PT92282A - BOXES OR CARTON PACKINGS FOR THE PACKAGING OF EGGS, FRUIT OR OTHER PRODUCTS - Google Patents

BOXES OR CARTON PACKINGS FOR THE PACKAGING OF EGGS, FRUIT OR OTHER PRODUCTS Download PDF

Info

Publication number
PT92282A
PT92282A PT9228289A PT9228289A PT92282A PT 92282 A PT92282 A PT 92282A PT 9228289 A PT9228289 A PT 9228289A PT 9228289 A PT9228289 A PT 9228289A PT 92282 A PT92282 A PT 92282A
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
tray part
carton
skirt
tray
wall
Prior art date
Application number
PT9228289A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
William Robert Brown
Original Assignee
Autobar Vindabeka Limited
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Autobar Vindabeka Limited filed Critical Autobar Vindabeka Limited
Publication of PT92282A publication Critical patent/PT92282A/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/30Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for articles particularly sensitive to damage by shock or pressure
    • B65D85/32Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for articles particularly sensitive to damage by shock or pressure for eggs
    • B65D85/324Containers with compartments made of pressed material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packaging Frangible Articles (AREA)

Description

Descrição referente â patente de invenção de AUTOBAR VENDABEKA LIMITED, britânica, industrial e comercial, com sede em Wylds Road, Bridgwater Somerset TA6 4AH, Reino Unido e de JELHUNE LIMITED, indus trial e comercial, com sede em 4 Finch Road, Douglas, Isle of Man, Reino Unido, (inventor: William Robert Brown, residente na Inglaterra) , para "CAIXAS OU EMBALAGENS DE CARTÃO PARA A EMBALAGEM DE OVOS FRUTAS OU OUTROS PRODUTOS".Description relating to the patent of invention of AUTOBAR VENDABEKA LIMITED, British, industrial and commercial, headquartered at Wylds Road, Bridgwater Somerset TA6 4AH, United Kingdom and JELHUNE LIMITED, industrial and commercial, based at 4 Finch Road, Douglas, Isle of Man, UK, (inventor: William Robert Brown, resident in England), for " BOXES OR PACKING PACKAGES FOR THE PACKAGING OF FRUIT EGGS OR OTHER PRODUCTS ".

DESCRIÇÃO A presente invenção refere-se a caixas ou embalagens de cartão para acondicionar ovos, frutas ou outros produtos, do tipo que compreende um tabuleiro ou base, com bolsas para receber os produtos, e uma tampa ou opêrculo que, na sua posição fechada, está ajustada na parte de tabuleiro para fechar as extremidades superiores abertas das refe ridas bolsas. A parte de tabuleiro e a tampa podem ser formadas separadas ou ser articuladas uma na outra, prevendo-se meios de fixação apropriados para manter as duas partes na posição fechada. As partes podem ser moldadas de plástico ou de um material de pasta de papel. Mais particularmente, a pre sente invenção refere-se a uma construção nova da parte de tabuleiro de tais caixas ou embalagens de cartão. - 1 -The present invention relates to cartons or carton packs for packaging eggs, fruit or other products, of the type comprising a tray or base, with pockets for receiving the products, and a lid or opener which, in its closed position, is fitted in the tray portion to close the open upper ends of said pockets. The tray part and the lid may be formed separate or hinged together, suitable securing means being provided to hold the two parts in the closed position. The parts may be molded from plastic or from a pulp material. More particularly, the present invention relates to a novel construction of the tray part of such cartons or carton packs. - 1 -

As partes de tabuleiro, por exemplo de embalagens para ovos, têm bolsas de recepção dos ovos com a forma geral de uma parte do um ovo, tendo no restante um perfil elaborado de modo a impedir o contacto lateral dos ovos uns com os outros na caixa. Tais partes com uma forma elaborada não são satisfatórias para proporcionar áreas lisas suficientes, necessárias para publicidade ou outras informações, exigidas pelos consumidores ou pelos fornecedores, tendo por isso as tampas das embalagens para ovos sido tipicamente formadas com grandes áreas planas para esse fim e tendo essas tampas interiores abertas geralmente sem porções interiores que possam impedir o contacto entre ovos adjacentes. Outro inconveniente desta configuração conhecida i que são necessários dois conjun tos de ferramentas para a moldação de partes de tabuleiro e de tampa com perfis diferentes.The tray parts, for example of egg cartons, have egg receiving pockets in the general form of a part of an egg, in the remainder a profile designed so as to prevent lateral contact of the eggs with each other in the carton . Such shaped parts are unsatisfactory to provide sufficient smooth areas necessary for advertising or other information required by consumers or suppliers, thus the caps of the egg cartons having been typically formed with large flat areas for this purpose and having such open interior closures generally without inner portions that may prevent contact between adjacent eggs. Another drawback of this known configuration is that two tool assemblies are required for the molding of tray and lid parts with different profiles.

