PT77228B - Verpackungsroehrchen - Google Patents

Description

DESCRIÇÃO DA INVENgAO

A presente invenção re£ere-se a um tubo de embalagem com uma tampa de material elástico, em especial para um tampão para o diagnostico médico de alterações patológicas em homens e animais, por exemplo nas cavidades do corpo feminino, de preferência na vagina.

São conhecidos tubos de embalagem metálicos com tampa elástica. São utilizados para a embalagem dos mais diversos produtos. 0 metal confere aos tubos deste gênero uma estabilidade mecânica relativamente grande, de manei ra que os tubos são apropriados para a embalagem de objectos ou produtos, por exemplo medicamentos sob a forma de comprimidos, particularmente sensíveis aos choques e ã pressão.

São conhecidos também tampões previstos por exemplo para a higiene das senhoras ou para fins médicos. Entre estes contam-se os tampões especiais, por exemplo de fibras de algodão ou de fibras celulósicas e que são, para fins de diagnostico ou terapêuticos, cobertos ou impregnados com uma ou mais substâncias químicas activas.

Com estas substâncias activas têm frequentemente, por exemplo no caso de diagnósticos, que reagir a alterações materiais muito pequenas, por exemplo numa cavidade do corpo masculino, são elas próprias muitas vezes substâncias muito sensíveis, ê pois necessário proteger estas substâncias ou os materiais de suporte carregados com as mesmas, por exemplo tampões impregnados de um produto de diagnõs tico, desde o instante do seu fabrico até ao da sua utilização contra influências prejudiciais do meio ambiente, como sejam o oxigénio da atmosfera, a humidade atmosférica e a luz com níveis de energia elevados. Deve aqui entender-se por "luz com níveis de energia elevados " a luz (incluindo a luz ultravioleta) com niveis de energia mais elevados que a luz vermelha. A estas exigências tem portanto que satisfazer os invólucros de embalagem escolhidos para os tampões. Como os tampões de diagnostico e terapêuticos têm que ser mantidos particularmente limpos atê ao momento da sua utilização, a fim de não ser desencadeada qualquer reacção secundária prejudicial, os tampões são na maioria dos casos colocados em aplicadores dos mesmos jã durante ou imediatamente depois do seu fabrico. Estes aplicadores tornam possível a introdução de um tampão numa cavidade corporal sem infectar o tampão com os dedos.

E pois desejável dimensionar os tubos de embalagem para tampões do tipo mencionado de forma tal que no seu interior possa alojar-se um aplicador que contém um tampão.

Há certas substâncias que só se mantêm estáveis durante alguns meses ou alguns anos na ausência quase completa de água, por exemplo num grau de humidade inferior a 1¾.

Os tampões que contêm tais substâncias têm portanto que ser sujeitos a uma secagem perfeita antes do fecho do tubo de embalagem. Uma possibilidade de obter essa secagem é a liofilização. Para a preparação prévia necessária a essa liofilização, o aplicador que contêm o tampão ê colocado no tubo de embalagem vertical de forma tal que a extremidade de introdução do tampão fique voltada para a abertura do tubo. Depois de colocar uma solução da substân cia activa no tampão, fecha-se parcialmente o tubo de embala gem com uma tampa e coloca-se o mesmo num dispositivo de lio filização e faz-se a secagem do tubo com o seu conteúdo.

Como dispositivo de retenção para vários

tubos de embalagem no dispositivo de liofilização tem atê

agora sido usado um bloco de alumínio, em cuja superfície

se prevêm furos a uma certa distância uns dos outros, em

cada um dos quais pode colocar-se um tubo de embalagem.

(

Assegura-se deste modo que os tubos de embalagem colocados verticalmente não caem e mantêm a sua posição tambçm no dispositivo de liofilização.

Mas como os tubos de embalagem usuais têm um diâmetro uniforme na maior parte do seu comprimento, e, na sua abertura, um rebordo saliente e como, por outro lado, o bordo de preensão da tampã colocada no tubo fica muitas vezes saliente para fora do referido rebordo, era atê agora necessário deixar entre os vários tubos de embalagem no bloco de alumínio uma certa distância, se se pretender que todos os tubos fiquem verticais. Além disso, não ê possivel colocar os furos no bloco de alumínio a uma distância uns dos outros tão pequena quanto se queira. A consequência disso ê que a área prevista na instalação de liofilização para os tubos de embalagem não pode ter uma utilização õptji ma. Além disso, o fabrico do citado bloco de alumínio e dispendioso e o seu manejo complicado.

