PT2182825E

PT2182825E - Shelf element

Info

Publication number: PT2182825E
Application number: PT08787146T
Authority: PT
Inventors: Wolfgang Hohl
Original assignee: Wuerth Int Ag
Priority date: 2007-08-28
Filing date: 2008-08-12
Publication date: 2012-06-21
Also published as: CN101835406A; AU2008291200A1; EP2182825B1; BRPI0816099A2; HRP20120485T1; DE202007012444U1; CN101835406B; EP2182825A1; ES2384290T3; RU2448629C2; WO2009027225A1; RU2010108678A; PL2182825T3; DK2182825T3; CA2696243A1; ATE550969T1; AU2008291200B2; US20110115352A1

Abstract

A shelf element which is intended to be incorporated in a shelf contains, at each of its corners, an angular profile (1) whose upper and/or lower ends are to be connected to a similar angular profile (1). The shelf element contains at least one plate element (2). The plate element (2) is cut out at the corners in such a way that an angular profile (I) of another shelf element can be inserted into the angle between the two limbs (8) of the angular profile (1) without being disturbed by the plate element (2).

Description

11

DESCRIÇÃO "ELEMENTO DE ESTANTE" A invenção parte de uma estante para disponibilizar objetos, que é composta por elementos de estante individuais sobrepostos. A estante apresenta nos quatro cantos perfis de ânqulo verticais, nos quais estão fixadas prateleiras. As prateleiras estão inclinadas de trás para a frente para os objetos poderem ir escorregando para a frente. Com exceção de um elemento inferior, os perfis de ânqulo dos restantes elementos de estante encontram-se de modo a que os dois perfis de ângulo traseiros estejam mais altos com as suas extremidades superiores do que os dois perfis de ângulo dianteiros. A união é realizada de modo a que as extremidades dos perfis de ângulo sejam unidas entre si, sendo por exemplo as extremidades inferiores estampadas de modo a que as suas flanges sejam repostas para dentro. Deste modo, as extremidades estão adjacentes de modo plano, na sua área final, ficando os lados exteriores dos perfis de ângulo no mesmo plano (DE 29614168).DESCRIPTION " SHELF ELEMENT " The invention is based on a shelf for providing objects, which is composed of individual overlapping shelf elements. The shelf has vertical angles on the four corners, on which shelves are fixed. The shelves are tilted backwards for objects to slide forward. Except for one lower element, the angle profiles of the remaining shelf elements are so that the two rear angle profiles are higher with their upper ends than the two front angle profiles. The joining is carried out in such a way that the ends of the angle profiles are joined together, for example the lower ends are stamped so that their flanges are returned inwardly. Thus, the ends are flat adjacent in their end area, the outer sides of the angle profiles being in the same plane (DE 29614168).

Se pretender agora introduzir numa estante destas um elemento de estante, que possui uma placa superior horizontal, as extremidades superiores dos perfis de ângulo deste elemento de estante têm de sobressair para cima sobre a placa, de modo a que a união aos perfis de ângulo do elemento de estante a seguir mais alto possa ser efetuada do mesmo modo que até agora. Neste caso, desperdiça-se o espaço entre a base da estante inferior descendente do elemento de estante superior e da placa superior do elemento acabado de mencionar.If it is now desired to insert into a shelf of these a shelf element, which has a horizontal top plate, the upper ends of the angle profiles of this shelf element must protrude upwards on the plate, so that the attachment to the angle profiles of the shelf element can be carried out in the same way as before. In this case, the space between the base of the lower downstairs shelf of the upper shelf element and the top plate of the above mentioned element is wasted.

Existe uma problemática idêntica quando é utilizado um elemento de estante com paredes laterais, que são 2 soldadas ou fixadas de outro modo ao lado interior das flanges dos perfis de ângulo. Também aqui a fixação pode ser efetuada do modo habitual, quando as paredes laterais chegam à aresta superior dos perfis de ângulo.A similar problem exists when a side wall shelf element is used which is welded or otherwise secured to the inner side of the flanges of the angle profiles. Here, too, the attachment can be effected in the usual way, when the side walls reach the upper edge of the angle profiles.

Problemas deste tipo podem ocorrer sempre que a união é efetuada entre os perfis de ângulo. A invenção tem por objetivo constituir um elemento de estante destinado a ser usado com outros elementos de estante, de modo a que a união dos elementos de estante adjacentes possa ser efetuada nos perfis de ângulo, sem desperdiçar espaço.Problems of this type can occur whenever joining is performed between angle profiles. The object of the invention is to form a shelf element intended to be used with other shelf elements so that the joining of the adjacent shelf elements can be effected in the angle profiles without wasting space.