Um objecto da presente invenção consiste em proporcionar uma construção nova da parte do tabuleiro de uma caixa ou embalagem do tipo atrás referido que possa também servir como tampa para uma parte de tabuleiro idêntica ou igual e que proporcione uma área na qual possam exibir-se informações publicitárias e outras. Outro objecto consiste em proporcionar uma tal parte de tabuleiro que permita a colocação dos meios de exibição de publicidade que possam também ser usa dos para a fixação da parte do tabuleiro e da tampa na sua posição fechada. A presente invenção consiste numa parte de tabuleiro para uma caixa ou embalagem para o acondicionamen to de ovos, frutos ou outros produtos, que compreende um grupo ordenado de bolsas de recepção do produto, circundadas por uma borda periférica da parte do tabuleiro, e uma parede de uma saia pendente para baixo a partir do bordo no exterior da parte de tabuleiro e estendendo-se ao longo de pelo menos uma parte do bordo. A parede de saia é de preferência inclinada para fo ra e deve ter a profundidade suficiente para proporcionar uma área plana apropriada para aceitar material publicitário ou ou tra informação ou permitir a fixação segura de tiras de papel, de plástico ou de outro material flexível impressas oeom tal 2It is an object of the present invention to provide a novel construction of the tray part of a carton or package of the aforesaid type which can also serve as a lid for an identical or equal tray part and which provides an area in which information can be displayed advertising and others. Another object is to provide such a tray part which enables the advertising display means which can also be used to be attached for fixing the tray part and the lid in its closed position. The present invention consists of a tray part for a carton or package for the packaging of eggs, fruit or other products, comprising an ordered group of product receiving pockets, surrounded by a peripheral edge of the tray part, and a wall of a skirt sloping downwardly from the edge on the outside of the tray portion and extending along at least a portion of the edge. The skirt wall is preferably inclined toward and should be deep enough to provide a flat area suitable for accepting advertising material or other information or to allow the secure attachment of strips of paper, plastic or other printed flexible material oeom such 2

informação. Por exemplo, a parede da saia pode estender-se para baixo a partir do bordo até uma distância igual a pelo menos um terço da altura da parte de tabuleiro. A parte de tabuleiro pode ter a forma rec-tangular convencional, em plantâ, e compreender fiadas paralelas entre si de bolsas de recepção do produto. Cada bolsa de recepção do produto pode ter uma configuração apropriada para conter aproximadamente metade de um produto que i colocado nessa bolsa.information. For example, the wall of the skirt may extend downwardly from the edge to a distance equal to at least one-third the height of the tray part. The tray part may have the conventional rectangular shape, in plan, and comprise parallel rows of product receiving pockets. Each product receiving pouch may have a suitable configuration to contain approximately half of a product that is placed in that pouch.

De preferência, as bolsas de recepção do produto ficam pendentes de uma superfície superior genericamente plana da parte de tabuleiro, terminando essa superfície numa borda periférica da parte de tabuleiro que forma o referido bordo. Uma tal parte de tabuleiro que forma o referido bordo. Uma tal parte de tabuleiro pode ser fechada por uma parte de tabuleiro idêntica, invertida sobre a mesma, ficando as superfícies planas das duas partes opostas uma à outra. Portanto, a presente invenção permite a formação de uma caixa de embalagem para o acondicionamento de produtos a partir de duas partes de tabuleiro iguais, como atrás se descreveu, ficando uma das partes de tabuleiro invertida sobre a outra para servir da tampa da caixa. Proporcionam-se meios apropria dos para fixar de maneira amovível as duas partes de tabuleiro entre si na posição fechada.Preferably, the product receiving pockets rest from a generally planar upper surface of the tray part, which surface terminates at a peripheral edge of the tray portion forming said tray edge. Such a tray part forming said edge. Such a tray part can be closed by an identical tray part, inverted thereon, the flat surfaces of the two parts being opposite each other. Therefore, the present invention enables forming a carton for packaging products from two equal tray parts, as described above, with one of the carton parts being inverted on top of one another to serve the carton lid. Suitable means are provided for releasably securing the two tray parts together in the closed position.

De preferência, a parede da saia estende--se completamente em torno do bordo da parte de tabuleiro pa ra formar uma saia sem fim em torno deste. A aresta inferior da parede da saia pode terminar num flange de reforço projectado para fora.Preferably, the wall of the skirt extends completely around the edge of the tray part to form an endless skirt about the latter. The lower edge of the skirt wall may terminate in a projecting outwardly projecting flange.

Este flange pode ter um canal, discontínuo ou contínuo, estendendo-se ao longo do flange de modo que, quando se utilizam duas partes de tabuleiro iguais para formar uma caixa, podem encaixar-se em canais de flanges opostos de duas partes tiras de cartolina ou de outro material impresso com matéria publici tária ou outras informações para fixar as mesmas na caixa.This flange may have a discontinuous or continuous channel extending along the flange so that when two equal tray parts are used to form a carton, opposing flanges of two pieces of paperboard or other printed matter with advertising material or other information to affix them to the carton.

Os meios para unir as duas partes de tabu-| leiro para formar uma caixa podem ser constituídos _por fita • adesiva, optativamente tendo informação impressa, colada nas 3 paredes da saia das partes de tabuleiro através da união entre as duas partes. De preferência, a fita adesiva i pelo menos parcialmente fixada nas paredes da saia de lados opostos das duas partes.The means for joining the two portions of tabu- to form a carton may be formed of adhesive tape optionally having printed information glued to the walls of the skirt of the tray parts through the joint between the two parts. Preferably, the adhesive tape is at least partially secured to the skirt walls on opposite sides of the two parts.

Adicionalmente, ou em alternativa, os meios de fixação podem compreender elementos de fixaçao de moía, formando-se botões e receptáculos em superfícies mutuamen-te opostas das duas partes. Tais elementos de fixação conferem â caixa a possibilidade de refecho.Additionally, or alternatively, the fastening means may comprise mooring fasteners, knobs and receptacles forming on mutually opposing surfaces of the two parts. Such fastening elements give the carton the possibility of reclosing.

