PT801830E

PT801830E - Moldura de insercao

Info

Publication number: PT801830E
Application number: PT95934930T
Authority: PT
Inventors: Staffan Eriksson; Lars Botvidsson
Original assignee: Thorsman & Co Ab
Priority date: 1994-10-10
Filing date: 1995-10-09
Publication date: 2000-07-31
Also published as: NO318650B1; TW312866B; GR3033200T3; FI971472A0; WO1996011518A1; NO971607D0; DE69514547T2; EP0801830A1; SE9403464D0; ES2143654T3; CN1160459A; DK0801830T3; FI116250B; SE502502C2; NO971607L; SE9403464L; ATE188813T1; CN1052118C; FI971472A; DE69514547D1

Description

84 952 ΕΡ Ο 801 830/ΡΤ

DESCRICÃO “Moldura de inserção”

CAMPO TÉCNICO O presente invento refere-se a uma moldura de inserção para montagem na abertura da parte dianteira de uma secção de caixa, ou semelhante, do tipo que tem uma parte dianteira que em ambos os lados da abertura da parte dianteira compreende flanges voltadas uma para a outra ou partes da secção de caixa.

ARTE ANTERIOR

Os sistemas de caixa horizontais são utilizados crescentemente em instalações de cabos eléctricos e de telecomunicações assim como cabos de transmissão de dados em escritórios, laboratórios e oficinas. As secções de caixa poderiam ser equipadas com compartimentos de modo a separar os cabos de energia, os cabos de telecomunicação e de dados uns dos outros. As secções de caixa são utilizadas não apenas para cabos. Em conjunto com os cabos são montados diferentes tipos de tomadas, meios de controlo e semelhantes nas secções de caixa concebidas como inserções para caixas de derivação, caixas de derivação essas que estão dispostas, de preferencia, de forma a que as suas aberturas estão niveladas com a parte dianteira da secção de caixa. As caixas de derivação estão normalmente fixas ao fundo da secção de caixa que, uma vez que a concepção de profundidade e de fundo da secção de caixa varia levou à concepção de um número de meios prendedores e tipos de caixas de derivação diferentes.

Para além das secções de caixa do tipo horizontal, montadas como quadros de janela, são também utilizadas actualmente secções de caixa verticais fixas às paredes ou em posição vertical livre, chamadas varas, e em algumas aplicações caixas de saída de chão, isto é, unidades de tomada integradas no chão cobertas por uma capa protectora. Todas estas secções de caixa e caixas de derivação diferentes, etc., poderiam ser consideradas como “proporcionadoras de serviços” eléctricos uma vez que proporcionam e distribuem um “serviço eléctrico” ao utilizador. O “serviço” poderia ser, por exemplo, uma determinada tomada eléctrica, comutador ou semelhante.

As caixas de derivação eléctricas para montagem nas flanges da abertura de uma secção de caixa, em vez de montagem no seu fundo, tendo por outro lado as mesmas funções, já eram conhecidas. A Patente Europeia EP-B-0473589 (ver também WO-A-90

84 952 ΕΡ Ο 801 830/ΡΤ 2 09692) revela uma tal caixa para montagem por encaixe e prisão com parafusos na abertura de uma secção de caixa. Esta caixa tem também um corpo que compreende duas partes, a primeira ou inferior compreende o fundo da caixa e a porção das paredes laterais que se destinam a serem colocadas dentro da secção de caixa. Nesta porção das paredes existem entalhes de furo ou partes quebráveis para a inserção de cabos eléctricos na caixa de derivação. A parte inferior que contribui para o bloqueio da caixa de derivação na direcção longitudinal da secção de caixa está fixa de encontro à parte superior por meio de parafusos.

Comum a estas soluções anteriores para o problema de colocação de saídas, etc., num proporcionador de serviço, é o facto de ter sido criada uma interface na parte dianteira do proporcionador de serviço que tornou possível colocar saídas padrão, meios de controlo, etc., tendo normalmente a mesma concepção do que para montagem na parede.

As desvantagens destas soluções anteriores são, entre outras, o facto de exigirem espaço desnecessariamente grande dentro do proporcionador de serviço e o facto de, de acordo com o referido seguidamente, exigirem um número desnecessariamente grande de partes para implementar a função ou serviço desejados. O documento FR-A-2698738 ilustra uma moldura de montagem a ser fixa na abertura da parte dianteira de um canal de cabo. A moldura destina-se à montagem de uma unidade funcional desejada no ou dentro do canal de cabo. De modo a permitir a utilização da moldura em canais de cabo, tendo larguras diferentes da abertura, a moldura tem uma forma rectangular.

