PT2005117346W - Método para o registo de um terminal de uma rede privada num gatekeeper com base no protoclo de h.323 - Google Patents

Description

1 WO 2005/117346

DESCRIÇÃO "MÉTODO PARA O REGISTO DE UM TERMINAL DE UMA REDE PRIVADA NUM GATEKEEPER COM BASE NO PROTOCOLO DE H.323" Área Técnica da Invenção A presente invenção refere-se às comunicações de multimédia, mais especificamente, a um método para o registo de terminais de multimédia com base no protocolo de H.323.

Antecedentes da Invenção

Perante o vigoroso desenvolvimento nos últimos anos de negócios de banda larga em redes de IP, o padrão dos sistemas de comunicações de multimédia baseado em pacotes, isto é, no protocolo de H.323, é largamente utilizado em video-conferências e em chamadas telefónicas via IP, e o protocolo de H.323 é um padrão das comunicações de multimédia para redes baseadas em pacotes formulados pela ITU-T. Uma vez que muitas empresas já estabeleceram as suas próprias redes de área local (isto é, redes privadas) e os endereços privados de IP são utilizados dentro das redes de área local, quando um terminal nas redes de área local necessita de aceder a uma rede pública, é geralmente utilizado um dispositivo de NAT (transformação do endereço da rede) para transformar o endereço da rede privada num endereço da rede pública. Em geral, existem três modos de 2 WO 2005/117346 NAT: NAT estática, NAT dinâmica e uma NAT de porta, em que o modo de NAT estática transforma o endereço da rede privada num endereço da rede pública numa relação de um para um e permite aos dispositivos nas redes públicas aceder às redes privadas. Todavia, o protocolo de H.323 per se não considera a aplicação da NAT e a sua caracteristica de endereço que está embutido no seu interior entra em conflito com o dispositivo de NAT e depois surge o problema de compatibilidade entre a rede privada e a rede pública.

Existem actualmente muitos métodos para resolver o problema acima descrito de transposição do dispositivo de NAT. Um destes métodos é a utilização de um servidor proxy de H.323 e este método é, concretamente, conforme se segue: o servidor proxy de H.323 é localizado dentro de uma rede privada e é accionado o modo de NAT estática para realizar a transformação do endereço da rede para o servidor proxy de H.32 3 no dispositivo de NAT para que os dispositivos numa rede pública possam aceder ao servidor proxy de H.323; depois, os terminais na rede privada designam o servidor proxy de H.323 como um gatekeeper, isto é, um dispositivo que proporciona aos terminais de H.323 os serviços como a análise do endereço e a gestão da largura de banda; os terminais na rede privada transmitem ao servidor proxy de H.323 pedidos de registo e a seguir o servidor proxy de H.323, como terminal, regista-os no gatekeeper de uma rede pública. Uma vez que o servidor proxy de H.323 já terá transformado antecipadamente o endereço de IP no protocolo de H.323 para o endereço da rede pública da NAT estática do

I WO 2005/117346 - 3 - servidor proxy de H.323, o endereço de IP do terminal obtido no gatekeeper da rede pública é o endereço da rede pública do servidor proxy de H.323. A Figura 1 é uma vista esquematizada da estrutura topológica da rede que utiliza um servidor proxy de H.323, em que o terminal 1 e o terminal 2 são ambos conectados ao servidor proxy de H.323, o servidor proxy de H.323 é conectado a um dispositivo de NAT e o dispositivo de NAT é conectado a um gatekeeper numa rede pública.