Para alcançar este objetivo, a invenção propõe um elemento de estante com as caracteristicas da reivindicação 1. Outros projetos da invenção são objeto das subreivindicações.To achieve this object, the invention proposes a bookcase element with the features of claim 1. Further designs of the invention are object of the claims.

Através do recesso do elemento de placa superior e/ou inferior ou do recesso da parede lateral diretamente na área dos perfis de ângulo, consegue-se que as extremidades inferiores do elemento de estante superior adjacente ou as extremidades superiores do elemento de estante inferior adjacente possam continuar a ser empurradas ao contrário do que seria permitido pela posição do elemento de placa superior e/ou inferior ou pela parede lateral. 0 facto de o canto ter um corte obliquo permite um tipo particularmente simples de recesso do elemento de placa superior e/ou inferior. A aresta assim constituída evolui, portanto, aproximadamente ao longo de uma hipotenusa do ângulo formado pelas duas flanges do perfil de ângulo.Through the recess of the upper and / or lower plate member or side wall recess directly in the area of the angle profiles, it is achieved that the lower ends of the adjacent upper shelf member or the upper ends of the adjacent lower shelf member may continue to be pushed against what would be permitted by the position of the top and / or bottom plate member or the side wall. The fact that the comer has an oblique cut allows a particularly simple type of recess of the upper and / or lower plate member. The edge thus formed proceeds approximately along a hypotenuse of the angle formed by the two flanges of the angle profile.

Num elemento de estante com quatro perfis de ângulo dispostos nos cantos, pode estar previsto a versão inicialmente mencionada do elemento de placa estar presente por exemplo apenas na área dos dois perfis de ângulo dianteiros ou também apenas na área dos dois perfis de 3 ângulo traseiros, dependendo do caso de aplicação. Numa estante conforme representada pela técnica inicialmente mencionada, pode ser suficiente executar o respetivo tipo da versão da placa de cobertura superior apenas na área dos dois perfis de ângulo dianteiros. 0 mesmo aplica-se também às paredes laterais. A invenção é particularmente útil quando é utilizada num elemento de estante que é constituído como elemento de armário, ou seja com duas paredes laterais, uma parede traseira, uma placa superior e uma placa inferior e em que a parte da frente é fechada por uma porta. Há mais características, particularidades e vantagens da invenção que resultam das reivindicações, que são formuladas com referência ao conteúdo da descrição, da seguinte descrição de versões privilegiadas da invenção e do desenho. Nomeadamente: a Figura 1 mostra, em perspetiva, um elemento de estante constituído como elemento de armário; a Figura 2 mostra uma vista de cima sobre um canto do elemento de estante da Figura 1; a Figura 3 mostra, em escala ampliada, uma vista lateral da área do canto da frente em cima. A Figura 1 mostra, em perspetiva, um elemento de estante que é constituído como elemento de armário e se destina a ser montado com outros elementos de estante adjacentes verticais para formar uma estante. 0 elemento de estante contém quatro perfis de ângulo 1 que evoluem perpendicularmente e têm todos o mesmo comprimento. As duas flanges do perfil estão viradas para dentro para que os lados interiores do ângulo entre as duas 4 flanges fiquem virados para dentro. 0 elemento de estante contém uma placa de cobertura superior 2 e uma placa de base, que não se consegue ver na representação de perspetiva da Figura 1. Além disso, o elemento de estante apresenta uma parede lateral esquerda 3 e uma parede lateral direita 4, que não se conseguem ver na Figura 1. 0 elemento de armário pode ser fechado atrás por uma parede traseira.In a shelf element with four angle profiles arranged in the corners, the initially mentioned version of the plate element may be provided for example only in the area of the two front angle profiles or also only in the area of the two rear angle profiles, depending on the application case. On a shelf as represented by the aforementioned technique, it may be sufficient to run the respective type of top cover version only in the area of the two front angle profiles. The same also applies to the sidewalls. The invention is particularly useful when it is used in a shelf element which is constituted as a closet element, i.e. with two side walls, a back wall, an upper plate and a lower plate, and wherein the front part is closed by a door . There are further features, features and advantages of the invention which result from the claims, which are formulated with reference to the contents of the description, of the following description of preferred embodiments of the invention and of the drawing. Namely: Figure 1 shows, in perspective, a shelf element constituted as a cabinet element; Figure 2 shows a top view of a corner of the shelf element of Figure 1; Figure 3 shows, in enlarged scale, a side view of the front comer area at the top. Figure 1 shows, in perspective, a shelf element which is constituted as a closet element and is intended to be mounted with other adjacent vertical shelf elements to form a shelf. The shelf element contains four angled profiles 1 which are perpendicular and have the same length. The two profile flanges are facing inward so that the inner sides of the angle between the two flanges are facing inward. The shelf element contains an upper cover plate 2 and a base plate which can not be seen in the perspective representation of Figure 1. In addition, the shelf element has a left side wall 3 and a right side wall 4, which can not be seen in Figure 1. The closet element can be closed behind by a back wall.

