PT637808E

PT637808E - Sistema de memoria sem botoes de comando para um dispositivo electronico de medida

Info

Publication number: PT637808E
Application number: PT94110965T
Authority: PT
Inventors: David Fox
Original assignee: Bayer Ag
Priority date: 1993-07-27
Filing date: 1994-07-14
Publication date: 2000-10-31
Also published as: JP3483306B2; JPH0755755A; CA2125806C; GR3034055T3; EP0637808A3; DE69424231T2; EP0637808B1; US5410474A; DK0637808T3; ES2145793T3; EP0637808A2; ATE192580T1; AU666621B2; AU6452894A; DE69424231D1; CA2125806A1

Description

62>Y ?os

DESCRIÇÃO " SISTEMA DE MEMÓRIA SEM BOTÕES DE COMANDO PARA UM DISPOSITIVO ELECTRÓNICO DE MEDIDA "

Antecedentes da Invenção A. Campo da Invenção A presente invenção trata de uma característica de memória acessível sem a necessidade de botões de comando (i.e., uma memória sem botões de comando) usado num dispositivo de medida electrónico para analisar uma amostra. Mais particularmente, a presente invenção trata de um sistema de memória sem botões de comando para recuperar, visualizar e armazenar resultados de medidas obtidos pelo dispositivo electrónico de medida que é caracterizado como dispositivo de medida pessoal e portátil. B Descrição dos Antecedentes da Arte

Hoje, os instrumentos electrónicos são mais compactos, mais fiáveis e mais amigáveis para o utilizador do que os anteriores instrumentos eléctricos. Os presentes instrumentos electrónicos executam com exactidão uma multiplicidade de funções e são portáteis devido à sua compacticidade. Estes instrumentos electrónicos portáteis são transportados pelo utilizador ou convenientemente guardados na casa do utilizador ou no escritório. A compacticidade, a fiabilidade e a facilidade de utilização são características especialmente importantes para um instrumento eléctrico portátil que realiza medições médicas, tais como um medidor de sangue/glucose.

Os diabéticos usam medidores sangue/glucose para controlar o nível do açúcar no seu sangue. Os diabéticos transportam estes medidores compactos e portáteis de sangue/glucose para vigiarem periodicamente e convenientemente o seu nível de sangue/glucose. Existem vários tipos de medidores portáteis de sangue/glucose.

Os fotómetros de reflectância determinam o nível de açúcar de uma amostra de sangue através da revelação da sua cor. O utilizador coloca uma gota de sangue numa fita de teste tratada quimicamente. A fita de teste muda de cor dependendo da concentração açúcar no sangue. O utilizador então insere a fita de teste no fotómetro de reflectância, e a luz de um díodo emissor de luz é reflectida na fita de teste colorida. A luz reflectida passa normalmente através de um filtro de comprimento de onda e incide num foto-detector. Os sinais eléctricos do foto-detector são analisados e a concentração de açúcar da amostra é determinada e visualizada no fotómetro de reflectância . Alguns fotómetros de reflectância também incluem uma memória para armazenar resultados de medidas anteriores, mas a característica da memória é dependente do comando humano. Como tal, as possibilidades da memória não são sempre efectivamente usadas. As possibilidades da memória são importantes porque muitos utilizadores, tais como os diabéticos, têm de guardar o registo das resultados das medições.

Estes utentes, contudo, têm de executar afirmativamente a função adicional de recuperar da memória os resultados de medições armazenados. Num fotómetros de reflectância típico, o utilizador tem de repetidamente premir um botão a fim de rever os resultados de medida anterior guardados na memória. Infelizmente, muitos utilizadores têm dificuldade em rever os resultados de medições anteriores guardados na memória porque são intimidados pelos instrumentos electrónicos. Para além disso, a possibilidade de erro humano degradar os resultados de medições aumenta como a responsabilidade no utente aumenta. Por isso, a simplicidade é uma -3- importante característica para um dispositivo eléctrico de medida portátil para analisar amostras pessoais.

Outro medidor conhecido de sangue/glucose opera utilizando uma tecnologia de eléctrodo detector. O utilizador insere um detector de teste numa ranhura de teste, activando o medidor. Após a activação, este medidor de sangue/glucose, utilizando a tecnologia de eléctrodo sensor visualiza um código de calibração e o último resultado do teste. O medidor de sangue/glucose guarda automaticamente o último resultado da medição e não permite ao utilizador decidir quando armazenar ou não um resultado da medição porque este eléctrodo sensor portátil não tem capacidades de gestão de memória.

Este medidor de sangue/glucose mantém a indicação anterior até que uma amostra é detectada no fim do teste do sensor de teste. Em utilização, o fim do teste de sensor de teste contacta uma gota de uma amostra de sangue e, através do efeito capilar coloca uma pequeno quantidade de sangue na câmara de reacção do sensor de teste que possui um eléctrodo coberto de reagente. A glucose na amostra reage com os reagentes no eléctrodo do sensor de teste , e a reacção produz uma corrente que é proporcional à glucose na amostra de sangue. O medidor de sangue/glucose calcula uma concentração de glucose a partir desta corrente de reacção e, depois de 60 segundos, visualiza a concentração de glucose da mostra de sangue. Removendo o sensor de teste, desactiva-se o medidor de sangue/glucose e o resultado da medição definitiva é automaticamente armazenado.

