PT616086E - ACCESSORY FOR FIXING A SANITARY BODY - Google Patents

ACCESSORY FOR FIXING A SANITARY BODY Download PDF

Info

Publication number
PT616086E
PT616086E PT94102352T PT94102352T PT616086E PT 616086 E PT616086 E PT 616086E PT 94102352 T PT94102352 T PT 94102352T PT 94102352 T PT94102352 T PT 94102352T PT 616086 E PT616086 E PT 616086E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
sanitary body
wall
sanitary
nut
threaded
Prior art date
Application number
PT94102352T
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Jan Schwarze
Original Assignee
Keramag Keramische Werke Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Keramag Keramische Werke Ag filed Critical Keramag Keramische Werke Ag
Publication of PT616086E publication Critical patent/PT616086E/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • E03D11/13Parts or details of bowls; Special adaptations of pipe joints or couplings for use with bowls, e.g. provisions in bowl construction preventing backflow of waste-water from the bowl in the flushing pipe or cistern, provisions for a secondary flushing, for noise-reducing
    • E03D11/14Means for connecting the bowl to the wall, e.g. to a wall outlet

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
  • Toilet Supplies (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Standing Axle, Rod, Or Tube Structures Coupled By Welding, Adhesion, Or Deposition (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
  • Supports For Pipes And Cables (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Dowels (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for fixing a sanitary unit (1) provided with at least two mounting openings (8), in particular a WC, urinal or bidet, on a wall (3) by means of threaded rods (2). In order to fix a sanitary unit (1), provided with at least two prefabricated mounting openings (8), on a wall, said fixing permitting secure and permanent mounting of the sanitary unit (1) without this resulting in damage to the sanitary unit (1) due to the tightening forces applied upon mounting, the intention being for the fixing elements to comprise only a small number of components of simple shape, it is proposed that it be possible to press the sanitary unit (1) against an abutment surface (9) of the wall (3) or of the floor by means of in each case one nut (7), using two backing members (5) which can each be attached on to a threaded rod (2) in the transverse direction, it being possible to screw the nuts (7) on to the free ends of the threaded rods (2), and tighten them, through in each case an opening (1d) in the sanitary unit (1). <IMAGE>

Description

éí6 ,ΟΈζ Γ DESCRIÇÃO &quot;ACESSÓRIO PARA A FIXAÇÃO DE UM CORPO SANITÁRIO&quot; A invenção refere-se a um acessório para fixar numa parede ou no chão um corpo sanitário provido de pelo menos duas aberturas de montagem, tratando-se nomeadamente de sanitas, de urinóis ou de bidés, com hastes roscadas ancoradas na parede ou no chão e com porcas que podem ser enroscadas nas extremidades livres das hastes roscadas e que servem para fixar o corpo sanitário enfiado nas hastes roscadas. A fixação daqueles corpos sanitários, que estão providos perto da sua superfície de fixação de duas aberturas de montagem previamente conformadas, está muito genericamente afectada do problema de surgirem esforços transversais durante o aperto dos respectivos elementos de fixação que, regra geral, serão parafusos de fixação, e isto devido à falta de alinhamento de umas partes em relação às outras. Isto pode conduzir a uma distribuição não uniforme das forças de aperto eficazes e nomeadamente a picos de pressão em determinados locais do material de que o corpo sanitário é constituído. Em muitos casos o material do corpo sanitário, que será nomeadamente loiça sanitária, não resiste aos esforços de compressão que se verificam durante o aperto, sendo a possível consequência roturas e fissuras produzidas no corpo sanitário.ΟΈζ Γ DESCRIPTION &quot; ACCESSORY FOR FIXING A BODY OF SANITARY &quot; The invention relates to an attachment for securing to a wall or floor a sanitary body provided with at least two mounting openings, in particular toilets, urinals or bidets, with threaded rods anchored to the wall or floor and with nuts that can be screwed into the free ends of the threaded rods and serve to secure the sanitary body embedded in the threaded rods. The fixing of those sanitary bodies, which are provided near their fixing surface of two preformed mounting apertures, is very generally affected by the problem of transverse stresses arising during the tightening of the respective fastening elements which, as a rule, will be fastening screws , and this due to the lack of alignment of some parts with respect to the others. This may lead to a non-uniform distribution of effective clamping forces and in particular to pressure peaks at certain locations of the material of which the sanitary body is formed. In many cases the sanitary material, which will be sanitary ware in particular, does not withstand the compressive stresses that occur during the tightening, with the possible consequence of cracks and fissures produced in the sanitary body.

