PT1382767E

PT1382767E - Wind-resistant roof tile

Info

Publication number: PT1382767E
Application number: PT03356103T
Authority: PT
Inventors: Luc Tavernier
Original assignee: Imerys Toiture
Priority date: 2002-07-16
Filing date: 2003-07-03
Publication date: 2008-01-04
Also published as: EP1382767A1; DE60316512D1; ES2295535T3; EP1382767B1; ATE374293T1; DE60316512T2; FR2842554B1; FR2842554A1

Abstract

The tile, designed to be fixed to roof battens, is made with two stepped sections - an upper section (7) with lateral interlocking channels (10), and a lower section (8) that overlaps the lateral edges of the tile in the row beneath. The front edge (11) of the lower section projects downwards to overlap the front edges of adjacent tiles on either side. The tile can be made in flat, ridged and curved versions.

Description

Descriçãodescription

Telha resistente ao ventoTile resistant to wind

Campo da invenção [0001] A presente invenção diz respeito a uma telha de encaixe.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a locking tile.

Fundo da invenção [0002] No que diz respeito às telhas de encaixe utilizadas habitualmente para a cobertura das construções, um problema recorrente que se põe, é o da resistência ao desprendimento pelo vento.BACKGROUND OF THE INVENTION [0002] With regard to the generally used roofing tiles for covering the constructions, a recurring problem is that of wind-breaking resistance.

[0003] Tradicionalmente, as telhas de encaixe são constituídas por um bordo superior chamado de "bordo da cabeça", um bordo inferior chamado "bordo da cauda", dois bordos laterais, uma superfície superior que pode ter diferentes formas ou relevos, e uma superfície inferior geralmente munida de espigas ou ligações de contacto dirigidas para baixo, que servem de ancoragem da telha sobre as barras ou as tábuas do vigamento.Traditionally, the docking tiles consist of an upper edge called the " head edge ", a lower edge called " tail edge ", two side edges, an upper surface that may have different shapes or reliefs, and a lower surface generally provided with downwardly directed pins or contact links serving as anchoring of the tile on the bars or boards of the framework.

[0004] As telhas conhecidas são constituídas habitualmente por um sistema de gargantas, cuja concavidade é virada para cima, que são dispostas ao longo do bordo da cabeça e ao longo de um primeiro bordo lateral, e são igualmente constituídas por um sistema de rebordos orientados para baixo, dispostos ao longo do bordo da cauda e do segundo bordo lateral da telha.The known tiles usually consist of a system of grooves, the concavity of which is turned upwards, which are arranged along the edge of the head and along a first side edge, and are also constituted by a system of oriented edges downwardly disposed along the tail edge and the second side edge of the tile.

[0005] 0 rebordo da cauda de uma telha cobre a garganta da cabeça da telha da fila inferior em relação ao sentido da inclinação do telhado, e o rebordo lateral cobre a garganta lateral da telha adjacente. Assim, para uma determinada telha, existe uma cobertura sobre dois bordos: o bordo da cabeça da telha, e um dos seus bordos laterais.The collar of the tail of a tile covers the groove of the head of the tile of the lower row with respect to the direction of the slope of the roof, and the lateral edge covers the side groove of the adjacent tile. Thus, for a given tile, there is a covering on two edges: the edge of the tile head, and one of its side edges.

[0006] Nota-se que quando o telhado é sujeito a um vento extremamente forte, aquando de uma violenta trovoada ou durante uma tempestade, e em especial quando o sentido do 1 vento é sensivelmente contrário à inclinação do telhado ou quando sopra lateralmente atacando cada telha do lado do seu bordo lateral descoberto, o risco de arranque das telhas é importante. Com efeito, o ângulo da telha que é comum aos dois bordos descobertos, é um ponto à fraca resistência ao levantamento, dado que sobre este ângulo não é aplicado nenhum peso.It is noted that when the roof is subjected to an extremely strong wind, during a violent thunderstorm or during a storm, and especially when the direction of the wind is appreciably contrary to the slope of the roof or when blowing laterally attacking each tile on the side of its side edge uncovered, the risk of starting the tiles is important. Indeed, the angle of the tile which is common to the two uncovered edges is a point with poor resistance to lifting, since no weight is applied to this angle.

