PT1825448E

PT1825448E - Sistema de rádiofrequência de teste central para iluminação de emergência

Info

Publication number: PT1825448E
Application number: PT05814821T
Authority: PT
Inventors: Gian Pietro Beghelli
Original assignee: Beghelli Spa
Priority date: 2004-12-10
Filing date: 2005-12-09
Publication date: 2010-03-02
Also published as: CA2591300A1; MX2007006671A; US20060139161A1; US7321302B2; EP1825448B1; HK1112773A1; ATE450025T1; WO2006061254A1; DE602005017932D1; EP1825448A1; ES2337073T3

Description

ΡΕ1825448 -2- DESCRIÇÃO "SISTEMA DE RÁDIOFREQUÊNCIA DE TESTE CENTRAL PARA ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA" A presente invenção refere-se a um sistema de rádiofrequência de teste central para iluminação de emergência.

Mais particularmente, a invenção relaciona-se com um sistema de iluminação de emergência, composto por um conjunto de unidades de luz de emergência ou lâmpadas de emergência que se comunicam entre si através de sinais de rádio. São conhecidos sistemas de iluminação de emergência constituídos por um conjunto de lâmpadas de emergência, no qual cada uma das referidas lâmpadas possui dispositivos de auto-teste para controlar a funcionalidade correcta; neste caso, as funções dos testes das baterias e dos testes das lâmpadas são incorporadas em cada unidade de luz de emergência.

Também são conhecidos sistemas de iluminação de emergência, chamados sistemas de teste central, nos quais uma unidade central recebe informações de teste e o operador é capaz de enviar comandos para cada lâmpada de -3- PE 1825448 emergência, no intuito de sincronizar os procedimentos de teste e para configurar as unidades de iluminação de emergência.

No entanto, as unidades de luz de emergência dos sistemas de teste central para iluminação de emergência conhecidos comunicam à unidade de controlo central através de fios ou cabos, tendo assim sérias desvantagens relativamente à instalação e manutenção do sistema. US 6078269 descreve um sistema sensor interligado com RF. US 2002080027 descreve um sistema de monitorização remota de iluminação de emergência.

Um objectivo da presente invenção é fornecer um sistema de teste central para iluminação de emergência, que permita uma melhor instalação do sistema e uma manutenção mais fácil, no que diz respeito aos sistemas de iluminação de emergência conhecidos.

Outro objectivo da presente invenção é fornecer um sistema de teste central para iluminação de emergência, que permita o teste central das unidades de iluminação de emergência, dentro de um ou mais edifícios a partir de um único local.

Um objectivo adicional da presente invenção é fornecer um sistema de teste central para iluminação de emergência, que seja fiável e seguro, eficiente, fácil de -4- ΡΕ1825448 gerir e de fabrico económico, relativamente aos sistemas conhecidos.

Estes e outros objectivos são alcançados, fornecendo um sistema de teste central para iluminação de emergência, tal como reivindicado na reivindicação 1. 0 sistema de rádiofrequência de teste central (chamado sistema "CTRF") para iluminação de emergência da presente invenção é um sistema de poupança de trabalho que permite o teste das unidades de luz de emergência dentro de um ou mais edifícios a partir de um único local. 0 sistema de teste central é um sistema totalmente sem fios, onde a comunicação entre dispositivos é feita através de sinais de rádiofrequência. 0 sistema é composto por um conjunto de unidades de luz de emergência (em diante também chamadas lâmpadas de emergência), espalhadas pelos vários edifícios e uma unidade de controlo que gere a funcionalidade do sistema.

Cada unidade é alimentada pela rede eléctrica como habitualmente.

Novas características e vantagens da invenção passarão a ser mais claras a partir da descrição seguinte, dada como um exemplo e não com carácter limitativo, e a partir das figuras em anexo, nas quais: -5- ΡΕ1825448 A Figura 1 é um esquema diagramático do sistema de rádiofrequência de teste central para iluminação de emergência de acordo com a presente invenção; A Figura 2 é uma vista em perspectiva de uma primeira forma de realização de uma unidade de luz de emergência com comunicação de rádiofrequência de acordo com a presente invenção; a Figura 3 mostra a execução proposta da parte electrónica da unidade de luz de emergência de rádiofrequência de teste central da Figura 2; a Figura 4 é uma vista em perspectiva de uma segunda forma de realização de uma unidade de luz de emergência com comunicação de rádiofrequência, de acordo com a presente invenção; a Figura 5 é um diagrama de blocos do sistema de rádiofrequência de teste central aplicado à unidade de luz de emergência mostrada na Figura 4; a Figura 6 é uma vista em perspectiva de uma terceira forma de realização de uma unidade de luz de emergência com comunicação de rádiofrequência, de acordo com a presente invenção; a Figura 7 é uma vista em perspectiva de uma quarta forma de realização de uma unidade de luz de -6- ΡΕ1825448 emergência com comunicação de rádiofrequência, de acordo com a presente invenção; a Figura 8 é um diagrama de blocos do sistema de rádiofrequência de teste central aplicado à unidade de luz de emergência mostrada na Figura 6 e 7.