Existem essencialmente os seguintes dois métodos de utilização do servidor proxy de H.323 para fazer o registo no gatekeeper: 1) é utilizado um protocolo privado para comunicar entre o servidor proxy de H.323 e o gatekeeper da rede pública e quando estiver a receber uma mensagem de registo vinda do terminal na rede privada o servidor proxy de H.323 começa a registá-la no gatekeeper, a mensagem de registo contém uma mensagem não padronizada, o gatekeeper, de acordo com a mensagem não padronizada, sabe que a mensagem de registo é enviada via o servidor proxy de H.323 e a seguir o gatekeeper regista a informação do terminal enviada do servidor proxy de H.323, se existir uma chamada do terminal da rede pública que passa através dos terminais registada pelo servidor proxy de H.323, o gatekeeper encaminha a chamada

I WO 2005/117346 - 4 - para o servidor proxy de H.323. 2) Depois de receber o pedido de registo do terminal da rede privada, o servidor proxy de H.323 modifica o endereço de registo na mensagem de registo para o endereço do servidor proxy de H.323 e a seguir regista-o no gatekeeper da rede pública.

No primeiro método acima mencionado a mensagem de registo enviada do terminal de H.323 contém uma mensagem não padronizada, o que exige que a mensagem não padronizada tenha que ser suportada entre o gatekeeper e o servidor proxy de H.323, e a desvantagem deste método é que é óbvia que o problema de compatibilidade não pode ser resolvido.

No segundo método é utilizado um protocolo padrão de H.323 entre o servidor proxy de H.323 e o gatekeeper e o endereço de registo no pedido de registo do terminal que é transferido pelo servidor proxy de H.323 tem a forma de um endereço de chamada da rede pública do servidor proxy de H.323, isto é, o endereço mais a porta de IP da rede pública. Todavia, neste método dá-se uma circunstância, isto é, todas as mensagens de registo registadas no gatekeeper da rede pública via o mesmo servidor proxy de H.323 correspondem ao mesmo endereço, o que exige que o gatekeeper verifique apenas o pseudónimo do terminal registado (isto é, o nome do terminal) e um bocado de uma nova mensagem de registo é adicionado para um pseudónimo de terminal não existente, para que diferentes pseudónimos de i 5 WO 2005/117346 terminais no gatekeeper correspondam ao mesmo endereço. Todavia, nos sistemas efectivamente utilizados alguns tipos de gatekeepers verificarão os endereços de registo quando estiverem a receber . a mensagem de registo e, se os endereços de registo forem iguais eles serão considerados como sendo o mesmo terminal e o gatekeeper fará a sobreposição da informação original de registo pela informação de registo recentemente recebida, isto é, alguns tipos de gatekeepers não suportam que uma pluralidade de terminais corresponda ao mesmo endereço de registo.

Resumo da Invenção 0 problema técnico que a presente invenção pretende resolver é o de proporcionar um método para o registo de um terminal da rede privada num gatekeeper com base no protocolo de H.323 de modo a ultrapassar o problema da técnica anterior em que o servidor proxy de H.323 para o qual é realizada a transformação de endereço da rede não é compatível com diferentes tipos de gatekeepers aquando do registo num gatekeeper, e para ultrapassar a circunstância de não suportar que uma pluralidade de terminais corresponda ao mesmo endereço de registo. A ideia nuclear da presente invenção é a seguinte: realizar uma transformação estática de endereço da rede para um servidor proxy de H.323 num dispositivo de transformação de endereço da rede; um terminal da rede privada a iniciar um pedido de registo ao servidor proxy de 6 WO 2005/117346 Η.323; o servidor proxy de H.323 a atribuir dinamicamente uma porta de escuta para o terminal da rede privada e a modificar o endereço de registo no pedido de registo para o endereço de IP da rede pública do servidor proxy de H.323 e da porta de escuta atribuída acima mencionada; e o servidor proxy de H.323 a registar no gatekeeper da rede pública.