Este medidor portátil de sangue/glucose é simples porque guarda automaticamente o último resultado da medição, mas a eficácia da capacidade de memória é questionável devido faltar capacidades de gestão de memória. O último resultado do teste pode se simplesmente ser um resultado de controlo do teste. O resultado de controlo do teste é importante para verificar a exactidão do medidor mas não representa o nível actual de sangue/glucose do utilizador. Adicionalmente, os -4- dispositivos de medida anteriores, tais como os fotómetros de reflectância descritos acima, possuem capacidades de gestão de memória mas exigem actos adicionais afirmativos do utilizador tais como premir ou comutar um botão no instante certo, ou premir e segurar um botão de forma a recuperar e armazenar correctamente os resultados das medições. Quantas mais acções o utilizador tiver de executar, tanto mais erros humanos podem afectar adversamente o armazenamento e a monitorização dos resultados das medições. Então, é vantajoso fazer medidores de sangue/glucose ou quaisquer outros dispositivos medida eléctricos portáteis com capacidades de gestão de memória tão simples quanto seja possível, não exigindo ao utilizador executar explicitamente as funções de armazenar e recuperar os resultados das medições da memória.

Da GB 2 159 625 é conhecido um aparelho de monitorização electrónico controlado por microprocessador. Este aparelho contém meios para sentir as condições de um teste a ser monitorizado, tais como um teste de glucose no sangue, um microprocessador, meios para armazenar informação do controlo, e instruções para o microprocessador comparar sinais de entrada, dependentes do teste, com as informação do controlo, e produzir sinais do resultado do teste, e meios para apresentar aqueles sinais do resultado do teste duma maneira inteligível para o utente. É fornecido um armazenamento adicional para os sinais de informação que dão entrada no aparelho em ligação com as operações de teste específicas feitas pelo utilizador, e os meios primeiramente mencionados para armazenamento incluem, para além disso, instruções para utilização pelo microprocessador para armazenar os tais sinais de informação de entrada. Os tais sinais de informação de entrada incluem sinais de resultados anteriormente seleccionados, os quais podem ser as últimas n operações do aparelho. -5-

Sumârio da Invenção A presente invenção, tal como é definida nas reivindicações juntas, descreve um dispositivo eléctrico de medida que incorpora um sistema de memória sem botões de comando e correspondente método, que requer um mínimo de interacção humana para o desempenho de operações de gestão de memória, tais como o armazenamento e a recuperação dos resultados das medições. O sistema de memória sem botões de comando realiza uma operação de gestão de memória durante um período de tempo correspondente à operação de gestão dessa memória. O utilizador do sistema de memória espera simplesmente pelo instante conveniente quando o sistema de memória sem botões de comando indica a execução da desejada operação de gestão de memória. Ao utilizador não é exigido premir quaisquer botões ou comutadores para executar a desejada operação de gestão memória. O sistema de memória sem botões de comando inclui um processador que recupera os resultados provenientes de medições anteriores da memória, capaz de armazenar esses resultados de medições, e outros informação das medidas e as instruções de operação. Enquanto recupera os resultados de medições (e quaisquer informações adicionais) o processador visualiza estes resultados de medições e quaisquer informações adicionais num mostrador do dispositivo eléctrico durante um primeiro período de tempo após a activação da dispositivo eléctrico de medida. O sistema de memória sem botões de comando pode incluir circuitos activados por voz que respondem a comandos de voz, e o primeiro período de tempo pode começar após a emissão de um adequado comando de voz. O processador mostra os resultados das medidas prévios no mostrador durante o primeiro período de tempo e avisa o utilizador de que os resultados que estão a ser visualizado são os resultados de medições anteriores guardados na memória. Em alternativa, o processador pode activar um indicador de memória durante o primeiro período e pode avisar o utilizador acerca de a -6-

operações de recuperação de memória. Após o primeiro período de tempo terminar, o dispositivo eléctrico de medida pára a visualização dos resultados de medições anteriores e quaisquer informações adicionais. O primeiro período de tempo termina após a expiração de um intervalo de tempo predeterminado, a recepção de uma amostra para medida na dispositivo eléctrico ou a emissão de um comando vocal para esse efeito.

