PT8486U

PT8486U - PACKAGING FOR FOOD OR SIMILAR PRODUCTS

Info

Publication number: PT8486U
Application number: PT8486U
Authority: PT
Inventors: Jaime Casademont Perafita
Original assignee: Casademont Sa
Priority date: 1991-04-30
Filing date: 1992-04-29
Publication date: 1995-08-09
Also published as: ITTO920369A1; FR2676036A1; NL9200787A; ITTO920369A0; PT8486T; DE4213591A1; GB2255326A; FR2676036B3; GB9209244D0

Description

22

RESUMO O presente pedido de modelo de utilidade refere-se a uma embalagem (1) para fiambre ou produtos semelhantes constituída por uma bolsa de material plástico (2) no interior da qual se introduz um volume de fiambre e cuja extremidade é fechada com um grampo, por exemplo. Na extremidade menor da bolsa, depois de fechada, fixa-se uma peça prismática de plástico (3) com umas dimensões semelhantes à configuração da extremidade do volume de fiambre a qual possui uma abertura (4) através da qual energe uma asa (5) por intermédio da qual se pode segurar o conjunto e constitui uma protecção para um operador que corte a peça de fiambre em fatias com uma máquina de cortar fiambre. 0 presente pedido de modelo de utilidade refere-se a uma embalagem para fiambre ou produtos semelhantes. A embalagem de acordo com o pedido de modelo de utilidade, devido às suas características construtivas, melhora a manipulação deste tipo de produtos quando são cortados numa máquina para o transformar em fatias mais ou menos espessas.SUMMARY The present utility model application relates to a package (1) for ham or similar products consisting of a plastic bag (2) inside which a volume of ham is introduced and the end of which is closed with a clip , for example. At the lower end of the pouch, after closing, a plastic prismatic piece (3) of similar dimensions to the configuration of the end of the hamper volume is secured which has an opening (4) through which a wing (5) by means of which the assembly can be secured and constitutes a protection for an operator who cuts the sliced piece of ham with a slicing machine. The present utility model application relates to a pack for ham or similar products. The package according to the utility model request, due to its constructive characteristics, improves the handling of this type of products when they are cut into a machine to transform it into more or less thick slices.

Normalmente, a embalagem do fiambre é tal que, a partir de um determinado volume de fiambre, se torna francamente difícil e inclusive perigoso cortar em fatias de fiambre com a máquina, devido ao que não se pode segurar bem o fiambre e, além disso, o plástico que o recobre desliza do fiambre podendo acontecer um acidente.Normally, the carton of the ham is such that from a certain volume of ham, it becomes frankly difficult and even dangerous to cut into slices of ham with the machine, because of which the ham can not be held well and, moreover, the plastic that covers it slips from the ham and an accident can happen.

Este facto não permite aproveitar completamente o volume total do fiambre presentemente com os sistemas de embalagem conhecidos.This does not allow the total volume of the ham to be fully utilized at present with the known packaging systems.

Com a embalagem de acordo com o presente pedido de modelo de utilidade, no entanto, consegue-se o seu aproveitamento completo durante a operação de obtenção de fatias a partir dum determinado volume de fiambre e, além disso, esta operação efectua-se de maneira segura para o operador que efectue a referida operação com uma máquina.With the package according to the present utility model application, however, its complete use is achieved during the slicing operation from a certain volume of ham and, in addition, this operation is effected in a manner safe for the operator to carry out said operation with a machine.

De acordo com o presente pedido de modelo de utilidade, o fiambre cuja largura aumenta progressivamente em direcção a uma extremidade é colocada no interior duma bolsa ou invólucro de material plástico, geralmente transparente e cuja extremidade aberta é fechada com um grampo ou um meio semelhante.According to the present utility model application, the ham whose width increases progressively towards one end is placed inside a generally transparent plastic bag or housing, the open end of which is closed with a clip or the like.

