PT2055854E

PT2055854E - Surface tile with several times the surface area of a standard tile

Info

Publication number: PT2055854E
Application number: PT81670184T
Authority: PT
Inventors: Carryl Cambier; Thierry Delangue; Daniel Dubost; Gwenael Guichoux
Original assignee: Imerys Tc
Priority date: 2007-11-05
Filing date: 2008-10-20
Publication date: 2013-11-04
Also published as: SI2055854T1; EP2055854B1; ES2432762T3; EP2055854A1; FR2923235A1; FR2923235B1; PL2055854T3

Abstract

The tile (1) has an upper surface (4) comprising a projecting part (5) for simulating an upper row tile, where the surface rotates on a side opposite to a frame and the tile has rectangular shape. A lower surface is rotated on a side of the frame, and includes a projection element formed of central tenon or studs, close to an upper edge (2) of the tile for fixing the tile on a horizontal batten (23). The lower surface has an additional unit formed of tenons and undercut, shifted towards a lower edge (3) of the tile relative to the element for cooperating with an adjacent tile of different row.

Description

DESCRIÇÃO «Telha de superfície correspondente a várias vezes a superfície de uma telha Standard» [0001] A invenção refere-se a uma telha de superfície correspondente a várias vezes a superfície de uma telha Standard.The invention relates to a surface tile corresponding to several times the surface of a Standard tile. The invention relates to a surface tile corresponding to several times the surface of a Standard tile.

[0002] A invenção concerne, mais particularmente, ao domínio das telhas planas.The invention relates more particularly to the field of flat tiles.

[0003] As telhas planas são particularmente adaptadas para a produção de telhados com inclinação forte, a estanquidade do tecto sendo obtida por simples sobreposição das telhas.The flat tiles are particularly adapted for the production of roofs with strong slope, the roof tightness being obtained by simple overlapping of the tiles.

[0004] Uma telha plana apresenta geralmente uma forma rectangular e compreende uma face inferior, virada do lado do vigamento, munida de escoras que permitem a fixação da telha a uma ripa horizontal.A flat tile is generally rectangular in shape and comprises a lower face, facing the side of the frame, provided with struts that allow the fixing of the tile to a horizontal slat.

[0005] As ripas estão geralmente afastadas uma distância de aproximadamente um terço do comprimento da telha. Com efeito, cada telha é sujeita a uma cobertura tripla, pelo que apenas cerca de um terço da superfície da telha fica visível, correspondente à parte baixa da telha designada lombo da telha. Os dois terços restantes representam a cobertura indispensável à estanquidade.The slats are generally spaced a distance of about one-third the length of the tile. Indeed, each tile is subject to a triple covering, whereby only about one-third of the tile surface is visible, corresponding to the lower part of the tile called the tile slope. The remaining two-thirds represent the impermeable coverage.

[0006] Devido à sua elevada taxa de cobertura e ao número de ripas necessárias, o assentamento de telha plana é 1 fastidioso, oneroso e origina um peso importante por m2, requerendo um dimensionamento adequado do vigamento.Because of its high coverage rate and the number of slats required, flat tile laying is tedious, costly and gives rise to a significant weight per m2, requiring proper framing of the framing.

[0007] Com o objectivo de solucionar estes inconvenientes, o documento FR 2 535 7 64 propõe uma telha de superfície correspondente a várias vezes a superfície de uma telha Standard, cuja face superior, destinada a ser virada do lado oposto ao vigamento, comporta uma saliência destinada a simular uma telha do nível superior.In order to overcome these drawbacks, FR 2 535 7 64 proposes a surface tile corresponding to several times the surface of a Standard tile, the upper face of which, intended to be turned away from the side of the frame, comprises a designed to simulate a tile of the upper level.

[0008] A saliência forma um rebordo na parte superior da telha, sendo que na superfície inferior do rebordo estão dispostas escoras destinadas à fixação da telha a uma ripa.The projection forms a rim at the top of the tile, wherein struts intended for securing the tile to a slat are provided on the lower surface of the rim.

[0009] A presença de um tal rebordo aumenta a dificuldade de fabrico da telha, assim como a sua fragilidade, o que multiplica o risco de quebra aquando do seu armazenamento em palete ou quando sujeita a manipulação, e complica o armazenamento em palete.The presence of such a collar increases the difficulty of fabrication of the tile as well as its brittleness, which increases the risk of breakage when palletised or when subjected to handling, and complicates palletising.

[0010] 0 documento FR 2 535 7 64 descreve uma telha de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1.FR 2 535 7 64 describes a tile according to the preamble of claim 1.

