ES2773334B2 - HEIGHT ADJUSTMENT DEVICE FOR TOILET TANK DISCHARGERS - Google Patents

HEIGHT ADJUSTMENT DEVICE FOR TOILET TANK DISCHARGERS Download PDF

Info

Publication number
ES2773334B2
ES2773334B2 ES201930016A ES201930016A ES2773334B2 ES 2773334 B2 ES2773334 B2 ES 2773334B2 ES 201930016 A ES201930016 A ES 201930016A ES 201930016 A ES201930016 A ES 201930016A ES 2773334 B2 ES2773334 B2 ES 2773334B2
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
adjustment
support
stem
height adjustment
height
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201930016A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2773334A1 (en
Inventor
Halabi Sirdar Naji El
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
H&H Idrospania Technic SL
Original Assignee
H&H Idrospania Technic SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by H&H Idrospania Technic SL filed Critical H&H Idrospania Technic SL
Priority to ES201930016A priority Critical patent/ES2773334B2/en
Priority to CN202010024510.8A priority patent/CN111424771B/en
Publication of ES2773334A1 publication Critical patent/ES2773334A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2773334B2 publication Critical patent/ES2773334B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/02—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor
    • E03D5/09—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor directly by the hand
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/30—Valves for high or low level cisterns; Their arrangement ; Flushing mechanisms in the cistern, optionally with provisions for a pre-or a post- flushing and for cutting off the flushing mechanism in case of leakage
    • E03D1/34—Flushing valves for outlets; Arrangement of outlet valves
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/02—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor
    • E03D5/09—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor directly by the hand
    • E03D5/092—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor directly by the hand the flushing element, e.g. siphon bell, being actuated through a lever

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Preventing Unauthorised Actuation Of Valves (AREA)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

DISPOSITIVO DE REGULACIÓN DE ALTURA PARA DESCARGADORES DE CISTERNAS DE INODOROSHEIGHT ADJUSTMENT DEVICE FOR TOILET TANK DISCHARGERS

La presente invención se refiere a un dispositivo para la regulación de la altura de un descargador de cisternas para inodoros que proporciona un ajuste rápido y preciso de la altura del descargador en el interior de la cisterna.The present invention relates to a device for regulating the height of a toilet tank flusher that provides a quick and precise adjustment of the height of the flusher inside the cistern.

Estado de la técnicaState of the art

La mayor parte de descargadores de cisternas de inodoros están formados por una carcasa, que se monta en el interior de la cisterna de forma fija; y un dispositivo de descarga que comprende un elemento de obturación del orificio de salida de agua de la cisterna, siendo dicho cuerpo de descarga móvil con relación a la carcasa. El dispositivo de descarga está unido mecánicamente a un dispositivo de accionamiento que está unido a su vez a un pulsador dispuesto en la tapa de la cisterna, de forma que cuando se presiona el pulsador el elemento de accionamiento se provoca el movimiento del dispositivo de descarga y la abertura del orificio de salida de agua de la cisterna, permitiendo así el vaciado de esta.Most toilet tank flushers are made up of a casing, which is mounted inside the tank in a fixed way; and a discharge device comprising an element for closing the water outlet hole of the cistern, said discharge body being movable relative to the casing. The flushing device is mechanically linked to an actuating device which is in turn linked to a pushbutton arranged on the lid of the cistern, so that when the pushbutton is pressed the actuating element causes the movement of the flushing device and the opening of the water outlet hole of the cistern, thus allowing it to be emptied.

El pulsador puede estar unido al dispositivo de accionamiento, por ejemplo, mediante un alojamiento roscado en un base de apoyo, o puede actuar directamente sobre la base de apoyo por contacto, sin existir una unión entre ambos elementos.The pushbutton can be connected to the actuating device, for example, by means of a threaded housing in a support base, or it can act directly on the support base by contact, without a connection between the two elements.

Cuando se monta un descargador en una cisterna para la que no está específicamente concebido, es necesario regular la altura del dispositivo de accionamiento para disponer el alojamiento o base de apoyo del pulsador a la altura de la tapa de la cisterna en la que se encuentra el pulsador, para que dicho pulsador actúe sobre el dispositivo de accionamiento.When mounting an unloader in a cistern for which it is not specifically designed, it is necessary to adjust the height of the actuating device to arrange the housing or support base of the button at the height of the lid of the cistern in which the device is located. pushbutton, so that said pushbutton acts on the actuating device.

Existen diferentes mecanismos de regulación de la altura del dispositivo de accionamiento de un descargador para cisternas de inodoros, como por ejemplo el mostrado en ES 2151374 B1, que soporta el dispositivo de accionamiento y es susceptible de conectarse a diferentes alturas de la carcasa.There are different mechanisms for regulating the height of the actuating device of a flusher for toilet tanks, such as the one shown in ES 2151374 B1, which supports the actuating device and is capable of being connected at different heights of the casing.

Uno de los problemas que presentan este tipo de dispositivos es que el ajuste de la altura se ha de realizar por tanteo, es decir, se han de fijar a una altura determinada y posteriormente colocar la tapa de la cisterna para comprobar si la altura es la correcta. En caso de que no lo sea se ha de repetir la operación.One of the problems that these types of devices present is that the height adjustment has to be done by trial and error, that is, they have to be set at a certain height and then place the cistern lid to check if the height is correct. If it is not, the operation must be repeated.