Numa outra forma de caixa ou embalagem de cartão segundo a presente invenção, a parte de tabuleiro é uti lizada em combinação com uma tampa oca que i ajustada sobre a parte de tabuleiro para fechar as extremidades superiores aber tas das bolsas de recepção do produto, tendo a aresta periféri ca inferior da tampa uma porção de parede pendente para baixo correspondente â parede de saia da parte de tabuleiro e sobrepondo-se â parte exterior da parede da saia da parte de tabuleiro. A porção de parede pendente da tampa pode estender-se para baixo substancialmente paralela â parede da saia e envolver esta.In another carton or carton shape according to the present invention, the tray part is used in combination with a hollow lid which is fitted on the tray part to close the open upper ends of the product receiving pockets, having the lower peripheral edge of the lid a downwardly sloping wall portion corresponding to the skirt wall of the tray part and overlapping the outer part of the skirt wall of the tray part. The pendant wall portion of the closure may extend downwardly substantially parallel to the skirt wall and surround the skirt.

De preferência, a porção de parede pendente da tampa estende-se completamente em torno do bordo periférico inferior da tampa para formar uma saia sem fim em torno da mesma, que coopera com uma parede da saia sem fim na parte de tabuleiro, encaixando-se a saia desta ultima no interior da saia da tampa que com ela coopera. A parte de tabuleiro e a tampa podem ser ligadas entre si por fita adesiva colada na parede de saia da parte de tabuleiro e a porção de parede da tampa através da junção entre a parede da saiae a porção de parede da tampa. Adicionalmente, ou em alternativa, os meios de fixação podem compreender ligadores de mola formados na parte de tabuleiro e na saia. Quando se utilizar fita adesiva como meio de fixação, ou como parte dos meios de fixação, ela pode ser impres sa com matéria publicitária ou outra informação.Preferably the cap wall portion extends completely around the lower peripheral edge of the cap to form an endless skirt about the cap which cooperates with a wall of the endless skirt in the tray part, engaging the skirt of the latter inside the skirt of the lid which cooperates with it. The tray portion and the lid may be attached to each other by adhesive tape adhered to the skirt wall of the tray portion and the wall portion of the lid through the junction between the wall of the skirt and the wall portion of the lid. Additionally, or alternatively, the securing means may comprise spring-loaded connectors formed in the tray portion and the skirt. When adhesive tape is used as a fastening means, or as part of the fastening means, it may be printed with advertising material or other information.

Para impedir que a tampa seja forçada a encaixar-se demasiadamente apertada na parte de tabuleiro, as arestas inferiores das paredes periféricas da tampa oca têm 4 f % uma cavidade voltada para baixo que compreende uma porção de parede projectada para fora para se encaixar na superfície superior da parte de tabuleiro adjacente ao bordo e terminando na porção da parede pendente para baixo que coopera com a parede da saída da parte de tabuleiro.To prevent the lid from being forced to fit too tightly on the tray part, the lower edges of the peripheral walls of the hollow lid have a downwardly facing cavity comprising a wall portion projected outwardly to engage the surface upper portion of the tray part adjacent the edge and terminating in the downwardly sloping wall portion which cooperates with the outlet wall of the tray part.

Para melhor se compreender a presente invenção, faz-se referencia aos desenhos anexos, cujas figuras representam: A fig. 1, uma vista em perspectiva com as peças separadas de uma forma de realização de uma caixa para ovos; A fig. 2, uma vista lateral da embalagem de ovos da fig. 1; A fig. 3, uma vista de lado de uma segunda forma de realização da embalagem para ovos segundo a presente invenção; e A fig. 4, uma vista em planta da parte de tabuleiro da embalagem para ovos da fig. 3.In order to better understand the present invention, reference is made to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a perspective exploded perspective view of an embodiment of an egg carton; FIG. 2 shows a side view of the egg carton of Fig. 1; FIG. 3 is a side view of a second embodiment of the egg carton according to the present invention; and Fig. 4 shows a plan view of the tray part of the egg carton of Fig. 3.

Com referência às fig. 1 e 2 dos desenhos, a embalagem para ovos compreende duas partes idênticas, uma das quais serve de tabuleiro (1) da embalagem e a outra de tampa(2). Cada uma das peças (1) e (2) i uma peça moldada de material de folha de.plástico, numa só peça. Por exemplo, convenientemente, essa peça moldada é formada a partir de folha de polistire no de elevada resistência ao choque, por aplicação de pressão de um fluído ou de vácuo. Como as duas partes (1,2) são idênti cas, descreve-se em pormenor apenas a construção da parte de tabuleiro (1), compreendendo-se que se usam os mesmos números de referência com a parte da tampa para indicar partes iguais da mesma. A parte de tabuleiro (1) tem a forma rec-tangular, em planta, e compreende uma disposição regular de 12 bolsas (3) de recepção de ovos, dispostas em três fiadas paralelas dispostas longitudinalmente no tabuleiro. As bolsas de recepção dos ovos ficam pendentes de uma superfície superior plana (4) do tabuleiro. 5With reference to Figs. 1 and 2 of the drawings, the egg carton comprises two identical parts, one of which serves as tray (1) of the package and the other of lid (2). Each of the parts 1 and 2 is a molded piece of plastic sheet material in one piece. For example, conveniently, this molded part is formed from polystyrene sheet of high impact strength, by applying pressure from a fluid or from a vacuum. As the two parts (1,2) are identical, only the construction of the tray part (1) is described in detail, it being understood that the same reference numerals are used with the lid part to indicate equal parts of the it. The tray part 1 is rectangular in plan form and comprises a regular arrangement of 12 egg receiving pockets 3 arranged in three parallel rows disposed longitudinally in the tray. The egg receiving pockets are hung from a flat top surface (4) of the tray. 5