[0011] A invenção visa remediar estes inconvenientes propondo uma telha de acordo com a reivindicação 1.The invention seeks to remedy these drawbacks by proposing a tile according to claim 1.

[0012] Deste modo, a telha pode ser fixada, seja numa ripa, seja numa telha de uma fileira diferente. Torna-se assim possível reduzir o número de ripas. Por outro lado, a forma geral rectangular da telha permite facilitar o seu armazenamento, manutenção e fabrico. 2 [0013] Preferencialmente, a telha comporta três pinos salientes, afastados uns dos outros e concebidos para realizar a fixação da telha numa ripa horizontal.In this way, the tile can be fixed either on a batten or on a tile of a different row. It is thus possible to reduce the number of slats. On the other hand, the overall rectangular shape of the tile makes it easier to store, maintain and manufacture. Preferably, the tile comprises three protruding pins spaced apart from one another and designed to engage the tile in a horizontal slat.

[0014] De acordo com uma possibilidade da invenção, a saliência está disposta, de forma centrada, do lado do bordo superior da telha.According to one possibility of the invention, the projection is disposed, centrally, on the side of the upper edge of the tile.

[0015] Preferencialmente, a saliência comporta uma ranhura que se estende de forma sensivelmente paralela ao bordo superior da telha.Preferably, the protrusion comprises a groove extending substantially parallel to the upper edge of the tile.

[0016] Vantajosamente, a saliência comporta uma nervura delimitada pelo bordo superior da telha e pela ranhura da saliência, a nervura ficando saliente dos dois lados da saliência de modo a definir o primeiro e o segundo dedos.Advantageously, the protrusion comprises a rib delimited by the upper edge of the tile and the groove of the protrusion, the protrusion protruding on both sides of the protrusion so as to define the first and second fingers.

[0017] Segundo uma caracteristica da invenção, a telha inclui zonas de encaixe que formam meios de evacuação da água, disposto dos dois lados da parte saliente.According to a feature of the invention, the tile includes engaging zones forming water evacuation means disposed on both sides of the protruding part.

[0018] De qualquer forma, a invenção será mais facilmente compreendida através da descrição que se segue e recorrendo aos desenhos esquemáticos em anexo que representam, a titulo de exemplo várias modalidades desta telha. A Figura 1 é uma vista superior em perspectiva de uma modalidade de uma telha; A Figura 2 é uma vista inferior em perspectiva desta; A Figura 3 é uma vista lateral, em corte, de um 3 vigamento munido de telhas das figuras 1 e 2; A Figura 4 é uma vista a partir de baixo deste; a Figura 5 é uma vista de cima;In any event, the invention will be more readily understood from the following description and from the attached schematic drawings which represent, by way of example, various embodiments of this tile. Figure 1 is a top perspective view of one embodiment of a tile; Figure 2 is a bottom perspective view thereof; Figure 3 is a side cross-sectional view of a frame provided with tiles of Figures 1 and 2; Figure 4 is a view from below; Figure 5 is a top view;

As Figuras 6 e 7 são vistas que correspondem, respectivamente, às Figuras 1 e 2 de uma segunda modalidade da invenção. A Figura 8 é uma vista superior em perspectiva de um vigamento munido de telhas da segunda modalidade.Figures 6 and 7 are views corresponding respectively to Figures 1 and 2 of a second embodiment of the invention. Figure 8 is a top perspective view of a beam provided with tiles of the second embodiment.

[0019] As figuras 1 e 2 representam uma telha 1. Esta apresenta uma forma geral rectangular. O comprimento L da telha 1, ou seja, a dimensão da telha no sentido da inclinação do telhado, corresponde sensivelmente ao comprimento de uma telha plana clássica, ou seja 300 mm. A largura da telha 1 corresponde sensivelmente ao dobro da largura I de uma telha plana clássica, ou seja, 200 mm.Figures 1 and 2 represent a tile 1. This has a general rectangular shape. The length L of the tile 1, i.e. the size of the tile in the direction of the slope of the roof, corresponds substantially to the length of a classic flat tile, i.e. 300 mm. The width of the tile 1 corresponds substantially to twice the width I of a classic flat tile, i.e., 200 mm.

[0020] 0 bordo situado do lado mais alto da inclinação, quando a telha está posicionada no vigamento é designado bordo superior 2, o que se situa do lado de baixo da inclinação é designado bordo inferior 3.The edge situated at the highest side of the slope, when the tile is positioned in the frame is designated upper edge 2, which is situated on the underside of the slope is designated lower edge 3.