DESCRIÇÃO DO INVENTO

Um objectivo do presente invento consiste em proporcionar uma inserção ou moldura de montagem para fixação na abertura da parte dianteira de uma secção de caixa em cuja moldura poderia ser montada uma função desejada, tal como por exemplo uma saída, meios de controlo ou semelhante, moldura essa que permite uma redução do número de partes necessárias para implementar a função respectiva, permite que a moldura seja utilizada com proporcionadores de serviço tendo aberturas da parte dianteira quer horizontais quer verticais, proporciona maior flexibilidade quando utilizada em caixas de derivação montadas no chão e permite raios de curvatura óptimos para cabos ligados, em especial quando se montam os cabos em secções de caixa verticais.

Estes e outros objectivos adicionais são obtidos de acordo com o invento por meio de uma moldura de inserção que compreende as características de acordo com as seguintes

84 952 ΕΡ Ο 801 830/ΡΤ 3 reivindicações de patente.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

Os objectivos e vantagens adicionais serão evidentes a partir da descrição seguinte de uma concretização do invento. A descrição irá referir-se ao desenho em que: a fig. 1 ilustra numa vista em perspectiva uma moldura de inserção de acordo com o invento preparada para montagem por encaixe à pressão na abertura da parte dianteira de um proporeionador de serviços, como por exemplo uma secção de caixa; a fig. 2 ilustra em corte um exemplo de uma secção de caixa; as fígs. 3 e 4 ilustram em corte dois exemplos adicionais de uma secção de caixa na qual poderia ser aplicada a moldura de inserção de acordo como invento; a fig. 5 ilustra numa vista em perspectiva uma moldura de inserção de acordo com o invento em conjunto com alguns dispositivos adicionais para implementação de uma saída da secção de caixa; a fig. 6 ilustra numa vista em perspectiva a disposição de um prato de suporte de ligação numa posição que faz um determinado ângulo em relação à moldura em conjunto com uma tampa para esta disposição; a fig. 7 ilustra numa vista em perspectiva a disposição de um prato de suporte de ligação no plano da moldura em conjunto com uma tampa para esta disposição.

CONCRETIZAÇÃO ESCOLHIDA

Será descrita de seguida uma concretização de acordo com a qual a moldura de inserção está montada numa secção de caixa. Tal como foi mencionado anteriormente, é, no entanto, uma característica da moldura de inserção poder ser utilizada também com outros proporcionadores de serviço como, por exemplo, cm caixas de derivação montadas no chão. Assim, a descrição seguinte refere-se a um exemplo não limitativo. A fig. 1 ilustra uma moldura de inserção 100 de acordo com o invento concebida para montagem por encaixe à pressão na abertura da parte dianteira de uma secção de caixa do tipo ilustrado nas fígs. 2 a 4. De modo a tomar possível a montagem da moldura, mantendo a

84 952 ΕΡ Ο 801 830/ΡΤ 4 direcção vertical nas secções de caixa verticais como horizontais que têm a mesma largura padrão na abertura, foi dada uma forma quadrada e, no exemplo ilustrado, é simétrica em tomo de um plano vertical central. Ambos os pares de lados paralelos estão providos de disposições de encaixe à pressão que compreendem meios de guia e de espaçamento 1 e um gancho cooperante 2 em cada porção de extremidade de um lado. Assim, no exemplo ilustrado, a moldura está equipada com quatro meios de guia e de espaçamento 1 e oito ganchos 2. Os meios de guia e de espaçamento contribuem para guiar a moldura na parte dianteira da secção de caixa e proporcionam também a posição correcta para a parte dianteira da moldura montada nivelada com a parte dianteira da secção de caixa. Os meios de guia e de espaçamento não têm, no entanto, de se prolongar ao longo de todo o comprimento do lado, e um gancho por lado poderia ser suficiente para algumas aplicações. Os ganchos estão concebidos para agarrarem sob a flange 3 quando a moldura é montada na secção de caixa 4. Os meios de guia e de espaçamento alcançam, simultaneamente, a ranhura 5 na secção de caixa, o que confere uma fixação estável com grande atrito para deslizamento longitudinal na secção. Assim, em cada uma das duas alternativas para a montagem, apenas um par dos meios de guia e de espaçamento e dois pares de ganchos estão engatados. Poderia por isso ser vantajoso que pelo menos porções dos meios de guia e de espaçamento fossem quebráveis como será descrito de seguida. A moldura é concebida de tal forma que é possível montar directamente na moldura um número de funções diferentes. Para isto, é provida de um primeiro suporte para placa de suporte de ligação 7 de encaixe à pressão na forma de uma sede 6 e um par de ganchos de travamento 8, cf. fig. 5, e um segundo suporte para uma placa de suporte de ligação na forma de um par de ranhuras 9. As duas formas de montagem das placas 7 poderiam ser utilizadas altemativamente ou em combinação, como será ilustrado de seguida.

