PT1835830E - APARELHO ELECTRODOMéSTICO DE PREPARAÆO CULINáRIA COMPREENDENDO UM MECANISMO DE TRANSMISS†O DOTADO COM MEIOS DE TRAVAGEM - Google Patents

Description

ΡΕ1835830 - 1 -

DESCRIÇÃO

"APARELHO ELECTRODOMÉSTICO DE PREPARAÇÃO CULINÁRIA COMPREENDENDO UM MECANISMO DE TRANSMISSÃO DOTADO COM MEIOS DE TRAVAGEM" A presente invenção refere-se ao domínio técnico geral dos aparelhos electrodomésticos de preparação culinária, tais como os robôs domésticos multifunções, os pequenos robôs picadores, as "varinhas mágicas" ou os batedores. A presente invenção refere-se a um aparelho electrodoméstico compreendendo uma caixa que compreende um motor para o accionamento de um instrumento giratório num recipiente de trabalho e refere-se, mais particularmente, a meios de travagem do instrumento giratório.

Sabe-se que os aparelhos electrodomésticos de preparação culinária estão equipados com um sistema de travagem que permite limitar o tempo durante o qual o instrumento de trabalho continua a girar devido à sua inércia quando o motor deixa de ser alimentado electricamente. Este sistema de travagem apresenta a vantagem de limitar os riscos de feridas quando o utilizador abre a tampa do recipiente de trabalho logo após ter largado o botão de comando do motor.

Assim, o documento EP 013805 divulga um robô - 2 - ΡΕ1835830 doméstico compreendendo um dispositivo de segurança destinado a travar a rotação do veio que acciona o instrumento de trabalho. Neste documento, o dispositivo de segurança é constituído por um tampão de travagem fabricado num material de fricção que é mantido, sob a impulsão de uma mola, contra o veio de accionamento do instrumento de modo a travar o instrumento pelos esforços das fricções. Este tampão de travagem apresenta, contudo, o inconveniente de aquecer e gastar-se rapidamente sob os esforços das fricções e deve, por conseguinte, ser substituído regularmente para se obter um funcionamento óptimo do dispositivo de travagem. 0 documento US 4285473A divulga, igualmente, um robô doméstico semelhante ao da invenção. A invenção que se segue visa superar estes inconvenientes propondo um aparelho electrodoméstico compreendendo um instrumento giratório dotado com meios de travagem que proporcionam esforços de travagem regular no tempo, sem desgastar consideravelmente as peças utilizadas.

Outro objectivo da presente invenção é propor um aparelho electrodoméstico dotado com meios de travagem que melhoram a suavidade e o silêncio de funcionamento do aparelho, nomeadamente quando o dispositivo de accionamento do instrumento giratório compreende engrenagens. 0 objectivo da invenção é conseguido por um - 3 - ΡΕ1835830 aparelho electrodoméstico de preparação culinária compreendendo uma caixa que compreende um motor para o accionamento de um instrumento giratório num recipiente de trabalho, estando o motor ligado a um veio de accionamento do instrumento giratório por um mecanismo de transmissão dotado com meios de travagem, caracterizado por os meios de travagem compreenderem um elemento compressivel de material elástico que rola, comprimindo-se, sobre uma banda de rolamento, estando o elemento compressivel, ou a banda de rolamento, solidário(a), em rotação, com um veio do mecanismo de transmissão.

Esta caracteristica apresenta a vantagem de permitir a travagem do instrumento giratório pela dissipação da energia cinética do instrumento nos esforços necessários para a compressão do material elástico. Este dispositivo de travagem apresenta a vantagem de ser resistente e fiável, sendo o elemento compressivel pouco sujeito ao desgaste por fricção dado que rola na banda de rolamento.

De acordo com outra caracteristica da invenção, o elemento compressivel é solidário, em rotação, com um primeiro veio do mecanismo de transmissão e a banda de rolamento é transportada por uma roda solidária, em rotação, de um segundo veio do mecanismo de transmissão.

De acordo com outra caracteristica da invenção, o elemento compressivel é um anel elástico solidário com o - 4 - ΡΕ1835830 veio de saída do motor, apoiando-se o anel elástico contra a banda de rolamento da roda solidária com o veio de accionamento do instrumento giratório e sendo comprimido pela roda.

De acordo com outra característica da invenção, o veio de saída do motor está dotado com um pinhão que coopera com uma coroa solidária, em rotação, com o veio de accionamento do instrumento.

