PT1411918E - Methods to mobilize progenitor/stem cells - Google Patents

Methods to mobilize progenitor/stem cells Download PDF

Info

Publication number
PT1411918E
PT1411918E PT02750370T PT02750370T PT1411918E PT 1411918 E PT1411918 E PT 1411918E PT 02750370 T PT02750370 T PT 02750370T PT 02750370 T PT02750370 T PT 02750370T PT 1411918 E PT1411918 E PT 1411918E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
compound
bis
progenitor
cells
stem cells
Prior art date
Application number
PT02750370T
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Ronald Trevor Macfarland
Michael J Abrams
Gary J Bridger
Geoffrey W Henson
Gary B Calandra
Dale C David
Hal E Broxmeyer
Original Assignee
Genzyme Global S A R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=26976666&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=PT1411918(E) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Genzyme Global S A R L filed Critical Genzyme Global S A R L
Publication of PT1411918E publication Critical patent/PT1411918E/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/435Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
    • A61K31/44Non condensed pyridines; Hydrogenated derivatives thereof
    • A61K31/4427Non condensed pyridines; Hydrogenated derivatives thereof containing further heterocyclic ring systems
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/495Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with two or more nitrogen atoms as the only ring heteroatoms, e.g. piperazine or tetrazines
    • A61K31/496Non-condensed piperazines containing further heterocyclic rings, e.g. rifampin, thiothixene or sparfloxacin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/55Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having seven-membered rings, e.g. azelastine, pentylenetetrazole
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/55Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having seven-membered rings, e.g. azelastine, pentylenetetrazole
    • A61K31/551Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having seven-membered rings, e.g. azelastine, pentylenetetrazole having two nitrogen atoms, e.g. dilazep
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/555Heterocyclic compounds containing heavy metals, e.g. hemin, hematin, melarsoprol
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K35/00Medicinal preparations containing materials or reaction products thereof with undetermined constitution
    • A61K35/12Materials from mammals; Compositions comprising non-specified tissues or cells; Compositions comprising non-embryonic stem cells; Genetically modified cells
    • A61K35/28Bone marrow; Haematopoietic stem cells; Mesenchymal stem cells of any origin, e.g. adipose-derived stem cells
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/17Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • A61K38/19Cytokines; Lymphokines; Interferons
    • A61K38/193Colony stimulating factors [CSF]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/17Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • A61K38/19Cytokines; Lymphokines; Interferons
    • A61K38/195Chemokines, e.g. RANTES
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/02Drugs for dermatological disorders for treating wounds, ulcers, burns, scars, keloids, or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12Antivirals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • A61P35/02Antineoplastic agents specific for leukemia
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/02Immunomodulators
    • A61P37/04Immunostimulants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
    • A61P7/06Antianaemics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N5/00Undifferentiated human, animal or plant cells, e.g. cell lines; Tissues; Cultivation or maintenance thereof; Culture media therefor
    • C12N5/06Animal cells or tissues; Human cells or tissues
    • C12N5/0602Vertebrate cells
    • C12N5/0634Cells from the blood or the immune system
    • C12N5/0647Haematopoietic stem cells; Uncommitted or multipotent progenitors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K35/00Medicinal preparations containing materials or reaction products thereof with undetermined constitution
    • A61K35/12Materials from mammals; Compositions comprising non-specified tissues or cells; Compositions comprising non-embryonic stem cells; Genetically modified cells
    • A61K2035/124Materials from mammals; Compositions comprising non-specified tissues or cells; Compositions comprising non-embryonic stem cells; Genetically modified cells the cells being hematopoietic, bone marrow derived or blood cells

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Developmental Biology & Embryology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)

Abstract

Methods to elevate progenitor and stem cell counts in animal subjects using compounds which bind to the chemokine receptor CXCR4 are disclosed. Preferred embodiments of such compounds are of the formula Z-linker-Z' (1) or pharmaceutically acceptable salt thereof wherein Z is a cyclic polyamine containing 9-32 ring members of which 3-8 are nitrogen atoms, said nitrogen atoms separated from each other by at least 2 carbon atoms, and wherein said heterocycle may optionally contain additional heteroatoms besides nitrogen and/or may be fused to an additional ring system; or Z is of formula (a), wherein A comprises a monocyclic or bicyclic fused ring system containing at least one N and B is H or an organic moiety of 1-20 atoms, Z' may be embodied in a form as defined by Z above, or alternatively may be of the formula -N(R)-(CR<sub>2</sub>)<sub>n</sub>-X wherein each R is independently H or straight, branched or cyclic alkyl (1-6C), n is 1 or 2, and X is an aromatic ring, including heteroaromatic rings, or is a mercaptan; "linker" represents a bond, alkylene (1-6C) or may comprise aryl, fused aryl, oxygen atoms contained in an alkylene chain, or may contain keto groups or nitrogen or sulphur atoms.

Description

DESCRIÇÃO &quot;MÉTODOS PARA MOBILIZAR CÉLULAS PROGENITORAS/ESTAMINAIS&quot;&Quot; METHODS FOR MOBILIZING PROGENITOR / STEM CELLS &quot;

Campo Técnico A invenção é no campo da terapêutica e quimica medicinal. De um modo mais particular, a invenção relaciona-se com métodos para mobilizar células progenitoras/estaminais em indivíduos, através da administração de determinadas poliaminas.Technical Field The invention is in the field of medicinal chemistry and therapeutics. More particularly, the invention relates to methods for mobilizing progenitor / stem cells in individuals by administering certain polyamines.

Antecedentes da TécnicaTECHNICAL BACKGROUND

As células sanguíneas desempenham um papel crucial na manutenção da saúde e viabilidade dos animais, incluindo humanos. Os glóbulos brancos incluem neutrófilos, macrófagos, eosinófilos e basófilos/mastócitos, assim como as células B e T do sistema imunitário. Os glóbulos brancos são continuamente substituídos por meio do sistema hematopoiético, pela acção de factores de estimulação de colónias (CSF) e diversas citocinas em células estaminais e células progenitoras em tecidos hematopoiéticos. As sequências nucleotídicas codificando um número destes factores de crescimento foram clonadas e sequenciadas. Talvez o mais amplamente conhecido destes seja o factor de estimulação de colónias de granulócitos (G-CSF), que foi aprovado para utilização na neutralização dos efeitos negativos da quimioterapia, através da estimulação da produção de glóbulos brancos e células progenitoras (mobilização de células estaminais de sangue periférico). Uma discussão dos 1 efeitos hematopoiéticos deste factor pode ser encontrada, por exemplo, na Patente U. S. N° 5582823.Blood cells play a crucial role in maintaining the health and viability of animals, including humans. White blood cells include neutrophils, macrophages, eosinophils and basophils / mast cells, as well as the B and T cells of the immune system. White blood cells are continuously replaced by the hematopoietic system, by the action of colony stimulating factors (CSFs) and various cytokines in stem cells and progenitor cells in hematopoietic tissues. Nucleotide sequences encoding a number of these growth factors were cloned and sequenced. Perhaps the most widely known of these is granulocyte colony stimulating factor (G-CSF), which has been approved for use in neutralizing the negative effects of chemotherapy, by stimulating the production of white blood cells and progenitor cells (stem cell mobilization of peripheral blood). A discussion of the hematopoietic effects of this factor can be found, for example, in U.S. Patent No. 5,588,823.

Foi referido que vários outros factores aumentam os glóbulos brancos e células progenitoras em indivíduos humanos e animais. Estes agentes incluem o factor de estimulação de colónias de macrófagos e granulócitos (GM-CSF), Interleucina 1 (IL-1), Interleucina 3 (IL-3), Interleucina 8 (IL-8), PIXY-321 (proteína de fusão GM-CSF/IL-3), proteína inflamatória de macrófagos, factor de células estaminais, oncogene relacionado com trombopoietina e crescimento, como agentes simples ou em combinação (Dale, D., et al., Am. J. of Hefnatol. (1998) 57: 7-15; Rosenfeld, C., et al. , Bone Marrow Transplantation (1997) 17: 179-183; Pruijt, J., et al. , Cur. Op. ira Hematol. (1999) 6: 152-158; Broxmeyer, H., et al., Exp. Hemato. (1995) 23: 335-340; Broxmeyer, et al., Blood Cells, Molecules andSeveral other factors have been reported to increase white blood cells and progenitor cells in both human and animal subjects. These agents include macrophage and granulocyte colony stimulating factor (GM-CSF), Interleukin 1 (IL-1), Interleukin 3 (IL-3), Interleukin 8 (IL-8), PIXY-321 (fusion protein GM-CSF / IL-3), macrophage inflammatory protein, stem cell factor, thrombopoietin-related oncogene and growth, as single agents or in combination (Dale, D., et al., Am. J. of Hepnatol. 1998) 57: 7-15, Rosenfeld, C., et al., Bone Marrow Transplantation (1997) 17: 179-183; Pruijt, J., et al., Cur. (1995) 23: 335-340, Broxmeyer, et al., Blood Cells, Molecules and Immunol.

Diseases (1998) 24: 14-30; Glaspy, J., et al. , Câncer Chemother.Diseases (1998) 24: 14-30; Glaspy, J., et al. , Cancer Chemother.

Pharmacol. (1996) 38 (supl.): S53-S57: Vadhan-Raj, S., et al.,Pharmacol. (1996) 38 (suppl.): S53-S57: Vadhan-Raj, S., et al.

Aran. Inter^rz. Med. (1997) 126: 673-81; King, A., et al.,Aran. Intermediate. Med. (1997) 126: 673-81; King, A., et al.

Blood (2001) 97: 1534-1542; Glaspy, J., et al. , Blood (1997) 90: 2939-2951) .Blood (2001) 97: 1534-1542; Glaspy, J., et al. , Blood (1997) 90: 2939-2951).

Embora os factores de crescimento endógenos sejam farmacologicamente eficazes, as desvantagens bem conhecidas de empregar proteínas e péptidos como medicamentos subjaz à necessidade de adicionar ao repertório desses factores de crescimento com agentes que são moléculas pequenas. Noutro aspecto, essas moléculas pequenas são vantajosas sobre proteínas e péptidos, onde se deseja a produção em grandes quantidades.Although endogenous growth factors are pharmacologically effective, the well-known drawbacks of employing proteins and peptides as medicaments underlie the need to add to the repertoire of such growth factors with agents which are small molecules. In another aspect, such small molecules are advantageous over proteins and peptides, where bulk production is desired.

Ao longo dos últimos vários anos, foram descritos vários agentes antivirais de poliamina cíclicos numa série de Patentes 2 e pedidos U. S. Estas patentes são as Patentes U. S. N° 5021409; 6001826; 5583131; 5698546 e 5817807. Publicações PCT WO 00/02870, baseada num pedido apresentado a 8 de Julho de 1998 e WO 01/44229, baseada num pedido apresentado a 17 de Dezembro de 1999, que descreve compostos adicionais. Estas publicações descrevem as caracteristicas estruturais dos agentes antivirais de poliamina ciclicos.Over the past several years, various cyclic polyamine antiviral agents have been described in a series of Patents 2 and U.S. applications. These patents are U.S. Patents No. 5021409; 6001826; 5,583,131; 5698546 and 5817807. PCT Publications WO 00/02870, based on a application filed on July 8, 1998 and WO 01/44229, based on a request filed December 17, 1999, which describes additional compounds. These publications describe the structural features of cyclic polyamine antiviral agents.

As caracteristicas estruturais de vários agentes antivirais de amina não ciclicos também foram descritas numa série de pedidos U. S., agora publicados como publicações PCT. Estas publicações são, WO 00/56729, baseada num pedido apresentado a 24 de Março de 2000; WO 02/22600, baseada em pedidos apresentados a 15 e 20 de Setembro de 2000; WO 02/22599, baseada em pedidos apresentados a 15 e 22 de Setembro de 2000, assim como WO 02/34745, publicada a 2 de Maio de 2002.The structural features of various non-cyclic amine antiviral agents have also been described in a series of U.S. applications, now published as PCT publications. These publications are, WO 00/56729, based on a request filed on March 24, 2000; WO 02/22600, based on applications lodged on 15 and 20 September 2000; WO 02/22599, based on applications filed on 15 and 22 September 2000, as well as WO 02/34745, published 2 May 2002.

Além disso, os métodos melhorados para preparação de alguns dos compostos de poliamina cíclicos são descritos nas Patentes U. S. N° 5612478; 5756728; 5801281 e 5606053 e publicação PCT WO 02/26721, baseada num pedido apresentado a 29 de Setembro de 2000.In addition, improved methods for preparing some of the cyclic polyamine compounds are described in U.S. Patent Nos. 5,612,478; 5756728; 5801281 and 5606053 and PCT publication WO 02/26721, based on a request filed September 29, 2000.

Verificou-se anteriormente, e divulgou-se na publicação PCT WO 02/58653, baseada num pedido apresentado a 1 de Fevereiro de 2000, que alguns dos agentes antivirais de poliamina descritos nas publicações mencionadas acima têm o efeito de aumentar a contagem de glóbulos brancos. Verificou-se, agora, que os agentes antivirais de poliamina descritos nas publicações mencionadas acima também têm o efeito de aumentar as células progenitoras e/ou células estaminais. 3 0 desenvolvimento e maturação de células sanguíneas é um processo complexo. As células sanguíneas maduras são derivadas de células (progenitoras) de células precursoras hematopoiéticas e células estaminais presentes em tecidos hematopoiéticos específicos, incluindo medula óssea. Dentro destes ambientes, antes de entrarem na circulação, as células hematopoiéticas proliferam e diferenciam-se. 0 receptor CXCR4 de quimiocina e o seu ligando natural, factor 1 derivado de células do estroma (SDF-1), parece ser importante neste processo (para revisões, ver Maekawa, T., et al. , Internai Med. (2000) 39:90-100;It has been previously disclosed and disclosed in PCT publication WO 02/58653, based on a request filed on February 1, 2000, that some of the polyamine antiviral agents described in the above mentioned publications have the effect of increasing the white blood cell count . It has now been found that the polyamine antiviral agents described in the above mentioned publications also have the effect of increasing progenitor cells and / or stem cells. Development and maturation of blood cells is a complex process. Mature blood cells are derived from progenitor cells of hematopoietic precursor cells and stem cells present in specific hematopoietic tissues, including bone marrow. Within these environments, before they enter the circulation, hematopoietic cells proliferate and differentiate. The chemokine CXCR4 receptor and its natural ligand, stromal cell-derived factor 1 (SDF-1), appears to be important in this process (for reviews, see Maekawa, T., et al., Internai Med. : 90-100;

Nagasawa, T., et al. , Int. J. Hematol. (2000) 72:408-411) . Isto é demonstrado por referências que murganhos knock-out CXCR4 ou SDF-1 exibem defeitos hematopoiéticos (Ma, Q., et al . , Proc. Natl. Acad. Sei USA (1998) 95:9448-9453; Tachibana, K., et al.,Nagasawa, T., et al. , Int. J. Hematol. (2000) 72: 408-411). This is demonstrated by references that CXCR4 or SDF-1 knockout mice exhibit hematopoietic defects (Ma, Q., et al., Proc. Natl Acad Sci USA (1998) 95: 9448-9453; Tachibana, K., et al.