Com referência às figuras 1-3, o sistema de rádiofrequência de teste central (chamado sistema "CTRF") para iluminação de emergência da Figura 1 permite o teste das unidades de luz de emergência L1-L13 dentro de um ou mais edifícios BA, BB a partir de um único local. 0 sistema CTRF é um sistema totalmente sem fios, onde a comunicação entre dispositivos é feita através de sinais de rádiofrequência. 0 sistema CTRF é composto por um conjunto de referidas unidades de luz de emergência L1-L13 (em diante também chamadas lâmpadas de emergência), espalhadas pelos edifícios BA, BB e por uma unidade de controlo remoto CU que gere a funcionalidade do sistema; cada unidade L1-L13 é alimentada pela rede eléctrica, como habitualmente.

As luzes de emergência L1-L13 comunicam entre si através de sinais de rádio.

Cada unidade de luz de emergência L1-L13 actua como um repetidor; quando a unidade de controlo CU -7- ΡΕ1825448 necessita de enviar ou receber informações de/para uma determinada lâmpada de emergência L1-L13, ela simplesmente alcança essa unidade através do melhor caminho disponível, o pacote de dados, passando de uma unidade para outra.

Por exemplo, com referência à Figura 1, a unidade de controlo CU fala com a lâmpada L7 usando as lâmpadas Ll, L3, L4, L6 como repetidores. A unidade de controlo remoto CU procura continuamente os melhores caminhos disponíveis e caminhos alternativos em caso de perda do caminho no sistema para assegurar a comunicação de todas as suas unidades L1-L13. 0 sistema está desenhado para operar com total funcionalidade se cada lâmpada de emergência L1-L13 for capaz de trocar informação, pelo menos, com a luz mais próxima no sistema e se houver, para cada luz de emergência L1-L13, um caminho que a conecta à unidade de controlo remoto CU passando pelo menos com todas as outras lâmpadas L1-L13 actuando como repetidores.

Em casos onde durante a instalação não é conveniente adicionar lâmpadas normais de emergência usadas como repetidores, para conectar partes que caso contrário não podem ser ligadas, o sistema inclui também dispositivos especiais, os repetidores RR, que não são lâmpadas de emergência mas simplesmente transceptores de rádio. -8- ΡΕ1825448

Conforme ilustrado na Figura 1, também existem repetidores de alimentação PRR disponíveis, que são para ser usados no caso de uma ligação rádio ser necessária entre os edifícios BA, BB ou entre blocos fortemente separados dentro do mesmo edifício.

No exemplo da Figura 1 o edifício principal BA (no qual a unidade de controlo remoto CU é instalada) está ligada ao edifício BB por meio de um par de repetidores de alimentação PRR.

Cada unidade de luz de emergência L1-L13 é capaz de realizar funções de diagnóstico, quer automaticamente quer accionadas pelos comandos recebidos a partir da unidade de controlo remoto CU.

Ao mesmo tempo, a unidade de controlo CU continuamente colecta os relatórios de teste que provêm da actividade de diagnóstico e apresenta-os numa tela. A unidade de controlo CU pode ser controlada remotamente se estiver correctamente ligada às redes de telecomunicações padrão.

Em especial, cada unidade de luz de emergência L1-L13 é desenhada para operar na banda de frequências 902-928 MHz sem licença individual.

Em conformidade com as exigências do Governo dos -9- ΡΕ1825448

Estados Unidos da América (FCC) e do Canadá a operação desta banda é implementada com a técnica de saltos de frequência.

Cada unidade de emergência L1-L13 com invólucro de metal MC tem uma antena dipolo DA de 900 MHz com cerca de 8 cm de comprimento fora da superfície do invólucro (Figura 2).

Cada lâmpada de emergência L1-L13 é totalmente gerida pela unidade de controlo CU e todas as acções em cada unidade de luz de emergência L1-L13 podem ser efectuadas a partir da consola da unidade de controlo. A única necessidade seria eventualmente ter um único botão no interior da unidade de luz de emergência L1-L13 (eventualmente não acessível a partir do exterior da unidade), para definir as duas funções de teste e de calibração que eventualmente poderiam estar disponíveis para o instalador.

