PT2248734E

PT2248734E - A packaging

Info

Publication number: PT2248734E
Application number: PT10004768T
Authority: PT
Inventors: Javier Lopez Fernandez
Original assignee: Seinec S A
Priority date: 2009-05-08
Filing date: 2010-05-06
Publication date: 2012-06-18
Also published as: ES1070266U; EP2248734A1; ES1070266Y; EP2248734B1; ES2382181T3; ATE548284T1

Abstract

This packaging comprises a tubular body (1) being inferiorly provided with a transversal fold (15) being at a distance from its lower end which is sensibly equal to one-half of the width of the sides (11) and in said tubular body (1) defining a lower portion (16) being arranged in a laid down arrangement on a first larger face (13) of the packaging and through sealing means (3) having its end fixed to said first larger face (13), said lower portion (16) in the spread out position of the packaging and together with a portion of equal length of the second larger face (14) of the packaging defining a flat base (17) of rectangular contour wherein the sealing means (3) are arranged at one of the ends of the aforementioned flat base (17).

Description

DESCRIÇÃODESCRIPTION

UMA EMBALAGEMONE PACKAGE

Objecto da invenção A Dresente invenção refere-se a uma embalacrem sendo d°_ que compreendem um corpo tubular sendo formada a pai ·“« folha mono ou mui ti camadas e provida em cada um dos iCia'JlJ "-υΓΐ1 uma respetiva dobra de reforço orientada longitudinal^011 “e Paia a sua dobragem numa disposição plana e nas extremidaaes ^ opostas com meios de abertura e de vedação de base, 0 referiQ0 '^0rP° tubular, delimitando assim, uma cavidade interior destinada a conter o produto embalado.Object of the Invention The invention relates to a package being comprised of a tubular body being formed of a single or multi-ply sheet and provided with each of the two folds thereof, The invention further relates to a longitudinally oriented reinforcement section for folding in a planar arrangement and to the opposing ends with aperture and base sealing means, the tubular reference, thereby delimiting an inner cavity intended to contain the packaged product .

Antecedentes da invençãoBackground of the invention

Existem presentemente no mercado diferentes embalagens sendo feitas por meio de sacos ou bolsas e destinando-se a conter diferentes produtos, as ditas embalagens possuindo uma configuração tubular sendo selada nas extremidades superior e inferior. Estas embalagens de forma geral têm duas faces opostas de maior dimensão bem como dois lados opostos, cada um destes últimos, tendo em alguns casos uma respetiva dobra de reforço definindo longitudinalmente um fole sendo destinado para permitir que a embalagem vazia seja dobrada numa disposição plana.There are presently on the market different packages being made by means of bags or bags and intended to contain different products, said packages having a tubular configuration being sealed at the upper and lower ends. These packages generally have two opposing faces of larger size as well as two opposing sides, each of the latter having in some cases a respective reinforcing fold defining a lengthwise bellows being designed to allow the empty package to be folded in a flat arrangement.

Quanto aos meios de vedação de base, são geralmente usados dois meios claramente diferentes.As to the basic sealing means, two clearly different means are generally used.

