PT1651543E

PT1651543E - Caixilho contendo todos os elementos constituintes de uma janela de dois batentes assim como o processo para realizar esse caixilho

Info

Publication number: PT1651543E
Application number: PT04767432T
Authority: PT
Inventors: Bruno Prosper Ivan Andre Petit
Original assignee: Smpa
Priority date: 2003-07-09
Filing date: 2004-06-24
Publication date: 2010-01-18
Also published as: DK1651543T3; DE602004023615D1; FR2857344B1; WO2005014433A1; EP1651543A1; PL1651543T3; ES2335015T3; EP1651543B1; ATE445552T1; FR2857344A1; SI1651543T1

Description

DESCRIÇÃO

CAIXILHO CONTENDO IODOS OS ELEHEHIOS CONSTITUTIVOS DE t?M& JANELA DE DOIS BATENTES ASSIM COMO O PROCESSO PARA REAL IS AR ESSE CAIXILHO A pressente invenção dit respeito a ora caixiibo contendo todos os elementos constitutivos de to janela de dois batentes., assim como o processo para raalícar esse mesmo caixilho..

Por janela de dois batentes é preciso compreender qualquer janela e porta™janela que se abra em duas partes, São conhecidos kit® da janelas qne compreendem todos os elementos constitutivos do conjunto a da parte firam que são, geralmente, neste caso em madeira; o ntiiirador deve não somente montar o conjunto, como a parte fixa, mas também, fornecer o vidro culo custo torna um tal. kit pouco interessante, no piano econémlcp, em relação a uma janela toda montada. Além disso, tais kits apresentam, um defeito redibitôrio na medida em que a oetanquicidade se revela mal assegurada. 0 documente js~ 3 94S984 ~A descreve protecções especialments para moldaras de janela ou de portas embaladas.

Iguairesnte,um dos objectlvos da presente invenção é fornecer um. Caixilho contendo todos os elementos constltutivcs de uma janela de dois batentes, que permite montar esta janela eem ser necessário outros elementos que a constituem.

Dm outro objectivo da presente invenção é fornecer esse caixilho, que é compacto, regular e auto-transportável. δ a

Om objestivo suplementar è fornecer im processo que comi te realixar um tal caixilho com um custo economicamente satisfatório,

Estes objectivos assim como outros que aparecerão na sequência , são atingidas por um caixiiho contendo todos os elementos que constituem uma janela, a saber, por um lado, um batente esquerdo e um batente direito e por outro lado, uma parte fira compreendendo um: montante esquerdo da parte fira, um montante direito da parte fira, uma travessa alta da parte fira, uma travessa baixa da parte fira e uma trate, que caracterixa o caixilho, de acordo com a presente invenção, pelo facto dos feétántes comportaram uma vidraça, que o batente direito sobre o qual está articulado o montante direito da parte fixa, estar disposto sobre o batente esquerdo sobre o qual está articulado o montante esquerdo da parte fixa, constituindo estes dois montantes dois lados opostos do caixilho, sendo a travessa baixa da parte fixa recoberta da trave, colocada sobre a parte do batente esquerdo, não recoberta pelo batente direito a estando a travessa alta da parte fixa disposta sob o montante direito do batente contra o caixilho esquerdo, que compreende meios de protecção e sendo todos os elementos da mesma largura -Com vantagem, o barente direito deve ser contrabalançado em reiaçáo ao batente esquerdo, da largura da travessa baixa da parte fixa. 3 ·' 6

De preferência, a trave está encaixada na face da travessa baixa da parte fixa,· denominada parapeito interior.