Imediatamente após a instalação, o instalador necessita de verificar que todos os bolbos das lâmpadas foram devidamente conectados a cada unidade de luz de emergência L1-L13 e necessita de calibrar o circuito, com o objectivo de fazer a medição correcta da carga de bolbos instalada. Estes requisitos são satisfeitos com um único botão que, quando pressionado, comuta sobre os bolbos das lâmpadas durante vários segundos e define uma calibração do -10- ΡΕ1825448 circuito de teste.

Alternativamente, todas as funções de definição e calibração podem ser executadas pelo instalador operando na unidade remota CU. A unidade de luz de emergência CTRF L1-L13 também possui as seguintes caracteristicas: um comutador para a calibração da carga de saida para o teste de integridade das lâmpadas e a reinicialização manual das falhas do teste (se pressionado por mais de 5 segundos); um led bicolor para sinalizar o estado da lâmpada e os relatórios dos testes; um led vermelho para o estado de carga do carregador de bateria; eventualmente um comutador para o teste local da função de lâmpada e bateria. A operação da função de iluminação de emergência também não é dificultada pela comunicação.

Cada unidade de luz de emergência CTRF L1-L13 é completamente autónoma. -11 - ΡΕ1825448

Se a ligação de comunicação com a unidade de controlo CU estiver fora de serviço por qualquer motivo, a função de emergência da lâmpada não é alterada; se a rede eléctrica falhar a lâmpada de emergência liga para ON e a função de emergência funciona como se tivesse sido configurada para cada unidade na configuração do sistema. 0 sistema CTRF endereça cada unidade de luz de emergência L1-L13 e a unidade de controlo CU é capaz de trabalhar selectivamente em subpartes do sistema, em grupos de lâmpadas de emergência chamados "zonas". 0 operador está assim habilitado para correr testes e enviar comandos selectivamente em: - todo o sistema; - uma ou mais zonas; - uma única lâmpada de emergência ou um conjunto de lâmpadas de emergência. A unidade de controlo remoto CU controla todas as luzes de emergência L1-L13 e os outros dispositivos que fazem parte do sistema, verificando continuamente cada dispositivo; portanto, a unidade de controlo CU é capaz de enviar comandos e receber informações de/para cada unidade de luz de emergência L1-L13 do sistema. -12- PE 1825448

Os comandos enviados podem ser: comandos de configuração; comandos de activação de testes; comandos de reinicialização de testes;

comandos de lâmpada ON/OFF A informação recebida a partir de cada lâmpada de emergência 11-L13 pode ser: relatório de teste; estado da unidade de luz de emergência; configuração da unidade de luz de emergência. 0 operador é capaz de lidar com cada unidade de emergência L1-L13 a partir da unidade de controlo CU e gerir completamente as funções da unidade a partir do local remoto.

As funções de teste são as três seguintes: - teste de integridade da lâmpada; -13- ΡΕ1825448 - teste operacional; - testes de duração completa.

Cada unidade de luz de emergência L1-L13, se habilitada pela unidade de controlo CU, executa testes de integridade da lâmpada verificando se todos os bolbos AI conectados às duas saidas do circuito estão bons. O teste de integridade é capaz de identificar uma diferença de carga superior a 10% da carga inicial. O teste de integridade de luz é executado automaticamente uma vez em cada 24 horas.

Cada unidade de luz de emergência L1-L13 também executa automaticamente o teste operacional comutando periodicamente sobre as lâmpadas incandescentes AI durante 1 minuto (ou 5 minutos, dependendo da configuração do sistema, definida pela unidade de controlo) e verificando o correcto funcionamento dos bolbos AI e da bateria AB até ao final do intervalo de teste. O teste operacional é executado automaticamente uma vez em cada 28 dias (ou em cada 30 dias, dependendo da configuração do sistema, definida pela unidade de controlo CU) .

Cada unidade de luz de emergência L1-L13 automaticamente também executa o teste de duração comutando -14- ΡΕ1825448 periodicamente sobre os bolbos incandescentes AI durante 30 minutos (ou 90 minutos, dependendo da configuração do sistema, definida pela unidade de controlo CU) e verificando o correcto funcionamento dos bolbos AI e da bateria AB até ao final do intervalo de teste. O teste operacional é executado automaticamente uma vez em cada 6 meses após as exigências das diversas versões Nacionais, conforme definido pela configuração de sistema, que é definida pela unidade de controlo CU.