En algunos tipos de descargadores, el dispositivo de accionamiento está formado por una base de apoyo sobre la que presiona el pulsador y un vástago unido a dicha base, donde dicho vástago transmite un movimiento al dispositivo de descarga provocado por la pulsación del pulsador. Para poder regular la altura de la base de apoyo, el dispositivo de accionamiento comprende un alojamiento roscado en correspondencia con un roscado en el vástago, de forma que se puede regular la altura a la que se fija el vástago en el alojamiento enroscando o desenroscando dicho vástago.In some types of arresters, the actuating device is formed by a support base on which the button is pressed and a rod attached to said base, where said rod transmits a movement to the discharge device caused by pressing the button. To be able to adjust the height of the support base, the actuating device comprises a threaded housing in correspondence with a thread in the stem, so that the height at which the stem is fixed in the housing can be adjusted by screwing or unscrewing said stem.

Algunos descargadores del tipo descrito en el párrafo anterior presentan los mismos problemas que los mencionados anteriormente, ya que el ajuste de la altura se ha de realizar por tanteo, y se ha de montar y desmontar la tapa de la cisterna después de cada ajuste para comprobar si la posición es la correcta. Además, en algunos de los descargadores descritos, durante el ajuste de la posición del vástago se ha de bloquear el dispositivo de descarga con el elemento de obturación en la posición correcta, ya que, si no se bloquea el dispositivo de descarga, la variación de la posición del vástago afectaría a su vez a la posición del elemento de obturación. Para ello se emplean normalmente pernos desechables que bloquean el movimiento del dispositivo de descarga, y que una vez ajustada la posición de la base de apoyo se han de retirar y no tienen ninguna utilidad, además de que si se requiere un reajuste no se dispone de la pieza porque normalmente se extravía o se tira tras el primer ajuste.Some unloaders of the type described in the previous paragraph have the same problems as those mentioned above, since the height adjustment has to be done by trial and error, and the tank cover has to be mounted and removed after each adjustment to check if the position is correct. Furthermore, in some of the arresters described, during the adjustment of the position of the rod, the discharge device must be blocked with the sealing element in the correct position, since, if the discharge device is not blocked, the variation of the position of the stem would in turn affect the position of the sealing element. For this, disposable bolts are normally used that block the movement of the unloading device, and once the position of the support base has been adjusted, they must be removed and are of no use, in addition to that if a readjustment is required, there is no the part because it is usually lost or thrown away after the first adjustment.

El documento ES 1149184U describe un mecanismo de ajuste de la altura de la base de apoyo en la que el vástago se desplaza axialmente por un conducto pasante, comprendiendo una pieza de apriete que, una vez regulada la altura de la base de apoyo, se dispone de forma que evita el desplazamiento del vástago. El problema que presente el mecanismo descrito es que, en la posición de ajuste (en la que la pieza de apriete no bloquea el movimiento del vástago a lo largo del conducto pasante), el vástago se puede desplazar libremente a lo largo de dicho conducto, por lo que se puede producir el desplazamiento de este hacia abajo debido a la acción de la gravedad, antes de haber completado la operación de ajuste. Además, tampoco se explica en dicho documento como se bloquea el cuerpo de descarga durante la operación de ajuste de la altura de la base de apoyo. Document ES 1149184U describes a mechanism for adjusting the height of the support base in which the stem moves axially through a through conduit, comprising a clamping piece that, once the height of the support base has been adjusted, is arranged so that it avoids the displacement of the stem. The problem with the described mechanism is that, in the adjustment position (in which the clamping piece does not block the movement of the stem along the through conduit), the stem can move freely along said conduit, therefore, it may be displaced downwards due to the action of gravity, before the adjustment operation has been completed. Furthermore, it is also not explained in said document how the discharge body is blocked during the operation of adjusting the height of the support base.

Por su parte, el documento EP3382114 describe un descargador de cisternas para inodoros que comprende un primer mecanismo de regulación de altura de un elemento sobre el que actúa un pulsador formado por una pletina que se desliza horizontalmente y bloquea/desbloquea el movimiento vertical del elemento sobre el que actúa el pulsador. Además, comprende otro mecanismo de bloqueo vertical del movimiento del mecanismo de descarga formado por un clip que se inserta horizontalmente en la base de la embocadura del mecanismo de descarga y bloquea el movimiento del mismo, debiendo ser retirado una vez se ha ajustado la altura del descargador. Este mecanismo presenta los mismos problemas que se han mencionado anteriormente. En primer lugar, cuando la pletina no esta insertada, y por lo tanto se puede ajustar la altura del elemento sobre el que actúa el pulsador, este elemento carece de ninguna retención y por lo tanto se puede producir el desplazamiento de este hacia abajo debido a la acción de la gravedad, antes de haber completado la operación de ajuste. Además, como se ha comentado anteriormente, el clip que bloquea el movimiento del mecanismo de descarga se puede tirar o extraviar tras un primer ajuste, ya que se retira tras su utilización.For its part, document EP3382114 describes a cisterns flush for toilets that comprises a first mechanism for adjusting the height of an element on which a pushbutton formed by a plate that slides horizontally and blocks / unblocks the vertical movement of the element acts on the one that actuates the pushbutton. In addition, it comprises another vertical locking mechanism for the movement of the unloading mechanism formed by a clip that is inserted horizontally at the base of the mouth of the unloading mechanism and blocks its movement, having to be removed once the height of the unloading mechanism has been adjusted. Downloader. This mechanism has the same problems as mentioned above. First of all, when the plate is not inserted, and therefore the height of the element on which the pushbutton acts can be adjusted, this element lacks any retention and therefore it may shift downwards due to the action of gravity, before the adjustment operation has been completed. Furthermore, as mentioned above, the clip that blocks the movement of the release mechanism can be pulled or lost after a first adjustment, since it is removed after use.

