PT1353919E - Novel quinuclidine derivatives and medicinal compositions containing the same - Google Patents

Novel quinuclidine derivatives and medicinal compositions containing the same Download PDF

Info

Publication number
PT1353919E
PT1353919E PT01986924T PT01986924T PT1353919E PT 1353919 E PT1353919 E PT 1353919E PT 01986924 T PT01986924 T PT 01986924T PT 01986924 T PT01986924 T PT 01986924T PT 1353919 E PT1353919 E PT 1353919E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
thien
hydroxy
azoniabicyclo
octane
cyclopentyl
Prior art date
Application number
PT01986924T
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Maria Antonia Buil Albero
Maria Dolors Fernandez Forner
Maria Prat Quinones
Original Assignee
Almirall Prodesfarma Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Almirall Prodesfarma Ag filed Critical Almirall Prodesfarma Ag
Publication of PT1353919E publication Critical patent/PT1353919E/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D453/00Heterocyclic compounds containing quinuclidine or iso-quinuclidine ring systems, e.g. quinine alkaloids
    • C07D453/02Heterocyclic compounds containing quinuclidine or iso-quinuclidine ring systems, e.g. quinine alkaloids containing not further condensed quinuclidine ring systems
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/04Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system for ulcers, gastritis or reflux esophagitis, e.g. antacids, inhibitors of acid secretion, mucosal protectants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P11/00Drugs for disorders of the respiratory system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P13/00Drugs for disorders of the urinary system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • A61P31/06Antibacterial agents for tuberculosis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Description

ΡΕ1353919 1 DESCRIÇÃO "NOVOS DERIVADOS DE QUINUCLIDINA E COMPOSIÇÕES MEDICINAIS CONTENDO OS MESMOS" novos derivados de a alguns processos farmacêuticas que osThe present invention relates to novel quinuclidine derivatives and medicinal compositions comprising the same " novel pharmaceutical derivatives to some of the pharmaceutical

Este invento refere-se a quinuclidina terapeuticamente úteis, para a sua preparação e a composições contenham.This invention relates to quinuclidine therapeutically useful, for the preparation thereof and compositions containing.

As novas estruturas de acordo com o invento são agentes antimuscarinicos com um efeito potente e de longa duração. Em particular, estes compostos mostram uma elevada afinidade em relação aos receptores muscarinicos M3. Este subtipo de receptor muscarinico está presente em glândulas e no músculo liso e media os efeitos excitatórios do sistema parasimpatético na excreção glandular e na contracção do músculo liso visceral (Capitulo 6, Cholinergic Transmission, em H.P. Range et al., Pharmacology, Churchill Livingstone, New York, 1995).The novel structures according to the invention are antimuscarinic agents with a potent and long lasting effect. In particular, these compounds show a high affinity for muscarinic M3 receptors. This muscarinic receptor subtype is present in glands and smooth muscle and mediates the excitatory effects of the parasympathetic system on glandular excretion and contraction of visceral smooth muscle (Chapter 6, Cholinergic Transmission, in HP Range et al., Pharmacology, Churchill Livingstone, New York, 1995).

Os antagonistas M3 são, em consequência, conhecidos por serem úteis para tratar doenças caracterizadas por um aumento no tónus parasimpatético, através de excreção glandular excessiva ou por contracção do músculo liso (R. M. Eglen e S. S. Hegde (1997), Drug News Perspect., 10(8): 462-469). 2 ΡΕ1353919M3 antagonists are therefore known to be useful in treating diseases characterized by an increase in parasympathetic tonus, by excessive glandular excretion or by contraction of smooth muscle (RM Eglen and SS Hegde (1997), Drug News Perspec., 10 (8): 462-469). 2 ΡΕ1353919

Exemplos deste tipo de doenças são, doenças respiratórias tais como a doença pulmonar obstructiva crónica (COPD), bronquite, hiperreactividade brônquica, asma, tosse e rinite; doenças urológicas, tais como a incontinência urinária, polaciúria, bexiga neurogénica ou instável, citoespasmos e cistite crónica; doenças gastrointestinais, tais como o síndroma do cólon irritável, colite espasmódica, diverticulite e ulceração péptica; e doenças cardiovasculares, tais como a bradicardia sinusoidal induzida vagalmente (Capítulo 7, Muscarinic Receptor Agonists and Antagonists, em Goodman and Gilman ’s Pharmacological Basis of Therapeutics, 10a edição, McGraw Hill, New York, 2001).Examples of such diseases are respiratory diseases such as chronic obstructive pulmonary disease (COPD), bronchitis, bronchial hyperreactivity, asthma, cough and rhinitis; urological diseases, such as urinary incontinence, polaciria, neurogenic or unstable bladder, cytospasm and chronic cystitis; gastrointestinal diseases, such as irritable bowel syndrome, spasmodic colitis, diverticulitis, and peptic ulceration; and cardiovascular diseases, such as vaginally induced sinusoidal bradycardia (Chapter 7, Muscarinic Receptor Agonists and Antagonists, in Goodman and Gilman's Pharmacological Basis of Therapeutics, 10th edition, McGraw Hill, New York, 2001).

Os compostos do invento podem ser utilizados sós ou em associação com outros fármacos usualmente considerados como eficazes no tratamento destas doenças. Por exemplo, estes podem ser administrados em combinação com os agonistas β2, esteróides, fármacos antialérgicos, inibi-dores de fosfodiestearase IV e/ou antagonistas de leuco-trieno D4 (LTD4), para utilização simultânea, separada ou sequencial no tratamento de uma doença respiratória. Os compostos reivindicados são úteis para o tratamento das doenças respiratórias detalhadas acima em associação com agonistas β2, esteróides, fármacos antialérgicos ou inibi-dores de fosfodiestearase IV.The compounds of the invention may be used alone or in combination with other drugs usually considered to be effective in treating such diseases. For example, these may be administered in combination with the β2 agonists, steroids, antiallergic drugs, phosphodiesterase IV inhibitors and / or leuko-triene D4 (LTD4) antagonists, for simultaneous, separate or sequential use in the treatment of a disease respiratory. The claimed compounds are useful for the treatment of respiratory diseases detailed above in association with β2-agonists, steroids, antiallergic drugs or phosphodiesterase IV inhibitors.

Os compostos com estruturas relacionadas foram 3 ΡΕ1353919 descritos como agentes anticlonérgicos e/ou antiespamódicos em várias patentes.Compounds with related structures were disclosed as anti-cholleric and / or anti-spasmodic agents in various patents.

Por exemplo, o documento FR 2012964 descreve derivados de quinuclidinol de fórmulaFor example, FR 2012964 discloses quinuclidinol derivatives of formula

em que R é H, OH ou um grupo alquilo possuindo de 1 a 4 átomos de carbono; R1 é um grupo fenilo ou tienilo e R2 é um grupo ciclo-hexilo, ciclopentilo ou tienilo, ou, quando R é H, R1 e R2 em conjunto com o átomo de carbono a que estão ligados, formam um grupo triciclico de fórmulawherein R 1 is H, OH or an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms; R1 is a phenyl or thienyl group and R2 is a cyclohexyl, cyclopentyl or thienyl group, or, when R is H, R1 and R2 together with the carbon atom to which they are attached form a tricyclic group of formula

em que X é -O-, -S- ou -CH2-, ou um sal de adição ácido ou de amónio quaternário deste.wherein X is -O-, -S- or -CH2-, or an acid or quaternary ammonium addition salt thereof.

Na patente dos Estados Unidos US 4.465.834 uma classe de fármacos anticolinérgicos possuindo a fórmula ΡΕ1353919 4 C00R3 R2 tal como descrito, em que R1 é um grupo carbocíclico ou alifático ramificado de 3 a 8 átomos de carbono (tal como fenilo, ciclo-hexilo, ciclopentilo, ci-clopropilo, ciclo-heptilo e isopropilo), R2 é um grupo ramificado ou linear contendo de 3 a 10 átomos de carbono com 1 ou 2 ligações olefinicas ou acetilénicas, ou é um grupo feniletinilo, estirilo ou etinilo, e R3 é um grupo alquilo ou ciclico de 4 a 12 átomos de carbono, contendo um azoto amino terciário. Os compostos do invento são também reivindicados quer sob a forma de base livre quer sob as formas de sais de adição ácidos e de amónio quaternários destes.In U.S. Patent 4,465,834 a class of anticholinergic drugs having the formula ΡΕ1353919 4 C00R3 R2 as described, wherein R1 is a branched carbocyclic or aliphatic group of 3 to 8 carbon atoms (such as phenyl, cyclohexyl , cyclopentyl, cycloheptyl and isopropyl), R 2 is a branched or straight-chain group containing from 3 to 10 carbon atoms with 1 or 2 olefinic or acetylene linkages, or is a phenylethynyl, styryl or ethynyl group, and R 3 is an alkyl or cyclic group of 4 to 12 carbon atoms, containing a tertiary amino nitrogen. The compounds of the invention are also claimed either as the free base or as acid addition and quaternary ammonium addition salts thereof.

Na patente dos Estados Unidos 4.843.074 são descritos produtos de fórmulaIn U.S. Patent 4,843,074 there are disclosed products of formula

cadeia curta, piperidinilo, em que X = H, halogéneo, alquilo de hidróxido e R = morfolinilo, tiomorfolinilo, 5 ΡΕ1353919 1,4-dioxa-8-azaespiro[4,5]decanilo, 4-(2,6-dimetilmorfoli-milo), 4-cetopiperidinilo, 4-hidroxipiperidinilo, piperazi-nilo 4-substituído. Os sais de halogeneto de alquilo de cadeia curta quaternários e os sais de adição ácidos farmaceuticamente aceitáveis estão incluídos no invento. A patente US 4.644.003 descreve ésteres de 3-quiniclidinol de ácidos glicólicos alfa dissubstituidospiperidinyl, where X = H, halogen, hydroxyl alkyl and R = morpholinyl, thiomorpholinyl, 5α, 13β, 13-dioxa-8-azaspiro [4,5] decanyl, 4- (2,6-dimethylmorphol- milo), 4-cetopiperidinyl, 4-hydroxypiperidinyl, 4-substituted piperazinyl. Quaternary lower alkyl halide salts and pharmaceutically acceptable acid addition salts are included in the invention. U.S. Patent 4,644,003 discloses 3-quiniclidinol esters of alpha-disubstituted glycolic acids

R1 O e os seus sais farmaceuticamente aceitáveis, em que R é fenilo, não substituído ou substituído com até três substituintes incluindo alcóxido, halogéneo, nitro, amino, alquilamino, dialquilamino, acilamino, e trifluorometilo; em que R1 é hidrogénio, alquilo, ciclo-alquilo, alcenilo, cicloalcenilo, alcinilo, alquiloxial-quilo, cicloalquiloxialquilo, haloalquilo ou haloalcenilo.R 1 is and pharmaceutically acceptable salts thereof, wherein R 2 is phenyl, unsubstituted or substituted with up to three substituents including alkoxy, halogen, nitro, amino, alkylamino, dialkylamino, acylamino, and trifluoromethyl; wherein R1 is hydrogen, alkyl, cycloalkyl, alkenyl, cycloalkenyl, alkynyl, alkyloxyalkyl, cycloalkyloxyalkyl, haloalkyl or haloalkenyl.

No documento WO 92/04346 são descritos compostosWO 92/04346 discloses compounds

PH D -He*PH D -He *

6 ΡΕ1353919 e os seus sais farmaceuticamente aceitáveis, em que X é um grupo fenilo (opcionalmente substituído) ou tienilo e "Het" é quer (a) um grupo heterocíclico contendo azoto de cinco membros, (b) um grupo oxadiazolilo ou tiadiazolilo, ou (c) um grupo heterocíclico contendo azoto de seis membros, e m é 1 ou 2. (Para uma descrição mais detalhada, ver a publicação acima mencionada).And pharmaceutically acceptable salts thereof, wherein X is a (optionally substituted) phenyl or thienyl group and " Het " is either (a) a five-membered nitrogen-containing heterocyclic group, (b) an oxadiazolyl or thiadiazolyl group, or (c) a six-membered nitrogen-containing heterocyclic group in is 1 or 2. (For a more detailed description see the abovementioned publication).

Compostos azonibicíclicos de uma estrutura geral relacionada com os compostos do invento estão descritos no documento WO 01/04118. O presente invento proporciona novos derivados éster de quinuclidina com potente actividade antagonista nos receptores muscarínicos M3 que possuem a estrutura química descrita na fórmula (I):Azonibicyclic compounds of general structure related to the compounds of the invention are described in WO 01/04118. The present invention provides novel quinuclidine ester derivatives with potent antagonist activity at M3 muscarinic receptors having the chemical structure described in formula (I):

mm

m em que B é um anel fenilo, um grupo heteroaro-mático de 5 a 10 membros contendo um ou mais heteroátomos seleccionados de N, Se O, ou um naftalenilo, 5,6,7,8-tetra-hidronaftalenilo, benzo[1,3]dioxolilo, ou um grupo bifenilo; 7 ΡΕ1353919wherein B is a phenyl ring, a 5- to 10-membered heteroaromatic group containing one or more heteroatoms selected from N, O, O, or a naphthalenyl, 5,6,7,8-tetrahydronaphthalenyl, benzo [1 , 3] dioxolyl, or a biphenyl group; 7 ΡΕ1353919

Ri, R2 e R3, cada um independentemente, representa um átomo de hidrogénio ou de halogéneo, ou um grupo fenilo, um grupo -0R7, -SR7, -NR7R8, -NHCOR7, -CONR7R8, -CN, -N02, - COOR7 ou CF3, ou um grupo alquilo Ci a C6 linear ou ramificado que é substituído ou não substituído com um ou mais átomos de halogéneo, grupos hidróxido ou grupos alcoxi Ci a Ce, em que R7 e R8 cada um, independentemente, representam um átomo de hidrogénio, um grupo alquilo Ci a C8 de cadeia linear ou ramificada, ou, em conjunto, formam um anel alicíclico Ci a Cs; ou R1 e R2, em conjunto, formam um anel aromático C5 a C14 ou alicíclico C3 a C8 ou um grupo heterocí clico de 5 a 10 membros, contendo um ou mais heteroátomos seleccionados de N, Se O; n é um número inteiro de 0 a 4; A representa um grupo seleccionado de -CH2-, -CH=CHR9-, -CR9=CH-, -CR9R10-, -CO-, -O-, -S-, -S(O)-, — S (O) 2— e NR9, em que R9 e R10, cada um independentemente, representam um átomo de hidrogénio, um grupo alquilo Ci a Cs linear ou ramificado, ou em conjunto formam um anel alicíclico C3 a C8; m é um número inteiro de 0 a 8, desde que quando m = 0, A não é -CH2-; p é um número inteiro de 1 a 2 e a substituição no anel azónia bicíclico pode estar na posição 2, 3 ou 4 8 ΡΕ1353919 incluindo todas as configurações possíveis dos carbonos assimétricos; R4 representa um grupo de estrutura:R 1, R 2 and R 3, each independently represents a hydrogen or halogen atom, or a phenyl group, a -OR 7, -SR 7, -NR 7 R 8, -NHCOR 7, -CONR 7 R 8, -CN, -NO 2, - COOR 7, or CF3, or a linear or branched C1 to C6 alkyl group which is substituted or unsubstituted with one or more halogen atoms, hydroxyl groups or C1 to C6 alkoxy groups, wherein R7 and R8 each independently represent a hydrogen atom a straight chain or branched C1 to C8 alkyl group, or together form a C1 to C8 alicyclic ring; or R1 and R2 together form a C5 to C14 or C3 to C8 alicyclic aromatic ring or a 5- to 10-membered heterocyclic group containing one or more heteroatoms selected from N, S and O; n is an integer from 0 to 4; A represents a group selected from -CH2-, -CH = CHR9-, -CR9 = CH-, -CR9R10-, -CO-, -O-, -S-, -S (O) -, -S (O) 2 and NR9, wherein R9 and R10, each independently, represent a hydrogen atom, a linear or branched C1 to C6 alkyl group, or together form a C3 to C8 alicyclic ring; m is an integer from 0 to 8, provided that when m = 0, A is not -CH 2 -; p is an integer of 1 to 2 and the substitution in the bicyclic azonia ring may be in the 2, 3 or 4 position ΡΕ1353919 including all possible configurations of the asymmetric carbons; R 4 represents a group of structure:

em que R11 representa um átomo de hidrogénio ou de halogéneo, um grupo hidróxido, um grupo alcoxi Ci a Ce, um grupo nitro, um grupo ciano, -CO2R12 ou -NR12R13 em que R12 e R13 são idênticos ou diferentes e são seleccionados de hidrogénio e de grupos alquilo Ci a Cs de cadeia linear ou ramificada, ou um grupo alquilo Ci a C6 linear ou ramificado, que é não substituído ou substituído com um ou mais átomos de halogéneo, grupos hidróxido ou grupos alcoxi Ci a Cg/ R5 representa um grupo alquilo de 1 a 7 átomos de carbono, um grupo alcenilo contendo de 2 a 7 átomos de carbono, um grupo alcinilo contendo de 2 a 7 átomos de carbono, um grupo cicloalquilo de 3 a 7 átomos de carbono, ou um grupo de fórmulawherein R11 represents a hydrogen or halogen atom, a hydroxide group, a C1 -C6 alkoxy group, a nitro group, a cyano group, -CO2 R12 or -NR12 R13 where R12 and R13 are identical or different and are selected from hydrogen and straight or branched chain C1 to C6 alkyl groups or a linear or branched C1 to C6 alkyl group which is unsubstituted or substituted with one or more halogen atoms, hydroxyl groups or C1 to C6 alkoxy groups represents a alkyl group of 1 to 7 carbon atoms, an alkenyl group containing 2 to 7 carbon atoms, an alkynyl group containing 2 to 7 carbon atoms, a cycloalkyl group of 3 to 7 carbon atoms, or a group of formula

R!1 em que q = 1 ou 2 e R11 é tal como definido 9 ΡΕ1353919 atrás; R6 representa um átomo de hidrogénio, um grupo hidróxido, um grupo metilo ou um grupo -CH2OH. 0 átomo de carbono assimétrico na posição alfa em relação ao grupo éster que é substituído com R4, R5 e R6 pode ter configuração R ou S. X representa um anião farmaceuticamente aceitável de um ácido mono ou polivalente.R 1 where q = 1 or 2 and R 11 is as defined 9 ΡΕ 13551919 above; R 6 represents a hydrogen atom, a hydroxide group, a methyl group or a -CH 2 OH group. The asymmetric carbon atom at the alpha position to the ester group which is substituted with R4, R5 and R6 may have R or S configuration. X represents a pharmaceutically acceptable anion of a mono or polyvalent acid.

Nos compostos de amónio quaternários do presente invento representados pela fórmula (I), um equivalente de um anião (X”) é associado à carga positiva do átomo de N. X’ pode ser um anião de vários ácidos minerais, tal como, por exemplo, cloreto, brometo, iodeto, sulfato, nitrato, fosfato, ou um anião de um ácido orgânico, tal como, por exemplo, acetato, maleato, fumarato, citrato, oxalato, succinato, tartarato, malato, mandelato, trifluoroacetato, metanossulfonato e p-toluenossulfato. X“ é, preferencialmente, um anião seleccionado de cloreto, brometo, iodeto, sulfato, nitrato, acetato, maleato, oxalato, succinato ou trifluoroacetato. Mais preferencialmente, X~ é cloreto, brometo, trifluoroacetato ou metanossulfonato.In the quaternary ammonium compounds of the present invention represented by formula (I), one equivalent of an anion (X ") is associated with the positive charge of the N atom. X 'may be an anion of various mineral acids, such as, for example , chloride, bromide, iodide, sulfate, nitrate, phosphate, or an anion of an organic acid, such as, for example, acetate, maleate, fumarate, citrate, oxalate, succinate, tartrate, malate, mandelate, trifluoroacetate, methanesulfonate and p -toluenesulfate. X "is preferably an anion selected from chloride, bromide, iodide, sulfate, nitrate, acetate, maleate, oxalate, succinate or trifluoroacetate. More preferably, X1 is chloride, bromide, trifluoroacetate or methanesulfonate.

Os compostos do presente invento representados pela fórmula (I) descrita acima, que pode ter um ou mais carbonos assimétricos, incluem todos os estereoisómeros possíveis. Os isómeros únicos e misturas dos isómeros estão 10 ΡΕ1353919 dentro do domínio do presente invento.Compounds of the present invention represented by formula (I) described above, which may have one or more asymmetric carbons, include all possible stereoisomers. The single isomers and mixtures of the isomers are 10 ΡΕ1353919 within the domain of the present invention.

Tal como aqui utilizado, um grupo alquilo é tipicamente um grupo alquilo de cadeia curta. Um grupo alquilo de cadeia curta contém, preferencialmente, 1 a 8, preferencialmente, 1 a 6 e mais preferencialmente, 1 a 4 átomos de carbono. Em particular é preferido que um tal grupo alquilo seja representado por um grupo metilo, etilo, propilo, incluindo i-propilo, ou butilo incluindo n-butilo, sec-butilo e terc-butilo. Um grupo alquilo contendo de 1 a 7 átomos de carbono, tal como aqui mencionado, tais como os representados por R5, pode ser um grupo alquilo Ci_4, tal como mencionado acima ou um grupo pentilo, hexilo ou heptilo linear ou ramificado.As used herein, an alkyl group is typically a lower alkyl group. A lower alkyl group preferably contains 1 to 8, preferably 1 to 6 and more preferably 1 to 4 carbon atoms. In particular it is preferred that such an alkyl group be represented by a methyl, ethyl, propyl, including i-propyl, or butyl group including n-butyl, sec-butyl and tert-butyl. An alkyl group containing 1 to 7 carbon atoms as mentioned herein such as those represented by R 5 may be a C 1-4 alkyl group as mentioned above or a linear or branched pentyl, hexyl or heptyl group.

Opcionalmente, os grupos alquilo de cadeia curta substituídos aqui mencionados incluem grupos alquilo de cadeia linear ou ramificada contendo de 1 a 6, preferencialmente de 1 a 4 átomos de carbono, tal como mencionado acima, que podem ser não substituídos ou substituídos em qualquer posição com um ou mais substituintes; por exemplo, com 1, 2 ou 3 substituintes. Quando estão presentes dois ou mais substituintes, cada substituinte pode ser o mesmo ou diferente. 0(s) substituinte (s) são tipicamente átomos de halogéneo ou grupos hidróxido ou alcoxi, preferencialmente grupos hidróxido ou alcoxi.Optionally, the substituted lower alkyl groups mentioned herein include straight or branched chain alkyl groups containing from 1 to 6, preferably from 1 to 4 carbon atoms, as mentioned above, which may be unsubstituted or substituted at any position with one or more substituents; for example, with 1, 2 or 3 substituents. Where two or more substituents are present, each substituent may be the same or different. The substituent (s) are typically halogen atoms or hydroxide or alkoxy groups, preferably hydroxide or alkoxy groups.

Os grupos alcenilo possuindo 2 a 7 átomos de carbono aqui mencionados, tais como os representados pelo 11 ΡΕ1353919 grupo R5, são grupos lineares ou ramificados, tais como os grupos etenilo, ou propenilo, butenilo, pentenilo, hexenilo ou heptenilo. A ligação dupla pode estar em qualquer posição no grupo alcenilo, tal como numa ligação terminal.Alkenyl groups having 2 to 7 carbon atoms mentioned herein, such as those represented by the R 5 group, are straight or branched groups, such as ethenyl, or propenyl, butenyl, pentenyl, hexenyl or heptenyl groups. The double bond may be at any position on the alkenyl group, such as on a terminal bond.

Os grupos alcinilo possuindo 2 a 7 átomos de carbono aqui mencionados, tais como os representados pelo grupo R5 são grupos lineares ou ramificados, tais como os grupos etinilo, propenilo, butinilo, pentinilo, hexinilo ou heptinilo. A ligação tripla pode estar em qualquer posição no grupo alcenilo, tal como numa ligação terminal.Alkynyl groups having 2 to 7 carbon atoms mentioned herein, such as those represented by the group R 5 are linear or branched groups, such as the ethynyl, propenyl, butynyl, pentynyl, hexynyl or heptynyl groups. The triple bond may be in any position on the alkenyl group, such as on a terminal bond.

Os grupos alcoxi aqui mencionados, tais como os que podem estar presentes no grupo B, são tipicamente grupos alcoxi de cadeia curta, ou seja, grupos que contêm de 1 a 6 átomos de carbono, preferencialmente de 1 a 4 átomos de carbono, sendo a cadeia do hidrocarboneto linear ou ramificada. Grupos alcoxi preferidos incluem metoxi, etoxi, n-propoxi, i-propoxi, n-butoxi, sec-butoxi e t-butoxi.The alkoxy groups mentioned herein, such as those which may be present in group B, are typically lower alkoxy groups, i.e., groups containing from 1 to 6 carbon atoms, preferably from 1 to 4 carbon atoms, the straight or branched chain hydrocarbon chain. Preferred alkoxy groups include methoxy, ethoxy, n-propoxy, i-propoxy, n-butoxy, sec-butoxy and t-butoxy.