Adicionalmente, o sistema de memória da presente invenção guarda os resultados de medições comum mínimo de interacção humana. O sistema de memória da presente invenção guarda automaticamente um resultado da medição corrente para um segundo período de tempo de tempo ou após a emissão de um adequado comando vocal. Então, o processador armazena o resultado em memória e informa o utilizador de que o resultado da medição corrente está armazenado em memória e mantém-se guardado na memória mesmo se o dispositivo eléctrico for completamente desactivado. Em alternativa, o processador activa o indicador de memória para sinalizar que foi armazenado um resultado da medição. Após o segundo período de tempo terminar ou após a emissão de outro adequado comando vocal, o processador descarta o resultado da medição corrente que não está guardado memória, e visualiza a mensagem informando o utilizador que o resultado corrente não está em memória, ou em alternativa, desactiva o indicador de memória. A desactivação do indicador da memória após o segundo período de tempo indica que o resultado da medição corrente não está guardado em memória. Deste modo, os utilizadores destes dispositivos eléctricos de medida podem rever e armazenar convenientemente os resultados de medições sem qualquer esforço adicional, aumentando o nível de atenção do utilizador sobre a sua condição física bem como reduzindo a degradação dos resultados de medições devido a erro humano. O dispositivo eléctrico de medida pode ser um medidor de sangue/glucose usando a tecnologia de eléctrodo sensor anteriormente descrito. Um -7- utilizador insere um sensor de teste numa ranhura de teste do medidor de sangue/glucose, activando o medidor de sangue/glucose. O medidor mostra uma visualização inicial até que uma amostra de sangue seja detectada no fim do um teste do sensor de teste, ou passado um predeterminado intervalo de tempo. Após a visualização inicial, um sistema de memória sem botões de comando, ou o processador do medidor de sangue/glucose, recupera da memória automaticamente resultados de medições anteriores apresenta-os no visor de medidor de sangue/glucose durante um primeiro período de tempo. O primeiro período de tempo dura um predeterminado intervalo de tempo, até que o indicador de sangue/glucose detecta uma amostra de sangue, ou até que um comando vocal seja dado, se o sistema de memória sem botões de comando for activado por voz. Durante este primeiro período de tempo, o processador também indica com uma mensagem de memória, no visor, que os resultados de medições anterior memorizados, estão a ser mostrados, ou, em alternativa, o processador activa um indicador de memória para informar o utilizador que os resultados de medições anteriores armazenados na memória estão no mostrador. Depois de detectar uma amostra de sangue, o processador pára a recuperação e a visualização dos resultado de medições e começa uma sequência de teste ou de medida durante o tempo que o medidor de sangue/glucose calcula a concentração da glucose na amostra de sangue.

Após de determinar a concentração de glucose da amostra de sangue, o medidor de sangue/glucose num segundo período de tempo de tempo visualiza o resultado da medição corrente, juntamente com uma mensagem no mostrador indicando que o sistema memória sem botões de comando armazenou o resultado da medida da medição. Em alternativa, o medidor de sangue/glucose apresenta o resultado da medição corrente e activa o indicador de memória. Este indica que a memória sem botões guardou o resultado da medida em memória no caso de o medidor de sangue/glucose ser desactivado. Depois de ter passado o segundo período de tempo, o medidor de sangue/glucose continua exibir o resultado da medição corrente para um -8- terceiro período de tempo mas com uma mensagem adequada no mostrador, informando o utilizador que o resultado da medição a corrente é apagado da memória. O medidor de sangue/glucose podia também mostrar o dispositivo de medida corrente com o indicador de memória desactivado por um terceiro período de tempo. A ausência de indicador de memória avisa o utilizador de que o resultado da medição corrente é apagado do memória se o medidor de sangue/glucose for desactivado durante o terceiro período de tempo. Finalmente, o sistema de memória sem botões de comando guarda o resultado da medição corrente em memória após o terceiro período de tempo passar e enquanto que o medidor de sangue/glucose continuar ligado. O sistema de memória sem botões de comando da presente invenção é muito conveniente para os utilizadores de dispositivos eléctricos de medida para controlar resultados de medições anteriores guardados na memória. Adicionalmente, o sistema de memória sem botões de comando proporciona a capacidade de administrar o armazenamento dos resultados de medições corrente em memória. A presente invenção guarda um resultado da medição corrente em memória se o dispositivo de medida é desactivado durante um primeiro período de tempo. Se o utilizador não quiser armazenar o resultado da medição em memória ou pretender activar uma característica diferente da gestão de memória, o utilizador apenas espera até que o instante conveniente para desligar o dispositivo de medida. A presente invenção apenas requere ao utilizador observar o dispositivo de medida por uma indicação da característica da gestão de memória que está a ser executada durante esse período de tempo. Em alternativa, os comandos activados por voz podem facilitar a operação do sistema de memória sem botões de comando eliminando qualquer espera e simplificando mais a capacidade de gestão de memória do sistema de memória sem botões de comando. Assim, o sistema de memória sem botões de comando para um dispositivo electrónico de medida proporciona uma gestão de memória efectiva e apresenta os resultados de medições anteriores enquanto simplifica e reduz a quantidade de interacção humana requerida para gerir a memória do dispositivo de medida.

Breve Descrição dos Desenhos

As vantagens da presente invenção tomar-se-ão aparentes após a leitura da seguinte descrição detalhada e com referência ao desenhos acompanhantes, nos quais: A FIG. 1 é uma perspectiva de um dispositivo eléctrico que inclui o sistema de memória sem botões de comando da presente invenção; A FIG. 2 ilustra um diagrama de fluxo detalhando a recuperação de resultados de medições da memória pelo sistema de memória sem botões de comando da presente invenção; A FIG. 3 ilustra um diagrama de fluxo detalhando o armazenamento dos resultados das medições na memória pelo sistema de memória sem botões de comando da presente invenção; A FIG. 4 ilustra um diagrama de fluxo detalhando a recuperação de resultados de medições da memória por uma concretização preferida do sistema de memória sem botões de comando; e A FIG. 5 ilustra um diagrama de fluxo detalhando o armazenamento de resultados de medições na memória para uma concretização preferida do sistema de memória sem botões de comando.