Nature (1998) 393:591-594; Zou, Y-R., et al., Nature (1998) 393:595-599). Também é conhecido que as células progenitoras CD34+ expressam CXCR4 e requerem SDF-1 produzido por células do estroma de medula óssea para quimioatraeção e enxertia (Peled, A., et al., Science (1999) 283:845-848) e que, in vitro, o SDF-1 é quimiotáctico para células CD34+ (Aiuti, A., et ai., J. Exp. Med. (1997) 185:111-120; Viardot, A., et ai., Ann. Hematol. (1998) 77:194-197) e para células progenitoras/estaminais (Jo, D-Y., et al . , J. Clin. Invest. (2000) 105: 101-111) . O SDF-1 também é um quimioatractor importante, sinalizando por meio do receptor CXCR4, para várias outras células sanguíneas progenitoras e maduras mais comprometidas, incluindo linfócitos T e monócitos (Bleul, C., et ai., J. Exp. Med. (1996) 184:1101-1109), linfócitos pro- e pre-B (Fedyk, E. R., et ai., J. Leukoc. Biol. (1999) 66:667-673; Ma, Q., et al. , Immunity (1999) 10:463-471) e megacariócitos (Hodohara, K., et ai.,Nature (1998) 393: 591-594; Zou, Y.R., et al., Nature (1998) 393: 595-599). It is also known that CD34 + progenitor cells express CXCR4 and require SDF-1 produced by bone marrow stromal cells for chemoattraction and grafting (Peled, A., et al., Science (1999) 283: 845-848) in vitro, SDF-1 is chemotactic for CD34 + cells (Aiuti, A., et al., J. Exp. Med. (1997) 185: 111-120, Viardot, A., et al., Ann. (1998) 77: 194-197) and for progenitor / stem cells (Jo, DY., Et al., J. Clin. Invest. (2000) 105: 101-111). SDF-1 is also an important chemoattractant, signaling through the CXCR4 receptor, for several other more compromised progenitor and mature blood cells, including T lymphocytes and monocytes (Bleul, C., et al., J. Exp. Med. 1996) 184: 1101-1109), pro- and pre-B lymphocytes (Fedyk, ER, et al., J. Leukoc. Biol. (1999) 66: 667-673; Ma, Q., et al., Immunity (1999) 10: 463-471) and megakaryocytes (Hodohara, K., et al.

Blood (1999) 96:4142-4151;Blood (1999) 96: 4142-4151;

Blood (2000) 95:769-775; Riviere, C., et ai., 95:1511-1523; Majka, M., et ai., Blood (2000) 4Blood (2000) 95: 769-775; Riviere, C., et al., 95: 1511-1523; Majka, M., et al., Blood (2000) 4

Gear, A., et al., Blood (2001) 97:937-945; Abi-Younes, S., et al. , Circ. íies. (2000) 86:131-138).Gear, A., et al., Blood (2001) 97: 937-945; Abi-Younes, S., et al. , Circ. iies. (2000) 86: 131-138).

Deste modo, em suma, parece que o SDF-1 é capaz de controlar o posicionamento e diferenciação de células contendo receptores CXCR4, quer estas células sejam células estaminais (i. e., células que sejam CD34+) e/ou células progenitoras (que resultem na formação de tipos específicos de colónias, em resposta a estímulos particulares; que podem ser CD34+ ou CD34-) ou células que sejam de algum modo mais diferenciadas.Thus, in brief, it appears that SDF-1 is capable of controlling the positioning and differentiation of cells containing CXCR4 receptors, whether these cells are stem cells (ie, cells that are CD34 +) and / or progenitor cells (resulting in formation of specific types of colonies, in response to particular stimuli, which may be CD34 + or CD34-) or cells that are somewhat more differentiated.

Recentemente, foi focada uma atenção considerável no número de células CD34+ mobilizadas no agregado de células progenitoras de sangue periférico, utilizadas para transplantação de células estaminais autólogas. A população de CD34+ é o componente que se pensa ser principalmente responsável pelo tempo de recuperação melhorado após quimioterapia e as células responsáveis, muito provavelmente, pelo enxerto de longo prazo e restabelecimento da hematopoiese (Croop, J. M., et al. , Bone Marrow Transplantation (2000) 26:1271-1279). O mecanismo pelo qual as células CD34+ se reenxertam pode ser devido aos efeitos quimiotácticos de SDF-1 em células expressando CXCR4 (Voermans, C. Blood, 2001, 97, 799-804; Ponomaryov, T., et al., J. Clin. Invest. (2000) 106:1331-1339). Mais recentemente, mostrou-se que as células estaminais hematopoiéticas adultas são capazes de restaurar tecido cardíaco lesionado em murganhos (Jackson, K., et al., J. Clin Invest. (2001) 107:1395-1402; Kocher, A., et al.,Recently, considerable attention was focused on the number of CD34 + cells mobilized in the peripheral blood progenitor cell cluster, used for autologous stem cell transplantation. The CD34 + population is the component thought to be primarily responsible for improved recovery time following chemotherapy and the cells most likely responsible for long-term graft and reestablishment of hematopoiesis (Croop, JM, et al., Bone Marrow Transplantation 2000) 26: 1271-1279). The mechanism by which CD34 + cells re-express may be due to the chemotactic effects of SDF-1 on cells expressing CXCR4 (Voermans, C. Blood, 2001, 97, 799-804; Ponomaryov, T., et al., J. Clin Invest (2000) 106: 1331-1339). More recently, adult hematopoietic stem cells have been shown to be able to restore damaged heart tissue in mice (Jackson, K., et al., J. Clin Invest. (2001) 107: 1395-1402; Kocher, A., et al.

Nature Med. (2001) 7:430-436).Nature Med. (2001) 7: 430-436).

Deste modo, o papel do receptor CXCR4 assumiu um significado considerável na gestão do posicionamento e diferenciação celular. 5 A citação dos documentos acima não deve ser vista como uma admissão de que qualquer do anterior é técnica anterior pertinente. Todas as declarações quanto à data ou representação quanto aos conteúdos destes documentos se baseiam na informação disponível para a requerente e não constituem qualquer admissão quanto à exactidão das datas ou conteúdos destes documentos.Thus, the role of the CXCR4 receptor has assumed considerable significance in cell positioning and differentiation management. 5 The citation of the above documents should not be seen as an admission that any of the above is relevant prior art. All statements regarding the date or representation as to the contents of these documents are based on the information available to the applicant and do not constitute any admission as to the accuracy of the dates or contents of these documents.

Divulgação da Invenção A invenção é dirigida a métodos de obtenção de células progenitoras e/ou estaminais de indivíduos animais, em particular, indivíduos veterinários e humanos. As células progenitoras e/ou estaminais podem ser recolhidas e utilizadas em transplantação celular. Os métodos da invenção empregam o composto 1,1'-[1,4-fenileno-bis-(metileno)]-bis-1, 4, 8, 11-tetraazaciclotetradecano ou os seus sais e complexos metálicos farmaceuticamente aceitáveis.DISCLOSURE OF THE INVENTION The invention is directed to methods of obtaining progenitor and / or stem cells from animal individuals, in particular, veterinary and human subjects. Progenitor and / or stem cells can be harvested and used in cell transplantation. The methods of the invention employ the compound 1,1 '- [1,4-phenylene-bis (methylene)] bis-1,4,8,11-tetraazacyclotetradecane or the pharmaceutically acceptable salts and metal complexes thereof.

Por conseguinte, num aspecto, a invenção é dirigida a um método para obter células progenitoras e/ou estaminais de um indivíduo, cujo método compreende administrar ao referido indivíduo uma quantidade do composto acima ou de um seu sal ou complexo metálico farmaceuticamente aceitável, suficiente para mobilizar niveis de células progenitoras e/ou células estaminais no sangue periférico do referido indivíduo, seguido de recolha das referidas células progenitoras e/ou estaminais. Numa forma de realização, as células progenitoras e/ou estaminais de medula óssea são mobilizadas para a reparação do miocárdio. 6 A invenção também é dirigida a um composto para utilização num método para tratar um défice hematopoiético num indivíduo, em que o referido método compreende: (a) administrar ao referido indivíduo uma quantidade de um composto suficiente para mobilizar células progenitoras e/ou estaminais no sangue periférico do referido indivíduo, (b) recolha das referidas células progenitoras e/ou estaminais e (c) transplantação das referidas células progenitoras e/ou estaminais para o referido indivíduo, em que o referido composto é o 1,1' -[1,4-fenileno-bis-(metileno)]-bis-1,4,8,11-tetraazaciclotetradecano ou um seu sal ou complexo metálico farmaceuticamente aceitável.Accordingly, in one aspect, the invention is directed to a method for obtaining progenitor and / or stem cells from a subject, which method comprises administering to said subject an amount of the above compound or a pharmaceutically acceptable salt or metal complex thereof, sufficient for mobilizing levels of progenitor cells and / or stem cells in the peripheral blood of said subject, followed by collection of said progenitor and / or stem cells. In one embodiment, the bone marrow progenitor and / or stem cells are mobilized for myocardial repair. The invention is also directed to a compound for use in a method for treating a hematopoietic deficit in a subject, wherein said method comprises: (a) administering to said subject an amount of a compound sufficient to mobilize progenitor and / or stem cells in the subject (b) collecting said progenitor and / or stem cells and (c) transplantation of said progenitor and / or stem cells to said subject, said compound being 1,1 '- [1 , 4-phenylene-bis (methylene)] bis-1,4,8,11-tetraazacyclotetradecane or a pharmaceutically acceptable salt or metal complex thereof.

As formas preferidas dos compostos da invenção são discutidas abaixo.Preferred forms of the compounds of the invention are discussed below.

Breve Descrição dos Desenhos A figura 1 mostra um gráfico de obtenção de progenitores mielóides em resposta a tratamento com 1,1'-[1,4-fenileno-bis-(metileno)]-bis-1,4,8,11-tetraazaciclotetradecano (AMD3100), em combinação com proteína inflamatória de macrófagos, após administração de G-CSF. 7Brief Description of the Drawings Figure 1 shows a graph of obtaining myeloid progenitors in response to treatment with 1,1 '- [1,4-phenylene-bis (methylene)] bis-1,4,8,11-tetraazacyclotetradecane (AMD3100) in combination with macrophage inflammatory protein following administration of G-CSF. 7

Modos de Executar a InvençãoModes of Carrying Out the Invention

Os compostos úteis na invenção são o 1,1'-[1,4-fenileno-bis-(metileno)]-bis-1,4,8,11-tetraazaciclotetradecano e os seus sais e complexos metálicos farmaceuticamente aceitáveis.The compounds useful in the invention are 1,1 '- [1,4-phenylene-bis (methylene)] bis-1,4,8,11-tetraazacyclotetradecane and the pharmaceutically acceptable salts and metal complexes thereof.

Os compostos acima inibem a replicação de VIH por meio da inibição de CXCR4, o co-receptor requerido para fusão e entrada das estirpes de VIH T-trópicas e também inibem a ligação e sinalização induzida pelo ligando natural, a quimiocina SDF-1. Embora não se deseje a vinculação a qualquer teoria, os compostos acima que inibem a ligação de SDF-1 a CXCR4 efectuam, em virtude dessa inibição, um aumento nas células estaminais e/ou progenitoras. 0 aumento das células estaminais e/ou progenitoras no sangue é útil nos tratamentos para aliviar os efeitos dos protocolos que afectam adversamente a medula óssea, tal como os que resultam em leucopenia. Estes são efeitos secundários conhecidos de quimioterapia e radioterapia. Os compostos acima também melhoram o sucesso da transplantação de medula óssea, melhoram a cicatrização de feridas e tratamento de queimaduras e ajudam no restabelecimento do tecido de órgão lesionado. Também combatem infecções bacterianas que são predominantes em leucemia. Os compostos acima são utilizados para mobilizar e recolher células CD34+ por meio de afêrese, com e sem combinações com outros factores mobilizadores. As células recolhidas são utilizadas em tratamentos requerendo transplantações de células estaminais.The above compounds inhibit HIV replication by inhibiting CXCR4, the co-receptor required for fusion and entry of the T-tropic HIV strains, and also inhibit natural ligand-induced ligand and ligand binding to the SDF-1 chemokine. While binding to any theory is not desired, the above compounds which inhibit the binding of SDF-1 to CXCR4, by virtue of such inhibition, effect an increase in stem and / or progenitor cells. The increase of stem and / or progenitor cells in the blood is useful in treatments to alleviate the effects of protocols that adversely affect the bone marrow, such as those resulting in leucopenia. These are known side effects of chemotherapy and radiation therapy. The above compounds also enhance the success of bone marrow transplantation, improve wound healing and burn treatment, and aid in the restoration of injured organ tissue. They also fight bacterial infections that are prevalent in leukemia. The above compounds are used to mobilize and collect CD34 + cells by means of apheresis, with and without combinations with other mobilizing factors. The harvested cells are used in treatments requiring stem cell transplantation.