Descrição da invenção [0007] Para contrariar esta desvantagem, foram trazidas soluções. Assim, foram propostas telhas que compreendem um sistema de ancoragem sobre as barras ou sobre as tábuas, ao nivel do ângulo comum aos bordos não cobertos pela telha. Tal ancoramento pode ser realizado por pregagem através de uma ponta que atravessa a telha de uma parte à outra, cuja cabeça fica sobre a superfície superior da telha e cuja ponta é fixada na barra ou na tábua que suporta a telha. A ancoragem pode igualmente ser realizado por ferrolhagem, ou seja através de um gancho ou um anel situado na superfície inferior da telha na região do ângulo não abrangido da referida telha, e que é fixado sobre a barra ou a tábua que suporta a telha.Description of the Invention [0007] To counter this drawback, solutions were brought. Thus, tiles have been proposed which comprise an anchoring system on the bars or on the boards at the level of the common angle to the edges not covered by the tile. Such anchoring can be performed by nailing through a tip that crosses the tile from one part to the other, whose head is on the upper surface of the tile and whose tip is fixed to the bar or board that supports the tile. The anchorage can also be carried out by means of locking, that is to say by means of a hook or a ring situated on the lower surface of the tile in the region of the non-covered angle of said tile, and which is fixed on the bar or board which supports the tile.

[0008] Uma telha de encaixe de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1 é descrita em DE 539600C.A fitting tile according to the preamble of claim 1 is described in DE 539600C.

[0009] Em todos os casos, estas soluções não são inteiramente satisfatórias porque exigem uma aplicação fastidiosa, e por conseguinte dispendiosa em mão-de-obra.[0009] In all cases, these solutions are not entirely satisfactory because they require tedious and therefore labor-intensive application.

[0010] 0 objectivo principal da presente invenção é fornecer uma telha que seja muito resistente ao arranque pelo vento, e que evita as desvantagens citadas mais acima.The main object of the present invention is to provide a tile which is very wind-resistant and which avoids the disadvantages mentioned above.

[0011] Este objectivo é atingido com uma telha de encaixe destinada a ser colocada e fixada sobre barras ou tábuas para a realização de um telhado, constituído por uma superfície superior, uma superfície inferior, um bordo de cabeça, um bordo de cauda e bordos laterais, a telha é 2 constituída além disso por duas partes que possuem sensivelmente o mesmo comprimento, a saber: (í) uma parte superior com forma geral de bandeja, receptora da água da fila superior de telhas, apresentando encaixes virados para cima, ao longo do seu bordo de cabeça e dos seus dois bordos laterais, e (ii) uma parte inferior situada sensivelmente no prolongamento da parte superior e bordeada lateralmente por duas partes de cobertura dos encaixes laterais da parte superior das telhas vizinhas da fila inferior, o bordo da cauda da telha que compreende um encaixe de cobertura das duas telhas vizinhas, sensivelmente ao semicomprimento desta, e da telha da fila inferior no seu encaixe da cabeça, a largura da parte inferior da telha sendo superior à largura da parte superior.[0011] This object is attained with a locking tile intended to be placed and fixed on bars or boards for the realization of a roof, consisting of an upper surface, a lower surface, a head edge, a tail edge and edges the tile is further constituted by two parts having substantially the same length, namely: (i) a generally tray-shaped upper part, receiving the water from the upper row of tiles, having upwardly facing notches, (ii) a lower part located substantially in the extension of the upper part and laterally bordered by two covering parts of the side grooves of the upper part of the tiles next to the lower row, the edge of the tail of the tile comprising a cover engagement of the two adjacent tiles, substantially at the half-length thereof, and the tile of the lower row in its head socket, home of the lower part of the tile being greater than the width of the upper part.

[0012] Vantajosamente, a parte inferior da telha de acordo com a invenção é deslocada para baixo, na sua integralidade ou apenas a sua zona central, em relação à parte superior.Advantageously, the lower part of the tile according to the invention is moved downwards, in its entirety or only its central zone, with respect to the upper part.

