PT836206E - ONE ACTUATOR PER ADJUSTABLE LENGTH PRESSURE BOOT - Google Patents

ONE ACTUATOR PER ADJUSTABLE LENGTH PRESSURE BOOT Download PDF

Info

Publication number
PT836206E
PT836206E PT96830522T PT96830522T PT836206E PT 836206 E PT836206 E PT 836206E PT 96830522 T PT96830522 T PT 96830522T PT 96830522 T PT96830522 T PT 96830522T PT 836206 E PT836206 E PT 836206E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
push
rod
button actuator
teeth
button
Prior art date
Application number
PT96830522T
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Antonio Aldizio
Ernesto Santini
Original Assignee
Bticino Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bticino Spa filed Critical Bticino Spa
Publication of PT836206E publication Critical patent/PT836206E/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H3/16Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch adapted for actuation at a limit or other predetermined position in the path of a body, the relative movement of switch and body being primarily for a purpose other than the actuation of the switch, e.g. for a door switch, a limit switch, a floor-levelling switch of a lift
    • H01H3/166Self-adjusting mountings, transmissions and the like

Landscapes

  • Push-Button Switches (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

A push-button actuator of adjustable length comprises a rod (10) coupled with an actuator element (11) provided with a plurality of resilient tongues (10) having terminal gripping teeth (13) forming resilient gripper means which grip annular grooves (15) in the rod (10). For fine adjustment of the length of the push-button actuator, the rod (10) may be pulled or pushed axially so as to overcome the gripping force of the resilient gripper means and vary the relative positions of the rod (10) and the actuator element, thereby adapting the length of the push-button actuator to the requirements of the installation. <IMAGE>

Description

'Vrcf zz&amp;ãoGVrcf zz &amp; G

TJESCRIC&amp;QTJESCRIC & Q

UM ACTUADOR POR BOTÃO DE PRESSÃO DE COMPRIMENTO AJUSTÁVEL O presente invento diz respeito a um actuador por botão de pressão de comprimento ajustável, destinado a accionar um contacto eléctrico ou outro de tipo semelhante. De acordo com o preâmbulo da Reivindicação 1, um actuador deste tipo é descrito, por exemplo, no documento EP-A-034 93 67. Em inúmeras aplicações é necessário que um interruptor eléctrico por botão de pressão, ou outro de tipo semelhante, seja colocado numa posição em que possa ser accionado à distância, a qual é medida precisamente a partir da superfície na qual está montado o próprio interruptor.An adjustable length push button actuator The present invention relates to an adjustable length push button actuator for actuating an electrical or other type of contact. According to the preamble of Claim 1, such an actuator is described, for example, in EP-A-034 93 67. In a number of applications it is required that a push-button electric switch or the like be placed in a position where it can be remotely actuated, which is measured precisely from the surface on which the switch itself is mounted.

Por exemplo, em dispositivos anti-roubo e em alarmes anti-assalto, a remoção ou a abertura de um painel de protecção tem de provocar a activação de dispositivos de alarme ou de aviso através da abertura ou do fecho de um contacto eléctrico, ou através do accionamento de um dispositivo equivalente. Com este objectivo, são utilizados dispositivos mecânicos de interruptor por botão de pressão que são montados numa posição previamente determinada em relação ao painel e que são accionados através de uma alteração da posição do painel. Quando estes dispositivos são montados numa placa de circuito impresso ou noutro suporte equivalente, em conjunto com outros componentes electrónicoe, c ncccoaário que o circuito impresco ceja instalado de modo extremamente preciso numa posição 1 previamente determinada em relação ao painel de fecho para protecção. Esta operação não é simples nem prática.For example, in anti-theft devices and anti-theft alarms, the removal or opening of a protective panel must trigger the activation of alarm or warning devices by opening or closing an electrical contact, or of an equivalent device. To this end, mechanical push-button switches are used which are mounted in a predetermined position relative to the panel and which are driven by a change in the position of the panel. When such devices are mounted on a printed circuit board or other equivalent support, together with other electronic components, the control circuit is accurately installed in a predetermined position 1 in relation to the locking panel for protection. This operation is neither simple nor practical.

De modo a ultrapassar esta limitação, foi proposta a utilização de actuadores de interruptor por botão de pressão nos quais uma haste acciona o interruptor através de uma mola de compressão helicoidal. A pressão exercida no topo da mola acciona o interruptor.In order to overcome this limitation, it has been proposed to use push button switch actuators in which a rod actuates the switch through a helical compression spring. The pressure exerted on the top of the spring activates the switch.

Os dispositivos deste tipo são imprecisos e não são fiáveis: na realidade, a força transmitida ao interruptor através da mola varia consideravelmente consoante as condições da instalação, e pode até ser de tal forma forte que provoca a deformação ou a quebra do interruptor ou do respectivo suporte.Devices of this type are imprecise and unreliable: in fact, the force transmitted to the switch through the spring varies considerably depending on the conditions of the installation, and may even be so strong that it causes the switch or the respective switch to deform or break. Support.