Em alguns casos, a base é simplesmente selada por meio de uma costura transversal sendo colocada no centro da base. Estes meios de vedação apresentam vários inconvenientes, de entre os quais vale a pena mencionar que uma base plana não está definida na embaragem, esta redução da estabilidade da embalagem quando esta última contém uma quantidade reduzida de produto, e que o peso do produto actua directamente na costura, este último sendo assim submetido a uma pressão lateral ou alongamento favorecendo a formação de interstícios através dos quais as fugas de produtos embalados especialmente quando finos, ta^s como, por exemplo, no caso das refeições ou forragem. Outro dos inconvenientes desta costura central é que a base não é contínua, mas interrompida pela costura, o que impede a base de ser provida com uma impressão regular e deteriora a aparên^i a do produto quando a base da embalagem está numa disposição visível tal como por exemplo durante o armazenamento do produto » d» apresentação com as embalagens empilhadas em uma posição deitada, 1In some cases, the base is simply sealed by means of a transverse seam being placed in the center of the base. These sealing means have several drawbacks, among which it is worth mentioning that a flat base is not defined in the packaging, this reduction of the stability of the packaging when the latter contains a reduced quantity of product, and that the weight of the product acts directly in the seam, the latter being thus subjected to a lateral pressure or elongation, favoring the formation of interstices through which leakages of packaged products especially when fine, such as, for example, in the case of meals or fodder. Another drawback of this central seam is that the base is not continuous but interrupted by the seam, which prevents the base from being provided with a regular impression and deteriorates the appearance of the product when the base of the package is in a visible arrangement such as for example during storage of the product with the packages stacked in a lying position, 1

Num outro caso e, como é também conhecido, as embalagens têm uma base plana sendo definida por dobragem das faces laterais da embalagem para a região central da base, de tal maneira que elas estão dispostas numa disposição de sobreposição. Este tipo de fundo plano incorpora exteriormente um membro folha adicional sendo ligado como forma de remendo sobre as porções sobrepostas acima mencionadas, de tal maneira que elas não são visíveis a partir do exterior e a aparência exterior da base plana é desta forma melhorada.In another case, and as is also known, the packages have a flat base being defined by folding the side faces of the package to the central region of the base, such that they are arranged in an overlapping arrangement. This type of planar bottom incorporates an outer leaf member further being attached as a patch to the abovementioned overlapping portions such that they are not visible from the outside and the outer appearance of the flat base is thereby improved.

Estas extremidades planas também, têm algumas desvantagens, de entre as quais podem ser indicadas a incorporação de um membro adicional sendo complementar à embalagem atual, e de maior dificuldade de fabrico, devido à operação de colagem para o membro adicional acima mencionado. Esta colagem cria problemas quando o membro adicional e a folha que constitui a embalagem são formados de materiais de poros fechados, estes últimos sendo especialmente indicados quando a embalagem tem de satisfazer requisitos particulares, tais como aperto e opacidade, uma vez que nestes casos a cola miara e é transferida para as embalagens adjacentes durante o período que decorre desde o fabrico até à sua expedição, as ditas embalagens durante o referido período permanecendo numa disposição dobrada e empilhada, assim fazendo com. que, as embalagens sejam presas uma à outra, o que posteriormente, dificulta a sua manipulação durante as operações de enchimento e selagem. 0 documento DE 39 2 6 728 AI refere-se a um saco com uma porção inferior, fechada por uma linha de soldadura transversal. Logo apos o processo oe encnimento oo saco, a parte ínferio-*" do sa.co é trazida para baixo sobre um dos lados de maior dimensão, formando a parte inferior com aproximadamente metade da largura da base. O processo de fixação da parte inferior sobre o lado de maior dimensão do saco requer uma segunda operação para configurá-lo, por exemplo, por meio de adesivo.These flat ends also have some drawbacks, among which the incorporation of an additional member being complementary to the present package, and of greater difficulty of manufacture, due to the sizing operation for the aforementioned additional member may be indicated. This bonding creates problems when the additional member and the sheet constituting the package are formed of closed pored materials, the latter being especially indicated when the package has to meet particular requirements such as tightness and opacity, since in these cases the glue and is transferred to adjacent packagings during the period from the manufacture to the shipment, said packagings during said period remaining in a folded and stacked arrangement, thus doing so. that the packages are attached to one another, which subsequently makes them difficult to handle during filling and sealing operations. Document DE 39 2 6 728 AI relates to a bag with a lower portion, closed by a transverse weld line. Immediately after the process of insertion, of the bag is brought down on one of the sides of larger dimension, forming the bottom with approximately half the width of the base. The process of attaching the lower part to the larger side of the bag requires a second operation to configure it, for example by means of adhesive.