As paredes laterais 3, 4 encontram-se entre os perfis de ângulo 1 de tal modo que ficam unidas aos lados interiores das flanges viradas uma para a outra dos perfis de ângulo, por exemplo por soldadura. A placa de cobertura superior 2 e a base estão unidas às paredes laterais 3, 4, por exemplo por soldadura.The side walls 3, 4 are between the angle profiles 1 such that they are attached to the inner sides of the flanges facing one another of the angle profiles, for example by welding. The upper cover plate 2 and the base are attached to the side walls 3, 4, for example by welding.

Os perfis de ângulo 1 do elemento de estante têm todos o mesmo comprimento, mas estão dispostos de modo a que os dois perfis de ângulo traseiros 1 h fiquem mais altos do que os dois perfis de ângulo dianteiros 1. À frente, o elemento de estante está fechado por uma porta 5.The angle profiles 1 of the shelf element are all the same length, but are arranged so that the two rear angle profiles 1h are higher than the two front angle profiles 1. At the front, the shelf element is closed by a door 5.

Este elemento de estante destina-se, por exemplo, a ser unido a outro elemento de estante, que fica acima do elemento de estante representado. Este elemento de estante inclui, pois, igualmente quatro perfis de ângulo 1 nos cantos, que na sua área inferior (ver a Figura 3) estão deformados de modo a que as duas flanges estão deslocadas para dentro na medida da espessura do material dos perfis de ângulo. 0 lado exterior 12 das áreas inferiores 11 dos perfis de ângulo 1 fica, pois, quando está unido ao elemento de estante inferior, ao mesmo nivel do lado interior das flanges dos perfis de ângulo 1 do elemento de estante inferior.This shelf element is for example intended to be attached to another shelf element, which is above the represented shelf element. This shelf element therefore also includes four angled profiles 1 in the corners, which in their lower area (see Figure 3) are deformed so that the two flanges are inwardly displaced as far as the thickness of the material of the profiles of angle. The outer side 12 of the lower areas 11 of the angle profiles 1 is therefore attached to the lower shelf member at the same level as the inner side of the flanges of the angle profiles 1 of the lower shelf member.

Como se pode deduzir igualmente da Figura 1, as extremidades superiores dos perfis de ângulo dianteiros 1 5 sobressaem apenas ligeiramente para além do lado superior do elemento de placa superior 2.As can also be deduced from Figure 1, the upper ends of the front angle profiles 15 only protrude slightly beyond the upper side of the upper plate member 2.

Relativamente à Figura 2. A Figura 2 mostra uma vista de cima sobre o elemento de estante na sua área de canto dianteira direita. 0 perfil de ângulo 1 contém duas flanges 8, que formam um ângulo reto, como é habitual nos perfis de ângulo. Na flange 8 virada para trás está soldada a parede lateral 4 no lado e dentro. A parede lateral 4 pode p. ex. ser constituída como peça inteira com o elemento de placa superior 2, que depois está curvada num ângulo reto para assim formar o elemento de placa 2. Este elemento de placa 2 tem um corte obliquo relativamente ao lado interior do perfil de ângulo 1, formando aí uma aresta 7 que deixa livre o espaço entre as duas flanges 8 do perfil de ângulo 1. Na área da aresta dianteira 6 disposta em baixo na Figura 2, o elemento de placa superior 2 está ligeiramente dobrado para cima. 0 corte oblíquo do elemento de placa superior 2 permite inserir, a partir de cima, um perfil de ângulo com a sua extremidade inferior 11 deformada para dentro, de modo a que a sua aresta inferior 13 fique abaixo do lado superior do elemento de placa superior 2. Para isto bastaria também uma outra forma de recorte do canto do elemento de placa 2, mas o recorte oblíquo é o método mais simples.Referring to Figure 2. Figure 2 shows a top view of the shelf element in its right front corner area. The angle profile 1 contains two flanges 8, which form a right angle, as is usual in angle profiles. In the rearwardly facing flange 8 the side wall 4 is welded on the side and inside. The side wall 4 may e.g. ex. is constituted as a whole piece with the top plate element 2, which is then curved at a right angle to thereby form the plate element 2. This plate element 2 has an oblique cut with respect to the inner side of the angle profile 1, forming therein an edge 7 which leaves the space between the two flanges 8 of the angle profile 1 clear. In the area of the front edge 6 shown below in Figure 2, the top plate element 2 is slightly folded upwards. The oblique cut of the upper plate element 2 allows to insert from the top an angle profile with its lower end 11 deformed inwardly so that its lower edge 13 lies below the upper side of the upper plate element 2. For this a further form of cutting of the corner of the plate element 2 would suffice, but the oblique cut is the simplest method.