Cena vantagem, os meios de protecçao compreendem protectores-de--cantos a uma embalagem eoostituida,per exemplo, por uma película retraotâvei envolvendo o conjunto, A presente Invenção úiz respeito, também, a um processo para realirar um tal caixilho, sendo o dito processo earaeterixado pelo facto de compreender as etapas seguintes; a) dispõe-se num plane o batente esquerdo, sobre o qual está articulado o montante esquerdo do batente; b) coloca-se sobre o batente esquerdo o batente direito, no qual está articulado o montante direito da parte fixa, constituindo os montantes esquerdo e direito, da parte fixa,dolo lados opostos do conjunto assim reaiirado; o) encaixa-se a trave sobre a travessa baixa da parte lixa e coloca-se este conjunto sobre a parte do batente esquerdo articulado e não recoberta Pelo batente direito; d) coloca-se a travessa alta da parte fixa contra o batente esquerdo sob a parte fixa direita; e, e) dispoem-se meios de protecção â volta do conjunto originado pela etapa precedente.

Com: vantagem, encaixa-se a trave sobre o lado da travessa baixa da parte fixa denominada parapeito.

De preferencia na etapa e), dispbe-se os protege-cantos no conjunto originado da etapa d) e recobre-se o conjunto de uma película retrsctâvei, A descrição que se vai seguir e que nâo apresenta nenhuma caraeterisfica iimitailva, deve ser lida considerando as figuras anexas, entre as quais: - a fig X representa, em perspectiva, ama divulgação de um Cai milho de acordo coxa a presente invenção,, fora dos meios de embalagem; * a fig 2 representa em. perspectiva o resultado das etapas a) a hg do processo de acordo com a presente invenção; »· a fig 3 representa em perspectiva b testitado da etapa c) do processo; - a iig 4 representa em peaspecttva o resultado da etapa d) do processo; éf - a fig 5 representa em perspectiva um caixilho da acordo com a presente invenção, pronto a ser expedido, A fim de dar em. sentido aos termos esquerda, direita, alta e baixa, estes ferem referência a um. que se abre, uma ver colocado e observado do interior,

Por janela, de dois batentes, é preciso compreender qualquer janela e porta-janela que se abra em. duas partes. Uma tal janela compreende, por tua lado, um batente esquerdo e um batente direito, a, por outro lado, uma parte fixa constituída por um montante esquerdo da parte fira, de um montante direito da parte fixa, de uma travessa baixa da parte fixa, de uma tra~ vessa alta da parta fixa e cie uma trave.

Como se pode verificar na fig 1, relativa a um exemplo de janela com deis batentes, neste caso ama janela, uai caixilho de acordo com a presente invenção corporaende o "Patente direito 2 sobre o qual esta articulado o montante direito 4 da parte fixa, que está disposto sobre o batente: esquerdo 1 sobre o qual está articulado o montante esquerdo 3 da parte fixa, constituindo estes dois montantes 3 e 4, dois lados opostos deste caixilho, bates batentes comportam a sua vidraça, A travessa baixa 5 da parte fixa, recoberta da trave 6, è colocada sobre a parte do batente esquerdo 1, não recoberta peio batente direito 2; a travessa alta 7 da parte fixa estâ disposta sob o montante direito 4 da parte fixa contra o batente esquerdo 1«.

Todos os elementos constitutivos descritos acima são da mesma largura. Podem ser em madeira, num material plástico tal como o FVC ou em alumioio, 0 perfil de ceda um destes elementos é bem conhecido dos respectivos profissionaisí nâe serão: descritos maia à frente.

Para realizar um tal caixilho, quando da etapa a), dispõe-se numa superfície piana o batente esquerdo I sobre o qual está articulada a parte fixa esquerda 3, Mais, na etapa. b},eoioca--se sobre o batente esquerdo 1, o batente direito 2 sobre: o qual está articulada a parte fixa direita 4: as partes fixas esquerda 3: e direita 4 constituem dois lados opostos do 6-6 con.j unto ass im realizado»

Com toda a evidencia o profissional disporá os batentes de tal modo que os maios permitindo- a abertura., tais como gonzos oc dobradiças sejam dirigidas para o alto quando estes caiai lhos estão num: plano.

