PT8257U

PT8257U - PLATE FOR COATING AND RESTRUCTURING FACADES AND BUILDING WALLS

Info

Publication number: PT8257U
Application number: PT825791U
Authority: PT
Inventors: Eusebio Carrasco Paz
Original assignee: Aillaments Generals Gironins S
Priority date: 1990-02-15
Filing date: 1991-02-14
Publication date: 1991-09-30
Also published as: ES1013210Y; EP0442863A2; ES1013210U; EP0442863A3; PT8257Y

Description

AILLAMENTS GENERALS GIRONINS SERVEIS ASEGURATSAILLAMENTS GENERALS GIRONINS SERVEIS ASEGURATS

"PLACA PARA REVESTIMENTO E REESTRUTURAÇAO DE FACHADAS E PAREDES DE EDIFÍCIOS" O presente modelo de utilidade diz respeito a uma placa para revestimento e reestruturação de fachadas e paredes de edifícios." PLATE FOR COATING AND RESTRUCTURING FACADES AND BUILDING WALLS " The present utility model relates to a plate for coating and restructuring facades and walls of buildings.

Trata-se de uma placa modular concebida especificamen-te para o revestimento de paredes de edifícios, aplicável indi£ tintamente em paredes de fachadas e em paredes interiores, para se obter um bom nível de isolamento térmico e acústico do local de habitação e proporcionar ao mesmo tempo, na parede revestida, um material ã vista que siibst^j^__com._va.ntag.em_.o.s. processos de acabamento tradicionais, tais como reboco, pintura, etc.. Pa ra isso, a placa apresenta, na sua face que fica à vista, uma gravura que reproduz um desenho qualquer de acordo com a decora ção, e na sua face de costas, destinada a ficar em contacto com a parede a revestir, apresenta uma camada de material aderente ou está preparada para receber um tal material.It is a modular board specifically designed for wall covering of buildings, applicable indi- rectly to facade walls and interior walls, in order to obtain a good level of thermal and acoustic insulation of the dwelling place and to provide the the coated wall, a material which can be seen to be in contact with the traditional finishing processes, such as plastering, painting, etc. For this reason, the board has, on its face that is in view, an engraving reproducing any design according to the decoration, and on its back face , intended to be in contact with the wall to be coated, has a layer of adhering material or is arranged to receive such a material.

No caso das placas destinadas ao revestimento ou reestruturação de fachadas ou paredes exteriores expostas aos agentes atmosféricos, as referidas placas estão providas de uma pin 2In the case of plates intended for the coating or restructuring of exterior facades or walls exposed to the atmospheric agents, said plates are provided with a pin 2

tura de natureza impermeabilizante de qualquer cor, que actua co mo meio de protecção da acção dos agentes atmosféricos. O material componente da placa pode ser de aglomerado de cortiça ou de qualquer outro produto que reuna as condições de isolamento termoacústico convenientes, por'exemplo poliuretano de densidade compreendida entre 20 e 100.water repellent nature of any color which acts as a means of protecting the action of atmospheric agents. The component material of the slab may be of cork agglomerate or any other product which meets the appropriate thermoacoustic insulation conditions, for example polyurethane of density between 20 and 100.

Para facilitar a explicação, a presente memória descritiva é acompanhada de desenhos que representam uma forma de realização, dada apenas a título de exemplo, e cujas figuras representam: A fig. 1, uma placa de revestimento vista em perspecti-va; e A fig. 2, um corte esquemático em alçado da placa colocada na posição de utilização.For ease of explanation, the present specification is accompanied by drawings which depict one embodiment, given by way of example only, and the figures of which: FIG. 1 shows a facing plate in perspective; and Fig. 2 shows a schematic cross-section of the plate placed in the position of use.

Com referência ãs figuras, vê-se na sua realização uma placa, designada globalmente por (1), que tem uma configuração rectangular, de espessura uniforme de cerca de 3 cm. A face prin cipal da placa apresenta uma gravura (2) que, no exemplo conside rado, simula tijolos ou obra ã vista, podendo no entanto a referida gravura ter qualquer forma, configuração ou relevo. A placa é tratada na totalidade da sua superfície com uma pintura impermeabilizante de qualquer cor, representada esquematicamente pela linha a tracejado (3).With reference to the figures, there is seen in its embodiment a plate, designated generally by (1), having a rectangular configuration, of uniform thickness of about 3 cm. The main face of the plate has an engraving 2 which, in the example considered, simulates bricks or workmanship, however, said engraving may have any shape, configuration or relief. The plate is treated on its entire surface with a waterproofing paint of any color, represented schematically by the dashed line (3).

Para a sua fixação na parede (4), a placa apresenta nas suas costas uma camada (5) de material adesivo.For its attachment to the wall (4), the plate has on its back a layer (5) of adhesive material.

As vantagens obtidas com o emprego da placa segundo o 3The advantages obtained with the use of the plate according to 3

presente modelo de utilidade são as mencionadas atrás relativa mente ao isolamento térmico e acústico, além das derivadas da substituição da pintura ou reboco tradicionais e a eliminação do material de isolamento exterior de fachadas e consequentemente do tabique para formar a câmara destinada ao mesmo. 0 presente modelo de utilidade, dentro da sua essência, pode ser realizado na prática noutras formas de realização que difiram em pormenor da indicada a título de exemplo na de£ crição, as quais devem ser cobertas pela protecção reivindicada. Poderá pois ser construído com qualquer forma e quaisquer dimensões, com os materiais mais apropriados, dentro do espíri to definido pelas reivindicações.The present utility model is as mentioned above with respect to thermal and acoustic insulation, in addition to those derived from the replacement of traditional paint or plaster and the elimination of the exterior insulation material from facades and consequently from the partition to form the chamber intended therefor. The present utility model, within its essence, may be embodied in practice in other embodiments which differ in detail from that indicated by way of example in the specification, which must be covered by the claimed protection. It may therefore be constructed in any shape and size, with the most appropriate materials, within the spirit defined by the claims.

Claims

4

Scaffolding for facades and walls of buildings of the type consisting of a material of thermal and acoustic insulation nature, such as agglomerated cork or polyurethane, essentially characterized in that it has a regular, preferably rectangular, configuration of uniform thickness, provided in a of its faces of an arbitrary etching, defining a drawing, and provided on its general surface with a paint of a waterproofing nature of any color, including the back face and being adapted to receive a layer of adhesive material. Lisbon, February 14, 1991

I SUMMARY "PLATE FOR COATING AND REINFORCING FACADES AND BUILDING WALLS " The present utility model refers to a plaque for the coating and restructuring of facades and walls of buildings. The plate consists of a material which provides thermal and acoustic insulation, for example agglomerated cork or polyurethane. It has a regular shape, preferably rectangular, and a uniform thickness. On the face that is in view receives any engraving, adapted to the decoration of the building. It receives on its entire surface, including the rear face, an impermeable paint and, on the rear face, a layer of adhesive material for fixing the plaque to the wall which it coats. Fig.2

Lisbon, February 14, 1991

3