[0013] De acordo com um primeiro modo de realização da invenção, trata-se de uma telha plana ou ligeiramente dobrada, de forma geral rectangular.According to a first embodiment of the invention, it is a flat or slightly folded tile, generally rectangular in shape.

Breve descrição dos desenhos [0014] De qualquer modo a invenção será bem compreendida, com a ajuda da descrição que se segue, com referência ao desenho esquemático anexado representando, a título de exemplo não limitativo, várias formas de execução de telhas de acordo com a invenção. A figura 1 é uma vista de cima em perspectiva de uma telha rectangular, com as partes superiores e inferiores planas. 3 A figura 2 é uma vista de cima em perspectiva de várias telhas rectangulares quando se cobrem umas às outras para formar uma porção de telhado. A figura 3 é uma vista de face em corte de acordo com III-III da figura 2, de telhas que se cobrem umas às outras. A figura 4 é uma vista de cima em perspectiva de uma telha, de acordo com a invenção com partes superiores e inferiores planas, a parte inferior sendo mais larga que a parte superior. A figura 5 é uma vista de cima em perspectiva de várias telhas da figura 4 que formam uma porção de telhado. A figura 6 é uma vista de cima em perspectiva de uma telha rectangular; com partes superiores e inferiores planas que são constituídas por pelo menos uma garganta. A figura 7 é uma vista de cima em perspectiva de uma telha, de acordo com a invenção com partes superiores e inferiores planas, a parte inferior sendo bordeada sobre os seus dois lados por arcos. A figura 8 é uma vista de cima em perspectiva de uma telha, de acordo com a invenção com partes superiores e inferiores planas que são constituídas por um canal central, a parte inferior sendo bordeada sobre os seus dois lados por arcos.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS In any event, the invention will be well understood, with the aid of the description which follows, with reference to the attached schematic drawing representing, by way of non-limiting example, various forms of execution of tiles according to the invention. invention. Figure 1 is a top perspective view of a rectangular tile, with the flat upper and lower parts. Figure 2 is a top perspective view of a number of rectangular tiles when they are covered together to form a roof portion. Figure 3 is a cross-sectional side view according to III-III of Figure 2, of tiles covering each other. Figure 4 is a top perspective view of a tile according to the invention with flat upper and lower parts, the lower part being wider than the upper part. Figure 5 is a top perspective view of several tiles of Figure 4 forming a roof portion. Figure 6 is a top perspective view of a rectangular tile; with flat upper and lower parts which are constituted by at least one groove. Figure 7 is a top perspective view of a tile, according to the invention with flat top and bottom parts, the lower part being flanked on its two sides by arches. Figure 8 is a top perspective view of a tile according to the invention with flat top and bottom parts which are constituted by a central channel, the bottom being flanked on its two sides by arcs.

[0015] Os exemplos nas figuras 1, 2, 3 e 6 não são cobertos pelas reivindicações e são apresentados não como modos de realização da invenção, mas como exemplos úteis à compreensão da invenção.The examples in Figures 1, 2, 3 and 6 are not covered by the claims and are presented not as embodiments of the invention, but as examples useful in understanding the invention.

Descrição da incorporação preferida da invenção [0016] A telha 1 representada na figura 1, é constituída por um bordo de cabeça 2 e um bordo de cauda 3, que correspondem aos pequenos lados da telha, bem como de dois bordos laterais 4. É constituída por uma face inferior 5, e uma face superior 6 cuj a maior parte é uma superfície 4 aparente 6 quando várias telhas são montadas para formar uma cobertura.DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION The tile 1 shown in Figure 1 consists of a head edge 2 and a tail edge 3, corresponding to the small sides of the tile, as well as two side edges 4. It is constituted by a lower face 5, and an upper face 6 most of which is an apparent surface 4 when several tiles are assembled to form a cover.

[0017] A telha 1 de acordo com a invenção é uma telha plana ou ligeiramente dobrada, destinada a ser fixada de acordo com as regras da arte às barras (ou às tábuas) de um vigamento, a fim de formar um telhado.The tile 1 according to the invention is a flat or slightly folded tile, intended to be secured in accordance with the rules of the art to the bars (or boards) of a frame, in order to form a roof.