Mais especificamente, o método para o registo de um terminal da rede privada num gatekeeper com base no protocolo de H.323 de acordo com a presente invenção compreende: o estabelecimento de uma pool de portas de escuta de acordo com o número de terminais da rede privada servido pelo servidor proxy de H.323; a realização da transformação estática de endereço da rede para o servidor proxy de H.323 no dispositivo de transformação de endereço da rede e a abertura das portas da pool de portas de escuta; a configuração da pool de portas de escuta no servidor proxy de H.323; o terminal da rede privada a designar o gatekeeper da rede pública como um servidor proxy e a transmitir o pedido de registo ao servidor proxy de H.323; depois de receber o pedido de registo do terminal da rede privada, o servidor proxy de H.323 determina se ele é o primeiro registo para o terminal da rede privada; se for, ele selecciona uma porta que não esteja ocupada por outros terminais na pool de portas de escuta e realiza a escuta na porta; e se não for, ele utiliza a porta de escuta atribuída ao terminal da rede privada; 7 WO 2005/117346 o servidor proxy de H.323 modifica o endereço de registo que está na mensagem de pedido de registo para o endereço da rede pública do servidor proxy de H.323 para o qual foi realizada a transformação estática de endereço da rede e a porta de escuta do terminal da rede privada atribuído pelo servidor proxy de H.323, e transmite ao gatekeeper uma mensagem de pedido de registo; o gatekeeper autentica o pedido de registo recebido; se o pedido de registo passar na autenticação, é registada a informação de registo do terminal da rede privada; o gatekeeper transmite ao servidor proxy de H.323 uma mensagem de confirmação e o servidor proxy de H.323, após a sua recepção, regista a informação de registo do terminal da rede privada e transmite ao terminal da rede privada uma mensagem de confirmação e o processo de registo fica concluído; se o pedido de registo não passar na autenticação, o gatekeeper transmite ao servidor proxy de H.323 uma mensagem de recusa, o servidor proxy de H.323, após a sua recepção, liberta a porta de escuta do terminal da rede privada e transmite ao terminal da rede privada uma mensagem de recusa e o processo de registo fica concluído.

No método acima mencionado, o número de portas na pool de portas de escuta é igual ao dos terminais da rede privada que são servidos pelo servidor proxy de H.323.

No método acima mencionado, o endereço de registo no pedido de registo transmitido do terminal da rede 8 WO 2005/117346 privada ao servidor proxy de H.323 inclui o endereço da rede privada do terminal da rede privada e da porta de escuta do terminal da rede privada.

No método acima mencionado, se o pedido de registo transmitido do servidor proxy de H.323 passar na autenticação do gatekeeper, o gatekeeper verifica se ele é o primeiro registo do terminal da rede privada; se for, ele adiciona a informação de registo do terminal da rede privada; e se o terminal da rede privada já tiver sido registado, ele actualiza a informação de registo do terminal da rede privada.

Na presente invenção, o método acima mencionado compreende ainda um passo de cancelamento do registo do terminal da rede privada por iniciativa do próprio e que é, concretamente, o seguinte: o terminal da rede privada transmite ao servidor proxy de H.323 uma mensagem de cancelamento do registo; após a recepção da mensagem o servidor proxy de H.323 liberta a porta de escuta atribuída ao terminal da rede privada e a seguir transmite ao gatekeeper a mensagem de cancelamento do registo; o gatekeeper, após a recepção da mensagem de cancelamento do registo, transmite ao servidor proxy de H.323 uma mensagem de confirmação do cancelamento do registo; e o servidor proxy de H.323 encaminha ao terminal da rede privada a mensagem de confirmação recebida sobre o cancelamento do registo, e o cancelamento do registo fica concluído. 9 WO 2005/117346

Na presente invenção, o método acima mencionado compreende ainda um passo de cancelamento do registo do terminal da rede privada por parte do gatekeeper, e que é, concretamente, o seguinte: o gatekeeper transmite ao servidor proxy de H.323 uma mensagem de cancelamento do registo do terminal da rede privada; o servidor proxy de H.323, após a recepção da mensagem, liberta a porta de escuta atribuída ao terminal da rede privada cujo registo se pretende o cancelamento e transmite a seguir uma mensagem de cancelamento do registo ao terminal da rede privada; o terminal da rede privada, após a recepção da mensagem, transmite ao servidor proxy de H.323 uma mensagem de confirmação do cancelamento do registo; o servidor proxy de H.323 encaminha ao gatekeeper a mensagem de confirmação do cancelamento do registo, e o cancelamento do registo do terminal da rede privada por parte do gatekeeper fica concluído.