Pela patente EP-A-OS 0 504 587 ficou a ser conhecido um acessório para a fixação de um corpo sanitário numa parede, acessório no qual se encontram ancoradas na parede duas hastes roscadas paralelas entre si e com um afastamento predefinido entre elas, hastes estas nas quais o corpo sanitário é enfiado de tal maneira que as hastes roscadas sobressaem em relação a uma super- 1 L-C, ^ ficie de parede do corpo sanitário. Em cada uma destas extremidades salientes enrosca-se um bloco de aperto formado por uma parte de apoio e por uma parte de aperto, conjunto este que comprime o corpo sanitário contra a parede e o fixa desta maneira com o auxilio das hastes roscadas. Este acessório, se bem que proporcione uma fixação segura do corpo sanitário em relação à parede e em larga medida isenta de tensões mecânicas, é no entanto de fabrico muito complexo devido aos blocos de aperto com uma secção configurada em forma de prisma. Além disso é possível ocorrerem roturas nas estreitas partes de assentamento compreendidas entre a parte de apoio e a parte de aperto.According to EP-A-OS 0 504 587, there is known to be an accessory for fixing a sanitary body to an accessory wall in which two threaded rods parallel to one another and with a predefined spacing between them are fixed to the wall, these rods in which the sanitary body is threaded in such a way that the threaded rods protrude with respect to a wall surface of the sanitary body. At each of these protruding ends is screwed a clamping block formed by a bearing part and a clamping part, which assembly presses the sanitary body against the wall and fixes it in this way with the aid of the threaded rods. This attachment, while providing a secure attachment of the sanitary body to the wall and largely free of mechanical stresses, is nevertheless very complex to manufacture due to the clamping blocks with a section shaped in the form of a prism. In addition, it is possible for breakages to occur in the narrow seating parts comprised between the bearing part and the clamping part.

Além disso ficou a ser conhecido pela patente suíça CH-A-221 561 um parafuso destinado a fixar lavatórios sobre consolas. Neste dispositivo já conhecido a fixação do corpo sanitário em relação à consola realiza-se fazendo com que na consola seja enroscado um parafuso que passa através de uma abertura de montagem do corpo sanitário, e isto ao ponto de a extremidade livre do parafuso sair para fora da consola pelo lado de cima, formando o contra-apoio para o assentamento do corpo sanitário. Este dispositivo de fixação já conhecido tem o inconveniente de o corpo sanitário assentar num só ponto sobre as extremidades livres dos parafusos de fixação, o que tem a desvantagem de o corpo sanitário ser danificado neste ponto por acção do contacto pontual entre o parafuso e o corpo sanitário.In addition, a screw intended to fix sinks on consoles became known in Swiss patent CH-A-221 561. In this already known device the fixation of the sanitary body relative to the console takes place by causing a screw to be screwed in the console passing through a sanitary body mounting opening, so that the free end of the screw comes out of the console from the top side, forming the counter-support for the seating of the sanitary body. This known fastening device has the disadvantage that the sanitary body rests in a single point on the free ends of the fastening screws, which has the disadvantage that the sanitary body is damaged at this point by the punctual contact between the screw and the body Restroom.

Tomando como base o atrás exposto, a invenção tem o objec-tivo de criar uma fixação à parede de um corpo sanitário provido de pelo menos duas aberturas de montagem previamente conformadas, que permita uma montagem segura e duradoura do corpo sanitário, sem que as forças de aperto exercidas durante a montagem possam conduzir a danificações no corpo sanitário, e em que se pretende que os elementos de fixação só sejam formados por alguns poucos componentes de configuração simples. 2On the basis of the foregoing, the invention has the object of creating a wall fastening of a sanitary body provided with at least two preformed mounting apertures, permitting a safe and lasting assembly of the sanitary body, without the forces during assembly may lead to damage to the sanitary body, and whereby the fastening elements are intended to be formed only by a few simple components. 2

Para atingir este objectivo propõe-se que possa ser inserida em cada haste roscada, no sentido perpendicular à mesma, um calço através do qual o corpo sanitário a fixar pode ser comprimido contra a superfície de assentamento na parede ou no chão com o auxílio de uma porca, podendo os calços e as porcas ser enfiados transversalmente nas hastes roscadas através de uma abertura de cada lado do corpo sanitário ou então enroscadas e apertadas nas extremidades livres das hastes roscadas.To achieve this aim, it is proposed that a shim may be inserted in each threaded rod, perpendicular thereto, by means of which the sanitary body to be fixed can be pressed against the surface of the wall or floor with the aid of a the wedges and nuts being transversely threaded in the threaded rods through an aperture on each side of the sanitary body or then screwed and tightened at the free ends of the threaded rods.