De acordo com outra característica da invenção, o anel elástico está ligado ao pinhão e a banda de rolamento da roda está justaposta à coroa, pertencendo a banda de rolamento da roda e a coroa a uma mesma peça que integra, igualmente, o veio de accionamento do instrumento giratório.

Esta característica apresenta a vantagem de uma grande simplicidade de construção e assegura uma grande suavidade de funcionamento das engrenagens do mecanismo de transmissão, diminuindo a pressão permanente exercida pelo anel elástico na roda os choques entre os dentes e, por conseguinte, o barulho gerado pelo mecanismo de transmissão.

De acordo com ainda outra característica da invenção, a banda de rolamento da roda apresenta uma superfície lisa. - 5 - ΡΕ1835830

Compreender-se-á melhor os objectivos, aspectos e vantagens da presente invenção após a descrição dada a seguir de um modo especifico de realização da invenção apresentado a título de exemplo não limitativo, recorrendo aos desenhos anexos nos quais: a figura 1 é uma vista em perspectiva de um robô equipado com meios de travagem do instrumento giratório de acordo com um modo específico de realização da invenção; a figura 2 é uma vista do motor e do dispositivo de accionamento do instrumento dispostos dentro da caixa do robô da figura 1; a figura 3 é uma vista em perspectiva explodida do mecanismo de transmissão do instrumento e dos meios de travagem ilustrados na figura 2 representados separadamente. Só os elementos necessários para a compreensão da invenção foram representados. Para facilitar a leitura dos desenhos, os mesmos elementos possuem as mesmas referências em todas as figuras. 0 robô doméstico ou aparelho electrodoméstico de preparação culinária ilustrado na figura 1 compreende uma caixa 1 que suporta um recipiente 2, na forma de taça, no fundo do qual é disposto um instrumento 3 de trabalho giratório. 0 recipiente 2 compreende uma pega 2a e é fechado, classicamente, por uma tampa, não representada nas figuras. - 6 - ΡΕ1835830 A caixa 1 contém um motor 4, visível na figura 2, cujo funcionamento é comandado por um botão la disposto na face frontal da caixa 1. 0 motor movimenta, através de um mecanismo de transmissão, um veio 5 de accionamento do instrumento 3 giratório; engatando-se o veio 5 de accionamento 5, classicamente, numa chaminé disposta no fundo do recipiente 2, não visível nas figuras.

Segundo as figuras 2 e 3, o mecanismo de transmissão compreende um pinhão 6 com dentado helicoidal solidário com o veio 7 de saída do motor 4, engatando-se os dentes do pinhão 6 nos dentes de uma coroa 8 solidária com o veio 5 de accionamento instrumento giratório. 0 pinhão 6 apresenta um diâmetro primário com, aproximadamente, 9 mm e a coroa 8 apresenta um diâmetro com, aproximadamente, 90 mm de modo a que a velocidade de rotação do veio 5 de accionamento seja reduzida fortemente em relação à velocidade de rotação do veio 7 de saída do motor 4. De um modo vantajoso, o veio 5 de accionamento e a coroa 8 são suportados por uma mesma peça obtida por moldagem, sendo esta peça guiada, em rotação, por um eixo 9 suportado por uma placa 10.

Mais particularmente de acordo com a invenção, o mecanismo de transmissão está dotado com meios de travagem constituídos por um anel 11 em borracha, semelhante a uma junta circular tórica, solidária, em rotação, com o pinhão 6, engatando-se o anel 11 em torno de uma porção 6a cilíndrica suportada pelo pinhão 6 e encontrando-se - 7 - ΡΕ1835830 imobilizado lateralmente entre uma anilha 12 suportada pelo veio 7 de saída do motor 4 e os dentes do pinhão 6. 0 anel 11 é montado, de um modo vantajoso, de forma a ficar apertado na porção 6a cilíndrica do pinhão 6 e comprimido ligeiramente, na montagem, entre os dentes do pinhão 6 e a anilha 12 de modo a ficar perfeitamente imobilizado sobre o pinhão 6. A periferia do anel 11 fica apoiada na banda de rolamento da superfície lisa de uma roda 13 disposta lateralmente aos dentes da coroa 8 e solidária, em rotação, com esta última, ficando o anel 11 comprimido contra a roda 13 . A título de exemplo, a secção do anel 11 é da ordem de 3 mm e o anel 11 é comprimido permanentemente pela roda sobre uma espessura com, aproximadamente, 1 mm. 0 anel será fabricado, de um modo vantajoso, em borracha ou em silicone com uma dureza de, aproximadamente, 70 shores ou ainda em Santoprène.