No método da presente invenção é estabelecida uma pool de portas de escuta e o mesmo endereço de IP da rede pública e diferentes portas de escuta são utilizadas para identificar diferentes terminais da rede privada para que sejam diferentes os endereços de registo, enviados do mesmo servidor proxy de H.323, pertencentes a diferentes terminais da rede privada, assim o gatekeeper pode distinguir os diferentes terminais da rede privada e o problema pode ser resolvido na medida em que múltiplos terminais correspondem a um endereço de IP da rede pública; todavia, na presente invenção, é utilizado um protocolo 10 WO 2005/117346 padrão de H.323 entre o servidor proxy de H.323 e o gatekeeper da rede pública, potenciando assim a compatibilidade entre o servidor proxy de H.323 e os diferentes tipos de gatekeepers.

Breve Descrição dos Desenhos A Figura 1 é uma vista esquematizada da estrutura topológica de uma rede que utiliza o servidor proxy de H.323; A Figura 2 é um diagrama de fluxo do método de registo de acordo com a presente invenção; A Figura 3 é um diagrama de fluxo do cancelamento do registo dos terminais da rede privada por iniciativa dos próprios de acordo com a presente invenção; e A Figura 4 é um diagrama de fluxo do cancelamento do registo do terminal da rede privada por parte do gatekeeper de acordo com a presente invenção.

Descrição Detalhada da Forma de Realização Preferida A presente invenção será descrita em mais pormenor fazendo referência aos desenhos e às suas formas de realização conforme se segue. A Figura 1 é uma vista esquematizada da rede que 11 WO 2005/117346 utiliza um servidor proxy de H.323 que está descrito na secção de Antecedentes da Invenção. O método da presente invenção está também baseado na rede conforme mostrado na Figura 1 em que o servidor proxy de H.323 comunica mensagens com o gatekeeper da rede pública utilizando o protocolo padrão de H.323. A ideia nuclear da presente invenção reside no facto de: no protocolo padrão de H.323 o endereço de registo de um terminal da rede privada ser representado pela forma do endereço de IP da rede privada do terminal mais a porta de escuta do terminal e quando o terminal da rede privada se regista no servidor proxy de H.323, portas de escuta são atribuídas dinamicamente a diferentes terminais da rede privada, o endereço de IP da rede pública do mesmo servidor proxy de H.323 e diferentes portas de escuta são utilizadas para identificar diferentes terminais da rede privada para que sejam diferentes os endereços de registo transmitidos do mesmo servidor proxy de H.323, referentes a diferentes terminais da rede privada, potenciando assim a compatibilidade entre diferentes gatekeepers. O principal processo da presente invenção é que: em primeiro lugar, o servidor proxy de H.323 estabelece uma pool de portas de escuta e o servidor proxy de H.323, após a recepção dos pedidos de registo vindos do terminal da rede privada, selecciona uma das portas de escuta de entre a pool de portas de escuta, modifica o endereço de registo i 12 WO 2005/117346 do pedido de registo do terminal da rede privada para o endereço de IP da rede pública do servidor proxy de H.323 e da porta de escuta atribuída para o terminal, e a seguir regista-o no gatekeeper, se o processo de registo falhar, o servidor proxy de H.323 liberta a porta de escuta do terminal da rede privada para que a porta de escuta possa ser utilizada por outros terminais aquando da realização do registo.