Além disso, estes dispositivos não são adequados para aplicações nas quais o actuador por botão de pressão não seja accionado por um painel de fecho, mas que tenha de passar através de um painel de protecção de modo a ser accionado de outra forma diferente como, por exemplo, manualmente.Furthermore, these devices are not suitable for applications in which the push-button actuator is not driven by a closure panel but has to pass through a protective panel in order to be actuated in a different way, manually.

Estas desvantagens são ultrapassadas pelo actuador por botão de pressão de comprimento ajustável que constitui o objecto do presente invento, tal como definido e caracterizado de modo geral na Reivindicação 1. É simples de fabricar, sendo também fiável, preciso e sensível, e podendo ser facilmente adaptado a qualquer tipo de instalação.These drawbacks are overcome by the adjustable length pushbutton actuator which is the subject of the present invention, as defined and generally characterized in Claim 1. It is simple to manufacture, it is also reliable, accurate and sensitive, and can be easily adapted to any type of installation.

As características e vantagens do invento tornar-se-ão mais clara3 α partir da deocrição de uma concretização preferencial, apresentada em seguida através de um exemplo não limitativo e fazendo referência aos desenhos anexos, nos quais: A Figura 1 é uma vista em perspectiva de uma concretização preferencial de um actuador por botão de pressão de comprimento ajustável de acordo com o presente invento, com as peças separadas;The features and advantages of the invention will become clearer from the deocriture of a preferred embodiment, set forth below by way of non-limiting example and with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a perspective view of a preferred embodiment of an adjustable length push button actuator according to the present invention, with the separate parts;

As Figuras 2, 3 e 4 são cortes transversais de pormenores do actuador por botão de pressão ilustrado na Figura 1; eFigures 2, 3 and 4 are cross-sectional detail cross-sections of the push-button actuator shown in Figure 1; and

As Figuras 5 e 6 ilustram, em corte longitudinal, uma utilização específica do actuador por botão de pressão ilustrado na Figura 1, em duas posições de funcionamento diferentes. O actuador por botão de pressão ilustrado na Figura 1 inclui um elemento cilíndrico semelhante a uma haste 10; um elemento actuador que tem, geralmente, a forma de uma manga 11, adaptado de modo a receber no seu interior a haste 10; meios de acoplamento formados por três linguetas flexíveis 12, formadas integralmente com a manga 11 e estendendo-se na direcção do eixo da mesma; um elemento de acoplamento 14 que é parte integrante da haste 10; e um membro guia na forma de uma bucha 16 com capacidade para receber no seu interior a manga 11.Figures 5 and 6 show, in longitudinal cross-section, a specific use of the push-button actuator shown in Figure 1, in two different operating positions. The push-button actuator shown in Figure 1 includes a cylindrical member similar to a rod 10; an actuating member which is generally in the form of a sleeve 11, adapted to receive the shaft 10 therein; coupling means formed by three flexible tongues 12, formed integrally with the sleeve 11 and extending in the direction thereof; a coupling element 14 which is integral with the rod 10; and a guide member in the form of a bushing 16 capable of receiving the sleeve 11 therein.

Cada uma das linguetas flexíveis 12 tem um dente de acoplamento 13 que se projecta radialmente para o interior da manga 11 e o elemento de acoplamento 14 tem ranhuras anelares 15 de secção em V. As linguetas formam meio3 dc fixação flexíveis para engatar por compressão uma das ranhuras anelares 15 e para acoplar a haste 10 à manga 11. O elemento actuador 11 em forma de manga tem também dois dentes de batente 18 que se projectam radialmente para o exterior e quatro apêndices integrais ou braços 9 que se estendem axialmente e que estão equipados com dentes de batente 17. 0 diâmetro exterior da manga 11 é ligeiramente inferior ao diâmetro interior da bucha 16, de modo a permitir que a manga deslize de forma fácil e axial na bucha, enquanto os dentes 17 se projectam para lá do perímetro interno da bucha 16 e, neste exemplo, têm a forma de dentes serrilhados. A bucha 16 tem duas cavidades laterais, que neste exemplo são formadas por duas aberturas 19, que se estendem axialmente de modo a constituir duas bases com apoios terminais para o deslizamento axial dos dentes 18 da manga 11, tendo também uma flange anelar 20 e duas projecções 21.Each of the flexible tongues 12 has a coupling tooth 13 which projects radially into the sleeve 11 and the coupling element 14 has V-shaped annular grooves 15. The tongues form flexible fastening means 3 for engaging one of the grooves 15 and for engaging the stem 10 to the sleeve 11. The sleeve-shaped actuator 11 also has two stop teeth 18 which project radially outwardly and four integral appendages or arms 9 that extend axially and are equipped with stopper teeth 17. The outer diameter of the sleeve 11 is slightly less than the inner diameter of the sleeve 16, so as to allow the sleeve to slide easily and axially in the sleeve, while the teeth 17 project beyond the inner perimeter of the sleeve. bush 16 and, in this example, have the shape of serrated teeth. The bush 16 has two lateral cavities, which in this example are formed by two axially extending apertures 19 to constitute two bases with end supports for axial sliding of the teeth 18 of the sleeve 11, also having an annular flange 20 and two projections 21.