Os grupos cicloalquilo e grupos aliciclicos aqui mencionados, a menos que especificado em contrário, contêm tipicamente de 3 a 8 átomos de carbono, preferencialmente de 3 a 6 átomos de carbono. Os grupos cicloalquilo e anéis aliciclicos de 3 a 6 átomos de carbono incluem ciclopro-pilo, ciclobutilo, ciclopentilo e ciclo-hexilo. Os grupos cicloalquilo contendo de 3 a 7 átomos de carbono incluem grupos cicloalquilo de 3 a 6 átomos de carbono e ciclo- 12 ΡΕ1353919 heptilo. 0 anel aromático mencionado em relação a R1 e R2 contém de 5 a 14, preferencialmente de 5 a 10 átomos de carbono. Exemplos de grupos aromáticos incluem ciclopentadienilo, fenilo e naftalenilo.The cycloalkyl groups and alicyclic groups mentioned herein, unless otherwise specified, typically contain from 3 to 8 carbon atoms, preferably from 3 to 6 carbon atoms. Cycloalkyl groups and alicyclic rings of 3 to 6 carbon atoms include cyclopropy, cyclobutyl, cyclopentyl and cyclohexyl. Cycloalkyl groups containing from 3 to 7 carbon atoms include cycloalkyl groups of 3 to 6 carbon atoms and cyclohexyl cyclohexyl. The aromatic ring mentioned with respect to R1 and R2 contains 5 to 14, preferably 5 to 10 carbon atoms. Examples of aromatic groups include cyclopentadienyl, phenyl and naphthalenyl.

Um grupo heterociclico ou heteroaromático aqui mencionado é, tipicamente, um grupo de 5 a 10 membros, tal como um grupo de 5, 6 ou 7 membros, contendo um ou mais heteroátomos seleccionados de N, Se O. Tipicamente, estão presentes 1, 2, 3 ou 4 heteroátomos, preferencialmente, 1 ou 2 heteroátomos. Um grupo heterociclico ou heteroaromático pode ser um anel único ou dois ou mais anéis fundidos, em que, pelo menos, um anel contém um hete-roátomo. Exemplos de grupos heterociclicos incluem pipe-ridilo, pirrolidilo, piperazinilo, morfolinilo, tiomorfoli-nilo, pirrolilo, imidazolilo, imidazolidinilo, pirazonilo, indolinilo, isoindolinilo, piridilo, pirazinilo, pirimi-dinilo, piridazinilo, indolizinilo, isoindolilo, indolilo, indazolilo, purinilo, quinolizinilo, isoquinolino, quino-lino, ftalazinilo, naftiridinilo, quinoxalinilo, quinazo-linilo, cinilinilo, pteridinilo, quiniclidinilo, triazo-lilo, pirazililo, tetrazolilo, e tienilo, Exemplos de grupos heteroaromáticos incluem piridilo, tienilo, furilo, pirrolilo, imidazolilo, benzotiazolilo, piridinilo, pira-zolilo, pirazinilo, pirimidinilo, piridazinilo, indolilo, indazolilo, purinilo, quinolilo, isoquinolilo, ftalazinilo, naftiridinilo, quinoxalinilo, quinazolinilo, cinolinilo, 13 ΡΕ1353919 triazolilo e pirazolilo.A heterocyclic or heteroaromatic group mentioned herein is typically a 5- to 10-membered group such as a 5-, 6- or 7- membered group containing one or more heteroatoms selected from N, O and O. Typically, 1,2 , 3 or 4 heteroatoms, preferably 1 or 2 heteroatoms. A heterocyclic or heteroaromatic group may be a single ring or two or more fused rings, wherein at least one ring contains a heteroatom. Examples of heterocyclic groups include piperidyl, pyrrolidyl, piperazinyl, morpholinyl, thiomorpholinyl, pyrrolyl, imidazolyl, imidazolidinyl, pyrazinyl, indolinyl, isoindolinyl, pyridyl, pyrazinyl, pyrimidinyl, pyridazinyl, indolizinyl, isoindolyl, indolyl, indazolyl, purinyl , quinolizinyl, isoquinolino, quinolinyl, phthalazinyl, naphthyridinyl, quinoxalinyl, quinazolinyl, cinilinyl, pteridinyl, quiniclidinyl, triazolyl, pyrazylyl, tetrazolyl, and thienyl. Examples of heteroaromatic groups include pyridyl, thienyl, furyl, pyrrolyl, imidazolyl , benzothiazolyl, pyridinyl, pyrazolyl, pyrazinyl, pyrimidinyl, pyridazinyl, indolyl, indazolyl, purinyl, quinolinyl, isoquinolyl, phthalazinyl, naphthyridinyl, quinoxalinyl, quinazolinyl, cinnolinyl, triazolyl and pyrazolyl.

Tal como aqui utilizado um átomo de halogéneo inclui um átomo de flúor, cloro, bromo ou iodo, tipicamente, um átomo de flúor, cloro ou bromo.As used herein, a halogen atom includes a fluorine, chlorine, bromine or iodine atom, typically a fluorine, chlorine or bromine atom.

Compostos preferidos de fórmula (I) são aqueles em que B representa um grupo fenilo, pirrolilo, tienilo, furilo, bifenilo, naftalenilo, 5,6,7,8-tetra-hidronafta-lenilo, benzo[1,3]dioxolilo, imidazolilo ou benzotiazolilo, em particular um grupo fenilo, pirrolilo, tienilo, furilo, bifenilo, naftalenilo, 5,6,7,8-tetra-hidronaftalenilo ou benzo[1,3]dioxolilo, tal como um grupo fenilo, tienilo ou pirrolilo. B pode ser não substituído ou substituído com um, dois ou três grupos (R1 a R3) que podem estar em qualquer posição no anel. Tipicamente é não substituído ou substituído com um grupo, por exemplo, quando B é um grupo fenilo este pode estar substituído na posição 2, 3 ou 4. Tipicamente R1, R2 e R3, cada um independentemente, representam um átomo de hidrogénio ou de halogéneo, ou um grupo hidróxido, metilo, terc-butilo, -CH2OH, 3-hidroxipropilo, -OMe, -NMe2, -NHCOMe, -CONH2, -CN, -N02, -COOMe ou CF3, em particular um átomo de hidrogénio, flúor ou cloro, ou um grupo hidróxido, metilo, -CH2OH, -OMe, -NMe2, -NHCOMe, -CONH2, -CN, -N02, -COOMe ou CF3. Os grupos R1, R2 e R3, mais preferidos são hidrogénio, flúor, cloro ou hidróxido. 14 ΡΕ1353919Preferred compounds of formula (I) are those in which B represents a phenyl, pyrrolyl, thienyl, furyl, biphenyl, naphthalenyl, 5,6,7,8-tetrahydronaphthalenyl, benzo [1,3] dioxolyl, imidazolyl or benzothiazolyl, in particular a phenyl, pyrrolyl, thienyl, furyl, biphenyl, naphthalenyl, 5,6,7,8-tetrahydronaphthalenyl or benzo [1,3] dioxolyl group, such as a phenyl, thienyl or pyrrolyl group. B may be unsubstituted or substituted with one, two or three groups (R1 to R3) which may be in any position on the ring. Typically is unsubstituted or substituted with one group, for example, when B is a phenyl group this may be substituted at the 2, 3 or 4 position. Typically R1, R2 and R3, each independently, represent a hydrogen or halogen atom or a hydroxide, methyl, tert-butyl, -CH 2 OH, 3-hydroxypropyl, -OMe, -NMe 2, -NHCOMe, -CONH 2, -CN, -NO 2, -COOMe or CF 3 group, in particular a hydrogen, fluorine or chlorine, or a hydroxide, methyl, -CH 2 OH, -OMe, -NMe 2, -NHCOMe, -CONH 2, -CN, -NO 2, -COOMe or CF 3 group. The most preferred R1, R2 and R3 groups are hydrogen, fluorine, chlorine or hydroxide. 14 ΡΕ1353919

Exemplos de grupos fenilo substituídos que podem representar B são tolilo incluindo o-, m- e p-tolilo, 3-cianofenilo, 2-, 3- e 4-hidroxifenilo e 2-, 3- e 4-fluorofenilo.Examples of substituted phenyl groups which may represent B are tolyl including o-, m- and p-tolyl, 3-cyanophenyl, 2-, 3- and 4-hydroxyphenyl and 2-, 3- and 4-fluorophenyl.

Compostos preferidos de fórmula (I) são aqueles em que n = 0 ou 1; m é um número inteiro de 1 a 6, particularmente 1, 2 ou 3/ e A representa um grupo -CH2-, -CH=CH-, -C0-, -NMe-, -0- ou -S-, em particular um grupo -CH2-, -CH=CH-, -o- ou -S-, por exemplo, um grupo -CH2-, -CH=CH-, ou -0-.Preferred compounds of formula (I) are those wherein n = 0 or 1; m is an integer from 1 to 6, particularly 1, 2 or 3 and A is -CH 2 -, -CH = CH-, -CO-, -NMe-, -O- or -S-, in particular a -CH 2 -, -CH = CH-, -o- or -S- group, for example a -CH 2 -, -CH = CH-, or -O- group.

Os sais mais preferidos de fórmula (I) são aqueles em que o grupo azoniabiciclo é substituído no átomo de azoto com um grupo 3-fenoxipropilo, 2-fenoxietilo, 3-fenilalilo, fenetilo, 4-fenilbutilo, 3-fenilpropilo, 3-(2-hidroxifenoxi)propilo, 3-(4-fluorofenoxi)propilo, 2-ben-ziloxietilo, 3-pirrol-l-ilpropilo, 2-tien-2-iletilo, 3-tien-2-ilpropilo, 3-fenilaminopropilo, 3-(metilfenilami-no)propilo, 3-fenilsulfanilpropilo, 3-o-toliloxipropilo, 3-(2,4,6-trimetilfenoxi)propilo, 3-(2-terc-butil-6-metilfe-noxi)propilo, 3-(bifenil-4-iloxi)propilo, 3-(5,6,7,8-tetra-hidronaftalen-2-iloxi)propilo, 3- (naftalen-2-iloxi)propilo, 3- (naftalen-l-iloxi)propilo, 3- (2-clorofenoxi)propilo, 3-(2,4-difluorofenoxi)propilo, 3-(3-trifluorometilfenoxi)-propilo, 3-(3-cianofenoxi)propilo, 3- (4-cianofenoxi)propilo, 3-(3-metoxifenoxi)propilo, 3-(4-metoxifenoxi)propilo, 3-(benzo[1,3]dioxol-5-iloxi)propilo, 3-(2-carbamoilfeno-xi)propilo, 3-(3-dimetilaminofenoxi)propilo, 3-(4-nitrofe- 15 ΡΕ1353919 noxi)propilo, 3-(3-nitrofenoxi)propilo, 3-(4-acetilaminofe-noxi)propilo, 3-(4-metoxicarbonilfenoxi)propilo, 3— [4— (3 — hidroxipropil)fenoxi]propilo, 3-(2-hidroximetilfenoxi)propilo, 3-(3-hidroximetilfenoxi)propilo, 3-(4-hidroximetil-fenoxi)propilo, 3-(2-hidroxifenoxi)propilo, 3-(4-hidroxife-noxi)propilo, 3-(3-hidroxifenoxi)propilo, 4-oxo-4-tien-2-ilbutlo, 3-(1-metil-[1H]-imidazol-2-ilsulfanil)propilo, 3-(benzotiazol-2-iloxi)propilo, 3-benziloxipropilo, 6-(4-fe-nilbutoxi)-hexilo, 4-fenoxibutilo, 4-(4-fluorofenil)-4-oxo-butilo ou 4-oxo-4-fenilbutilo. Sais especialmente preferidos são aqueles em que o qrupo azoniabiciclo é substituído no átomo de azoto com 3-fenoxipropilo, 2-fenoxietilo, 3-fenilalilo, fenetilo, 3-fenilpropilo, 3-(3-hidroxifenoxi)-propilo, 3-(4-fluorofenoxi)propilo, 3-tien-2-ilpropilo, 4-oxo-4-tien-2-ilbutilo, 2-benziloxietilo, 3-o-toliloxipro-pilo, 3-(3-cianofenoxi)propilo, 3-(metilfenilamino)propilo, 3-fenilsulfanilpropilo, 4-oxo-4-fenilbutilo, 3- (2-clorofe-noxi)propilo, 3-(2,4-difluorofenoxi)propilo, 3-(4-metoxife-noxi)propilo, 3-(benzo[1,3]dioxol-5-iloxi)propilo. Exemplos de sais especialmente preferidos são aqueles em que o grupo azoniabiciclo é substituído no átomo de azoto com um grupo 3-fenoxipropilo, 2-fenoxietilo, 3-fenilalilo, fenetilo, 3-fenilpropilo, 3-(3-hidroxifenoxi)propilo, 3-(4-fluorofeno-xi)propilo, 3-tien-2-ilpropilo.The most preferred salts of formula (I) are those in which the azoniabicyclo group is substituted on the nitrogen atom with a 3-phenoxypropyl, 2-phenoxyethyl, 3-phenylallyl, phenethyl, 4-phenylbutyl, 3-phenylpropyl, 3- 2-benzyloxyethyl, 3-pyrrol-1-ylpropyl, 2-thien-2-ylethyl, 3-thien-2-ylpropyl, 3-phenylaminopropyl, 3- - (methylphenylamino) propyl, 3-phenylsulfanylpropyl, 3-o-tolyloxypropyl, 3- (2,4,6-trimethylphenoxy) propyl, 3- (2- tert -butyl-6-methylphenydoxy) propyl, 3- (naphthalen-1-yloxy) propyl, 3- (5,6,7,8-tetrahydronaphthalen-2-yloxy) propyl, 3- (naphthalen-2-yloxy) propyl, 3- (naphthalen-1-yloxy) propyl, 3- (2-chlorophenoxy) propyl, 3- (2,4-difluorophenoxy) propyl, 3- (3-trifluoromethylphenoxy) propyl, 3- (3-cyanophenoxy) propyl, 3- (4-cyanophenoxy) propyl, 3- (3-methoxyphenoxy) propyl, 3- (4-methoxyphenoxy) propyl, 3- (benzo [1,3] dioxol-5-yloxy) propyl, 3- (2-carbamoylphenenoxy) propyl, 3- (3- dimethylaminophenoxy) propyl, 3- (4-nitrophen-15β, 13β, 19-ethoxy) propyl, 3- (4-acetylaminophenoxy) propyl, 3- (4-methoxycarbonylphenoxy) propyl, 3- [4- (3-hydroxypropyl) phenoxy] propyl, 3- (2-hydroxymethylphenoxy) propyl, 3- (3-hydroxymethylphenoxy) propyl, 3- (4-hydroxymethyl-phenoxy) propyl, 3- (2-hydroxyphenoxy) propyl, 3- (4-hydroxyphenoxy) propyl, 3- (3-hydroxyphenoxy) propyl , 4-oxo-4-thien-2-ylbutyl, 3- (1-methyl- [1H] -imidazol-2-ylsulfanyl) propyl, 3- (benzothiazol-2-yloxy) propyl, 3-benzyloxypropyl, 6- 4- (4-fluorophenyl) -4-oxo-butyl or 4-oxo-4-phenylbutyl. Especially preferred salts are those in which the azoniabicyclo group is substituted on the nitrogen atom with 3-phenoxypropyl, 2-phenoxyethyl, 3-phenylallyl, phenethyl, 3-phenylpropyl, 3- (3-hydroxyphenoxy) propyl, 3- (4- fluorophenoxy) propyl, 3-thien-2-ylpropyl, 4-oxo-4-thien-2-ylbutyl, 2-benzyloxyethyl, 3-o-tolyloxypropyl, 3- (3-cyanophenoxy) propyl, 3- (methylphenylamino) propyl, 3- (2,4-difluorophenoxy) propyl, 3- (4-methoxyifexy) propyl, 3- (2,4-difluorophenoxy) propyl, 3- (2-chlorophenoxy) propyl, 3- benzo [1,3] dioxol-5-yloxy) propyl. Examples of especially preferred salts are those in which the azoniabicyclo group is substituted on the nitrogen atom with a 3-phenoxypropyl, 2-phenoxyethyl, 3-phenylallyl, phenethyl, 3-phenylpropyl, 3- (3-hydroxyphenoxy) propyl group, 3- (4-fluorophenyl) propyl, 3-thien-2-ylpropyl.

Outros compostos preferidos de fórmula (I) são aqueles em que R4 representa um grupo fenilo, 2-tienilo, 3-tienilo, 2-furilo ou 3-furilo. R11 representa, preferencialmente, um átomo de hidrogénio ou de halogéneo ou um 16 ΡΕ1353919 grupo alquilo de cadeia curta não substituido, tal como metilo ou etilo. Muito preferencialmente R11 é um átomo de hidrogénio. Em consequência, por exemplo, R4 pode representar um grupo fenilo não substituido, 2-tienilo ou 2-furilo. Alternativamente, R4 pode representar um grupo fenilo não substituido ou 2-tienilo. Preferencialmente, R5 representa um grupo benzilo, fenetilo, ciclopentilo, ciclo-hexilo, alquilo C2-5, alcenilo C2-5 ou alcinilo C2-5, particularmente um grupo ciclopentilo, ciclo-hexilo, pentilo, alilo, vinilo, propinilo, fenetilo ou benzilo. Alternativamente, R5 representa um grupo benzilo, ciclopentilo, ciclo-hexilo, alquilo C2-s, alcenilo C2-5, alcinilo C2-5, particularmente um grupo ciclopentilo, ciclo-hexilo, pentilo, alilo, vinilo, propinilo ou benzilo. 0 carbono alfa assimétrico do grupo éster, que é substituido com R4, R5 e R6 pode ter configuração R ou S.Further preferred compounds of formula (I) are those wherein R 4 represents a phenyl, 2-thienyl, 3-thienyl, 2-furyl or 3-furyl group. R11 is preferably a hydrogen or halogen atom or an unsubstituted lower alkyl group such as methyl or ethyl. Most preferably R 11 is a hydrogen atom. As a consequence, for example, R 4 may represent an unsubstituted, 2-thienyl or 2-furyl phenyl group. Alternatively, R 4 may represent an unsubstituted phenyl or 2-thienyl group. Preferably, R 5 represents a benzyl, phenethyl, cyclopentyl, cyclohexyl, C 2-5 alkyl, C 2-5 alkenyl or C 2-5 alkynyl group, particularly a cyclopentyl, cyclohexyl, pentyl, allyl, vinyl, propynyl, phenethyl or benzyl. Alternatively, R 5 represents a benzyl, cyclopentyl, cyclohexyl, C 2-5 alkyl, C 2-5 alkenyl, C 2-5 alkynyl, particularly a cyclopentyl, cyclohexyl, pentyl, allyl, vinyl, propynyl or benzyl group. The asymmetric alpha carbon of the ester group, which is substituted with R4, R5 and R6 may have R or S configuration.

Os compostos preferidos de fórmula (I) são aqueles em que o grupo -0-C0-C(R4) (R5) (R6) representa um grupo seleccionado de 2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi, 2,3-difenilpropioniloxi; 2-hidroximetil-2,3-difenilpropio-niloxi; 2-hidroxi-2,3-difenilpropioniloxi; 2-hidroxi-3-fenil-2-tien-2-ilpropioniloxi; 2-hidroxi-2-tien-2-ilpent-4-enoiloxi; 2-hidroxi-2-tien-2-il-heptanoiloxi; 2-hidroxi-2-tien-2-ilpent-3-inoiloxi; 2-hidroxi-2-tien-2-ilbut-3-enoi-loxi; 2-ciclopentil-2-fur—2-il-2-hidroxiacetoxi; 2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-fenilacetoxi; 2-ciclo-hexil-2-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi; 2-ciclopentil-2-hidroxi-2-fenilacetoxi; 2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi e 2-hidroxi-4-fe- 17 ΡΕ1353919 nil-2-tien-2-ilbutanoiloxi. Exemplos do grupo -0-C0-C(R4) (R5) (R6) são o 2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilace-toxi; 2,3-difenilpropioniloxi; 2-hidroximetil-2,3-difenil-propioniloxi; 2-hidroxi-2,3-difenilpropioniloxi/ 2-hidroxi- 3- fenil-2-tien-2-ilpropioniloxi/ 2-hidroxi-2-tien-2-ilpent- 4- enoiloxi; 2-hidroxi-2-tien-2-il-hepatanoiloxi/ 2-hidroxi- 2-tien-2-ilpent-3-inoiloxi/ 2-hidroxi-2-tien-2-ilbut-3- enoiloxi; 2-ciclopentil-2-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi; 2- ciclo-hexil-2-hidroxi-2-fenilacetoxi e 2-ciclo-hexil-2-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi.Preferred compounds of formula (I) are those wherein the group -O-C0-C (R4) (R5) (R6) is selected from 2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy, 2,3-diphenylpropionyloxy; 2-hydroxymethyl-2,3-diphenylpropionyloxy; 2-hydroxy-2,3-diphenylpropionyloxy; 2-hydroxy-3-phenyl-2-thien-2-ylpropionyloxy; 2-hydroxy-2-thien-2-ylpent-4-enoyloxy; 2-hydroxy-2-thien-2-yl-heptanoyloxy; 2-hydroxy-2-thien-2-ylpent-3-ynoyloxy; 2-hydroxy-2-thien-2-ylbut-3-enoxyloxy; 2-cyclopentyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy; 2-cyclohexyl-2-hydroxy-2-phenylacetoxy; 2-cyclohexyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy; 2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-phenylacetoxy; 2-cyclohexyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy and 2-hydroxy-4-phenyl-17β-pyridyl-2-thien-2-ylbutanoyloxy. Examples of the group -O-CO-C (R 4) (R 5) (R 6) are 2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy; 2,3-diphenylpropionyloxy; 2-hydroxymethyl-2,3-diphenyl-propionyloxy; 2-hydroxy-2,3-diphenylpropionyloxy] -2-hydroxy-3-phenyl-2-thien-2-ylpropionyloxy] -2-hydroxy-2-thien-2-ylpent-4-enoyloxy; 2-hydroxy-2-thien-2-yl-hepatanoyloxy] -2-thien-2-ylpent-3-yloxy] -2-hydroxy-2-thien-2-ylbut-3-enoyloxy; 2-cyclopentyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy; 2-cyclohexyl-2-hydroxy-2-phenylacetoxy and 2-cyclohexyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy.

Nas formas de realização mais preferidas do invento p é 2, o anel azoniabiciclo[2.2.2] é substituído na posição 3; e este átomo de carbono substituído possui a configuração (R).In the most preferred embodiments of the invention p is 2, the azoniabicyclo [2.2.2] ring is substituted at the 3-position; and this substituted carbon atom has the (R) configuration.