Um acessório de fixação configurado desta maneira tem a vantagem de possibilitar uma fixação simples e segura do corpo sanitário em relação à parede, sem que durante a montagem possam surgir pressões demasiado grandes por unidade de superfície, as quais podem conduzir a danificações ou mesmo à inutilização do corpo sanitário.An anchoring attachment configured in this way has the advantage that it is possible to securely and securely attach the sanitary body to the wall without excessive pressures per unit surface which may lead to damage or even to destruction of the sanitary body.

Para poder apertar a porca enroscada na haste roscada através da abertura existente no corpo sanitário, isto é, a partir dos lados do mesmo, é possível configurar a porca sob a forma de uma porca de furos em cruz, com furações cegas que se estendem no sentido radial. Deste modo abre-se a possibilidade de apertar e soltar de novo esta porca de maneira simples a partir dos lados, utilizando para tal uma ferramenta apropriada, que é inserida nos furos cegos da porca de furos em cruz. 0 calço a intercalar entre a porca e o corpo sanitário pode ter a configuração de um corpo em forma de U, de modo que o dito calço pode ser enfiado na haste roscada a partir dos lados, passando através da abertura existente no corpo sanitário. Devido à configuração em forma de U do calço, não se torna necessário de-senroscar completamente a porca montada na haste roscada quando se pretende substituir o calço ou se pretende colocar um calço suplementar. 3In order to be able to tighten the threaded nut on the threaded rod through the opening in the sanitary body, i.e. from the sides thereof, it is possible to configure the nut in the form of a cross-bore nut, with blind bores extending in the radial direction. This opens the possibility of tightening and releasing this nut in a simple way from the sides using an appropriate tool which is inserted into the blind holes of the cross-hole nut. The wedge to be interposed between the nut and the sanitary body may have the configuration of a U-shaped body, so that said wedge may be threaded onto the threaded rod from the sides, passing through the opening in the sanitary body. Due to the U-shaped configuration of the shim, it is not necessary to de-screw the nut completely on the threaded rod when the shim is to be replaced or if an additional shim is to be fitted. 3

L-Cj tL-Cj t

Uma forma de realização prática prevê que o calço seja constituído por duas camadas, de tal maneira que a superfície assente na face de contacto do corpo sanitário seja constituída por uma matéria sintética. A utilização de um material sintético a servir de superfície de assentamento para o corpo sanitário tem a vantagem de aquele corpo sanitário ficar protegido, mesmo que os binários de aperto da porca sejam grandes, uma vez que o material sintético se pode deformar sob a acção de uma pressão de aperto elevada. Também um deslocamento do calço não provoca quaisquer danos no corpo sanitário.A practical embodiment provides that the wedge consists of two layers in such a way that the surface resting on the contact face of the sanitary body consists of a synthetic material. The use of a synthetic material to serve as a seating surface for the sanitary body has the advantage that the sanitary body is protected, even if the tightening torques of the nut are large, since the synthetic material can deform under the action of high clamping pressure. Also a displacement of the wedge does not cause any damage to the sanitary body.

Para evitar que o corpo sanitário assente directamente nas hastes roscadas, prevê-se, de acordo com mais outra forma de realização da invenção, que sobre a haste roscada, entre o bloco de aperto e a parede, seja intercalado um bloco de suporte sobre o qual o corpo sanitário assenta na direcção vertical. Daqui resulta uma superfície de assentamento definida e de maiores dimensões, que evita igualmente elevadas pressões por unidade de superfície e que representa em virtude disso um meio de poupar a loiça sanitária a grandes esforços.In order to prevent the sanitary body from resting directly on the threaded rods, it is provided in accordance with yet another embodiment of the invention that a support block is inserted between the clamping block and the wall on the threaded rod between the clamping block and the wall. the body rests in the vertical direction. This results in a defined and larger settling surface which also avoids high pressures per unit area and which therefore represents a means of saving sanitary ware at great expense.