Os passos específicos do método da presente invenção estão mostrados na Figura 2. Em primeiro lugar, o servidor proxy de H.323, de acordo com o número de terminais da rede privada a serem por ele servidos, define a pool de portas de escuta, isto é, uma secção de endereços de portas; numa forma de realização da presente invenção o número de portas na pool de portas de escuta é igual ao dos terminais da rede privada representados pelo servidor proxy de H.323. A seguir, a NAT estática é realizada para o servidor proxy de H.323 no dispositivo de NAT e é obtido o endereço de IP da rede pública do servidor proxy de H.323, é aberta a pool de portas de escuta, e é permitido aos terminais para além do dispositivo de NAT aceder à porta monitorizada pelo servidor proxy de H.323; a pool de portas de escuta é configurada no servidor proxy de H.323 e a seguir é iniciado o servidor proxy de H.323. 0 terminal da rede privada designa o gatekeeper como um servidor proxy e transmite ao servidor proxy de H.323 o pedido de registo, em que o endereço de registo é o endereço da rede privada do terminal da rede privada e de uma porta de escuta no 13 WO 2005/117346 terminal da rede privada. O servidor proxy de H.323, após a recepção do pedido de registo do terminal da rede privada determina se ele é o primeiro registo para o terminal da rede privada; e o método específico de determinação é o de verificar se existe um registo do terminal da rede privada no actual servidor proxy. Se não existir qualquer registo do terminal da rede privada, ele mostra que ele não é o primeiro registo para o terminal da rede privada e a porta de escuta que fora atribuída ao terminal da rede privada é utilizada para a monitorização; e se existir um registo do terminal da rede privada, ele mostra que ele é o primeiro registo para o terminal da rede privada, e é seleccionada uma porta na pool de portas de detecção que não tenha sido atribuída o outros terminais e a monitorização é realizada nesta porta. A seguir, o servidor proxy de H.323 modifica a mensagem de pedido de registo recebida, modifica o endereço de registo para o endereço da rede pública do servidor proxy de H.323 e da porta de escuta atribuída pelo servidor proxy de H.323 para o terminal da rede privada e depois transmite ao gatekeeper a mensagem de registo. 0 gatekeeper, após a recepção da mensagem de pedido de registo vinda do servidor proxy de H.323, autentica a mensagem, se a mensagem de pedido de registo passar na autenticação e ela for o primeiro registo para o terminal da rede privada, o gatekeeper adiciona a informação de registo do terminal da rede privada; e se a mensagem de pedido de registo passar na autenticação e o terminal da rede privada já tiver sido registado, o gatekeeper actualiza a informação de registo do terminal da rede 14 WO 2005/117346 privada. Em último lugar, o gatekeeper transmite ao servidor proxy de H.323 uma mensagem de confirmação de registo, o servidor proxy de H.323, após a sua recepção, regista a informação de registo do terminal da rede privada e transmite uma mensagem de confirmação ao terminal da rede privada, e o processo de registo fica concluído. Se a mensagem de pedido de registo não passar na autenticação do gatekeeper, o gatekeeper transmite ao servidor proxy de H.323 uma mensagem de recusa do registo, o servidor proxy de H.323, após a sua recepção, liberta a porta de escuta atribuída ao terminal da rede privada e transmite ao terminal da rede privada a mensagem de recusa, e o processo de registo fica concluído.