Além disso, a haste 10 tem um canal 22 que se estende ao longo de todo o seu comprimento, com excepção de uma curta porção 23 localizada na proximidade de uma das suas extremidades, e a manga 11 tem uma projecção interna 7 destinada a engatar o canal 22. A haste 10 tem também nós anelares 28 destinados a fracturar em posições previamente determinadas, ou seja, destinados a definir zonas de fraqueza em que a própria haste pode ser facilmente quebrada de modo a permitir que o seu comprimento seja ligeiramente ajustado.In addition, the stem 10 has a channel 22 extending along its entire length, except for a short portion 23 located in the vicinity of one of its ends, and the sleeve 11 has an inner projection 7 intended to engage the channel 22. The shank 10 also has annular knuckles 28 intended to fracture in predetermined positions, i.e. intended to define zones of weakness wherein the shank itself can be easily broken so as to allow its length to be slightly adjusted.

As três peças descritas acima podem ser fabricadas facilmente a partir de um material plástico adequado, através de técnicas de moldagem conhecidas. 0 elemento actuador 11 é inserido na bucha 16 por colocação forçada através da extremidade que tem a flange 20, ou seja, para baixo tal como ilustrado nos desenhos, de modo a provocar a deformação flexível dos braços 9 e o seu regresso subsequente às respectivas posições de descanso, depois de os dentes de batente 17 terem passado para lá da orla da bucha 16 oposta à que tem a flange 20. O deslizamento axial do elemento actuador 11 na bucha 16 é limitado numa das direcções pelo apoio dos dentes de batente 17 na orla mais baixa da bucha 16 (tal como se pode ver no desenho), sendo limitado na direcção oposta pelo apoio dos dentes 18 nas extremidades interiores das aberturas 19. 0 deslizamento axial entre os dois batentes constitui o curso de accionamento do botão de pressão.The three parts described above can easily be manufactured from a suitable plastic material, by known molding techniques. The actuating member 11 is inserted in the bushing 16 by forced engagement through the end having the flange 20, that is, downwardly as shown in the drawings, so as to cause the flexible deformation of the arms 9 and their subsequent return to respective positions after the stop teeth 17 have passed beyond the edge of the bushing 16 opposite that of the flange 20. The axial sliding of the actuating element 11 in the bushing 16 is limited in one of the directions by the abutment of the stop teeth 17 on the lower edge of the bushing 16 (as shown in the drawing) being limited in the opposite direction by the support of the teeth 18 at the inner ends of the apertures 19. The axial sliding between the two stops constitutes the actuation of the push button actuation.

Em seguida, a haste 10 é inserida no elemento actuador 11 através da extremidade que tem os braços 9, ou seja, para cima tal como pode ser visto nos desenhos, de modo a que a projecção 7 engate o canal 22. Deste modo, a haste 10 fica fixada contra rotação e o seu deslizamento axial fica limitado a uma direcção pelo contacto da projecção 7 com a extremidade do canal adjacente à porção 23. Este facto impede a remoção acidental da haste 10. A posição de funcionamento da haste 10 em relação ao elemento actuador 11 é determinada pela selecção de uma das ranhuras anelares 15 para engatar por compressão nos dentes 13 das linguetas flexíveis 12.Then, the rod 10 is inserted into the actuator element 11 through the end having the arms 9, that is upwards as can be seen in the drawings, so that the projection 7 engages the channel 22. In this way, the the rod 10 is fixed against rotation and its axial sliding is limited in one direction by the contact of the projection 7 with the end of the channel adjacent the portion 23. This prevents the accidental removal of the rod 10. The operating position of the rod 10 with respect to the actuating member 11 is determined by selecting one of the annular grooves 15 for compression engaging the teeth 13 of the flexible tongues 12.