Esta superfície termina em arestas laterais e de topo (5) e (6) do tabuleiro, definindo essas arestas o bordo periférico (7) que se estende em torno da peça e circundando as extremidades superiores das bolsas (3). Formadas integradas com as arestas (5) e (6) estão as paredes (8,9) da saia inclinadas para fora, que definem uma saia sem fim (10) pendente para baixo a partir de borda (7 ) no exterior do tabuleiro e estendendo-se completamente em torno do tabuleiro. As paredes da saia (8,9) estendem-se para baixo por pelo menos um terço da altura do tabuleiro e terminam em pequenos flanges de reforço (11) projectados para baixo. São também formados com ranhuras de reforço (11a) estendendo-se para baixo.This surface terminates in side and top edges 5 and 6 of the tray, these edges defining the peripheral edge 7 that extends around the part and encircling the upper ends of the pockets 3. Formed integrally with the edges 5 and 6 are the outwardly sloping skirt walls 8,9 defining an endless skirt 10 falling downwardly from the edge 7 on the outside of the tray and extending completely around the board. The skirt walls 8,9 extend downwardly by at least one third of the height of the tray and terminate in small downwardly projecting reinforcing flanges 11. They are also formed with reinforcing grooves (11a) extending downwardly.

As fiadas de bolsas (3) são definidas por colunas ocas (12) no interior da área central do tabuleiro, meias colunas ocas (13) na periferia e divisórias ocas (14) que interligam as colunas e as meias colunas. Esta disposição impede o contacto lateral dos ovos colocados nas bolsas.The strings of pockets 3 are defined by hollow columns 12 within the central area of the tray, hollow half hollow columns 13 and hollow dividers 14 which interconnect the columns and half columns. This arrangement prevents lateral contact of the eggs placed in the pockets.

As paredes das colunas (17), das meias colunas (13) e das divi sórias (14) têm uma forma tal que cada bolsa (3) tem genericamente a forma de meio ovo. Moldadas no exterior das bolsas há nervuras ocas (15) que se estendem axialmente, que servem para reforçar a bolsa e actuam como almofadas para proteger os ovos contra choques ou pancadas laterais exteriores. 0 fundo fechado (16) de cada bolsa tem nele formada uma bolsa oca que serve de almofada protectora da parte inferior de um ovo e para reforçar a extremidade inferior fechada da bolsa. As colunas e as meias colunas (12) e (13) têm a mesma altura e topos planos que definem a superfície superior (4) genericamente plana do tabuleiro. As divisórias inferiores (14) que interligam as colunas e as meias colunas produzem uma acção de reforço de toda a estrutura do tabuleiro.The walls of the columns 17, the half-columns 13 and the dividers 14 are shaped such that each pouch 3 is generally in the form of half-egg. Molded on the outside of the pockets are axially extending hollow ribs (15) which serve to reinforce the pouch and act as cushions to protect the eggs against external shocks or side bumps. The closed bottom 16 of each bag has a hollow pocket therein which serves as a protective cushion for the lower part of an egg and for reinforcing the closed lower end of the pouch. The columns and the half columns 12 and 13 have the same height and flat tops defining the generally flat top surface 4 of the tray. The lower partitions 14 which interconnect the columns and the half columns produce a reinforcing action of the whole structure of the tray.

As bolsas (3) de recepção dos ovos do tabu leiro (1) são tapadas invertendo uma parte da tampa (2) idênti ca sobre o tabuleiro e ajustando-a na parte superior da parte de tabuleiro. Nesta posição fechada, as superfícies planas (4) das duas partes (1) e (2) estão encostadas mutuamente e as boi sas (3) de recepção dos ovos na tampa ficam alinhadas com as do tabuleiro de modo a alojar a metade superior dos ovos dis-The receiving pockets 3 of the tabular eggs 1 are capped by inverting a portion of the identical cap 2 on the tray and adjusting it on the top of the tray part. In this closed position, the flat surfaces 4 of the two parts 1 and 2 are mutually abutted and the egg receiving posts 3 on the cover are aligned with those of the tray in order to house the upper half of the eggs.

postos no tabuleiro. As duas partes são unidas entre si por meio de tiras (17) de fita adesiva coladas nas paredes (8) da saia das partes de lados opostos e estendendo-se através da junção ou união (18) entre as duas partes. A fita adesiva pode ser impressa com material publicitário ou outra informação. Posicionando esse material no lado da caixa de ovos, ele fica visível e não tapado quando se empilha as embalagens umas sobre as outras. A embalagem para ovos ilustrada nas fig. 3 e 4 inclui uma parte de tabuleiro (20) de construção semelhante â do tabuleiro (1) das fig. 1 e 2, sendo usados os mes mos números de referência para identificar partes iguais.placed on the board. The two parts are joined together by adhesive tape strips (17) bonded to the skirt walls (8) of the opposite side portions and extending through the joint or joint (18) between the two parts. The adhesive tape can be printed with advertising material or other information. By positioning this material on the side of the egg carton, it is visible and uncovered when stacking the packages on top of each other. The egg carton shown in Figs. 3 and 4 includes a tray part 20 similar to that of the tray 1 of Figs. 1 and 2, with reference numerals being used to identify equal parts.