No documento EP 1 323 639 AI está também descrito um saco pela sua parte inferior, formando uma porção inferior moldada por uma linha transversal de dobragem com aproximadamente a metade d.a largura da base. Esta porção inferior é simplesmente trazida para baixo sobre um dos seus lados de maior dimensão. Este documento não contém a operação de fixação da parte inferior corrL a sua parte de maior dimensão. 0 problema técnico a ser resolvido é, portanto, o de desenvolver uma embalagem sendo especialmente indicada para a embalagem de produtos diferentes θ também sendo resistente e tendo uma parte inferí o·' plana contínua, de modo a permitir assim que seja correctamente impressa e tenha uma aparência esteticamente correra a referida embalagem sendo também fácil de fabrico e apta a ser formada a. partir de um corpo muito tubular da embalagem, isto é sem a incorporação de membros adicionais. 2In EP 1 323 639 AI there is also disclosed a bag at its lower part, forming a lower portion molded by a transverse folding line approximately half the width of the base. This lower portion is simply brought down onto one of its larger sides. This document does not contain the operation of attaching the lower part to its larger portion. The technical problem to be solved is therefore to develop a package being especially suitable for the packaging of different products θ also being resistant and having a continuous bottom part, so as to allow it to be correctly printed and has an appearance aesthetically correct said packaging being also easy to manufacture and apt to be formed. from a very tubular body of the package, i.e. without the incorporation of additional members. 2

Descrição da invenção A embalagem objeto da invenção, sendo do tipo das que compreendem um corpo tubular sendo formado a. partir de uma folha mono ou mui ti camadas e provida em cada um dos seus lados com a respetiva dobra, orientada longitudinalmente para a sua dobragem numa disposição plana e com meios de vedação de abertura e de base, tem particularidades construtivas sendo destinada a atingir os objetivos visados no que respeita à obtenção de um saco forte tendo uma. parte inferior plana e continua e sendo fácil de fabricar, sem a incorporação de membros adicionais.Description of the Invention The package object of the invention, being of the type comprising a tubular body being formed a. From a mono or multi-ply sheet and provided on each of its sides with its fold, oriented longitudinally for folding in a planar arrangement and with aperture and base sealing means, has constructional particularities being intended to attain the objectives with regard to obtaining a strong bag having one. bottom flat and continuous and being easy to manufacture, without the incorporation of additional members.

Para tal finalidade e de acordo com a invenção, o corpo tubular é inferiormente provido com uma dobra transversal ficando a uma distância da sua extremidade inferior, que é sensivelmente igual a metade da largura dos lados da embalagem e delimitando no referido corpo tubular uma porção inferior a qual está disposta numa disposição estabelecida sobre uma primeira face de maior dimensão da embalagem, a dita porção inferior numa posição para difusão da embalagem e, juntamente com uma porção de igual comprimento da segunda face de maior dimensão dcL embalagem definindo uma base plana do contorno retangular em que os meios de vedação estão dispostos na extremidade da base plana correspondente ao termo da porção inferior e fixa a porção inferior do corpo tubular à. primeira face de maior dimensão do saco. A disposição de meios de vedação numa das extremidades da base plana determina que o peso do produto a ser contido na embalagem, atua na sua maioria sobre a dobra transversal sendo definida na região central da base, em vez de os meios de vedação, estes últimos tendo sido deslocados para um lado, a dita disposição, assim, praticamente eliminando totalmente o risco de deterioração dos meios de vedação, devido à ação do peso e de fugas do produto através da região de vedação da embalagem.To this end and in accordance with the invention, the tubular body is provided with a transverse fold being at a distance from its lower end, which is substantially equal to half the width of the sides of the carton and delimiting in said tubular body a lower portion which is disposed in an arranged arrangement on a first larger face of the package, said lower portion in a position for diffusion of the package and, together with a portion of equal length of the second larger face of the package defining a flat base of the contour wherein the sealing means is disposed at the end of the flat base corresponding to the term of the lower portion and secures the lower portion of the tubular body a. first face of the bag. The arrangement of sealing means at one end of the flat base determines that the weight of the product to be contained in the package acts mostly on the transverse fold being defined in the central region of the base, rather than the sealing means, the latter having been moved to one side, said arrangement thus practically completely eliminating the risk of deterioration of the sealing means due to the action of weight and leakage of the product through the packaging region of the package.