Deverá notar se que a forma dos dentes 13 e das ranhuras anelares 15 é tal que a haste pode ser colocada na posição pretendida através de um movimento axial de puxar ou 5 empurrar a mesma, de modo a ultrapassar a força de fixação dos meios de fixação flexível constituídos pelas linguetas 12 e pelos dentes 13. Deste modo, o comprimento do actuador por botão de pressão pode ser ajustado finamente dentro de uma gama de variação determinada pelo comprimento do elemento de acoplamento 14. A flange 20 e as projecções 21 da bucha 16 constituem meios de fixação destinados a fixar o actuador por botão de pressão a uma parede ou placa 24 de uma estrutura externa como, por exemplo, um armário no qual deverá ser fixado um interruptor destinado a ser accionado, tal como será descrito abaixo com referência às Figuras 5 e 6. Com este objectivo, a placa 24 tem um orifício circular 25 com um diâmetro ligeiramente maior que o diâmetro da bucha 16, tendo também dois nós 26 diametralmente opostos e destinados a permitir a passagem das projecções 21. A orla do orifício 25 dispõe de duas bases 27 destinadas às projecções 21. Mais particularmente, duas faces inclinadas 6 permitem a fixação da bucha 16 na placa 24, devido à interferência entre a flange 20, a placa 24 e as projecções 21. Desta forma, o acoplamento é conseguido pela inserção da bucha 16 através do orifício 25, de modo a que a flange 20 entre em contacto com a superfície exterior da placa e de modo a que a rotação da bucha coloque as projecções 21 nas suas respectivas bases 27.It should be noted that the shape of the teeth 13 and of the annular grooves 15 is such that the shank may be placed in the desired position by an axial pulling or pushing movement thereof, so as to overcome the clamping force of the securing means flexible manner formed by the tongues 12 and the teeth 13. Thus, the length of the push-button actuator can be fine-tuned within a variation range determined by the length of the coupling element 14. The flange 20 and the projections 21 of the bushing 16 are fastening means for fastening the push-button actuator to a wall or plate 24 of an external structure, for example a cabinet in which a switch to be actuated, as will be described below with reference to Figures 5 and 6. For this purpose, the plate 24 has a circular hole 25 with a diameter slightly larger than the diameter of the bush 16, also having two nodes 26 diametrically opposite and designed to permit the passage of the projections 21. The edge of the bore 25 has two bases 27 for the projections 21. More particularly, two inclined faces 6 allow the bush 16 to be fixed to the plate 24, due to the interference between the flange 20, the plate 24 and the projections 21. In this way, the coupling is achieved by inserting the bush 16 through the hole 25 so that the flange 20 comes into contact with the outer surface of the plate and such that rotation of the bushing place the projections 21 in their respective bases 27.

Nas Figuras 5 e 6 é ilustrada uma aplicação do actuador por botão de pressão descrito acima. Este exemplo diz respeito a um dispositivo de interruptor por botão de pressão destinado a instalações anti-roubo e outras 6 semelhantes em que, tal como indicado no início desta descrição, a remoção de um painel provoca a activação de dispositivos de alarme ou de aviso.An application of the push-button actuator described above is shown in Figures 5 and 6. This example relates to a push-button switch device for anti-theft installations and the like, in which, as indicated at the beginning of this description, the removal of a panel causes the activation of alarm or warning devices.

Um interruptor por botão de pressão 30 é montado numa placa de circuito impresso 31 sobre a qual é montada em cantilever uma mola lamelar 32, moldada de modo a ter uma porção curva 33 em funcionamento na proximidade do membro de comando 34 do interruptor.A push-button switch 30 is mounted on a printed circuit board 31 on which a laminar spring 32 is mounted in cantilevered, shaped so as to have a curved portion 33 running in the vicinity of the switch member 34 of the switch.

Por sua vez, a placa 31 é montada num armário 35, do qual apenas é ilustrada uma parte nos desenhos. 0 circuito impresso 34 e o armário 35 formam conjuntamente uma estrutura de suporte para o interruptor e para o actuador por botão de pressão. Este último, geralmente indicado pelo número 8, é montado numa placa da forma descrita relativamente â Figura 1, sendo a placa fixada ao armário 35 e indicada pelo número 24, tal como ilustrado na Figura 1. O elemento actuador 11 em forma de manga está em contacto com a extremidade livre da mola 32 através das extremidades dos seus braços 9. Mais precisamente, a disposição e as dimensões das várias peças são tais que a mola 32 exerce uma força para cima, com referência aos desenhos, que mantém os dentes de batente 17 dos braços 9 em contacto com a orla inferior da bucha 16, tal como ilustrado na Figura 5. Quando o actuador por botão de pressão 8 é premido, o elemento actuador 11 desloca-se axialmente contra a acção da mola 32 até que os dentes de batente 17 entrem em contacto com as extremidades interiores das aberturas associadas 19. Este movimento leva a que a porção curva 33 da mola 32 actue sobre o membro de comando do interruptor, provocando a sua comutação, ou seja, provocando o fecho ou a abertura dos contactos do interruptor consoante as características de fabrico do próprio interruptor.In turn, the plate 31 is mounted in a cabinet 35, of which only a part is shown in the drawings. The printed circuit 34 and the cabinet 35 together form a support structure for the switch and the push-button actuator. The latter, generally indicated by the numeral 8, is mounted on a plate in the manner described with respect to Figure 1, the plate being affixed to the cabinet 35 and indicated by the numeral 24, as shown in Figure 1. The sleeve- in contact with the free end of the spring 32 through the ends of its arms 9. More precisely, the arrangement and dimensions of the various parts are such that the spring 32 exerts an upward force, with reference to the drawings, which maintains the teeth stops 17 of the arms 9 in contact with the lower edge of the bush 16, as shown in Figure 5. When the push-button actuator 8 is depressed, the actuating member 11 moves axially against the action of the spring 32 until the the stop teeth 17 come into contact with the inner ends of the associated openings 19. This movement causes the curved portion 33 of the spring 32 to act on the switch member of the switch, causing its switching ie opening or closing the switch contacts according to the manufacturing characteristics of the switch itself.