Mas nesta forma de realização, a parte de tabuleiro (20) é tapada por uma tampa oca (21) de forma rectangular, em planta, e que-compreende uma porção superior (22) que possui uma área central plana grande (23) e paredes laterais e de topo (24) e (25), estendendo-se para baixo a partir dos bordos periféricos da parte superior. As paredes laterais e de topo (24) e (25) têm ranhuras (26) em forma de V que se estendem para baixo, em posições espaçadas ao longo da mesma, destinadas a reforço. Elas terminam numa cavidade (27) que se estende a toda a volta da aresta inferior da tampa e que compreende uma porção de parede (28) que se projecta para fora, terminando numa porção de parede (29) que se projecta para baixo e inclinada para fora. Quando a tampa (21) estiver ajustada na parte de tabuleiro (20) para tapar esta, a porção (28) da parede horizontal da cavidade assenta na superfície superior (4) da parte de tabuleiro adjacente ã borda (7), para impedir que a tampa fique enfiada em demasia na parte superior da parte de tabuleiro, enquanto que a porção de parede (29) se estende para baixo no exterior da saia (10) da parte de tabuleiro, sobrepondo-se de maneira substancialmente paralela â saia.In this embodiment, the tray portion 20 is capped by a planar rectangular shaped cap 21 and comprising an upper portion 22 having a large flat central area 23 and side and top walls 24 and 25, extending downwardly from the peripheral edges of the top. The side and top walls 24 and 25 have V-shaped grooves 26 which extend downwardly, at spaced locations along the same, for reinforcement. They terminate in a cavity (27) which extends all the way around the lower edge of the lid and which comprises an outwardly projecting wall portion (28), terminating in a downwardly sloping wall portion (29) out. When the lid 21 is fitted in the tray part 20 to cover it, the portion 28 of the horizontal wall of the cavity rests on the upper surface 4 of the tray part adjacent the edge 7, the cover is overlapped in the upper part of the tray part while the wall portion 29 extends downwardly on the outside of the tray part skirt 10, overlapping substantially parallel to the skirt.

Para fixar amovivelmente a tampa (21) na parte de tabuleiro (20), as duas partes são formadas com dispo sitivos de fecho de mola (30,31) com botões e receptãculos cor respondentes. Assim, as colunas e as meias colunas (12) e (13) adjacentes a extremidades opostas do tabuleiro (20) têm pequenos botões (30) que se projectam para cima a partir das suas 7To removably attach the cap (21) to the tray part (20), the two parts are formed with spring closure devices (30, 31) with corresponding buttons and receptacles. Thus, the columns and half columns (12) and (13) adjacent opposite ends of the tray (20) have small buttons (30) projecting upwards from their

superfícies superiores, tendo cada botão um perfil ligeiramen te divergente, em alçado. Cavidades formadas na partes superior (22) da tampa (21) adjacentes âs suas extremidades o-postas definem colunas (32) que se projectam para baixo para o interior da tampa oca e para as extremidades inferiores destas colunas, e partes da porção de parede horizontal (28) da cavidade que se projectam para o interior das ranhuras (26) em extremidades opostas da tampa, são formadas com re-ceptáculos (31) dispostas de modo a encaixar-se com os botões (30) nas partes superiores das colunas e das meias colunas opostas (12,13) quando a tampa é ajustada no tabuleiro. Os dispositivos de fixação de mola pode ter a construção descritas na Patente EP-A-0- 004 441 na qual os receptáculos (31) tem a forma de ranhuras, neste caso estendendo-se longitudinalmente em relação â tampa.surfaces, each button having a slightly divergent profile in elevation. Cavities formed in the top (22) of the cap (21) adjacent its oval ends define columns (32) projecting down into the hollow lid and to the lower ends of these columns, and portions of the wall portion (28) projecting into the grooves (26) at opposite ends of the closure are formed with retractors (31) arranged to engage the knobs (30) in the upper parts of the columns and the opposing half-columns (12, 13) when the lid is fitted in the tray. The spring attachment devices may be of the construction described in EP-A-0-004441 in which the receptacles (31) are in the form of grooves, in this case extending longitudinally with respect to the cap.

Quando a tampa (21) está ajustada na par te de tabuleiro (20) para tapar esta, ela pode ser selada na parte do tabuleiro por meio de fita adesiva (não representada), colada na porção de parede (29) da tampa e da saia (10) da parte de tabuleiro, através da junção (33) entre a porção de parede e a saia. Esta fita pode ser fixada ao longo de lados ou extremidades opostas da embalagem ou, em alternativa, pode ser fixada a toda a volta da embalagem. Pode também ser impressa com matéria publicitária ou outra informação que, como é colocada nos lados e/ou nas extremidades da embalagem, é fácilmente visível, quando se empilham as embalagens umas em cima das outras.When the lid 21 is fitted in the tray portion 20 to cover it, it may be sealed in the tray portion by means of adhesive tape (not shown), adhered to the wall portion (29) of the lid and (10) of the tray portion through the junction (33) between the wall portion and the skirt. This tape may be secured along opposing sides or ends of the package or alternatively may be secured all the way around the package. It may also be printed with advertising material or other information which, as it is placed on the sides and / or ends of the package, is readily visible when stacking the packages one on top of the other.