Esta característica permite obter um anel 11 que rola sobre a banda 13 de rolamento aquando da rotação do pinhão 6 na coroa 8 e que age permanentemente em pressão sobre a roda 13 associada, pelo que a energia necessária para a compressão do anel 11 trava o mecanismo de transmissão e assegura a diminuição rápida de velocidade do instrumento giratório quando a alimentação do motor é cortada. - 8 - ΡΕ1835830

Este dispositivo de travagem que utiliza um elemento compressível para gerar um esforço de travagem apresenta a vantagem de possuir uma grande resistência no tempo, sendo o anel pouco sujeito ao desgaste dado que rola sem escorregamento sobre a banda de rolamento da roda. A utilização deste dispositivo de travagem apresenta, igualmente, a enorme vantagem de diminuir os barulhos de funcionamento do aparelho absorvendo os choques entre dentes aquando da transmissão de movimento.

Naturalmente, a espessura de compressão do elemento compressível será função da natureza do material utilizado e da pressão que se deseja exercer sobre o mecanismo de transmissão e poderá, assim, variar de uma espessura quase nula, por exemplo de, aproximadamente, cerca de centésimos de milímetro a vários milímetros.

Por último, a invenção não está, de modo algum, limitada ao modo de realização descrito e ilustrado que foi dado apenas a título de exemplo. Continua a ser possível modificá-la, nomeadamente do ponto de vista da constituição dos diversos elementos ou por substituição de equivalentes técnicos, sem divergir, no entanto, do domínio de protecção da invenção.

Assim, em variantes de realização, o anel elástico poderá ser substituído por um elemento - 9 - ΡΕ1835830 compressível que apresenta uma forma diferente ou poderá, igualmente, ser substituído por uma cinta sobremoldada.

Assim, numa variante de realização, o anel elástico poderá ser solidário com a coroa e rolar sobre uma roda solidária com o pinhão.

Assim, a invenção poderá ser aplicada a todos os tipos de dispositivos de preparação culinária compreendendo um motor que movimenta um instrumento giratório, tais como os mini-picadores, os misturadores os batedores...

Lisboa, de 2 de Julho de 2010

Claims (6)

1. ΡΕ1835830 - 1 - REIVINDICAÇÕES 1. Aparelho electrodoméstico de preparação culinária compreendendo uma caixa (1) que compreende um motor (4) para o accionamento de um instrumento (3) giratório num recipiente (2) de trabalho, estando o referido motor (4) ligado a um veio (5) de accionamento do instrumento (3) giratório por um mecanismo de transmissão dotado com meios de travagem, caracterizado por os referidos meios de travagem compreenderem um elemento (11) compressivel de material elástico que rola, comprimindo-se, sobre uma banda de rolamento, estando o referido elemento (11) compressivel, ou a referida banda de rolamento, solidário (a) , em rotação, com um veio do mecanismo de transmissão.
2. 2. Aparelho electrodoméstico, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o elemento (11) compressivel ser solidário, em rotação, com um primeiro veio (7) do mecanismo de transmissão e a banda de rolamento ser suportada por uma roda (13) solidária, em rotação, com um segundo veio (5) do mecanismo de transmissão.
3. 3. Aparelho electrodoméstico, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 2, caracterizado por o referido elemento compressivel ser um anel (11) elástico solidário com o veio (7) de saida do motor (4), apoiando-se o anel (11) elástico contra a banda de rolamento da roda - 2 - ΡΕ1835830 (13) solidária com o veio (5) de accionamento do instrumento giratório e sendo comprimido pela roda (13).
4. 4. Aparelho electrodoméstico de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por o veio (7) de saída do motor (4) estar dotado com um pinhão (6) que coopera com uma coroa (8) solidária, em rotação, com o veio (5) de accionamento do instrumento.
5. 5. Aparelho de acordo com a reivindicação 4, caracterizado por o anel (11) elástico ser ligado ao pinhão (6) e a banda de rolamento da roda (13) ser justaposta à coroa (8), pertencendo a banda de rolamento da roda (13) e coroa (8) a uma mesma peça que integra, igualmente, o veio (5) de accionamento do instrumento giratório.
6. 6. Aparelho de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado por a banda de rolamento da roda (13) apresentar uma superfície lisa. Lisboa, 2 de Julho de 2010