Por exemplo, para o Canadá, teremos 2 testes de 30 minutos, separados por 24 horas em meados do ano e um teste de 30 minutos uma vez por ano; para os Estados Unidos da América teremos um teste de 30 minutos em meados do ano e um teste de 90 minutos uma vez por ano.

Os resultados dos testes são exibidos localmente em cada unidade de luz de emergência L1-L13 por meio de um led bicolor; alternativamente, uma vez que o estado complexo completo da unidade de luz de emergência L1-L13 é comunicado à unidade de controlo CU, a indicação do led poderia ser simplificada e as indicações de falha poderiam ser resumidas num sinal único na unidade de luz de emergência L1-L13, tal como, por exemplo, uma cintilância cor-de-laranja continua.

Se tal for o caso o operador deve ler o tipo de falha a partir da unidade de controlo CU. -15- ΡΕ1825448

Cada teste é executado periodicamente por cada unidade de luz de emergência única L1-L13 que é activada automaticamente pela unidade de controlo CU, por meio do dispositivo de interface Rl, e pode ser activada manualmente pelo operador através de uma determinada entrada de várias teclas no teclado da unidade de controlo. 0 operador é capaz de activar individualmente cada unidade de luz de emergência única L1-L13 do sistema.

Funções especiais adicionais de cada unidade de luz de emergência L1-L13 são fornecidas.

Por exemplo, a unidade de luz de emergência Ll-L13 apenas se activa a si própria na primeira activação ON, quando a rede eléctrica é aplicada.

Desta forma o instalador é capaz de montar todas as unidades de luz de emergência L1-L13 conectando as baterias e activar todas sem descarregar as baterias das primeiras unidades instaladas, que entretanto tinham acendido as suas lâmpadas durante a instalação.

As lâmpadas de emergência L1-L13 também se desligam após um atraso programável decorrente à recuperação da rede eléctrica, após um apagão; o atraso pode ser de 5 segundos, 1 minuto ou 15 minutos, dependendo da configuração do sistema, definida pela unidade de controlo CU. -16- ΡΕ1825448

Uma vez que a unidade de controlo CU tem um relógio de calendário, é possível sincronizar os testes automáticos para se obter um desempenho especial, tal como: fazer testes de duração apenas durante o dia, não à noite; propagação dos testes de tal forma que uma única lâmpada de emergência L1-L13 num momento ou um pequeno número de lâmpadas de emergência L1-L13 num momento fazem o teste de duração, no sentido de se ter a maior parte do sistema sempre disponível em caso de apagão; datas de calendário específicas por programa para os testes. A configuração da unidade de luz de emergência é completamente definida pela unidade de controlo CU através de um menu especial.

Cada unidade de luz de emergência L1-L13 é endereçada individualmente no sistema e é fabricada com o seu próprio código de endereço único.

Uma vez que o sistema esteja instalado o operador começa na unidade de controlo CU a detecção automática das unidades de luz de emergência L1-L13 disponíveis; a unidade -17- ΡΕ1825448 de controlo CU procura todas as lâmpadas de emergência Ll-L13 do sistema.

Logo que a unidade de controlo CU tenha encontrado cada unidade de luz L1-L13, o operador pode visualizar a lista de lâmpadas de emergência (reportando quantas lâmpadas de emergência foram encontradas e os respectivos códigos) e verificar se todas elas foram detectadas, pelo menos tendo contado o número inteiro de lâmpadas de emergência L1-L13 instaladas e comparando-o com o número de lâmpadas de emergência encontradas.

As unidades de luz de emergência L1-L13 podem agora ser endereçadas individualmente para receber informação ou para enviar comandos. 0 operador pode configurar cada lâmpada de emergência única L1-L13 através de menus de configuração especiais na unidade de controlo CU e definir as funções das unidades (caracteristicas dos testes, modos especiais de operação, etc.). A unidade de controlo CU tem também vários interfaces de dados série incorporados, que permitem a conexão a dispositivos de comunicação externa opcionais.

Por exemplo, todas as funções da unidade de controlo podem ser operadas a partir de um PC externo conectado à unidade de controlo CU através de um interface -18- ΡΕ1825448 série RS-232.

Desta forma, o PC torna-se a consola do sistema e o operador usa o teclado e o monitor do PC por meio de um programa compatível com o "Windows". A unidade de controlo CU também pode ser conectada a um modem PSTN externo por meio de um interface série RS-232; o modem permite a conexão com um PC remoto, equipado com outro modem PSTN, que controla o sistema CTRF a partir de um local remoto. 0 PC remoto torna-se a consola do sistema e todas as funções do sistema estão disponíveis a partir do local remoto; o acesso ao sistema é protegido por senha.