Embora tenham sido descritas formas de rea lização particulares, deve entender-se que podem introduzir--se modificações sem nos afastarmos dos objectivos da presente invenção, como são definidos pelas reivindicações anexas. Por exemplo, as duas partes (1) e (2) da embalagem representada nas fig. 1 e 2 pode adicionalmente, ou em alternativa, ser fixadas entre si por elementos de fixação de mola análogos aos utilizados na forma de realização das fig. 3 e 4, para proporcionar características de refecho. Neste caso, as cons * truções das duas partes (1,2) diferirão ligeiramente pelo faç 8Although particular embodiments have been described, it should be understood that modifications may be made without departing from the objects of the present invention, as defined by the appended claims. For example, the two parts 1 and 2 of the package shown in Figs. 1 and 2 may additionally or alternatively be secured together by spring fastening elements analogous to those used in the embodiment of FIGS. 3 and 4, to provide reclosing features. In this case, the constructions of the two parts (1,2) will differ slightly by

to de uma parte ter botões (30) moldados nas partes superiores das suas colunas (12) e meias colunas (13), enquanto outra parte será moldada com receptáculos (31) que com elas cooperam. Além disso, quando se utilizarem tais outros meios de fixação, pode omitir-se a fixação de fita adesiva (17) e os flanges (11) podem ser formados com canais, de modo que as a-restas opostas de um ou mais cartões com informações possam encaixar-se nos canais superiores e inferiores proporcionados pelos flanges (11) opostos para posicionar o ou os cartões nos lados e/ou nos topos da embalagem. - 9 -(30) molded in the uppers of its columns (12) and half columns (13), while another part will be shaped with receptacles (31) cooperating therewith. In addition, when such other securing means are used, the adhesive tape fastener 17 may be omitted and the flanges 11 may be formed with channels such that the opposing edges of one or more information can engage the upper and lower channels provided by opposing flanges (11) to position the carton (s) on the sides and / or tops of the package. - 9 -

Claims (1)