De acordo com mais outra forma de realização da invenção é possível colocar entre o calço e a porca mais outro calço. Este outro calço pode por exemplo estar previsto para evitar que durante o aperto da porca o calço em forma de U, que se encontra em contacto com o corpo sanitário, possa rodar ou no pior dos casos possa deslizar para fora da haste roscada quando a abertura livre do calço em forma de U aponta verticalmente para o lado de cima.According to yet another embodiment of the invention it is possible to place between the wedge and the nut another wedge. This other wedge may for example be provided to prevent during the tightening of the nut the U-shaped shim that is in contact with the sanitary body can rotate or in the worst case may slide out of the threaded shank when the opening free of the U-shaped shim points vertically to the top side.

Outros pormenores e vantagens da invenção resultam da descrição que se segue dos desenhos que a acompanham, nos quais se encontra representada uma forma de realização de um acessório de fixação para um corpo sanitário provido de duas aberturas de montagem previamente conformadas. As figuras do desenho mostram: 4 Γ \1Further details and advantages of the invention result from the following description of the accompanying drawings, in which there is shown an embodiment of a fixture for a sanitary body provided with two preformed mounting apertures. The drawing figures show: 4 Γ \ 1

Fig. 1 uma vista esquemática e em planta de uma sanita fixada a uma parede,Fig. 1 is a schematic and plan view of a toilet bowl fixed to a wall,

Fig. 2 uma representação ampliada e de pormenor de um corte parcial horizontal através de uma parte da sanita referenciada na fig. 1 pelo círculo II, desenhado a traço e ponto,Fig. 2 is an enlarged and detailed representation of a horizontal partial section through a part of the toilet referenced in Fig. 1 by circle II, drawn by dash and dot,

Fig. 3 uma vista frontal dos elementos de fixação representados na fig. 2 e constituídos por um calço, por uma porca e por uma haste roscada eFig. 3 is a front view of the securing elements shown in Fig. 2 and consisting of a chock, a nut and a threaded rod and

Fig. 4 um corte longitudinal do calço em forma de U, ao longo da linha IV-IV da fig. 3. A representação esquemática da fig. 1 permite reconhecer a maneira como um corpo sanitário 1 com a configuração de uma sani-ta pendurada na parede é fixado a uma parede 3 por meio de duas hastes roscadas 2. 0 acessório de fixação utilizado para este efeito é mostrado na fig. 2 na sua posição de trabalho, encontrando-se representadas nas fig. 3 e 4 as peças de que é constituído.Fig. 4 shows a longitudinal section of the U-shaped shim along the line IV-IV of Fig. 3. The schematic representation of Fig. 1 shows the manner in which a sanitary body 1 with the shape of a sanitary hanging on the wall is fixed to a wall 3 by means of two threaded rods 2. The fixing accessory used for this purpose is shown in fig. 2 in their working position, being shown in FIGS. 3 and 4 the parts of which it is constituted.

Este acessório de fixação é constituído por um bloco de suporte 4, dois calços 5 e 6, bem como uma porca 7, estando todos estes elementos enfiados na haste roscada 2. 0 bloco de suporte 4 está provido de um orifício de passagem 4a de modo a poder ser enfiado numa haste roscada 2 que se projecta para o lado de fora a partir da parede 3. Este bloco assenta de preferência na superfície da parede 3, conforme representado na fig. 2, de modo que o corpo sanitário 1 a fixar se apoia por intermédio do bloco de suporte 4 nas hastes roscadas 2, exercendo o braço de alavanca mínimo possível. A superfície de apoio formada entre o bloco de suporte 4 e o corpo sanitário 1 tem um dimensionamento suficientemente grande, de modo que é também possível transmitir elevados esforços verticais. 5 ΓThis fastening accessory consists of a support block 4, two shims 5 and 6, as well as a nut 7, all of these elements being threaded onto the threaded rod 2. The support block 4 is provided with a through hole 4a to be threaded onto a threaded rod 2 which projects outwardly from the wall 3. This block preferably rests on the surface of the wall 3, as shown in Fig. 2, so that the sanitary body 1 to be fixed is supported by means of the support block 4 on the threaded rods 2, exerting the minimum lever arm possible. The bearing surface formed between the support block 4 and the sanitary body 1 has a sufficiently large dimension, so that it is also possible to transmit high vertical stresses. 5 Γ