-3-

0 objecto da presente invenção consiste na realização de um tubo de embalagem feito de metal, com uma tampa de material elástico, em especial para um tampão para o diagnostico medico de alteração patológica nos homens e nos animais, por exemplo nas cavidades corporais femininas, de preferência na vagina. 0 tubo de embalagem deve ser de fabrico simples e proteger os tampões nele embalados, os qiais se encontram de preferência num aplicador, de maneira segura e duradoura, do ar, bem como da luz,.Pretende-se alem disso que os tubos de embalagem facilitem a preparaçao do tampão com uma substância activa. Pretende-se ainda conseguir que a ãrea de trabalho disponível para o fabrico do tampão embalado, em especial a ãrea ocupada numa instalação de liofilização, seja aproveitada de uma maneira óptima, isto ê, deve ser possivel secar um maior numero de tubos de embalagem por unidade de ãrea.

Segundo a presente invenção, o problema resolve-se com um tubo de embalagem com as caracteristicas indicadas na parte de caracterização da reivindicação 1.

0 maior diâmetro no troço longitudinal restante do tubo de embalagem torna possível colocar vãrios desses tubos uns ao lado dos outros sem ter que utilizar um bloco de alumínio, sem que fique entre dois tubos vizinhos um espaço inaproveitado. Deste modo, pode mais ou menos duplicar-se o rendimento do dispositivo de liofilização.

Consegue-se além disso que os tubos de embalagem se encostem uns aos outros ao longo de um maior comprimento longitudinal. Isso leva a uma boa transmissão do calor entre os tubos, a qual ê importante para a uniformidade da qualidade do conteúdo dos tubos. Tem aqui particular importância o controlo uniforme de uma temperatura constante e uniforme.

Uma outra vantagem consiste no facto de o menor diâmetro exterior ( a que corresponde um menor diâmetro interior) do tubo de embalagem no troço longitudinal a seguir â abertura do tubo encurtar o trajecto de transmissão do calor. Isso tem como consequência a obtenção de tempos de arrefecimento e de secagem mais curtos.

0 menor diâmetro exterior tem ainda por consequência o facto de um aplicador de tampão introduzido num tubo de embalagem e constituido por exemplo por uma manga

-4-

^_ de introdução e uma manga de expulsão que desliza telescopicamente no interior da manga de introdução, ficar centrado na zona da abertura do tubo de embalagem, isto é, com apenas uma pequena folga radial em relação à parede interior do tubo. Aumenta-se deste modo substancialmente a segurança de serviço que, por meio de um dispositivo automático, se injectar uma solução da substância activa sobre a extremidade de introdução de um tampão colocado no aplicador no tubo de embalagem.

Devido ao facto de o diâmetro exterior desde o fundo atê mais ou menos tres quartos do tubo de embalagem ser maior que o diâmetro da abertura, o tubo de embalagem toma o aspecto de uma garrafa. É então particularmente vantajoso que tais tubos de embalagem se encostem ao longo de uma grande extensão longitudinal quando são colocados uns ao lado dos outros. Consegue-se desse modo no dispositivo de liofilização uma boa transferência do calor entre os tubos.

Além disso, a tampa de fecho do tubo apresenta na periferia da sua extremidade voltada para o tubo pelo menos uma cavidade. Isso tem a vantagem de ser possivel colocar a tampa de fecho no tubo de embalagem jã antes da sua introdução no dispositivo de liofilização de forma tal que a tampa fique de facto suficientemente fixada na abertura do tubo mas que ao mesmo tempo deixe livre uma parte da abertura para a saída do vapor de ãgua. Alem disso, a tampa

de fecho jã colocada ^{durante a} secagem torna possivel fechar rapida e completamente a abertura do tubo logo apos a referida secagem. Isto é importante para evitar que, após a secaΛ: ϊ; gem o vapor de ãgua penetre novamente no tubo de embalagem.

/¾. Em principio, para atingir a finalidade

indicada basta uma única cavidade na periferia da tampa de fecho. No entanto, é favoravel para a centragem da tampa de fecho no tubo de embalagem e para o transporte rápido dos gases durante a secagem que haja varias cavidades dispostas ao longo da periferia da tampa.