REIVINDICAÇÕES - lê - Parte de tabuleiro (1,20) para uma caixa ou embalagem de cartão para a embalagem de ovos, frutas ou outros produtos, caracterizado por compreender um conjunto de bolsas (3) de recepção do produto circundado por uma borda (7) da parte do tabuleiro, e uma parede de saia (8,9) pendente de cima para baixo da borda (7) na face exterior da parte de tabuleiro e estendendo-se ao longo de pelo menos uma parte da borda. - 2ê - Parte de tabuleiro de acordo com a reivin dicação 1, caracterizado por as bolsas (3) da recepção do pro duto penderem a partir de uma superfície superior (4), generi camente plana, da parte de tabuleiro, o qual termina num bordo periférico (5,6) da parte de tabuleiro que define a borda (7). - 3§ - Parte de tabuleiro de acordo com as reivin dicações 1 ou 2, caracterizado por a parede da saia (8,9) se estender completamente em torno do bordo da parte de tabuleiro para formar uma saia sem fim (10) em torno da mesma. - 4§ - Parte de tabuleiro de acordo com as reivin dicações 1, 2 ou 3, caracterizado por o bordo inferior de parede da saia (8,9) terminar num flange (11) de reforço que se projecta para fora. - 5§ - Parte de tabuleiro de acordo com a reivindicação 4, caracterizado por o flange (11) ser formado com um canal intermitente ou contínuo, que se estende ao longo do flange, e disposto para situar o ou os bordos de uma ou mais 10A tray part (1,20) for a carton or carton for the packaging of eggs, fruit or other products, characterized in that it comprises a collection of product receiving pockets (3) surrounded by a border (7). and a skirt wall 8,9 hanging from above the edge 7 on the outer face of the tray part and extending along at least a portion of the edge. A tray part according to claim 1, characterized in that the pockets (3) of the product receiving are hung from a generally flat top surface (4) of the tray part, which ends at a (5,6) of the tray portion defining the edge (7). A tray part according to claim 1 or 2, characterized in that the skirt wall (8, 9) extends completely around the edge of the tray part to form an endless skirt (10) of the same. A tray part according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the lower wall edge of the skirt (8, 9) terminates in an outwardly projecting reinforcing flange (11). A portion of a tray according to claim 4, characterized in that the flange (11) is formed with an intermittent or continuous channel, which extends along the flange, and is arranged to locate the edge (s) of one or more 10 tiras de cartão ou outro material semelhante ao cartão. - 6§ - Parte de tabuleiro de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizada por ter meios de fixação (17,30) para se aplicar a meios de ligação (31) que com eles cooperam formados numa tampa (2,21) para a parte de tabuleiro (1) para reter a tampa na sua posição fechada na parte de tabuleiro. - 7§ - Parte de tabuleiro de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por ter, em plan ta, uma forma rectangular e incluir fiadas paralelas entre si de bolsas (3) de recepção de produtos, cada uma das quais está adaptada para conter aproximadamente metade de um produto a colocar na bolsa. - 8§ - Caixa ou embalagem de cartão para a embalagem de ovos, frutas ou outros produtos, caracterizada por compreender, em combinação, uma parte de tabuleiro (1) de a-cordo com qualquer das reivindicações anteriores, uma tampa (2,21) que se adapta â parte de tabuleiro para fechar as extremidades superiores abertas das bolsas (3) de recepção do produto e meios de fixação (17,30,31) que fixam de maneira amovível a tampa na sua posição fechada na parte de tabuleiro. - 9§ - Caixa ou embalagem de cartão de acordo com a reivindicação 8, caracterizada por a tampa (2) compreender também uma parte de tabuleiro de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 7, invertida sobre a parte de tabuleiro (1) primeiramente referida e por os meios de fixação serem constituídos por uma fita adesiva (17) colada em paredes da saia (8) adjacentes das duas partes (1,2) de tabuleiro através da união (18) entre as duas partes. 11strips of cardboard or other similar material to the carton. A tray part according to any one of the preceding claims, characterized in that it has fastening means (17,30) for engaging connecting means (31) cooperating therewith formed in a cover (2,21) for (1) to retain the lid in its closed position on the tray part. A tray part according to any one of the preceding claims, characterized in that it has a rectangular shape in plan and includes parallel rows of product receiving pockets (3), each of which is adapted to contain approximately half of a product to be placed in the bag. 8. A carton or carton for cartoning eggs, fruit or other products, characterized in that it comprises in combination a tray part (1) according to any of the preceding claims, a lid (2.21 ) which fits the tray part to close the open upper ends of the product receiving pockets (3) and fastening means (17, 30, 31) releasably securing the lid in its closed position in the tray part. A carton or carton according to claim 8, characterized in that the lid (2) also comprises a tray part according to any one of claims 1 to 7, inverted on the first-mentioned tray part (1) and in that the securing means is constituted by an adhesive tape (17) adhered to adjacent skirt walls (8) of the two tray parts (1,2) through the joint (18) between the two parts. 11 - ιο§ - Caixa ou embalagem de cartão de acordo com a reivindicação 8, caracterizado por a tampa (21) ter uma porção de parede (29) pendente de cima para baixo ao longo de um bordo periférico inferior correspondente â parede (8,9) da saia da parte de tabuleiro e sobrepondo-se à face exterior da parede de saia da parte de tabuleiro. - 11§ - Caixa ou embalagem de cartão de acordo com a reivindicação 10, caracterizada por a porção (28) da parede pendente da tampa (321) se estender completamente em torno do bordo periférico inferior da tampa para formar uma saia sem fim em torno da mesma que coopera com uma saia sem fim (10) na parte de tabuleiro, aninhando-se a saia da parte de tabuleiro no interior da saia da tampa que com ela coopera. - 12§ - Caixa ou embalagem de cartão de acordo com as reivindicações 10 ou 11, caracterizada por os meios de fixação serem constituídos por fita adesiva colada na parede da saia da parte de tabuleiro (2) e na porção de parede pendente (29) da tampa (21) através da junção (33) entra a parede da saia e a porção de parede. - 13§ - Caixa ou embalagem de cartão de acordo com as reivindicações 10, 11 ou 12, caracterizada por o bordo periférico inferior da tampa (21) ter uma cavidade (27) voltada para baixo que compreende uma porção da parede (28) que se projecta para fora para se aplicar â superfície superior (41) da parte de tabuleiro (1) adjacente â borda (7) da mesma e terminando na porção da parede pendente (29) que coopera com a parede da saia da parte de tabuleiro. - 14§ - Caixa ou embalagem de cartão de acordo 12 - com qualquer das reivindicações 8 a 13, caracterizada por os meios de fixação serem constituídos por dispositivos de fecho de mola (30,31) As requerentes reivindicam a prioridade do pedido britânico apresentado em 10 de Novembro de 1988, sob o nQ. 8826275.3. Lisboa, 10 de Novembro de 1989 © àomm ©FICM1L ®A BBOIKIBMIMS EIlíIISfMAE,A carton or carton according to claim 8, characterized in that the lid (21) has a wall portion (29) hanging from above downwards along a lower peripheral edge corresponding to the wall (8,9 ) of the skirt of the tray part and overlapping the outer face of the skirt wall of the tray part. A carton or carton according to claim 10, characterized in that the portion (28) of the hanging wall of the cap (321) extends completely around the lower peripheral edge of the cap to form an endless skirt about cooperating with an endless skirt (10) in the tray part, the skirt of the tray part nesting within the skirt of the lid cooperating therewith. 12. A carton or carton according to claim 10 or 11, characterized in that the securing means is formed of adhesive tape adhered to the wall of the skirt of the tray part (2) and the hanging wall portion (29) of the cap (21) through the junction (33) enters the skirt wall and the wall portion. 13. A carton or carton according to claim 10, 11 or 12, characterized in that the lower peripheral edge of the cap (21) has a downwardly facing recess (27) which comprises a portion of the wall (28) which extends outwardly to engage the upper surface 41 of the tray part 1 adjacent the edge 7 thereof and terminating in the portion of the hanging wall 29 which cooperates with the skirt wall of the tray part. - A carton or carton according to any one of claims 8 to 13, characterized in that the fastening means consists of spring-closing devices (30,31). The applicants claim the priority of the British application filed in 10 November 1988, under no. 8826275.3. Lisbon, November 10, 1989 © àomm © FICM1L ®A BBOIKIBMIMS EIlíIISfMAE, - 13 -- 13 -
PT9228289A 1988-11-10 1989-11-10 BOXES OR CARTON PACKINGS FOR THE PACKAGING OF EGGS, FRUIT OR OTHER PRODUCTS PT92282A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB888826275A GB8826275D0 (en) 1988-11-10 1988-11-10 Improved egg container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT92282A true PT92282A (en) 1990-05-31