Um sistema de supervisão que pode ser utilizado num ambiente de automação de edifícios será capaz de fazer três tipos de operações no sistema CTRF: - configuração do sistema. - operar funções de comando; - colectar resultados de testes. A unidade de controlo CU permite a conectividade versus sistemas de supervisão de gestão de edifícios por meio de: ΡΕ1825448 -19- um interface RS232 série que pode directamente interconectar ou conectar através de um modem; interface Ethernet, que se conecta a uma LAN ou a uma WAN e transporta os dados com o protocolo IP; ECHELON.

Além disso, o interface para o sistema de supervisão pode ser OPC ou ECHELON.

Existem três possíveis implementações da unidade de emergência proposta.

Para aquilo que diz respeito à unidade de emergência e auto-diagnóstico integrada, a figura 3 em anexo mostra uma primeira execução proposta da parte electrónica de cada unidade de luz de emergência CTRF Ll-L13. A versão real da unidade de luz de emergência seria utilizada como circuito base, ligeiramente modificado em vários componentes, onde o processador é substituído por um conector de 18 pinos para um cabo plano CM que conecta ao módulo transmissor-receptor de RF (rádiofrequência) MR. -20- ΡΕ1825448 0 módulo RF MR irá integrar o processador que gere tanto a comunicação RF como as funções de teste da lâmpada. O módulo RF MR terá a sua antena integrada DA, montada fora do invólucro de metal MC da unidade de luz Ll-L13 e isolada por um bastão de cobertura de borracha proveniente do invólucro da unidade de luz. O módulo RF MR será desenhado com a forma correcta para facilmente caber dentro do invólucro da unidade de emergência e poder ser fixado ao invólucro com película adesiva de camada dupla.

Uma segunda solução é aplicável a todas as unidades de emergência que já contenham pelo menos: - uma lâmpada incandescente, e - uma bateria.

No que se refere à Figura 4 e Figura 5, é proposto um kit de recuperação nomeado como "Kit CTRF". O Kit CTRF é uma caixa que contém todos os meios necessários para implementar a função de iluminação de emergência, a função de diagnóstico e a função de comunicação de rádiofrequência, tais como: -21 - ΡΕ1825448 - um carregador de bateria de chumbo BCH; um controlador de lâmpadas incandescentes LPDRV; - um circuito de diagnóstico DCH; - um transceptor rádio RTRX; e - um microprocessador MPR, que gere todas as funções. 0 Kit CTRF pode ser montado dentro ou fora das unidades de luz de emergência L1-L13, consoante o invólucro das unidades.

Se o invólucro é de metal, a antena deve ser mantida fora do invólucro de metal; pode ser feito ou montando a caixa do kit CTRF fora do invólucro de metal da unidade ou montando a caixa do kit CTRF dentro do invólucro de metal permitindo que a antena fique fora através de um buraco no invólucro metálico. 0 KTRF de recuperação é aplicável a cada aparelho de lâmpada de emergência existente simplesmente conectando os 6 fios da unidade de luz de emergência existente L1-L13 ao conector interno da caixa CTRF.

Em particular: -22- ΡΕ1825448 - 2 fios LPW são conectados aos terminais das lâmpadas incandescentes (todas as lâmpadas internas AI das unidades de luz L1-L13 são normalmente conectadas em paralelo); - 2 fios BAW são conectados aos terminais da bateria AB (terminal + e terminal -); e 2 fios ACW são conectados à entrada de alimentação AC que fornece energia ao kit CTRF.

Desta forma o kit CTRF é aplicado a uma unidade de iluminação de emergência existente L1-L13 (contendo pelo menos apenas as lâmpadas incandescentes AI e a bateria AB), obtendo a função de iluminação de emergência com a funcionalidade de auto-diagnóstico. 0 transceptor rádio RTRX permite o controlo do aparelho de emergência a partir de uma unidade de controlo remoto. A solução é especialmente vantajosa porque é possível actualizar as funções de qualquer unidade de iluminação de emergência existente L1-L13 sem alterar a caixa original MC, adicionando apenas uma caixa nova mais pequena (kit de recuperação CTRF) que é simplesmente conectada aos elementos existentes da unidade original com pelo menos 6 fios, tal como mostrado na Figura 4. -23- ΡΕ1825448

Também uma terceira solução, mostrada nas figuras 6, 7 e 8, é aplicável a qualquer unidade de luz de emergência L1-L13 e particularmente para uma unidade de emergência de sinal de saida existente (a unidade indicada com L na fig. 7); a referida solução técnica tem a vantagem adicional de que o módulo de kit CTRF é capaz de monitorizar completamente as funções sem necessitar de modificar as conexões eléctricas internas da unidade de luz de emergência existente L1-L13.