Os compostos seguintes pretendem ilustrar, mas não limitar, o dominio do presente invento:The following compounds are intended to illustrate, but not limit, the domain of the present invention:

Trifluoroacetato de (3R)-3-(2,3-difenilpropioniloxi) -l-(3-fenoxipropil)-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano(3 R) -3- (2,3-Diphenylpropionyloxy) -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-(2,3-difenilpropioniloxi) -l-(3-tien-2-ilpropil)-l-azoniabiciclo [2.2.2] oct ano(3 R) -3- (2,3-diphenylpropionyloxy) -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2*)-2-hidroximetil- 2.3- difenilpropioniloxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano (diastereómero 1)(3R) -3 - [(2R) -2-hydroxymethyl-2,3-diphenylpropionyloxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate (diastereomer 1)

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2*)-2-hidroximetil- 2.3- difenilpropioniloxi]-1-fenetil-l-azoniabiciclo[2.2.2]— octano (diastereómero 1)(3R) -3 - [(2R) -2-hydroxymethyl-2,3-diphenylpropionyloxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate (diastereomer 1)

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2*)-2-hidroximetil- 18 ΡΕ1353919 2.3- difenilpropioniloxi)-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano (diastereómero 2)(3R) -3 - [(2 *) -2-hydroxymethyl-18α -13β3919 2,3-diphenylpropionyloxy) -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate (diastereomer 2)

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2*)-2-hidroximetil- 2.3- difenilpropioniloxi]-1-fenetil-l-azoniabiciclo[2.2.2]-octano (diastereómero 2)(3R) -3 - [(2R) -2-hydroxymethyl-2,3-diphenylpropionyloxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane (diastereomer 2) trifluoroacetate

Brometo de (3R)-3-[(2*)-2-hidroximetil-2,3-difenilpropioniloxi ]-1- (3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]-octano (diastereómero 1)(3R) -3 - [(2R) -2-hydroxymethyl-2,3-diphenylpropionyloxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane bromide (diastereomer 1)

Brometo de (3R)-3-[(2*)-2-hidroximetil-2,3-difenilpropioniloxi] -1- (2-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]-octano (diastereómero 1)(3R) -3 - [(2R) -2-hydroxymethyl-2,3-diphenylpropionyloxy] -1- (2-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane bromide (diastereomer 1)

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2*)-2-hidroximetil- 2.3- difenilpropioniloxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo [2.2.2]octano (diastereómero 2)(3R) -3 - [(2R) -2-hydroxymethyl-2,3-diphenylpropionyloxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate (diastereomer 2)

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2*)-2-hidroximetil- 2.3- difenilpropioniloxi]-1-(2-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo [2 . 2 . 2 ] octano (diastereómero 2)(3R) -3 - [(2R) -2-Hydroxymethyl-2,3-diphenylpropionyloxy] -1- (2-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.1] 2 . 2] octane (diastereomer 2)

Trifluoroacetato de (3R)-3-(2-hidroximetil-3-fe-nil-2-tien-2-ilpropioniloxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano(3R) -3- (2-Hydroxymethyl-3-phenyl-2-thien-2-ylpropionyloxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-(2-hidroximetil-3-fe-nil-2-tien-2-ilpropioniloxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azoniabiciclo [2 . 2.2]octano(3R) -3- (2-hydroxymethyl-3-phenyl-2-thien-2-ylpropionyloxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Brometo de (3R)-3-(2-hidroxi-2-tien-2-ilpent-4-enoniloxi]-l-(3-fenoxipropil)-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-(2-hidroxi-2-tien-2-ilpent-4-enoniloxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azoniabiciclo-[2.2.2]octano(3R) -3- (2-Hydroxy-2-thien-2-ylpent-4-ennoyloxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate - (2-hydroxy-2-thien-2-ylpent-4-ennoyloxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane

Brometo de (3R)-3-(2-hidroxi-2-tien-2-ilpent-4- 19 ΡΕ1353919 enoniloxi]-l-(2-fenoxipropil)-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-(2-hidroxi-2-tien-2-il-heptanoiloxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]-octano(3 R) -3- (2-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate (3R) -3- (2-hydroxy-2-thien- -3- (2-hydroxy-2-thien-2-yl-heptanoyloxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane

Trifluoroacetato de (3R)-3-(2-hidroxi-2-tien-2-il-heptanoiloxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azoniabiciclo- [2.2.2] octano(3R) -3- (2-Hydroxy-2-thien-2-yl-heptanoyloxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-(2-hidroxi-2-tien-2-ilpent-3-inoiloxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo- [2.2.2] octano(3R) -3- (2-Hydroxy-2-thien-2-ylpent-3-yloxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-(2-hidroxi-2-tien-2-ilpent-3-inoiloxi)-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azoniabiciclo- [2.2.2] octano(3R) -3- (2-Hydroxy-2-thien-2-ylpent-3-ynoyloxy) -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-(2-hidroxi-2-tien-2-ilbut-3-inoiloxi)-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo- [2.2.2] octano(3R) -3- (2-Hydroxy-2-thien-2-ylbut-3-ynoyloxy) -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-(2-hidroxi-2-tien-2-ilbut-3-inoiloxi)-1-(3-tien—2-ilpropil)-1-azoniabiciclo- [2.2.2] octano(3R) -3- (2-hydroxy-2-thien-2-ylbut-3-ynoyloxy) -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Brometo de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1- (3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo- [2.2.2] octano(3R) -3 - [(2S) -2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane bromide

Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane

Brometo de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(2-fenoxietil)-1-azoniabiciclo- [2.2.2] octano(3R) -3 - [(2S) -2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (2-phenoxyethyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane bromide

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclopentil-2- 20 ΡΕ1353919 hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-l-fenetil-l-azoniabiciclo-[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-Cyclopentyl-2 - [(eth-3-propenyl) -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-fenilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-phenylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-fenilalil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-phenylalyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(4-fluorofenoxi)propil]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (4-fluorophenoxy) propyl] -1-azoniabicyclo [2.2.2 ]octane

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(4-oxo-4-tien-2-ilbutil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (4-oxo-4-thien-2-ylbutyl) -1-azoniabicyclo [ 2.2.2] octane

Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[4-(4-fluorofenil)-4-oxobu-til]-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [4- (4-fluorophenyl) -4-oxobutyl] -1- azoniabicyclo [2.2.2] octane

Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(3-hidroxifenoxi)propil]-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (3-hydroxyphenoxy) propyl] -1-azoniabicyclo [2.2.2 ]octane

Trifluoroacetato de 1-(2-benziloxietil)-(3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano1- (2-Benzyloxyethyl) - (3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-o-toliloxipropil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-o-tolyloxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de 1-[3-(3-cianofenoxi)propil]-(3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano1- [3- (3-Cyanophenoxy) propyl] - (3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1-azoniabicyclo [2.2.2 ]octane

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclopentil-2- 21 ΡΕ1353919 hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(naftalen-l-iloxi)propil]-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-Cyclopentyl-2-2β, 13β] -13β-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (naphthalen-1-yloxy) propyl] -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(metilfenilamino)propil]-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (methylphenylamino) propyl] -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-fenilsulfanilpropil]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-phenylsulfanylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(4-oxo-4-fenilbutil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (4-oxo-4-phenylbutyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(2,4,6-trimetilfenoxi)pro-pil]-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (2,4,6-trimethylphenoxy) pro-pyl] -1 -azoniabicyclo [2.2.2] octane

Trifluoroacetato de 1-[3-(2-clorofenoxi)propil]-(3R)-3-[(2 S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano1- [3- (2-Chlorophenoxy) propyl] - (3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1-azoniabicyclo [2.2.1] 2] octane

Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(3-trifluorometilfenoxi)-propil]-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (3-trifluoromethylphenoxy) propyl] -1-azoniabicyclo [2.2.1] 2] octane

Trifluoroacetato de 1-[3-(bifenil-4-iloxi)propil] -(3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilace-toxi]-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano1- [3- (biphenyl-4-yloxy) propyl] - (3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane

Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(2,4-difluorofenoxi)pro-pil]-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (2,4-difluorophenoxy) pro-pyl] -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane

Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(4-metoxifenoxi)propil]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (4-methoxyphenoxy) propyl] -1-azoniabicyclo [2.2.2 ]octane

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclopentil-2- 22 ΡΕ1353919 hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(5,6,7,8-tetra-hidronafta-leno-2-iloxi)propil]-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-Cyclopentyl-2-methyl-2-thia-2-ylacetoxy] -1- [3- (5,6,7,8-tetrahydronaphth- leno-2-yloxy) propyl] -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane

Trifluoroacetato de 1-[3-(benzo[1,3]]dioxol-5-iloxi)propil]-(3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano1- [3- (Benzo [1,3] dioxol-5-yloxy) propyl] - (3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy ] -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane

Trifluoroacetato de 1-[3-(2-carbamoilfenoxi)propil] -(3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano1- [3- (2-carbamoylphenoxy) propyl] - (3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1-azoniabicyclo [2.2.2 ]octane

Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-[3-(3- dimetilaminofenoxi)propil]-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] - [3- (3-dimethylaminophenoxy) propyl] -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de 1-[3-(4-acetilaminofenoxi)-propil]-(3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano1- [3- (4-Acetylaminophenoxy) propyl] - (3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1-azoniabicyclo [2.2.1] 2] octane

Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(4- metoxicarbonilfenoxi)propil]-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (4-methoxycarbonylphenoxy) propyl] -1-azoniabicyclo [2.2.2 ]octane

Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(4-nitrofenoxi)propil]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (4-nitrophenoxy) propyl] -1-azoniabicyclo [2.2.2 ]octane

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(4-hidroximetilfenoxi)-propil]-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (4-hydroxymethylphenoxy) propyl] -1-azoniabicyclo [2.2.1] 2] octane

Brometo de (3R)-3-[(2R)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo-[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2R) -2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2R) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclopentil-2- 23 ΡΕ1353919 hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(2-fenoxietil)-1-azoniabi-ciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2R) -2-Cyclopentyl-2-2β-β3,339,9hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (2-phenoxyethyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-l-fenetil-l-azoniabiciclo- [2.2.2] octano(3R) -3 - [(2R) -2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-fenilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2R) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-phenylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-fenilalil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2R) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-phenylalyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(4-fluorofenoxi)propil]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2R) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (4-fluorophenoxy) propyl] -1-azoniabicyclo [2.2.2 ]octane

Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.1] 2] octane

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclopentil-2-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-l-fenetil-l-azoniabiciclo- [2.2.2] octano(3R) -3 - [(2S) -2-Cyclopentyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-fenilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3-phenylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclopentil-2-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2R) -2-cyclopentyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclopentil-2- ΡΕ1353919 - 24 - fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azonia biciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2R) -2-cyclopentyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azonia bicyclo [2.2.2] octane

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclopentil-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-l-fenetil-l-azoniabiciclo- [2.2.2] octano(3R) -3 - [(2R) -2-Cyclopentyl-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclopentil-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-fenilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2R) -2-cyclopentyl-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3-phenylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclo-hexil-hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2R) -2-cyclohexylhydroxy-2-phenylacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclo-hexil-hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2R) -2-cyclohexylhydroxy-2-phenylacetoxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclo-hexil-hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-fenetil-l-azoniabiciclo- [2.2.2] octano(3R) -3 - [(2R) -2-cyclohexylhydroxy-2-phenylacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclo-hexil-hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-cyclohexylhydroxy-2-phenylacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclo-hexil-hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-cyclohexylhydroxy-2-phenylacetoxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclo-hexil-hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-fenetil-l-azoniabiciclo- [2.2.2] octano(3R) -3 - [(2S) -2-Cyclohexylhydroxy-2-phenylacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclo-hexil-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-cyclohexyl-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclo-hexil- 25 ΡΕ1353919 fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azonia biciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-cyclohexyl-25α -13β3919 fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azonia bicyclo [2.2 .2] octane

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclo-hexil-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-l-fenetil-l-azoniabiciclo- [2.2.2] octano(3R) -3 - [(2S) -2-Cyclohexyl-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclo-hexil-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-fenilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-cyclohexyl-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3-phenylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclo-hexil-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2R) -2-cyclohexyl-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclo-hexil-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azonia biciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2R) -2-cyclohexyl-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azonia bicyclo [2.2.2 ]octane

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclo-hexil-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-fenetil-l-azoniabiciclo- [2.2.2] octano(3 R) -3 - [(2 R) -2-Cyclohexyl-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclo-hexil-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-fenilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2R) -2-cyclohexyl-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3-phenylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclopentil-hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2R) -2-cyclopentyl-hydroxy-2-phenylacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclopentil-hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-fenetil-l-azoniabiciclo- [2.2.2] octano(3R) -3 - [(2R) -2-cyclopentyl-hydroxy-2-phenylacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclopentil-hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-(3-fenilsulfanilpropil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2R) -2-cyclopentylhydroxy-2-phenylacetoxy] -1- (3-phenylsulfanylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclopentil- ΡΕ1353919 - 26 - hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl] -β-hydroxy-2-phenylacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclopentil-hidroxi-2-fenilacetoxi]-l-fenetil-l-azoniabiciclo- [2.2.2] octano(3R) -3 - [(2S) -2-Cyclopentyl-hydroxy-2-phenylacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-(3-fenilsulfanilpropil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-hydroxy-2-phenylacetoxy] -1- (3-phenylsulfanylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclo-hexil-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2S) -2-cyclohexylhydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclo-hexil-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-l-fenetil-l-azoniabiciclo- [2.2.2] octano(3R) -3 - [(2S) -2-Cyclohexylhydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de 1-[3-(3-cianofenoxi)propil (3R)-3-[(2 S)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-azoniabiciclo[2.2.2]octano1- [3- (3-Cyanophenoxy) propyl] -3 - [(2S) -2-cyclohexyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -azoniabicyclo [2.2.2] octane

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclo-hexil-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano(3R) -3 - [(2R) -2-cyclohexylhydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclo-hexil-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-l-fenetil-l-azoniabiciclo- [2.2.2] octano(3R) -3 - [(2R) -2-cyclohexylhydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de 1-[3-(3-cianofenoxi)propil (3R)-3-[(2R)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-azoniabiciclo[2.2.2]octano1- [3- (3-Cyanophenoxy) propyl (3R) -3 - [(2R) -2-cyclohexyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de (3R)-3-(2-hidroxi-4-fenil-tien-2-ilbutanoiloxi)-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo- [2.2.2] octano(3R) -3- (2-Hydroxy-4-phenyl-thien-2-ylbutanoyloxy) -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Brometo de (3S)-3-[ (2S)-2-ciclo-pentil-2-hidrox 27 ΡΕ1353919 2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo-[2.2.2]octano(3S) -3 - [(2S) -2-Cyclopentyl-2-hydroxy] -2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane

Trifluoroacetato de (3S)-3-[ (2S)-2-ciclo-pentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano(3S) -3 - [(2S) -2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.1] 2] octane

Trifluoroacetato de (3 S)-3-[(2 S)-2-ciclo-pentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-fenilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano(3S) -3 - [(2S) -2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-phenylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.1] 2] octane

Trifluoroacetato de 4-[(2R)-2-ciclo-hexil-2- hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano4 - [(2R) -2-Cyclohexyl-2-hydroxy-2-phenylacetoxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate

Trifluoroacetato de 4-[ (2R)-2-ciclo-hexil-2- hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano ((*)): Configuração não atribuída; podem ser produzidos quer os isómeros (2R) quer os (2S) dos compostos anteriores). 0 presente invento proporciona também processos para preparar compostos de fórmula (I) . Os derivados de amónio quaternários de fórmula geral (I), podem ser preparados por reacção de um agente de alquilação de fórmula geral (II) com compostos de fórmula geral (III). Nas fórmulas (I), (II) e (III), R1, R2, R3, B, A, X", R4, R5, R6, n, m, e p são tal como definidos atrás. ΡΕ1353919 284 - [(2R) -2-cyclohexyl-2-hydroxy-2-phenylacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate: not assigned; both (2R) and (2S) isomers of the foregoing compounds can be produced. The present invention also provides processes for preparing compounds of formula (I). Quaternary ammonium derivatives of general formula (I) may be prepared by reaction of an alkylating agent of general formula (II) with compounds of general formula (III). In the formulas (I), (II) and (III), R 1, R 2, R 3, B, A, X ', R 4, R 5, R 6, n, m and p are as defined above. ΡΕ1353919 28

c*>c * >

Na fórmula (II) , W representa qualquer grupo de saída adequado, tal como o grupo X tal como definido acima. Preferencialmente, W representa um grupo X.In formula (II), W represents any suitable leaving group, such as the group X as defined above. Preferably, W represents an X group.

Esta reacção de alquilação pode ser realizada através de dois procedimentos experimentais, a) , e b) que são descritos acima. Em particular, o método b) proporciona um novo processo experimental, utilizando metodologias de extracção em fase sólida, que permite a preparação paralela de vários compostos. Os métodos a) e b) estão descritos na secção experimental. Se W representa um outro grupo que não X, o sal de amónio quaternário de fórmula (I) é produzido a partir do produto do método (a) ou (b) realizando uma reacção de permuta de acordo com métodos correntes para substituir o anião W” com o desejado anião X”.This alkylation reaction can be carried out by two experimental procedures, a), and b) which are described above. In particular, method b) provides a novel experimental process using solid phase extraction methodologies, which allows the parallel preparation of various compounds. Methods a) and b) are described in the experimental section. If W represents a group other than X, the quaternary ammonium salt of formula (I) is produced from the product of method (a) or (b) by performing an exchange reaction according to standard methods to replace the anion W "With the desired anion X".

Os compostos de fórmula geral (II) que não estão comercialmente disponíveis foram preparados por síntese de 29 ΡΕ1353919 acordo com os métodos correntes. Por exemplo, os compostos em que n = 0 e A = -0-, -S- ou -NR9-, em que R9 é tal como definido acima, foram obtidos por reacção do correspondente derivado aromático ou o seu sal de potássio com um agente de alquilação de fórmula geral Y-(CH2)m-X, em que X pode ser um halogéneo e Y pode ser um halogéneo ou um éster de sulfonato. Noutros exemplos, os compostos de fórmula geral (II), em que η > 1 foram sintetizados a partir do correspondente álcool de fórmula geral (IV) através de métodos conhecidosCompounds of formula (II) which are not commercially available were prepared by synthesis of 29 ΡΕ 1355919 according to standard methods. For example, compounds wherein n = 0 and A = -O-, -S- or -NR9-, wherein R9 is as defined above, were obtained by reacting the corresponding aromatic derivative or its potassium salt with a alkylating agent of the general formula Y- (CH 2) m X, wherein X may be a halogen and Y may be a halogen or a sulfonate ester. In other examples, the compounds of general formula (II), wherein η> 1 were synthesized from the corresponding alcohol of formula (IV) by known methods

em que R1, R2, R3, n, m e A são tal como definidos acima.wherein R 1, R 2, R 3, n, m and A are as defined above.

Os compostos de fórmula geral (III) podem ser preparados através de métodos diferentes. Estes procedimentos são ilustrados nos esquemas seguintes e detalhados na secção experimental. Método c)The compounds of general formula (III) may be prepared by different methods. These procedures are illustrated in the following schemes and detailed in the experimental section. Method c)

Os compostos de fórmula geral (III) podem ser sintetizados por transesterificação de um composto de fórmula (V) com um composto de fórmula (VI). 30 ΡΕ1353919Compounds of formula (III) may be synthesized by transesterification of a compound of formula (V) with a compound of formula (VI). 30 ΡΕ1353919

em que as fórmulas R4, R5, R6 e p são tal como definidos acima e L representa um grupo de saída. Por exemplo, L pode ser um átomo de cloro, um grupo imidazol-1-ilo, ou um grupo -OR14 em que R14 representa um grupo alquilo de cadeia curta linear ou ramificado, não substituído ou substituído ou um grupo -COR15 em que R15 representa -COCR4R5R6. Tipicamente L é -OR14 em que R14 é metilo, etilo ou propilo, ou L é um grupo imidazol-l-ilo.wherein the formulas R4, R5, R6 and p are as defined above and L represents a leaving group. For example, L may be a chlorine atom, an imidazol-1-yl group, or a group -OR14 in which R14 represents a linear or branched chain, unsubstituted or substituted alkyl group or a -COR15 group wherein R15 represents -COCR 4 R 5 R 6. Typically L is -OR 14 wherein R 14 is methyl, ethyl or propyl, or L is an imidazol-1-yl group.

Intermediários de fórmula (VI) podem ser preparados através de métodos correntes descritos na literatura, por exemplo, tal como no documento FR 2012964. Método d)Intermediates of formula (VI) may be prepared by standard methods described in the literature, for example, as in FR 2012964. Method d)

Compostos de fórmula (III) em que R6 é um grupo hidróxido e p, R4 e R5 são tal como descritos acima, podem ser também preparados a partir de ésteres de glioxalato de fórmula geral (VII) através de reacção com o correspondente reagente de Grignard. 31 ΡΕ1353919Compounds of formula (III) wherein R 6 is a hydroxide group and p, R 4 and R 5 are as described above may also be prepared from glyoxalate esters of general formula (VII) by reaction with the corresponding Grignard reagent. 31 ΡΕ1353919

Os compostos de fórmula geral (VII) podem ser preparados através de métodos correntes descritos na literatura (documentos WO 01/04118; WO 92/04346). Método e)Compounds of formula (VII) may be prepared by standard methods described in the literature (WO 01/04118; WO 92/04346). Method e)

Os compostos de fórmula (III) em que R6 é um grupo -CH2OH e p, R4 e R5 são tal como descritos acima, podem ser também preparados a partir do correspondente composto de fórmula (III), em que R6 é um átomo de hidrogénio, por reacção com formaldeido em condições básicas. (Organic Synthesis Collective Volumes, VII, 271-274, (1990); WO 93/06098)Compounds of formula (III) wherein R 6 is a -CH 2 OH group, and R 4 and R 5 are as described above may also be prepared from the corresponding compound of formula (III), wherein R 6 is a hydrogen atom, by reaction with formaldehyde under basic conditions. (Organic Synthesis Collective Volumes, VII, 271-274, (1990); WO 93/06098)

32 ΡΕ135391932 ΡΕ1353919

Tal como será descrito na parte experimental, os diastereómeros dos compostos de fórmula (III) podem ser separados através de métodos convencionais, por exemplo, através de cromatografia em coluna ou por cristalização.As will be described in the experimental part, the diastereomers of the compounds of formula (III) may be separated by conventional methods, for example, by column chromatography or by crystallization.

Os compostos seguintes são compostos de fórmula geral (III) que não foram descritos antes:The following compounds are compounds of general formula (III) which have not been described above:

compostos de fórmula III R4compounds of formula III R4

em que p, R4, R5 e R6 são tal como definidos acima, estando o substituinte no grupo azabiciclo na posição 3 ou 4 e quando está na posição 3 este carbono substituído possui uma configuração R ou S enantiomeri-camente pura, desde que quando R4 é um grupo 3-tienilo e R5 é ciclo-hexilo, R6 não é um grupo hidróxido. 0 substituinte no grupo azabiciclo está, preferencialmente, na posição 3 e pode ter uma configuração R ou S. 0 carbono substituído com R4, R6 e R6 pode ter configuração R ou S. 0 composto pode ser um único isómero. 33 ΡΕ1353919wherein p, R4, R5 and R6 are as defined above, the substituent being on the azabicyclo group in the 3 or 4 position and when in position 3 this substituted carbon has an enantiomerically pure R or S configuration, provided that when R4 is a 3-thienyl group and R 5 is cyclohexyl, R 6 is not a hydroxide group. The substituent on the azabicyclo group is preferably in the 3-position and may have a R or S configuration. The carbon substituted with R 4, R 6 and R 6 may have R or S configuration. The compound may be a single isomer. 33 ΡΕ1353919

Exemplos dos novos compostos de fórmula (III) incluem: Éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido (2S) -2-ciclopentil-2-fur-2-il-2-hidroxiacético ([oí]22d = + 19, 7o (c=l, CHC13) ) . Éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ilico do ácido (2R)-2-ciclopentil-2-fur-2-il-2-hidroxiacético ([a]22D = + 14,2° (c=l, CHCI3) ) . Éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido (2 S)-2-ciclo-hexil-2-fur-2-il-2-hidroxiacético ([a]22D = +21,1° (c=l, CHCI3) ) . Éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido (2R)-2-ciclo-hexil-2-fur-2-il-2-hidroxiacético ( [oí] 22D = +23,5° (c=l, CHCI3) ) . Éster 1-azabiciclo[2.2.2]oct-4-ilico do ácido (2R)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-fenilacético ([oí]22d = -27,6° (c=l, CHCI3)). Éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido (2 S)-2-ciclopentil-2-fur-2-il-2-hidroxiacético ([oí]22d = + 19,7° (c=l, CHCI3) ) . Éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ilico do ácido (2R)-2-ciclopentil-2-fur-2-il-2-hidroxiacético ( [oí] 22D = -14,2° (c=l, CHC13) ) . Éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido (2S) -2-ciclo-hexil-2-fur-2-il-2-hidroxiacético ( [oí] 22D = +21,1° (c=l, CHCI3) ) . 34 ΡΕ1353919 Éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do áci- o o do (2R)-2-ciclo-hexil-2-fur-2-il-2-hidroxiacetico ([a] D = -23,5° (c=l, CHC13) ) .Examples of the novel compounds of formula (III) include: (2S) -2-Cyclopentyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct- ([Î ±] 22d = + 19.7Â ° (c = 1, CHCl3)). (2R) -2-Cyclopentyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3- (c = 1, CHCl3)). (2S) -2-Cyclohexyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3- , 1 ° (c = 1, CHCl3)). (2R) -2-Cyclohexyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct- 5 ° (c = 1, CHCl3)). (2 R) -2-Cyclohexyl-2-hydroxy-2-phenylacetic acid 1-azabicyclo [2.2.2] oct-4-yl ester ([Î ±] 22d = -27.6Â ° (c = 1, CHCl3 )). (2 S) -2-Cyclopentyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetic acid (3 R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct- (C = 1, CHCl3)). (2R) -2-Cyclopentyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3- (c = 1, CHCl3)). (2S) -2-Cyclohexyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct- 1 (c = 1, CHCl3)). 1-azabicyclo [2.2.2] oct-3-yl ester (2R) -2-cyclohexyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetic acid ([Î ±] D = -23.5 ° (c = 1, CHCl3)).

Os compostos de fórmula (V) podem ser: 4-Hidroxi-l-azabiciclo[2.2.1]heptano, descrito no documento WO 93/15080 4-Hidroxi-l-azabiciclo[2.2.1]octano, descrito em Grob, C.A. et al. Helv. Chim. Acta (1958), 41, 1184-1190 (3R)-3-Hidroxi-l-azabiciclo[2.2.2]octano ou (3R)-3-hidroxi-l-azabiciclo[2.2.2]octano, descritos em Ringdahl, R. Acta Pharm. Suec. (1979), 16, 281-283 e comercialmente disponibilizados pela CU Chemie Uetikon GmbH.The compounds of formula (V) may be: 4-Hydroxy-1-azabicyclo [2.2.1] heptane, described in WO 93/15080 4-Hydroxy-1-azabicyclo [2.2.1] octane, described in Grob, CA et al. Helv. Chim. (1958), 41, 1184-1190 (3R) -3-Hydroxy-1-azabicyclo [2.2.2] octane or (3R) -3-hydroxy-1-azabicyclo [2.2.2] octane, described in Ringdahl, R. Acta Pharm. Suec. (1979), 16, 281-283 and commercially available from CU Chemie Uetikon GmbH.

Os exemplos seguintes pretendem ilustrar, mas não limitar, os procedimentos experimentais que foram descritos acima.The following examples are intended to illustrate, but not limit, the experimental procedures which have been described above.