Deverá notar-se que o curso do actuador de interruptor por botão de pressão 8, indicado pela letra &quot;d&quot; nos desenhos, é igual ao curso do membro de comando do interruptor 30, ou ligeiramente maior que este.It should be noted that the stroke of the push-button switch actuator 8, indicated by the letter &quot; d &quot; in the drawings, is equal to the stroke of the switch member 30 of the switch 30, or slightly larger than this.

Tal como já foi referido, o comprimento do actuador por botão de pressão é ajustável de acordo com os requisitos de aplicações individuais. Mais particularmente, este comprimento pode ser reduzido através da quebra e da remoção de uma porção fixada por um nó 28, de modo a permitir um ligeiro ajuste, e pode depois ser ainda mais reduzido ou aumentado, respectivamente através de um movimento de puxar ou de empurrar a haste 10 de modo a variar a posição de engate dos dentes 13 no elemento de acoplamento 14 para conseguir um ajuste fino.As already noted, the length of the push-button actuator is adjustable according to the requirements of individual applications. More particularly, this length can be reduced by breaking and withdrawing a portion secured by a knot 28 so as to allow a slight adjustment, and may thereafter be further reduced or increased, respectively by a pulling or pulling movement. pushing the rod 10 so as to vary the position of engagement of the teeth 13 in the coupling element 14 to achieve a fine adjustment.

Esta possibilidade de ajustar o actuador por botão de pressão de acordo com o invento é especialmente vantajosa quando se pretende indicar a remoção de um painel como, por exemplo, numa instalação anti-roubo, ou quando se pretende desactivar um painel eléctrico quando o painel de fecho dianteiro é removido. Nestas aplicações, o actuador por botão de pressão é montado na sua posição sobre a estrutura de suporte do interruptor 30 a ser accionado, tal como ilustrado na Figura 5. Caso seja necessário, antes ou depois dc oc proceder à montagem, α ha3tc 10 deverá ser encurtada através da remoção de uma porção fixada por um nó periférico 28, de modo a que o seu comprimento, com os dentes 13 das linguetas flexíveis 12 engatados na ranhura anelar 15 existente no elemento de acoplamento 14 na proximidade da extremidade inferior da haste 10, com referência aos desenhos, seja tal que a extremidade superior da haste 10 fique acima do nível da orla superior do armário 35. Tal como ilustrado na Figura 6, quando o painel de fecho 36 do armário 35 é montado pela primeira vez, a sua superfície interna entra em contacto com a extremidade superior da haste 10 do actuador por botão de pressão, exercendo na própria haste uma força axial para baixo. Como resultado desta força, o elemento actuador 11 pressiona primeiro para baixo a extremidade livre da mola 32 e, deste modo, acciona o interruptor 30 através da pressão da porção curva 33 em funcionamento na mola existente no membro de comando do interruptor e, em seguida, quando termina o curso do actuador por botão de pressão, as linguetas flexíveis 12 abrem-se e permitem que o elemento de acoplamento 14 se desloque para baixo, com referência ao desenho, até que a força exercida pelo painel 3 6 sobre o actuador por botão de pressão 8 seja igual â força exercida pela mola 32. Neste ponto, os dentes 13 das linguetas 12 engatam na ranhura anelar 15 e definem uma nova e estável posição de acoplamento da haste 10 com o actuador 11, que corresponde às condições particulares de instalação.This possibility of adjusting the push-button actuator according to the invention is especially advantageous when it is intended to indicate the removal of a panel, for example in an anti-theft installation, or when it is desired to deactivate an electrical panel when the panel The front clasp is removed. In these applications, the push-button actuator is mounted in position on the support structure of the switch 30 to be actuated, as shown in Figure 5. If necessary before or after the assembly, α ha3tc 10 should be shortened by withdrawing a portion fixed by a peripheral knot 28 so that its length with the teeth 13 of the flexible tongues 12 engaged in the annular groove 15 in the coupling element 14 in the vicinity of the lower end of the rod 10 , with reference to the drawings, is such that the upper end of the rod 10 is above the level of the upper edge of the cabinet 35. As shown in Figure 6, when the closure panel 36 of the cabinet 35 is assembled for the first time, its the inner surface comes into contact with the upper end of the actuator rod 10 by push button exerting an axial downward force on the rod itself. As a result of this force, the actuating member 11 first presses down the free end of the spring 32 and thereby drives the switch 30 through the pressure of the curved portion 33 in operation on the spring in the switch member of the switch, and thereafter , when the stroke of the actuator is terminated by push-button, the flexible tongues 12 open and allow the coupling element 14 to move downwards, with reference to the drawing, until the force exerted by the panel 36 on the actuator by push button 8 is equal to the force exerted by the spring 32. At this point, the teeth 13 of the tabs 12 engage the annular groove 15 and define a new and stable position of coupling the rod 10 with the actuator 11, which corresponds to the particular conditions of installation.