Como aqui utilizado, o termo &quot;células progenitoras&quot; refere-se a células que, em resposta a determinados estímulos, podem formar células hematopoiéticas ou mielóides diferenciadas. A presença de células progenitoras pode ser avaliada 8 pela capacidade de as células numa amostra formarem unidades de formação de colónias de diversos tipos incluindo, por exemplo, CFU-GM (unidades de formação de colónias, granulócitos-macrófagos) ; CFU-GEMM (unidades de formação de colónias, multipotenciais) ; BFU-E (unidades de formação de explosão, eritróides); HPP-CFC (células de formação de colónias potenciais altamente proliferativas); ou outros tipos de colónias diferenciadas que podem ser obtidas em cultura utilizando protocolos conhecidos.As used herein, the term &quot; progenitor cells &quot; refers to cells that, in response to particular stimuli, may form differentiated hematopoietic or myeloid cells. The presence of progenitor cells can be assessed by the ability of the cells in a sample to form colony forming units of various types including, for example, CFU-GM (colony forming units, granulocyte-macrophage); CFU-GEMM (colony forming units, multipotential); BFU-E (explosion-forming units, erythroid); HPP-CFC (highly proliferative potential colonizing cells); or other types of differentiated colonies that can be obtained in culture using known protocols.

Como aqui utilizado, as células &quot;estaminais&quot; são formas menos diferenciadas de células progenitoras. Tipicamente, essas células são frequentemente positivas para CD34. Contudo, algumas células estaminais não contêm este marcador. Estas células CD34 + podem ser ensaiadas utilizando triagem celular de activação fluorescente (FACS) e, deste modo, a sua presença pode ser avaliada numa amostra utilizando esta técnica.As used herein, &quot; stem cells &quot; are less differentiated forms of progenitor cells. Typically, such cells are often CD34-positive. However, some stem cells do not contain this marker. These CD34 + cells can be assayed using fluorescent activation cell sorting (FACS) and, thus, their presence can be evaluated in a sample using this technique.

Em geral, as células CD34+ estão presentes apenas em niveis baixos no sangue, mas estão presentes em grande número na medula óssea. Embora outros tipos de células, tais como células endoteliais e mastócitos, também possam exibir este marcador, o CD34 é considerado um índice da presença de células estaminais.In general, CD34 + cells are present only at low blood levels, but are present in large numbers in the bone marrow. Although other types of cells, such as endothelial cells and mast cells, may also display this marker, CD34 is considered an index of the presence of stem cells.

As formas de realização particularmente preferidas dos compostos acima incluem 1,1'-[1,4-fenileno-bis-(metileno)]-bis-1,4,8,11-tetraazaciclotetradecano, exposto na Patente U.S. N° 5583131 e aqui designado AMD3100.Particularly preferred embodiments of the above compounds include 1,1 '- [1,4-phenylene-bis (methylene)] bis-1,4,8,11-tetraazacyclotetradecane, set forth in U.S. Patent No. 5,583,131 and here designated AMD3100.

Os métodos para sintetizar os compostos úteis na invenção são expostos nas patentes U.S. e pedido aqui acima incorporados por referência. 9Methods for synthesizing the compounds useful in the invention are set forth in U.S. patents and applications incorporated herein by reference. 9

Como proporcionado acima, o AMD3100 é um antagonista com o receptor de quimiocina CXCR4 (Gerlach et al. , J. Biol. Chem. (2001) 276:14153-14160). Este composto interfere com a ligação de SDF-1 derivado de células do estroma de medula óssea com CXCR4 em células estaminais, o que conduz à libertação na circulação de células estaminais hematopoiéticas da medula óssea (Broxmeyer et al . , Blood (2001) 98:811a (Resumo)). Num estudo deAs provided above, AMD3100 is an antagonist with the chemokine receptor CXCR4 (Gerlach et al., J. Biol. Chem. (2001) 276: 14153-14160). This compound interferes with the binding of SDF-1 derived from bone marrow stromal cells to CXCR4 in stem cells, which leads to the release into the circulation of hematopoietic stem cells from the bone marrow (Broxmeyer et al., Blood (2001) 98: 811a (Abstract)). In a study of

Fase 1, na Universidade de Washington, Seattle, uma única dose de 80 pg/kg de AMD-3100 resultou numa contagem de WBC de 17000/pL e um aumento máximo de 6 vezes em células progenitoras/estaminais CD34+ em circulação, no intervalo de tempo das 6 horas (Liles et al. , Blood 2001 98:737a (Resumo)). Noutro estudo recente, os murganhos foram injectados com rhG-CSF e Factor de Células Estaminais de rato recombinante (rrSCF), de modo a mobilizar um grande número de células estaminais de medula óssea na circulação e, depois, induziu-se um ataque de coração. A combinação de rrSCF e rhG-CSF proporciona um número máximo de células estaminais em circulação após 5 injecções diárias. Aos 27 dias após cirurgia, houve um melhoramento de 68% na sobrevivência no grupo tratado versus os controlos. Neste ponto, o tecido morto foi substituído com miocárdio em regeneração e todos os parâmetros funcionais testados foram melhorados, em comparação com controlos (Orlic et al., PNAS (2001) 98:10344-10349).Phase 1 at the University of Washington, Seattle, a single dose of 80æg / kg of AMD-3100 resulted in a WBC count of 17000 / æl and a maximal increase of 6 fold in circulating CD34 + progenitor / stem cells, in the range of time of 6 hours (Liles et al., Blood 2001 98: 737a (Abstract)). In another recent study, mice were injected with rhG-CSF and recombinant rat Stem Cell Factor (rrSCF) in order to mobilize a large number of bone marrow stem cells into the circulation and then induced a heart attack . The combination of rrSCF and rhG-CSF provides a maximum number of stem cells in circulation after 5 injections daily. At 27 days post surgery, there was a 68% improvement in survival in the treated versus control groups. At this point, dead tissue was replaced with regenerating myocardium and all functional parameters tested were improved as compared to controls (Orlic et al., PNAS (2001) 98: 10344-10349).

Os compostos da invenção podem ser preparados na forma de profármacos, i. e., formas protegidas que libertam os compostos da invenção após administração no indivíduo. Tipicamente, os grupos protectores são hidrolisados em fluidos corporais, tal como na corrente sanguínea, libertando, deste modo, o composto activo ou são oxidados ou reduzidos In vivo a libertarem o composto activo. Uma discussão de profármacos é encontrada em 10The compounds of the invention may be prepared in the form of prodrugs, i.e. protected forms which release the compounds of the invention upon administration to the subject. Typically, the protecting groups are hydrolyzed in body fluids, such as in the blood stream, thereby releasing the active compound or are oxidized or reduced in vivo to release the active compound. A discussion of prodrugs is found in 10

Smith and Williams Introduction to the Principies of Drug Design, Smith, H.J.; Wright, 2a ed., Londres (1988).Smith and Williams Introduction to the Principles of Drug Design, Smith, H.J .; Wright, 2nd ed., London (1988).

Os compostos da invenção, como são poliaminas, podem ser administrados preparados nas formas dos seus sais de adição de ácido ou seus complexos metálicos. Os sais de adição de ácido adequados incluem sais de ácidos inorgânicos que sejam biocompativeis, incluindo HC1, HBr, sulfúrico, fosfórico e semelhantes, assim como ácidos orgânicos, tais como acético, propiónico, butirico e semelhantes, assim como ácidos contendo mais do que um grupo carboxilo, tais como oxálico, glutárico, adipico e semelhantes. Tipicamente, a pH fisiológico, os compostos da invenção estarão nas formas dos sais de adição de ácido. Os cloridratos são particularmente preferidos. Além disso, quando preparados como formas purificadas, os compostos também podem ser cristalizados como os hidratos.The compounds of the invention, such as polyamines, may be administered in the form of their acid addition salts or metal complexes. Suitable acid addition salts include salts of inorganic acids which are biocompatible, including HCl, HBr, sulfuric, phosphoric and the like, as well as organic acids such as acetic, propionic, butyric and the like, as well as acids containing more than one carboxyl group such as oxalic, glutaric, adipic and the like. Typically, at physiological pH, the compounds of the invention will be in the forms of the acid addition salts. Hydrochlorides are particularly preferred. In addition, when prepared as purified forms, the compounds may also be crystallized as the hydrates.

Os compostos da invenção podem ser administrados como ingredientes activos únicos e/ou em mistura com ingredientes activos adicionais que sejam terapeuticamente ou nutricionalmente úteis, tais como antibióticos, vitaminas, extractos vegetais aromáticos, anti-inflamatórios, glucose, antipiréticos, analgésicos, factor de estimulação de colónias de macrófagos e granulócitos (GM-CSF), Interleucina 1 (IL-1), Interleucina 3 (IL-3), Interleucina 8 (IL-8), PIXY-321 (proteína de fusão GM-CSF/IL-3), proteína inflamatória de macrófagos, factor de células estaminais, trombopoietina, oncogene relacionado com o crescimento ou quimioterapia e semelhantes.The compounds of the invention may be administered as single active ingredients and / or in admixture with additional active ingredients which are therapeutically or nutritionally useful, such as antibiotics, vitamins, aromatic plant extracts, anti-inflammatories, glucose, antipyretics, analgesics, stimulation factor (IL-1), Interleukin-3 (IL-3), Interleukin-8 (IL-8), PIXY-321 (GM-CSF / IL-3 fusion protein) ), macrophage inflammatory protein, stem cell factor, thrombopoietin, growth-related oncogene or chemotherapy, and the like.

Os compostos da invenção podem ser formulados para administração a um indivíduo animal, utilizando técnicas de formulação geralmente compreendidas, bem conhecidas na técnica. 11The compounds of the invention may be formulated for administration to an animal subject, using generally understood formulation techniques well known in the art. 11

As formulações que são adequadas para modos particulares de administração e para os compostos acima podem ser encontradas em Remington's Pharmaceutical Sciences, última edição, Mack Publishing Company, Easton, PA.Formulations which are suitable for particular modes of administration and for the above compounds can be found in Remington's Pharmaceutical Sciences, latest edition, Mack Publishing Company, Easton, PA.

De um modo preferido, os compostos são administrados por injecção, de um modo muito preferido, por injecção intravenosa, mas também por injecção subcutânea ou intraperitoneal e semelhantes. As vias de administração parentérica adicionais incluem injecção intramuscular e intra-articular. Para administração intravenosa ou parentérica, os compostos são formulados na forma liquida adequada com excipientes, como requerido. As composições podem conter lipossomas ou outros veiculos adequados. Para injecção intravenosa, a solução é tornada isotónica utilizando preparações padrão, tal como a solução de Hank.Preferably, the compounds are administered by injection, most preferably by intravenous injection, but also by subcutaneous or intraperitoneal injection and the like. Additional parenteral routes of administration include intramuscular and intraarticular injection. For intravenous or parenteral administration, the compounds are formulated in the appropriate liquid form with excipients, as required. The compositions may contain liposomes or other suitable carriers. For intravenous injection, the solution is made isotonic using standard preparations, such as Hank's solution.

Além da injecção, também podem ser utilizadas outras vias de administração. Os compostos podem ser formulados em comprimidos, cápsulas, xaropes, pós ou outras formas adequadas para administração oral. Através da utilização de excipientes adequados, estes compostos também podem ser administrados através da mucosa utilizando supositórios ou sprays intranasais. A administração transdérmica também pode ser efectuada através da utilização de penetrantes adequados e do controlo da taxa de libertação. A formulação e via de administraçao escolhida serão adaptadas ao indivíduo em questão, à natureza do estado a ser tratado no indivíduo e, em geral, ao parecer do médico assistente. 12In addition to the injection, other routes of administration may also be used. The compounds may be formulated into tablets, capsules, syrups, powders or other forms suitable for oral administration. Through the use of suitable excipients, these compounds may also be administered through the mucosa using suppositories or intranasal sprays. Transdermal administration may also be effected by the use of suitable penetrants and the rate of release. The formulation and route of administration chosen will be adapted to the individual in question, the nature of the condition being treated in the individual and, in general, the opinion of the attending physician. 12

As gamas de dosagem adequadas para os compostos acima variam de acordo com estas considerações mas, em geral, os compostos são administrados na gama de cerca de 0,1 pg/kg-5 mg/kg de peso corporal; de um modo preferido, a gama é cerca de 1 pg/kg-300 pg/kg de peso corporal; de um modo mais preferido, cerca de 10 pg/kg-100 pg/kg de peso corporal. Deste modo, para um indivíduo humano típico de 70 kg, a gama de dosagem é de cerca de 0,7 pg-350 mg; de um modo preferido, cerca de 700 pg-21 mg; de um modo muito preferido, cerca de 700 pg-7 mg. As dosagens podem ser superiores quando os compostos são administrados oralmente ou transdermicamente, em comparação a, por exemplo, administração i.v.Suitable dosage ranges for the above compounds vary according to these considerations, but in general the compounds are administered in the range of about 0.1 pg / kg-5 mg / kg body weight; the range is preferably about 1 pg / kg-300 pg / kg body weight; more preferably about 10æg / kg-100æg / kg body weight. Thus, for a typical 70 kg human subject, the dosage range is about 0.7 pg-350 mg; preferably about 700 pg-21 mg; most preferably about 700 pg-7 mg. The dosages may be higher when the compounds are administered orally or transdermally, as compared to, for example, i.v.

Os compostos podem ser administrados como uma única dose de bólus, uma dose ao longo do tempo, como na administração i.v. ou transdérmica ou em múltiplas dosagens.The compounds may be administered as a single dose of bolus, a dose over time, as in i.v. or transdermal or multidose administration.