As estruturas dos compostos preparados foram confirmadas por 1H-RMN e MS. Os espectros de RMN foram registados utilizando um equipamento Varian 300 MHz e os desvios químicos são expressos em partes por milhão (δ) em relação à referência interna de tetrametilsilano. A sua pureza foi determinadapor HPLC, utilizando cromatografia de fase reversa num equipamento Waters, sendo obtidos valores superiores a 95%. Os iões moleculares foram obtidos utilizando um Polarímetro PERKIN-ELMER 241 MC. ΡΕ1353919 35 Método -a-The structures of the compounds prepared were confirmed by 1 H-NMR and MS. NMR spectra were recorded using a Varian 300 MHz equipment and the chemical shifts are expressed in parts per million (δ) relative to the internal tetramethylsilane reference. Its purity was determined by HPLC using reverse phase chromatography on a Waters apparatus, with values greater than 95% being obtained. Molecular ions were obtained using a PERKIN-ELMER 241 MC Polarimeter. ΡΕ1353919 35 -A-

Exemplo 13Example 13

Preparação de brometo de (3R)-3-(2-hidroxi-2-tien-ilpent-4-enoiloxi)-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabi-ciclo[2.2.2]octano 250 mg (0,81 mmol) do éster (3R)-1-azabiciclo-[2.2.2]oct-3-ílico do ácido 2-hidroxi-2-tien-2-ilpent-4-enóico, intermediário 1-3, foi dissolvido em 5 ml de acetonitrilo e 7,5 ml de clorofórmio. A esta solução foi adicionado 0,63 ml (4,1 mmol) de brometo de fenoxipropilo. Após agitação durante 48 h, à temperatura ambiente, sob atmosfera de N2, os solventes foram evaporados. Foi adicionado éter e a mistura foi agitada. O sólido obtido foi filtrado e lavado várias vezes com éter. O rendimento foi de 0,3 g (71%) do composto do titulo sob a forma de uma mistura de diastereómeros; pf: 157°C. 1H-RMN (DMSO-dg) : δ 1,70-2,05 (m, 4H) , 2,05-2,35 (m, 3H) , 2,70-2,83 (m, 1H), 2, 90-3,02 (m, 1H) , 3,25-3,60 (m, 7H) , 3,82-3,97 (m, 1H), 3, 97-4,10 (m, 2H), 5,05-5,25 (m, 3H) , 5,70-5,90 (m, 1H) , 6,50 (d, 1H, OH) , 6, 90-7, 05 (m, 4H), 7,10-7,20 (m, 1H), 7,27-7,35 (m, 2H) , 7,45 (m, 1H) . MS: [M-Br] +: 442. ΡΕ1353919 36 Método -b-Preparation of (3R) -3- (2-hydroxy-2-thien-1-ylpent-4-enoyloxy) -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane bromide 250 mg 81 mmol) of the 2-hydroxy-2-thien-2-ylpent-4-enoic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3-yl ester, intermediate 1-3, was dissolved in 5 ml of acetonitrile and 7.5 ml of chloroform. To this solution was added 0.63 mL (4.1 mmol) of phenoxypropyl bromide. After stirring 48 h at room temperature under N 2 atmosphere, the solvents were evaporated. Ether was added and the mixture was stirred. The solid obtained was filtered and washed several times with ether. The yield was 0.3 g (71%) of the title compound as a mixture of diastereomers; mp: 157 ° C. 1 H-NMR (DMSOd 6): δ 1.70-2.05 (m, 4H), 2.05-2.35 (m, 3H), 2.70-2.83 (m, 1H), 2. , M.p. 90-3.02 (m, 1H), 3.25-3.60 (m, 7H), 3.82-3.97 (m, 1H), 3.97-4.10 (m, 2H) (M, 1H), 6.50 (d, 1H, OH), 6.90-7.05 (m, 4H) , 7.10-7.20 (m, 1H), 7.27-7.35 (m, 2H), 7.45 (m, 1H). MS: [M-Br] +: 442. ΡΕ1353919 Method -b-

Exemplo 35Example 35

Preparação de trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(naftalen-1-iloxi)propil]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano 20 mg (0,06 mmol) de éster (3R)-1-azabiciclo-[2.2.2]oct-3-ilico do ácido (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacético, intermediário (intermediário I-15a), foi dissolvido em 1 ml de DMSO. A esta solução foi adicionado 66 mg (0,30 mmol) de cloreto de 3-(naftalen-l-iloxi)propilo. Após agitação durante a noite, à temperatura ambiente, a mistura foi purificada através de extracção em fase sólida com um cartucho Mega Bond Elut de permuta catiónica, previamente condicionado a pH = 7,5 com tampão de NaH2P04 0, 1 Μ. A mistura reaccional foi aplicada ao cartucho e lavada primeiro com 2 ml de DMSO e então três vezes com 5 ml de CH3CN, enxaguando todos os materiais de partida. O derivado de amónio foi eluido com 5 ml de solução 0,03 M de TFA em CH3CN:CHCl3 (2:1). Esta solução foi neutralizada com 300 mg de poli(4-vinilpiridina), filtrada e evaporada até à secura. O rendimento foi de 10 mg (26%) do composto do titulo. 1H-RMN(DMSO -d6) : δ 1,30-1,65 (m, 00 1,80-2,10 (m, 4H) , 2,20-2,37 (m, 3H) , 2,75-2,92 (m, 1H) , 3,20-3,65 (m, 7H) , 3,90-4,05 (m, 1H) , 4,15-4,30 (m, 2H) , 5,15-5,22 37 ΡΕ1353919 (m, 1H) , 6,24 (s, 1H, OH), 6, 95-7,05 (m, 2H) , 7,15-7,20 (m, 1H) , 7,40-7, 60 (m, 5H) , 7,85-7, 95 (m, 1H) , 8,20-8,25 (m, 1H) . MS: [M-CF3COO]+: 520Preparation of (3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (naphthalen-1-yloxy) propyl] -1-azoniabicyclo (2S) -2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-oxobicyclo [2.2.2] octane 20 mg (0.06 mmol) thien-2-ylacetic acid, intermediate (intermediate I-15a), was dissolved in 1 ml of DMSO. To this solution was added 66 mg (0.30 mmol) of 3- (naphthalen-1-yloxy) propyl chloride. After stirring overnight at room temperature, the mixture was purified by solid phase extraction with a Cation Exchange Mega Bond Elut cartridge, previously conditioned to pH = 7.5 with 0.1 N NaH 2 PO 4 buffer. The reaction mixture was applied to the cartridge and washed first with 2 ml of DMSO and then three times with 5 ml of CH 3 CN, rinsing all starting materials. The ammonium derivative was eluted with 5 ml of 0.03 M TFA solution in CH 3 CN: CHCl 3 (2: 1). This solution was neutralized with 300 mg of poly (4-vinylpyridine), filtered and evaporated to dryness. The yield was 10 mg (26%) of the title compound. 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1.30-1.65 (m, 1), 1.80-2.10 (m, 4H), 2.20-2.37 (m, 3H), 2.75 (M, 7H), 3.90-4.05 (m, 1H), 4.15-4.30 (m, 2H), 5 (M, 1H), 6.15 (s, 1H, OH), 6.95-7.05 (m, 2H), 7.15-7.20 (m, 1H) , 7.40-7.60 (m, 5H), 7.85-7.95 (m, 1H), 8.20-8.25 (m, 1H) MS: [M-CF3 COO] +: 520

As configurações espaciais dos compostos de fórmula geral (III) foram deduzidas a partir das configurações dos seus ácidos correspondentes. Estas foram determinadas quer comparando os valores de [a] obtido com os valores descritos na literatura ou aplicando a técnica do Dicroismo Circular (CD).The spatial configurations of the compounds of formula (III) have been deduced from the corresponding acid configurations thereof. These were determined either by comparing the values of [a] obtained with the values described in the literature or by applying the Circular Dichroism (CD) technique.

Uma vez que a curva de CD do ácido (2S)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-fenilacético é conhecida (A. Tambuté e A. Collet, Bulletin de la Societé Chimique de France, 1984, N° 1-2, páginas 1177 a 1182) e todos os ácidos avaliados são estruturalmente muito semelhantes ao ácido (2S)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-fenilacético, pode ser assumido que as posições relativas dos substituintes arilo, cicloalquilo, carboxilo e hidroxilo podem ser identificados por comparação com os respectivos valores Δε. As configurações resultantes foram expressas como R ou S de acordo com o sistema Cahn-Ingol-Prelog. (sistema TABELA 1)Since the CD curve of (2S) -2-cyclohexyl-2-hydroxy-2-phenylacetic acid is known (A. Tambuté and A. Collet, Bulletin de la Societe Chimique de France, 1984, No. 1 -2, pages 1177 to 1182) and all evaluated acids are structurally very similar to (2S) -2-cyclohexyl-2-hydroxy-2-phenylacetic acid, it can be assumed that the relative positions of the substituents aryl, cycloalkyl, carboxyl and hydroxyl groups can be identified by comparison with the respective Δε values. The resulting configurations were expressed as R or S according to the Cahn-Ingol-Prelog system. (system TABLE 1)

As curvas dos espectros CD foram registados com um espectrofotómetro Jasco-720 (Software J-700) a partir de soluções de MeOH 0,43 mM das amostras em células de 1 mm a 25°C. ΡΕ1353919 38 TABELA 1CD spectra curves were recorded with a Jasco-720 spectrophotometer (Software J-700) from 0.43 mM MeOH solutions of the samples in 1 mm cells at 25 ° C. ΡΕ1353919 38 TABLE 1

Composto Dicroísmo circular [CX]22d λ (nm) Δε (M 1cm x) Configuração Ácido (+)-ciclo-hexil-2- +23,1°(c= 224 + 12,1 sa hidroxi-2-fenilacético 1,4, EtOH) Ácido (-)-ciclo-hexil-2- -23,6o(c— 224 -11,7 R hidroxi-2-fenilacético 1,4, EtOH) Ácido (-)-ciclopentil-2- 00 II U o CM LO \—1 1 224 1 00 CD CO R° hidroxi-2-fenilacético MeOH) Ácido (+)-ciclopentil-2- +6,63°(c= 1, 233 + 4,18 R hidroxi^-fenilacético^1 EtOH) Ácido (-)-ciclopentil-2-hi- \—1 II u o ^J1 ^J1 CD 1 233 \—1 1 S droxi-2-tien-l-ilacéticoc'2 EtOH) Ácido (-)-ciclo-hexil-2-hi- -15,1°(c— 1, 235 o ^r1 LO 1 S droxi-2-tien-l-ilacéticoc'3 EtOH) Ácido (+)-ciclopentil-2- +31,95°(c=l, 230 + 7,64 s fur-2-il-2-hidroxiacético EtOH) Ácido (-)-ciclopentil-2- II u o O i—1 CM 00 1 230 -7,44 R fur-2-il-2-hidroxiacético 1, EtOH) Ácido (+)-ciclo-hexil-2- +40,9°(c— 1, 230 + 10, 9 S fur-2-il-2-hidroxiacético EtOH) Ácido (-)-ciclo-hexil-2- \—1 II u o Γ" cr» 00 1 230 co o i—1 1 R fur-2-il-2-hidroxiacético EtOH) a) A. Tambuté e A. Collet, Bulletin de la Societé Chimique de France, (1984), N° 1-2, páginas 1177 a 1182: configuração S atribuída com _[ct] 20d - +25,2° (C=l, 4, EtOH) , Δε - +12,9 M^cnT1 (λ=225 nm)_ M. Mitsuya et al.; Bioorg. Med. Chem., (1999), Vol 7 2555-2567: _configuração R atribuída com [a]20D = -1,9° (C=3, MeOH)_ c) E. Atkinson et al., J. Med. Chem., (1977), Vol 20, N° 12, N°12, 1612-1617. Os valores para [a] foram dados (confiração não atribuída); c,1 e c,2: +51,3° e -51,0° (rotações observadas a 350 nm (c=2-5%, MeOH)) ΡΕ1353919 39 40 ΡΕ1353919 Método -c-Compound Circular Dichroism [CX] 22d λ (nm) Δε (M 1cm x) Configuration (+) - Cyclohexyl-2 + 23,1 ° (c = 224 + 12.1 g, hydroxyl 2-phenylacetic acid 1, 4-EtOH) (-) - Cyclohexyl-2-23,6o (c-224 -11.7 R hydroxy-2-phenylacetic acid 1,4, EtOH) (-) - Cyclopentyl-2- (+) - cyclopentyl-2- + 6,63 ° (c = 1.233 + 4.18 R -hydroxy-2-phenylacetic acid MeOH) phenylacetic acid (1 EtOH) (-) - Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-1-ylacetic acid (EtOH) (+) - cyclopentyl-2-hydroxy-2-hydroxy-2-thienyl] , 95 (c = 1, 230 + 7.64 s fur-2-yl-2-hydroxyacetic acid EtOH) (-) - Cyclopentyl-2-O- -2-yl-2-hydroxyacetic acid 1, EtOH) (+) - Cyclohexyl-2 + 40.9 ° (c = 1, 230 + 10, 9S-fur-2-yl-2-hydroxyacetic acid EtOH) (-) - Cyclohexyl-2-yl) - " (a) A. Tambuté and A. Collet, Bulletin de la Societe Chimique de France, (1984), No. 1-2, et al. pages 1177 to 1182: S-configuration assigned with [Î ±] 20d - + 25.2Â ° (C = 1.4, EtOH), Δε - +12.9 Mn cnT1 (λ = 225 nm) M. Mitsuya et al. al .; Bioorg. Med. Chem., (1999) Vol. 2555-2567: R configuration assigned with [Î ±] 20D = -1.9Â ° (C = 3, MeOH) c) E. Atkinson et al., J. Med. Chem., (1977), Vol. 20, No. 12, No. 12, 1612-1617. The values for [a] were given (unassigned conflation); c, 1 and c, 2: + 51.3 ° and -51.0 ° (rotations observed at 350 nm (c = 2-5%, MeOH)) ΡΕ1353919 39 40 ΡΕ1353919 -c-

Foram preparados derivados de éster metílico de fórmula geral (VI) através de métodos correntes descritos na literatura ou seguindo os procedimentos descritos nos exemplos: intermediários 1-9, 1-10, 1-11, 1-12, 1-13.Methyl ester derivatives of general formula (VI) were prepared by standard methods described in the literature or following the procedures described in the examples: intermediates 1-9, 1-10, 1-11, 1-12, 1-13.

Intermediário 1-1Intermediate 1-1

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido 2-hidroxi-2-tien-2-il-heptanóico 2,7 g do éster metilico do ácido 2-hidroxi-2-tien-2-il-heptanóico (intermediário 1-9) (0,011 mol) foi dissolvido em 70 ml de tolueno. A esta solução foi adicionado 1,63 g (0,0128 mol) de (3R)-3-hidroxi-l-azabiciclo-[2.2.2]octano e 0,18 g (0,00445 mol) de HNa (60% de dispersão em óleo mineral). A mistura foi refluxada com remoção continua do destilado com substituição com tolueno fresco quando necessário, durante 1 hora. A mistura arrefecida foi extractada com ácido HC1 IN, a camada aquosa lavada com água, seca com MgSCq e evaporada. O rendimento foi de 2,85 g (76%) do produto do titulo sob a forma de uma mistura de diastereómeros, com a estrutura confirmada por 1H-RMN. 1 H-RMN (DMSO-dg) : δ 0,80-0, 95 (m, 3H) , 1,20-1,40 (m, 6H) , 1,40-1, 90 (m, 4H) , 1, 95-2,25 (m, 3H) , 2,50-2,95 (m, 5H) , 3,10-3,30 (m, 1H) , 4,4 (bs, 1H, OH), 4,82-4, 94 (m, 41 ΡΕ1353919 1Η) , 6, 94-7,02 (m, 1H) , 7,06-7,14 (m, 1H) , 7,20-7,26 (m, 1H) . MS: [M+l] +: 338. (Composto também preparado seguindo o método c) Intermediário 1-2Preparation of 2-hydroxy-2-thien-2-yl-heptanoic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3- thien-2-yl-heptanoic acid (intermediate 1-9) (0.011 mol) was dissolved in 70 ml of toluene. To this solution was added 1.63 g (0.0128 mol) of (3R) -3-hydroxy-1-azabicyclo [2.2.2] octane and 0.18 g (0.00445 mol) of HNa (60% of dispersion in mineral oil). The mixture was refluxed with continuous removal of the distillate with replacement with fresh toluene when necessary for 1 hour. The cooled mixture was extracted with 1N HCl acid, the aqueous layer washed with water, dried over MgSO 4 and evaporated. The yield was 2.85 g (76%) of the title product as a mixture of diastereomers, structure confirmed by1 H-NMR. 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 0.80-0.95 (m, 3H), 1.20-1.40 (m, 6H), 1.40-1.90 (m, 4H), 1, 95-2.25 (m, 3H), 2.50-2.95 (m, 5H), 3.10-3.30 (m, 1H), 4.4 (bs, 1H, OH),  € ƒâ € ƒâ € ƒ4.82-4.94 (m, 41Ã-AND13539191 ·), 6.94-7.02 (m, 1H), 7.06-7.14 (m, 1H), 7.20-7.26 (m , 1H). MS: [M + 1] +: 338. (Compound also prepared following method c) Intermediate 1-2

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido 2,3-difenilpropiónicoPreparation of 2,3-diphenylpropionic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3-

Preparado utilizando o mesmo método que para o intermediário 1-1, mas a partir do éster metilico do ácido 2,3- -difenilpropiónico. 0 rendimento foi de 1,71 g (61,5%) do composto do título sob a forma de uma mistura de diastereómeros. 1H-RMN (DMSO-de) : δ 1,05-1,20 (m, 1H) , 1,30-1,60 (m, 3H) , 1, 65-1,75 (m, 1H) , 2,10-2,20 (m, 1H) , 2,30-2,70 (m, 4H) , 2,85-3,10 (m, 2H) , 3,20-3,40 (m, 1H) , 3,95-4,10 (m, 1H) , 4,50-4, 65 (m, 1H) , 7 ,10-7,45 (m , 10H). MS: [M+l] +: 336. (o éster metilico do ácido 2,3-difenilpropiónico pode ser preparado a partir do ácido 2,3-difenilpropiónico, comercialmente disponível) 42 ΡΕ1353919Prepared using the same method as for intermediate 1-1, but starting with 2,3-diphenylpropionic acid methyl ester. The yield was 1.71 g (61.5%) of the title compound as a mixture of diastereomers. 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1.05-1.20 (m, 1H), 1.30-1.60 (m, 3H), 1.65-1.75 (m, 1H), 2. (M, 4H), 2.85-3.10 (m, 2H), 3.20-3.40 (m, 1H) , 3.95-4.10 (m, 1H), 4.50-4.65 (m, 1H), 7.10-7.45 (m, 10H). MS: [M + 1] +: 336. (2,3-diphenylpropionic acid methyl ester can be prepared from commercially available 2,3-diphenylpropionic acid) 42 ΡΕ1353919

Intermediário 1-3Intermediate 1-3

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido 2-hidroxi-2-tien-2-ilpent-4-enóicoPreparation of 2-hydroxy-2-thien-2-ylpent-4-enoic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3-

Preparado utilizando o mesmo método que para o intermediário 1-1, mas a partir do éster metilico do ácido 2-hidroxi-2-tien-2-ilpent-4-enóico (intermediário 1-10). 0 rendimento foi de 1,76 g (63,1%) do produto do titulo sob a forma de uma mistura de diastereómeros. 1H-RMN (DMSO-d6) : δ 1,25-1,80 (m, 4H) , 1,80-2,10 (m, 1H) , 2,50-3,05 (m, 7H) , 3, 10-3,35 (m, 2H) , 4,55 (bs, 1H, OH) , 4,75-4,95 (m, 1H) , 5, 10-5,30 (m, 2H) , 5,70-5,95 (m, 1H) , 6,95-7,05 (m, 1H) , 7,10-7,20 (m, 1H) , 7,20-7,30 (m, 1H) . MS: [M+l]+: 308. (Composto também preparado seguindo o método c)Prepared using the same method as for Intermediate 1-1, but starting from 2-hydroxy-2-thien-2-ylpent-4-enoic acid methyl ester (Intermediate 1-10). The yield was 1.76 g (63.1%) of the title product as a mixture of diastereomers. 1 H-NMR (DMSOd 6): δ 1.25-1.80 (m, 4H), 1.80-2.10 (m, 1H), 2.50-3.05 (m, 7H), 3. , 10-3.35 (m, 2H), 4.55 (bs, 1H, OH), 4.75-4.95 (m, 1H), 5.10-5.30 (m, 2H), 5 (M, 1H), 7.10-7.20 (m, 1H), 7.20-7.30 (m, 1H) . MS: [M + 1] +: 308. (Compound also prepared following method c)

Intermediário 1-4Intermediate 1-4

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido 2-ciclo-hexil-2-fur-2-il-2-hidroxiacéticoPreparation of 2-Cyclohexyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3-

Preparado utilizando o mesmo método que para o intermediário 1-1, mas a partir 13,73 g (0,057 mol) do éster metilico do ácido 2-ciclo-hexil-2-fur-2-il-2-hidroxi- 43 ΡΕ1353919 acético (intermediário 1-11) dissolvido em 350 ml de tolu-eno, 8,6 g (0,067 mol) de (3R)-3-hidroxi-l-azabiciclo-[2.2.2]octano e 1,37 g (0,0342 mol) de HNa (60% de dispersão em óleo mineral). O óleo obtido (10,33 g) foi purificado por cromatografia em sílica gel eluindo com cloro-fórmio/metanol/amoníaco 97:3:0,3. As fracções adequadas fora combinadas e evaporadas para se obterem os dois diastereómeros: I-4a e I-4b.Prepared using the same method as for Intermediate 1-1, but starting from 13.73 g (0.057 mol) of 2-cyclohexyl-2-fur-2-yl-2-hydroxy-4β, 13β, 13β (Intermediate 1-11) dissolved in 350 ml of toluene, 8.6 g (0.067 mol) of (3R) -3-hydroxy-1-azabicyclo [2.2.2] octane and 1.37 g 0342 mol) of HNa (60% dispersion in mineral oil). The oil obtained (10.33 g) was purified by silica gel chromatography eluting with 97: 3: 0.3 chloroform / methanol / ammonia. The appropriate fractions were combined and evaporated to give the two diastereomers: I-4a and I-4b.

Intermediário I-4aIntermediate I-4a

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido (2S)-2-ciclo-hexil-2-fur-2-il-2-hidroxi-acético 1,59 g de um óleo correspondente ao diastereómero eluído em primeiro lugar foi triturado com uma mistura de éter etílico/éter isopropílico 1:1 para originar 0,82 g (8,6%, com base no isómero único) de um sólido cuja estrutura foi confirmada por 1H-RMN sob a forma de um diastereómero puro.Preparation of (2S) -2-cyclohexyl-2-fur-2-yl-2-hydroxy-acetic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct- an oil corresponding to the eluted diastereomer was first triturated with a 1: 1 mixture of ethyl ether / isopropyl ether to give 0.82 g (8.6%, based on the single isomer) of a solid whose structure was confirmed by 1H NMR as a pure diastereomer.

[Oí] 22d = +21,1° (c=l, CHCI3 ) ) · 1H-RMN (CDC13) : δ 1,10-1,45 (m, 8H) , 1,45-1,60 (m, 2H) , 1,60-1,85 (m, 4H) , 1,94-2,02 (m, 1H) , 2,26-2,38 (m, \—1 2,70-2,92 (m, 5H) , 3,20-3,28 (m, 1H) , 3,78 (bs, 1H, OH), 4,90 (m, 1H) , 6, 30-6, 40 (m, 2H) , 7,40 (m, 1H) . 44 ΡΕ1353919 MS: [M+l] +: 334. 0 intermediário I-4a foi hidrolisado (EtOH/NaOH 2N, 2h à temperatura ambiente, lh a 60°C), para originar o ácido ( + )-2-ciclo-hexil-2-fur-2-il-2-hidroxiacético: [oí]22d = +40,9° (c=l, EtOH). A configuração S foi atribuida (ver TABELA 1)[Î ±] 22d = + 21.1 ° (c = 1, CHCl3)) 1 H-NMR (CDCl3): δ 1.10-1.45 (m, 8H), 1.45-1.60 (m, 2H), 1.60-1.85 (m, 4H), 1.94-2.02 (m, 1H), 2.26-2.38 (m, 2H), 2.70-2.92 (m, (m, 5H), 3.20-3.28 (m, 1H), 3.78 (bs, 1H, OH), 4.90 (m, 1H), 6.30-6.40 (m, 2H) , 7.40 (m, 1H). Î ± β13393919 MS: [M + 1] +: 334. The intermediate I-4a was hydrolyzed (EtOH / 2N NaOH, 2h at room temperature, 1h at 60 ° C), to give (+) - 2-cyclohexyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetic acid: [Î ±] 22d = + 40.9 ° (c = 1, EtOH) The S-configuration was assigned (see TABLE 1)

Intermediário I-4bIntermediate I-4b

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido (2R) -2-ciclo-hexil-2-fur-2-il-2-hidroxi-acético 1,12 g de um óleo correspondendo ao segundo diastereómero eluido foi triturado com uma mistura de éter etilico/éter isopropilico 1:1, para originar 0,57 g (6%, com base num isómero único) de um sólido cuja estrutura foi confirmado por H-RMN como um diastereómero puro. [a] d = _ 23,5° (c=l, CHC13) ) . 1H-RMN (CDCI3) : δ 1,10-1,50 (m, 8H) , 1,50-1, 90 (m, 6H) , CM 1 0 CM 12 (m, 1H) , 2,24 -2,36 (m, 1H) , 2,46-2,58 (m, 1H) , 2,68-2, 94 (m, 4H) , 3, 12· -3,22 (m, 1H) , 3,77 (bs, 1H, OH), 4,90 (m, 1H), 6,40 (m, 2H), 7,42 (m, 1H) 45 ΡΕ1353919 MS: [M+l] +: 334.Preparation of (2R) -2-cyclohexyl-2-fur-2-yl-2-hydroxy-acetic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct- an oil corresponding to the second eluted diastereomer was triturated with a 1: 1 mixture of ethyl ether / isopropyl ether to give 0.57 g (6%, based on a single isomer) of a solid whose structure was confirmed by1 H-NMR as a pure diastereomer. [α] D = -23.5 ° (c = 1, CHCl3)). 1 H-NMR (CDCl 3): δ1.10-1.50 (m, 8H), 1.50-1.90 (m, 6H), CM10C12 (m, 1H), 2.24-2 (M, 1H), 2.68-2.94 (m, 4H), 3.12-3.32 (m, 1H) 77 (bs, 1H, OH), 4.90 (m, 1H), 6.40 (m, 2H), 7.42 (m, 1H) 45 Ρ AND1353919 MS: [M + 1] +: 334.