De acordo com a invenção, a superficre exterior da. base plana é formada por uma extensão contínua aa segunda face de maior dimensão da embalagem, a base proporcionando assim uma excelente aparência estética e formando uma superfície sendo apta para permitir uma impressão correcta da embaragem e mesmo da Sua base.According to the invention, the outer surface of the. flat base is formed by a continuous extension to the second largest face of the package, the base thereby providing an excellent aesthetic appearance and forming a surface being capable of allowing correct impression of the package and even of its base.

Em uma. forma de realização da invenção, os meios de vedação estabelecendo a fixação entre a extremidade da porção inferior do corpo tubular e o primeiro laao ae maior dimensão embalagem definem pelo menos uma rinha de vedação sendo orientada numa direcção sendo sensivelmente paralela à extremidade da. referida porção inferior e sendo preferencialmente definidas por costura, embora outros meios de fixação não sejam, para ser descartados, tais como por soldadura 3 ou por colagem, cada caso dependendo do tipo de material que forma a embalagem.In a. the sealing means establishing the attachment between the end of the lower portion of the tubular body and the first largest packaging size portion define at least one sealing ring being oriented in a direction being substantially parallel to the end of the sealing member. said lower portion being preferably defined by sewing, although other fastening means are not to be discarded such as by welding 3 or by gluing, each case depending on the type of material forming the package.

Com a configuração acima descrita, em uma forma de realização da invenção, o corpo tubular da embalagem é constituído por uma folha de camadas múltiplas compreendendo uma camada de ráfia tecida de polipropileno sendo laminado com película de polipropileno biorientado. Este tipo de folha multicamadas, em combinação com as características relativas à parte inferior plana, como acima descrito, determina que a embalagem obtida para além de ter uma resistência mecânica sendo adequada para suportar o peso do produto, é também dotada de humidade idealmente adequada, odor isoiante e vazamento prevenindo propriedades e com aqueles que permitem preservar o produto nele contido a partir da luz solar.In the above-described configuration, in one embodiment of the invention, the tubular body of the package is comprised of a multilayer sheet comprising a woven raffia layer of polypropylene being laminated with bioriented polypropylene film. This type of multilayer sheet, in combination with the features relating to the flat bottom, as described above, determines that the carton obtained in addition to having a mechanical strength being adequate to support the weight of the product, is also provided with ideally suitable moisture, odor isoiante and leakage preventing properties and with those that allow to preserve the product contained in it from sunlight.

Para complementar a descrição apresentada e, a fim de facilitar a compreensão das características da invenção, a presente especificação faz-se acompanhar por um conjunto de desenhos onde com carácter meramente ilustrativo e não limitativo for mostrado o seguinte: A Figura 1 mostra uma vista de cima em perspetiva lateral, de uma forma de realização exemplar da embalagem da invenção em que a base de fixação e meros de vedação são representados por uma costura. A Figura 2 mostra uma vista de baixo em perspetiva lateral, da embalagem da figura anterior, em que a continuidade da segunda face de maior dimensão da embalagem do lado de fora da base plana pode ser observada.In order to facilitate the understanding of the features of the invention, the present specification is accompanied by a set of drawings wherein the following is shown with a merely illustrative and non-limiting character: Figure 1 shows a view of a side embodiment of an exemplary embodiment of the package of the invention wherein the attachment base and sealing grooves are represented by a seam. Figure 2 shows a bottom side perspective view of the carton of the previous figure wherein the continuity of the second largest face of the package outside the flat base can be observed.