Descrição Detalhada da Concretização Preferida

Referindo-se agora ao desenhos, e mais particularmente à FIG. 1, aí está ilustrado um dispositivo eléctrico, designado pela referência numeral 10. O dispositivo electrónico de medida 10 é caracterizado como um dispositivo electrónico de medida portátil para analisar uma amostra pessoal, tal como uma amostra de sangue do utilizador. O dispositivo de medida 10 analisa uma amostra (não mostrada), e obtém um resultado da medição para a amostra dependendo da análise, e mostra o resultado da medição num monitor 12. Por exemplo, se o dispositivo de medida 10 for um medidor de sangue/glucose, o resultado da medição pode ser o nível de glucose na amostra de sangue do utilizador. Evidentemente, o dispositivo de medida 10 pode ser utilizado para determinar a presença e/ou a quantidade de outros substâncias para análise em fluidos do corpo. O dispositivo de medida 10 inclui um processador (não mostrado) e uma memória (não mostrada) capaz de armazenar resultados de medições, e outras informações de medida e instruções de operação. A memória do dispositivo de medida 10 de inclui de preferência uma ROM para armazenar as instruções de operação e uma RAM para armazenar os resultados de medições e quaisquer informações adicionais. As informações adicionais podem incluir a informação do tempo de medida, tais como horas e data de cada resultado da medição ou do intervalo de tempo entre os resultados de medições, ou informações adicionais derivadas dos resultados de medições anteriores em memória, tais como a média dos resultados de medições anteriores em memória. O sistema memória sem botões de comando da presente invenção melhora a utilização da memória do dispositivo eléctrico de medida 10 e também reforça a actual monitorização dos resultados das medições anteriores para um utilizador do dispositivo 10. O sistema de memória sem botões de comando atinge este objectivo pela redução ao mínimo o quantidade de interacção humana exigida para gerir a memória do dispositivo de medida 10. O sistema de memória sem botões de comando depende da temporização e dum aviso visual ou de um indicador de memória 14 avisando o utilizador que está a ser executada uma característica da gestão de memória, tais como: estando a ser apresentados os resultados de medições armazenados, sendo visualizados ou os resultados das medições correntes que estão a ser armazenado em memória. O indicador de memória 14 pode ser substituído por avisos visuais da gestão da memória ou de mensagens no mostrador 12. -11 -

Para recuperar os resultados de medições anteriores da memória, um utilizador simplesmente activa o dispositivo de medida 10 e espera enquanto o sistema de memória sem botões de comando percorre a memória durante um primeiro período de tempo enquanto o indicador de memória 14 estiver ligado. O utilizador pode ultrapassar a recuperação dos resultados das medidas começando simplesmente com a medição actual. Após a análise da amostra, o utilizador pode escolher guardar o resultado desactivado simplesmente o dispositivo 10, enquanto o indicador de memória 14 estiver ligado. O sistema de memória sem botões de comando pode incluir circuitos activados por voz (não mostrados) para facilitar e activar as capacidades de gestão de memória do sistema de memória sem botões de comando a qualquer instante. A FIG. 2 ilustra um diagrama de fluxo da recuperação dos resultados de medições da memória de acordo com o sistema de operação da memória sem botões de comando incluído no dispositivo eléctrico de medida 10. Depois do dispositivo de medida 10 ser activado no passo 30, o dispositivo de medida 10 continua a monitorar pela aplicação de uma amostra a medir no passo 32. Até que o passo 34 detecte uma amostra, o passo 36 activa o indicador de memória 14. Conforme o ilustrado, o indicador de memória 14 está no mostrador 12. Nesse momento, o indicador de memória 14 avisa o utilizador que estão a ser visualizados os resultados de medições anteriores armazenados em memória. O passo 38 percorre através dos N resultados de medições em memória e mostra cada resultado da medição anterior, juntamente com outras informações tais como marcadores de hora e data, por X segundos.

Após o sistema de memória sem botões de comando ter percorrido os resultados de medições armazenados, o passo 40 desliga o indicador de memória 14, e o passo 42 volta à visualização normal no mostrador 12. Se o passo 34 detectar uma amostra, então o passo 44 interrompe imediatamente qualquer um dos passos 32, 36, 38, 40 ou 42 do sistema de memória sem botões de comando e limpa o visor 12, e o -12- passo 46 inicia a medição da amostra. Se o passo 34 não detectar uma amostra após o indicador de memória 14 ter sido desligado no passo 40, então o passo 48 desactiva automaticamente o dispositivo de medida 10 após um predeterminado intervalo de tempo. A FIG. 3 mostra a sequência seguida pelo sistema de memória sem botões de comando para armazenar um resultado da medição em memória. No passo 50, o dispositivo de medida 10 realiza uma rotina de medida para determinar um resultado da medição corrente para a amostra. O passo 52 mostra o resultado da medição corrente e activa o indicador de memória 14 no monitor 12 por um segundo período de tempo. Neste caso, o indicador de memória 14 indica ao utilizador que o resultado da medição corrente é armazenado na memória do dispositivo de medida 10, e se o dispositivo 10 for desligado durante este tempo, o resultado da medição corrente mantém-se guardado na memória.