0 intermediário I-4b foi hidrolisado (EtOH/NaOH 2N, 2h à temperatura ambiente, lh a 60°C), para originar o ácido (-)-2-ciclo-hexil-2-fur-2-il-2-hidroxiacético: [a]22D = -39,7° (c=l, EtOH). A configuração R foi atribuída (ver TABELA 1)Intermediate I-4b was hydrolyzed (EtOH / 2N NaOH, 2h at room temperature, 1h at 60øC) to give (-) - 2-cyclohexyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetic acid : [Î ±] 22D = -39.7Â ° (c = 1, EtOH). The R configuration was assigned (see TABLE 1)

Intermediário 1-5Intermediate 1-5

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido 2-ciclopentil-2-hidroxi-2-fenilacéticoPreparation of 2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-phenylacetic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3-

Preparado utilizando o mesmo método que para o intermediário 1-1, mas a partir de 13,5 g (0,0576 mol) do éster metílico do ácido 2-ciclopentil-2-hidroxi-2-fenilacé-tico (disponível comercialmente) dissolvido em 350 ml de tolueno, 8,0 g (0,063 mol) de (3R)-3-hidroxi-l-azabici-clo [2.2.2 ] octano e 0,91 g (0,023 mol) de HNa (60% de dispersão em óleo mineral). O rendimento foi de 13,1 g (69%) do produto do título sob a forma de um óleo de mistura de diastereómeros, com a estrutura confirmada por 1H-RMN. Os dois diastereómeros I-5a e I-5b foram separados após várias cristalizações. 46 ΡΕ1353919Prepared using the same method as for intermediate 1-1, but starting with 13.5 g (0.0576 mol) 2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-phenylacetic acid methyl ester (commercially available) dissolved (3R) -3-hydroxy-1-azabicyclo [2.2.2] octane and 0.91 g (0.023 mol) of HNa (60% dispersion in mineral oil). The yield was 13.1 g (69%) of the title product as a diastereomeric mixture oil, confirmed as 1 H-NMR. The two diastereomers I-5a and I-5b were separated after several crystallizations. 46 ΡΕ1353919

Intermediário I-5aIntermediate I-5a

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido (2R)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-fenilacéti-co Vários tratamentos da mistura de diastereómeros em óleo com diferentes misturas de éter dietilico/hexano e éter diisopropilico/hexano (arrefecimento a -60°C) rendeu 4,3 g de um sólido branco identificado por 1H-RMN como sendo um diastereómero I-5a enriquecido. Este sólido foi recristalizado duas vezes a partir de éter dietilico/hexano (arrefecimento a 0°C) para originar 2 g (21%) de diaste-reómero puro.Preparation of (2R) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-phenylacetic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3-yl ester Various treatments of the mixture of diastereomers in oil with different mixtures of diethyl ether / hexane and diisopropyl ether / hexane (cooling to -60 ° C) yielded 4.3 g of a white solid identified by 1 H-NMR as an enriched I-5a diastereomer. This solid was recrystallized twice from diethyl ether / hexane (cooling to 0 ° C) to give 2 g (21%) pure diastereomer.

[a] 22d = -10,8° (c=l, CHC13) ) . 1H-RMN (CDCI3) : δ 1,25-1,80 (m, 11H) , 1,80-1,95 (m 1H) , 2,05-2,15 (m, 1H) , 2,40-2,50 (m, 1H) , 2,62-3,05 (m 5H) , 3,05-3,18 (m, 1H) , 3,80 (s, 1H, OH) , 4,85-4,90 (m 1H), 7,22-7,42 (m, 3H), 7, 60-7,75 (m, 2H) . O intermediário I-5a foi hidrolisado (EtOH/NaOH 2N, 2h à temperatura ambiente e 2h a 60°C) , para originar o ácido (-)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-fenilacético sob a forma de um enantiómero puro: [oí]22d = -1,52° (c=3, MeOH) .[Î ±] 22d = -10.8Â ° (c = 1, CHCl3)). 1 H-NMR (CDCl 3): δ 1.25-1.80 (m, 11H), 1.80-1.95 (m, 1H), 2.05-2.15 (m, 1H), 2.40 2.50 (m, 1H), 2.62-3.05 (m, 5H), 3.05-3.18 (m, 1H), 3.80 (s, 1H, OH), 4.85-4.00 , 90 (m 1H), 7.22-7.42 (m, 3H), 7.60-7.75 (m, 2H). Intermediate I-5a was hydrolyzed (EtOH / 2N NaOH, 2h at room temperature and 2h at 60 ° C) to give (-) - 2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-phenylacetic acid as an enantiomer neat: [Î ±] 22d = -1.52Â ° (c = 3, MeOH).

Este valor foi especificado como sendo o da configuração R apesar de na literatura (M. Mitsuya et al. ; Bioorg. Med. 47 ΡΕ1353919This value was specified as being of the R-configuration although in the literature (M. Mitsuya et al., Bioorg. Med. 47 ΡΕ1353919

Chem., (1999), 7, 2555-2567) o enantiómero R ter sido descrito com [a]22D = -1,9° (c=3, MeOH) . (Ver TABELA 1)Chem., (1999), 7, 2555-2567) the R-enantiomer was described with [a] 22D = -1.9 ° (c = 3, MeOH). (See TABLE 1)

Intermediário I-5bIntermediate I-5b

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-fenil-acéticoPreparation of (2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-phenyl-acetic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-

As águas mãe do primeiro sólido I-5a foram evaporadas e tratadas com ácido maleico em isopropanol/éter dietilico. Após arrefecimento a 0-5°C, 7,0 g de um sólido branco foram obtidos e identificados por 1H-RMN como sendo o sal maleato de uma mistura enriquecida com o segundo diastereómero I-5b. Após três cristalizações deste produto a partir de acetonitrilo/éter dietilico (1:2,2), foi obtido 2,4 g (18,7% com base na base livre) do sal maleato enriquecido com o segundo diastereómero I-5b (numa proporção de 88:12, tal como determinado por H-MN).The mother liquor from the first solid I-5a was evaporated and treated with maleic acid in isopropanol / diethyl ether. After cooling to 0-5 ° C, 7.0 g of a white solid were obtained and identified by1 H-NMR as the maleate salt of a mixture enriched with the second diastereomer I-5b. After three crystallizations of this product from acetonitrile / diethyl ether (1: 2.2), 2.4 g (18.7% based on the free base) of the maleate salt enriched with the second diastereomer I-5b (in 88:12 ratio, as determined by H-MN).

Este sal maleato enriquecido com o segundo diastereómero I-5b (88:12) foi tratado com CHC13 e uma solução de K2C03 para se obter a base livre. I-5b (base livre): = +19,5° (c=l, CHC13) 48 ΡΕ1353919 1H-RMN (CDC13) : δ 1,20-1,80 (m, 12H) , 1,85-2,0 (m 1H) , 2,60-3,05 (m, 6H) , 3,20-3,35 (m, 1H) , 3,80 (s, 1H OH) , 4,75-4,82 (m, 1H) , 7,20-7,45 (m, 3H) , 7,55-7,75 (m 2Η) . Os sinais correspondentes ao diastereómero I-5a (12%) foram observados a 2,05-2,15, 2,40-2,50, 3,05-3,18, 4,85-4,90 ppm. A configuração S foi atribuída tendo em vista os resultados obtidos para o intermediário I-5a. (Ver TABELA D ·This maleate salt enriched with the second diastereomer I-5b (88:12) was treated with CHCl 3 and a solution of K 2 CO 3 to give the free base. I-5b (free base): = + 19.5 ° (c = 1, CHCl3) 48 ΡΕ1353919 1 H-NMR (CDCl3): δ 1.20-1.80 (m, 12H), 1.85-2, (M, 6H), 3.20-3.35 (m, 1H), 3.80 (s, 1H OH), 4.75-4.82 (m, m, 1H), 7.20-7.45 (m, 3H), 7.55-7.75 (m, 2). The signals corresponding to diastereomer I-5a (12%) were observed at 2.05-2.15, 2.40-2.50, 3.05-3.18, 4.85-4.90 ppm. The S configuration was assigned in view of the results obtained for the intermediate I-5a. (See TABLE D ·

Intermediário 1-6Intermediate 1-6

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido 2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacé-tico.Preparation of 2-Cyclohexyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3-

Preparado utilizando o mesmo método que para o intermediário 1-1, mas a partir de 16,2 g (0, 064 mol) de éster metílico do ácido 2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacético (intermediário 1-12) dissolvido em 400 ml de tolueno, 9,5 g (0,074 mol) de (3R)-3-hidroxi-l-azabiciclo-[2.2.2]octano e 1,51 g (0,038 mol) de HNa (60% em dispersão em óleo mineral) . O óleo obtido (10,97 g) foi purificado por cromatografia em sílica gel, eluindo com clorofór-mio/metanol/amoníaco 95:5:0,5 para se obter 8,97 g de um produto puro sob a forma de uma mistura de diastereómeros, com a estrutura confirmada por 1H-RMN. Três cristalizações 49 ΡΕ1353919 desta mistura em éter etílico originaram 1,68 g (15,2%) de um diastereómero puro (intermediário I-6a). As águas mãe das cristalizações foram enriquecidos com o outro diastereómero (intermediário I-6b).Prepared using the same method as for Intermediate 1-1, but from 16.2 g (0.064 mol) of 2-cyclohexyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetic acid methyl ester ( Intermediate 1-12) dissolved in 400 ml of toluene, 9.5 g (0.074 mol) of (3R) -3-hydroxy-1-azabicyclo [2.2.2] octane and 1.51 g (0.038 mol) of HNa (60% dispersion in mineral oil). The oil obtained (10.97 g) was purified by silica gel chromatography, eluting with 95: 5: 0.5 chloroform / methanol / ammonia to give a pure product as a mixture of diastereomers, having the structure confirmed by1 H-NMR. Three crystallizations of this mixture in ethyl ether gave 1.68 g (15.2%) of a pure diastereomer (intermediate I-6a). The parent waters of the crystallizations were enriched with the other diastereomer (intermediate I-6b).

Intermediário I-6aIntermediate I-6a

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido (2S)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacético.Preparation of (2S) -2-Cyclohexyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3-

[oí]22d = -16,5° (c=l, CHC13) 1H-RMN (CDCI3) : δ 1,05-1,85 (m, 13H) , 1,85-2,0 (m, 1H) , 2,0-2,16 (m, 2H) , 2,58-2, 68 (m, 1H) , 2,70-3,0 (m, 4H), 3,14-3,24 (m, 1H) , 4,0 (s, 1H, OH), 4,90-5,0 (m, 1H) , 6,95-7,05 (m, 1H), 7,10-7,15 (m, 1H), 7,20-7,30 (m, 1H). MS: [M+l]+: 350. O intermediário I-6a foi hidrolisado (EtOH/NaOH 2N, 2h à temperatura ambiente, lh a 60°C), para originar ácido (2 S)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacético: [a] 22d = -15,1° (c=l, EtOH) . A configuração S foi atribuída. (Ver TABELA 1). 50 ΡΕ1353919[Î ±] 22d = -16.5Â ° (c = 1, CHCl3) 1 H-NMR (CDCl3): δ 1.05-1.85 (m, 13H), 1.85-2.0 (m, 1H) , 2.0-2.16 (m, 2H), 2.58-2.68 (m, 1H), 2.70-3.0 (m, 4H), 3.14-3.24 (m, 1H), 4.0 (s, 1H, OH), 4.90-5.0 (m, 1H), 6.95-7.05 (m, 1H), 7.10-7.15 (m, 1H), 7.20-7.30 (m, 1H). Intermediate I-6a was hydrolyzed (EtOH / 2N NaOH, 2h at room temperature, 1h at 60 ° C) to give (2S) -2-cyclohexyl- 2-hydroxy-2-thien-2-ylacetic acid: [Î ±] 22d = -15.1Â ° (c = 1, EtOH). The S setting has been assigned. (See TABLE 1). 50 ΡΕ1353919

Intermediário I-6bIntermediate I-6b

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido (2R)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-tien-2-il-acético. 1H-RMN (CDC13) : δ 1,05-2,0 (m, 14H) , 2,0-2,20 (m, 2H), 2, 65-3, 02 (m, 5H), 3,24-3, 36 (m, 1H) , 4,0 (s, 1H, OH), 4, 80-4, 90 (m 1H) , 6, 95-7,05 (m, 1H) , 7,10-7,20 (m, 1H) , 7,20-7,30 (m, 1H). MS: [M+l] +: 350. A configuração R foi atribuída tendo em vista os resultados obtidos com o intermediário I-6a. (Ver TABELA 1)Preparation of (2R) -2-Cyclohexyl-2-hydroxy-2-thien-2-yl-acetic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3- 1 H-NMR (CDCl 3): δ 1.05-2.0 (m, 14H), 2.0-2.20 (m, 2H), 2.65-3.02 (m, 5H), 3.24 (M, 1H), 4.0 (s, 1H, OH), 4.80-4.90 (m, 1H), 6.95-7.05 (m, 1H), 7.10- 7.20 (m, 1H), 7.20-7.30 (m, 1H). MS: [M + 1] +: 350. The R configuration was assigned in view of the results obtained with the intermediate I-6a. (See TABLE 1)

Intermediário 1-7Intermediate 1-7

Preparação do éster (3S)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacético. 510 mg (0,00225 mol) de ácido (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacético (obtido por hidrólise do intermediário I-15a) foi dissolvido em 7 ml de DMF. Esta solução foi agitada à temperatura ambiente e foi adicionado 638 mg (0,00303 mol) de 1,1'-carbonildiimidazole em várias porções. Após 4,5 horas a mistura reaccional foi arrefecida a 0°C e foi adicionado a isso 315 mg (0,00248 mol)de (3S)- 51 ΡΕ1353919 3-hidroxi-l-azabiciclo[2.2.2]octano e 83 mg (0,0021 mol) de HNa (60% de dipersão em óleo mineral). Após agitação a 112 h à temperatura ambiente a mistura reaccional foi tratada com água e extractada três vezes com éter dietilico. As camadas orgânicas foram combinadas, lavadas com água salgada e secas com sulfato de magnésio anidro. O solvente foi evaporado e o resíduo foi purificado por cromatografia em coluna de sílica gel (eluente CHCl3/MeOH 15:1) para se obter 360 mg (47,6%) do produto do título sob a forma de um óleo, com a estrutura confirmada por 1H-RMN.Preparation of (2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetic acid (3S) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3- 510 mg (0.00225 mol) of (2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetic acid (obtained by hydrolysis of intermediate I-15a) was dissolved in 7 ml of DMF. This solution was stirred at room temperature and 638 mg (0.00303 mol) of 1,1'-carbonyldiimidazole was added in several portions. After 4.5 hours the reaction mixture was cooled to 0 ° C and 315 mg (0.00248 mol) of (3S) -5β-and 13β-3919 3-hydroxy-1-azabicyclo [2.2.2] octane and 83 mg (0.0021 mol) of HNa (60% dipersion in mineral oil). After stirring at 112 h at room temperature the reaction mixture was treated with water and extracted three times with diethyl ether. The organic layers were combined, washed with brine and dried over anhydrous magnesium sulfate. The solvent was evaporated and the residue was purified by silica gel column chromatography (eluent CHCl 3 / MeOH 15: 1) to afford 360 mg (47.6%) of the title product as an oil, having the structure confirmed by1 H-NMR.

[oí] 22d = -18,6° (c=l, CHC13) 1H-RMN(CDCI3) : δ (a mesma descrição que no intermediário I-15b) MS: [M+l] +: 336.[Î ±] 22d = -18.6Â ° (c = 1, CHCl3) 1 H-NMR (CDCl3): δ (same description as intermediate I-15b) MS: [M + 1] +: 336.

Intermediário 1-8Intermediate 1-8

Preparação do éster 1-azabiciclo[2.2.2]oct-4-ílico do ácido (2R)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-fenilacético.Preparation of (2R) -2-cyclohexyl-2-hydroxy-2-phenylacetic acid 1-azabicyclo [2.2.2] oct-4-yl ester.

Preparado utilizando o mesmo método que para o intermediário 1-7, mas a partir de uma solução de 600 mg (0,00282 mol) de ácido (2R)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-fenilacético (obtido por hidrólise do intermediário I-16a) em 9 ml de DMF, 548 mg (0,00338 mol) de 1,1'-carbonildi-imidazole, 394 mg (0,0031 mol) de 4-hidroxi-l-azabiciclo- 52 ΡΕ1353919 [2.2.2]octano e 104 mg (0,00259 mol) de HNa (60% de dispersão em óleo mineral) . Após 44 h de agitação, à temperatura ambiente, a mistura reaccional foi tratada com água e extractada três vezes com éter dietilico. As camadas orgânicas foram combinadas, lavadas com água salgada e secas com sulfato de magnésio anidro. O solvente foi evaporado e o residuo foi purificado por cromatografia em coluna de sílica gel com CHC13 até CHCl3/MeOH 15:1. O rendimento foi de 300 mg (31%) do produto do título.Prepared using the same method as for intermediate 1-7, but starting with a solution of 600 mg (0.00282 mol) of (2R) -2-cyclohexyl-2-hydroxy-2-phenylacetic acid (obtained by hydrolysis of intermediate I-16a) in 9 ml of DMF was added 548 mg (0.00338 mol) of 1,1'-carbonyldiimidazole, 394 mg (0.0031 mol) of 4-hydroxy-1-azabicyclo [2.2.1] [2.2.2] octane and 104 mg (0.00259 mol) HNa (60% dispersion in mineral oil). After 44 h stirring at room temperature the reaction mixture was treated with water and extracted three times with diethyl ether. The organic layers were combined, washed with brine and dried over anhydrous magnesium sulfate. The solvent was evaporated and the residue was purified by silica gel column chromatography with CHCl 3 to 15: 1 CHCl 3 / MeOH. The yield was 300 mg (31%) of the title product.

[oí] 22d = -27,6° (c=l, CHC13) 2H-RMN (CDC13) : 5 1,0-1,55 (m, 7H) , 1, 55-1,75 (m, 2H) , 1,75-1,85 (m, 1H) , 1,85-2,05 (m, 6H) , 2, 10-2,22 (m, 1H) , 2,90-3,10 (m, 6H) , 3,60-3,80 (bs, 1H, OH) , 7,20-7,40 (m, 3H) , 7,57-7, 67 (m, 2H) . MS: [M+l] +: 344.[Î ±] 22d = -27.6Â ° (c = 1, CHCl3) .1 H-NMR (CDCl3): Î'1.0-1.55 (m, 7H), 1.55-1.75 (m, 2H) , 1.75-1.85 (m, 1H), 1.85-2.05 (m, 6H), 2.10-2.22 (m, 1H), 2.90-3.10 (m, 6H), 3.60-3.80 (bs, 1H, OH), 7.20-7.40 (m, 3H), 7.57-7.67 (m, 2H). MS: [M + 1] +: 344.

Intermediário 1-9Intermediate 1-9

Preparação do éster metilico do ácido 2-hidroxi-2-tien-2-il-heptanóico. 50 ml de uma solução em éter de 0,0338 mol de brometo de pentilmagnésio preparada a partir de 5,1 g de 1-bromopentano (0,0338 mol)e 0,0372 moles de magnésio, foram adicionados a uma solução de 5 g de éster metilico do ácido 2-oxo-2-tien-2-ilacético dissolvido em 40 ml de uma solução 53 ΡΕ1353919 de éter/THF (50:50), a -70°C sob atmosfera de N2. A mistura foi agitada a esta temperatura durante 10 minutos, e então aquecida até à temperatura ambiente. Após 16 h, a mistura reaccional foi tratada com uma solução saturada de cloreto de amónio e extractada três vezes com acetato de etilo. As fases orgânicas foram combinadas, lavadas com água, e secas com MgS04. Após remoção do solvente, o óleo obtido foi purificado por cromatografia em coluna (silica gel) utlizando misturas de hexano/AcOEt (25:1 até 15:1) como eluente. O rendimento foi de 2,7 g (38%) de um produto puro, cuja estrutura foi confirmada por 1H-RMN. 1H-RMN (CDCI3) : δ 0,80-1,0 (m, 3H) , 1,10-1,45 (m, 6H), 1,90-2,30 (m, 2H), 3,80 (s, 3H), 4,05 (s, 1H, OH), 7,0 (m, 1H) , 7,10 (m, 1H) , 7,30 (m, 1H) . (o éster metilico do ácido 2-oxo-2-tien-2-ilacé-tico foi preparado a partir do ácido 2-oxo-2-tien-2-ilacé-tico comercialmente disponível através de um método corrente).Preparation of 2-hydroxy-2-thien-2-yl-heptanoic acid methyl ester. 50 ml of an ether solution of 0.0338 mol of pentylmagnesium bromide prepared from 5.1 g of 1-bromopentane (0.0338 mol) and 0.0372 mol of magnesium were added to a solution of 5 g of 2-oxo-2-thien-2-ylacetic acid methyl ester dissolved in 40 ml of a 53:39 ether / THF solution (50:50) at -70 ° C under N2 atmosphere. The mixture was stirred at this temperature for 10 minutes, and then warmed to room temperature. After 16 h, the reaction mixture was treated with saturated ammonium chloride solution and extracted three times with ethyl acetate. The organic phases were combined, washed with water, and dried with MgSO4. After removal of the solvent, the oil obtained was purified by column chromatography (silica gel) using hexane / EtOAc mixtures (25: 1 to 15: 1) as the eluent. The yield was 2.7 g (38%) of pure product, the structure of which was confirmed by1 H-NMR. 1 H-NMR (CDCl 3): δ 0.80-1.0 (m, 3H), 1.10-1.45 (m, 6H), 1.90-2.30 (m, 2H), 3.80 (s, 3H), 4.05 (s, 1H, OH), 7.0 (m, 1H), 7.10 (m, 1H), 7.30 (m, 1H). (2-oxo-2-thien-2-ylacetic acid methyl ester was prepared from commercially available 2-oxo-2-thien-2-ylacetic acid by a standard method).

Intermediário 1-10Intermediate 1-10

Preparação do éster metilico do ácido 2-hidroxi-2-tien-2-ilpent-4-enóico.Preparation of 2-hydroxy-2-thien-2-ylpent-4-enoic acid methyl ester.

Preparado a partir do mesmo método que para o intermediário 1-9. O rendimento foi de 1,92 g, 45,3%. 54 ΡΕ1353919 1H-RMN (CDCI3) : δ 2, 75-3,0 (m, 2H) , 3,80 (s, 3H) 4,0 (s, 1H, OH), 5,10-5,30 (m, 2H), 5,70-5,90 (m, 1H) 6, 95-7,05 (m, 1H), 7,10-7,20 (m, 1H), 7,25-7,35 (m, 1H) • MS: [Μ] = 212Prepared from the same method as for intermediate 1-9. The yield was 1.92 g, 45.3%. NMR (CDCl3): δ 2.75-3.0 (m, 2H), 3.80 (s, 3H), 4.0 (s, 1H, OH), 5.10-5.30 m, 2H), 5.70-5.90 (m, 1H), 6.95-7.05 (m, 1H), 7.10-7.20 (m, 1H), 7.25-7.35 (m, 1H) MS: [Μ] = 212

Intermediário 1-11Intermediate 1-11

Preparação do éster metilico do ácido 2-ciclo-hexil-2-fur-2-il-2-hidroxiacético.Preparation of 2-Cyclohexyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetic acid methyl ester.

Preparado utilizando o mesmo método que para o intermediário 1-9, mas a partir de 73 ml (0,146 mol) de uma solução de cloreto de ciclo-heaxilmagnésio 2M em éter dietilico e 22,51 g (0,146 mol) do éster metilico do ácido 2-fur-2-il-2-oxoacético (dissolvido em 330 ml de THF). O óleo obtido foi purificado por cromatografia em coluna (silica gel) utilizando uma mistura de hexano/AcOEt 9:1, como eluente. Após a remoção do solvente 13,73 g (39%) de um produto puro foi obtido, cuja estrutura foi confirmada por MS e 1H-RMN. 6H) , 1,75-1, 95 (m, 3,95 (s, 1H, OH), 1 H-RMN (CDC13) : δ 1,05-1,75 (m, 4H) , 2,20-2,40 (m, 1H) , 3,80 (s, 3H) , 6, 30-6, 50 (m, 2H) , 7,35-7,45 (m, 1H) . MS: [M]+ = 238 (O éster metilico do ácido 2-fur-2-il-2- 55 ΡΕ1353919 oxoacético foi preparado a partir do ácido 2-fur-2-il-2-oxoacético comercialmente disponível através de um método corrente).Prepared using the same method as for intermediate 1-9, but starting from 73 ml (0.146 mol) of a solution of 2M cyclohexylmagnesium chloride in diethyl ether and 22.51 g (0.146 mol) of 2-fur-2-yl-2-oxoacetic acid (dissolved in 330 ml THF). The oil obtained was purified by column chromatography (silica gel) using a 9: 1 hexane / AcOEt mixture as the eluent. After removal of the solvent 13.73 g (39%) of a pure product was obtained, the structure of which was confirmed by MS and 1 H-NMR. 6H), 1.75-1.95 (m, 3.95 (s, 1H, OH), 1 H-NMR (CDCl3): δ 1.05-1.75 (m, 4H), 2.20- (M, 2H), 7.35-7.45 (m, 1H), MS: [M] + = 238 (2-fur-2-yl-2-oxoacetic acid methyl ester was prepared from commercially available 2-fur-2-yl-2-oxoacetic acid by a standard method).