[0021] A telha comporta uma face superior 4, voltada do lado oposto ao vigamento e visível mais particularmente na figura 1. A face superior 4 apresenta uma saliência 5 de forma geral rectangular, que se estende a partir do bordo superior em direcção ao bordo inferior. 0 comprimento da saliência 5 corresponde a cerca de dois terços do comprimento total L da telha 1. A largura I da saliência 5 corresponde à largura de uma telha plana clássica.The tile comprises a top face 4, facing away from the side opposite the framework and visible more particularly in figure 1. The top face 4 has a generally rectangular overhang 5, which extends from the upper edge towards the edge bottom. The length of the flange 5 corresponds to about two-thirds of the total length L of the tile 1. The width I of the flange 5 corresponds to the width of a classic flat tile.

[0022] A saliência 5 está disposta de modo centrado no 4 sentido da largura.The projection 5 is arranged centrally in the widthwise direction.

[0023] A saliência inclui uma ranhura 6 que se estende transversalmente, paralelamente ao bordo superior 2 e situada recuada em relação a este em direcção ao bordo inferior 3. O bordo superior 2 e a ranhura 6 delimitam assim uma nervura 7 transversal. Rebordos 8 estendem-se também ao longo do bordo superior 2, dos dois lados da nervura 7 .The protrusion includes a groove 6 which extends transversely parallel to the upper edge 2 and located recessed thereto towards the lower edge 3. The upper edge 2 and the groove 6 thus delimit a transverse rib 7. Rebounds 8 also extend along the upper edge 2, on both sides of the groove 7.

[0024] Finalmente, uma ranhura de evacuação da água 9 apresenta a forma geral de um L está disposta de cada lado da saliência 5. Mais particularmente, uma primeira extremidade 10 do L é situada no interior ou em frente à extremidade correspondente da ranhura 6, a outra extremidade 11 do L sendo dirigida no sentido descendente da telha 1.Finally, a water evacuation groove 9 has the general shape of an L being disposed on either side of the flange 5. More particularly, a first end 10 of the L is situated inside or opposite the corresponding end of the groove 6 , the other end 11 of the L being directed downwardly from the tile 1.

[0025] A telha inclui também na sua face superior, uma fenda 12 que se estende longitudinalmente, disposta de modo centrado no sentido da largura. Esta fenda 12 é destinada a simular a presença de duas telhas planas de dimensão Standard.The tile also includes on its upper face, a longitudinally extending slit 12, disposed centrally in the widthwise direction. This slit 12 is intended to simulate the presence of two standard sized flat tiles.

[0026] A telha 1 inclui também dois orifícios 13 destinados a permitir a um técnico fixar a telha 1 às ripas.The tile 1 also includes two holes 13 for enabling a technician to fix the tile 1 to the slats.

[0027] A face inferior 14 da telha está ilustrada na figura 2.The bottom face 14 of the tile is shown in Figure 2.

[0028] Esta inclui um recesso 15 correspondente à saliência 5 situada do lado da face superior 4. 5 [0029] A face inferior 14 comporta também uma primeira fileira de três escoras ou pinos 16, 17, 18, afastados uns dos outros, dispostos na proximidade do bordo superior 2 da telha. Uma primeira escora 16 está disposta de modo centrado no sentido da largura, as outras escoras 17, 18 sendo respectivamente dispostas dos dois lados da escora central 16, sensivelmente a meia distância entre a escora central 16 e o bordo lateral 19, 20 correspondente da telha 1 .This includes a recess 15 corresponding to the protrusion 5 situated on the side of the upper face 4. The lower face 14 also comprises a first row of three struts or pins 16, 17, 18, spaced apart from each other, arranged in the vicinity of the upper edge 2 of the tile. A first strut 16 is arranged centrally in the widthwise direction, the other struts 17, 18 being respectively disposed on both sides of the central strut 16, substantially midway between the central strut 16 and the corresponding side edge 19, 20 of the tile 1 .

[0030] Uma segunda fila de escoras 21, 22, composta por duas escoras laterais, está afastada da primeira fila, no sentido longitudinal da telha 1, uma distância correspondente a cerca de um terço do comprimento L da telha 1.A second row of struts 21, 22, consisting of two side struts, is spaced from the first row in the longitudinal direction of the tile 1 a distance corresponding to about one-third of the length L of the tile 1.

[0031] Cada escora 21, 22 está situada sensivelmente a meia distância entre o recesso 15 e o bordo lateral 19, 20 correspondente.Each strut 21, 22 is located substantially midway between the recess 15 and the corresponding side edge 19, 20.

[0032] A face inferior apresenta também dois pinos adicionais 28, 29, dispostos sob o recesso 15 e dispostos simetricamente dos dois lados do plano médio longitudinal da telha 1.The underside also has two additional pins 28, 29, disposed beneath the recess 15 and arranged symmetrically on both sides of the longitudinal median plane of the tile 1.