La presente invención tiene por objeto un mecanismo para la regulación de la altura de un descargador de cisternas para inodoros que comprende elementos de bloqueo del dispositivo de descarga durante la operación de ajuste de la altura del descargador que no se han de retirar tras el ajuste de la altura, y que permite un ajuste gradual, rápido y preciso de la altura de dicho descargador mediante la presión ejercida con la tapa de la cisterna sobre el mecanismo de regulación de altura, evitando el ajuste por tanteo y la caída por gravedad del elemento de regulación de altura durante la operación de ajuste.The object of the present invention is a mechanism for adjusting the height of a toilet tank flusher comprising locking elements of the flushing device during the flushing height adjustment operation that do not have to be removed after adjusting the the height, and that allows a gradual, fast and precise adjustment of the height of said unloader by means of the pressure exerted with the lid of the cistern on the height adjustment mechanism, avoiding the adjustment by trial and the fall by gravity of the element of height adjustment during adjustment operation.

Explicación de la invenciónExplanation of the invention

El dispositivo de regulación de altura para descargadores de cisternas de inodoros objeto de la invención comprende un elemento de bloqueo del dispositivo de descarga del descargador durante el ajuste de la altura y un elemento de regulación de altura susceptible de disponerse en dos posiciones angulares en un alojamiento guía, una primera posición en la que se ejerce una pequeña retención elástica contra el elemento de regulación de altura que evita que este se desplace verticalmente hacia abajo respecto a dicho alojamiento guía debido a la acción de la gravedad, pero que no evita su desplazamiento si se ejerce una fuerza de empuje sobre dicho elemento de regulación de altura; y una segunda posición de bloqueo en la que el movimiento del elemento de regulación está completamente impedido y por tanto fijado en el citado alojamiento guía.The height adjustment device for toilet tank flushers object of the invention comprises a blocking element of the flushing device during height adjustment and a height adjustment element capable of being arranged in two angular positions in a housing guide, a first position in which a small elastic retention is exerted against the height adjustment element that prevents it from moving vertically downwards with respect to said guide housing due to the action of gravity, but that does not prevent its displacement if a thrust force is exerted on said element of height regulation; and a second locking position in which the movement of the regulating element is completely impeded and therefore fixed in said guide housing.

Según una opción de realización, el elemento de regulación de altura está formado por una base de apoyo para el pulsador (el pulsador puede unirse a dicha base de apoyo mediante un alojamiento roscado en un base de apoyo o puede actuar directamente sobre la base de apoyo por contacto, sin existir una unión entre ambos elementos) y un vástago que se extiende desde la parte inferior de dicha base de apoyo (en posición de operación). Dicho vástago comprende dos estriados dispuestos en oposición, y dos porciones intermedias entre dichos estriados.According to one embodiment, the height adjustment element is formed by a support base for the button (the button can be attached to said support base by means of a threaded housing in a support base or it can act directly on the support base by contact, without existing a connection between both elements) and a stem that extends from the lower part of said support base (in operating position). Said stem comprises two opposing grooves, and two intermediate portions between said grooves.

El dispositivo de regulación de altura comprende también un soporte de regulación que define un alojamiento-guía a través del cual se desplaza axialmente el vástago. El alojamiento-guía definido por el soporte de regulación es un orificio pasante, comprendiendo en sus caras interiores dos primeras pestañas en oposición y dos segundas pestañas en oposición. Las primeras pestañas son de un tamaño menor o están más separadas entre sí que las segundas pestañas. Cuando dichas primeras pestañas están insertadas entre dos estrías del vástago, el vástago se encuentra en posición de ajuste, y dichas primeras pestañas ejercen una retención elástica, debido a la naturaleza y dimensiones del material plástico que forman las pestañas del alojamiento y los estriados del vástago, que evita que este se desplace axialmente hacia abajo debido a la acción de la gravedad, pero esa retención elástica se puede vencer fácilmente mediante la aplicación de una pequeña presión, por ejemplo, empujando con la tapa de la cisterna (con la base del pulsador fijado en ella) hacia abajo el vástago. En el estado mencionado las segundas pestañas no producen ningún efecto, ya que están enfrentadas con las porciones intermedias del vástago, y por tanto no están en contacto y no ejercen ninguna retención. Cuando las segundas pestañas están insertadas entre dos estrías del vástago, el vástago se encuentra en posición de bloqueo, y dichas segundas pestañas impiden totalmente el desplazamiento del vástago. En este estado las primeras pestañas no producen ningún efecto ya que se están enfrentadas con las porciones intermedias del vástago. Mediante un giro de un cuarto de vuelta del vástago se cambia entre la posición de ajuste y la posición de bloqueo o viceversa.The height adjustment device also comprises an adjustment support that defines a housing-guide through which the stem moves axially. The housing-guide defined by the adjustment support is a through hole, comprising on its inner faces two opposing first flanges and two opposing second flanges. The first tabs are smaller or farther apart than the second tabs. When said first flanges are inserted between two grooves of the stem, the stem is in the adjustment position, and said first flanges exert an elastic retention, due to the nature and dimensions of the plastic material that form the flanges of the housing and the grooves of the stem. , which prevents it from moving axially downwards due to the action of gravity, but this elastic retention can be easily overcome by applying a small pressure, for example, by pushing with the lid of the cistern (with the base of the button fixed in it) down the stem. In the aforementioned state, the second flanges do not produce any effect, since they face the intermediate portions of the stem, and therefore are not in contact and do not exert any retention. When the second flanges are inserted between two grooves on the stem, the stem is in the locked position, and said second flanges totally prevent the stem from moving. In this state the first flanges do not produce any effect since they are facing the intermediate portions of the stem. A quarter turn of the stem switches between the set position and the locked position or vice versa.