Como se depreende da fig. 2 e se encontra esboçado na fig. 1 por meio de linhas a tracejado, o corpo sanitário 1 está provido em cada uma das suas partes laterais posteriores de uma conformação la em forma de caixa, que se encontra nomeadamente ligada à parede lateral do corpo sanitário 1 e que forma um espaço interior lb, no qual assenta o bloco de suporte 4 quando o corpo sanitário 1 for assente no acessório de fixação dotado das hastes roscadas 2. Através de uma superfície horizontal, que não é possível reconhecer no desenho, a conformação la em forma de caixa do corpo sanitário 1 apoia-se no bloco de suporte 4 alinhado de modo a ficar vertical, sendo deste modo possível transmitir esforços elevados com uma reduzida pressão por unidade de superfície .As can be seen from fig. 2 and is outlined in Fig. 1 by dashed lines, the sanitary body 1 is provided in each of its later lateral parts with a box-shaped conformation 1, which is in particular connected to the lateral wall of the sanitary body 1 and forming an inner space lb , on which the support block 4 rests when the sanitary body 1 is seated in the fixing accessory provided with the threaded rods 2. By means of a horizontal surface, which can not be recognized in the drawing, the box-shaped conformation of the sanitary body 1 abuts the support block 4 aligned so as to be vertical, it being thus possible to transmit high stresses with a reduced pressure per unit surface.

Para montar o corpo sanitário 1 assentam-se primeiro os blocos de suporte 4 nas hastes roscadas 2, enfiando-se seguidamente o corpo sanitário 1 de tal maneira naquelas hastes roscadas 2, que estas encaixam nas aberturas de montagem 8 do corpo sanitário 1 e os blocos de suporte 4 assentam nos espaços interiores lb das conformações la. Na parede da conformação la em forma de caixa, que se estende paralelamente à face posterior do corpo sanitário 1, encontra-se configurado um orifício de passagem lc, através do qual a haste roscada 2 é enfiada durante a montagem.In order to assemble the sanitary body 1 the support blocks 4 are first set into the threaded rods 2, the sanitary body 1 is then inserted in such a way into those threaded rods 2 that they fit into the mounting apertures 8 of the sanitary body 1 and the support blocks 4 lie in the interior spaces lb of the conformations. On the wall of the box-shaped conformation which extends parallel to the rear face of the sanitary body 1, a through hole 1c is formed, through which the threaded rod 2 is threaded during assembly.

Para poder comprimir o corpo sanitário 1 contra uma superfície de assentamento 9 da parede 3 ou de um chão enrosca-se na extremidade livre da haste roscada 2 a porca 7, sendo o corpo sanitário 1 comprimido contra a superfície de assentamento 9 por aperto da porca 7.In order to be able to compress the sanitary body 1 against a seating surface 9 of the wall 3 or a floor screwed onto the free end of the threaded rod 2 the nut 7, the sanitary body 1 being pressed against the seating surface 9 by tightening the nut 7.

Para que a porca 7 possa ser enroscada na extremidade livre da haste roscada 2, encontram-se configuradas nas superfícies laterais do corpo sanitário 1 as aberturas ld. A porca 7 tem a forma de uma porca de furos em cruz, provida de furos cegos 10 que se estendem no sentido radial, de modo que a porca pode ser fa- 6In order that the nut 7 can be screwed onto the free end of the threaded rod 2, the openings 1d are formed in the side surfaces of the sanitary body 1. The nut 7 is in the form of a cross-bore nut, provided with blind holes 10 extending in the radial direction, so that the nut can be made of the same.