Deverá notar-se que a mola 32 tem uma abertura 37 que permite que a parte terminal da haste 10 passe através da meorna.It will be appreciated that the spring 32 has an aperture 37 which allows the terminal portion of the stem 10 to pass through the spout.

Caso o painel 36 seja removido, a mola 32 retorna à posição de descanso ilustrada na Figura 5, libertando o membro de comando do interruptor 30 e, deste modo, accionando este último e activando um alarme a ele associado.Should the panel 36 be removed, the spring 32 returns to the rest position shown in Figure 5, releasing the control member from the switch 30 and thereby actuating the latter 30 and activating an associated alarm.

Quando o painel de fecho volta posteriormente a ser colocado, provoca uma deslocação da haste que é exactamente suficiente para accionar o interruptor.When the locking panel comes back later, it causes a displacement of the rod that is exactly enough to actuate the switch.

Deverá notar-se que, nesta aplicação, o comprimento do actuador por botão de pressão de acordo com o invento é ajustado automaticamente, tornando-o por esse motivo extremamente útil para todas as aplicações em que não é possível nem conveniente determinar com antecedência a posição exacta do interruptor.It should be noted that in this application, the length of the push-button actuator according to the invention is adjusted automatically, thereby making it extremely useful for all applications where it is neither possible nor convenient to determine in advance the position accuracy of the switch.

Uma outra vantagem do actuador por botão de pressão de acordo com o invento consiste no facto de poder ser facilmente colocado em qualquer estrutura de suporte, desde que esta tenha uma parede ou uma placa com uma abertura adaptada para se acoplar à bucha 16. Naturalmente, os meios destinados a fixar a bucha 16 na placa podem ser diferentes dos que são ilustrados e descritos, podendo por exemplo considerar-se a aplicação de um tipo diferente de acoplamento por alojamento ou de acoplamento roscado.A further advantage of the push-button actuator according to the invention is that it can be easily placed in any support structure provided that it has a wall or a plate with an aperture adapted to engage the bushing 16. Naturally, the means for securing the bushing 16 to the plate may be different from those which are illustrated and described, for example the application of a different type of housing coupling or threaded coupling may be considered.

Embora apenas tenha sido ilustrada e descrita uma concretização do invento, é claro que podem ser efectuadas inúmeras variantes dentro do âmbito do mesmo conceito inventivo. Por exemplo, poderão existir duas ou quatro linguetas flexíveis 12, em lugar de três; o posicionamento mútuo das linguetas flexíveis 12 e do elemento de acoplamento 14 pode ser alterado, ou seja, a haste pode ser equipada com linguetas flexíveis com dentes associados; e o elemento de acoplamento com as ranhuras anelares pode ser formado como uma extensão integral do elemento actuador. Além disso, as linguetas flexíveis poderão ser dispostas de modo a formar uma fixação de expansão flexível em lugar de uma fixação de compressão, de modo a engatar as ranhuras anelares na superfície interna de uma bucha que substitui o elemento de acoplamento 14. Também neste caso, o posicionamento das linguetas e do elemento de acoplamento pode ser permutado. Em lugar das ranhuras anelares, outras variantes poderão proporcionar uma rosca ou uma série de nós em correspondência com os dentes de engate das linguetas flexíveis.Although only one embodiment of the invention has been illustrated and described, it is clear that innumerable variants can be made within the scope of the same inventive concept. For example, there may be two or four flexible tabs 12, rather than three; the mutual positioning of the flexible tongues 12 and the coupling element 14 can be changed, that is, the rod can be equipped with flexible tongues with associated teeth; and the coupling element with the annular grooves can be formed as an integral extension of the actuator element. In addition, the flexible tongues may be arranged to form a flexible expansion hanger rather than a compression hanger so as to engage the annular grooves in the inner surface of a bushing which replaces the coupling element 14. Also in this case , the positioning of the tongues and the coupling element can be exchanged. Instead of the annular grooves, other variants may provide a thread or a series of knots in correspondence with the engagement teeth of the flexible tongues.

1111

Claims (8)