[0033] Aquando do empilhamento das telhas, os pinos 28 e 29 permitem dispor as telhas numa mesma pilha de forma paralela umas em relação às outras, o que facilita a paletização das telhas.When stacking the tiles, the pins 28 and 29 allow the tiles to be arranged in a same stack parallel to one another, which facilitates the palletization of the tiles.

[0034] A montagem das telhas 1 sobre um vigamento está 6 ilustrada mais particularmente nas figuras 3 e 4.The mounting of the tiles 1 on a frame is shown more particularly in Figures 3 and 4.

[0035] Tal como ilustrado nestas figuras, as telhas 1 são dispostas em fileiras sucessivas e em quincôncio.As illustrated in these figures, the tiles 1 are arranged in successive rows and in quincunx.

[0036] Assim, numa fileira Rl, as telhas estão dispostas de modo a que as escoras das telhas dessa fileira Rl fiquem apoiadas numa ripa horizontal 23. As telhas desta fileira Rl estão afastadas umas das outras, uma distância I correspondente sensivelmente à largura de uma telha plana clássica.Thus, in a row Rl, the tiles are arranged so that the struts of the tiles of that row Rl are supported on a horizontal slat 23. The tiles of this row Rl are spaced from each other, a distance I corresponding approximately to the width of a classic flat tile.

[0037] As telhas pertencentes à fileira R2 estão apoiadas nas telhas da fileira Rl. Mais particularmente, as escoras 21, 22 das telhas do nível superior R2, apoiam-se no bordo superior 2 das telhas da fileira Rl.The tiles belonging to row R2 are supported on the tiles of row R1. More particularly, the struts 21, 22 of the tiles of the upper level R2, rest on the upper edge 2 of the tiles of the row R1.

[0038] Assim, desta maneira, não é necessário providenciar ripas 23 senão para a fixação de uma fileira Rl para cada duas de telhas 1, a outra R2 das duas fileiras apoiando-se sobre a fileira de nível inferior Rl. 0 número de ripas 23 a prever é assim diminuído.Thus, it is not necessary to provide slats 23 other than for fixing one row R1 for each two of tiles 1, the other R2 of the two rows resting on the lower level row R1. The number of slats 23 to be predicted is thus decreased.

[0039] A figura 5 ilustra a montagem das telhas 1 vista de cima. Para marcar a posição das diferentes telhas, uma parte das telhas foi identificada de maneira diferente.Figure 5 shows the assembly of the tiles 1 viewed from above. To mark the position of the different tiles, a part of the tiles was identified differently.

[0040] Nota-se assim que, deste modo, cada telha simula a existência de três telhas planas clássicas, uma primeira telha plana clássica sendo simulada pela parte esquerda 24 do lombo da telha, ou seja, situada do lado esquerdo da 7 fenda 12, uma segunda telha clássica sendo simulada pela parte direita 25 do lombo da telha. Finalmente, uma terceira telha plana clássica é simulada pela parte baixa da saliência 5. É de referir que a saliência 5 é coberta em cerca de metade do seu comprimento, ou seja, numa distância correspondente a cerca de um terço do comprimento L da telha 1.Thus, each tile simulates the existence of three classic flat tiles, a first classical flat tile being simulated by the left-hand portion 24 of the tile's loin, that is, situated on the left-hand side of the slit 12 , a second classical tile being simulated by the right part 25 of the tile loin. Finally, a third classical planar tile is simulated by the lower portion of the protrusion 5. It is noted that the protrusion 5 is covered at about half its length, i.e., at a distance corresponding to about one-third of the length L of the tile 1 .

[0041] 0 afastamento das fileiras de uma distância correspondente a um terço do comprimento da telha permite também manter o afastamento das fileiras de telhas planas clássicas.The spacing of the rows by a distance corresponding to one-third of the length of the tile also enables the spacing of the rows of conventional flat tiles to be maintained.

[0042] Assim, uma vez efectuada a montagem, o telhado produzido com tais telhas tem o aspecto de um telhado composto por telhas planas clássicas.Thus, once assembled, the roof produced with such tiles has the appearance of a roof consisting of classic flat tiles.

[0043] É de referir que a montagem requer um número limitado de telhas planas clássicas 2 6 na borda do tecto, como se torna claro a partir das figuras 4 e 5.It is to be noted that the assembly requires a limited number of classic flat roof tiles 26 at the edge of the roof, as is clear from Figures 4 and 5.