Na referida extremidade, fixa-se uma peça de plástico semi-rígido ou rígido, de forma prismática com uma pequena altura, dotada de uma abertura central através do qual emerge uma asa que, como é lógico, serve para segurar o conjunto e, por consequência, facilitar a manipulação e exercer a pressão necessária para cortar fatias numa máquina até que, praticamente, gaste o fiambre na sua quase totalidade. A peça de plástico da extremidade portanto, além da função citada, serve também para proteger a sua mão da pessoa ou do operador que, na charcutaria, está a cortar fatias de fiambre com a máquina.At said end, a piece of semi-rigid or rigid plastic, of a prismatic shape with a small height, is provided with a central opening through which a wing emerges which, of course, serves to secure the assembly and, for this reason, as a consequence, facilitate the manipulation and exert the pressure necessary to cut slices in a machine until practically the ham is spent almost entirely. The plastic part of the end thus, in addition to the above function, also serves to protect your hand from the person or operator who, in the delicatessen, is cutting slices of ham with the machine.

É evidente que, na referida peça de plástico, certos pormenores podem variar dentro do conceito fundamental que caracteriza o modelo de utilidade.It is clear that in the said piece of plastic certain details may vary within the fundamental concept which characterizes the utility model.

Assim, a referida peça, de plástico semi-rígida ou rígida possui uma superfície extrema plana poligonal dotada de um recorte central com aproximadamente a mesma forma. A superfície, numa das suas faces, possui no seu contorno exterior e no das aberturas, rebordos tais que tornam rígida a superfície.Thus, said piece of semi-rigid or rigid plastic has a flat polygonal end surface provided with a central cutout of approximately the same shape. The surface on one of its faces has edges on its outer contour and on the apertures such edges as to make the surface rigid.

Constituindo uma única peça, existe uma parte com a forma geral de U invertido que constitui a asa e que possui, como prolongamento das suas faces ou planos laterais maiores, zonas triangulares com a forma de mísula que tornam rígido o conjunto da peça. 0 troço horizontal da asa possui preferivelmente um aprofundamento central curvo-côncavo obtido por deformação da correspondente superfície da asa. A face oposta extrema da superfície da peça de plástico possui uma espécie de rugosidades ou de granulado de forma irregular que coopera para a fixação e/ou pega da peça na superfície extrema de fechamento da bolsa de plástico.As a single part, there is a part with the general inverted U shape constituting the wing and having, as an extension of its faces or larger lateral planes, triangular zones in the form of a shell which make the whole of the part rigid. The horizontal section of the wing preferably has a curved-concave central deepening obtained by deformation of the corresponding wing surface. The extreme opposite face of the surface of the plastic part has a rough or roughly shaped roughness which cooperates for the fastening and / or gripping of the part on the closing end surface of the plastic bag.

Com o fim de permitir compreender melhor e mais facilmente não só a constituição mas também a própria utilização, do objecto do presente modelo de utilidade, em seguida, descreve-se num exemplo prático duma sua forma de realização apresentado a título meramente ilustrativo e não limitativo e que se representam nos desenhos anexos nos quais a Figura 1 representa uma vista em perspectiva de um volume de fiambre no duma bolsa com a' peça extrema de plástico de acordo com o presente pedido de modelo de utilidade; 5In order to better and more easily understand not only the constitution but also the actual use of the subject matter of the present utility model, a practical example of an embodiment thereof presented as a merely illustrative and non-limiting example and which are shown in the accompanying drawings in which Figure 1 represents a perspective view of a volume of ham in a bag with the plastic end piece according to the present utility model application; 5

a Figura 2 representa uma -vista em perspectiva da peça extrema de plástico; a Figura 3 representa, como variante do presente pedido de modelo de utilidade, uma vista em perspectiva dum volume de fiambre no interior de uma bolsa com a peça extrema de plástico de acordo com o presente pedido de modelo de utilidade; e a Figura 4 representa uma vista em planta da peça extrema que constitui a asa da Figura 3. A peça de fiambre (1) é introduzida numa bolsa (2) que é fechada na sua extremidade respectiva por meio de um grampo, não representado.Figure 2 shows a perspective view of the plastic endpiece; Figure 3 shows, as a variant of the present utility model request, a perspective view of a volume of ham inside a pouch with the plastic end piece in accordance with the present utility model application; and Figure 4 is a plan view of the end piece constituting the handle of Figure 3. The piece of ham (1) is inserted into a pouch (2) which is closed at its respective end by means of a clamp, not shown.