REIVINDICAÇÕES 1.- Um actuador por botão de pressão de comprimento ajustável, que inclui: - um elemento semelhante a uma haste (10) , - um elemento actuador (11), - meios (12, 13) para acoplar o elemento semelhante a uma haste (10) ao elemento actuador (11), incluindo uma pluralidade de linguetas flexíveis (12), cada uma das quais dispõe de um dente de acoplamento (13) e que, em conjunto, formam meios de fixação flexíveis, e um elemento de acoplamento (14) que é alongado na direcção axial do elemento semelhante a uma haste (10) e que está equipado com ranhuras (15) adaptadas de modo a receber os dentes (13) das linguetas flexíveis (12) ; sendo os meios de fixação flexíveis e o elemento de acoplamento (14), respectivamente, parte de um ou de outro do referido elemento semelhante a uma haste (10) e do referido elemento actuador (11) ; e sendo caracterizado por: - um membro guia (16) que suporta o elemento actuador (11) , com o elemento semelhante a uma haste (10) acoplado ao mesmo, de modo a permitir um movimento de deslizamento axial na referida direcção axial, e que está equipado com meios (20, 21) destinados a fixá-lo às orlas de um orifício (25) existente numa parede (24) de uma estrutura externa (24, 31, 35) .A push-button actuator of adjustable length, comprising: - a rod-like element (10), - an actuator element (11), - means (12, 13) for coupling the member similar to a (10) to the actuator member (11), including a plurality of flexible tongues (12), each of which has a coupling tooth (13) and which together form flexible fastening means, and a locking member a coupling (14) which is elongated in the axial direction of the rod-like member (10) and which is provided with grooves (15) adapted to receive the teeth (13) of the flexible tongues (12); the flexible fastening means and the coupling element (14) being respectively part of one or the other of said rod-like element (10) and said actuating element (11); and characterized by: - a guide member (16) supporting the actuating element (11), with the rod-like element (10) coupled thereto, so as to allow axial sliding movement in said axial direction, and which is provided with means (20, 21) for securing it to the edges of an opening (25) in a wall (24) of an external structure (24, 31, 35). 2 . - Um actuador por botão de pressão, de acordo com a Reivindicação 1, caracterizado pelo facto de serem proporcionados meios (17, 18, 19) destinados a limitar o 1 movimento de deslizamento axial do elemento actuador (11) em relação ao membro guia (16).2 . A push-button actuator according to Claim 1, characterized in that means (17, 18, 19) for limiting the axial sliding movement of the actuating element (11) relative to the guide member ( 16). 3. - Um actuador por botão de pressão, de acordo com a Reivindicação 2, caracterizado pelo facto de o membro guia (16) ser uma bucha; pelo facto de o elemento actuador (11) ter uma parte que pode deslizar axialmente no interior da bucha (16) ; e pelo facto de os meios destinados a limitar o deslizamento axial incluírem, para limitação numa das direcções, pelo menos um primeiro dente de batente (18) fixado ao elemento actuador (11) e pelo menos uma cavidade (19) que se estende axialmente no interior da bucha e que forma um apoio para o primeiro dente de batente (18) e, para limitação na direcção oposta, pelo menos um segundo dente de batente (17) fixado ao elemento actuador (11) numa posição espaçada axialmente do primeiro dente de batente (18) e uma orla da bucha (16) que forma um apoio para o segundo dente de batente (17) .A push-button actuator according to Claim 2, characterized in that the guide member (16) is a bushing; in that the actuating member (11) has a portion that can slide axially within the bush (16); and in that the means for limiting the axial sliding includes, for limitation in one of the directions, at least one first stop tooth (18) fixed to the actuating element (11) and at least one cavity (19) which extends axially in the (17) and, for limitation in the opposite direction, at least one second stopper (17) fixed to the actuating member (11) in an axially spaced position of the first tooth of (18) and a flange of the bushing (16) forming a bearing for the second stopper tooth (17). 4. - Um actuador por botão de pressão, de acordo com a Reivindicação 3, caracterizado pelo facto de o segundo dente ou dentes de batente (17) ser ou serem formados por um apêndice ou apêndices flexíveis (9) do elemento actuador (11) , que se estende ou que se estendem axialmente, tendo o segundo dente ou dentes de batente (17) a forma de dentes serrilhados.A push-button actuator according to Claim 3, characterized in that the second stop teeth (17) are or are formed by an appendage or flexible appendages (9) of the actuating element (11) , which extends or extends axially, the second tooth or stop teeth (17) having the shape of serrated teeth. 5. - Um actuador por botão de pressão, de acordo com a Reivindicação 3 ou 4, caracterizado pelo facto de o membro guia com a forma de uma bucha (16) ter uma flange anelar (20) e ter pelo menos uma projecção lateral (21) que, em conjunto, formam parte dos referidos meios para o fixar às orlas de um orifício (25) existente numa parede (24) de uma estrutura externa (24, 31, 35).A push-button actuator according to Claim 3 or 4, characterized in that the guide member in the form of a bushing (16) has an annular flange (20) and has at least one lateral projection ( 21) which together form part of said means for fixing it to the edges of an opening (25) in a wall (24) of an external structure (24, 31, 35). 6. - Um actuador por botão de pressão, de acordo com qualquer uma das Reivindicações anteriores, caracterizado pelo facto de o elemento semelhante a uma haste (10) ter pelo menos um nó anelar (28) destinado a ser fracturado numa parte previamente determinada.A push-button actuator according to any one of the preceding claims, characterized in that the rod-like element (10) has at least one annular knot (28) intended to be fractured in a predetermined part. 7. - Um actuador por botão de pressão, de acordo com qualquer uma das Reivindicações anteriores, caracterizado pelo facto de o elemento semelhante a uma haste (10) ter um canal (22) que se estende ao longo de todo o seu comprimento, com excepção de uma porção (23) localizada na proximidade de uma das suas extremidades, e na qual o elemento actuador (11) tem uma projecção (7) destinada a engatar o canal (22) acima referido.A push-button actuator according to any one of the preceding claims, characterized in that the rod-like element (10) has a channel (22) extending along its entire length, with (23) located in the vicinity of one of its ends, and in which the actuating element (11) has a projection (7) for engaging the aforementioned channel (22). 8. - Um conjunto de interruptor que inclui: - uma estrutura de suporte (24, 31, 35) ; um dispositivo de interruptor (30) fixado à estrutura de suporte (24, 31, 35) e equipado com um membro de comando; e - um actuador por botão de pressão de comprimento ajustável (8) , de acordo com qualquer uma das Reivindicações anteriores, caracterizado pelo facto de a estrutura de suporte ter uma parede (24) com uma abertura oposta ao membro de comando do dispositivo de interruptor, sendo esta parede (24) a referida parede de uma estrutura externai. Lisboa, //A switch assembly including: a support structure (24, 31, 35); a switch device (30) attached to the support structure (24, 31, 35) and equipped with a control member; and an adjustable length push button actuator (8) according to any one of the preceding claims, characterized in that the support structure has a wall (24) with an opening opposite the control member of the switch device , said wall (24) being said wall of an external structure. Lisbon, //
PT96830522T 1996-10-11 1996-10-11 ONE ACTUATOR PER ADJUSTABLE LENGTH PRESSURE BOOT PT836206E (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP96830522A EP0836206B1 (en) 1996-10-11 1996-10-11 An adjustable length push-button actuator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT836206E true PT836206E (en) 2001-12-28