Além da administração directa no indivíduo, os compostos acima podem ser utilizados em protocolos de tratamento ex vivo para preparar culturas celulares que são, depois, utilizadas para repor as células sanguíneas do indivíduo. O tratamento ex vivo pode ser conduzido em células autólogas recolhidas do sangue periférico ou medula óssea ou de aloenxertos de dadores compatíveis. A concentração do composto ou compostos acima, isoladamente ou em combinação com outros agentes, tal como a proteína inflamatória de macrófagos, é uma questão de optimização de rotina.In addition to direct administration to the subject, the above compounds may be used in ex vivo treatment protocols to prepare cell cultures which are then used to replenish the individual's blood cells. Ex vivo treatment may be conducted in autologous cells collected from peripheral blood or bone marrow or allografts from compatible donors. The concentration of the above compound or compounds, alone or in combination with other agents, such as the macrophage inflammatory protein, is a matter of routine optimization.

Os indivíduos que responderão favoravelmente ao método da invenção incluem indivíduos médicos e veterinários incluindo, em geral, doentes humanos. Entre outros, os indivíduos para quem são úteis os métodos da invenção são os gatos, cães, animais de 13 grande porte, aves, tal como galinhas e semelhantes. Em geral, qualquer indivíduo que beneficiasse de uma elevação das células progenitoras e/ou células estaminais, ou cujas células progenitoras e/ou células estaminais fossem desejáveis para transplantação de células estaminais, é apropriado para administração do método da invenção.Individuals who will respond favorably to the method of the invention include medical and veterinary subjects including, in general, human patients. Among others, those for whom the methods of the invention are useful are cats, dogs, large animals, birds, such as chickens and the like. In general, any subject benefiting from elevation of progenitor cells and / or stem cells, or whose progenitor cells and / or stem cells are desirable for stem cell transplantation, is suitable for administration of the method of the invention.

As condições tipicas que podem ser melhoradas ou, de outro modo, beneficiadas pela invenção incluem distúrbios hematopoiéticos, tais como anemia aplástica, leucemias, anemias induzidas por fármacos e défices hematopoiéticos de quimioterapia ou terapia de radiação. A invenção também é útil no aumento do sucesso da transplantação durante e após tratamentos imunossupressores, assim como na realização mais eficiente da cicatrização de feridas e tratamento de inflamação bacteriana. A presente invenção é, ainda útil para o tratamento de indivíduos que estejam imunocomprometidos ou cujo sistema imunitário esteja, de outro modo, enfraquecido. As condições típicas que são melhoradas ou, de outro modo, beneficiadas pela presente invenção, incluem os indivíduos que estão infectados com um retrovírus e, mais especificamente, que estão infectados com o vírus da imunodeficiência humana (VIH). Deste modo, a invenção direcciona-se a um amplo espectro de estados para os quais a elevação de células progenitoras e/ou células estaminais num indivíduo seria benéfica ou onde a recolha de células progenitoras e/ou células estaminais para subsequente transplantação de células estaminais seria benéfica.Typical conditions that may be ameliorated or otherwise benefited by the invention include hematopoietic disorders such as aplastic anemia, leukemias, drug-induced anaemias and hematopoietic deficits of chemotherapy or radiation therapy. The invention is also useful in enhancing the success of transplantation during and after immunosuppressive treatments, as well as in more efficient wound healing and bacterial inflammation treatment. The present invention is still useful for the treatment of individuals who are immunocompromised or whose immune system is otherwise weakened. Typical conditions that are improved or otherwise benefited by the present invention include those individuals who are infected with a retrovirus and, more specifically, who are infected with the human immunodeficiency virus (HIV). Accordingly, the invention is directed to a broad spectrum of conditions for which elevation of progenitor cells and / or stem cells in a subject would be beneficial or where collection of progenitor cells and / or stem cells for subsequent stem cell transplantation would be beneficial.

Os compostos da invenção também são administrados para regenerar o miocárdio, através da mobilização de células estaminais de medula óssea. 14The compounds of the invention are also administered to regenerate the myocardium through the mobilization of bone marrow stem cells. 14

Tendo a invenção sido, agora, descrita na generalidade, a mesma será mais facilmente compreendida através de referência aos exemplos seguintes, que são proporcionados a título de ilustração e, salvo especificado, não se pretende que sejam limitativos da presente invenção.Since the invention has now been generally described, it will be more readily understood by reference to the following examples which are provided by way of illustration and unless otherwise specified are not intended to be limiting of the present invention.

Exemplo 1Example 1

Elevação de Níveis de Células Progenitoras de MurganhoElevation of Mouse Progenitor Cells

Foram medidos os efeitos da administração subcutânea (s.c.) de 1,1'-[1,4-fenileno-bis-(metileno)]-bis-1,4,8,11-tetraazaciclotetradecano (AMD3100) a murganhos C3H/H3 J no número de células progenitoras de macrófagos e granulócitos (CFU-GM), eritróides (BFU-E) e multipotenciais (CFU-GEMM) por mL de sangue. Os progenitores foram estimulados a formar colónias in vitro, com a combinação de 1 U/mL de rhu de Epo, 50 ng/mL de rhu de SLF, 5%, Vol/Vol, de meio condicionado de células mitogénicas de baço de murganho de erva-tintureira (PWMSCM) e hemina a 0,1 mM. As placas foram pontuadas 7 dias após incubação.The effects of subcutaneous (sc) administration of 1,1 '- [1,4-phenylene-bis (methylene)] bis-1,4,8,11-tetraazacyclotetradecane (AMD3100) on C3H / H3 J mice (CFU-GM), erythroid (BFU-E) and multipotential (CFU-GEMM) progenitors per ml of blood. The progenitors were stimulated to form colonies in vitro, with the combination of 1 U / ml Epo rhu, 50 ng / ml SLF rhu, 5%, Vol / Vol, of mouse spleen mitogenic cell conditioned medium dyer herb (PWMSCM) and 0.1 mM hemin. Plates were scored 7 days after incubation.

Os efeitos dependentes do tempo no número de progenitores mobilizados com AMD3100 são para uma única injecção s.c. de 5 mg/Kg e são mostrados na Tabela 1. 15The time-dependent effects on the number of progenitors mobilized with AMD3100 are for a single 5 mg / kg s.c. injection and are shown in Table 1.

Tabela 1Table 1

Progenitores Absolutos Por ML de Sangue Cultura de MetilceluloseAbsolute Progenitors By ML of Blood Methyl Cellulose Culture

CFU-GM BFU-E CFU-GEMMCFU-GM BFU-E CFU-GEMM

Controlo 289,8 49, 4 25, 8 AMD3100: 15&quot; 791,6 134,5 90,4 AMD3100: 30&quot; 1805,5 209,3 113,5 AMD3100: 120&quot; 828,7 102,3 47,6Control 289.8 49.4 25.8 AMD3100: 15 &quot; 791.6 134.5 90.4 AMD3100: 30 &quot; 1805.5 209.3 113.5 AMD3100: 120 &quot; 828.7 102.3 47.6

Para medir os efeitos dependentes de dose, o AMD3100 foi administrado a 1, 2,5, 5 e 10 mg/Kg, por meio de uma única injecção s.c. e o número de progenitores por mL de sangue foi medido 1 hora após administração e os resultados são mostrados na Tabela 2.To measure dose-dependent effects, AMD3100 was administered at 1, 2.5, 5 and 10 mg / kg by a single sc injection and the number of progenitors per ml of blood was measured 1 hour after administration and the results are shown in Table 2.

Tabela 2 Número Absoluto de Cultura Progenitores Por ML de Sangue de Metilcelulose CFU-GM BFU-E CFU-GEMM Solução salina 188, 1 16 19 AMD3100: 10 mg/kg 825, 6 120,5 79, 8 AMD3100: 5 mg/kg 608, 4 92,8 69,5 AMD3100: 2,5 mg/kg 687, 6 98,9 70, 6 AMD3100: 1 mg/kg 424 62 27,1 16Table 2 Absolute Culture Number Progenitors Per ML of Methylcellulose Blood CFU-GM BFU-E CFU-GEMM Saline Solution 188, 1 16 19 AMD3100: 10 mg / kg 825, 6 120.5 79.8 AMD3100: 5 mg / kg 608, 4 92.8 69.5 AMD3100: 2.5 mg / kg 687, 6 98.9 70.6 AMD3100: 1 mg / kg 424 62 27.1 16

Factor de Alteração Comparado com o Tempo 0Change Factor Compared to Time 0

Progenitores Cultura de Metilcelulose Tempo GM BFU-E CFU-GEMM 15&quot; 2,73 2, 72 3,51 30&quot; 6,23 4,24 4, 41 2 ' 2,86 2,07 1,85 A mobilização máxima de progenitores de murganho é alcançada a uma dose de 2,5 a 10 mg/kg de AMD3100, aproximadamente 0,5 a 1 hora após injecção, como mostrado na Tabela 3.Progenitors Culture of Methylcellulose Time GM BFU-E CFU-GEMM 15 &quot; 2.73 2.72 3.51 30 &quot; 6.23 4.24 4.41 2 '2.86 2.07 1.85 Maximum mobilization of mouse progenitors is achieved at a dose of 2.5 to 10 mg / kg of AMD3100, approximately 0.5 to 1 hour after injection, as shown in Table 3.

Exemplo 2Example 2

Mobilização de Células Progenitoras de Murganho em Combinação com ΜΙΡ-lot e G-CSF A capacidade de mobilização de células progenitoras de AMD3100, em combinação com proteína inflamatória de macrófagos (MIP-Ioí) de murganho (mu) , foi testada com ou sem administração anterior de rhu de G-CSF. Mostrou-se, anteriormente, que o ΜΙΡ-Ια mobiliza células progenitoras em murganhos e humanos (Broxmeyer, Η. E., et al. , Blood Cells, Molecules, and Diseases (1998) 24(2) :14-30) .Mobilization of Mouse Progenitor Cells in Combination with ΜΙΡ-lot and G-CSF The mobilization capacity of AMD3100 progenitor cells in combination with mouse (mu) macrophages inflammatory protein (MIP-1α) was tested with or without administration of G-CSF rhu. It has been previously shown that ΜΙΡ-Ια mobilizes progenitor cells in mice and humans (Broxmeyer, E., et al., Blood Cells, Molecules, and Diseases (1998) 24 (2): 14-30).

Os grupos de murganhos foram aleatorizados para receber diluente de controlo (solução salina) ou G-CSF, a uma dose de 2,5 pg por murganho, duas vezes ao dia, durante dois dias, por 17 meio de injecção s.c. Onze horas após a injecção final de solução salina ou G-CSF, os murganhos foram divididos em grupos para receber MIP-Ioí, administrado I.V., a uma dose total de 5 pg, AMD3100, administrado s.c., a uma dose de 5 mg/Kg ou uma combinação de MIP-Ioí e AMD3100 às mesmas doses. Uma hora mais tarde, os murganhos foram sacrificados e foi medido o número de células progenitoras por mL de sangue. Estes dados são sumariados na Figura 1. 0 AMD3100 actua num modo aditivo a superior a aditivo para mobilização de células progenitoras, quando utilizado em combinação com proteína inflamatória de macrófagos (MIP)-Ioí de murganho (mu), cada administrado 11 horas após a adição de rhu de G-CSF ou diluente de controlo (solução salina) e 1 hora antes da avaliação do sangue.Groups of mice were randomized to receive either control diluent (saline solution) or G-CSF at a dose of 2.5 pg per mouse twice daily for two days by injecting the sc 11 hours after final injection of saline or G-CSF, the mice were divided into clusters to receive IV MIP-1I administered at a total dose of 5æg, AMD3100, administered sc, at a dose of 5 mg / kg or a combination of MIP-1α and AMD3100 at the same doses. One hour later, the mice were sacrificed and the number of progenitor cells per ml of blood was measured. These data are summarized in Figure 1. The AMD3100 acts in an additive mode over the additive for mobilization of progenitor cells, when used in combination with mouse macrophages (MIP) -I1I inflammatory protein, each administered 11 hours after addition of rhu of G-CSF or control diluent (saline) and 1 hour prior to blood evaluation.

Exemplo 3Example 3

Elevaçao Clínica de Níveis de Células ProgenitorasClinical Elevation of Progenitor Cells

Foram utilizados no estudo cinco voluntários humanos saudáveis, tendo contagens iniciais de glóbulos brancos de 4500-7500 células/mm3. A cada doente foi administrada uma única injecção subcutânea (s.c.) de 80 pg/kg de AMD3100 (i. e., 1,1'-[1,4-fenileno-bis-(metileno)]-bis-1,4,8,11-tetraazaciclotetradecano) em solução salina a 0,9%, de uma solução stock de 10 mg/mL de AMD3100, em solução salina, sob condições estéreis. As amostras de sangue foram obtidas por meio de cateter, antes da dose e a diversos tempos até 24 horas após doseamento. 18Five healthy human volunteers were used in the study, with baseline white blood cell counts of 4500-7500 cells / mm3. Each patient received a single subcutaneous (sc) injection of 80 pg / kg of AMD3100 (ie, 1,1 '- [1,4-phenylene-bis (methylene)] bis-1,4,8,11 -tetraazacyclotetradecane) in 0.9% saline solution from a stock solution of 10 mg / mL AMD3100 in brine under sterile conditions. Blood samples were obtained by catheter, before the dose and at various times up to 24 hours after dosing. 18

As amostras de sangue foram avaliadas em termos de glóbulos brancos totais, células progenitoras positivas para CD34 (por meio de análise FACS), como uma percentagem de glóbulos brancos totais, assim como o número absoluto por mL e estado de ciclo de células progenitoras de macrófagos e granulócitos (CFU-GM), eritróides (BFU-E) e multipotenciais (CFU-GEMM).Blood samples were evaluated in terms of total white blood cells, CD34 positive progenitor cells (by FACS analysis) as a percentage of total white blood cells, as well as the absolute number per mL and cycle status of macrophage progenitor cells and granulocytes (CFU-GM), erythroid (BFU-E) and multipotential (CFU-GEMM).

Como mostrado nas Tabelas 3 e 4, a administração de AMD3100 provocou uma elevação da contagem dos glóbulos brancos e de células progenitoras positivas para CD34 em voluntários humanos, que maximizou às 6 horas pós-administração.As shown in Tables 3 and 4, administration of AMD3100 caused elevation of white cell count and CD34-positive progenitor cells in human volunteers, which maximized at 6 hours post-dose.