Intermediário 1-12Intermediate 1-12

Preparação do éster metilico do ácido 2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacético. 98,6 ml (0,197 mol) de uma solução 2M de cloreto de ciclo-hexilmagnésio em éter dietílico, foi adicionada a uma solução de 27,97 g (0,164 mol) de éster metilico do ácido 2-oxo-2-tien-2-ilacético, dissolvido em 370 ml de THF, a -78°C, sob uma atmosfera de N2. A mistura foi agitada a esta temperatura, durante 10 minutos, e então aquecida até à temperatura ambiente. Após 1 h, a mistura reaccional foi tratada com uma solução saturada de cloreto de amónio e extractada três vezes com acetato de etilo. As fases orgânicas foram combinadas, lavadas com água e secas com MgS04. Após remoção do solvente, o óleo obtido foi purificado por cromatografia em coluna (sílica gel) utilizando hexano/AcOEt 90:10 como eluente. O rendimento foi de 16,2 g (39,5%) de um produto puro, cuja estrutura foi confirmada por 1H-RMN. ^-RMN (CDCI3) : δ 1,0-1,55 (m, 6H) , 1,55-1, 90 (m, 4H) , 2,0-2,20 (m, 1H) , 3,80 (s, 3H) , 4,0 (s, 1H, OH), 7,0 (m, 1H), 7,10 (m, 1H), 7,20-7,30 (m, 1H). 56 ΡΕ1353919 MS: [M+] : 254. (0 intermediário 1-12 é descrito em E. Atkinson et al. J.Med.Chem., (1977), Vol 20, N°12, 1612-1617)Preparation of 2-Cyclohexyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetic acid methyl ester. 98.6 ml (0.197 mol) of a 2M solution of cyclohexylmagnesium chloride in diethyl ether was added to a solution of 27.97 g (0.164 mol) of 2-oxo-2-thien-2 -acetic acid, dissolved in 370 mL of THF at -78 ° C under a N 2 atmosphere. The mixture was stirred at this temperature for 10 minutes, and then warmed to room temperature. After 1 h, the reaction mixture was treated with saturated ammonium chloride solution and extracted three times with ethyl acetate. The organic phases were combined, washed with water and dried with MgSO4. After removal of the solvent, the oil obtained was purified by column chromatography (silica gel) using hexane / AcOEt 90:10 as the eluent. The yield was 16.2 g (39.5%) of a pure product, the structure of which was confirmed by1 H-NMR. 1 H-NMR (CDCl3): δ 1.0-1.55 (m, 6H), 1.55-1.90 (m, 4H), 2.0-2.20 (m, 1H), 3.80 (s, 3H), 4.0 (s, 1H, OH), 7.0 (m, 1H), 7.10 (m, 1H), 7.20-7.30 (m, 1H). 56 ΡΕ1353919 MS: [M +]: 254. (The intermediate 1-12 is described in E. Atkinson et al., J. Med. Chem., (1977), Vol. 20, No. 12, 1612-1617)

Intermediário 1-13Intermediate 1-13

Preparação do éster metilico do ácido 2-ciclo-pentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacético.Preparation of 2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetic acid methyl ester.

Preparado tal como no Exemplo 1-12. 0 rendimento foi de 3,83 g (37%). 1H-RMN (CDC13) : δ 1,35-1,75 (m, 8H) , 2,70-2, 90 (m, 1H) , 3, 80 (s, 3H) , 4,02 (s, 1H, OH), 6, 95-7,05 (m, 1H) , 7, 10 -7,20 (m, 1H) , 7,20-7,25 (m, 1H). (O intermediário 1-13 é descrito em E. Atkinson et al. J.Med.Chem., (1977), Vol 20, N°12, 1612-1617) Método -d-Prepared as in Example 1-12. The yield was 3.83 g (37%). 1 H-NMR (CDCl 3): δ 1.35-1.75 (m, 8H), 2.70-2.90 (m, 1H), 3.80 (s, 3H), 4.02 (s, 1H , OH), 6.95-7.05 (m, 1H), 7.10-7.20 (m, 1H), 7.20-7.25 (m, 1H). (Intermediate 1-13 is described in E. Atkinson et al., J. Med. Chem. (1977), Vol. 20, No. 12, 1612-1617)

Intermediário 1-14Intermediate 1-14

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido 2-ciclopentil-2-fur-2-il-2-hidroxiacético.Preparation of 2-Cyclopentyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3-

Cloreto de ciclopentilmagnésio, 0,0472 mol (23,6 ml de uma solução 2M em éter) foi adicionado a uma solução 57 ΡΕ1353919 de 9,4 g (0,0377 mol) de éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido 2-fur-2-il-2-oxoacético, dissolvido em 125 ml de THF, a -70°C, sob atmosfera de N2. A mistura foi agitada a esta temperatura, durante 10 minutos e então aquecida até à temperatura ambiente. Após 16 h, a mistura reaccional foi tratada com uma solução saturada de cloreto de amónio e extractada duas vezes com acetato de etilo. As fases orgânicas foram combinadas, lavadas com água, e secas com MgSCU. Após remoção do solvente, o óleo obtido (7,5 g) foi purificado por cromatografia em silica gel eluindo com clorofórmio/netanol/amoniaco 95:5:0,5. As fracções apropriadas foram combinadas e evaporadas para se obterem dois diastereómeros: I-14a, I-14b.Cyclopentylmagnesium chloride, 0.0472 mol (23.6 ml of a 2M solution in ether) was added to a solution of ΡΕ1353919 9.4 g (0.0377 mol) of (3R) -1-azabicyclo [2.2.1] 2-yl] -2-oxoacetic acid, dissolved in 125 ml THF, at -70 ° C under N2 atmosphere. The mixture was stirred at this temperature for 10 minutes and then warmed to room temperature. After 16 h, the reaction mixture was treated with saturated ammonium chloride solution and extracted twice with ethyl acetate. The organic phases were combined, washed with water, and dried with MgSO4. After removal of the solvent, the obtained oil (7.5 g) was purified by silica gel chromatography eluting with 95: 5: 0.5 chloroform / methanol / ammonia. The appropriate fractions were combined and evaporated to give two diastereomers: I-14a, I-14b.

Intermediário I-14aIntermediate I-14a

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido (2S)-2-ciclopentil-2-fur-2-il-2-hidroxi-acético. 1,55 g de um óleo correspondente ao primeiro diastereómero eluido foi triturado com uma mistura de éter isopropilico/éter de petróleo 1:1, para originar 0,24 g (4%, com base num único isómero) de um sólido cuja estrutura foi confirmada por 1H-RMN sob a forma de diastereómero puro; p.f. = 109,6-110,6°C.Preparation of (2S) -2-cyclopentyl-2-fur-2-yl-2-hydroxy-acetic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3- 1.55 g of an oil corresponding to the first eluted diastereomer was triturated with a 1: 1 mixture of isopropyl ether / petroleum ether to give 0.24 g (4%, based on a single isomer) of a solid whose structure was confirmed by1 H-NMR as pure diastereomer; m.p. = 109.6-110.6 ° C.

[oí]22d = +19,7° (c=l, CHCI3) 58 ΡΕ1353919 1H-RMN (CDC13) : δ 1,22-1,37 (m, 1H) , 1,40-1, 80 (m, 11H) , 1, 97 (m, 1H) , 2,74-2,96 (m, 6H) , 3,19- 3,30 (m, 1H) , 3, 80 (bs, 1H, OH) , 4,85-4,89 (m, 1H) , 6, 34- 6, 37 (m, 2H) , 7,35 (m, 1H) MS: [M+l]+ = 320 O intermediário I-14a foi hidrolisado (EtOH/NaOH 2N, 2 h à temperatura ambiente) para originar o ácido (+)- 2- ciclopentil-2-fur-2-il-2-hidroxiacético: [a] 22d = +31,95° (c=l, EtOH) A configuração S foi atribuída. (Ver TABELA 1). Intermediário I-14b(CDCl3): δ 1.22-1.37 (m, 1H), 1.40-1.80 (m, 1H) 11H), 1.97 (m, 1H), 2.74-2.96 (m, 6H), 3.19-3.30 (m, 1H), 3.80 (bs, 1H, , 85-4.89 (m, 1H), 6.34-6.37 (m, 2H), 7.35 (m, 1H) MS: [M + 1] + = 320 Intermediate I-14a was hydrolyzed (EtOH / 2N NaOH, 2h at room temperature) to give (+) - 2-cyclopentyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetic acid: [Î ±] 22d = + 31.95Â ° (c = 1 , EtOH) The S configuration was assigned. (See TABLE 1). Intermediate I-14b

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct- 3- ílico do ácido (2R)-2-ciclopentil-2-fur-2-il-2-hidroxi-acético. 1,10 g de um sólido que corresponde ao segundo diastereómero eluído foi triturado com uma mistura de éter isopropilico/éter de petróleo 1:1, para originar 0,42 g (7%, com base num isómero único) de um sólido cuja estrutura foi confirmada por 1H-RMN sob a forma de um diastereómero puro; pf = 119,9-122,1°C. = -14,2° (c=l, CHCI3) [a] 22Preparation of (2R) -2-cyclopentyl-2-fur-2-yl-2-hydroxy-acetic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3- 1.10 g of a solid corresponding to the second eluted diastereomer was triturated with a 1: 1 mixture of isopropyl ether / petroleum ether to give 0.42 g (7%, based on a single isomer) of a solid whose structure was confirmed by1 H-NMR as a pure diastereomer; mp = 119.9-122.1 ° C. = -14.2 ° (c = 1, CHCl3) [Î ±] 22

D 59 ΡΕ1353919 2H-RMN (CDCls) : δ 1,40 O CTi \—1 1 (m, 12H), 2,07 (m, 1H) 2,48- 2,56 (m, 1H), 2,67-2,86 (m, 5H) , 3,12-3,24 (m, 1H) 3, 80 (bs, 1H, OH), 4,87-4,91 (m, 1H) , 6, 35-6, 39 (m, 2H) 7, 38 (m, 1H) MS: [M+l]+ = 320 O intermediário I-14b foi hidrolisado (EtOH/NaOH 2N, 2 h à temperatura ambiente) para originar o ácido (-)- 2- ciclopentil-2-fur-2-il-2-hidroxiacético: [a] 22d = -32,10° (c=l, EtOH) A configuração R foi atribuída. (Ver TABELA 1). (O éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido 2-fur-2-il-2-oxoacético pode ser preparado tal como descrito no documento WO 01/04118.(M, 12H), 2.07 (m, 1H), 2.48-2.56 (m, 1H), 2.67 (m, 1H), 2.67 (M, 5H), 3.12-3.24 (m, 1H), 3.80 (bs, 1H, OH), 4.87-4.91 (m, 1H), 6.35- MS: [M + 1] + = 320 Intermediate I-14b was hydrolyzed (EtOH / 2N NaOH, 2h at room temperature) to give ( 2-fur-2-yl-2-hydroxyacetic acid: [Î ±] 22d = -32.10Â ° (c = 1, EtOH) The R configuration was assigned. (See TABLE 1). (2-fur-2-yl-2-oxoacetic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3-yl ester can be prepared as described in WO 01/04118.

Intermediário 1-15Intermediate 1-15

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct- 3- ílico do ácido 2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacé-tico.Preparation of 2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3-

Preparado utilizando o mesmo método que para o intermediário 1-14, mas a partir de 20,8 g (0,0784 mol) do método éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido 60 ΡΕ1353919 2-oxo-2-tien-2-ilacético e cloreto de ciclopentilmagnésio, 0,08 mol (40 ml de uma solução 2M em éter). O óleo obtido (15,64 g) foi purificado por cromatografia em silica gel eluindo com clorofórmio/metanol/amoniaco 97:3:0,5 para se obter 8,38 g (32%) de um produto puro, mistura de diastereómeros: I-15a e I-15b. A estrutura foi confirmada por 1H-RMN.Prepared using the same method as for intermediate 1-14, but from 20.8 g (0.0784 mol) of the acid method (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3- ΡΕ1353919 2-oxo-2-thien-2-ylacetic acid and cyclopentylmagnesium chloride, 0.08 mol (40 ml of a 2M solution in ether). The oil obtained (15.64 g) was purified by silica gel chromatography eluting with 97: 3: 0.5 chloroform / methanol / ammonia to give 8.38 g (32%) of pure product, diastereomeric mixture: I-15a and I-15b. The structure was confirmed by1 H-NMR.

Intermediário I-15aIntermediate I-15a

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacético. A mistura de diastereómeros em óleo foi tratada com éter isopropilico para se obter um sólido, que foi novamente tratado com éter isopropilico para originar 2,2 g de um diastereómero puro (intermediário I-15a, 16,7% com base num único isómero).Preparation of (2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3- The mixture of diastereomers in oil was treated with isopropyl ether to give a solid which was further treated with isopropyl ether to give 2.2 g of a pure diastereomer (I-15a intermediate, 16.7% based on a single isomer) .

[oí]22d = -5,75° (c=l, CHCls); pf: 152-157°C 1H-RMN (CDC13) : δ 1,40-1,80 (m, 11H) , 1,80-2,0 (m, 1H), 2,10 (m, 1H) , 2,52-2,65 (m, 1H) , 2,70-2,95 (m, 5H) 3, 10-3,22 (m, 1H) , 4,07 (s, 1H, OH) , 4,85-4,95 (m, 1H) 6, 95-7,05 (m, 1H) , 7,10-7,20 (m, 1H) , 7,20-7,27 (m, 1H) . 336 MS: [M+l] 61 ΡΕ1353919 0 intermediário I-15a foi hidrolisado (EtOH/NaOH 2N, 2 h à temperatura ambiente, e 2 h a 60°C) para originar ácido (-)—2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacético: [a] 22D = -6,44° (c=l, EtOH). A configuração S foi atribuida. (Ver TABELA 1).[Î ±] 22d = -5.75Â ° (c = 1, CHCl3); mp: 152-157 ° C 1 H-NMR (CDCl 3): δ 1.40-1.80 (m, 11H), 1.80-2.0 (m, 1H), 2.10 (m, 1H), 2.52-2.65 (m, 1H), 2.70-2.95 (m, 5H) 3.10-3.22 (m, 1H), 4.07 (s, 1H, OH), 4. , 85-4.95 (m, 1H), 6.95-7.05 (m, 1H), 7.10-7.20 (m, 1H), 7.20-7.27 (m, 1H). Intermediate I-15a was hydrolyzed (EtOH / 2N NaOH, 2h at room temperature, and 2h at 60 ° C) to give (-) - 2-cyclopentyl-2-hydroxy acid -2-thien-2-ylacetic acid: [Î ±] 22D = -64.4Â ° (c = 1, EtOH). The S setting has been assigned. (See TABLE 1).

Intermediário I-15bIntermediate I-15b

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido (2R)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacético.Preparation of (2R) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3-

As águas mãe da primeira cristalização do intermediário I-15a foram evaporadas e o óleo obtido foi tratado com éter isopropilico para originar um sólido, que foi tratado novamente com éter isopropilico para originar 1,47 g do segundo diastereómero, o intermediário I-15b (11,2%, com base num isómero único).The mother liquor from the first crystallization of intermediate I-15a was evaporated and the oil obtained was treated with isopropyl ether to give a solid, which was treated again with isopropyl ether to give 1.47 g of the second diastereomer, intermediate I-15b ( 11.2%, based on a single isomer).

[a] ISO So O II 1 K) K) 49° (c=l, CHC13) ; pf: 99- -102c >C 2η- RMN (CDC13: l : δ 1,25-1, 85 (m, 12H) , 2,0 (m, 1H) , 2, 65- -2, 95 (m , 6H), 3 , 22- 3,34 (m, - 1H) , 4,05 (s, 1H, OH) , 4, 80- -4, 92 (m , 1H), 6 , 90- 7,0 (m, 1H) , 7,10-7 ,16 (m, 1H) , 7, 20- -7, 27 (m, 1H) . MS: [M+l]+ = 336 62 ΡΕ1353919 0 intermediário I-15b foi hidrolisado (EtOH/NaOH 2N, 2 h à temperatura ambiente e 2 h a 60°C) para originar ácido ( + ) —2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacético : [oí]22d = +6.63° (c=l, EtOH). A configuração R foi atribuída. (Ver TABELA 1). (Os intermediários I-15a e I-15b foram também preparados seguindo o método c) (0 éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido 2-oxo-2-tien-2-ilacético pode ser preparado tal como descrito no documento WO 01/04118)[Î ±] ISO: O (II): K): 49 (c = 1, CHCl3); mp: 99-102Â ° C. 2 H-NMR (CDCl3: 1: δ 1.25-1.85 (m, 12H), 2.0 (m, 1H), 2.65-2.95 , 6H), 3.22-3.34 (m, 1H), 4.05 (s, 1H, OH), 4.80-4.92 (m, 1H), 6.90-7.0 (m, 1H), 7.10-7.16 (m, 1H), 7.20-7.77 (m, 1H) MS: [M + 1] + = 336 62 ΡΕ1353919 Intermediate I-15b was hydrolyzed (EtOH / 2N NaOH, 2h at room temperature and 2h at 60øC) to give (+) - 2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetic acid: [Î ±] 22d = +6.63 Intermediate I-15a and I-15b were also prepared following method c) (0R) -1-azabicyclo [2.2.1] heptane- 2.2.2] oct-3-yl ester can be prepared as described in WO 01/04118)

Intermediário 1-16Intermediate 1-16

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido 2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-fenilacético.Preparation of 2-Cyclohexyl-2-hydroxy-2-phenylacetic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3-yl ester.

Cloreto de ciclo-hexilmagnésio, 0,127 mol (63,6 ml de uma solução 2M em éter), foi adicionado a uma solução de 28,7 g (0,111 mol) de éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido 2-oxo-2-fenilacético dissolvido em 350 ml de THF, a -70°C, sob atmosfera de N2. A mistura foi agitada a esta temperatura, durante 10 minutos, e então aquecida até à temperatura ambiente. Após lh, a mistura reaccional foi tratada com uma solução saturada de cloreto de amónio e extractada duas vezes com acetato de etilo. As fases orgânicas foram combinadas, lavadas com água e secas com 63 ΡΕ1353919Cyclohexylmagnesium chloride, 0.127 mol (63.6 ml of a 2M solution in ether) was added to a solution of 28.7 g (0.111 mol) of (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] octane ester -3-yl ester dissolved in 350 ml of THF at -70 ° C under N 2 atmosphere. The mixture was stirred at this temperature for 10 minutes, and then warmed to room temperature. After 1h, the reaction mixture was treated with saturated ammonium chloride solution and extracted twice with ethyl acetate. The organic phases were combined, washed with water and dried with 63 ΡΕ1353919

MgS04. Após remoção do solvente, o óleo obtido (27,0 g) foi purificado por cromatografia em sílica gel eluindo com clorofórmio/metanol 10:1. O rendimento foi de 18,7 g (49,2%) de um produto puro, mistura de diastereómeros: I-16a e I-16b.MgSO 4. After removal of the solvent, the oil obtained (27.0 g) was purified by silica gel chromatography eluting with 10: 1 chloroform / methanol. The yield was 18.7 g (49.2%) of pure product, mixture of diastereomers: I-16a and I-16b.

Intermediário I-16aIntermediate I-16a

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido (2R)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-fenilacé-tico. 16 g do óleo da mistura de diastereómeros foi dissolvido em isopropanol e tratado com 5,4 g de ácido fumárico. Após arrefecimento a 0-5°C, obteve-se 8 g do sal fumarato do primeiro diastereómero (intermediário I-16a).Preparation of (2R) -2-cyclohexyl-2-hydroxy-2-phenylacetic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3- 16 g of the oil of the diastereomeric mixture was dissolved in isopropanol and treated with 5.4 g of fumaric acid. After cooling to 0-5øC, 8 g of the fumarate salt of the first diastereomer (intermediate I-16a) was obtained.

Sal fumarato: MS: [M(base livre) + 1]+ = 344. 8 g deste sal foram recristalizados a partir de isopropanol para obter 5 g de um produto mais puro. Este sal foi tratado com CHC13 e uma solução de K2CO3 para se obter o intermediário de base livre I-16a. I-16a (base livre): [a] 22d = -14, 9o (c=l, CHCI3) . 64 ΡΕ1353919 XH-RMN (CDC13) : δ 1,0-1,95 (m, 14H) , 2,04-2,12 (m, 1H) , 2,16-2,32 (m, 1H) , 2,38-2,50 (m, 1H) , 2, 64-2, 96 (m, 4H) , 3,04-3,16 (m, 1H) , 3, 70-3, 85 (s, 1H, OH), 4,85-4,90 (m, 1H) , 7,25-7,40 (m, 3H) , 7, 60-7,70 (m, 2H) . O intermediário I-16a (base livre) foi hidrolisado (EtOH/NaOH 2N, 7h a 60°C) para originar ácido (-)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-fenilacético sob a forma de enantiómero puro [oí]22d = -23,6° (c=l,4, EtOH) . Este valor foi atribuído à configuração R apesar de na literatura (A. Tambuté, A. Collet; Bulletin de la Socièté Chimique de France, 1984, N° 1-2, páginas 11-77 a 11-82) o ácido (2S)- 2- ciclo-hexil-2-hidroxi-2-fenilacético ter sido descrito com [a] 24d = +25,2° (c=l,4, EtOH). (Ver TABELA 1).Fumarate salt: MS: [M (free base) + 1] + = 344. 8 g of this salt were recrystallized from isopropanol to obtain 5 g of a more pure product. This salt was treated with CHCl 3 and a K 2 CO 3 solution to give the free base intermediate I-16a. I-16a (free base): [Î ±] 22d = -14.9Â ° (c = 1, CHCl3). 64 ΡΕ1353919 1 H-NMR (CDCl3): δ 1.0-1.95 (m, 14H), 2.04-2.12 (m, 1H), 2.16-2.32 (m, 1H), 2 (M, 4H), 3.04-3.16 (m, 1H), 3.70-3.85 (s, 1H, OH), 4.85-4.90 (m, 1H), 7.25-7.40 (m, 3H), 7.60-7.70 (m, 2H). Intermediate I-16a (free base) was hydrolyzed (EtOH / 2N NaOH, 7h at 60 ° C) to give (-) - 2-cyclohexyl-2-hydroxy-2-phenylacetic acid as pure enantiomer [ Î ±] 22d = -23.6Â ° (c = 1.4, EtOH). This value was assigned to the R configuration although in the literature (A. Tambuté, A. Collet, Bulletin de la Societe Chimique de France, 1984, No. 1-2, pages 11-77 to 11-82) Cyclohexyl-2-hydroxy-2-phenylacetic acid was described as [α] 24 D = + 25.2 ° (c = 1.4, EtOH). (See TABLE 1).

Intermediário I-16bIntermediate I-16b

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct- 3- ílico do ácido (2S)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-fenilacé-tico.Preparation of (2S) -2-cyclohexyl-2-hydroxy-2-phenylacetic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3-

As águas mãe do sal fumarato do intermediário I-16 foram evaporadas e o resíduo foi dissolvido em água. A solução obtida foi lavada com éter, tornada básica com K2CO3 e extractada com CHCI3. A camada orgânica foi seca com MgS04 e o solvente foi evaporado. O óleo obtido (7,5 g) foi dissolvido em 50 ml de isopropanol e tratado com EtOH/HCl (g) . Após a adição de 75 ml de éter etílico, foi 65 ΡΕ1353919 obtido 3,1 g do sal cloridrato do segundo diastereómero, intermediário I-16b.The mother liquor from the fumarate salt of intermediate I-16 was evaporated and the residue was dissolved in water. The obtained solution was washed with ether, made basic with K 2 CO 3 and extracted with CHCl 3. The organic layer was dried with MgSO4 and the solvent was evaporated. The oil obtained (7.5 g) was dissolved in 50 ml of isopropanol and treated with EtOH / HCl (g). After addition of 75 ml of ethyl ether, 3.1 g of the hydrochloride salt of the second diastereomer, intermediate I-16b, was obtained.

Sal cloridrato: MS: [M(base livre)+l]+= 344. O sal cloridrato foi tratado com CHCI3 e uma solução K2CO3 para obter o intermediário I-16b de base livre. 1-16 b (base livre): [a] 22d = +25,3° (c=l, CHCI3) . ^-RMN (CDCI3) : δ 1,0-1,78 (m, 13H) ; 1,78-1,90 (m, 1H) , 1,92-2,0 (m, 1H) , 2,20-2,34 (m, 1H) , 2,66-2,96 (m, 5H), 3,20-3,32 (m, 1H), 3,70-3,85 s, 1H, OH) , 4,75-4,85 (m, 1H), 7,25-7,40 (m, 3H), 7,60-7,70 (m, 2H). O intermediário I-16b (base livre.) foi hidro-lisado (EtOH/NaOH 2N, 60°C, 8h) para originar ácido ( + )-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-fenilacético sob a forma de enan-tiómero puro [oí]22d = +23,1° (c=l,4, EtOH) . Este valor foi atribuído à configuração S de acordo com os resultados obtidos com o intermediário I-16a. (Ver TABELA 1). (O éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido 2-oxo-2-fenilacético pode ser preparado tal como descrito no documento W0 92/04346= 66 ΡΕ1353919Hydrochloride salt: MS: [M (free base) + 1] + = 344. The hydrochloride salt was treated with CHCl 3 and a K 2 CO 3 solution to obtain intermediate I-16b free base. 1-16 b (free base): [Î ±] 22d = + 25.3Â ° (c = 1, CHCl3). 1 H-NMR (CDCl3): δ 1.0-1.78 (m, 13H); 1.78-1.90 (m, 1H), 1.92-2.0 (m, 1H), 2.20-2.34 (m, 1H), 2.66-2.96 (m, 5H ), 3.20-3.32 (m, 1H), 3.70-3.85 (s, 1H, OH), 4.75-4.85 (m, 1H), 7.25-7.40 m, 3H), 7.60-7.70 (m, 2H). Intermediate I-16b (free base) was hydrolysed (EtOH / 2N NaOH, 60øC, 8h) to give (+) - 2-cyclohexyl-2-hydroxy-2-phenylacetic acid as a enan-thiomer [Î ±] 22d = + 23.1Â ° (c = 1.4, EtOH). This value was assigned to the S configuration according to the results obtained with the intermediate I-16a. (See TABLE 1). (2-Oxo-2-phenylacetic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3-yl ester can be prepared as described in WO 92/04346 = 66 ΡΕ1353919

Intermediário 1-17Intermediate 1-17

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido 2-hidroxi-2,3-difenilpropiónico.Preparation of 2-Hydroxy-2,3-diphenylpropionic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3-yl ester.