No que se refere à Figura 6, o kit CTRF está ligado em série com a fonte de alimentação AC por meio dos cabos ACIN e ACOUT e fornece a alimentação AC à unidade de emergência existente L1-L13.

Além disso, uma sonda de corrente CCL é apertada num fio de bateria da unidade de luz de emergência existente L1-L13 e conectada com um fio dedicado CSENS ao kit CTRF. 0 próprio kit CTRF integra outro sensor de corrente que detecta a corrente de alimentação AC que é fornecida à unidade de emergência L1-L13.

Como irá ser melhor explicado posteriormente, o Kit CTRF, detectando e medindo a corrente drenada pela unidade de emergência L1-L13 a partir da alimentação AC e a corrente drenada pelas lâmpadas incandescentes AI a partir da bateria AB e comutando ON (ligar) e OFF (desligar) a -24- ΡΕ1825448 alimentação AC entregue à unidade de emergência Ll- L13, é capaz de verificar e testar a funcionalidade da unidade de emergência. 0 sensor de alimentação AC integrado testa o carregador de bateria da unidade de luz de emergência existente L1-L13, enquanto a pinça de corrente CCL no fio da bateria testa a função de emergência da unidade de luz L1-L13 . A Figura 7 mostra a aplicação do Kit CTRP numa unidade de emergência de sinal de saida existente L.

No caso em apreço, o Kit CTRF está conectado em série com a linha AC (cabos ACIN e ACOUT) da unidade de sinal de saida L existente tal como no caso anterior, mas a função de emergência é testada com um sensor de luz LSENS que é aplicado à parte luminosa da unidade de emergência de sinal de saida L.

Também neste caso o Kit CTRF integra um comutador AC para ligar e desligar a alimentação AC da unidade existente no intuito de simular uma situação de emergência e, em seguida, testa a luz com o sensor luminoso LSENS.

Em ambos os casos mostrados na Figura 6 e Figura 7 o kit CTRF integra o transceptor rádio RTRX para o controlo remoto das funções de teste. -25- ΡΕ1825448 A Figura 8 mostra o diagrama de blocos do Kit CTRF das figuras 6 e 7.

No que se refere à Figura 8, o dispositivo CTRF compreende: - uma entrada AC ACCIN; - um comutador AC controlável CTK1, CTK3; - uma saida AC ACCOUT; - um sensor de corrente AC interior CTK8; - uma fonte de alimentação para os circuitos internos CTK4; - um microprocessador CTK5; - um interface sensor de corrente CTK6; - uma pinça de corrente externa CCCL; - um interface sensor de luz CTK7; - um sensor de luz externo LLSENS; - um transceptor rádio CTK11. -26- ΡΕ1825448 A função é a seguinte. A unidade de emergência existente L é conectada a ACCOUT e a alimentação AC a ACCIN.

Em modo de "operação normal" o comutador AC CTK1 está fechado e a unidade de emergência existente é correctamente alimentada com alimentação AC.

Durante esta fase, o microprocessador CTK5 mede a corrente AC fornecida através do sensor de corrente AC interno CTK8, CTK2.

Ao mesmo tempo, se a aplicação for a descrita na Figura 6, o microprocessador CTK5 mede a corrente fornecida à bateria AB através da pinça de corrente CTK6, CCCL.

Se a bateria AB for do tipo Niquel-Cádmio ou de um tipo carregado com corrente de compensação continua, o microprocessador CTK5 determina uma falha se o valor das correntes medidas é diferente do valor nominal.

Pelo contrário, se a bateria AB for do tipo chumbo ou de um tipo com corrente de compensação zero, o microprocessador CTK5 deve determinar a condição correcta examinando a redução lenta da corrente medida enquanto a bateria AB é carregada adequadamente.

No modo de "teste de emergência" o -27- ΡΕ1825448 microprocessador CTK5 controla o comutador AC CTKl desligado e verifica a função de luz de emergência medindo a corrente fornecida para as lâmpadas incandescentes AI via o sensor de corrente de bateria CCCL e o circuito CTK6; o microprocessador CTK5 simula uma condição de emergência e verifica o funcionamento correcto das lâmpadas AI para o tempo necessário da emergência.