Tabela 3Table 3

Mobilização induzida por AMD3100 de glóbulos brancos em indivíduos voluntários (x 103 WBC). ID Rastreio Linha de Base TRATAMENTO 30 Min 1 H 2 H 4 H 6 H 9 H Dia 2 PI 7,4 6,41 8,02 14, 8 21,4 23,2 26,2 22,3 7, 07 P2 6,04 5, 45 6,53 8,93 13,5 18, 00 19,2 19,6 8,03 P3 4,38 5, 8 7, 14 9,28 ND 18, 10 17, 9 18, 4 4, 98 P4 5, 08 5,31 4,37 7,38 12,4 14, 6 15, 8 13,9 4, 98 P5 4, 53 5, 02 6,08 8,43 ND 16,90 19,3 19, 00 4, 57 19AMD3100-induced mobilization of white blood cells in volunteers (x 103 WBC). ID Trace Baseline TREATMENT 30 Min 1 H 2 H 4 H 6 H 9 H Day 2 PI 7.4 6.41 8.02 14.8 21.4 23.2 26.2 22.3 7.07 P2 6 , 04 5, 45 6.53 8.93 13.5 18.00 19.2 19.6 8.03 P3 4.38 5, 8 7, 14 9.28 ND 18, 10 17, , 98 P4 5.08 5.31 4.37 7.38 12.4 14.6 15.8 13.9 4.98 P5 4. 53 5.02 6.08 8.43 ND 16.90 19.3 19.00 4, 57 19

Tabela 4Table 4

Mobilização induzida por AMD3100 de células positivas para CD34, expressa como a percentagem dos WBC totais em indivíduos voluntários. ID Linha de Base TRATAMENTO 1 H 3 H 6 H 9 H Dia 2 PI 0,07 0,04 0,07 0,11 0, 11 0,08 P2 0,08 0,06 0,08 0,13 0, 11 0,12 P3 0,07 0,16 0,06 ND 0, 11 0,07 P4 0, 05 0,07 0,09 0,09 0,1 0,1 P5 0,12 0,12 0,13 0,2 0,2 0,16 0 sangue também foi analisado em termos de o AMD3100 ter mobilizado estes progenitores.AMD3100-induced mobilization of CD34-positive cells, expressed as the percentage of total WBCs in volunteers. ID Baseline TREATMENT 1 H 3 H 6 H 9 H Day 2 PI 0.07 0.04 0.07 0.11 0.18 0.08 P2 0.08 0.06 0.08 0.13 0.11 0.12 P3 0.07 0.16 0.06 ND 0.11 0.07 P4 0.05 0.07 0.09 0.09 0.1 0.1 P5 0.12 0.12 0.13 0 , 2 0.2 0.16 The blood was also analyzed in terms of the AMD3100 having mobilized these parents.

Foi medido o número absoluto de células nucleadas não separadas e de baixa densidade (separadas por Fico-hypaque) , por mL de sangue, assim como o número absoluto por mL e estado de ciclo de células progenitoras de macrófagos e granulócitos (CFU-GM), eritróides (BFU-E) e multipotenciais (CFU-GEMM) em dadores normais injectados s.c. com AMD3100. Os parâmetros acima foram avaliados antes da injecção e às 1, 3, 6, 9 e 24 horas após injecção de AMD3100. Todos os resultados de células progenitoras são baseados na pontuação de 3 placas de cultura por ensaio, por ponto.The absolute number of unseparated and low density nucleated cells (separated by Fico-hypaque), per ml of blood, as well as the absolute number per ml and cycle status of macrophages and granulocyte progenitor cells (CFU-GM) , erythroid (BFU-E) and multipotential (CFU-GEMM) in normal donors injected sc with AMD3100. The above parameters were evaluated prior to injection and at 1, 3, 6, 9 and 24 hours after AMD3100 injection. All progenitor cell results are based on the score of 3 culture plates per assay, per point.

Quanto ao número e estado de ciclo das células progenitoras, o número de CFU-GM, BFU-E e CFU-GEMM em culturas de metilcelulose, por estimulação das células com 1 Unidade 20 (U)/mL de eritropoetina humana recombinante (rhu), 100 U/mL de rhu de factor de estimulação de colónias de macrófagos e granulócitos (GM-CSF), 100 U/mL de rhu de interleucina 3 (IL-3) e 50 ng/mL de rhu de factor de Steel (SLF = factor de células estaminais (SCF)). As CFU-GM também foram avaliadas em culturas de ágar estimuladas com 100 U/mL de rhu GM-CSF e 50 ng/mL de rhu de SLF. Para ambos os tipos de ensaios, as colónias foram pontuadas após incubação de 14 dias, numa atmosfera humidificada com CO2 a 5% e tensão de O2 diminuída (5%) . O estado de ciclo celular dos progenitores foi medido utilizando uma técnica de morte de timidina tritiada de elevada actividade específica, como anteriormente descrita (Broxmeyer, Η. E., et al., Exp. Hematol. (1989) 17:455-459).As for the number and cycle status of progenitor cells, the number of CFU-GM, BFU-E and CFU-GEMM in methylcellulose cultures, by stimulation of the cells with 1 unit 20 (U) / ml recombinant human erythropoietin (rhu) , 100 U / ml of macrophages and granulocyte colony stimulating factor rhu (GM-CSF), 100 U / ml interleukin-3 rhu (IL-3) and 50 ng / ml Steel factor rhu = stem cell factor (SCF)). CFU-GM were also evaluated in agar cultures stimulated with 100 U / ml rhu GM-CSF and 50 ng / mL rhu of SLF. For both types of assays, colonies were scored after incubation for 14 days in a humidified atmosphere with 5% CO2 and decreased O2 tension (5%). The parental cell cycle status was measured using a high activity specific tritiated thymidine killing technique as previously described (Broxmeyer, E., et al., Exp. Hematol. (1989) 17: 455-459) .

Os resultados são dados, em primeiro lugar, como a média do factor de alteração no número absoluto de células e progenitores nucleados às 1, 3, 6, 9 e 24 horas, comparativamente com as contagens de pré-injecção (=Tempo (T) 0) para a totalidade dos cinco dadores, como observado nas Tabelas 5-7.The results are given first as the mean change factor in the absolute number of nucleated cells and progenitors at 1, 3, 6, 9 and 24 hours, as compared to pre-injection counts (= Time (T) 0) for all five donors, as seen in Tables 5-7.

Nas tabelas abaixo, STD - Desvio-padrão STE — Erro-padrão PBL-US — sangue periférico não separado PBL-LD — sangue periférico de baixa densidade (Separado comIn the tables below, STD - standard deviation STE - standard error PBL-US - non-separated peripheral blood PBL-LD - low density peripheral blood (Separated with

Ficoll) P - Significância utilizando um teste t bilateral 21Ficoll) P - Significance using a bilateral t-test 21

Tabela 5Table 5

Factor de Alteração Comparado com TEMPO =0 (Média de 5 dadores) CELULARIDADE NUCLEADA PBL- -US PBL- -LD MÉDIA STD STE %CHG P MÉDIA STD STE %CHG P o II H 1, 00 0,00 0,00 0, 0% 1,00 0, 00 0,00 0,0% T=1 1, 69 0,00 0,00 68, 6% 0,017 1,86 0, 00 0,00 86,2% 0, 000 cn II H 2, 80 0,51 0,23 180,2% 0,000 2,86 0,28 0,12 185,6% 0, 000 II H 3, 26 0,61 0,27 225,8% 0,000 3,66 0, 43 0,19 266,3% 0, 001 II H 3, 09 0,89 0,31 209,4% 0,000 3,64 1, 18 0,53 264,3% 0, 001 T=2 4 1, 07 0,85 0,29 7, 0% 0,553 1,05 1, 19 0,53 4, 6% 0, 815 22(Mean of 5 donors) PBL- -US PBL- -LD AVERAGE STD STE% CHG P AVERAGE STD STE% CHG P o II H 1.00 0.00 0.00 0, 0% 1.00 0.00 0.00 0.0% T = 1 1, 69 0.00 0.00 68.6% 0.017 1.86 0.00 0.00 86.2% 0,000 cn II H 2, 80 0.51 0.23 180.2% 0.000 2.86 0.28 0.12 185.6% 0.000 II H 3, 26 0.61 0.27 225.8% 0.000 3.66 0, 43 0.19 266.3% 0.001 II H 3, 09 0.89 0.31 209.4% 0.000 3.64 1.18 0.53 264.3% 0.001 T = 2 4 1 , 07 0.85 0.29 7.0% 0.553 1.05 1, 19 0.53 4.6% 0.815 22

Tabela 6 CULTURA DE METILCELULOSE CFU-GM BFU-E CFU-GEMM MÉDIA STD STE %CHG P MÉDIA STD STE %CHG P MÉDIA STD STE %CHG P τ=ο 1,00 0,00 0,00 0,0¾ 1,00 0,00 0,00 0,0¾ 1,00 0,00 0,00 0,0¾ Τ=1 4,77 0,00 0,00 376,7¾ 0,001 1,99 0,00 0,00 98,9¾ 0,002 2,32 0,00 0,00 131,8¾ 0,000 Τ=3 13,66 1,56 0,70 1266,5¾ 0,001 3,21 0,50 0,22 221,3¾ 0,004 433 0,44 0,20 332,5¾ 0,000 Τ=6 21,71 5,78 2,58 2070,6¾ 0,000 8,01 1,25 0,56 500,5¾ 0,008 10,07 0,59 0,27 907,2¾ 0,002 Τ=9 10,47 5,09 228 947,3¾ 0,000 4,34 2,99 1,34 334,4¾ 0,000 5,25 4,54 2,03 425,4¾ 0,014 Τ=24 1,58 3,01 1,34 65,5¾ 0,005 1,26 1,02 0,45 26,3¾ 0,194 1,53 3,04 1,36 53,2¾ 0,199Table 6 CULTURE OF METILCELULOSE CFU-GM BFU-E CFU-GEMM AVERAGE STD STE% CHG P AVERAGE STD STE% CHG P AVERAGE STD STE% CHG P τ = ο 1.00 0.00 0.00 0.0¾ 1.00 0.00 0.00 0.0¾ 1.00 0.00 0.00 0.0¾ Τ = 1 4.77 0.00 0.00 376.7¾ 0.001 1.99 0.00 0.00 98.9¾ 0.002 2.32 0.00 0.00 131.8¾ 0.000 Τ = 3 13.66 1.56 0.70 1266.5¾ 0.001 3.21 0.50 0.22 221.3¾ 0.004 433 0.44 0.20 332 , 5¾ 0.000 Τ = 6 21.71 5.78 2.58 2070.6¾ 0.000 8.01 1.25 0.56 500.5¾ 0.008 10.07 0.59 0.27 907.2¾ 0.002 Τ = 9 10, 47 5.09 228 947.3¾ 0.000 4.34 2.99 1.34 334.4¾ 0.000 5.25 4.54 2.03 425.4¾ 0.014 Τ = 24 1.58 3.01 1.34 65.5¾ 0.005 1.26 1.02 0.45 26.3¾ 0.194 1.53 3.04 1.36 53.2¾ 0.199

Tabela 7 CFU-GM EM CULTURA DE ÁGAR MÉDIA STD STE %CHG P o II H 1,00 0,00 0,00 0, 0% T = 1 2,81 0,00 0,00 180,8% 0,001 T=3 8,54 0,75 0,34 754,1% 0,000 T=6 17,93 1,62 0,72 1692,8% 0,000 II H 10,25 4,57 2,04 924,9% 0,000 T = 2 4 2,08 2,06 1,03 108,3% 0,073Table 7 CFU-GM IN AGAR CULTURE STD STE% CHG P o II H 1.00 0.00 0.00 0.00% T = 1 2.81 0.00 0.00 180.8% 0.001 T = 3 8.54 0.75 0.34 754.1% 0.000 T = 6 17.93 1.62 0.72 1692.8% 0.000 II H 10.25 4.57 2.04 924.9% 0.000 T = 2 4 2.08 2.06 1.03 108.3% 0.073

Os resultados são, depois, mostrados como um factor de alteração dos níveis de T=0 para cada dador individual, como mostrado nas Tabelas 8-10.The results are then shown as a factor of changing the levels of T = 0 for each individual donor, as shown in Tables 8-10.

Tabela 8 FACTOR DE ALTERAÇÃO COMPARADO COM TEMPO=0 para cada doente individual (P) CELULARIDADE NUCLEADA PBL-US PBL-LD PI P2 P3 P4 P5 PI P2 P3 P4 P5 o II H 1,00 1, 00 1, 00 1, 00 1, 00 1, 00 1, 00 1, 00 1, 00 1,00 H II 2,54 138 1,38 1,36 1, 78 2, 07 1,99 1, 48 1,66 2,10 T=3 3,55 2, 74 2, 02 2, 48 3,23 2, 83 3,25 2, 17 2, 82 3,20 T=6 3,97 2,94 2, 74 2,60 4, 04 4, 07 3,90 227 2,78 5,30 II H 3,27 330 2,69 2,24 3,96 3,65 4, 43 2, 47 2, 48 5,17 T=2 4 1,21 1, 43 0,96 0, 77 0,99 1, 01 1, 71 0, 79 0,60 1, 12 2 4Table 8 COMPARATIVE CHANGE FACTOR WITH TIME = 0 for each individual patient (P) NUCLEAR CELLULARITY PBL-US PBL-LD PI P2 P3 P4 P5 PI P2 P3 P4 P5 or II H 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 H II 2.54 138 1.38 1.36 1.78 2, 07 1.99 1, 48 1.66 2.10 T = 3 3.55 2.74 2, 02 2, 48 3.23 2.83 3.25 2, 17 2.82 3.20 T = 6 3.97 2.94 2.74 2.60 4. 044 , 07 3.90 227 2.78 5.30 II H 3.27 330 2.69 2.24 3.96 3.65 4.43 2.47 2.48 5.17 T = 2 4 1.21 1 , 43 0.96 0, 77 0.99 1, 01 1, 71 0.79 0.60 1, 12 2 4

Tabela 9Table 9

PROGENITORESPROGENITORS

Tabela 10 CFU-GM EM CULTURA DE ÁGAR Pl P2 P3 P4 P5 o II H 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 T=1 3,05 3,74 1,67 2, 71 2,87 T=3 8,88 9,49 7, 47 10,46 6,40 T=6 17, 77 24, 01 14, 04 13,07 20,75 II H 1028 7, 72 10,22 12, 78 T=2 4 3,69 1, 13 1,30 2,20 O número real de células nucleadas e células progenitoras por mL de sangue e o estado de ciclo (= % de progenitores na fase (S) de síntese de ADN do ciclo celular) de progenitores para cada dos cinco dadores (N° Pl, P2, P3, P4 e P5) é mostrado nas Tabelas 11 e 12. 26Table 10 CFU-GM IN AGAR CULTURE Pl P2 P3 P4 P5 or II H 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 T = 1 3.05 3.74 1.67 2.71 2.87 T = 3 8.88 9.49 7, 47 10.46 6.40 T = 6 17, 77 24, 01 14, 04 13.07 20.75 II H 1028 7, 72 10.22 12.78 T = 2 4 3.69 1, 13 1.30 2.20 The actual number of nucleated cells and progenitor cells per ml of blood and the cycling state (=% of progenitors in the (S) phase of cell cycle DNA synthesis) of progenitors for each of the five donors (No. Pl, P2, P3, P4 and P5) is shown in Tables 11 and 12.