En posición de ajuste, el elemento de regulación de altura se desplaza relativamente al soporte de regulación, que se mantiene fijo, mientras que en posición de bloqueo estos se mueven de forma solidaria, provocando su movimiento (axial hacia abajo), accionado por el pulsador, el movimiento del dispositivo de descarga y por lo tanto la apertura de la válvula y el vaciado de la cisterna. In the adjustment position, the height adjustment element moves relative to the adjustment bracket, which remains fixed, while in the locked position these move steadily. integral, causing its movement (axially downwards), actuated by the button, the movement of the discharge device and therefore the opening of the valve and the emptying of the tank.

Para conseguir fijar la posición del soporte de regulación durante la operación de ajuste de la altura del descargador, y evitar así que este accione el dispositivo de descarga, este comprende un conjunto de muescas en su borde perimetral, en correspondencia con un conjunto de resaltes formados en la cara interior de un elemento de bloqueo que se dispone normalmente en el borde superior de la carcasa del descargador. Según una opción de realización, el elemento de bloqueo es un aro que se inserta en el borde superior de la carcasa del descargador que comprende un conjunto de resaltes en su cara interior y que es susceptible de adoptar distintas posiciones angulares respecto a su eje. De esta forma, cuando se está realizando la operación de ajuste de la altura del descargador, el aro se dispondrá de tal forma que los resaltes de su cara interior no coincidan con las muescas realizadas en el borde perimetral de la pieza de regulación, impidiendo su desplazamiento, siendo esta posición la posición de ajuste, ejerciendo dichos resaltes de tope de retención de dicha pieza de regulación. Cuando se ha realizado el ajuste de la altura del descargador, se realizará un giro sobre el aro un cierto ángulo, de forma que los resaltes de su cara interior se hagan coincidir con las muescas realizadas en el borde perimetral del soporte de regulación, siendo esta posición la posición de funcionamiento. En esta posición de funcionamiento los resaltes no impiden el movimiento vertical del soporte de regulación.In order to fix the position of the adjustment support during the unloader height adjustment operation, and thus prevent it from activating the discharge device, it comprises a set of notches on its perimeter edge, in correspondence with a set of projections formed on the inner face of a locking element that is normally arranged on the upper edge of the discharger housing. According to one embodiment option, the locking element is a ring that is inserted in the upper edge of the unloader housing comprising a set of projections on its inner face and which is capable of adopting different angular positions with respect to its axis. In this way, when the unloader height adjustment operation is being carried out, the ring will be arranged in such a way that the projections on its inner face do not coincide with the notches made in the perimeter edge of the adjustment piece, preventing its displacement, this position being the adjustment position, said retaining stop projections exerting said adjustment piece. When the height adjustment of the unloader has been made, a certain angle will be rotated on the ring, so that the projections on its inner face coincide with the notches made in the perimeter edge of the adjustment support, this being position the operating position. In this operating position, the projections do not prevent the vertical movement of the adjustment bracket.

En la posición de funcionamiento, cuando se presiona sobre el pulsador, este transmite el movimiento a la base de apoyo, que provoca el desplazamiento axial hacía abajo del conjunto elemento de regulación y soporte de regulación, accionando dicho desplazamiento del soporte de regulación el dispositivo de descarga, que libera la obturación del orificio de descarga de agua de la cisterna.In the operating position, when the pushbutton is pressed, it transmits the movement to the support base, which causes the set of adjustment element and adjustment support to move axially downwards, said movement of the adjustment support actuating the adjustment device. flush, which releases the clogging of the cistern's flush hole.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Con objeto de ilustrar la explicación que va a seguir, adjuntamos a la presente memoria descriptiva dos hojas de dibujos en las que en cuatro figuras se representa a título de ejemplo y sin carácter limitativo, la esencia de la presente invención conforme a una realización particular, y en las que: La figura 1 es una vista en perspectiva del elemento de fijación, según una realización de la presente invención.In order to illustrate the explanation that will follow, we attach to the present specification two sheets of drawings in which four figures represent by way of example and without limitation, the essence of the present invention according to a particular embodiment, and in which: Figure 1 is a perspective view of the fixing element, according to an embodiment of the present invention.

La figura 2 es una vista en perspectiva del elemento de regulación, según una realización de la presente invención.Figure 2 is a perspective view of the regulating element, according to an embodiment of the present invention.

La figura 3 es una vista en perspectiva del elemento de retención, según una realización de la presente invención.Figure 3 is a perspective view of the retention element, according to an embodiment of the present invention.