Family

ID=10646607

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT9228289A PT92282A (en) 1988-11-10 1989-11-10 BOXES OR CARTON PACKINGS FOR THE PACKAGING OF EGGS, FRUIT OR OTHER PRODUCTS

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0368672A1 (en)
DK (1) DK563989A (en)
GB (2) GB8826275D0 (en)
PT (1) PT92282A (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5597073A (en) * 1994-01-13 1997-01-28 Dolco Packaging Corp. Trays for holding food products
GB0413067D0 (en) * 2004-06-11 2004-07-14 Pitt Jeffrey G Packaging
GB201205243D0 (en) 2012-03-26 2012-05-09 Kraft Foods R & D Inc Packaging and method of opening
GB2511559B (en) * 2013-03-07 2018-11-14 Mondelez Uk R&D Ltd Improved Packaging and Method of Forming Packaging
GB2511560B (en) 2013-03-07 2018-11-14 Mondelez Uk R&D Ltd Improved Packaging and Method of Forming Packaging

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE571359A (en) * 1957-09-25
US3131846A (en) * 1959-11-10 1964-05-05 Poly Pak Corp Of America Hermetically sealed, transparent, shock absorbing package for fragile articles
US3620367A (en) * 1968-06-14 1971-11-16 Oren G Stembel Cassette storage container
US3601277A (en) * 1969-08-20 1971-08-24 Sinclair Koppers Co Disposable food tray
US3850333A (en) * 1973-06-11 1974-11-26 D Reichert Disposable food tray and closure member
BR7604207A (en) * 1975-07-01 1977-07-26 Sekisui Plastics PACKING CONTAINER; PROCESS FOR THE PRODUCTION OF PACKING CONTAINER; AND APPLIANCE FOR THE PRODUCTION OF PACKING CONTAINER
GB1567509A (en) * 1977-03-17 1980-05-14 Hinteregger P Containers
GB1592248A (en) * 1977-11-30 1981-07-01 Wilkie & Paul Ltd Packaging tray
ZA791104B (en) * 1978-03-16 1980-03-26 Autobar Vendabeka Ltd Boxes or packs for packaging eggs,fruit or other articles
ZA796041B (en) * 1978-11-13 1981-06-24 Brown W Co Ltd Trays for containing eggs, fruit and other articles
AT364313B (en) * 1979-04-23 1981-10-12 Ind Verpack Vertrieb Iv PACKING MADE OF DRAWN PLASTIC FILM TO RECEIVE EGGS, FRUIT OR THE LIKE.
GB2114543B (en) * 1982-01-29 1985-08-07 Thermopac Co Ltd Packaging container
IT1175172B (en) * 1983-05-24 1987-07-01 I S A P Ind Specializzate Arti LID FOR FACILITATING THE FILMING OF CONTAINERS OPEN FROM EGGS AND SIMILAR IN WOOD PASTE CARDBOARD AND SIMILAR
IT1175173B (en) * 1983-06-01 1987-07-01 I S A P Ind Specializzate Arti EGG CONTAINER WITH GUIDING ELEMENTS FOR CLOSING ITSELF BY PRESSURE BUTTONS
FR2560163B1 (en) * 1984-02-24 1986-09-26 Seprosy BOX COMPRISING A BOTTOM AND A LID

Also Published As

Publication number Publication date
GB8925490D0 (en) 1989-12-28
EP0368672A1 (en) 1990-05-16
GB2226808B (en) 1992-12-16
DK563989D0 (en) 1989-11-10
DK563989A (en) 1990-05-11
GB2226808A (en) 1990-07-11
GB8826275D0 (en) 1988-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3999661A (en) Shipping container
US5699959A (en) Container with interlocking lid
US4205777A (en) Boxes or packs for packaging eggs, fruit or other articles
US3767108A (en) Single serving package
BR0113578A (en) Container for product housing and method for product creation
US3257062A (en) Hermetically sealed transparent shock absorbing package for fragile articles
ES2034253T3 (en) BOX CARDBOARD.
WO1997008060A1 (en) Cardboard packaging
US3339724A (en) Packaging
GB2195318A (en) Container particularly for fruit and vegetable produce
US3255870A (en) Display carton
SE8500950L (en) LABEL FOR EGG PACKAGING AND LIKE
PT92282A (en) BOXES OR CARTON PACKINGS FOR THE PACKAGING OF EGGS, FRUIT OR OTHER PRODUCTS
US2769535A (en) Package
EP0119043A2 (en) Packaging boxes or cartons
US3053383A (en) Small object dispenser
EP0169737B1 (en) Packaging boxes or cartons
US7331465B2 (en) Device with a hollow lid supporting contents
JPH06505950A (en) A packaging system with a small frame that integrates a lid, bag, and outer container.
US3482680A (en) Produce package and blank for producing the lid
GB1587457A (en) Packages and methods of and apparatus for manufacturing same
US3447737A (en) Carrier containers
JPS6252116U (en)
US5076435A (en) Packaging for food
WO1983002932A1 (en) Protective packages