Tabela 11 CFD-GM BFD-E PI CFU-GEMM CFD-GM BFD-E P2 CFD-GEMM Ν° Absoluto de Progenitores por 1,1 L Estado de Ciclo de Progenitores N° Absoluto de Progenitores por 1,1 L Estado de Ciclo de Progenitores N° Absoluto de Progenitores por 1,1 L Estado de Ciclo de Progenitores N° Absoluto de Progenitores por 1,1 L Estado de Ciclo de Progenitores N° Absoluto de Progenitores por 1,1 L Estado de Ciclo de Progenitores N° Absoluto de Progenitores por 1,1 L Estado de Ciclo de Progenitores τ=ο 241 6¾ 261 0¾ 121 68 213 08 410 28 120 08 Τ=1 1259 1¾ 614 0¾ 264 08 1455 08 608 38 272 68 Τ=3 1160 1¾ 1340 138 540 18 4646 28 809 08 418 08 Τ=6 3624 0¾ 2388 08 949 08 6540 08 1502 08 1126 08 1=9 1541 2¾ 1418 118 335 08 3416 08 1886 08 854 48 Τ=2 4 211 0¾ 218 08 142 08 521 38 168 28 316 08 CFD-GM BFD-E CFD-GEMM CFD-GM BFD-E CFD-GEMM P3 P4 N° Absoluto de Estado de N° Absoluto de Estado de N° Absoluto de Estado de N° Absoluto de Estado de N° Absoluto de Estado de N° Absoluto de Estado de Progenitores Ciclo de Progenitores Ciclo de Progenitores Ciclo de Progenitores por Ciclo de Progenitores por Ciclo de Progenitores Ciclo de por 1,1 L Progenitores por 1,1 L Progenitores por 1,1 L Progenitores 1,1 L Progenitores 1,1 L Progenitores por 1,1 L Progenitores T=0 281 08 351 08 140 08 138 08 460 08 101 08 T=1 1040 08 808 08 312 08 941 08 612 08 199 08 1=3 4233 18 915 08 610 08 2851 58 1195 08 519 08 1=6 5895 08 1593 08 916 08 3936 08 1533 08 920 88 T=9 2641 08 1302 08 341 08 1942 08 1348 08 451 08 T=24 402 08 402 08 91 08 208 58 362 38 99 08 CFD-GM BFD- E CFD-GEMM P5 N° Absoluto de Estado de N° Absoluto de Estado de N° Absoluto de Estado de Progenitores Ciclo de Progenitores Ciclo de Progenitores Ciclo de por 1,1 L Progenitores por 1,1 L Progenitores por 1,1 L Progenitores 1=0 169 08 343 18 55 08 1=1 481 08 130 08 169 08 T=3 1423 58 1288 38 244 08 T=6 3454 08 3208 18 981 08 T=9 1110 08 1131 08 526 08 T=24 310 08 495 08 124 08Table 11 CFD-GM BFD-E PI CFU-GEMM CFD-GM BFD-E P2 CFD-GEMM Ν ° Absolute of Progenitors per 1.1 L Cycle Status of Progenitors Absolute No. of Progenitors per 1.1 L Cycle Status of Progenitors Absolute No. of Progenitors per 1.1 L Progenitor Cycle Status Absolute No. of Progenitors per 1.1 L Progenitor Cycle Status Absolute No. of Progenitors per 1.1 L Progenitor Cycle Status Absolute No. of Progenitors per 1.1 L Cycle of Progenitors τ = ο 241 6¾ 261 0¾ 121 68 213 08 410 28 120 08 Τ = 1 1259 1¾ 614 0¾ 264 08 1455 08 608 38 272 68 Τ = 3 1160 1¾ 1340 138 540 18 4646 28 809 08 418 08 Τ = 6 3624 0¾ 2388 08 949 08 6540 08 1502 08 1126 08 1 = 9 1541 2¾ 1418 118 335 08 3416 08 1886 08 854 48 Τ = 2 4 211 0¾ 218 08 142 08 521 38 168 28 316 08 CFD-GM BFD-E CFD-GEMM CFD-GM BFD-E CFD-GEMM P3 P4 Absolute State Number of State Absolute Absolute State Absolute Absolute State N ° Absolute of State of N Absolute Progenitor Status Progenitor Cycle Progenitor Cycle Progenitor Cycle by Cycle of Progenitors per Cycle of Progenitors Cycle by 1.1 L Progenitors by 1.1 L Progenitors by 1.1 L Progenitors 1.1 L Progenitors 1.1 L Progenitors per 1.1 L Progenitors T = 0 281 08 351 08 140 08 138 08 460 08 101 08 T = 1 1040 08 808 08 312 08 941 08 612 08 199 08 1 = 3 4233 18 915 08 610 08 2851 58 1195 08 519 08 1 = 6 5895 08 1593 08 916 08 3936 08 1533 08 920 88 T = 9 2641 08 1302 08 341 08 1942 08 1348 08 451 08 T = 24 402 08 402 08 91 08 208 58 362 38 99 08 CFD- GM BFD- E CFD-GEMM P5 Absolute State Number Absolute State Absolute State Number of Progenitors Progenitors Cycle Progenitors Cycle per 1.1 L Progenitors per 1.1 L Progenitors per 1, 1 L Progenitors 1 = 0 169 08 343 18 55 08 1 = 1 481 08 130 08 169 08 T = 3 1423 58 1288 38 244 08 T = 6 3454 08 3208 18 981 08 T = 9 1110 08 1131 08 526 08 T = 24 310 08 495 08 12 4 08

Tabela 12 CFU-GM em Cultura de ÁGAR CFU-GM em Cultura de ÁGAR CFU-GM em Cultura de ÁGAR CFU-GM em Cultura de ÁGAR CFU-GM em Cultura de ÁGAR Pl P2 P3 P4 P5 N° Absoluto Estado de N° Absoluto Estado de N° Absoluto Estado de N° Absoluto Estado de N° Absoluto Estado de de Ciclo de de Ciclo de de Ciclo de de Ciclo de de Ciclo de Progenitores Progenitores Progenitores Progenitores Progenitores Progenitores Progenitores Progenitores Progenitores Progenitores por 1,1 L por 1,1 L por 1,1 L por 1,1 L por 1,1 L τ=ο 233 6¾ 100 0¾ 140 0¾ 124 0¾ 104 0¾ Τ=1 710 0¾ 376 0¾ 234 0¾ 336 0¾ 298 3¾ Τ=3 2070 0¾ 953 1¾ 1049 0¾ 1299 0¾ 664 0¾ Τ=6 4142 0¾ 2409 3¾ 1972 3¾ 1623 0¾ 2153 1¾ Τ=9 1032 0¾ 1085 0¾ 1268 0¾ 1326 0¾ Τ=24 371 0¾ 159 0¾ 162 0¾ 229 0¾Table 12 CFU-GM in AGAR Culture CFU-GM in AGAR Culture CFU-GM in AGAR Culture CFU-GM in AGAR Culture CFU-GM in AGAR Culture Pl P2 P3 P4 P5 Absolute N ° Absolute N ° State State of Absolute N ° State of Absolute N ° State of Absolute State of Cycle of Cycle of Cycle of Cycle of Cycle of Progenitors Progenitors Progenitors Progenitors Progenitors Progenitors Progenitors Progenitors Progenitors Progenitors Progenitors Progenitors by 1.1 L by 1, 1 L per 1.1 L per 1.1 L per 1.1 L τ = ο 233 6¾ 100 0¾ 140 0¾ 124 0¾ 104 0¾ Τ = 1 710 0¾ 376 0¾ 234 0¾ 336 0¾ 298 3¾ Τ = 3 2070 0¾ 953 1¾ 1049 0¾ 1299 0¾ 664 0¾ Τ = 6 4142 0¾ 2409 3¾ 1972 3¾ 1623 0¾ 2153 1¾ Τ = 9 1032 0¾ 1085 0¾ 1268 0¾ 1326 0¾ Τ = 24 371 0¾ 159 0¾ 162 0¾ 229 0¾

Os resultados para a totalidade dos cinco dadores foram muito consistentes com os factores máximos de aumentos nos niveis em circulação de células progenitoras verificados 6 horas após injecção de AMD3100 nos indivíduos dadores humanos. Os progenitores estavam num estado de ciclo lento ou de não ciclo antes e 1, 3, 6, 9 e 24 horas após injecção de AMD3100.Results for all five donors were very consistent with the maximum factors of increases in circulating levels of progenitor cells found 6 hours after injection of AMD3100 in human donor subjects. The progenitors were in a slow-cycle or non-loop state before and 1, 3, 6, 9 and 24 hours after AMD3100 injection.

Exemplo 4 Células Estaminais de Medula Óssea Mobilizadas para Reparação do MiocárdioExample 4 Membrane Stem Cells Mobilized for Myocardial Repair

Os ratos adultos são anestesiados e é realizada uma toracotomia. 0 ramo descendente da artéria coronária esquerda é laqueado e não reperf undido. No espaço de 4 a 6 horas após laqueação, os animais são injectados com diluição limite de AMD-3100 ou AMD-3100 mais rhG-CSF. Os ratos de controlo não são tratados com os reagentes. Os animais são monitorizados, a intervalos de uma semana, por ecocardiografia e MRI. A experiência é terminada às 2, 6a 12 semanas pós-cirurgia. No dia do sacrifício, as funções hemodinâmicas são analisadas em termos de pressão diastólica final do ventrículo esquerdo, pressão desenvolvida do ventrículo esquerdo e da taxa de subida e descida de pressão do ventrículo esquerdo. 0 coração é, depois, parado em diástole e perfundido por meio da aorta abdominal para limpar sangue residual da rede vascular do miocárdio. Isto é seguido de perfusão do coração com formalina a 10%. São preparados vários cortes através do coraçao fixo e estes são embebidos em parafina e secções. As secções são coradas e analisadas por microscopia óptica para determinar o tamanho do enfarte nos animais tratados e de controlo. As 29 secções de tecido dos corações retiradas às 2 semanas após cirurgia são coradas com anticorpos específicos para miócitos em desenvolvimento imaturos e proteínas de vasos sanguíneos e analisadas por microscopia confocal. A análise imuno-histoquímica envolve a identificação de factores de transcrição e marcadores de superfície, expressos em fases iniciais do desenvolvimento dos miócitos. Os resultados desta experiência mostrarão que quando o reagente AMD-3100 é administrado no espaço de horas após indução de isquemia cardíaca, juntamente com ou sem rhG-CSF, este reagente mobiliza rapidamente células estaminais de medula óssea e resultará num bloqueio à remodelação cardíaca e formação de cicatriz e conduzirá à regeneração do miocárdio morto.Adult rats are anesthetized and a thoracotomy is performed. The descending branch of the left coronary artery is lacquered and not reperfused. Within 4 to 6 hours after lacquering, animals are injected with limit dilution of AMD-3100 or AMD-3100 plus rhG-CSF. Control mice are not treated with the reagents. The animals are monitored, at intervals of one week, by echocardiography and MRI. The experiment is finished at 2, 6 to 12 weeks after surgery. On the day of sacrifice, hemodynamic functions are analyzed in terms of left ventricular end-diastolic pressure, developed left ventricular pressure, and rate of rise and fall of left ventricular pressure. The heart is then stopped in diastole and perfused through the abdominal aorta to clear residual blood from the myocardial vascular network. This is followed by perfusion of the heart with 10% formalin. Several cuts are made through the fixed heart and these are embedded in paraffin and sections. Sections are stained and analyzed by light microscopy to determine infarct size in treated and control animals. The 29 tissue sections of hearts withdrawn at 2 weeks post surgery are stained with specific antibodies to immature developing myocytes and blood vessel proteins and analyzed by confocal microscopy. Immunohistochemical analysis involves the identification of transcription factors and surface markers, expressed in early stages of myocyte development. The results of this experiment will show that when the AMD-3100 reagent is administered within hours of induction of cardiac ischemia, together with or without rhG-CSF, this reagent rapidly mobilizes bone marrow stem cells and results in a blockage to cardiac remodeling and formation and will lead to the regeneration of the dead myocardium.