La figura 4 muestra la posición de bloqueo entre el elemento de retención y el elemento de fijación.Figure 4 shows the locking position between the retaining element and the fixing element.

La figura 5 muestra la posición de ajuste entre el elemento de retención y el elemento de fijación.Figure 5 shows the adjustment position between the retaining element and the fixing element.

La figura 6 muestra el descargador con los diferentes elementos que lo componen en posición de regulación, según una realización de la presente invención. Figure 6 shows the arrester with the different elements that compose it in the regulation position, according to an embodiment of the present invention.

La figura 7 muestra el descargador con los diferentes elementos que lo componen en posición de funcionamiento, en reposo, según una realización de la presente invención.Figure 7 shows the arrester with the different elements that compose it in the operating position, at rest, according to an embodiment of the present invention.

La figura 8 muestra el descargador con los diferentes elementos que lo componen en posición de funcionamiento, en descarga, según una realización de la presente invención.Figure 8 shows the unloader with the different elements that compose it in the operating position, unloaded, according to an embodiment of the present invention.

En dichas figuras podemos ver los siguientes signos de referenciaIn these figures we can see the following reference signs

1 Elemento de regulación de altura1 Height adjustment element

10 Base de apoyo10 Support base

11 Vástago11 Stem

12 Estrías del vástago12 Spline Stem

13 Porción intermedia del vástago 13 Middle portion of stem

2 Soporte de regulación2 Regulation bracket

20 Alojamiento-guía20 Accommodation-guide

21 Primeras pestañas21 First lashes

22 Segundas pestañas22 Second tabs

23 Muescas perimetrales23 Perimeter notches

3 Aro de regulación3 Regulating ring

30 Ranura de acoplamiento con la carcasa30 Housing coupling groove

31 Resaltes del aro de regulación31 Projections on the adjusting ring

Descripción de los modos de realización preferentes de la invenciónDescription of the preferred embodiments of the invention

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización de la invención, la cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación.In view of the aforementioned figures, and in accordance with the numbering adopted, an example of embodiment of the invention can be seen in them, which comprises the parts and elements that are indicated and described in detail below.

Así, tal y como se observa en las figuras, una posible realización preferente del dispositivo de regulación de altura objeto de la presente invención comprende, esencialmente, los siguientes elementos:Thus, as can be seen in the figures, a possible preferred embodiment of the height adjustment device object of the present invention essentially comprises the following elements:

• Un elemento de regulación de altura (1) formado por una base de apoyo (10) para el pulsador y un vástago (11), con una sección transversal sustancialmente rectangular, que se extiende desde la parte inferior de dicha base de apoyo (10) (en posición de operación). Dicho vástago (10) comprende dos estriados (12) dispuestos en dos de sus caras en oposición, y dos porciones intermedias (13) correspondientes a las caras que no comprenden estriado. En la figura 2 se muestra el elemento de regulación de altura (1) según una realización de la presente invención.• A height adjustment element (1) formed by a support base (10) for the pushbutton and a stem (11), with a substantially rectangular cross section, which extends from the lower part of said support base (10 ) (in operating position). Said stem (10) comprises two grooves (12) arranged on two of their faces in opposition, and two intermediate portions (13) corresponding to the faces that do not comprise grooves. Figure 2 shows the height adjustment element (1) according to an embodiment of the present invention.

• Un soporte de regulación (2) que define un alojamiento-guía (20) a través del cual se desplaza axialmente el vástago (11). El alojamiento-guía (20) definido por el soporte de regulación (2) es un orificio pasante, comprendiendo en sus caras interiores dos primeras pestañas (21) en oposición y dos segundas pestañas (22) en oposición. Las primeras pestañas (21) son susceptibles de ejercer una retención elástica frente al desplazamiento del vástago (11) cuando se encuentran insertadas entre dos estrías (12) del vástago (11), siendo esta la posición de ajuste. Una vez se insertan las segundas pestañas (22) entre dos estrías (12) del vástago (11) impiden el movimiento axial del mismo, siendo esta la posición de bloqueo. Además, dicho soporte de regulación (2) comprende un conjunto de muescas (23) en su borde perimetral. Las primeras pestañas (21) impiden además el giro del vástago en la posición de bloqueo durante el funcionamiento del descargador, y para producir el giro del vástago es necesario aplicar un pequeño momento de torsión manualmente sobre él, ya que las primeras pestañas (21) se han de deformar ligeramente para insertarse entre dos estrías (12) cuando se pretende cambiar de la posición de bloqueo a la posición de ajuste.• A regulation support (2) that defines a housing-guide (20) through which the stem (11) moves axially. The housing-guide (20) defined by the adjustment support (2) is a through hole, comprising on its inner faces two first flanges (21) in opposition and two second flanges (22) in opposition. The first flanges (21) are capable of exerting an elastic retention against the displacement of the stem (11) when they are inserted between two grooves (12) of the stem (11), this being the adjustment position. Once the second flanges (22) are inserted between two grooves (12) of the stem (11), they prevent its axial movement, this being the locking position. Furthermore, said regulation support (2) comprises a set of notches (23) on its perimeter edge. The first flanges (21) also prevent the rotation of the stem in the locked position during the unloader operation, and to produce the rotation of the stem it is necessary to apply a small torque manually on it, since the first flanges (21) They must be slightly deformed to fit between two grooves (12) when it is intended to change from the locking position to the adjustment position.