Nas reivindicações secundarias estão indicadas outras características da presente invenção.

β conveniente que os tubos de embalagem apresentem uma configuração cénica na transição do troço lon• gitudinal de maior diâmetro para o troço longitudinal de menor - diâmetro. Com esta configuração evitam-se as arestas vivas nas

quais o aplicador podia danificar-se por atrito.

-5-

De acordo com uma caracteristica do tubo de embalagem, o bordo da sua abertura ê revirado para fora. Daí resulta uma maior estabilidade do tubo de embalagem na zona da sua abertura e, por outro lado, um alargamento da aresta superior do tubo que evita o perigo de ferimentos no seu manejo. Consegue-se alem disso desse modo uma melhor vedação da tampa. Verificou-se ser conveniente que o diâmetro exterior do bordo revirado seja menor que o diâmetro do troço longitudinal do tubo cujo diâmetro exterior ê maior. Desse modo, ê possivel, para poupar espaço, unir estreitamente os tubos de embalagem ate ao contacto mútuo das suas paredes sem que isso seja estorvado pelos bordos revirados da abertura.

De acordo com uma outra caracteristica da presente invenção, a superficie periférica da tampa de fecho que entra em contacto com a superficie interior do tubo de embalagem apresenta, a uma distância de cerca de um quarto do seu comprimento, a partir da extremidade voltada para o tubo, pelo menos uma saliência. Esta saliência facilita o possicionamento da tampa de fecho no tubo de embalagem, antes da secagem.

A referida saliência funciona como batente relativamente ao bordo da abertura, quando se introduz apenas parcialmente a tampa no tubo para deixar desse modo a abertura parcialmente aberta.

Na maioria dos casos, o tubo de embalagem ê dimensionado de maneira tal que a distância entre a face de topo da tampa de fecho e o fundo do tubo de embalagem e um pouco maior que o comprimento de um çlicador de tampão, conhecido em si, constituído por duas mangas que podem deslizar telescopicamente uma dentro da outra. Torna-se assim possivel alojar no tubo de embalagem um tampão de diagnostico, incluindo o respectivo aplicador.

De acordo com uma outra forma de realização conveniente da invenção, prevê-se no fundo do tubo de embalagem uma cavidade cujo diâmetro ê um pouco maior que o diâmetro exterior da extremidade traseira do aplicador de tampão a embalar. Deste modo também a extremidade traseira do aplicador fica centrada no tubo de embalagem, de maneira que, em colaboração com o diâmetro interior menor do tubo no troço longitudinal do aplicador voltado para a abertura, a re6-

referida extremidade traseira fica alinhada axialmente no interior do tubo. Aumenta-se desse modo a segurança de que o aplicador, e portanto o tampão que nele se encontra, toma a posição correcta para a injecção sobre o mesmo da solução da substância activa e fica sujeita a um arrefecimento uniforme.

È vantajoso que o tubo de embalagem seja feito de um metal de condutibilidade térmica elevada, por exemplo de alumínio. Neste caso, garante-se uma transmissão rãpida do calor entre os tubos de embalagem.

Descreve-se a seguir a presente invenção com mais pormenor, com base num exemplo de realização repres sentado esquematicamente nos desenhos anexos, cujas figuras representam :

A fig. 1, partes de um corte longitudinal ampliado de uma primeira forma de realização do tubo de embalagem ;

		A Fig.	2, uma i
fig	. 1.
		A fig.	3, uma ;
fig	. 1;
		A fig.	4, uma '
uma	tampa de	fecho para o	tubo de
na	fig. 1;
		A fig.	5 , uma
da	tampa de	fecho representada na
		A fig.	6 , um

tubo de embalagem como o ilustrado na fig. 1, bem como um aplicador com o respectivo tampão introduzido no tubo, estando a tampa de fecho apenas parcialmente introduzida e representada em vista de lado ;

A fig 7, um corte longitudinal anãlogo ao da fig. 6, incluindo uma tampa de fecho cornpletamente

e com

introduzida

gem.

uma cavidade no fundo do tubo de embalaUm tubo de embalagem (1), feito por exem pio de alumínio, possui um fundo (2), uma parede (3), com as secções longitudinais (3a),(3b) e (3c) e uma abertura (4) com o bordo (5) revirado para fora. A secção transversal do tubo de embalagem (1) ê cilindrica circular a todo o seu comprimento.