Após o segundo período de tempo, o passo 54 visualiza o resultado no monitor 12 sem o indicador de memória 14 por um terceiro período de tempo. A ausência do indicador de memória 14 informa o utilizador que o resultado da medição corrente está a ser eliminado da memória, e se o dispositivo de medida 10 for desligado durante este tempo, o resultado da medição corrente não é guardado na memória. Além disso, se o dispositivo 10 desliga automaticamente após o terceiro período de tempo, o passo 56 assegura que a resultado da medição corrente é armazenado em memória. O dispositivo eléctrico de medida 10 da FIG. 1 pode ser um medidor de sangue/glucose portátil utilizando a tecnologia de eléctrodo sensor. Este dispositivo de medida 10 não tem qualquer botões, teclas ou comutadores controlados pelo utilizador. O dispositivo de medida 10 inclui uma ranhura de teste 16 para receber um detector de código 18, um sensor de teste 20 ou um sensor de verificação 22, que activa o - 13- dispositivo de medida 10 depois da inserção na ranhura de teste 16. Inicialmente, um utilizador tem de calibrar o medidor 10 utilizando o detector de código 18 correspondente ao sensor de teste corrente 20. Cada conjunto de sensores de testes 20 é testado exaustivamente e é atribuído um número de função 24 identificado no detector de código 18 fornecido com cada conjunto. Pelo inserção do detector de código 18 na ranhura de teste 16, o utilizador calibra ou adapta o medidor 10 à reactividade do correspondente sensor de teste 20. Após a calibração, o número de função 24 (mostrado como F24 na FIG. 1) aparece num visor 12 do medidor 10, e o utilizador remove o detector de código 18, desactivando o medidor 10. O utilizador pode testar a precisão do medidor pelo inserção de um sensor de verificação 22 ou inserindo um sensor de teste 20 executando uma medida numa amostra de controlo (não mostrado).

Conforme é mostrado na FIG. 4, um utilizador activa o medidor 10 pela inserção do sensor de teste 20 na ranhura de teste 16 no passo 58. O sensor de teste 20 inclui um primeiro eléctrodo 21 e um segundo eléctrodo 23 que encaixa nos correspondente eléctrodos (não mostrados) na ranhura de teste 16. Após a activação, o passo 60 do sistema de memória sem botões de comando mostra uma visualização modelo no visor 12 durante 60 segundos ou outro intervalo de tempo seleccionado ou até passo 62 detecta uma amostra para medida. Mais especificamente, a visualização modelo pode ter o número de função 24 e o último resultado do teste de medida alternando no visor 12. Se os 60 segundos de passo 60 passam, o passo 64 activa o indicador de memória 14. Como se afirmou a anteriormente a activação do indicador de memória no visor 12 avisa o utilizador que os resultados da medições que estão a ser visualizados, são os resultados de medições armazenados anteriormente.

Assim que o indicador de memória 14 é activado, os passos 66-84 apresentam, no monitor 12, os últimos 10 resultados de medições armazenados juntamente com o número de sequência para o resultado da medição e quaisquer informações adicionais tais como: tempo e data da medida. Se os 10 resultados de - 14- medições não estão ainda presentes na memória, o sistema de memória sem botões de comando apresentará, de preferência, apenas aqueles resultados de medições actualmente guardados em memória. Cada resultado de medição armazenado é mostrado no visor por um período de tempo, eg., 6 segundos, totalizando 60 segundos, mas este intervalo de tempo, bem como outros intervalos de tempo de visualização específicos, podem ser variados pelo fabricante. Além disso, o número de resultados de medições armazenados pode também variar. O sistema de memória sem botões de comando é descrito, especificamente, como armazenando 10 resultados de medições anteriores, mas a presente invenção pode armazenar qualquer número predeterminado de resultados de medições. Após um número predeterminado de resultados de medições ser armazenado em memória, o resultado da medição mais antigo é apagado da memória após o armazenamento de um novo resultado da medição.

Após o sistema de memória sem botões de comando percorrer os passos 66-84 e visualizar os resultados armazenados, o passo 86 desliga o indicador de memória 14 do visor 12, e o passo 88 retoma a visualizar o mostrador normal por 60 segundos ou por qualquer intervalo de tempo apropriado. Após o passo 88, se uma amostra não tiver sido detectada, o passo 90 desactiva automaticamente o medidor de sangue/glucose 10. Se o medidor de sangue/glucose 10 detectar uma amostra durante qualquer dos passos 60-88, o sistema de memória sem botões de comando prossegue para limpar o ecrã 12 no passo 92, e inicia a sequência de teste na amostra para medir no passo 94.

Após o medidor de sangue/glucose 10 detectar a amostra para medida no passo 94, a FIG. 5 mostra a operação da medidor 10 utilizando a sistema memória sem botões de comando. O passo 96 faz uma contagem decrescente de 60 segundos no monitor 12 e, durante aqueles 60 segundos, o indicador 10 calcula, no passo 98, o nível de glucose na amostra de sangue utilizando a tecnologia de eléctrodo sensor. No passo 100, o sistema de memória sem botões de comando apresenta o resultado dos cálculos do sangue/glucose e activa o indicador de memória 14 no visor 12 por 60 segundos ou por qualquer intervalo de tempo conveniente ou até que o sensor de teste 20 é retirado da ranhura de teste 16 no passo 102, o qual desactiva o medidor 10 no passo 104. O sistema de memória sem botões de comando armazena automaticamente o resultado em memória, e no passo 100 o indicador de memória 14 avisa o utilizador que o resultado da medição é armazenado em memória. Assim, se o utilizador desejar armazenar o resultado em memória, o utilizador desactiva simplesmente o indicador 10 removendo o sensor de teste 20 quando o indicador de memória 14 estiver activo.