Adicionalmente, a moldura está provida de meios de suporte 12 para uma tampa 10, 11, cf. fig. 5, na forma de quatro ranhuras concebidas adequadamente no rebordo da moldura que cooperam com meios de suporte complementares (não ilustrados) existentes na tampa. Como alternativa ou complemento, a tampa poderia ser presa com dois parafusos nos furos 13 existentes no rebordo da moldura.

Mais ainda, cada um dos rebordos da moldura tem um ou vários meios de espaçamento quebráveis 14 que conferem um espaçamento correcto na abertura da secção para uma moldura possivelmente adjacente ou outra unidade de inserção na abertura. Estes meios de espaçamento poderiam ser concebidos de tal forma que quando a moldura é pressionada na abertura da secção, estes meios são automaticamente partidos ou dobrados para o lado nos lados da moldura onde não são utilizados, isto é, nesses lados que

I

84 952 ΕΡ Ο 801 830/ΡΤ 5 pressionarão contra a flange da abertura da secção. A saída de acordo com o invento poderia ser marcada por meio de uma etiqueta colocada directamente na moldura. Normalmente a tampa 10, 11 é marcada, o que poderia ser uma desvantagem na manutenção ou montagem de várias saídas adjacentes. Uma vez que são removidas em simultâneo várias tampas, as tampas poderiam possivelmente ser misturadas inadvertidamente quando montadas de novo e consequentemente, indicar após isso de modo incorrecto as saídas. Se, por outro lado, a moldura montada na parte dianteira da secção for marcada, evita-se o risco de confusão. A tampa 10, 11 é, para isto, equipada com uma abertura adequada ou janela transparente 15 oposta à etiqueta colocada. Um suporte de etiqueta poderia, por exemplo, tal como está ilustrado na fig. 5, compreender uma saliência 16 na forma de uma placa e uma janela transparente 17 para montagem por encaixe à pressão que é montada por cima da etiqueta fixa na saliência 16.

As secções de caixa poderiam ser feitas em plástico extrudido, fig. 2, chapa de metal, fig. 3 ou alumínio extrudido, fig. 4, dependendo da aplicação. Quando a moldura de inserção é utilizada numa caixa de derivação montada no chão, as partes da caixa que cooperam com a moldura têm, é claro, uma concepção semelhante à ilustrada nas figs. 2 a 4.

Uma das desvantagens das disposições antigas de saída, etc., em secções de caixa, é o facto de, tal como foi referido anteriormente, pressuporem uma caixa de derivação montada na secção de caixa, dentro e sobre a qual é instalada a função desejada. A caixa de derivação é maioritariamente fixa ao fundo ou parede traseira da secção, mas também poderia ser montada na abertura da secção, tal como está ilustrado na Patente Europeia EP-B-0473589. Em ambos os casos, o espaço para cablagem na secção é desnecessariamente limitado. Em particular quando têm de ser montados cabos adicionais, possivelmente equipados com ligações pré-montadas, numa secção na qual já foram montados cabos, as caixas de derivação já montadas irão causar um problema. Por um lado, o corpo da caixa introduzido na secção poderia proteger electricamente e mecanicamente uma unidade sensível até durante, por exemplo, os trabalhos de instalação na secção mas, por outro lado, esta protecção nem sempre é necessária.

De modo a obter-se maior flexibilidade, a moldura de acordo com o invento poderia, se se desejasse, ser equipada com uma tampa de protecção inferior 18 montada por encaixe à pressão, ilustrada na fig. 5. Para isto, a moldura e a tampa de protecção inferior são equipadas com meios de travamento complementares 19, 20 de encaixe à pressão, tal como está ilustrado nas figs. 1 e 5. Outros meios de travamento são, é claro, possíveis de ser imaginados. 84 952 ΕΡ Ο 801 830/ΡΤ 6