-7

Na secção longitudinal (3a), o diâmetro exterior do tubo de embalagem ê maior que na secção longitudinal (3c) e no bordo revirado (5). Na secção longitudinal (3b), o diâmetro exterior do tubo de embalagem (1) diminui conicamente de baixo para cima, . Globalmente resulta daqui que o tubo de embalagem (1) tem a forma de uma garrafa.

A secção (A) da fig. 1 está representada ampliada na fig. 2, que mostra que o bordo (5) está revirado para fora de maneira tal que, em secção transversal, esta arqueado em forma aproximadamente circular, encostando-se a aresta de corte (6) ã superfície exterior da parede (3),

Fica assim excluído qualquer risco de ferimentos pela aresta cortada (6),.

A secção (B) da fig. 1 esta representada ampliada na fig 3. Nela pode ver-se que o fundo (2) é mais espesso que a parede (3). Alem disso, a superficie interior (2a) e a superficie exterior (2b) do fundo (2) são na sua maior parte perpendiculares ã parede ) (3). Apenas numa secção (2c) do fundo imediatamente adjacente a parede (3) a superficie interior (2a) fica inclinada conicamente em relação à parede (3), enquanto a superficie exterior (2b) se vai ligar â parede (3) com um arredondamento.

A superficie interior (2a) inclinada coni camente na secção (2c) do fundo forma com a horizontal um ângulo (7) de cerca de 10⁹.

0 comprimento da secção (3a) e por exemplo HOmm, o comprimento da secção (3b) ê por exemplo 10 mm e a secção (3c) tem um comprimento de por exemplo 26 mm. A espessura do fundo (2) está por exemplo compreendida entre 0,6 e lmm, a espessura da parede (3) na secção longitudinal (4a) ê por exemplo cerca de 0,23 mm e na secção longitudinal (3c) cerca de 0,28 mm.

Para o diâmetro exterior na secção longitudinal (3a) ê apropriado o valor de por exemplo 22 mm, para o diâmetro exterior na secção longitudinal (3c) o valor de 16 mm e para o diâmetro exterior do bordo revirado (5) o valor por exemplo de 1,2 mm.

Rrêm, as dimensões atrãs indicadas podem ser aumentadas ou reduzidas de acordo com a utilização prevista para o tubo de embalagem e conforme o seu material, em função do tipo da configuração do objecto a embalar.

-8...υ

Para fechar a abertura (4) previu-se uma tampa de fecho (8) feita de um material elástico, por exemplo de borracha macia. A tampa de fecho (8) ilustrada na fig.4 apreasnta uma parte de preensão (9) em forme de disco, com uma superficie exterior de topo (10). 0 diâmetro da parte de preensão (9) ê maior que o diâmetro exterior da par te de vedação (11), com uma face interior de topo, (12), que lhe fica por taixo.

Em três das secções periféricas da parte de vedação (11) vizinhas da face de topo (12) e distribuídas

simetricamente previram três cavidades (13). Na fig. 5 que é a vista de cima da face de topo interna (12), pode ver-se que a superficie que limita cada uma das cavidades (13) e curva e convexa em relação ao eixo da tampa de fecho. Alem disso, as fig 4 e 5 mostram que as superfícies limítrofes (14) são paralelas ao eixo da tampa de fecho (8). Devido a esta estrutura, a parte da tampa de fecho (8) voltada para o tubo de embalagem (1), a qual se estende por mais ou menos metade do comprimento da tampa, tem a forma de tres nervuras.

As cavidades (13) têm ao longo do eixo da tampa de fecho (8) uma extensão qal que a face de topo interior (12) ê essencialmente formada por apenas três estrei tas secções (12a, 12b,12c) de superfície, que se sobrepopõem sobrepõem no eixo da tampa de fecho (8) e daí estendem-se radialmente para fora, formando os eixos longitudinais de cada par de secções (12a,12b,12c) adjacentes um ângulo de 120⁹ .

Na periferia da parte de vedação (11) pre viram-se, â altura das cavidades (13), saliências (23) que funcionam como batentes para o bordo revirado (5), quando se pretender introduzir apenas parcialmente a tampa de fecho (8) no tubo de embalagem (1). _ >

A superficie de transição entre a superficie periférica da parte de vedação (11) e a face de topo (12) é inclinada conicamente formando as superfícies periféricas (24), para facilitar a introdução da tampa de fecho (8) no tubo de embalagem (1).