• Un elemento de bloqueo, formado por un aro (3) que comprende una ranura (30) en una de sus dos caras laterales en la que se inserta el borde superior de la carcasa (4) del descargador. Comprende además dicho aro (3) un conjunto de resaltes (31), en concordancia con las muescas (23) del soporte de regulación (2), en su cara interior y es susceptible de girar respecto a la carcasa (4).• A blocking element, formed by a ring (3) comprising a slot (30) in one of its two lateral faces into which the upper edge of the casing (4) of the arrester is inserted. Said ring (3) further comprises a set of projections (31), in accordance with the notches (23) of the adjustment support (2), on its inner face and is capable of rotating with respect to the casing (4).

En la figura 4 se puede observar la posición de bloqueo entre el elemento de regulación de altura (1) y el soporte de regulación, en la que las segundas pestañas (22) se encuentran insertadas entre dos estrías (12) del vástago (11).Figure 4 shows the locking position between the height adjustment element (1) and the adjustment support, in which the second tabs (22) are inserted between two grooves (12) of the stem (11) .

En la figura 5 se puede observar la posición de ajuste entre el elemento de regulación de altura (1) y el soporte de regulación, en la que las primeras pestañas (21) se encuentran insertadas entre dos estrías (12) del vástago (11).In figure 5 you can see the adjustment position between the height adjustment element (1) and the adjustment support, in which the first tabs (21) are inserted between two grooves (12) of the stem (11) .

Las figuras 6 a 8 muestran diferentes estados del dispositivo de regulación de altura para descargadores de cisternas de inodoros objeto de la presente invención.Figures 6 to 8 show different states of the height adjustment device for toilet tank flushers that are the object of the present invention.

Así, la figura 6 muestra como el elemento de regulación de altura (1) y el soporte de regulación (2) se encuentra en posición de ajuste, es decir, las primeras pestañas (21) se encuentran insertadas entre dos estrías (12) del vástago (11). El aro (3) se encuentra en posición de ajuste, es decir, los resaltes (31) no coinciden con las muescas (23) del soporte de regulación, siendo esta posición la posición de ajuste, ejerciendo dichos resaltes (31) de tope de retención del movimiento axial hacia abajo de dicha pieza de regulación (2).Thus, figure 6 shows how the height adjustment element (1) and the adjustment support (2) are in the adjustment position, that is, the first tabs (21) are inserted between two grooves (12) of the stem (11). The ring (3) is in the adjustment position, that is, the projections (31) do not coincide with the notches (23) of the adjustment support, this position being the adjustment position, said retaining stop projections (31) exerting the axial downward movement of said regulating piece (2).

De esta forma, cuando se monta el descargador en la cisterna, el elemento de regulación de altura se dispone en la posición más elevada, y con el pulsador montado en la tapa de la cisterna se coloca la tapa de forma que el pulsador contacte con la base de apoyo (10), y se presiona hacia abajo hasta que la tapa está montada en la cisterna, de forma que la altura del descargador se regula con precisión.In this way, when the unloader is mounted on the tank, the height adjustment element is placed in the highest position, and with the button mounted on the tank cover, the cover is positioned so that the button contacts the tank. support base (10), and is pressed down until the lid is mounted on the tank, so that the height of the unloader is precisely regulated.

Una vez se ha efectuado la operación anterior, se vuelve a quitar la tapa de la cisterna, y se gira un cuarto de vuelta el elemento de regulación de altura (1), de forma que las segundas pestañas (22) se inserten entre dos estrías (12) del vástago (11), quedando el elemento de regulación de altura (1) en posición de bloqueo, de forma que cuando el pulsador actúa sobre la base de apoyo (10), el movimiento se transmite al vástago y a su vez se transmite al soporte de regulación (2). Además, se efectúa un giro sobre el aro (3) de forma que los resaltes (31) coincidan con las muescas (23) del borde perimetral del soporte de regulación (2), quedando en posición de funcionamiento, de forma que se permite el movimiento vertical del soporte de regulación. Así, cuando el soporte de regulación efectúa un movimiento vertical hacia abajo accionado por el pulsador, este acciona el dispositivo de descarga que permite el vaciado de la cisterna.Once the previous operation has been carried out, the tank lid is removed again, and the height adjustment element (1) is turned a quarter turn, so that the second tabs (22) are inserted between two grooves (12) of the stem (11), leaving the height adjustment element (1) in the locked position, so that when the pushbutton acts on the support base (10), the movement is transmitted to the stem and in turn is transmitted to the regulation support (2). In addition, a rotation is made on the ring (3) so that the projections (31) coincide with the notches (23) of the perimeter edge of the adjustment support (2), remaining in the operating position, so that the vertical movement of the adjustment bracket. Thus, when the adjustment support makes a vertical downward movement actuated by the pushbutton, this actuates the discharge device that allows the tank to be emptied.

En la figura 7 se muestra la posición de funcionamiento del dispositivo, en reposo. En la figura 8 se muestra la posición de funcionamiento del dispositivo cuando se ha accionado el pulsador del descargador. En esta posición de funcionamiento, cuando se acciona el pulsador, el cuerpo de descarga móvil que comprende el elemento de obturación se eleva y provoca la salida de agua de la cisterna. Figure 7 shows the operating position of the device, at rest. Figure 8 shows the operating position of the device when the unloader button has been operated. In this operating position, when the button is actuated, the movable discharge body comprising the sealing element rises and causes the water to escape from the cistern.