Lisboa, 24 de Fevereiro de 2012 30Lisbon, February 24, 2012 30

Claims (18)

REIVINDICAÇÕES 1. Método para obter células progenitoras e/ou estaminais de um indivíduo, cujo método compreende (a) administrar ao referido indivíduo uma quantidade de um composto suficiente para mobilizar as referidas células progenitoras e/ou estaminais no sangue periférico do referido indivíduo, seguido de (b) recolha das referidas células progenitoras e/ou estaminais, em que o referido composto é o 1,1' -[1,4-fenileno-bis-(metileno)]-bis-1,4,8,11-tetraazaciclotetradecano ou um seu sal ou complexo metálico farmaceuticamente aceitável.A method of obtaining progenitor and / or stem cells from a subject, which method comprises (a) administering to said subject an amount of a compound sufficient to mobilize said progenitor and / or stem cells in the peripheral blood of said subject, followed (b) collecting said progenitor and / or stem cells, wherein said compound is 1,1 '- [1,4-phenylene-bis (methylene)] bis-1,4,8,11- tetraazacyclotetradecane or a pharmaceutically acceptable salt or metal complex thereof. 2. Método da reivindicação 1, em que o composto é o 1,1'-[1,4-fenileno-bis-(metileno)]-bis-1,4, 8, 11-tetraazaciclotetradecano .The method of claim 1, wherein the compound is 1,1 '- [1,4-phenylene-bis (methylene)] bis-1,4,8,11-tetraazacyclotetradecane. 3. Método da reivindicação 1, em que o composto é um sal farmaceuticamente aceitável de 1,1'-[1,4-fenileno-bis- (metileno)]-bis-1,4,8,11-tetraazaciclotetradecano.The method of claim 1, wherein the compound is a pharmaceutically acceptable salt of 1,1 '- [1,4-phenylene-bis (methylene)] bis-1,4,8,11-tetraazacyclotetradecane. 4. Método da reivindicação 3, em que o composto é um sal de cloridrato de 1,1'-[1,4-fenileno-bis-(metileno)]-bis- 1,4,8,11-tetraazaciclotetradecano. 1The method of claim 3, wherein the compound is a hydrochloride salt of 1,1 '- [1,4-phenylene-bis (methylene)] bis-1,4,8,11-tetraazacyclotetradecane. 1 5. Método da reivindicação 1, em que o composto é um complexo metálico de 1,1' -[1,4-fenileno-bis-(metileno)]-bis- 1,4,8,11-tetraazaciclotetradecano.The method of claim 1, wherein the compound is a metal complex of 1,1 '- [1,4-phenylene-bis (methylene)] bis-1,4,8,11-tetraazacyclotetradecane. 6. Método de qualquer reivindicação anterior, em que as células progenitoras e/ou estaminais são recolhidas por afêrese.The method of any preceding claim, wherein the progenitor and / or stem cells are harvested by apheresis. 7. Método de qualquer reivindicação anterior compreendendo, ainda, a administração de proteína inflamatória de macrófagos no sangue periférico ou medula óssea do referido indivíduo.The method of any preceding claim further comprising administering inflammatory macrophage protein in the peripheral blood or bone marrow of said subject. 8. Método de qualquer reivindicação anterior compreendendo, ainda, a administração de G-CSF no sangue periférico ou medula óssea do referido indivíduo.The method of any preceding claim further comprising administration of G-CSF in the peripheral blood or bone marrow of said subject. 9. Composto para utilização num método para tratar um défice hematopoiético num indivíduo, em que o referido método compreende (a) administrar ao referido indivíduo uma quantidade de um composto suficiente para mobilizar células progenitoras e/ou estaminais no sangue periférico do referido indivíduo, (b) recolha das referidas células progenitoras e/ou estaminais e (c) transplantaçao das referidas células progenitoras e/ou estaminais para o referido indivíduo, 2 em que o referido composto é o 1,1'-[1,4-fenileno-bis-(metileno)]-bis-1,4,8,11-tetraazaciclotetradecano ou um seu sal ou complexo metálico farmaceuticamente aceitável.A compound for use in a method of treating a hematopoietic deficit in a subject, wherein said method comprises (a) administering to said subject an amount of a compound sufficient to mobilize progenitor and / or stem cells in the peripheral blood of said subject, b) collecting said progenitor and / or stem cells and (c) transplantation of said progenitor and / or stem cells to said subject, said compound being 1,1 '- [1,4-phenylene-bis - (methylene)] bis-1,4,8,11-tetraazacyclotetradecane or a pharmaceutically acceptable salt or metal complex thereof. 10. Composto para utilização da reivindicação 9, em que o composto é o 1,1[1,4-fenileno-bis-(metileno)]-bis-1,4,8,11-tetraazaciclotetradecano.The compound for use of claim 9, wherein the compound is 1,1 [1,4-phenylene-bis (methylene)] bis-1,4,8,11-tetraazacyclotetradecane. 11. Composto para utilização da reivindicação 9, em que o composto é um sal farmaceuticamente aceitável de 1,1'-[1,4-fenileno-bis-(metileno)]-bis-1,4,8,11-tetraazaciclotetradecano .The compound for use of claim 9, wherein the compound is a pharmaceutically acceptable salt of 1,1 '- [1,4-phenylene-bis (methylene)] bis-1,4,8,11-tetraazacyclotetradecane. 12. Composto para utilização da reivindicação 11, em que o composto é um sal de cloridrato de 1, 1'-[1, 4-fenileno-bis-(metileno)]-bis-1,4,8,11-tetraazaciclotetradecano.The compound for use of claim 11, wherein the compound is a 1,1 '- [1,4-phenylene-bis (methylene)] bis-1,4,8,11-tetraazacyclotetradecane hydrochloride salt. 13. Composto para utilização da reivindicação 9, em que o composto é um complexo metálico de 1, 1'-[1,4-fenileno-bis-(metileno)]-bis-1,4,8,11-tetraazaciclotetradecano.The compound for use of claim 9, wherein the compound is a metal complex of 1,1 '- [1,4-phenylene-bis (methylene)] bis-1,4,8,11-tetraazacyclotetradecane. 14. Composto para utilização de qualquer uma das reivindicações 9-13, em que o referido défice hematopoiético é um resultado de quimioterapia.The compound for use of any one of claims 9-13, wherein said hematopoietic deficit is a result of chemotherapy. 15. Composto para utilização de qualquer uma das reivindicações 9-13, em que o referido défice hematopoiético é um resultado de terapia de radiação.The compound for use of any one of claims 9-13, wherein said hematopoietic deficit is a result of radiation therapy. 16. Composto para utilização de qualquer uma das reivindicações 9-15, em que as células progenitoras e/ou estaminais são recolhidas por afêrese. 3The compound for use of any one of claims 9-15, wherein the progenitor and / or stem cells are harvested by apheresis. 3 17. Composto para utilização de qualquer uma das reivindicações 9-16, em que o referido método compreende, ainda, a administração de proteína inflamatória de macrófagos no sangue periférico ou medula óssea do referido indivíduo.The compound for use of any one of claims 9-16, wherein said method further comprises administering macrophage inflammatory protein in the peripheral blood or bone marrow of said subject. 18. Composto para utilização de qualquer uma das reivindicações 9-17, em que o referido método compreende, ainda, a administração de G-CSF no sangue periférico ou medula óssea do referido indivíduo. Lisboa, 24 de Fevereiro de 2012 4The compound for use of any one of claims 9-17, wherein said method further comprises administering G-CSF in the peripheral blood or bone marrow of said subject. Lisbon, February 24, 2012 4
PT02750370T 2001-07-31 2002-07-30 Methods to mobilize progenitor/stem cells PT1411918E (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US30919601P 2001-07-31 2001-07-31
US38215502P 2002-05-20 2002-05-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT1411918E true PT1411918E (en) 2012-03-06

Family

ID=26976666

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT02750370T PT1411918E (en) 2001-07-31 2002-07-30 Methods to mobilize progenitor/stem cells
PT10184509T PT2371361T (en) 2001-07-31 2002-07-30 Methods to mobilize progenitor/stem cells

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT10184509T PT2371361T (en) 2001-07-31 2002-07-30 Methods to mobilize progenitor/stem cells

Country Status (29)

Country Link
US (9) US6987102B2 (en)
EP (3) EP1411918B1 (en)
JP (2) JP5137288B2 (en)
KR (2) KR100996378B1 (en)
CN (2) CN1561208B (en)
AT (1) ATE538785T1 (en)
AU (1) AU2002318927B2 (en)
BE (1) BE2019C544I2 (en)
BR (1) BRPI0211570B8 (en)
CA (1) CA2455559C (en)
CY (4) CY1112633T1 (en)
DK (2) DK1411918T3 (en)
ES (2) ES2742730T3 (en)
FR (2) FR12C0042I1 (en)
HK (1) HK1063005A1 (en)
HU (1) HUP0402360A2 (en)
IL (2) IL159312A0 (en)
LT (2) LT2371361T (en)
LU (2) LU92033I2 (en)
MX (1) MXPA04000982A (en)
NL (2) NL300537I2 (en)
NO (4) NO336989B1 (en)
NZ (1) NZ530169A (en)
PL (1) PL364673A1 (en)
PT (2) PT1411918E (en)
RU (1) RU2309741C2 (en)
SI (2) SI1411918T1 (en)
WO (1) WO2003011277A2 (en)
ZA (1) ZA200400658B (en)

Families Citing this family (53)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NZ530169A (en) 2001-07-31 2007-04-27 Anormed Inc Methods to mobilize progenitor/stem cells
US7169750B2 (en) * 2001-07-31 2007-01-30 Anormed, Inc. Methods to mobilize progenitor/stem cells
AU2002357379A1 (en) 2001-12-21 2003-07-15 Anormed Inc. Chemokine receptor binding heterocyclic compounds with enhanced efficacy
US7354932B2 (en) 2001-12-21 2008-04-08 Anormed, Inc. Chemokine receptor binding heterocyclic compounds with enhanced efficacy
JP4667241B2 (en) * 2003-06-27 2011-04-06 旭化成株式会社 Cell differentiation inhibitor, cell culture method using the same, culture solution and cultured cell line
WO2005002522A2 (en) * 2003-06-30 2005-01-13 Caritas St. Elizabeth's Medical Center Of Boston, Inc. Compositions and methods for treating tissue ischemia
JP2007535479A (en) 2003-08-13 2007-12-06 チルドレンズ ホスピタル メディカル センター Chimeric peptide for regulating GTPase
WO2005017160A2 (en) * 2003-08-13 2005-02-24 Children's Hospital Medical Center Mobilization of hematopoietic cells
IL158868A0 (en) * 2003-11-13 2004-05-12 Yeda Res & Dev Methods of generating and using stem cells enriched with immature primitive progenitor
WO2005103721A1 (en) * 2004-04-20 2005-11-03 Bayer Healthcare Ag Diagnostics and therapeutics for diseases associated with cxc chemokine receptor 4 (cxcr4)
BRPI0514343A (en) * 2004-08-13 2008-06-10 Anormed Inc chemokine combinations to mobilize progenitor / stem cells
US8182806B2 (en) * 2004-09-07 2012-05-22 Johnson Lanny L Synovial villi for use with tissue engineering
US7785582B2 (en) * 2004-09-07 2010-08-31 Johnson Lanny L Use of synovium and omentum for tissue engineering
US9789171B2 (en) 2004-11-05 2017-10-17 The General Hospital Corporation Anti-fugetactic agents for the treatment of ovarian cancer
NZ565063A (en) 2005-06-13 2011-04-29 Cleveland Biolabs Inc Methods of protecting against apoptosis using lipopeptides
US20070043012A1 (en) * 2005-08-19 2007-02-22 Bridger Gary J Methods to enhance chemotherapy
WO2007025166A2 (en) * 2005-08-25 2007-03-01 Repair Technologies, Inc. Devices, compositions and methods for the protection and repair of cells and tissues
US8518349B2 (en) 2005-09-12 2013-08-27 Lanny Johnson Use of autologous sediment from fluid aspirates as vehicles for drug delivery
US7927630B2 (en) * 2005-09-12 2011-04-19 Johnson Lanny L Use of autologous sediment from fluid aspirates as vehicles for drug delivery
US20070116680A1 (en) * 2005-11-18 2007-05-24 Rensselaer Polytechnic Institute Stem cells within gel microenvironments
WO2007106063A2 (en) * 2006-02-24 2007-09-20 Genzyme Corporation Methods for increasing blood flow and/or promoting tissue regeneration
WO2007108689A2 (en) * 2006-03-21 2007-09-27 Stichting Skeletal Tissue Engineering Method for induction of differentiation of stem and progenitor cells
AR062271A1 (en) * 2006-08-07 2008-10-29 Genzyme Corp USE OF AN EFFECTIVE AMOUNT OF AT LEAST A CXCR4 INHIBITOR, AT LEAST A CXCR2 AND G-CSF AGONIST TO MOBILIZE PROGENITOR CELLS AND / OR MOTHER CELLS
US7883698B2 (en) * 2007-01-17 2011-02-08 Maria Michejda Isolation and preservation of fetal hematopoietic and mesencymal system cells from non-controversial materials and/or tissues resulting from miscarriages and methods of therapeutic use
US20110245265A1 (en) * 2008-08-29 2011-10-06 Genzyme Corporation Cxcr4 antagonists for kidney injury
WO2011053700A1 (en) * 2009-10-28 2011-05-05 Henry Ford Health System Methods to mitigate injury from radiation exposure
CN101716167B (en) * 2009-12-08 2011-12-28 中国人民解放军军事医学科学院野战输血研究所 Use of saturated amine compound in preparation of medicaments for mobilizing peripheral blood hematopoietic stem cells
WO2012019168A2 (en) 2010-08-06 2012-02-09 Moderna Therapeutics, Inc. Engineered nucleic acids and methods of use thereof
PL2709991T3 (en) 2011-05-16 2021-04-06 Genzyme Corporation Use of cxcr4 antagonists for treating WHIM syndrome, myelokathexis, neutropenia and lymphocytopenia
WO2014152629A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-25 Miller Leonard B Combination therapy to improve soft tissue healing, fat graft healing, endochondral bone healing and osteointegration
US9988973B2 (en) 2015-01-06 2018-06-05 Hamilton Sundstrand Corporation Water injector for aviation cooling system
WO2017049208A1 (en) 2015-09-18 2017-03-23 The General Hospital Corporation Dba Massachusetts General Hospital Localized delivery of anti-fugetactic agent for treatment of cancer
CN109069486A (en) 2015-12-14 2018-12-21 X4 制药有限公司 The method for the treatment of cancer
ES2907489T3 (en) 2015-12-14 2022-04-25 X4 Pharmaceuticals Inc Cancer treatment methods
WO2017106630A1 (en) 2015-12-18 2017-06-22 The General Hospital Corporation Polyacetal polymers, conjugates, particles and uses thereof
DK3393468T3 (en) 2015-12-22 2022-12-19 X4 Pharmaceuticals Inc Methods for treating an immunodeficiency disease
US11337969B2 (en) 2016-04-08 2022-05-24 X4 Pharmaceuticals, Inc. Methods for treating cancer
WO2017216373A1 (en) * 2016-06-16 2017-12-21 Centre National De La Recherche Scientifique Cxcr4 receptor-binding compounds useful for increasing interferon level
CN116554168A (en) 2016-06-21 2023-08-08 X4 制药有限公司 CXCR4 inhibitors and uses thereof
CA3027495A1 (en) 2016-06-21 2017-12-28 X4 Pharmaceuticals, Inc. Cxcr4 inhibitors and uses thereof
CN109641838A (en) 2016-06-21 2019-04-16 X4 制药有限公司 CXCR4 inhibitor and application thereof
WO2018049120A1 (en) 2016-09-09 2018-03-15 The General Hospital Corporation Ex vivo antigen-presenting cells or activated cd-positive t cells for treatment of cancer
US11453706B2 (en) 2016-09-09 2022-09-27 The General Hospital Corporation HSP fusion protein with anti-chemorepellant agent for treatment of infectious disease
WO2018049118A1 (en) 2016-09-09 2018-03-15 The General Hospital Corporation Hsp fusion protein with anti-chemorepellant agent for treatment of cancer
WO2018106738A1 (en) 2016-12-05 2018-06-14 Massachusetts Institute Of Technology Brush-arm star polymers, conjugates and particles, and uses thereof
US10058573B1 (en) 2017-12-06 2018-08-28 Magenta Therapeutics, Inc. Dosing regimens for the mobilization of hematopoietic stem cells
US11260079B2 (en) 2017-12-06 2022-03-01 Magenta Therapeutics, Inc. Dosing regimens for the mobilization of hematopoietic stem and progenitor cells
IL275077B1 (en) * 2017-12-06 2024-10-01 Magenta Therapeutics Inc Dosing Regimens for the Mobilization of Hematopoietic Stem and Progenitor Cells
CA3086337A1 (en) * 2017-12-19 2019-06-27 Gpcr Therapeutics, Inc. Gpcr heteromer inhibitors and uses thereof
US10548889B1 (en) 2018-08-31 2020-02-04 X4 Pharmaceuticals, Inc. Compositions of CXCR4 inhibitors and methods of preparation and use
US12059437B2 (en) 2019-10-08 2024-08-13 The Regents Of The University Of California Methods and compositions for hematopoietic stem cell mobilization
US20230193212A1 (en) 2020-05-06 2023-06-22 Orchard Therapeutics (Europe) Limited Treatment for neurodegenerative diseases
CN118660955A (en) 2021-10-01 2024-09-17 詹森药业有限公司 Methods for increasing progenitor cell production