As Figuras 3, 4, 5 e 6 mostram uma vista de perfil de uma porção inferior da embalagem e correspondem a etapas sucessivas do seu fabrico, a fim de facilitar a identificação de diferentes regiões da embalagem a qual irá ser aludida na descrição do dito protótipo. A Figura 7 mostra um detalhe ampliado de uma secção transversal da folha sendo usada neste exemplo de forma de realização para a formação da embalagem.Figures 3, 4, 5 and 6 show a profile view of a lower portion of the package and correspond to successive steps of its manufacture in order to facilitate the identification of different regions of the package which will be alluded to in the description of said prototype . Figure 7 shows an enlarged detail of a cross-section of the sheet being used in this example embodiment for forming the package.

Forma de realização preferencial da invençãoPreferred embodiment of the invention

Como pode ser verificado nas figuras anexas a embalagem compreende um corpo tubular (1) sendo formado a partir de uma folha, multicamadas (2) e tendo: dois lados sensivelmente iguais (11), sendo cada ura provido com a dobra respetiva orientada longitudinalmente (12), uma primeira face de maior dimensão (13), e uma segunda face de maior dimensão (14) sendo oposto ao anterior. 0 corpo tubular (1) tem inferiormente uma dobra transversal (15) sendo, numa distância da sua extremidade inferior, a qual é sensivelmente igual a metade da largura dos lados (11), a dita dobra transversal (15) no corpo tubular (1) delimitando uma porção inferior (16) sendo disposta numa disposição inferior sobre a primeira face de maior dimensão (13) da embalagem, a dita extremidade sendo fixada à dita primeira face de maior dimensão (13) por meio de vedação (3) que, no exemplo mostrado são representados por uma costura sendo paralela e próxima da supracitada extremidade da porção inferior (16) do corpo tubular.As can be seen in the appended figures the package comprises a tubular body (1) being formed from a multilayer sheet (2) and having: two substantially equal sides (11), each of which is provided with the respective fold oriented longitudinally 12), a first larger face (13), and a second larger face (14) being opposite to the previous one. The tubular body 1 has a lower transverse fold 15 being, at a distance from its lower end, which is substantially equal to half the width of the sides 11, said transverse fold 15 in the tubular body 1 ) defining a lower portion (16) being disposed in a lower arrangement on the first larger face (13) of the package, said end being secured to said first largest face (13) by means of a seal (3) in the example shown are represented by a seam being parallel and close to the aforementioned end of the lower portion 16 of the tubular body.

Juntamente com uma porção de igual comprimento da segunda face de maior dimensão (14) da embalagem a porção inferior (16) define uma base plana e continua (17) de contorno rectangular, em que os meios de vedação (3) estão dispostos numa das extremidades da base plana acima mencionada (17) e em que a superfície exterior da referida base plana é constituída por uma extensão da segunda face de maior dimensão (14) da embalagem e é, assim, ajustada para permitir a sua impressão correcta.Together with an equal length portion of the second largest face (14) of the carton the lower portion (16) defines a flat and continuous base (17) of rectangular outline, wherein the sealing means (3) are disposed in one of the (17) and wherein the outer surface of said planar base is comprised of an extension of the second largest face (14) of the package and is thus adjusted to allow correct printing thereof.

Como pode ser visto nas figuras 1 e 2, a embalagem é selada na sua extremidade superior com meios de vedação (4), sendo neste exemplo de forma de realização representada por uma costura transversal.As can be seen in Figures 1 and 2, the package is sealed at its upper end with sealing means (4), in this example embodiment being represented by a transverse seam.