Preparado utilizando o mesmo método que para o intermediário 1-16 sob a forma de uma mistura de diastereó-meros 1-11 a e I-17b, que foi separada por cristalização utilizando éter/éter isopropilico.Prepared using the same method as for intermediate 1-16 as a mixture of diastereomers 1-11a and I-17b, which was separated by crystallization using ether / isopropyl ether.

Intermediário I-17aIntermediate I-17a

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido (2*)-2-hidroxi-2,3-difenilpropiónico. 0 rendimento foi de 0,87 g (42,6% com base num isómero único), pf: 132°C. 1H-RMN (CDC13) : δ 1,30-1, 60 (m, 2H) , 1,60-1,90 (m,2H), 2,05 (m, 1H), 2,20-2,35 (m, 1H), 2,50-2,90 (m, 4H), 3,0-3,15 (m, 1H) , 3,25 e 3,60 (dd, 2H) , 3,70 (bs, 1H, OH), 4, 70-4,80 (m, 1H) , 7,15-7,45 (m, 8H), 7, 65-7,75 (m, 2H) . MS: [M+l]+ = 352 ((*): Configuração não atribuída) 67 ΡΕ1353919Preparation of (2R) -2-Hydroxy-2,3-diphenylpropionic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3-yl ester. The yield was 0.87 g (42.6% based on a single isomer), mp: 132 ° C. 1 H-NMR (CDCl 3): δ 1.30-1.60 (m, 2H), 1.60-1.90 (m, 2H), 2.05 (m, 1H), 2.20-2.35 (m, 1H), 2.50-2.90 (m, 4H), 3.0-3.15 (m, 1H), 3.25 and 3.60 (dd, 2H), 3.70 (bs , 1H), 4.70-4.80 (m, 1H), 7.15-7.45 (m, 8H), 7.65-7.75 (m, 2H). MS: [M + 1] + = 352 ((*): Configuration not assigned) 67 ΡΕ1353919

Intermediário I-17bIntermediate I-17b

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido (2*)-2-hidroxi-2,3-difenilpropiónico. 0 rendimento foi de 0,23 g (11,2% com base num isómero único), pf: 107°C. 1H-RMN (CDC13) : δ 1,20-1,35 (m, 1H) , 1,35-1,55 (m 2H) , 1,55-1,70 (m, 1H) , 1,80-1,95 (m, 1H) , 2,55-2,90 (m 5H) , 3, 10-3,20 (m, 1H), 3,25 e 3,60 (dd, 2H) , 3,80 (bs, 1H OH) , 4,65-4,80 (m, 1H) , 7,20-7,50 (m, 8H) , 7,65-7,75 (m 2H) . MS: [M+l]+ = 352 ((*): Configuração não atribuída)Preparation of (2R) -2-Hydroxy-2,3-diphenylpropionic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3-yl ester. The yield was 0.23 g (11.2% based on a single isomer), mp: 107 ° C. 1 H-NMR (CDCl 3): δ 1.20-1.35 (m, 1H), 1.35-1.55 (m 2H), 1.55-1.70 (m, 1H), 1.80- 1.95 (m, 1H), 2.55-2.90 (m, 5H), 3.10-3.20 (m, 1H), 3.25 and 3.60 (dd, 2H), 3.80 (bs, 1H OH), 4.65-4.80 (m, 1H), 7.20-7.50 (m, 8H), 7.65-7.75 (m 2H). MS: [M + 1] + = 352 ((*): Configuration not assigned)

Intermediário 1-18Intermediate 1-18

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido 2-hidroxi-3-fenil-2-tien-2-ilpropiónico.Preparation of 2-Hydroxy-3-phenyl-2-thien-2-ylpropionic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3-

Preparado utilizando o mesmo método que para o intermediário 1-15 sob a forma de uma mistura de diastereó-meros. O rendimento foi de 0,81 g (54%) . O produto foi purificado por preparação do sal cloridrato, obteve-se 0,57 g deste sal (63% da base livre). ΡΕ1353919 68Prepared using the same method as for Intermediate 1-15 as a mixture of diastereomers. The yield was 0.81 g (54%). The product was purified by the preparation of the hydrochloride salt, 0.57 g of this salt (63% of the free base) was obtained. ΡΕ1353919 68

Sal cloridrato: 1H-RMN(CDC13 ) : δ 1,40-1, 60 (m, 1H) , 1, 60-1, 95 (m, 3H) , 2,05 e 2,10 (m, 1H) , 2,75-3,65 (m, 8H) , 4, 90-5,05 (m, 1H) , 6,50 e 6,55 (s, 1H, OH) , 6,95-7,05 (m, 1H) , 7,10-7,30 (m, 6H) , 7,40-7,50 (m, r 1H) , 10,9 (bs, 1H, NH+ ) · MS: [M+l]+ = 306Hydrochloride salt: 1 H-NMR (CDCl 3): δ 1.40-1.60 (m, 1H), 1.60-1.95 (m, 3H), 2.05 and 2.10 (m, 1H), 2.75-3.65 (m, 8H), 4.90-5.05 (m, 1H), 6.50 and 6.55 (s, 1H, OH), 6.95-7.05 , 1H), 7.10-7.30 (m, 6H), 7.40-7.50 (m, 1H), 10.9 (bs, 1H, NH +) MS: [M + = 306

Intermediário 1-19Intermediate 1-19

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido 2-hidroxi-2-tien-2-ilpent-3-inóico.Preparation of 2-Hydroxy-2-thien-2-ylpent-3-ynoic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3-

Preparado utilizando o mesmo método que para o intermediário 1-15 sob a forma de uma mistura de diastereó-meros. O rendimento foi de 1,88 g (25,6%). ^-RMN (CDCls) : δ 1,20-1, 90 (m, 4H) , 1,92 e 1,96 (s, 3H, CH3), 2,0 e 2,16 (m, 1H), 2,45-2, 90 (m, 5H) , 3,05- 3,20 e 3,15-3,27 (m, 1H) , 4,85-4, 92 (m, 1H) , 6,94-7,0 (m, 1H) , 7,24-7,30 (m, 2H) , o sinal do grupo OH é observado entre 4,5 e 5,5 sob a forma de uma banda larga. MS: [M+l]+ = 306 69 ΡΕ1353919Prepared using the same method as for Intermediate 1-15 as a mixture of diastereomers. The yield was 1.88 g (25.6%). 1 H-NMR (CDCl 3): δ 1.20-1.90 (m, 4H), 1.92 and 1.96 (s, 3H, CH3), 2.0 and 2.16 (m, 1H), 2. , 45-2.90 (m, 5H), 3.05-3.20 and 3.15-3.27 (m, 1H), 4.85-4.92 (m, 1H), 6.94- 7.0 (m, 1H), 7.24-7.30 (m, 2H), the OH group signal is observed between 4.5 and 5.5 as a broad band. MS: [M + 1] + = 306 69 ΡΕ1353919

Intermediário 1-20Intermediate 1-20

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido 2-hidroxi-2-tien-2-ilbut-3-enóico.Preparation of 2-Hydroxy-2-thien-2-ylbut-3-enoic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3-

Preparado utilizando o mesmo método que para o intermediário 1-15 sob a forma de uma mistura de diastere-ómeros. 0 rendimento foi de 1,74 g (18,8%). 1H-RMN (CDC13) : δ 1,30-1, 90 (m, 4H) , 2,05-2,15 (m, 1H), 2,60-3,0 (m, 5H), 3,15-3,35 (m, 1H), 3,40-4,70 (banda larfa, 1H, OH), 4,85-4, 95 (m, 1H), 5, 30-5, 40 (m, 1H) , 5,60-5,75 (m, 1H) , 6, 30-6, 50 (m, 1H) , 6, 95-7,05 (1H) , 7,10-7,15 (m, 1H), 7,25-7,30 (m, 1H). MS: [M+l]+ = 294Prepared using the same method as for Intermediate 1-15 as a mixture of diastereomers. The yield was 1.74 g (18.8%). 1 H-NMR (CDCl 3): δ 1.30-1.90 (m, 4H), 2.05-2.15 (m, 1H), 2.60-3.0 (m, 5H), 3.15 3.35 (m, 1H), 3.40-4.70 (broad band, 1H, OH), 4.85-4.95 (m, 1H), 5.30-5.40 (m, 1H ), 5.60-5.75 (m, 1H), 6.30-6.50 (m, 1H), 6.95-7.05 (1H), 7.10-7.15 (m, 1H ), 7.25-7.30 (m, 1H). MS: [M + 1] + = 294

Intermediário 1-21Intermediate 1-21

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido 2-hidroxi-4-fenil-2-tien-2-ilbutirico.Preparation of 2-Hydroxy-4-phenyl-2-thien-2-yl-butyric acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3-

Preparado utilizando o mesmo método que para o intermediário 1-15 sob a forma de uma mistura de diastereó-meros. 0 rendimento foi de 0,29 g (2,4%). 1H-RMN (CDCI3) : δ 1,25-1, 95 (m, 4H) , 1,95-2,10 (m, 70 ΡΕ1353919 1Η) , 2,30-3,0 (m, 9H) , 3,10-3,25 (m, 1H) , 4, 90-4, 95 (m, 1H) , 6, 95-7,05 (m, 1H) , 7,05-7,40 (m, 7H) . MS: [M+l]+ = 372 Método -e-Prepared using the same method as for Intermediate 1-15 as a mixture of diastereomers. The yield was 0.29 g (2.4%). 1 H-NMR (CDCl 3): δ 1.25-1.95 (m, 4H), 1.95-2.10 (m, 70 ΡΕ1353919 1 Η), 2.30-3.0 (m, 9H), 3. (M, 1H), 6.95-7.05 (m, 1H), 7.05-7.40 (m, 7H) . MS: [M + 1] + = 372 Method -and-

Intermediário 1-22Intermediate 1-22

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido 2-hidroximetil-2,3-difenilpropiónico. 2,40 ml de diisopripilamida de lítio (0,0048 mol) numa solução 2M (em hepatano/THF/benzeno) foi adicionada a uma solução agitada de 1,5 g (0,0045 mol) do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido 2,3-difenilpropiónico em 30 ml de THF, a -7 0°C, sob uma tmosfera de N2. CH2O (gasoso) foi feita borbulhar na mistura reaccional com uma corrente estável de N2 seco, durante 10 min, a -70°C e então enquanto a mistura foi aquecida até à temperatura ambiente. A reacção foi terminada por adição de uma solução saturada de cloreto de amónio (100 ml) e a mistura resultante foi extractada duas vezes com 100 ml de acetato de etilo. As camadas orgânicas foram combinadas, secas com MgS04 e evaporadas para originar 1,9 g de um óleo. Estes 1,9 g foram combinados com 3,28 g de uma preparação prévia e o produto obtido (5,18 g) foi purificado por cromato-grafia em silica gel eluindo com clorofórmio/metanol/amo-níaco, de 97,5:2,5:0,25 a 90:10:1. As fracções apropriadas 71 ΡΕ1353919 foram combinadas e evaporadas para obter os dois diaste-reómeros: intermediários I-22a e I-22b.Preparation of 2-hydroxymethyl-2,3-diphenylpropionic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3-yl ester. 2.40 ml of lithium diisopropylamide (0.0048 mol) in a 2M solution (in hepatane / THF / benzene) was added to a stirred solution of (3R) -1- azabicyclo [2.2.2] oct-3-yl ester in 30 ml of THF at -70 ° C under a T 2 atmosphere. CH2O (gaseous) was bubbled into the reaction mixture with a stable stream of dry N2 for 10 min at -70 ° C and then while the mixture was warmed to room temperature. The reaction was quenched by addition of saturated ammonium chloride solution (100 ml) and the resulting mixture was extracted twice with 100 ml of ethyl acetate. The organic layers were combined, dried over MgSO4 and evaporated to give 1.9 g of an oil. These 1.9 g were combined with 3.28 g of a previous preparation and the product obtained (5.18 g) was purified by chromatography on silica gel eluting with chloroform / methanol / ammonia, 97.5: 2.5: 0.25 to 90: 10: 1. Appropriate fractions 71 ΡΕ1353919 were combined and evaporated to give the two diastereomers: intermediates I-22a and I-22b.

Intermediário I-22a:Intermediate I-22a:

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido (2*)-2-hidroximetil-2,3-difenilpropiónico. 1,25 g do sólido correspondendo ao primeiro diastereómero eluido foi triturado com éter isopropilico, para originar 0,95 g (42%, com base num isómero único) de um sólido branco cuja estrutura foi confirmada por 1H-RMN como diastereómero puro: pf: 119°C. 1H-RMN (CDC13) : δ 1,20-1,35 (m, 1H) , 1,40-1,70 (m, 3H) , 1,90 (m, 1H) , 2,5 (bs, OH), 2, 60-2,85 (m, 5H) , 3,15-3,25 (m, 1H), 3, 40-3, 50 (dd, 2H), 3,95-4,10 (dd, 2H) , 4,85 (m, 1H), 7,05 (m, 2H), 7,15-7,40 (m, 8H) MS: [M+l]+ = 366 ( (*) : Configuração não atribuída)Preparation of (2R) -2-Hydroxymethyl-2,3-diphenylpropionic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3-yl ester. 1.25 g of the solid corresponding to the first eluted diastereomer was triturated with isopropyl ether to give 0.95 g (42%, based on a single isomer) of a white solid whose structure was confirmed by1 H-NMR as pure diastereomer: mp : 119Â ° C. 1 H-NMR (CDCl 3): δ 1.20-1.35 (m, 1H), 1.40-1.70 (m, 3H), 1.90 (m, 1H), 2.5 (bs, OH ), 2.60-2.85 (m, 5H), 3.15-3.25 (m, 1H), 3.40-3.50 (dd, 2H), 3.95-4.10 (dd, , 2H), 4.85 (m, 1H), 7.05 (m, 2H), 7.15-7.40 (m, 8H) MS: [M + 1] + = 366 ( not assigned)

Intermediário I-22bIntermediate I-22b

Preparação do éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido (2*)-2-hidroximetil-2,3-difenilpropiónico. 1,84 g de um óleo que corresponde ao segundo 72 ΡΕ1353919 diastereómero eluído foi purificado por cromatografia em coluna (nas condições acima descritas), para originar 1,26 g de um sólido que, após trituração com éter isopropilico, origina 0,95 g de um sólido branco cuja estrutura foi combinada por 1H-RMN como diastereómero puro (42%, com base num isómero único); pf: 154°C. 1H- •RMN (CDC1 3) : δ 1, 20-1,35 (m, 1H) , 1,50-1, 75 (m, 3H) , 2,0 (m, 1H), 2, 35 (bs, OH), 2, r 50- •2,80 (m, 5H) , 3,10- 3,20 (m, 1H) , 3,35-3 ,50 (dd, 2H) , 3 ,95- -4,10 (dd, 2H) , 4,85 (m, 1H) , 7,0 (m, 2H), 7,15-7 ,40 (m, 8H) MS : [M+l]+ = 366 ((*) : Configuração não atribuída)Preparation of (2R) -2-Hydroxymethyl-2,3-diphenylpropionic acid (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3-yl ester. 1.84 g of an oil corresponding to the second 72 Ρ E1353919 eluted diastereomer was purified by column chromatography (under the conditions described above) to give 1.26 g of a solid which, after trituration with isopropyl ether, yielded 0.95 g of a white solid whose structure was combined by 1 H-NMR as pure diastereomer (42%, based on a single isomer); mp: 154 ° C. 1 H-NMR (CDCl 3): δ 1.20-1.35 (m, 1H), 1.50-1.75 (m, 3H), 2.0 (m, 1H), 2.35 (bs , OH), 2.45-3.80 (m, 5H), 3.10-3.20 (m, 1H), 3.35-3.50 (dd, 2H), 3.95 MS: [M + 1] + = 366 (m, 2H), 7.10 (dd, 2H), 4.85 (m, 1H), 7.0 (m, 2H), 7.15-7.40 (m, 8H) (*): Configuration not assigned)

Também incluído dentro do campo da presente invento estão as composições farmacêuticas que compreendem, como ingrediente activo, pelo menos, um derivado de quinuclidina de fórmula geral (I) em associação com um portador ou diluente farmaceuticamente aceitável. De um modo preferido a composição é feita numa forma adequada para administração oral.Also included within the scope of the present invention are pharmaceutical compositions comprising, as active ingredient, at least one quinuclidine derivative of formula (I) in association with a pharmaceutically acceptable carrier or diluent. Preferably the composition is made in a form suitable for oral administration.

Os portadores ou diluentes farmaceuticamente aceitáveis que estão misturados com o composto ou compostos activos, para formar a composição deste invento são bem conhecidos de per se e os excipientes actuais utilizados 73 ΡΕ1353919 dependem, inter alia do método pretendido para administração da composição.Pharmaceutically acceptable carriers or diluents which are admixed with the active compound (s) to form the composition of this invention are well known per se and the excipients used herein are dependent upon, inter alia, the method of administration of the composition.

As composições deste invento são, de um modo preferido, adaptadas para administração oral. Neste caso, a composição para administração oral pode tomar a forma de comprimidos, comprimidos cobertos com pelicula, liquidos para inalação, pós para inalação e aerosóis para inalação; contendo todos um ou mais compostos do invento; tais preparações podem ser feitas através de métodos bem conhecidos na técnica.The compositions of this invention are preferably adapted for oral administration. In this case, the composition for oral administration may take the form of tablets, film-coated tablets, inhalation liquids, inhalation powders and inhalation aerosols; all containing one or more compounds of the invention; such preparations can be made by methods well known in the art.

Os diluentes que podem ser utilizados nas preparações das composições incluem os diluentes liquidos e sólidos que sejam compatíveis com o ingrediente activo, em conjunto com agentes de cor ou de sabor, se desejado. Os comprimidos ou os comprimidos revestidos com pelicula podem, convenientemente, conter entre 1 e 500 mg, de um modo preferido, de 5 a 300 mg de ingrediente activo. As composições para inalação podem conter entre 1 pg e 1000 pg, de um modo preferido entre 10 pg a 800 pg de ingrediente activo. Em terapia humana, a dose do composto de fórmula geral (I) depende do efeito desejado e da duração do tratamento; as doses para adultos estão geralmente entre 3 mg e 300 mg por dia, sob a forma de comprimidos e entre 10 pg e 800 pg por dia, como composição para inalação. 74 ΡΕ1353919Diluents which may be used in the preparation of the compositions include liquid and solid diluents which are compatible with the active ingredient together with color or flavoring agents if desired. The tablets or film-coated tablets may conveniently contain 1 to 500 mg, preferably 5 to 300 mg of active ingredient. The inhalation compositions may contain from 1æg to 1000æg, preferably from 10æg to 800æg active ingredient. In human therapy, the dose of the compound of formula (I) depends on the desired effect and the duration of the treatment; the dosages for adults are generally between 3 mg and 300 mg per day in the form of tablets and between 10 pg and 800 pg per day as the inhalation composition. 74 ΡΕ1353919

Acção FarmacológicaPharmacological Action

Os resultados em relação à ligação a receptores muscarinicos humanos e ao teste de broncoespasmo em cobaias (porquinhos-da-índia), foram obtidas tal como descrito abaixo.Results regarding binding to human muscarinic receptors and the bronchospasm test in guinea pigs were obtained as described below.

Estudos dos receptores muscarinicos humanos A ligação de [3HJ-NMS a receptores muscarinicos humanos foi realizada de acordo com Waelbroek et al. (1990), Mol Pharmacol ., 38: 275 -273. Os ensaios foram realizados a 25°C. Foram utilizadas preparações de membrana de células de ovários Kl de criceto chinês transfectadas de forma estável (CHO) que expressam os genes dos receptores M3 muscarinicos humanos.Human muscarinic receptor studies [3H] -NMS binding to human muscarinic receptors was performed according to Waelbroek et al. (1990), Mol Pharmacol., 38: 275-273. The assays were performed at 25 ° C. Membrane preparations of stably transfected Chinese (KCH) ovarian Kl cells expressing the human muscarinic M3 receptor genes were used.

Para a determinação do IC5o, as preparações de membrana foram suspensas em DPBS até à concentração final de 89 pg/ml para o subtipo M3. A suspensão de membrana foi incubada com o composto tritiado durante 60 minutos. Após a incubação da fracção de membrana ter sido separada por filtração e a radioactividade de ligação foi determinada. A ligação não especifica foi determinada por adição de atropina 10“4M. Foram avaliadas pelo menos seis concentrações em duplicado para gerar curvas de deslocamento individuais.For determination of IC50, the membrane preparations were suspended in DPBS to the final concentration of 89 pg / ml for the M3 subtype. The membrane suspension was incubated with the tritiated compound for 60 minutes. After incubation the membrane fraction was filtered off and the binding radioactivity was determined. Non-specific binding was determined by the addition of 10-4 M atropine. At least six duplicate concentrations were evaluated to generate individual shift curves.

Os nossos resultados mostram que os compostos da presente invento possuem elevadas afinidades em relação aos receptores M3 muscarinicos, preferencialmente receptores 75 ΡΕ1353919 muscarínicos humanos. Os níveis de afinidade foram medidos através de ensaios in vitro tal como descrito acima a 100 nM e 10 nM. Os compostos preferidos do invento produzem uma inibição da ligação de [3H]-NMS de, pelo menos, 35% a 10 nM e de, pelo menos, 65% a 100 nM (Tabela 2). TABELA 2 N° COMPOSTO % INIBIÇÃO concentração: 1,00E-07 M % INIBIÇÃO concentração: 1,00E-08 M Atropina 88,3 69, 75 Brometo de ipratrópio 93,75 67,25 13 76 36 14 76, 5 39, 0 16 74,2 36, 3 22 81,5 72 23 75, 6 63,3 24 78 56, 6 25 76, 1 62, 6 26 75, 6 63, 8 28 78,3 60, 6 29 79, 0 53, 8 31 74,3 54,3 32 73, 9 44,5 33 72,8 46, 7 34 85, 3 68,3 36 84,2 42,0 37 88,1 72, 6 76 ΡΕ1353919 (continuação) N° COMPOSTO % INIBIÇÃO % INIBIÇÃO concentração: concentração: 1,00E-07 M 1,00E-08 M 38 86, 3 57,7 40 86, 9 72,7 43 83,4 58,7 44 84, 6 44, 6 46 87,1 57, 6 53 81,5 58 54 72,5 44, 1 56 77,3 53, 8 57 77,4 47,1 61 75, 1 39, 9 64 78, 6 64,5 65 79, 8 66, 0 67 75, 1 52,5 69 70,8 43, 9 70 71,2 50,0 80 72,4 55, 8 81 70,1 45,4 82 70, 6 55,3 83 72,7 60,3 84 68,3 41,0 86 68,2 37,2 88 65,5 35,7 89 68,5 51,3 92 69, 4 49, 2 77 ΡΕ1353919Our results show that the compounds of the present invention have high affinities for muscarinic M3 receptors, preferably human muscarinic 75 ΡΕ1353919 receptors. Affinity levels were measured by in vitro assays as described above at 100 nM and 10 nM. Preferred compounds of the invention produce an inhibition of [3H] -NMS binding of at least 35% at 10 nM and at least 65% at 100 nM (Table 2). TABLE 2 COMPOUND NUMBER% INHIBITION concentration: 1.00E-07 M% INHIBITION concentration: 1.00E-08 M Atropine 88.3 69.79 Ipratropium bromide 93.75 67.25 13 76 36 14 76.5 39, 0 16 74.2 36.3 23 81.5 72 23 75.6 63.3 24 78 56, 6 25 76, 1 62, 6 26 75, 6 63, 8 28 78.3 60, 6 29 79.0 53, 8 31 74.3 54.3 32 73, 9 44.5 33 72.8 46, 7 34 85, 3 68.3 36 84.2 42.0 37 88.1 72.6 76 ΡΕ1353919 (cont'd) N ° COMPOUND% INHIBITION% INHIBITION concentration: concentration: 1.00E-07 M 1.00E-08 M 38 86, 3 57.7 40 86, 9 72.7 43 83.4 58.7 44 84, 6 46 87.1 57.6 53 81.5 58 54 72.5 44.1 56 77.3 53.8 57 77.4 47.1 61 75, 1 39, 9 64 78, 6 64.5 65 79 , 8 66, 0 67 75, 1 52.5 69 70.8 43, 9 70 71.2 50.0 80 72.4 55, 8 81 70.1 45.4 82 70, 6 55.3 83 72, 7 60.3 84 68.3 41.0 86 68.2 37.2 88 65.5 35.7 89 68.5 51.3 92 69.4 49.2 77 ΡΕ1353919

Testes de broncoespasmo em cobaias (porquinhos- da-índia)Tests of bronchospasm in guinea pigs (guinea pigs)

Os estudos foram realizados de acordo com H. Konzett e F. Rõssler (1940), Arch. Exp. Path. Pharmacol. 195: 71-74. As soluções aquosas dos agentes a serem ensaiados foram nebulizadas e inaladas por cobaias (porquinhos-da-índia) (Dunkin-Hartley). A resposta brônquica à estimulação com acetilcolina intravenosa foi determinada antes e após a administração do fármaco e as alterações na resistência pulmonar em vários pontos de tempo foram expressas como percentagem da inibição do broncoespasmo.The studies were conducted according to H. Konzett and F. Rössler (1940), Arch. Exp. Path. Pharmacol. 195: 71-74. Aqueous solutions of the agents to be tested were nebulized and inhaled by guinea pigs (Dunkin-Hartley). Bronchial response to stimulation with intravenous acetylcholine was determined before and after drug administration and changes in lung resistance at various time points were expressed as a percentage of inhibition of bronchospasm.