Se o utilizador não remover o sensor de teste 20 da ranhura de teste 16, e os 60 segundos passarem ou qualquer outro intervalo de tempo conveniente , o passo 106 do sistema de memória sem botões de comando mostra o resultado no monitor 12, sem o indicador de memória 14, por 60 segundos ou por qualquer intervalo de tempo conveniente. A ausência do indicador de memória 14 assinala ao utilizador que se este remover o sensor de teste 20 da ranhura de teste 16, e desactivar o medidor 10, o resultado visualisado será eliminado da memória. Muitas vezes, um utilizador não quererá armazenar um resultado da medição em memória. For exemplo, o utilizador pode testar uma solução de controlo para determinar se o indicador sangue/glucose está a operar adequadamente. Se o utilizador, contudo, não quiser armazenar o resultado da medição da solução de controlo porque esse resultado não reflecte um resultado da medição para uma amostra de sangue verdadeira. Por isso, se o utilizador remover o sensor de teste 20, desactivando o medidor 10, durante os 60 segundos que o resultado está no monitor 12 sem o indicador de memória 14, o sistema de memória sem botões de comando não armazena o resultado em memória.

Se os 60 segundos do passo 106 passarem, o utilizador ainda possui outra oportunidade para armazenar o resultado da medição. O passo 108 continua a visualizar o resultado da medição e activa o indicador de memória 14 por mais 60 segundos ou por qualquer intervalo de tempo conveniente. Mais uma vez, o indicador de memória 14 avisa o utilizador que o resultado da medição é armazenado em -16- memória, e o utilizador pode em segurança desactivar o medidor 10. Após 60 segundos ou após um intervalo de tempo adequado, se o utilizador não desactivar o medidor 10, o passo 110 desliga automaticamente o medidor 10. A presente invenção tem sido descrita especificamente, utilizando um medidor portátil de sangue/glucose usando uma tecnologia de eléctrodo sensor. Contudo, a presente invenção pode ser utilizada com outros dispositivos eléctricos de medida portáteis com armazenamento em memória e capacidades de visualização. A presente invenção é um sistema de memória sem botões de comando ou um esquema de gestão de memória simplificado para estes dispositivos de medida portáteis. Estes dispositivos de medida portáteis vão desde um dispositivo electrónico de medida usando um processador e a memória adequada para materializar o sistema de memória sem botões de comando, a um dispositivo de medida onde a sistema de memória sem botões de comando é feito por circuitos electrónicos no dispositivo de medida. A operação da sistema de memória sem botões de comando está particularmente descrita, mas a presente invenção abrange desvios à descrição anterior feita das características, temporizações e funções. O sistema de memória sem botões de comando recupera e guarda os resultados das medições para o utilizador, sem exigir qualquer actuação em botões ou comutação de comutadores pelo utilizador. O utilizador desactiva simplesmente ou retira o sensor de teste do dispositivo portátil de medida durante o intervalo de tempo adequado, correspondente à característica de gestão de memória desejada. O utilizador espera meramente por uma indicação da característica de memória desejada na altura conveniente. O sistema de memória sem botões de comando abrange a execução destas característica de gestão de memória em alturas diferentes durante o operação da dispositivo de medida 10, a partir daquelas temporizações especificamente descritas anteriormente. Por exemplo, em vez de visualizar uma contagem regressiva de 60 segundo durante a análise presente de uma amostra, o dispositivo de medida 10 poderia ser concebido para recuperar e visualizar -17- resultados de medições anteriores nessa altura. Assim, a sistema de memória sem botões de comando pode executar várias características de gestão de memória durante a operação do dispositivo de medida 10 em alturas diferentes do que aquelas que foram especificamente apresentadas.

Além disso, o sistema de memória sem botões de comando pode incluir características de gestão de memória para além das características de recuperação da memória dos resultados de medições anteriores, do armazenamento de um resultado da medição corrente em memória e da eliminação da memória de um resultado da medição corrente, tais como, eliminar resultados de medições anteriores da memória ou repor para memória resultados de medições apagados.

Adicionalmente, a forma de activar estas características da gestão de memória são descritos como dependendo de avisos visuais e temporizações. O sistema de memória sem botões de comando inclui vários métodos para informar o utilizador que uma função particular está para ser executada. Por exemplo, o utilizador poderá executar a eliminação da memória de resultados de medições anteriores desactivando o dispositivo de medida 10 (eg., removendo o sensor de teste 20) quando o indicador de memória 14 ou monitor 12 “pisca” por um período de tempo, enquanto que o sistema de memória sem botões de comando percorre em memória cada um dos resultados de medições anteriores.