[0044] As figuras 6 a 8 representam uma telha de acordo com a invenção. Por motivos de conveniência, os elementos com uma função similar à dos descritos anteriormente são designados adiante pelas mesmas referências.Figures 6 to 8 depict a tile according to the invention. For convenience, elements having a function similar to those described above are referred to below by the same references.

[0045] Esta segunda modalidade difere pelas caracteristicas expostas adiante.[0045] This second embodiment differs from the characteristics set forth below.

[0046] Esta telha 1 inclui entalhes 27 dispostos nos bordos laterais 19, 20. A distância segundo o eixo longitudinal entre a nervura 7 situada ao nível do bordo superior 2 e o entalhe 27 corresponde a cerca de um 8 terço do comprimento total L da telha 1.This tile 1 includes notches 27 disposed on the side edges 19, 20. The distance along the longitudinal axis between the rib 7 located at the level of the upper edge 2 and the notch 27 corresponds to about 8-third of the total length L of tile 1.

[0047] A nervura 7 é prolongada lateralmente de forma a ficar saliente lateralmente em relação à saliência 5, a uma distância d correspondente sensivelmente à profundidade do entalhe 27.The rib 7 is laterally extended so as to protrude laterally with respect to the protrusion 5, a distance d corresponding substantially to the depth of the groove 27.

[0048] Como se torna claro a partir da figura 7, a face inferior 14 é desprovida dos pinos 21, 22.As is clear from figure 7, the lower face 14 is devoid of the pins 21, 22.

[0049] A montagem desta telha está representada na figura 8 . A posição das telhas 1 umas em relação às outras é similar à descrita atrás, relativamente às figuras 3 a 5.[0049] The mounting of this tile is shown in figure 8. The position of the tiles 1 relative to each other is similar to that described above with respect to Figures 3 to 5.

[0050] Do mesmo modo, uma fileira de telhas RI apoia-se numa ripa 23, por intermédio dos pinos 16, 17, 18 dispostos na proximidade do bordo superior 2, os prolongamentos das nervuras 7 das telhas de nível inferior RO vindo inserir-se nos entalhes correspondentes 27 das telhas RI que lhe são adjacentes. As telhas adjacentes RO e RI são assim ligadas fixamente umas às outras.Likewise, a row of tiles RI is supported by a batten 23, by means of the pins 16, 17, 18 arranged in the vicinity of the upper edge 2, the extensions of the ribs 7 of the lower level tiles RO, in corresponding indentations 27 of adjacent tiles RI. The adjacent tiles RO and RI are thus fixedly attached to one another.

[0051] Visto de cima, o aspecto visual do telhado, uma vez montadas as telhas 1, permanece igual ao da primeira modalidade.Viewed from above, the visual aspect of the roof, once the tiles 1 are assembled, remains the same as the first modality.

[0052] Como é evidente, a invenção não se limita a esta única modalidade de telha acima descrita a título de exemplo, mas antes engloba todas as suas variantes. 9Of course, the invention is not limited to this single tile modality described above by way of example, but rather encompasses all of its variants. 9

Claims

A surface tile (1) corresponding to several times the surface of a standard tile, the upper face (4), intended to be facing away from a framework, comprises a protrusion (5) intended to simulate a tile (14) of the tile, intended to face the side of the framework, comprising, on the one hand, in the vicinity of its upper edge (2), at least one protruding element (16, 17, 18) ) designed to engage the tile on a horizontal slat (23), and the other part of the additional means (21, 22, 27) spaced apart towards the lower edge (3) of the tile relative to the protruding element, designed to cooperate with an adjacent tile belonging to a different level, characterized in that the tile (1) has a generally rectangular shape, the additional means comprising first and second notches (27) disposed on each side edges (19, 20) of the tile , the tile (1) comprising and a first and a second fingers (7, d) projecting laterally from both sides of the projection (5), each notch (27) of the tile being designed to cooperate as the corresponding finger of an adjacent lower level tile, their mutual fixation.

Tile (1) according to claim 1, characterized in that it includes three protruding pins (16, 17, 18) spaced from one another and designed to engage the tile in a horizontal slat (23).

Tile (1) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the projection (5) is centrally arranged on the side of the upper edge (2) of the tile.

Tile (1) according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the projection (5) comprises a groove (6) extending substantially parallel to the upper edge (2) of the tile.

The tile (1) according to claim 1 and 4, characterized in that the projection (5) includes a groove (7) delimited by the upper edge (2) of the tile and the groove (6) of the projection (5), the (7) projecting from both sides (d) of the projection (5) so as to define the first and second fingers.

Tile (1) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it includes recess areas forming water evacuation means (9) arranged on both sides of the projection (5). 2