Uma vez que os perfis de ângulo traseiros 1 h sobressaem, no lado superior, mais para cima do que os dianteiros, não é necessária uma constituição destas na área dos dois perfis de ângulo traseiros 1 h. Num elemento de estante em que os perfis de ângulo porém também sobressaem na área traseira apenas ligeiramente para além da placa superior 2, ou até nem sobressaem, poder-se-ia constituir os cantos também na área traseira. 6Since the rear angle profiles 1h protrude higher on the upper side than the front ones, there is no need for these in the area of the two rear angle profiles 1h. In a shelf element in which the angle profiles but also protrude in the rear area only slightly beyond the top plate 2, or even do not protrude, the corners could also be formed in the rear area. 6

Relativamente à Figura 3. A Figura 3 mostra a área inferior 11 do perfil de ângulo 1 de um elemento de estante superior na posição oposta ao perfil de ângulo 1 do elemento de estante representado em baixo na Figura 1. A parede lateral 4, cuja aresta superior 14 coincide com o lado superior do elemento de placa superior 2, apresenta na área da sua área superior um recesso 15, que é constituído de modo a que o lado interior da flange 8 fique neste ponto livre por uma determinada área. Abaixo do recesso 15, a parede lateral 4 está unida ao lado interior da flange 8 do perfil de ângulo 1, por exemplo por soldadura. A interação deste recesso 15 e da área de canto cortada do elemento de placa 2 permite que a área de canto inferior 11 do perfil de ângulo superior seja deslocada para baixo até os furos de fixação 16 do perfil de ângulo superior coincidirem com os furos de fixação 16 do perfil de ângulo inferior. Aqui podem depois realizar-se, por exemplo, uniões roscadas.Referring to Figure 3. Figure 3 shows the lower area 11 of the angle profile 1 of a top shelf member in the position opposite the angle profile 1 of the shelf element shown below in Figure 1. The side wall 4, whose side edge upper portion 14 coincides with the upper side of the upper plate member 2, has in the area of its upper area a recess 15, which is constituted so that the inner side of the flange 8 is at this free spot by a certain area. Below the recess 15, the side wall 4 is attached to the inner side of the flange 8 of the angle profile 1, for example by welding. The interaction of this recess 15 and the cut corner area of the plate member 2 allows the lower corner area 11 of the upper angle profile to be moved downwardly until the fixing holes 16 of the upper angle profile coincide with the securing holes 16 of the lower angle profile. Here, for example, threaded couplings may also be made.

No exemplo apresentado, a distância da aresta traseira 17 do recesso 15 para a aresta dianteira 18 da parede lateral 4 é maior do que o comprimento interior da flange 8 do perfil de ângulo 1. Deste modo, pretende-se ter em conta a circunstância de a área inferior 11 do perfil de ângulo estar deformado para trás, de modo a que a aresta 19 orientada para trás desta área inferior 11 chegue mais atrás do que a respetiva aresta 19 do perfil de ângulo 1 na área superior. Isto é permitido pela ranhura que se vê na Figura 3, que existe entre a aresta 17 do recesso 15 e a aresta 19 invertida do perfil de ângulo inferior 1.In the example shown, the distance from the rear edge 17 of the recess 15 to the front edge 18 of the side wall 4 is greater than the inner length of the flange 8 of the angle profile 1. Thus, it is intended to take into account the circumstance the lower area 11 of the angle profile is deformed rearwardly so that the backwardly oriented edge 19 of this lower area 11 reaches further back than the respective edge 19 of the angle profile 1 in the upper area. This is permitted by the groove shown in Figure 3, which exists between the edge 17 of the recess 15 and the inverted edge 19 of the lower angle profile 1.