Em alternativa, o sistema de memória sem botões de comando pode empregar um indicador diferente de memória para cada função memória. Deste modo, o sistema de memória sem botões de comando simplifica ainda mais o seu esquema gestão de memória e também permite ao utilizador executar diferentes funções de memória sem confusão nos vários instantes seguintes à activação do dispositivo de medida. Por exemplo, se um indicador de memória representa apenas a recuperação de resultados de medições anteriores da memória, esta função de recuperação podia ser -18- automaticamente executada a qualquer momento sem confusão, e não apenas após o dispositivo de medida ser activado. Adicionalmente, na FIG. 1, o indicador de memória 14 é mostrado no visor 12, mas o indicador de memória pode tomar muitos formas, tais como um LED. De facto, o visor 12 pode indicar a activação de uma característica de memória utilizando uma mensagem de memória no monitor 12 sem nenhum indicador independente de memória 14. O sistema de memória sem botões de comando pode ser organizado de forma a autorizar o utilizador a activar uma característica da gestão de memória desejada pela manipulação do sensor de teste 20 duma maneira distinta. Por exemplo, o utilizador pode apagar um resultado armazenado de medição da memória, removendo o sensor de teste 20 da ranhura de teste 16 e imediatamente reinserindo o sensor de teste 20 na ranhura de teste 16 enquanto esse resultado de medição estiver a ser visualizado. Neste caso, a remoção da sensor de teste 20 não desactiva completamente o dispositivo de medida 10. O sistema de memória sem botões de comando pode também incluir circuitos activados por voz. Estes circuitos activados por voz detectam e reconhecem convencionalmente certos comandos verbais. O sistema de memória sem botões de comando pode empregar activação por voz para activar imediatamente uma certa característica da gestão de memória. Por exemplo, o sistema de memória sem botões de comando pode recuperar imediatamente os resultados de medições anteriores da memória e visualiza-los a qualquer momento em resposta a um comando falado "memória". Um comando verbal "correr teste" pode começar uma sequência de teste num sensor de teste 20. Da mesma forma, um comando "armazenar" resulta em armazenar o resultado da medição em memória, e "apagar" retira, a qualquer momento, o resultado da medição da memória. -19- A invenção também tem sido descrita de forma a fazer medições quantitativas ou qualitativas da glucose no sangue ou no plasma. Deverá ser compreendido que, dependendo do dispositivo de medida outras substâncias para analise, tais como o colesterol, podem ser medidas. De facto, a amostra empregada nem sequer têm de ser sangue ou plasma no seu todo. Pode ser utilizado qualquer fluído corporal ou solução artificial.

Assim, deverá compreender-se o sistema de memória sem botões de comando da invenção presente e muitas das vantagens resultantes da descrição antecedente, que várias modificações podem ser feita na forma, na construção, na disposição das partes e dos seus passos, sem se afastar do âmbito da invenção como é definido nas reivindicações juntas.

Lisboa, 17 de Julho de 2000

JORGE CRUZ

Agente Oficial da Propriedade Industrial RUA VICTOR CORDON, 14 1200 USBOA - 1 - FIG. 1 14 Memory - memória

TRADUÇÃO DOS DESENHOS -2- FIG.2

STANBY - ESTADO DE ESPERA 30 - A ALIMENTAÇÃO DO INSTRUMENTO É ACTIVADA

32-0 INSTRUMENTO MONOTORIZA CONTINUAMENTE PELA APLICAÇÃO DUMA AMOSTRA 34 - AMOSTRA DETECTADA

36 - ACTIVA O INDICADOR DE MEMÓRIA NO VISOR

38- APRESENTA O Io DOS N RESULTADOS ARMAZENADOS, CADA, POR X SEG.J O VISOR PODE TAMBÉM INCLUIR HORA E DATA, MARCAS, ETC 40 - DESLIGAR O INDICADOR DE MEMÓRIA 42 - RETOMA AO VISOR NORMAL

44 - INTERROMPE A FUNÇÃO DE MEMÓRIA E LIMPA O VISOR 46 - COMEÇA UMA SEQUÊNCIA DE TESTE

48 - DESLIGAR A ALIMENTAÇÃO SE UMA AMOSTRA NÃO FOR DETECTADA -3- FIG.3 50 - executar a routina de medida para determinar o resultado 52 - apresenta o resultado e o indicador de memória por um período de tempo, armazene o reultado se o instrumento for desligado durante este período 54 - apresente o resultado sem o indicador de memória por um período de tempo, elimine o resultado do armazenamento se o instrumento for desligado durante este período 56 - no caso de um desligar automático: armazene automáticamente o resultado -4- FIG.4 58 - inserção do sensor activa a alimentação 60 - visor normal por 60 segundos 62 - amostra detectada 64 - activar o indicador de memórria 66 - apresentar o 1o resultado durante 6 seg. 68 - apresentar o 2o resultado durante 6 seg. 70 - apresentar o 3o resultado durante 6 seg. 72 - apresentar o 4o resultado durante 6 seg. 74 - apresentar o 5o resultado durante 6 seg. 76 - apresentar o 6o resultado durante 6 seg. 78 - apresentar o 7o resultado durante 6 seg. 80 - apresentar o 8o resultado durante 6 seg. 82 - apresentar o 9o resultado durante 6 seg. 84 - apresentar o 10° resultado durante 6 seg 86 - desligar o indicador de memória 88 - retomar o visor inicial por 60 segundos 90 - desligar a alimentação automáticamente 92 - limpar o visor 94 - iniciar a sequência de teste -5- FIG.5 96 - contagem decrescente de 60 segundos 98 - medir a corrente eléctrica; calcular [gluc.] 100 - apresentar o resultado e o indicador de memória durante 60 segundos - armazenar o resultado 102 - sensor removido do medidor 104 desligar a alimentação 106 - apresentar o resultado sem o indicador de memória durante 60 segundos - apagar o resultado do armazenamento 108 - apresentar o resultado e o indicador de memória durante 60 segundos -armazenar de novo o resultado 110 - desligar a alimentação automaticamente