Na parte extrema mais estreita, fixa-se uma peça prismática (3) de plástico dotada de uma abertura central (4), através da qual emerge uma asa (5) por meio da qual se pode segurar o conjunto e que serve como protecção para cortar fatias de fiambre numa máquina de cortar e aproveitar o mais possível todo o volume de fiambre. Fazendo referência às Figuras 3 e 4, nelas está representada a peça de fiambre (1) que se encontra introduzida dentro de uma bolsa (2) que é fechada na sua extremidade por meio dum grampo, não representado.In the narrower end part, a prismatic piece (3) of plastic is provided with a central opening (4), through which emerges a wing (5) by means of which the assembly can be held and which serves as protection for cut slices of ham in a slicer and make the most of the whole volume of ham. Referring to Figures 3 and 4, there is shown the piece of ham (1) which is inserted into a bag (2) which is closed at its end by means of a clamp, not shown.

Na parte extrema mais pequena, fixa-se uma peça de plástico (3) que possui uma superfície plana (6) e tem a forma geral (7) . A superfície, na sua face livre (8), possui rebordos perimétricos (9) e (10) que tornam mais rígida a mencionada superfície. A partir da superfície emerge, constituindo uma peça inteiriça, uma peça (11) com a forma geral de U invertidoIn the smaller end part, a plastic part (3) is fixed which has a flat surface (6) and has the general shape (7). The surface, on its free face (8), has perimeter edges (9) and (10) which make said surface more rigid. From the surface emerges, constituting a solid part, a part (11) with the general shape of inverted U

que constitui a asa e que possui, como prolongamentos das suas faces laterais maiores planas, zonas triangulares (12) com a forma de mísula que tornam mais rígido o conjunto da asa. 0 troço horizontal (13) da asa possui um aprofundamento central (14) curvo-côncavo.which constitutes the wing and which has, as extensions of its larger flat lateral faces, triangular zones (12) in the form of a shell which makes the wing assembly more rigid. The horizontal section (13) of the wing has a curved-concave central deepening (14).

Tendo descrito suficientemente a natureza do presente pedido de modelo de utilidade, recorda-se que as disposições anterioremente indicadas e representadas nos esquemas anexos, são susceptíveis de sofrer modificações de pormenor que não alterem o seu principio fundamental.Having described sufficiently the nature of the present utility model application, it is recalled that the provisions set out above and represented in the schedules annexed thereto, are capable of being modified in detail and do not alter its fundamental principle.

Claims

The. Packing for ham or similar goods, consisting of a bag of plastic material inside which is placed a volume of ham or similar product, the end of which is closed by means of a clip, characterized in that it comprises a plastic prismatic piece with surface dimensions similar to those of the end of the volume of ham which is fixed to the end of the pouch after being closed, which has an opening through which a handle emerges to secure the assembly and serves as a protection for the wearer cutting the piece of ham in a slicer 2a. Packaging according to claim 2, characterized in that said plastic piece is defined by a flat surface, provided with a central opening, emerging from said surface a wing constituting a single piece with the general shape of inverted U provided with lateral projections constituting a single piece as an extension of the larger wing faces and the horizontal wing section has a deepening and / or a curved-concave deformation. 3a. Packaging according to claim 1, characterized in that the side flanges of the wing are preferably triangular. Lisbon, April 29, 1992 0 Official Agent of Industrial Property

Américo daSilvaCarvcliio Age r. Oocisl of the Intitial Property Marquês de Fronteira Street, No. 127 - 2 ° 1000 LISBOA Tels.3877373-3877453