Deverá referir-se que a tampa de protecçâo inferior não tem função em ligação com, por exemplo, a fixação da moldura na abertura da secção. Numa concretização preferida, a tampa é feita em plástico não rígido e é equipada adicionalmente com dois rasgos 22 existentes em paredes laterais opostas. Os rasgos e o material da tampa permitem que a tampa seja fortemente deformada sem danificar a mesma. A tampa poderia, desta forma, se for desejado, ser instalada numa secção de caixa por baixo de uma moldura montada previamente mas, em condições normais, a tampa será fixa é claro na moldura antes de esta ser introduzida na secção. Tal como está ilustrado na fig. 5, o rasgo leva a um entalhe na parte de fundo da tampa equipada com partes quebráveis 21. Quando a tampa é montada por trás de encontro à moldura e, por exemplo, um prato de suporte 7 de ligação com a ligação e o cabo já montados na moldura, o material flexível da tampa permite que o cabo seja introduzido através do rasgo na direcção do entalhe equipado com as partes quebráveis. Estas partes podem agora ser quebradas para proporcionar espaço para o cabo ou serem simplesmente dobradas para o lado por meio do cabo. Em ambos os casos o rasgo fechará de novo quando a tampa for fixa de encontro à moldura e obtém-se uma óptima protecçâo mecânica e eléctrica sem aberturas desnecessárias na tampa.

Na fig. 5 está ilustrado o modo como uma função ou serviço, neste caso uma saída de dados ou de baixa tensão, poderiam ser montados numa moldura 100 de acordo com o invento, para inserção numa secção de caixa 4. Pode-se imaginar, por exemplo, que um cabo pré-montado tenha sido puxado para a secção. Cabo pré-montado significa que o cabo tem na sua porção de extremidade uma ligação adequada. A moldura 100 é encaixada à pressão na abertura da secção na posição da saída. A porção de extremidade do cabo é então introduzida por detrás através da abertura na moldura para o lado dianteiro onde a ligação está fixa a uma placa de suporte 7 de ligação, cuja dimensão e concepção estão adaptadas para cooperação com a moldura 100. A placa de suporte da ligação existe em inúmeras concepções diferentes no que diz respeito ao furo para a ligação. Na fig. 5 o prato está ilustrado sem um tal furo por motivos de clareza. A placa de suporte de ligação é então fixa com a ligação e cabo associado na moldura numa de duas posições possíveis. Numa montagem plana, tal como está ilustrado na fig. 7, na qual a placa é comprimida para baixo na moldura em direcção à sede 6 onde é fixa por meio de uma função de encaixe à pressão através dos ganchos de travamento 8, ou numa posição inclinada, tal como está ilustrado na fig. 6, na qual as porções salientes 23 na placa são introduzidas nas ranhuras 9 na moldura.

Uma marca adequada é aplicada na moldura, tal como foi descrito anteriormente, na 7 84 952 ΕΡ Ο 801 830/ΡΤ forma de uma etiqueta que é mantida no lugar e protegida por meio de uma janela 17. Em função do tipo de montagem, plana ou inclinada, que foi utilizada na tampa correspondente, a tampa correspondente é então encaixada à pressão na moldura.

De acordo com processos conhecidos para implementação da função correspondente, é sempre utilizada uma placa de botão especial na qual a função é montada, e cuja placa de fundo é então fixa a uma caixa pré-montada na secção. O conjunto que é tomado possível pela moldura de acordo com o invento, não necessita qualquer placa de fundo de acordo com o que foi descrito anteriormente, o que toma a montagem mais fácil e menos dispendiosa. A partir da descrição anterior é evidente que a moldura poderia ser fixa de quatro modos diferentes na abertura de uma secção de caixa através de rotação por passos de 90° da moldura. Uma saída inclinada de acordo, por exemplo, com a fig. 6, pode assim ser colocada em quatro direcções diferentes, o que proporciona flexibilidade máxima. A mesma moldura poderia assim ser utilizada para secções horizontais tal como verticais, pelo que se poderia atingir sempre a direcção desejada de saída. Especialmente em caixas de derivação montadas no chão poderia haver uma razão para utilizar totalmente as possibilidades proporcionadas por esta flexibilidade devido ao espaço limitado e a uma concentração de diferentes tipos de função.

Tal como foi descrito anteriormente, existem duas alternativas diferentes para montagem da placa de suporte da ligação. Normalmente é utilizada uma destas alternativas, mas podem existir situações nas quais seja desejável utilizar as duas posições em simultâneo, isto é, fixar as duas placas de suporte da ligação na mesma moldura. O arranjo para as duas posições na moldura de acordo com o invento foi feito de forma a que isto seja possível.