Family Cites Families (43)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US562476A (en) * 1896-06-23 Combined fence-wire reel and straightener
US4111199A (en) * 1977-03-31 1978-09-05 Isaac Djerassi Method of collecting transfusable granulocytes by gravity leukopheresis
US4810643A (en) 1985-08-23 1989-03-07 Kirin- Amgen Inc. Production of pluripotent granulocyte colony-stimulating factor
US4994560A (en) 1987-06-24 1991-02-19 The Dow Chemical Company Functionalized polyamine chelants and radioactive rhodium complexes thereof for conjugation to antibodies
DE3728525A1 (en) 1987-08-24 1989-03-16 Schering Ag MULTI-CORE SUBSTITUTED COMPLEX ILLUMINATORS, COMPLEX AND COMPLEX SALTS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND PHARMACEUTICAL AGENTS CONTAINING THEM
FR2644453A1 (en) * 1989-03-20 1990-09-21 Centre Nat Rech Scient PROCESS FOR THE PREPARATION OF MONOFUNCTIONALIZED CYCLIC TETRAMINES
SG49726A1 (en) 1989-10-23 1998-06-15 Nycomed Salutar Inc Compounds
US6001826A (en) * 1989-12-21 1999-12-14 Anormed, Inc. Chemical compounds
US5021409A (en) 1989-12-21 1991-06-04 Johnson Matthey Plc Antiviral cyclic polyamines
FR2672051B1 (en) * 1991-01-24 1993-05-21 Guerbet Sa NOVEL NITROGEN MACROCYCLIC LIGANDS, PREPARATION METHOD, POLYMETALLIC COMPLEXES, DIAGNOSTIC AND THERAPEUTIC COMPOSITION.
GB9105489D0 (en) 1991-03-15 1991-05-01 Johnson Matthey Plc Improvements in chemical compounds
GB9126677D0 (en) * 1991-12-16 1992-02-12 Johnson Matthey Plc Improvements in chemical compounds
ATE150975T1 (en) 1992-11-13 1997-04-15 Univ Washington PERIPHERALIZATION OF HEMATOPOIETIC STEM CELLS
GB9400411D0 (en) * 1994-01-11 1994-03-09 Johnson Matthey Plc Improvements in chemical compounds
JPH08127539A (en) * 1994-10-31 1996-05-21 Ajinomoto Co Inc Human il-11-containing peripheral blood stem cell proliferator
US5612478A (en) 1995-03-30 1997-03-18 Johnson Matthey Plc Process for preparing 1,1'-[1,4-phenylenebis-(methylene)]-bis-1,4,8,11-tetraazacyclotetradecane
US5606053A (en) 1995-05-02 1997-02-25 Johnson Matthey Plc Process for preparing 1,1'-[1,4-phenylenebis-(methylene)]-bis-1,4,8,11-tetraazacyclotetradecane
JPH0952824A (en) * 1995-06-05 1997-02-25 Nippon Kayaku Co Ltd Medicine for increasing number of hematopoietic stem cells in peripheral blood
US6506770B1 (en) 1996-06-06 2003-01-14 Anormed, Inc. Antiviral compounds
GB9511357D0 (en) 1995-06-06 1995-08-02 Johnson Matthey Plc Improved antiviral compounds
US5811544A (en) * 1995-08-28 1998-09-22 Johnson Matthey Plc Process for preparing 1,4,8,11-tetraazacyclotetradecane
CA2305787A1 (en) 2000-05-09 2001-11-09 The University Of British Columbia Cxcr4 antagonist treatment of hematopoietic cells
WO1999050461A1 (en) * 1998-03-30 1999-10-07 Northwest Biotherapeutics, Inc. Therapeutic and diagnostic applications based on the role of the cxcr-4 gene in tumorigenesis
AU4696899A (en) 1998-06-19 2000-01-05 General Hospital Corporation, The Modulating platelet function
CA2244554A1 (en) * 1998-07-30 2000-01-30 Vasogen Inc. Inhibition of graft versus host disease
CA2344653A1 (en) * 1998-09-29 2000-04-06 Gamida Cell Ltd. Methods of controlling proliferation and differentiation of stem and progenitor cells
JP2002529502A (en) * 1998-11-17 2002-09-10 スミスクライン・ビーチャム・コーポレイション Treatment of thrombocytopenia
EP1016413A1 (en) 1998-12-30 2000-07-05 Applied Research Systems ARS Holding N.V. Human growth hormone to stimulate mobilization of pluripotent hematopoietic stem cells
US6365583B1 (en) * 1999-02-02 2002-04-02 Anormed, Inc. Methods to enhance white blood cell count
CN1219780C (en) 1999-03-24 2005-09-21 阿诺麦德股份有限公司 Heterocyclic compounds binding chemotactic factor receptor
JP2002543126A (en) * 1999-05-03 2002-12-17 スミスクライン・ビーチャム・コーポレイション CXCR-4 receptor antagonist-thrombopoietin mimic
CA2389545C (en) * 1999-12-17 2010-08-31 Anormed Inc. Chemokine receptor binding heterocyclic compounds
ATE265219T1 (en) 2000-05-09 2004-05-15 Univ British Columbia USE OF CXCR4 ANTAGONISTS TO TREAT CANCER AND AUTOIMMUNE DISEASES
WO2001094420A1 (en) * 2000-06-05 2001-12-13 The Trustees Of Columbia University In The City Of New York Identification and use of human bone marrow-derived endothelial progenitor cells to improve myocardial function after ischemic injury
NZ524651A (en) 2000-09-15 2005-08-26 Anormed Inc Chemokine receptor binding heterocyclic compounds for the treatment of HIV or FIV
TR200300322T2 (en) 2000-09-15 2003-09-22 Anormed Inc. Heterocyclic compounds that bind the chemokine receptor
BR0113931A (en) 2000-09-15 2004-01-13 Anormed Inc Chemokine Receptor Binding Heterocyclic Compounds
US6489472B2 (en) 2000-09-29 2002-12-03 Anormed, Inc. Process for preparation of N-1 protected N ring nitrogen containing cyclic polyamines and products thereof
US6750339B2 (en) 2001-01-23 2004-06-15 The Procter And Gamble Company Primary intermediates for oxidative coloration of hair
US7169750B2 (en) 2001-07-31 2007-01-30 Anormed, Inc. Methods to mobilize progenitor/stem cells
NZ530169A (en) 2001-07-31 2007-04-27 Anormed Inc Methods to mobilize progenitor/stem cells
AU2002357379A1 (en) 2001-12-21 2003-07-15 Anormed Inc. Chemokine receptor binding heterocyclic compounds with enhanced efficacy
DE102014206089B4 (en) 2014-03-31 2018-01-18 BSH Hausgeräte GmbH Domestic refrigerating appliance with a dispenser unit with two closure elements on a delivery channel

Also Published As

Publication number Publication date
NO20150674A1 (en) 2015-05-27
US7897590B2 (en) 2011-03-01
LU92033I2 (en) 2012-08-27
NO344632B1 (en) 2020-02-17
HK1063005A1 (en) 2004-12-10
NL300537I2 (en) 2017-02-02
FR19C1058I1 (en) 2019-11-22
CY2019038I2 (en) 2020-05-29
JP2004538303A (en) 2004-12-24
KR20090130152A (en) 2009-12-17
LUC00139I2 (en) 2021-02-10
CN102302493A (en) 2012-01-04
CY1112633T1 (en) 2015-08-05
US20130273009A1 (en) 2013-10-17
CN102302493B (en) 2015-08-12
IL159312A0 (en) 2004-06-01
SI1411918T1 (en) 2012-04-30
LUC00139I1 (en) 2019-11-27
US20030130250A1 (en) 2003-07-10
EP1411918B1 (en) 2011-12-28
JP2008195730A (en) 2008-08-28
DK1411918T3 (en) 2012-04-23
EP3632425A1 (en) 2020-04-08
BRPI0211570B1 (en) 2020-01-28
HUP0402360A2 (en) 2005-02-28
EP2371361B1 (en) 2019-08-07
NO20040407L (en) 2004-03-19
BE2019C544I2 (en) 2021-07-19
US6987102B2 (en) 2006-01-17
ZA200400658B (en) 2005-07-27
CA2455559C (en) 2012-01-10
FR12C0042I1 (en) 2012-08-10
KR100996378B1 (en) 2010-11-25
NL301031I1 (en) 2020-02-05
PL364673A1 (en) 2004-12-13
EP1411918A2 (en) 2004-04-28
US20080063624A1 (en) 2008-03-13
LTPA2019018I1 (en) 2019-12-10
BRPI0211570B8 (en) 2021-05-25
EP1411918A4 (en) 2007-11-14
CN1561208B (en) 2010-11-10
US20150246019A1 (en) 2015-09-03
NZ530169A (en) 2007-04-27
CA2455559A1 (en) 2003-02-13
BR0211570A (en) 2004-07-13
AU2002318927B2 (en) 2007-01-04
WO2003011277A3 (en) 2003-05-22
LTC2371361I2 (en) 2021-09-27
IL159312A (en) 2015-05-31
NL301031I2 (en) 2020-07-20
MXPA04000982A (en) 2004-04-20
US20170049747A1 (en) 2017-02-23
US20060223180A1 (en) 2006-10-05
ATE538785T1 (en) 2012-01-15
CY2019038I1 (en) 2020-05-29
CY2012017I1 (en) 2015-08-05
CY1122199T1 (en) 2020-05-29
CN1561208A (en) 2005-01-05
RU2004105961A (en) 2005-03-20
NO2020003I1 (en) 2020-03-05
US7935692B2 (en) 2011-05-03
WO2003011277A2 (en) 2003-02-13
US20190216773A1 (en) 2019-07-18
SI2371361T1 (en) 2019-10-30
CY2012017I2 (en) 2015-08-05
ES2742730T3 (en) 2020-02-17
LT2371361T (en) 2019-09-10
US20060193826A1 (en) 2006-08-31
KR20040020075A (en) 2004-03-06
NO336989B1 (en) 2015-12-14
JP5137288B2 (en) 2013-02-06
PT2371361T (en) 2019-09-10
NO2016011I1 (en) 2016-06-10
EP2371361A1 (en) 2011-10-05
DK2371361T3 (en) 2019-08-19
FR19C1058I2 (en) 2020-10-23
RU2309741C2 (en) 2007-11-10
US20110129448A1 (en) 2011-06-02
LU92033I9 (en) 2019-01-03
ES2380009T3 (en) 2012-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT1411918E (en) Methods to mobilize progenitor/stem cells
AU2002318927A1 (en) Methods to mobilize progenitor/stem cells
JP4968868B2 (en) Methods and compositions for increasing white blood cell count
JP2009545620A (en) Combination therapy
EP1991221B1 (en) Methods for increasing blood flow and/or promoting tissue regeneration