[0018] É toda realizada em material adaptado para este uso, por exemplo por compositos, mas mais geralmente por terra cozida (argila ou outra), modelada seguidamente cozida a elevada temperatura de acordo com os métodos conhecidos pelos homens do ofício.It is all carried out in material adapted for this use, for example by composites, but more generally by baked earth (clay or otherwise), then fashioned cooked at elevated temperature according to the methods known to men of the trade.

[0019] A fim de resolver os problemas de resistência ao arranque pelo vento expostos em preâmbulo, a telha de encaixe 1, como é representada nas figuras 1 ou 2, é constituída por duas partes que possuem sensivelmente o mesmo comprimento, a saber: (i) uma parte superior 7 em forma geral de bandeja, receptora da água da fila superior de telhas, apresentando encaixes 10 virados para cima, ao longo do seu bordo da cabeça 2 e dos seus dois bordos laterais 4, e (ii) uma parte inferior 8 situada sensivelmente no prolongamento da parte superior 7 e bordeada lateralmente por duas partes de cobertura 11 dos encaixes laterais 10 da parte superior 7 das telhas vizinhas da fila inferior, o bordo da cauda 3 da telha 1 que compreende um encaixe de cobertura 11 das duas telhas vizinhas, sensivelmente ao semicomprimento desta, e da telha da fila inferior no seu encaixe da cabeça 2.In order to solve the problems of wind-breaking resistance exposed in preamble, the engaging tile 1, as shown in figures 1 or 2, consists of two parts having substantially the same length, namely: ( i) an upper tray-shaped upper part 7, receiving the water from the upper row of tiles, having recesses 10 facing upwards, along its edge of the head 2 and its two lateral edges 4, and (ii) a portion lower edge 8 located substantially in the extension of the upper part 7 and laterally flanked by two covering parts 11 of the side grooves 10 of the upper part 7 of the tiles next to the lower row, the edge of the tail 3 of the tile 1 comprising a cover engagement 11 of the two neighboring tiles, substantially the half-length thereof, and the tile of the lower row in its head socket 2.

[0020] A parte inferior 8 da telha 1 é deslocada para baixo em relação à parte superior 7, criando assim dois níveis superior e inferior, separados por um "nariz de degrau" 12, 5 disposto transversalmente a cerca do semicomprimento da telha.The lower part 8 of the tile 1 is moved downwards with respect to the upper part 7, thus creating two upper and lower levels, separated by a step nose. 12, 5 disposed transversely to the half-length of the tile.

[0021] A telha 1 pode ser plana, de forma geral rectangular [0022] Qu ando várias telhas são montadas, como é ilustrado na figura 2, sobrepõem-se de modo que só uma telha dê a aparência de duas telhas. Além disso, uma telha sendo rectangular, as zonas de encaixe 10 da parte superior 7 reduzem a superfície aparente desta parte superior 7, assim quando várias telhas estão instaladas sobre um telhado, e mesmo sendo rectangulares e dispostas umas atrás das outras como mostrado na figura 2, os ângulos de cada telha não correspondem às quatro telhas adjacentes, mas apenas às três telhas adjacentes. Assim as sobreposições de uma telha a outra são reduzidas, e por conseguinte os problemas de infiltração são igualmente reduzidos.The tile 1 may be flat, generally rectangular. When several tiles are assembled, as is shown in figure 2, they overlap so that only one tile gives the appearance of two tiles. In addition, a tile being rectangular, the engaging regions 10 of the upper part 7 reduce the apparent surface of this upper part 7, so when several tiles are installed on a roof, and even being rectangular and arranged one behind the other as shown in the figure 2, the angles of each tile do not correspond to the four adjacent tiles, but only to the three adjacent tiles. Thus the overlaps from one tile to another are reduced, and therefore the infiltration problems are also reduced.

[0023] A impermeabilidade é igualmente melhorada pelo facto das zonas de junção serem realizadas entre três telhas em vez das habituais quatro telhas.The impermeability is also improved by the fact that the junction zones are made between three tiles rather than the usual four tiles.