Com a configuração acima descrita a base plana (17) da embalagem pode ser facilmente fabricada, tal como pode ser observado nas figuras 3 a. 6 mostrando respetivamente: a formação da dobra transversal (15) e a definição no corpo tubular da porção de extremidade (16) tendo um comprimento sendo sensivelmente igual a metade da largura dos lados (11), a diminuição da porção de extremidade (16) para a primeira face de maior dimensão (13) do corpo tubular, a difusão fora da embalagem, a porção terminal (16) juntamente com uma porção de igual comprimento da segunda face de maior dimensão (14) definindo a base plana (17) , e a diminuição lateral do corpo tubular para o lado correspondente à segunda face de maior dimensão (14) , a nm de assim facilitar a fixação por costura da extremidade da porção de .Limite (16) do corpo tubular para a primeira face de maior dimensão (13) da embalagem. 5With the above-described configuration the flat base (17) of the package can be easily fabricated, as can be seen in Figures 3a. 6 showing respectively: the formation of the transverse fold 15 and the definition in the tubular body of the end portion 16 having a length being substantially equal to half the width of the sides 11, the decrease of the end portion 16, for the first larger face 13 of the tubular body, diffusion out of the package, the terminal portion 16 together with a portion of equal length of the second larger dimension face 14 defining the flat base 17, and the lateral shortening of the tubular body to the side corresponding to the second largest face (14), so as to facilitate securing the end of the limb portion (16) of the tubular body to the first larger face (13) of the package. 5

Como pode ser observado no detalhe da figura 7, a folha de camadas múltiplas (2) formando a embalagem é constituída por uma camada de ráfia tecida (21) de polipropileno que forma a superfície interior da embalagem e laminada com uma película de polipropileno biorientado (22) formando a superfície exterior da embalagem.As can be seen in detail in figure 7, the multilayer sheet 2 forming the package is comprised of a woven raffia layer 21 of polypropylene which forms the inner surface of the package and laminated with a bioriented polypropylene film 22) forming the outer surface of the package.

Uma vez sendo suficientemente descrita a natureza da invenção, bem como um exemplo de forma de realização preferida, é agora aqui indicado para efeitos adequados que os materiais, forma, tamanho e disposição dos elementos acima descritos será inalterável em que não implica uma alteração das características essenciais da invenção que estão a ser reivindicados como se segue.Once the nature of the invention has been sufficiently described, as well as an example of a preferred embodiment, it is now indicated herein for suitable purposes that the materials, shape, size and arrangement of the elements described above will be unchanged in that it does not imply a change in the characteristics essential components of the invention which are to be claimed as follows.

Lisboa, 6 de Junho de 2012. 6Lisbon, June 6, 2012. 6

Claims

A package being of the type comprising a tubular body (1) being formed from a sheet (2) and provided on each side (11) with a respective fold oriented in a reciprocating manner (12) for folding thereof a flat arrangement and with opening and sealing base means (3, 4); wherein the tubular body (1) is lowerly provided with a transverse fold (15) at a distance from its lower end and is substantially equal to half the width of the sides (11) and delimiting said tubular body (1) a lower portion (16) which is disposed in a disposed arrangement on a first larger face (13) of the package, said lower portion (16) in the diffused position of the package and, together with a portion of equal length of the second face (14) defining a flat rectangular base (17) characterized by the fact that the sealing means (3) are arranged at the end of the flat base (17) corresponding to the term of the lower portion and securing the portion (16) of the tubular body (1) to the first larger face (13) of the bag.

A package as claimed in claim 1, characterized in that the sealing means (3), securing between the end of the lower portion (16) of the tubular body (1) and a first larger face (13) of the package define at least one sealing line being oriented in a direction substantially parallel to the end of said lower portion (16) and being defined by means of seam welding, or gluing.

A package according to any one of the preceding claims, characterized in that the tubular body (1) consists of a multilayer sheet (2) comprising a woven raffia layer (21) of polypropylene being laminated with polypropylene film bioriented (22). Lisbon, June 6, 2012. 1