Quando da etapa e)recobre-se a traxessa baixa S da parte fixa pela trace 6,dispõe-se o conjunto assim constituído sobre a parte do batente esquerdo 1 articulado e ndo recoberto pelo batente direito 2>

Em seguida, dispoe-ae na etapa d), a travessa alta 7 da parte fixa sobre o batente esquerdo 1 sobre a parte fixa direita 4, Dispõe-se em cada canto os protege-cantcs 8 em cartão e de estrutura conhecida, e em seguida recobra-se o conjunto de um película retratáxei a, Obtèm-se, assim, um caixilho regular e a ut o-t r a n s p o r tá xe 1 > ãpesar do presente exemplo de realização tratar de uma janela abrindo-se à françosa, eia aplica-se ignaimente a uma janela do género oscilante-bacente. lisboa, 12 de janeiro de 2010

Claims

REIVINDICAÇÕES X Caixilho cor-tendo todos os elementos constitutivos de time janela, a sabor,- por usa lado, um betonte esquerdo (1) e um batente direito (21 e, per outro lado, uma parte fixa constituída por ura montante esquerdo (3) da parte fixa, um montante direito (4} da parte fixa, uma travessa alta (71 da parte fixa, uma travessa baixa (5) da parte fixa e ursa trave (6), carao ter Irado por os ditos batentes (1 e 2} comportarem uma vidraça, que o batente direito (2) sobre o qual está articulado o montante direite (1) da parte fixa está disposto sobre o batente esquerdo (Xj sobre o qual está articulado o montante esquerdo da parte fixa, constituindo os dl tos dois montantes (3 e 4) dois lados opostos do dito caixilho, sendo a travessa baixa (51 da parte fixa recoberta da dita trave (S), colocada sobre a parte do batente esquerdo (11 na o recoberta pelo batente direito (2) e estando a travessa alta (?) da parte fixa disposta sob o dito montante direito (4) da parte fixa contra o dito batente esquerdo (I), que compreende meios de protecçáo (8, 5} e sendo todos os elementos da. mesma largura > 2 ™ Caixilho de acordo com a reivindicação X, caracteriaado pelo tacto do batente direito (21 ser contrabalançado, em relação ao batente esquerdo (i), pela largura da travessa baixa {5} da parte fixa. 3 Caixilho da acordo cor?;, a reivindicação lf caracterisado paio facto da trave (6) ser encaixada sobre o lado da travessa baixa (5) da parte fixa denominada parapeito, I Caixilho de acordo com a reivindicação lf caracteriçado pelo facto doa meios de protecçâo compreenderam, protege"· cantoa (8) e ama embalagem (9) constituída por exemplo por uma película: retraotâvel, recobrindo todo o conjunto,
5 - Processo para realizar um caixilho de acordo com qualquer ume daa reivindicações X a lf carscteriçado por compreender as étapas seguintes·; a) dispôe-se num plano o batente esquerdo · 1) sobre o qual está articulada a parte fixa esquerda (3) } o) coloca-se sobre o batente esquerdo (1); o batente direito 12} sobre o qual está articulado o montante direito 14) da parte fixa, constituindo os montantes esquerdo (3) e direito (4.) da parte fixa, dois lados opostos do conjunto assim real irado; c) encaixa-se a trave (6) sobre a travessa baixa (5) da parte fixa e coloca-se este conjunto sobre a parte do batente esquerdo {1} articulado e não recoberto pelo batente direito (2); d) coloca-se a travessa alta (?) da parte fixa contra o batente esquerdo (1) sob o montante direito {4); e, e) dispõem-se os meios de protecçâo (8^ 9; à volta, do conjunto originado pela étapa precedente.
6 - Processo de acordo com s reivindicação Sf caracteri rado polo facto do se eneairar a trave · 6) sobre c lado da travessa baixa (5) da parte fixa denominada parapeito.
7 - Processo de acordo com a reivindicação 6, caracterirado pelo facto de na étapa e):, se dispor protege^dantos (8) sobre o conjunto originado pela étapa d) e de se recobrir o conjunto de uma película retractáve1 (d). Lisboa, 12 de Janei.ro de 2001