Nas fig. 6 e 7 esta representada a maneira como se coloca no tubo de embalagem (1) um aplicador (15) no qual se encontra um tampão (16).

-90 aplicador (15) ê constituído por uma manga de introdução (17) e uma manga de expulsão (18) nela enfiada telescopicamente e com um diâmetro um pouco menor.

Na zona em que se sobrepõem a manga de introdução (17) e a manga de expulsão (18), as duas mangas (17,18) estão dotadas de uma perfuração estampada (19) . Forma-se desse modo na parede da manga de introdução (17) uma lâmina (20) que entra na perfuração estampada (19) da manga de expulsão (18) impedindo desse modo que a manga de expulsão saia intempestivamente da manga de introdução (17).

Esta retenção pode no entanto ser feita de outra maneira, por exemplo por meio de uma ranhura periférica na manga de expansão (18) e uma protuberância interior na manga de introdução (17) ou vice-versa. Existe então uma fixa ção mútua das duas mangas (17,18) análoga a um fecho de mola.

0 tampão (16) estã colocado na manga de introdução (17) de maneira tal que a extremidade de introdução (17a) da manga de introdução (17) fica saliente em relação a extremidade (16a) do tampão (16) , formando assim um espaço livre (21) na extremidade de introdução (17a) da manga de introdução (17). Este espaço livre (21) serve para, quando se coloca uma substância activa na extremidade de introdução (16a) do tampão (16) , receber a solução de substância activa que aí se injecta bruscamente e que necessita de um intervalo de tempo um pouco maior para penetrar no tampão (16). 0 espaço (21) tem uma capacidade de cerca de 3 ml de solução.

Para evitar que, durante a permanência da referida solução no espaço (21) e mesmo depois, uma parte da solução ou da substância activa se desloque para o interior da parede da manga de introdução (17) e se perca para o tampão, pode revestir-se a parede interior da manga de introdução (17) com um material impermeável, por exemplo um silicone, uma cera, um revestimento de plástico ou uma folha de plástico, por exemplo uma folha de PVDC ou uma folha de alumínio .

A fita de reposição (22) do tampão (16) estende-se através da manga de expulsão (18).

Na fig. 6, a tampa de fecho (8) estã repre sentada não em corte longitudinal mas sim em vista lateral,

-10-

para explicar o modo de funcionamento das salieências (23), . Quando, apos a aplicação de uma solução de substância activa no tampão (16), se desejar introduzir a tampa de fecho apenas parcialmente na abertura (4) do tubo de embalagem

(1) , as saliências (23) actuam como batentes contra o bordo revirado (5), que estã na fig. 6 representado por uma linha a tracejado. Nesta posição da tampa de fecho (8) fica, devido às cavidades (13), um canal de escoamento )25) entre o espaço interior do tubo de embalagem (1) e o seu ambiente livre exterior. Este canal de escoamento ê necessário durante o tratamento do tubo de embalagem com o seu conteúdo no dispositivo de liofilização. Depois de terminada a operação de secagem, pode empurrar-se a tampa de fecho (8) ate se encostar a parte de preensão (9) ao bordo revirado (5) do tubo de embalagem (1).

A fig. 7 ê muito semelhante à fig. 6. Mas na fig. 7 a tampa de fecho (8) estã representada em corte longitudinal.

Além disso, o tubo de embalagem (1) apresenta, de acordo com a fig. 7, uma cavidade (26) no fundo

(2) , cujo diâmetro , ê um pouco maior que o diâmetro exterior da extremidade traseira (18a) da manga de expulsão (18) introduzida na referida cavidade. Desta maneira, o aplicador (15) do tampão fica com a sua extemidade traseira centra da no tubo de embalagem (1) e portanto, por um l'ado, protegida contra o deslizamento radial nesta extremidade e, por outro lado, alinhado axialmente com uma agulha de injecção, não representada, por meio da qual se injecta uma solução da substância activa no tampão (16).