Conforme mostrado na Figura 3, o passo de cancelamento do registo por parte do terminal da rede privada, por iniciativa própria, compreende: o terminal da rede privada a transmitir ao servidor proxy de H.323 a mensagem de cancelamento do registo, o servidor proxy de H.323, após a recepção da mensagem, liberta a porta de escuta atribuída ao terminal da rede privada e a seguir transmite ao gatekeeper a mensagem de cancelamento do registo; o gatekeeper, após a recepção da mensagem de cancelamento do registo, transmite ao servidor proxy de H.323 a mensagem de confirmação do cancelamento do registo; e o servidor proxy de H.323 encaminha ao terminal da rede privada a mensagem de confirmação recebida sobre o cancelamento do registo, e o processo de cancelamento do registo fica concluído. 15 WO 2005/117346 O processo conforme mostrado na Figura 4, de cancelamento do registo do terminal da rede privada por parte do gatekeeper compreende: o gatekeeper transmite ao servidor proxy de H.323 a mensagem de cancelamento do registo do terminal da rede privada; o servidor proxy de H.323, após a recepção da mensagem, liberta a porta de escuta atribuída ao terminal da rede privada cujo registo se pretende o cancelamento, e a seguir transmite ao terminal da rede privada a mensagem de cancelamento do registo; o terminal da rede privada, após a recepção da mensagem de cancelamento do registo vinda do servidor proxy de H.323, transmite ao servidor proxy de H.323 a mensagem de confirmação do cancelamento do registo; e o servidor proxy de H.323 encaminha ao gatekeeper a mensagem de confirmação recebida sobre o cancelamento do registo, e depois o processo de cancelamento do registo do terminal da rede privada por parte do gatekeeper fica concluído.

Embora a presente invenção esteja aqui apresentada e descrita em particular fazendo referência às suas formas de realização, será evidente para os peritos na arte que qualquer alteração ou substituição equivalente feita à solução técnica da presente invenção que não se afastem do espírito e do âmbito da presente invenção estarão cobertas pelo âmbito das reivindicações da presente invenção.

Lisboa, 7 de Dezembro de 2006

Claims (8)