Na versão apresentada, as extremidades inferiores dos perfis de ângulo 1 dos elementos de estante estão deformadas para dentro, enquanto as extremidades superiores se mantêm inalteradas. Por isso, os recessos existem no elemento de placa superior e nas arestas superiores das paredes laterais 3, 4. São naturalmente também possíveis 7 elementos de estante, nos quais as extremidades superiores dos perfis de ângulo estão deformadas para dentro e as extremidades inferiores se mantêm inalteradas. Neste caso, estariam previstas as áreas de canto no elemento de placa inferior, e os recessos 15 na área das arestas inferiores das paredes laterais 3, 4. 8In the embodiment shown, the lower ends of the angle profiles 1 of the shelf elements are deformed inwardly, while the upper ends remain unchanged. Therefore, the recesses exist in the upper plate member and the upper edges of the side walls 3, 4. There are of course also possible 7 shelf elements in which the upper ends of the angle profiles are deformed inwardly and the lower ends remain unchanged. In this case, the corner areas in the lower plate member would be provided, and the recesses 15 in the area of the lower edges of the side walls 3, 4.

REFERÊNCIAS CITADAS NA DESCRIÇÃO A presente listagem de referências citadas pela requerente é apresentada meramente por razões de conveniência para o leitor. Não faz parte da patente de invenção europeia. Embora se tenha tomado todo o cuidado durante a compilação das referências, não é possível excluir a existência de erros ou omissões, pelos quais o EPO não assume nenhuma responsabilidade.REFERENCES REFERRED TO IN THE DESCRIPTION The present list of references cited by the applicant is presented merely for the convenience of the reader. It is not part of the European patent. Although care has been taken during compilation of references, it is not possible to exclude the existence of errors or omissions, for which the EPO assumes no responsibility.

Patentes de invenção citadas na descrição • DE 29614168 [0002]Patents of the invention cited in the specification • DE 29614168 [0002]

Claims

Shelf element, with at least two perpendicular angled profiles (1), the upper and / or lower ends of which are formed to join an adjacent vertical shelf element which also has at least two profiles of (2), which extends between the angled profiles (1) in the cross-sectional shape and the same cross-sectional dimension, characterized in that at least one upper and / or lower plate element (2) extends between the angled profiles the area of at least one corner facing an angle profile (1), is constituted in such a way that the space between the flanges (8) of the angle profile (1) and the edge of the plate element facing the angle profile (1) is free in at least the shape and cross-sectional dimension of the angle profile (1) of the adjacent shelf element and / or the at least one side wall (3, 4) is fixed to the inner side of a flange (8) of p at least one angle profile (1), which has a recess (15) at the point of attachment with the angle profile (1) on its upper side and / or its lower side, the height of the desired profile overlapping path of angle (1) corresponds to the angle profile of the adjacent shelf element.

A shelving element according to claim 1, in which the recess (15) forms, together with the edge (19) of the flange (8) of the angle profile (1), a groove corresponding - at least more or less - to the thickness of the flange (8) of the angle profile. 2

A shelf element according to one of the preceding claims, in which the plate element (2) is formed inclined in the at least one corner area.

A shelf element according to one of the preceding claims, in which there are four angle profiles (1) and in which the exposed element of the plate element is provided in the area of the angle profiles (1) of the front part of the shelf element and / or the back of the shelf element.

Shelf element according to one of the preceding claims, in which the recess (15) of the side wall (3, 4) is provided in the front side angle profiles (1) and / or the angle profiles (1 h) of the back side.

The shelf element according to one of the preceding claims, having a rear wall which is fixed to the inner side of a flange (8) of both angle profiles (1 h) in the rear side area, and which at the point of attachment with the angle profile (1 h) has on its upper side and / or its lower side a recess whose height of the desired overlapping path of the angle profile (1) corresponds to the angle profile (1) of the adjacent shelf element .

A shelving element according to claim 6, in which the recess forms, together with the edge of the flange (8) of the angle profile (1 h), a groove which corresponds - at least more or less - to the thickness of the flange ( 8) of the angle profile (1 h).

A shelving element according to one of the preceding claims, which is constituted as a cabinet element with a door (5) at the front.