Na utilização do tubo de embalagem (1) podo por exemplo proceder-se da seguinte maneira:

No tubo de embalagem (1) colocado em pê introduz-se o aplicador (15) que contêm o tampão (16) de maneira que a extremidade de aplicação do tampão fique voltada, para a abertura (4) do tubo de embalagem (1). Com um dispositivo de enchimento de funcionamento automático, injectam -se, por meio de uma agulha de injecção, cerca de 2 ml de uma solução da substância activa no espaço livre (21) . Em seguida introduz-se parcialmente na abertura (4) do tubo de embalagem (1) a tampa de fecho (8), como estã representado na fig. 6. Introduz-se um certo numero de tubos de embalagem (1), preparados desta manãra e colocados dereamente

-11-

encostados uns aos outros, num dispositivo de liofilizaçâo.

0 contacto mutuo dos tubos de embalagem (1) garante um arrefecimento rãpido dos tubos e do seu conteúdo. 0 vácuo aplicado provoca a evaporação do solvente, por exemplo a água, da solução da substância activa, do tampão (16), saindo os vapores do tubo de embalagem (1) através das cavidades (13) existentes na tampa de fecho (8). Terminada a operação de secagem, introduzem-se as tampas de fecho nos tubos de embalagem atê obter um fecho hermético.

Em resumo, o tubo de embalagem (1) facilita a aplicação de uma substância activa no tampão (16) , torna mais barata a operação de secagem do conteúdo do tubo e, devido ã exclusão da humidade, da luz e do ar, garante a manutenção duradoura do tampão (16) embalado atê ao instante da sua aplicação terapêutica ou de diagnostico.

Claims (1)

1. REIVINDICAÇÕES

   -la.Tubo de embalagem (1), em especial para um tampão para o diagnostico médico humano de alterações patológicas nas cavidades corporais femininas, de preferência na vagina, com uma tampa de fecho (8) e com um diâmetro exterior que é, na secção longitudinal (3c) que se segue â abertura (4) do tubo de embalagem (1), menor quê na secção longitudinal restante (3b,3c), caracterizado por apresentar as caracteristicas seguintes:

   a) A citada secção longitudinal restante (3b,3c) estende-se desde o fundo (2) atê mais ou menos três quartos do comprimento do tubo de embalagem (1).

   b) 0 diâmetro interior da secção longitudinal (3c) que se segue â abertura (4) é ligeiramente maior que o diâmetro exterior do produto a embalar (16).

   c) A tampa de fecho (8) apresenta na peri feria da sua extremidade voltada para o tubo de embalagem (1) pelo menos uma cavidade (13).

   -2a.Tubo de embalagem (l) de acordo com a rei

   -12-

   vindicação 1, caracterizado por possuir uma secção longitudinal (3b) com transição cónica da secção longitudinal (3a) de maior diâmetro exterior para a secção longitudinal (3c) de menor diâmetro.

   -3a.Tubo de embalagem (1) de acordo com as reivindicações 1 ou 2, caracterizado por o bordo (5) da sua abertura ser revirado para fora.

   -4a.Tubo de embalagem (1) de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por o diâmetro exterior do bordo revirado (5) ser menor que o da secção longitudinal (3a) de maior diâmetro.

   -5a.Tubo de embalagem (1) de acordo com uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado nor a superfície periférica da tampa de fecho (8) que entra em contacto com a superfície periférica do tubo de embalagem (1) apresentar, a uma distância de cerca de um quarto do seu comprimento, medida a partir da extremidade voltada para o tubo de embalagem (1) , pelo menos uma saliência (23).

   -6a.Tubo de embalagem de acordo cçm uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado por a distância entre a superfície de topo interior (12) da tampa de fecho (8) e o fundo (2) do tubo de embalagem (1) ser um pouco maior que o comprimento de um aplicador de tampão (15), conhecido em si, constituido por duas mangas (17,18) que obslizam telescopicamente uma dentro da outra.

   -7a.Tubo de embalagem (1) de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por possuir um dispositivo de centragem do produto a embalar (15) no fundo (2) do tubo de embalagem (1).

   -8a.Tubo de embalagem (1) de acordo com a reivindicação 7, caracterizado por o fundo (2) apresentar uma cavidade (26) cujo diâmetro e um pouco maior que o diâmetro exterior da extremidade traseira (18a) do aplicador de tampão (15) a embalar.

   -13-9a.Tubo de embalagem (1) de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado por ser feito de um metal de grande condutibilidade térmica.

   A requerente declara que o primeiro pedido desta patente foi depositado na Republica Federal Alemã em 23 de Agosto de 1982, sob o N⁹ P 32 31 314.4-27.