[0024] As partes superior 7 e inferior 8 da telha 1 podem ser planas, como aquela ilustrada nas figuras 1 ou 2.The upper and lower parts 8 of the tile 1 may be flat, such as that shown in figures 1 or 2.

[0025] As partes superior 7 e inferior 8 da telha 1 podem ser constituídas por pelo menos uma concavidade 13 aberta para cima que define pelo menos um canal 13 correspondente, cujo eixo é orientado de acordo com a inclinação do telhado, como aquele é ilustrado na figura 6.The upper and lower parts 8 of the tile 1 may be constituted by at least one open-ended concavity 13 defining at least one corresponding channel 13, the axis of which is oriented according to the slope of the roof, as shown in figure 6.

[0026] Alternativamente, mas de maneira similar, guardando ao mesmo tempo um plano de telha geralmente plano, as partes superior 7 e inferior 8 da telha 1 podem comportar uma série de ranhuras e/ou nervuras cujos eixos são orientados de acordo com a inclinação do telhado.Alternatively, but in a similar manner while storing a generally planar tile plane, the upper and lower parts 8 of the tile 1 may comprise a series of grooves and / or ridges the axes of which are oriented according to the inclination the roof.

[0027] De acordo com a invenção, a largura da parte inferior 8 da telha é superior à largura da parte superior 7, como é representado nas figuras 4, 5, 7 e 8. 6 [0028] Assim, a telha de acordo com a invenção representada na figura 4 comporta uma parte inferior 8 de largura superior à da parte superior 7. Além disso, uma nervura 14 com objectivo essencialmente estético é tratada de acordo com o eixo longitudinal da telha, na parte mediana da parte inferior 8, de modo que a superfície superior 6 da telha uma vez posta indica três telhas em vez de só uma, como é mostrado na figura 5. Como explicado acima, tal estrutura de telha permite cobrir uma mesma superfície dada com três vezes menos telhas que com as telhas conhecidas da arte anterior. Assim, a aplicação e a colocação são mais fáceis, por conseguinte necessitam de menos mão-de-obra e são menos dispendiosas. Por último, para uma superfície de telhado dada, são necessárias menos telhas para realizar a cobertura, tem-se por conseguinte menos sobreposições entre telhas, e por conseguinte menos riscos de infiltrações.According to the invention, the width of the lower part 8 of the tile is greater than the width of the upper part 7, as is shown in Figures 4, 5, 7 and 8. Thus, the tile according to the invention shown in figure 4 comprises a lower part 8 of a width which is greater than that of the upper part 7. In addition, a substantially aesthetic target rib 14 is treated according to the longitudinal axis of the tile in the medial part of the lower part 8 of so that the top surface 6 of the tile once laid indicates three tiles instead of just one, as is shown in figure 5. As explained above, such a tile structure allows covering the same given surface with three times less tiles than with the tiles known from the prior art. Thus, application and placement are easier, therefore they require less labor and are less costly. Finally, for a given roof surface, fewer tiles are required to perform the cover, there are therefore fewer overlaps between tiles, and therefore less risk of infiltrations.

[0029] De acordo com uma alternativa da invenção, as partes superior 7 e inferior 8 da telha 1 são planas, como é ilustrado nas figuras 4, 5 ou 7 . Como é representado na figura 7, os bordos laterais 4 da parte inferior 8 da telha podem então comportar arcos 15 cuja convexidade é dirigida para a parte de cima da telha, e cujo eixo é confundido com o eixo longitudinal da telha. Estes arcos 15 desempenham o papel de partes de cobertura 11 das zonas de encaixe laterais das partes superiores das telhas vizinhas da fila inferior.According to an alternative of the invention, the upper and lower parts 8 of the tile 1 are flat, as is shown in Figures 4, 5 or 7. As shown in Figure 7, the side edges 4 of the tile lower part 8 may then comprise arcs 15 whose convexity is directed towards the top of the tile, and whose axis is confused with the longitudinal axis of the tile. These arcs 15 play the role of covering portions 11 of the lateral engaging regions of the tops of the tiles surrounding the lower row.