Como alternativa, caso não seja possível apertar o sensor de corrente DC no fio da bateria, o microprocessador CTK5 detecta a correcção da função de emergência, detectando e medindo o fluxo luminoso emitido pela própria unidade de emergência L via o sensor de luz LLSENS, CTK7 (conforme ilustrado na Figura 7). 0 sensor de luz LLSENS deve ser neste caso instalado de forma a interceptar a luz emitida pela unidade de emergência L monitorizada, conforme ilustrado na Figura 7. 0 teste de emergência pode ser executado de acordo com a configuração do Kit CTRF para tempos de duração diferentes nos pontos medidos, por exemplo, chamados: - "testes funcionais" (por exemplo, 1 minuto), um teste que simplesmente testa a função de emergência e verifica se as lâmpadas AI estão boas; -28- ΡΕ1825448 - "teste de duração" (por exemplo, 30 minutos, 60 minutos, 90 minutos,...), um teste que é suposto verificar a autonomia da bateria, porque as lâmpadas AI são fornecidas pela bateria AB nas condições reais sem a fonte de alimentação CA aplicada; o teste de duração verifica tanto a bateria AB como as lâmpadas ai para o tempo necessário de emerqência.

Após o teste de emergência, o microprocessador CTK5 recupera o modo de "operação normal" fechando o comutador AC CTKl e começa novamente a verificação continua da corrente AC fornecida à unidade de emergência monitorizada L. O Kit CTRF é completamente programável através do transmissor-receptor de rádiofrequência MR e o seu modo de funcionamento e todos os parâmetros podem ser definidos em conformidade. O instalador eléctrico é capaz de controlar os modos de teste da unidade de luz monitorizada L e também de activar qualquer teste em qualquer altura operando na unidade de controlo remoto CU (Figura 1), que é conectada através de meios rádio ao Kit CTRF.