Claims (3)

REIVINDICACIONES 1.- Dispositivo de regulación de altura para descargadores de cisternas de inodoros que comprenden una carcasa (4) y un dispositivo de descarga, caracterizado por que comprende:1.- Height adjustment device for toilet tank flushers comprising a casing (4) and a flushing device, characterized in that it comprises: • un elemento de regulación de altura (1) formado por una base de apoyo (10) para el pulsador y un vástago (11) de sección transversal sustancialmente rectangular, que se extiende desde la parte inferior de dicha base de apoyo (10) (en posición de operación), comprendiendo dicho vástago (10) dos estriados (12) dispuestos en dos de sus caras en oposición, y dos porciones intermedias (13) entre dichos estriados;• a height adjustment element (1) formed by a support base (10) for the pushbutton and a stem (11) of substantially rectangular cross-section, which extends from the lower part of said support base (10) ( in operating position), said stem (10) comprising two grooves (12) arranged on two of their faces in opposition, and two intermediate portions (13) between said grooves; • un soporte de regulación (2) que forma un alojamiento para el elemento de regulación de altura (1), siendo el elemento de regulación de altura (1) susceptible encontrarse en al menos dos posiciones angulares respecto al soporte de regulación (2):• an adjustment support (2) that forms a housing for the height adjustment element (1), the height adjustment element (1) being capable of being in at least two angular positions with respect to the adjustment support (2): o una primera posición de ajuste, en la que el soporte ejerce una retención elástica del desplazamiento axial del elemento de regulación de altura (1), y o una segunda posición de bloqueo en la que el soporte impide el desplazamiento axial de elemento de regulación de altura (1) respecto al soporte de regulación (2), de modo que cualquier desplazamiento axial de dicho elemento de regulación de altura (1) implica también el desplazamiento del soporte de regulación (2), y el accionamiento del dispositivo de descarga;or a first adjustment position, in which the support exerts an elastic retention of the axial displacement of the height adjustment element (1), and or a second locking position in which the support prevents the axial displacement of the height adjustment element (1) with respect to the adjustment support (2), so that any axial displacement of said height adjustment element (1) also implies the displacement of the adjustment support (2), and the actuation of the discharge device; donde el soporte de regulación (2) define un alojamiento-guía (20) a través del cual se desplaza axialmente el vástago (11), siendo dicho alojamiento-guía (20) un orificio pasante de forma sustancialmente rectangular que comprende en sus caras interiores dos primeras pestañas (21) en oposición y dos segundas pestañas (22) en oposición, siendo las primeras pestañas (21) susceptibles de ejercer una retención elástica frente al desplazamiento del vástago (11) cuando se encuentran insertadas entre dos estrías (12) del vástago (11) en la posición de ajuste; siendo las segundas pestañas (22) susceptibles de impedir el desplazamiento axial del vástago (11) respecto al soporte de regulación (2) cuando se encuentran insertadas entre dos estrías (12) del vástago (11) en la posición de bloqueo;where the adjustment support (2) defines a housing-guide (20) through which the stem (11) moves axially, said housing-guide (20) being a substantially rectangular through hole comprising on its inner faces two first flanges (21) in opposition and two second flanges (22) in opposition, the first flanges (21) being capable of exerting an elastic retention against the displacement of the stem (11) when they are inserted between two grooves (12) of the stem (11) in the adjustment position; the second flanges (22) being capable of preventing axial displacement of the stem (11) with respect to the adjustment support (2) when they are inserted between two grooves (12) of the stem (11) in the locking position; • un elemento de bloqueo, que puede adoptar al menos dos posiciones, una posición de ajuste, en la que impide el desplazamiento axial del soporte de regulación (2), y una posición de funcionamiento, en la que permite el desplazamiento axial de soporte de regulación (2).• a locking element, which can adopt at least two positions, an adjustment position, in which it prevents axial displacement of the adjustment support (2), and a operating position, in which it allows the axial displacement of the regulation support (2). 2. - Dispositivo de regulación de altura para descargadores de cisternas de inodoros, según la reivindicación 1, caracterizado por que el soporte de regulación (2) comprende un conjunto de muescas (23) en su borde perimetral.2. - Height adjustment device for toilet tank flushers, according to claim 1, characterized in that the adjustment support (2) comprises a set of notches (23) on its perimeter edge. 3. - Dispositivo de regulación de altura para descargadores de cisternas de inodoros, según la reivindicación 2, caracterizado por que el elemento de bloqueo está formado por un aro (3) que comprende una ranura (30) en una de sus dos caras laterales en la que se inserta el borde superior de la carcasa (4) del descargador, siendo dicho aro (3) susceptible de variar su posición angular respecto a la carcasa (4); y por que el aro (3) comprende además un conjunto de resaltes (31) en concordancia con las muescas (23) del soporte de regulación (2) en su cara interior, siendo la posición de funcionamiento del elemento de bloqueo la posición angular del aro en la que la posición de los resaltes (31) coincide con la posición de las muescas (23) del soporte de regulación (2), y siendo la posición de ajuste del elemento de bloqueo la posición angular del aro en la que la posición de los resaltes (31) no coincide con la posición de las muescas (23). 3. - Height adjustment device for toilet tank flushers, according to claim 2, characterized in that the blocking element is formed by a ring (3) that comprises a groove (30) in one of its two lateral faces in the one where the upper edge of the casing (4) of the discharger is inserted, said ring (3) being capable of varying its angular position with respect to the casing (4); and because the ring (3) also comprises a set of projections (31) in accordance with the notches (23) of the adjustment support (2) on its inner face, the operating position of the locking element being the angular position of the ring in which the position of the projections (31) coincides with the position of the notches (23) of the adjustment support (2), and the adjustment position of the locking element being the angular position of the ring in which the position of the projections (31) does not coincide with the position of the notches (23).
ES201930016A 2019-01-10 2019-01-10 HEIGHT ADJUSTMENT DEVICE FOR TOILET TANK DISCHARGERS Active ES2773334B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201930016A ES2773334B2 (en) 2019-01-10 2019-01-10 HEIGHT ADJUSTMENT DEVICE FOR TOILET TANK DISCHARGERS
CN202010024510.8A CN111424771B (en) 2019-01-10 2020-01-10 Height adjusting device for a toilet flushing cistern drain

