-1H-pyrido[4,3-b]indoles | |
PT87927B (en) | 7- (1H-PYRROL-3-YLO) ACIDS, OF ITS CORRESPONDING DELTA-LACTONES AND SALTS, AND OF PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN THEM | |
US4267331A (en) | Process for the production of 2-substituted pyrido[4,3-b]-indoles | |
CH643258A5 (en) | OCTAHYDRO-2H-PYRROLO (3,4-G) QUINOLEINES. | |
HUT52047A (en) | Process for producing disubstituted pyrrol derivatives and pharmaceutical compositions containing them | |
US3681365A (en) | Derivatives of acetic acid |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG3A | Patent granted, date of granting |
Effective date: 19940822 |
|
MM3A | Annulment or lapse |
Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES Effective date: 19960229 |