Lisboa, 23 de Fevereiro de 2010

Claims

ΡΕ1825448 -1 - REIVINDICAÇÕES 1. Sistema de teste central para iluminação de emergência compreendendo um conjunto de unidades de luz de emergência ou de lâmpadas de emergência (L1-L13) e pelo menos uma unidade de controlo remoto (CU) que é fornecida para o envio e recepção de sinais de/para as referidas unidades de luz de emergência (L1-L13) para realização de testes de funcionalidade das referidas unidades de luz (L1 — Ll3). A unidade de controlo remoto (CU) continuamente procura os melhores caminhos disponíveis e por caminhos alternativos em caso de perda do caminho no sistema para assegurar a comunicação de todas as suas unidades (L1-L13) . As referidas unidades de luz de emergência (L1-L13) sendo também capazes de realizar testes de diagnóstico tanto automaticamente como devido a comandos enviados pela referida unidade de controlo remoto (CU), em que cada uma das referidas unidades de luz de emergência (L1-L13) tem um transmissor-receptor de rádiofrequência (MR), que é capaz de se comunicar com as outras unidades de luz de emergência (L1-L13) e com a unidade de controlo remoto (CU) por meio de sinais de rádio, usando também as referidas unidades de luz de emergência (L1-L13) como repetidores de sinal, cada um das referidas unidades de luz de emergência ou lâmpada de emergência (L1-L13) sendo capaz de trocar dados e informação com pelo menos uma das unidades de luz de emergência que estão adjacentes no sistema. -2- ΡΕ1825448
2. Sistema de teste central tal como reivindicado na reivindicação 1, caracterizado por as referidas unidades de luz de emergência (L1-L13) serem instaladas em pelo menos um edifício (BA, BB).
3. Sistema de teste central tal como reivindicado na reivindicação 1, caracterizado por o referido sistema incluir pelo menos um receptor-transmissor de rádiofrequência ou, pelo menos, um repetidor de rádiofrequência (RR) funcionando como um repetidor de sinal.
4. Sistema de teste central tal como reivindicado na reivindicação 1, caracterizado por o referido sistema compreender pelo menos um repetidor de alimentação (PRR), que permite uma ligação rádio de edifícios (BA, BB) ou de zonas distintas do mesmo edifício.
5. Sistema de teste central tal como reivindicado na reivindicação 1, caracterizado por cada unidade de luz de emergência (L1-L13) ter um invólucro de metal (MC), no qual é colocado uma antena dipolo (DA).
6. Sistema de teste central tal como reivindicado na reivindicação 1, caracterizado por cada unidade de luz de emergência ou lâmpada de emergência (Ll-L13) ter pelo menos um botão para configuração das funções de teste e/ou dispositivos de exibição para sinalização do status da lâmpada, para exibir os relatórios de teste, para -3- ΡΕ1825448 exibir o status de carga da bateria (AB) colocada na unidade de luz de emergência (L1-L13) e/ou para efectuar localmente o teste de funcionalidade da lâmpada de emergência e da bateria (AB).
7. Sistema de teste central tal como reivindicado na reivindicação 1, caracterizado por o referido controlo remoto estar conectado a pelo menos um dispositivo de interface (RI) para conectar via rádio as referidas unidades de luz de emergência (L1-L13).
8. Sistema de teste central tal como reivindicado na reivindicação 1, caracterizado por cada uma das referidas unidades de luz de emergência ou lâmpadas de emergência (L1-L13) terem um endereço único e terem um código de configuração único.
9. Sistema de teste central tal como reivindicado na reivindicação 1, caracterizado por a referida unidade de controlo remoto (CU) ter pelo menos um interface série para conectar dispositivos comunicantes e/ou redes de telecomunicações.
10. Sistema de teste central tal como reivindicado na reivindicação 1, caracterizado por os referidos sinais enviados e/ou recebidos via rádio de/para as referidas unidades de luz de emergência (L1-L13) incluirem dados conjugados que são transmitidos numa banda de frequência com prefixo e em diferentes frequências da -4- PE 1825448 referida banda.
11. Sistema de teste central tal como reivindicado na reivindicação 1, caracterizado por cada uma das referidas unidades de luz de emergência (L1-L13) ter um dispositivo de comunicação rádio (MR), que é conectado, através de pelo menos um cabo plano (CM), ao processador da unidade de luz.
12. Sistema de teste central tal como reivindicado na reivindicação 1, caracterizado por cada uma das referidas unidades de luz de emergência (L1-L13) tendo pelo menos uma lâmpada (AI) e uma bateria (AB) ser conectada a um kit de recuperação, que é conectado à entrada da alimentação AC fornecendo energia ao kit e que contém meios para implementar a função de iluminação de emergência, a função de diagnóstico e a função de comunicação de frequência rádio, o referido kit sendo completamente programável através do referido transmissor-receptor de rádiofrequência (MR) e o referido kit também sendo conectado através de meios rádio à referida unidade de controlo remoto (CU).
13. Sistema de teste central tal como reivindicado na reivindicação 12, caracterizado por os referidos meios de implementação incluírem um sensor de corrente, um carregador de bateria (BCH), um controlador de lâmpadas (LPDRV), um circuito de diagnóstico (DCH), um transceptor rádio (RTRX), permitindo o controlo de cada -5- ΡΕ1825448 unidade de luz de emergência (L1-L13) a partir da referida unidade de controlo remoto (CU) e um microprocessador (MPR), que gere todas as funções.
14. Sistema de teste central tal como reivindicado na reivindicação 12, caracterizado por uma das referidas unidades de luz de emergência (L1-L13) incluir uma unidade de emergência de sinal de saída (L), em que uma sonda de corrente (CCL) é apertada num fio de bateria da unidade de luz de emergência (L1-L13) e é conectada por meio de um dispositivo sensor (CSENS) ao referido kit de recuperação.
15. Sistema de teste central tal como reivindicado na reivindicação 14, caracterizado por um sensor de luz (LSENS) ser aplicado na parte luminosa da unidade de emergência de sinal de saída (L).
16. Sistema de teste central tal como reivindicado na reivindicação 14, caracterizado por o referido kit de recuperação incluir uma entrada AC (ACCIN) à qual é conectada alimentação AC, um comutador controlável AC (CTKl, CTK3), uma saída AC (ACCOUT) à qual a referida unidade de emergência de sinal de saída (L) é conectada, um sensor de corrente AC (CTK8), uma fonte de alimentação para os circuitos internos (CTK4), um microprocessador (CTK5), adequado para medição da corrente AC fornecida por meio do referido sensor de corrente AC (CTK8), para medir a corrente fornecida à bateria (AB) , e para controlar o -6- ΡΕ1825448 referido comutador AC (CTKl), um interface sensor de corrente (CTK6), um interface sensor de luz (CTK7), um sensor de luz (LLSENS), exterior à referida unidade de emergência (L) e que é instalado de forma a interceptar a luz emitida pela referida unidade de emergência de sinal de saída (L), e um transceptor rádio (CTKll), o referido kit de recuperação sendo configurado para tempos de duração diferentes nos pontos medidos do teste de emergência.
17. Sistema de teste central tal como reivindicado na reivindicação 14, caracterizado por o referido kit de recuperação poder ser montado dentro ou fora das unidades de luz de emergência (L1-L13) e, em particular, o referido kit de recuperação poder ser montado fora do invólucro de metal da unidade de luz de emergência (L1—L13) ou dentro do invólucro de metal, permitindo que a antena esteja fora através de um buraco no invólucro de metal. Lisboa, 23 de Fevereiro de 2010