1. -1- WO 2005/117346 REIVINDICAÇÕES 1. Método para o registo de um terminal da rede privada num gatekeeper com base no protocolo de H.323 compreendendo: a realização de uma transformação estática de endereço da rede para um servidor proxy de H.323 num dispositivo de transformação de endereço da rede; o terminal da rede privada a iniciar um pedido de registo junto do servidor proxy de H.323; o servidor proxy de H.323 a atribuir dinamicamente uma porta de escuta para o terminal da rede privada e a modificar o endereço de registo no pedido de registo no endereço de IP da rede pública do servidor proxy de H.323 e da porta de escuta atribuída; e o servidor proxy de H.323 a registá-lo num gateJceeper de uma rede pública.
2. 2. Método para o registo de um terminal da rede privada num gatekeeper com base no protocolo de H.323 de acordo com a reivindicação 1 compreendendo os seguintes passos: o estabelecimento de uma pool de portas de escuta de acordo com o número de terminais da rede privada servidos pelo servidor proxy de H.323; a realização da transformação estática de endereço da rede para o servidor proxy de H.323 no dispositivo de transformação de endereço da rede e a abertura de portas na pool de portas de escuta; e a configuração da pool de portas de escuta no servidor proxy de H.323; i -2- WO 2005/117346 o terminal da rede privada designa o gatekeeper da rede pública como um servidor proxy e transmite ao servidor proxy de H.323 um pedido de registo; depois de receber o pedido de registo do terminal da rede privada, o servidor proxy de H.323 determina se ele é o primeiro registo do terminal da rede privada; se for, ele selecciona uma porta que não esteja ocupada por outros terminais na pool de portas de escuta e realiza a monitorização na porta; e se não for, ele utiliza a porta de escuta atribuída ao terminal da rede privada; o servidor proxy de H.323 modifica o endereço de registo que está na mensagem de pedido de registo para o endereço da rede pública do servidor proxy de H.323 para o qual foi realizada a transformação estática de endereço da rede e da porta de escuta atribuída pelo servidor proxy de H.323 para o terminal da rede privada, e transmite ao gatekeeper a mensagem de pedido de registo; o gatekeeper autentica o pedido de registo recebido; se o pedido de registo passar na autenticação o gatekeeper regista a informação de registo do terminal da rede privada; o gatekeeper transmite ao servidor proxy de H.323 uma mensagem de confirmação e o servidor proxy de H.323, após a sua recepção, regista a informação de registo do terminal da rede privada e transmite ao terminal da rede privada uma mensagem de confirmação e o processo de registo fica concluído; e -3- WO 2005/117346 se o pedido de registo não passar na autenticação o gatekeeper transmite ao servidor proxy de H.323 uma mensagem de recusa, o servidor proxy de H.323, após a sua recepção, liberta a porta de escuta do terminal da rede privada e transmite ao terminal da rede privada a mensagem de recusa e o processo de registo fica concluído.
3. 3. Método para o registo de um terminal da rede privada num gatekeeper com base no protocolo de H.323 de acordo com a reivindicação 2, em que o método para determinar se ele é o primeiro registo do terminal da rede privada é o seguinte: verificar se existe ou não no actual servidor proxy um registo do terminal da rede privada, se não existir, ele mostra que ele não é o primeiro registo do terminal da rede privada; e se existir, ele mostra que ele é o primeiro registo do terminal da rede privada.
4. 4. Método para o registo de um terminal da rede privada num gatekeeper com base no protocolo de H.323 de acordo com a reivindicação 1 ou 2, em que o número de portas na pool de portas de escuta é igual ao número de terminais da rede privada que são servidos pelo servidor proxy de H.323.
5. 5. Método para o registo de um terminal da rede privada num gatekeeper com base no protocolo de H.323 de acordo com a reivindicação 1 ou 2, em que o endereço de registo no pedido de registo transmitido do terminal da rede privada ao servidor proxy de H.323 é o endereço da rede -4- WO 2005/117346 privada do terminal da rede privada e de uma porta de escuta no terminal da rede privada.
6. 6. Método para o registo de um terminal da rede privada num gatekeeper com base no protocolo de H.323 de acordo com a reivindicação 1 ou 2, em que se o pedido de registo que é transmitido do servidor proxy de H.323 passar na autenticação do gatekeeper, o gatekeeper regista a informação de registo do terminal da rede privada incluindo especificamente: se o pedido de registo que é transmitido do servidor proxy de H.323 passar na autenticação do gatekeeper, o gatekeeper verifica se ele é ou não o primeiro registo do terminal da rede privada; se for, ele adiciona a informação de registo do terminal da rede privada; e se o terminal da rede privada já tiver sido registado, ele actualiza a informação de registo do terminal da rede privada.
7. 7. Método para o registo de um terminal da rede privada num gatekeeper com base no protocolo de H.323 de acordo com a reivindicação 1 ou 2, em que o método compreende ainda um passo de cancelamento do registo do terminal da rede privada por iniciativa própria: o terminal da rede privada transmite ao servidor proxy de H.323 uma mensagem de cancelamento do registo; após a recepção da mensagem o servidor proxy de H.323 liberta a porta de escuta atribuída ao terminal da rede privada e a seguir transmite ao gatekeeper a mensagem de cancelamento do registo; o gatekeeper, após a recepção da mensagem de cancelamento do registo, transmite ao servidor proxy de H.323 uma mensagem de -5- WO 2005/117346 confirmação do cancelamento do registo; e o servidor proxy de H.323 encaminha ao terminal da rede privada a mensagem de confirmação recebida sobre o cancelamento do registo.
8. 8. Método para o registo de um terminal da rede privada num gatekeeper com base no protocolo de H.323 de acordo com a reivindicação 1 ou 2, em que o método compreende ainda um passo de cancelamento do registo do terminal da rede privada por parte do gatekeeper: o gatekeeper transmite ao servidor proxy de H.323 uma mensagem de cancelamento do registo do terminal da rede privada; o servidor proxy de H.323, após a recepção da mensagem, liberta a porta de escuta atribuída ao terminal da rede privada cujo registo se pretende o cancelamento e a seguir transmite ao terminal da rede privada a mensagem de cancelamento do registo; o terminal da rede privada, após a recepção da mensagem de cancelamento do registo, transmite ao servidor proxy de H.323 uma mensagem de confirmação do cancelamento do registo; e o servidor proxy de H.323 encaminha ao gatekeeper a mensagem de confirmação do cancelamento do registo. Lisboa, 7 de Dezembro de 2006