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201930016A ES2773334B2 (en) 2019-01-10 2019-01-10 HEIGHT ADJUSTMENT DEVICE FOR TOILET TANK DISCHARGERS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2773334A1 ES2773334A1 (en) 2020-07-10
ES2773334B2 true ES2773334B2 (en) 2021-03-09

Family

ID=71451228

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201930016A Active ES2773334B2 (en) 2019-01-10 2019-01-10 HEIGHT ADJUSTMENT DEVICE FOR TOILET TANK DISCHARGERS

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN111424771B (en)
ES (1) ES2773334B2 (en)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2166734B1 (en) * 2000-10-06 2004-10-16 Fominaya, S.A. TAP FOR FILLING OF CISTERNAS.
FR2819835B1 (en) * 2001-01-23 2003-02-28 Sanitaire Accessoires Services WATER FLUSHING MECHANISM FOR A TOILET TANK
CN2651309Y (en) * 2003-10-28 2004-10-27 邱灿茂 Drain valve of adjustable toilet with full displacement
CN2683723Y (en) * 2004-02-13 2005-03-09 厦门尼松塑胶工业有限公司 Drainage valve press-button height regulator
CN201106202Y (en) * 2007-09-29 2008-08-27 中山市美图洁具实业有限公司 Drainage valve
IT1397385B1 (en) * 2010-01-12 2013-01-10 Oliveira & Irmao Sa DRAIN VALVE GROUP WITH ADJUSTABLE HEIGHT FOR A RINSING CASSETTE.
SI2692956T1 (en) * 2012-08-03 2017-01-31 Geberit International Ag Garniture d'ecoulement reglable en hauteur
CN204282479U (en) * 2014-11-28 2015-04-22 厦门瑞尔特卫浴科技股份有限公司 A kind of double controlling organization touching draining valve
ES1181533Y2 (en) * 2017-03-30 2021-12-17 Hidrotecnoagua S L PERFECTED DEVICE FOR THE ASSEMBLY OF A TANK DISCHARGER

Also Published As

Publication number Publication date
CN111424771A (en) 2020-07-17
ES2773334A1 (en) 2020-07-10
CN111424771B (en) 2022-10-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4696414A (en) Discharge assembly
BRPI0618296A2 (en) container discharge valve
ES2773334B2 (en) HEIGHT ADJUSTMENT DEVICE FOR TOILET TANK DISCHARGERS
US8185976B2 (en) Flush valve mechanism
ES2740774T3 (en) Faucet accessory, valves with a replaceable seat system
PT2141294E (en) Dual volume flush valve for a cistern with improved control swimmer mechanism
ES2829648T3 (en) A device for connecting an external push button to a cistern flush mechanism
ES2350863T3 (en) DRIVING DEVICE FOR AN OUTLET TAP AND OUTLET TAP WITH A DRIVE DEVICE OF THIS TYPE AS WELL AS A METHOD FOR ASSEMBLY OF AN OUTLET TAP OF THIS TYPE.
CA2637898A1 (en) Hydraulic control device
ES2237818T3 (en) ASSEMBLY FOR THE DRAINAGE OF A TANK.
US4494562A (en) Float valve system flow proportioning device
ES2234741T3 (en) A DEVICE FOR CONTROLLING THE DISCHARGE VALVE OF A TOILET TANK.
ES2837403T3 (en) Device for adjusting the height of a tank unloader
ES1073664U (en) Integral system for the reuse of gray waters (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2568552T3 (en) System for blocking the movement of regulation elements of a cistern
ES2229617T3 (en) DISCHARGE DEVICE FOR A TANK.
ES2849801T3 (en) Button mounting of a flushing device for a discharge tank
ES2716161T3 (en) Set of buttons to activate a drain device of a cleaning tank
ES2201584T3 (en) FLOAT VALVE TO ACCUMULATE WATER IN A TOILET TANK.
PT1580338E (en) Flush valve for a flushing cistern
ES2342063T3 (en) IMPROVEMENTS IN TOILET DISCHARGERS.
ES1308047U (en) Coupling device for a cistern unloader (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2925887T3 (en) Assembly of a drain with an aerator to increase the reliability of an overflow mechanism
ES2877529T3 (en) Fill controller
ES2547865T3 (en) Activation device for an outlet fitting of a cistern, cistern with an activation device of this type as well as a procedure for mounting an activation device in a cistern

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2773334

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20200710

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2773334

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B2

Effective date: 20210309