VV

cilmente apertada e de novo desapertada com o auxílio de uma ferramenta a partir dos lados e através da abertura ld. Para que a porca 7 não assente directamente no corpo sanitário 1, prevê-se entre a porca 7 e o corpo sanitário 1 um calço 5 que assegura uma melhor distribuição da pressão de aperto e que impede uma danificação mecânica directa do corpo sanitário 1 por acção da porca 7. Como se torna visível nas fig. 3 e 4, o calço 5 tem uma forma em U e está provido de uma abertura 5a, de modo que o dito calço 5 pode ser inserido na haste roscada 2 no sentido transversal, passando através da abertura ld existente no corpo sanitário 1, sem que para tal se torne necessário desenroscar a porca 7 daquela haste roscada 2. 0 calço 5 representado na figura é constituído por duas camadas, de tal maneira que a superfície de assentamento 5b do calço 5 no corpo sanitário 1 é formada por uma camada de matéria sintética 5c. Esta camada de matéria sintética 5c reduz o perigo de danificação do corpo sanitário 1, uma vez que a matéria sintética pode sofrer uma deformação plástica.the tool is pushed out from the sides and through the aperture 1d. In order that the nut 7 does not rest directly on the sanitary body 1, a wedge 5 is provided between the nut 7 and the sanitary body 1 which ensures a better distribution of the clamping pressure and prevents direct mechanical damage of the sanitary body 1 by action of the nut 7. As is shown in FIGS. 3 and 4, the shim 5 is U-shaped and provided with an opening 5a, so that said shim 5 can be inserted in the threaded shank 2 in the transverse direction, passing through the opening 1d in the sanitary body 1, without that it is necessary to unscrew the nut 7 from that threaded rod 2. The shoe 5 shown in the figure is constituted by two layers, in such a way that the seating surface 5b of the shoe 5 in the sanitary body 1 is formed by a layer of material synthetic 5c. This layer of synthetic material 5c reduces the danger of damage to the sanitary body 1, since the synthetic material may undergo a plastic deformation.

De acordo com a fig. 2 encontra-se disposto entre a porca 7 e o calço 5 um segundo calço 6. Este calço é por exemplo utilizado para impedir a rotação do calço 5 em forma de U durante o aperto da porca 7. Os seguintes elementos de fixação: porca 7, calço 6, bem como a camada superior do calço 5, podem ser feitos de metal, uma vez que a superfície de contacto entre o calço 5 e o corpo sanitário 1 é formada pela camada de matéria sintética 5c, sendo por isso impossível haver uma danificação do corpo sanitário 1 por acção de peças metálicas.According to Fig. 2 is disposed between the nut 7 and the shoe 5 a second shoe 6. This shoe is for example used to prevent rotation of the U-shaped shoe 5 during tightening of the nut 7. The following fastening elements: nut 7 , shim 6, as well as the upper layer of shim 5, may be made of metal, since the contact surface between shim 5 and sanitary body 1 is formed by the layer of synthetic material 5c, damage of the sanitary body 1 by the action of metal parts.

Por meio de um acessório de fixação de acordo com a invenção é portanto possível fixar um corpo sanitário 1 de maneira fácil a uma parede 3 ou ao chão, utilizando para esse efeito elementos de fixação de fabrico simples e económico. Também é possível soltar de maneira simples o corpo sanitário 1 da parede 3. É evidente que as aberturas ld conformadas nas superfícies laterais do corpo sanitário 1 podem ser tapadas com tampões adequados, de 7 modo que todo o acessório de fixação fica escamoteado e tapado no interior do objecto de loiça sanitária.By means of a fastening accessory according to the invention it is therefore possible to fix a sanitary body 1 easily to a wall 3 or to the floor, using fastening elements of simple and economical manufacture for this purpose. It is also possible to simply release the sanitary body 1 from the wall 3. It is evident that the apertures 1d formed in the lateral surfaces of the sanitary body 1 may be covered with suitable buffers so that the entire attachment is concealed and capped in the inside the sanitary ware.

Lista de índices de referência: 1 Corpo sanitário la Conformação lb Espaço interior lc Orifício de passagem ld Abertura 2 Haste roscada 3 Parede 4 Bloco de suporte 4a Orifício de passagem 5 Calço 5a Abertura 5b Superfície de assentamento 5c Camada de matéria sintética 6 Calço 7 Porca 8 Abertura de montagem 9 Superfície de assentamento 10 Furo cegoList of reference indexes: 1 Sanitary body la Conformation lb Interior space lc Through hole ld Opening 2 Threaded rod 3 Wall 4 Support block 4a Through hole 5 Shim 5a Opening 5b Laying surface 5c Synthetic layer 6 Shim 7 Nut 8 Mounting opening 9 Laying surface 10 Blind hole

Lisboa, 17 de Agosto de 2000Lisbon, August 17, 2000

O AGENTE OFICIAL DA PROPRIEDADE WDi !C-TR!ALTHE OFFICIAL PROPRIETARY AGENT WDi! C-TR! AL

88

Claims (6)