Claims

REIVINDICAÇÕES 1. Um dispositivo eléctrico de medida (10) incorporando um sistema de memória sem botões de comando, dito dispositivo de medida(lO) incorporando para além disso meios para analisar uma amostra de líquido, um visor (12) para apresentar um resultado derivado da dita análise, e uma memória para armazenar um resultado corrente juntamente com os resultados prévios armazenados na dita memória; e um processador acoplado aos ditos meios de medida, em que o dito processador controla a dita análise da dita amostra pelos ditos meios de medida e calcula o dito resultado corrente da dita análise, e o dito processador é acoplado, para além disso, ao dito visor e à dita memória, caracterizado por o dito processador estar organizado para executar, numa sequência predeterminada, uma pluralidade de operações de gestão de memória, compreendendo pelo menos uma recuperação dos ditos resultados prévios da memória (38), um armazenamento do dito resultado corrente na dita memória (52), a eliminação do dito resultado corrente da dita memória (54), a eliminação dos resultados prévios da dita memória, e a reposição dos resultados eliminados na dita memória e por serem fornecidos meios de indicação (14) controlados pelo dito processador para indicar a execução de pelo menos uma das ditas operações de gestão de memória, durante um período de tempo associado com essa operação de gestão de memória, enquanto o resultado correspondente é mostrado no visor (12) durante o dito período de tempo.
2. O dispositivo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a configuração de memória, correspondente a pelo menos um período de tempo associado com a operação de gestão de memória, podem ser conservada e a execução das operações de gestão de memória seguintes numa sequência predeterminada pode -2- ser abortada por uma interacção explícita do utilizador executada durante o dito período de tempo.
3. O dispositivo de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por a interacção explícita do utilizador é uma entre desligar a alimentação do dispositivo ou a introdução de uma nova amostra.
4. O dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado por compreender, para além de disso, um conjunto de circuitos activados por voz acoplados ao dito processador, e o dito conjunto de circuitos activados por voz reagindo a uma pluralidade de comandos de voz, e cada comando de voz correspondente a um período de tempo de execução de uma operação de gestão de memória associada, e sinalizar o dito processador para executar a operação de gestão de memória correspondente ao dito comando de voz.
5. O dispositivo de acordo com a reivindicação 4, caracterizado em que pelo menos um período de tempo começa ou termina pela activação por voz.
6. O dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado por pelo menos um período de tempo começar ou terminar depois de terminar o predeterminado intervalo de tempo.
7. O dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado por se desligar automaticamente após executar a última característica de gestão de memória da sequência predeterminada e conservar a última configuração de memória da dita sequência.
8. O dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado por as operações de gestão de memória na sequência predeterminada -3- serem indicadas pela apresentação de um indicador deO memória diferente por cada operação de gestão de memória.
9. O dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado por a sequência predeterminada incluir a recuperação dos ditos resultados prévios da memória num primeiro período de tempo e o armazenamento do dito resultado corrente na dita memória num segundo período de tempo.
10. O dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado por, a sequência predeterminada incluir a recuperação dos ditos resultados prévios da memória num primeiro período de tempo, o armazenamento do dito resultado corrente na dita memória, num segundo período de tempo, e a eliminação do dito resultado corrente da dita memória num terceiro período de tempo.
11. O dispositivo de acordo com as reivindicações 9 ou 10, caracterizado por a sequência predeterminada incluir a eliminação dos resultados prévios da dita memória depois da recuperação dos ditos resultados prévios da dita memória.
12. O dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizado por a dita memória incluir uma ROM para armazenar as instruções de operação e uma RAM para guardar os ditos resultados de medições e qualquer informação adicional de medição.
13. Um método para executar as operações de gestão de memória num sistema de memória sem botões de comando de um dispositivo eléctrico para analisar, uma amostra de líquido, obter um resultado de medição da dita amostra e a apresentação do dito resultado, e as ditas operações de gestão de memória compreenderem pelo menos uma recuperação de um dos resultados prévios da -4- memória, o armazenamento de um resultado corrente na dita memória, a eliminação de um resultado corrente da dita memória, a eliminação de resultados prévios da dita memória, e a reposição dos resultados eliminados na dita memória, e o método compreende os passos de: a) a execução duma primeira sequência predeterminada de uma selecção de operações de gestão de memória durante um período de tempo associado com essa operação de gestão de memória e simultaneamente indicando a execução dessa operação de gestão de memória e apresentando o resultado correspondente; b) a execução da próxima e de todas as seguintes duma sequência predeterminada de uma pluralidade de operações de gestão de memória predeterminadas, durante um período de tempo associado com cada operação de gestão de memória, e simultaneamente indicando a execução dessa operação de gestão de memória e apresentando o resultado correspondente; c) conservar a configuração de memória atingida pela execução da última da dita sequência predeterminada das operações de gestão de memória.
14. O método, de acordo com a reivindicação 13, caracterizado por compreender, para além disso, o passo de desligar automaticamente a alimentação do dispositivo.
15. O método de acordo com a reivindicação 13, caracterizado por se uma interacção explícita do utilizador for executada durante qualquer dos passos a. ou b., então a configuração da memória desse passo é conservada e a execução das seguintes operações de gestão de memória na sequência é abortada.
16. O método, de acordo com a reivindicação 15, caracterizado por a interacção explícita do utilizador, ser desligar a alimentação do dispositivo. Lisboa, 17 de Julho de 2000 nem: X

JORGE CRUZ Agente Oficial da Propriedade Industrial RUA VICTOR CORDON, 14 1200 LISBOA