Family

ID=8226030

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT96830522T PT836206E (en) 1996-10-11 1996-10-11 ONE ACTUATOR PER ADJUSTABLE LENGTH PRESSURE BOOT

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0836206B1 (en)
AT (1) ATE205630T1 (en)
DE (1) DE69615194T2 (en)
ES (1) ES2162995T3 (en)
HK (1) HK1009880A1 (en)
PT (1) PT836206E (en)
SI (1) SI0836206T1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2787915B1 (en) * 1998-12-23 2001-03-09 Crouzet Automatismes SELF-ADJUSTABLE ELECTRICAL SWITCH IN POSITION

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3439695C2 (en) * 1984-10-30 1987-03-26 Schulte-Elektrotechnik GmbH & Co KG, 5880 Lüdenscheid Electrical push button switch
FR2633443B1 (en) * 1988-06-27 1995-06-09 Bendix France ELECTRIC CONTACTOR FOR PNEUMATIC BRAKE SERVOMOTOR
DE4215515C1 (en) * 1992-05-12 1993-08-05 Merit-Elektrik Gmbh, 5270 Gummersbach, De

Also Published As

Publication number Publication date
EP0836206B1 (en) 2001-09-12
HK1009880A1 (en) 1999-06-11
DE69615194T2 (en) 2002-01-31
ES2162995T3 (en) 2002-01-16
DE69615194D1 (en) 2001-10-18
ATE205630T1 (en) 2001-09-15
SI0836206T1 (en) 2001-12-31
EP0836206A1 (en) 1998-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5178504A (en) Plugged fastening device with snap-action locking for control and/or signalling units
US5664461A (en) Length-adjusting device for control cable
KR100211779B1 (en) Diaphragm valve lift checking device
US4404445A (en) Pushbutton switch operator assembly
KR900000556A (en) Prof
PT836206E (en) ONE ACTUATOR PER ADJUSTABLE LENGTH PRESSURE BOOT
US2775674A (en) Wall switch extension
US5146056A (en) Snap-in bracket for circuit breaker
SE421020B (en) LAS WITH A KEY-SERVING SLIP CARD
US5782342A (en) Apparatus and method for light switch operation
US3767877A (en) Pushbutton switch with actuator adjustable by interference fit
PT834847E (en) ELECTRICAL EQUIPMENT INTENDED FOR ANTI-THEFT OR SIMILAR INSTALLATIONS
PT1717459E (en) Device for fixing a member to a panel comprising an assembly made out of a cage and an insert and method for manufacturing said assembly
US2981506A (en) Adjustable picture hanger
EP1087414A1 (en) Switch assemblies
KR200200158Y1 (en) The height adjusting apparatus for a stand
ES2773334B2 (en) HEIGHT ADJUSTMENT DEVICE FOR TOILET TANK DISCHARGERS
US2457499A (en) Fire alarm trip mechanism
KR200147333Y1 (en) Fishing bag
KR970002878Y1 (en) Push button apparatus of box type scale
EP1119081B1 (en) Lamp-holder with quick-locking device for the electric cable
KR0122451Y1 (en) Device for adjusting a horizontal level of a washing machine
US1564550A (en) Knob for snap switches
KR860003672Y1 (en) Knob of push button
KR870010657A (en) Terminal Attachment Device of Electric Indicator