I li L-Cj REIVINDICAÇÕES 1. Acessório para a fixação numa parede (3) ou no chão de um corpo sanitário (1) provido de pelo menos duas aberturas de montagem (8), tratando-se nomeadamente de sanitas, de urinóis ou de bidés, com hastes roscadas (2) ancoradas na parede (3) ou no chão e com porcas (7) que podem ser enroscadas nas extremidades livres das hastes roscadas (2) , que servem para fixar o corpo sanitário (1) enfiado nas hastes roscadas (2), caracterizado por se poder inserir em cada haste roscada (2), no sentido perpendicular àquela haste roscada (2), um calço (5) através do qual o corpo sanitário (1) a fixar pode ser comprimido contra a superfície de assentamento (9) da parede (3) ou do chão com o auxilio de uma porca (7), podendo os calços (5) e as porcas (7) ser enfiados transversalmente nas hastes roscadas (2) através de uma abertura (ld) de cada lado do corpo sanitário (1) ou então enroscados e apertados nas extremidades livres das hastes roscadas (2).An attachment for fixing to a wall (3) or to the floor of a sanitary body (1) provided with at least two mounting openings (8), in particular toilets, urinals or urinals. (2) anchored in the wall (3) or floor and with nuts (7) which can be screwed into the free ends of the threaded rods (2), which serve to fix the sanitary body (1) embedded in the rods (2), characterized in that a shim (5) can be inserted on each threaded rod (2) in the direction perpendicular to the threaded rod (2) through which the sanitary body (1) to be fixed can be pressed against the surface (9) of the wall (3) or the floor with the aid of a nut (7), the wedges (5) and the nuts (7) being threaded transversely in the threaded rods (2) through an opening ) on either side of the sanitary body (1) or screwed into the free ends of the threaded rods (2). 2. Acessório de fixação de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por as porcas (7) terem a configuração de porcas de furos em cruz providas de furos cegos (10) que se estendem no sentido radial.Fastening accessory according to claim 1, characterized in that the nuts (7) are in the shape of cross-hole nuts provided with blind holes (10) extending radially. 3. Acessório de fixação de acordo com a reivindicação 1 ou a reivindicação 2, caracterizado por o calço (5) ter a configuração de um corpo em forma de U.Fastening accessory according to claim 1 or claim 2, characterized in that the shim (5) is shaped like a U-shaped body. 4. Acessório de fixação de acordo com pelo menos uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado por o calço (5) estar configurado de maneira a ter duas camadas, sendo uma superfície de encosto (5b) daquele calço, que assenta no corpo sanitário (1), constituída por um material sintético. 1Fastening accessory according to at least one of Claims 1 to 3, characterized in that the shoe (5) is shaped so as to have two layers, an abutment surface (5b) of which shoe rests on the sanitary body ( 1), consisting of a synthetic material. 1 5. Acessório de fixação de acordo com pelo menos uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado por se encontrar disposto sobre a haste roscada (2), entre o calço (5) e a parede (3), um bloco de suporte (4), sobre o qual o corpo sanitário (1) assenta no sentido vertical.Fastening accessory according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that a support block (4) is arranged on the threaded rod (2) between the shoe (5) and the wall (3) , on which the sanitary body (1) rests vertically. 6. Acessório de fixação de acordo com pelo menos uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado por entre o calço (5) e a porca (7) se encontrar disposto mais outro calço (6). Lisboa, 17 de Agosto de 2000 O AGENTE OFICIAL DA PROPRIEDADE INDUSTRIALFastening accessory according to at least one of Claims 1 to 5, characterized in that a further wedge (6) is arranged between the shim (5) and the nut (7). Lisbon, August 17, 2000 THE OFFICIAL AGENT OF INDUSTRIAL PROPERTY 22
PT94102352T 1993-03-16 1994-02-17 ACCESSORY FOR FIXING A SANITARY BODY PT616086E (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9303865U DE9303865U1 (en) 1993-03-16 1993-03-16 Device for fixing a sanitary body

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT616086E true PT616086E (en) 2000-11-30

Family

ID=6890710

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT94102352T PT616086E (en) 1993-03-16 1994-02-17 ACCESSORY FOR FIXING A SANITARY BODY