[0030] De acordo com outra alternativa - não representada -da invenção, as partes superior 7 e inferior 8 da telha 1 são constituídas por uma concavidade 13 aberta para cima que define um canal 13 cujo eixo é orientado de acordo com a inclinação do telhado. De maneira similar à alternativa descrita acima, a parte inferior 8 pode então compreender ao longo dos seus bordos laterais 4, arcos 15 cuja convexidade é dirigida para a parte de cima da telha, e 7 cujo eixo é confundido com o eixo longitudinal da telha, como esta é representada na figura 8.According to another alternative - not shown - of the invention, the upper 7 and lower 8 parts of the tile 1 are constituted by an upwardly open concavity 13 defining a channel 13 whose axis is oriented according to the slope of the roof . In a manner similar to the alternative described above, the lower part 8 may then comprise along its side edges 4, arches 15 whose convexity is directed towards the top of the tile, and whose axis is confused with the longitudinal axis of the tile, as shown in figure 8.

[0031] Em todos os modos de realização da invenção descrita acima, o ângulo de inclinação da telha 1, quando está instalada sobre o telhado, é compreendido preferivelmente entre 7o e 70° em relação à horizontal.In all the embodiments of the invention described above, the angle of inclination of the tile 1, when installed on the roof, is preferably comprised between 7o and 70Â ° with respect to the horizontal.

[0032] Do que precede, resulta que independentemente do modo de realização preferido da presente invenção, três dos quatro bordos da telha são sempre cobertos por telhas adjacentes, e os bordos laterais são abrangidos sobre pelo menos a metade do seu comprimento. Assim, a estabilidade da telha e a sua resistência ao arranque pelo vento são aumentadas, em especial quando este é rotativo ou sopra com inclinação contrária à do telhado, porque nenhum ângulo da telha é comum aos dois bordos descobertos.It follows from the foregoing that irrespective of the preferred embodiment of the present invention, three of the four edges of the tile are always covered by adjacent tiles, and the side edges are covered on at least half their length. Thus, the stability of the tile and its resistance to windup are increased, especially when it is rotating or blowing with a slope contrary to that of the roof, because no angle of the tile is common to the two uncovered edges.

[0033] Para além das suas excelentes capacidades de opor-se arranque pelo vento, a telha de acordo com a presente invenção permite prevenir eficazmente as infiltrações de água em especial quando as chuvas são acompanhadas de um vento extremamente lateral ou com inclinação contrária ao telhado.In addition to its excellent ability to oppose wind-up, the tile according to the present invention enables effective prevention of water infiltrations, especially when the rains are accompanied by an extremely lateral or tilted wind contrary to the roof .

Lisboa, 26 de Dezembro de 2007 8Lisbon, December 26, 2007 8

Claims

A tiling tile (1) intended to be deposited and fixed on bars or boards for the realization of a roof, comprising an upper surface (6), a lower surface (5), an edge of the head (2), a tail edge (3) and side edges (4), comprising two parts having substantially the same length, namely: (i) a generally tray-like upper part receiving water from the upper row of tiles (10) facing upwards, along its edge of the head (2) and its two lateral edges (4), and (ii) a lower part (8) located substantially in the extension of the upper part (7) and laterally flanked by two covering parts (11) of the side grooves (10) of the upper part (7) of the tiles surrounding the lower row, the tail edge (3) of the tile (1) comprising a cover engagement (11). ) of the two neighboring tiles, approximately the half-length of this, and the tile of the lower row in its head socket (2), characterized in that the width of the lower part (8) is greater than the width of the upper part (7).

Tile (1) according to claim 1, characterized in that the upper (7) and lower (8) parts are flat or slightly bent.

A tile (1) according to claim 2, characterized by the planar bottom part (8), comprises a groove (14) in its median portion, the axis of which is directed according to the longitudinal axis of the tile.

A tile (1) according to claim 1, characterized in that the upper (7) and lower (8) parts are constituted by a concavity (13) open upwardly defining a channel (13) whose axis is oriented in accordance with the slope of the roof.

A tile (1) according to claim 1 or 4, characterized in that the lower part (8) comprises, along its lateral edges (5), arches (15) whose convexity is directed towards the top of the tile , and whose axis is confused with the longitudinal axis of the tile. 10 Lisbon, 26 December 2007 10