Em determinadas situações não é desejável que uma pessoa, operador ou outra, possa alcançar a ligação, pelo menos intencionalmente ou por imprudência. Isto poderia ser verdade, por exemplo, para ligações de terminais de dados, equipamento de laboratório ou semelhante, em que desligar o equipamento poderia provocar consequências sérias. Uma solução para este problema, que é concretizada por meio da moldura de acordo com o invento, é caracterizada pelo facto do arranjo do contacto de encontro a um cabo externo ser executado numa placa de suporte de ligação que é montada de um modo plano. Uma placa adicional que tem um furo de lado a lado para o cabo e, possivelmente, meios de descarga de tensão, são montados na posição inclinada e uma tampa do tipo inclinado é encaixada à pressão na moldura. 8 84 952 ΕΡ Ο 801 830/ΡΤ A velocidade de transmissão para comunicação de dados aumenta constantemente. Tsto significa, entre outras coisas, que o menor raio de curvatura autorizado para os cabos de transmissão também aumenta. De acordo com a descrição anterior, a moldura 100 está equipada com meios de guia e de espaçamento 1 em todos os quatro lados. Em cada alternativa de montagem estes meios 1 apenas têm, no entanto, funções de guia e de espaçamento nos dois lados opostos que fixam a moldura de encontro à abertura da secção. Nos dois lados adicionais estes meios ressaltam para a secção e retiram espaço desnecessariamente, e podem ainda influenciar negativamente o raio de curvatura para um cabo de alta frequência na secção de caixa ligada à saída. Por este motivo, pelo menos partes destes meios de guia e de espaçamento inactivos 1, que ressaltando para a secção, poderiam ser constituídos como partes quebráveis.

Lisboa, 12. ABR. 200U

Por THORSMAN & CO AB - O AGENTE OFICIAL -

Ag. Of. Pr. Ind. Rua das Flores, 74 - 4.* 1SGO LISBOA O ADJUNTO BA CUNHA FERREIRÂ

Claims

84 952 ΕΡ Ο 801 830/ΡΤ 1/2 REIVINDICAÇÕES 1. Moldura de montagem (100) a ser fixa numa abertura da parte dianteira de um proporcionador de serviço (4) do tipo que tem uma parte dianteira que compreende flanges voltadas uma para a outra em cada lado da abertura, moldura essa que se destina a montar uma unidade funcional desejada sobre ou no proporcionador de serviço, caracterizada por a moldura (100) ser concebida de modo que pudesse ser fixa na dita abertura da parte dianteira em pelo menos duas posições que diferem uma da outra em 90° no sentido de rotação no plano da moldura.
2. Moldura de montagem de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a moldura (100) ter uma forma quadrada e por cada lado da moldura estar provido de uma disposição de encaixe à pressão na forma de meios de guia e de espaçamento (1) e pelo menos um gancho (2) que coopera com as flanges do proporcionador de serviço.
3. Moldura de montagem de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 e 2, caracterizada por a moldura (100) estar equipada com primeiros meios prendedores para fixarem uma placa (7) de suporte de ligação na moldura numa posição inclinada relativamente ao plano da moldura.
4. Moldura de montagem de acordo com a reivindicação 3, caracterizada por a moldura (100) estar equipada adicionalmente com segundos meios prendedores para fixarem uma placa (7) de suporte de ligação na moldura numa posição substancialmente alinhada com o plano da moldura.
5. Moldura de montagem de acordo com a reivindicação 4, caracterizada por os ditos primeiro e segundo meios prendedores estarem dispostos de modo a que as duas placas de suporte de ligação possam ser montadas em simultâneo na moldura (100).
6. Moldura de montagem de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada por a moldura (100) estar equipada com meios prendedores no seu lado traseiro para fixarem uma tampa separada cooperante de protecção mecânica e eléctrica.
7. Moldura de montagem de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizada por a moldura (100) estar equipada com um suporte para uma etiqueta para indicar a ligação disposta na placa de suporte de ligação da moldura.
8. Moldura de montagem de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, 84 952 ΕΡ Ο 801 830/ΡΤ 2/2 caracterizada por a moldura (100) estar equipada com meios para fixarem uma tampa de cooperação.
9. Moldura de montagem de acordo com a reivindicação 8, caracterizada por a dita moldura estar equipada com uma abertura ou uma janela transparente oposta ao dito suporte para a dita etiqueta. Lisboa, 12. ABR. 2000 Por THORSMAN & CO AB - O AGENTE OFICIAL -

Q ADJUNTO EMG.° ANTÓNIO JOÃO M CUNHA FERRE3RA Ag. Of. Pr. Ind. | Rua das Flores, 74 - 4.® ) 1BQO LISBOA