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP0616086B1 (en)
AT (1) ATE194187T1 (en)
DE (1) DE9303865U1 (en)
DK (1) DK0616086T3 (en)
ES (1) ES2149220T3 (en)
FI (1) FI102914B1 (en)
GR (1) GR3034298T3 (en)
NO (1) NO940886L (en)
PT (1) PT616086E (en)
TR (1) TR28333A (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK0670394T3 (en) 1993-12-17 1997-10-13 Keramag Keramische Werke Ag Device for attaching sanitary porcelain items
DE10163776A1 (en) * 2001-12-22 2003-07-03 Fischer Artur Werke Gmbh Fastening fitting for a sanitary fixture
DE202008016297U1 (en) 2008-12-10 2009-03-05 "Keramag" Keramische Werke Ag toilet body
DE102013110966A1 (en) * 2013-10-02 2015-04-02 Fischer Italia S.R.L. Fastener for a wall-hung object
DE102015002784A1 (en) * 2015-04-30 2016-11-03 Grohe Ag Sanitary support, a sanitary order and method of operating a sanitary order

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH221561A (en) * 1938-09-30 1942-06-15 Sanitaerbedarf A G Screw for attaching wash basins to consoles.
US3419298A (en) * 1966-11-28 1968-12-31 Telescopic Bolt Company Joint including telescoping bolt assembly
DE3741684A1 (en) * 1987-12-09 1989-06-29 Dornbracht Fa A Back-wall fastening for sanitary components
DE8810564U1 (en) * 1988-08-20 1988-10-13 Mero-Werke Dr.-Ing. Max Mengeringhausen GmbH & Co, 8700 Würzburg Device for hanging a sanitary body, in particular a toilet body
EP0504587A3 (en) * 1991-03-19 1993-02-24 Keramag Keramische Werke Aktiengesellschaft Device for fixing a sanitary unit

Also Published As

Publication number Publication date
GR3034298T3 (en) 2000-12-29
DK0616086T3 (en) 2000-10-16
NO940886D0 (en) 1994-03-11
FI102914B (en) 1999-03-15
FI102914B1 (en) 1999-03-15
ATE194187T1 (en) 2000-07-15
FI940872A (en) 1994-09-17
FI940872A0 (en) 1994-02-24
DE9303865U1 (en) 1993-08-12
NO940886L (en) 1994-09-19
EP0616086A1 (en) 1994-09-21
EP0616086B1 (en) 2000-06-28
TR28333A (en) 1996-05-06
ES2149220T3 (en) 2000-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US1076386A (en) Manhole structure.
BR112016002390B1 (en) RAIL AND ROLLING FOOT FOR A RAIL SYSTEM AND RAIL SYSTEM
PT926967E (en) SHELF WITH SUPPORT BRACES
BRPI0812622B1 (en) device for securing a rail track on a support, use of device for securing a rail track on a support and assembly
BRPI0706822A2 (en) rail cushion and rail rail fastening assembly
ES2182464T3 (en) DEVICE FOR THE SETTING OF A BUMPER SKIRTS IN A BODY WING OF A VEHICLE.
PT616086E (en) ACCESSORY FOR FIXING A SANITARY BODY
ES2616578T3 (en) Mounting device for fixing a sanitary appliance
KR100715581B1 (en) Adjustable railway rail fastening assembly and methods for use therewith
AR055467A1 (en) PROTESIS TO PARTIALLY REPLACE A VERTICAL BODY
US3398410A (en) Toilet seat safety rails
US5069418A (en) Device for leveling concrete form assemblies
BR102017007826A2 (en) DEVICE FOR FIXING A RAIL FOR RAIL VEHICLES
BR102017018457A2 (en) DEVICE FOR FIXING A RAIL FOR RAIL VEHICLES
PT87459B (en) CARRIS FIXING DEVICE ON THE TRAYS
JP3072016B2 (en) Anchor bolt mounting bracket
US1394302A (en) Sanitary fixture
CN218346784U (en) Fixed node structure of outer climbing frame wall-attached support in formwork-keeping integrated structure
PT1528151E (en) Rail fastening assembly
US1653763A (en) Scaffold
ES2223998T3 (en) VIA BRAKE ELEMENT.
ES2056439T3 (en) PLOW EQUIPPED WITH AN AUXILIARY DEVICE.
ES2402228T3 (en) Console for temporarily installed lanes
FI87382B (en) MONTERINGSANORDNING FOER VAEGBEARBETNINGSSKAER.
US1052127A (en) Rail-fastening.