Os compostos da presente invento inibiram a resposta de broncoespasmo à acetilcolina com elevada potência e uma longa duração de acção. diverticulite e A partir dos resultados acima descritos um especialista na matéria pode rapidamente compreender que os compostos da presente invento possuem uma excelente acti-vidade antimuscarinica (M3) e, deste modo, são úteis para o tratamento de doenças em que o receptor M3 muscarinico está implicado, incluindo doenças respiratórias tais como a doença pulmonar obstructiva crónica (COPD), bronquite, hiperreactividade brônquica, asma, tosse e rinite; doenças urológicas, tais como a incontinência urinária, polaciúria, bexiga neurogénica ou instável, citoespasmos e cistite crónica; doenças gastrointestinais, tais como o síndroma do cólon irritável, colite espasmódica, 78 ΡΕ1353919 ulceração péptica; e doenças cardiovasculares, tais como a bradicardia sinusoidal induzida vagalmente. Por exemplo, os compostos do presente invento são úteis para o tratamento de doenças respiratórias, tais como a doença pulmonar obstructiva crónica, bronquite crónica, asma e rinite; doenças urológicas, tais como a incontinência urinária e a polaciúria na polaciúria de neuripenia, bexiga neurogénica, enurése noturna, bexiga instável, citoespasmos e cistite crónica; e doenças gastrointestinais, tais como o sindroma do cólon irritável, colite espasmódica, colite e diver-ticulite. 0 presente invento propociona ainda um composto de fórmula (I) ou uma composição farmaceuticamente aceitável que compreende um composto de fórmula (I) para ser utilizado num método de tratamento do corpo de humanos ou de animais através de terapia, em particular para o tratamento de uma doença ou de um problema respiratório, urológico ou gastrointestinal. 0 presente invento proporciona ainda a utilização de um composto de fórmula (I) ou uma composição farmaceuticamente aceitável que compreende um composto de fórmula (I) para a produção de um medicamento para o tratamento de uma doença ou de um problema respiratório, urológico ou gastrointestinal.The compounds of the present invention inhibited the bronchospasm response to acetylcholine with high potency and a long duration of action. diverticulitis and From the above described results one skilled in the art can readily appreciate that the compounds of the present invention have excellent antimuscarinic activity (M3) and thus are useful for the treatment of diseases in which the muscarinic M3 receptor is including respiratory diseases such as chronic obstructive pulmonary disease (COPD), bronchitis, bronchial hyperreactivity, asthma, cough and rhinitis; urological diseases, such as urinary incontinence, polaciria, neurogenic or unstable bladder, cytospasm and chronic cystitis; gastrointestinal disorders, such as irritable bowel syndrome, spastic colitis, peptic ulceration; and cardiovascular diseases, such as vaginally induced sinusoidal bradycardia. For example, the compounds of the present invention are useful for the treatment of respiratory diseases, such as chronic obstructive pulmonary disease, chronic bronchitis, asthma and rhinitis; urological diseases, such as urinary incontinence and polaciuria in neuripenia polaciuria, neurogenic bladder, nocturnal enuresis, unstable bladder, cytospasm and chronic cystitis; and gastrointestinal diseases, such as irritable bowel syndrome, spastic colitis, colitis, and diverticitis. The present invention further provides a compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable composition comprising a compound of formula (I) for use in a method of treating the body of humans or animals through therapy, in particular for the treatment of an illness or a respiratory, urological or gastrointestinal problem. The present invention further provides the use of a compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable composition comprising a compound of formula (I) for the manufacture of a medicament for the treatment of a respiratory, urological or gastrointestinal disease or problem .

Além disso, os compostos de fórmula (I) e as 79 ΡΕ1353919 composições farmacêuticas que compreendem um composto de fórmula (I) podem ser utilizados para tratar uma doença ou um problema respiratório, urológico ou gastrointestinal, método esse que compreende a administração a um doente humano ou animal, que necessite de tal tratamento, de uma quantidade eficaz, não tóxica de um composto de fórmula(I) ou de uma composição farmacêutica que compreenda um composto de fórmula (I).In addition, the compounds of formula (I) and the pharmaceutical compositions comprising a compound of formula (I) may be used to treat a respiratory, urological or gastrointestinal disease or problem, which method comprises administering to a patient (I) or of a pharmaceutical composition comprising a compound of formula (I). A compound of formula (I) or a pharmaceutical composition comprising a compound of formula (I).

Além disso, os compostos de fórmula (I) e as composições farmacêuticas que compreendem um composto de fórmula (I) podem ser utilizados em combinação com outros fármacos eficazes no tratamento destas doenças. Por exemplo, com agonistas β2, esteróides, fármacos antialér-gicos, inibidores da fosfodiestearase IV e/ou inibidores de leucotrieno D4 (LTD4), para utilização simultânea, separada ou sequencial no tratamento de uma doença respiratória. 0 presente invento proporciona, por isso, um produto de combinação que compreende (i) um composto de acordo com o invento; e (ii) outro composto eficaz no tratamento de uma doença ou de um problema respiratório, urológico ou gastrointestinal para utilização simultânea, separada ou sequen cial . 80 ΡΕ1353919 O composto (ii) que é eficaz no tratamento de uma doença ou de um problema respiratório, urológico ou gastrointestinal pode ser agonista β2, esteróide, fármaco antialérgico, inibidor da fosfodiestearase IV e/ou antagonista de leucotrieno D4 (LTD4) quando o produto é para utilização simultânea, separada ou sequencial no tratamento de uma doença respiratória. O presente invento será ainda ilustrado através dos exemplos seguintes. Os exemplos são dados apenas como ilustração e não são construídos como limitativos.In addition, the compounds of formula (I) and pharmaceutical compositions comprising a compound of formula (I) may be used in combination with other drugs effective in treating such diseases. For example, with β 2 agonists, steroids, antiallergic drugs, phosphodiesterase IV inhibitors and / or leukotriene D4 (LTD4) inhibitors, for simultaneous, separate or sequential use in the treatment of a respiratory disease. The present invention therefore provides a combination product comprising (i) a compound according to the invention; and (ii) another compound effective in the treatment of a respiratory, urological or gastrointestinal disease or problem for simultaneous, separate or sequential use. The compound (ii) which is effective in the treatment of a respiratory, urological or gastrointestinal disease or problem may be a β 2 agonist, steroid, antiallergic drug, phosphodiesterase IV inhibitor and / or leukotriene D4 (LTD4) antagonist when the compound product is for simultaneous, separate or sequential use in the treatment of a respiratory disease. The present invention will be further illustrated by the following examples. The examples are given for illustration only and are not construed as limiting.

Exemplo 1Example 1

Trifluoroacetato de (3R)-3-(2,3-difenilpropioni-loxi)-1-(3-fenoxipropil)-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano. O composto do título foi sintetizado como uma mistura de diastereómeros de acordo com os métodos c, e b a partir do intermediário 1-2. O rendimento do passo final foi de 20 mg, 71%. MS [M-CF3COO]+: 470 1H-RMN (DMSO-de) : δ 1,50-1,72 (m, 2H) , 1,75-1, 95 (m, 2H) , 1,97-2,15 (m, 3H) , 2,95-3,15 (m, 4H) , 3,20-3, 50 (m, 5H) , 3,75-3, 85 (m, 1H) , 3,95-4,15 (m, 3H) , 4,95-5, 05 (m, 1H) , 6,90-7,0 (m, 4H) , 7,15-7,45 (m, 11H) • 81 ΡΕ1353919(3R) -3- (2,3-Diphenylpropionyloxy) -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate. The title compound was synthesized as a mixture of diastereomers according to methods c and b from intermediate 1-2. The yield of the final step was 20 mg, 71%. MS [M-CF 3 COO] +: 470 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1.50-1.72 (m, 2H), 1.75-1.95 (m, 2H), 1.97-2 (M, 3H), 2.95-3.15 (m, 4H), 3.20-3.50 (m, 5H), 3.75-3.85 (m, 1H), 3.95 (M, 3H), 4.95-5.05 (m, 1H), 6.90-7.0 (m, 4H), 7.15-7.45 (m, 11H) ΡΕ1353919

Exemplo 2Example 2

Trifluoroacetato de (3R) -3-(2,3-difenilpropio-niloxi)-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano. 0 composto do título foi sintetizado como uma mistura de diastereómeros de acordo com os métodos c, e b a partir do intermediário 1-2. 0 rendimento do passo final foi de 15 mg, 55%. MS [M-CF3COO] +: 460 1H-RMN (DMSO-de) : δ 1,50-1,70 (m, 2H) , 1,70-2,0 (m, 4H), 2,0-2, 15 (m, 1H) , 2,75-2,85 (m, 2H) , 2,85-3,20 (m 4H) , 3,20-3,45 (m, 5H) , 3,70-3,82 (m, 1H) , 4,02-4,12 (m 1H) , 4,95-5,02 (m, 1H) , 6,90-7,05 (m, 2H) , 7,10-7,45 (m 11H) .(3R) -3- (2,3-Diphenylpropynyloxy) -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate. The title compound was synthesized as a mixture of diastereomers according to methods c and b from intermediate 1-2. The yield of the final step was 15 mg, 55%. MS [M-CF 3 COO] +: 460 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1.50-1.70 (m, 2H), 1.70-2.0 (m, 4H), 2.0-2 (M, 1H), 2.75-2.85 (m, 2H), 2.85-3.20 (m, 4H), 3.20-3.45 (m, 5H), 3.70- 3.82 (m, 1H), 4.02-4.12 (m, 1H), 4.95-5.02 (m, 1H), 6.90-7.05 (m, 2H), 7.10 -7.45 (m, 11H).

Exemplo 3Example 3

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2*)-2-hidroximetil-2,3-difenilpropioniloxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano (diastereómero 1) O composto do título foi sintetizado de acordo com os métodos e, e b a partir do intermediário I-22a. O rendimento do passo final foi de 15 mg, 52%. ΡΕ1353919 82 MS [M-CF3COO] +: 490 1H-RMN (DMSO-de ): δ 1 LO LO \—1 1,75 (m, 2H) , 1, 75- 2,0! (m, 4H) r 2,21 (m, 1H) , 2,75- 2,85 (m, 2H) , 2, 85-2 , 95 (m 1H) , 3, 05 -3,45 (m, 8H) , 3,75 -3, 87 (m, 2H) , 3 , 92- 4,0 (m 1H) , 5, 08 (m, 1H) , 5,20 -5,23 (t, 1H, OH) , 6, 82-6 , 90 (m 2H) , 6, 90- -6, 95 (m, 1H) , 6, 95- -7,02 (m, 1H) , 7, 05-7 ,20 (m 5H) , 7,: 20- 7,35 (m, 3H) , 7 ',37-7 ,42 ( m, 1H) .(3R) -3 - [(2R) -2-hydroxymethyl-2,3-diphenylpropionyloxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate (diastereomer 1) The title compound was synthesized according to the methods and, starting from intermediate I-22a. The yield of the final step was 15 mg, 52%. ΔΕ1353919 82 MS [M-CF3 COO] +: 490 1 H-NMR (DMSO-d6): δ 1 LO 1.75 (m, 2H), 1.75-2.0! (m, 4H), 2.21 (m, 1H), 2.75-2.85 (m, 2H), 2.85-2.95 (m, 1H), 3.05-3.45 (m, 8H), 3.75-3.87 (m, 2H), 3.92-4.0 (m, 1H), 5.08 (m, 1H), 5.20-5.23 (t, 1H, OH ), 6.82-6.90 (m 2H), 6.90-6.95 (m, 1H), 6.95-7.02 (m, 1H), 7.05-7.20 (m, m 5H), 7:20- 7,35 (m, 3H), 7 ', 37-7.42 (m, 1H).

Exemplo 4Example 4

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2*)-2-hidroximetil-2,3-difenilpropioniloxi]-1-fenetil-l-azoniabiciclo[2.2.2]-octano (diastereómero 1) O composto do título foi sintetizado de acordo com os métodos e, e b a partir do intermediário I-22a. O rendimento do passo final foi de 18 mg, 64%. MS [M-CF3COO]+: 470 1H-RMN (DMSO-d 6) : δ 1, 62-1,75 (m, 2H) , 1,80-2,05 (m, 2H) , 2,26 (m, 1H) , 2,90-3,12 (m, 3H) , 3, 20-3,55 (m, co 3,80-4,02 (m, 3H) , 5,10-5,17 (m, 1H) , 5, 20-5,25 (t, 1H, OH), 6,82-6,90 (m, 2H) , 7,10-7,20 (m, 5H) , 7,22-7,40 (m, 8H) . 83 ΡΕ1353919(3R) -3 - [(2R) -2-hydroxymethyl-2,3-diphenylpropionyloxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane (diastereomer 1) trifluoroacetate The title compound was synthesized from according to the methods and, from intermediate I-22a. The yield of the final step was 18 mg, 64%. MS [M-CF 3 COO] +: 470 1 H-NMR (DMSOd 6): δ 1.62-1.75 (m, 2H), 1.80-2.05 (m, 2H), 2.26 m, 1H), 2.90-3.12 (m, 3H), 3.20-3.55 (m, co 3.80-4.02 (m, 3H), 5.10-5.17 (m, m, 1H), 5.22-5.25 (t, 1H, OH), 6.82-6.90 (m, 2H), 7.10-7.20 (m, 5H), 7.22- 7.40 (m, 8H) 83 ΡΕ1353919

Exemplo 5Example 5

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2*)-2-hidroximetil-2,3-difenilpropioniloxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano (diastereómero 2) 0 composto do título foi sintetizado de acordo com os métodos e, e b a partir do intermediário I-22b. 0 rendimento do passo final foi de 10,1 mg, 37,5%. MS [M-CF3COO]+: 490 1H-RMN (DMSO-d6 ) : δ 1, 45-1 , 60 (m, 1H) r 1, 60-: 1,75 (m, 1H) r 1,80- -2,05 (m, 4H) r 2, 18 (m, 1H) , 2, 75- -2, r 90 (m, 2H) , 2, 95- -3, 10 (m, 1H) , 3, 10· -3, 55 (m, 8H) , 3, 75 -3 , 92 (m, 2H) , 4, 0-4 ,12 (m, 1H) , 5, 05- -5, 15 (m, 1H) , 5 , 25-5,35 (t, 1H, OH) , 6, 70- -6, 85 (m, 2H) , 6, 90· -7, 20 (m, 7H) , 7, 20 -7 , 35 (m, 3H) , 7, 35- 7,42 (m, 1H).(3R) -3 - [(2R) -2-hydroxymethyl-2,3-diphenylpropionyloxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate (diastereomer 2) The title compound was synthesized according to the methods and, starting from intermediate I-22b. The yield of the final step was 10.1 mg, 37.5%. MS [M-CF 3 COO] +: 490 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1.45-1.60 (m, 1H), 1.60-3.75 (m, 1H) -2.05 (m, 4H), 2.18 (m, 1H), 2.75-2.30 (m, 2H), 2.95-3.10 (m, 1H) (M, 8H), 3.75-3.92 (m, 2H), 4.0-4.12 (m, 1H), 5.05-5.15 (m, 1H ), 5.25-5.35 (t, 1H, OH), 6.70-6.85 (m, 2H), 6.90-7.20 (m, 7H), 7.20-7 , 35 (m, 3H), 7.35-7.42 (m, 1H).

Exemplo 6Example 6

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2*)-2-hidroximetil-2,3-difenilpropioniloxi]-1-fenetil-l-azoniabiciclo[2.2.2]-octano (diastereómero 2) O composto do título foi sintetizado de acordo com os métodos e, e b a partir do intermediário I-22b. O rendimento do passo final foi de 22 mg, 76%. ΡΕ1353919 84 MS [M-CF3COO] +: 470 1H-RMN (DMSO-de) : δ 1, 50-1 , 60 (m, 1H) r 1/ 60 — 0 L, 81 (m, 1H) , 1,85-2 , 05 (m, 2H) r 2, 21 (m, 1H) , 2, 90- '3 j , 10 (m 2H) , 3, 12-3,55 (m, 9H), 3, 78- -3 , 83 (m, 1H) , 3, 88- -3 , 95 (m 1H) , 4, 07-4,12 (m, 1H), 5, 15- -5 ,20 (m, 1H) , 5, 35- -5 ,40 (t 1H, OH) , 6,75-6, 80 (m, 2H), 7, 0- 7,15 (m, 3H) , 7, .20 -7 ,40 (m 8H) .(3R) -3 - [(2 *) -2-Hydroxymethyl-2,3-diphenylpropionyloxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane (diastereomer 2) trifluoroacetate The title compound was synthesized from according to the methods and, from intermediate I-22b. The yield of the final step was 22 mg, 76%. ΡΕ1353919 84 MS [M-CF3 COO] +: 470 1 H-NMR (DMSO-d6): δ1.50-1.60 (m, 1H), 1.60-6.81 (m, 1H) (M, 1H), 2.90-3.31 (m, 2H), 3.13-3.55 (m, 9H), 3.78 (M, 1H), 4.50 (m, 1H), 3.85 (m, 1H) , 5.35-5.40 (t 1H, OH), 6.75-6.80 (m, 2H), 7.0-7.15 (m, 3H), 7.120-7.40 (m, 8H).

Exemplo 7Example 7

Brometo de (3R)-3-[(2*)-2-hidroxi-2,3-difenilpro-pioniloxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano (diastereómero 1) O composto do título foi sintetizado de acordo com os métodos d, e a a partir do intermediário I-17a. O rendimento do passo final foi de 380 mg, 96%. MS [M-Br] + co 5, pf: 1, O CO 0 0 -RMN (DMSO-d e) : δ 1, 65-1 ,75 (m, 2H) r 1,75- 2,02 (m, 2H) t 2, 02-2,15 (m, 2H) , 2, 24 (m, 1H) , 3, 05- -3,25 (m, 2H) , 3, 25 -3, 55 (m, 7H) , 3, 78 _3, 90 (m, 1H) , 3, 98- -4, 08 (m, 2H) , 5, 02- -5, 10 (m, 1H) , 6,20 (s, 1H, OH) 1 , 6, 92-7,0 (m, 3H) , 7, 10 -7, 22 (m , 5H), 7,25- 7,40 (m, 5H) , 7, 52-7 , 58 (m , 2H) φ 85 ΡΕ1353919(3R) -3 - [(2R) -2-hydroxy-2,3-diphenylpropyryloxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane bromide (diastereomer 1) The compound of the title was synthesized according to methods d, and from intermediate I-17a. The yield of the final step was 380 mg, 96%. MS [M-Br] + co 5, mp: 1.80 (m, 2H), 1.75-2.02 (m, , 2H), 2.02-2.15 (m, 2H), 2.24 (m, 1H), 3.05-3.25 (m, 2H), 3.25-3.55 (m, 7H), 3.78-3.90 (m, 1H), 3.98-4.88 (m, 2H), 5.02-5.10 (m, 1H), 6.20 (s, 1H , OH), 1.6 92-7.0 (m, 3H), 7.10-7.22 (m, 5H), 7.25-7.40 (m, 5H), 7.52-7, 58 (m, 2H) φ 85 ΡΕ1353919

Exemplo 8Example 8

Brometo de (3R)-3-[(2*)-2-hidroxi-2,3-difenilpro-pioniloxi]-1-(2-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano (diastereómero 1) 0 composto do título foi sintetizado de acordo com os métodos d, e a a partir do intermediário I-17a. 0 rendimento do passo final foi de 320 mg, 83%.(3R) -3 - [(2R) -2-hydroxy-2,3-diphenylpropyryloxy] -1- (2-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane bromide (diastereomer 1) The compound of the title was synthesized according to methods d, and from intermediate I-17a. The yield of the final step was 320 mg, 83%.

MS [M-Br]+: 472, pf: 223°C 1H-RMN (DMSO-de) : δ 1, 70-1,80 (m, 2H) , 1, 80 -2, (m, 2H) , 2,20 (m , 2H) , 3,15 -3, 55 (m, 7H) , 3, 55- 3, 70 (m 2H) , 3,85- -4,0 (m, 1H), 4,30-4 ,45 (m, 2H) , 5,0 -5, 10 (m, 1H) 6, 10 (s, 1H, OH) , 6,90-7,05 (m , 3H) , 7,05- 7,20 (m, 5H) 7,20· -7,40 (m, 5H) , , 7,45-7,55 (m, 2H) .MS [M-Br] +: 472, mp: 223 ° C 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1.70-1.80 (m, 2H), 1.80-2.0 (m, 2H), 2H), 3.15-3.55 (m, 7H), 3.55-3.50 (m 2H), 3.85-4.0 (m, 1H) (M, 2H), 5.0-5.10 (m, 1H), 6.10 (s, 1H, OH), 6.90-7.05 (m, 3H), 7.05 - 7.20 (m, 5H) 7.20 - 7.40 (m, 5H),, 7.45-7.55 (m, 2H).

Exemplo 9Example 9

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2*)-2-hidroxi-2,3-difenilpropioniloxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo-[2.2.2]octano (diastereómero 2) O composto do título foi sintetizado de acordo com os métodos d, e b a partir do intermediário I-17b. O rendimento do passo final foi de 7,2 mg, 25%. MS [M-CF3COO]+: 486 86 ΡΕ1353919 1H-RMN 0 3MSO-d6 ) : δ 1, \—1 1 0 , 55 (m, 1H) , 1,55 -1,7 (m, 1H) , 1,75' -2, 0 (m, 2H) r 2,11 (m, 3H) , 3, 1 0-3, 60 (m, 9H) 3,77 -3, 87 (m, 1H) r 4,0-4, 1 (m, 2H) , 5, 0- -5, 1 (m, 1H) , 6,1 (s, 1H, OH) , 6, 90 -7,00 (m, 3H) , v, 15-7, r 25 (m, 5H) , 7,25 7, 42 (m , 5H), 7, 60 -7,67 1 [m, 2H) ,(3R) -3 - [(2R) -2-hydroxy-2,3-diphenylpropionyloxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate (diastereomer 2) The title compound The title compound was synthesized according to methods d, and from intermediate I-17b. The yield of the final step was 7.2 mg, 25%. MS [M-CF 3 COO] +: 486 86 ΡΕ1353919 1 H-NMR Î'-MS-d6): δ1.10-5.55 (m, 1H), 1.55-1.7 (m, 1H), 1 (M, 3H), 3.00-3.60 (m, 9H), 3.77-3.87 (m, 1H), 4.75 (m, (M, 1H), 6.1 (s, 1H, OH), 6.90-7.00 (m, 3H), , 15.7, 25.25 (m, 5H), 7.25-7.42 (m, 5H), 7.60-7.67 (m, 2H),

Exemplo 10Example 10

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2*)-2-hidroxi-2,3-difenilpropioniloxi]-1-(2-fenoxietil)-1-azoniabiciclo- [2.2.2] octano (diastereómero 2) 0 composto do título foi sintetizado de acordo com os métodos d, e b a partir do intermediário I-17b. 0 rendimento do passo final foi de 5,4 mg, 19%. MS [M-CF3COO] +: 472 1H-RMN (DMS0-d6) : δ 1,40-1,55 (m, 1H) , 1,55-1,70 (m, 1H) , 1,80-2,0 (m, 2H) , 2,12 (m, 1H) , 3,20-3, 60 (m, 7H) , 3, 60-3, 70 (m, 2H) , 3,90-4,0 (m, 1H) , 4,42 (m, 2H) , 5,0-5,1 (m, 1H) , 6,15 (s, 1H, OH), 6, 95-7,05 (m, 3H) , 7,10-7,22 (m, 5H), 7,25-7,40 (m, 5H), 7,57-7,65 (m, 2H).(3R) -3 - [(2R) -2-hydroxy-2,3-diphenylpropionyloxy] -1- (2-phenoxyethyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate (diastereomer 2) The The title compound was synthesized according to methods d, and from intermediate I-17b. The yield of the final step was 5.4 mg, 19%. MS [M-CF 3 COO] +: 472 1H-NMR (DMSO-d6): δ 1.40-1.55 (m, 1H), 1.55-1.70 (m, 1H), 1.80-2 (M, 2H), 2.12 (m, 1H), 3.20-3.60 (m, 7H), 3.60-3.70 (m, 2H), 3.90-4.0 (m, 1H), 4.42 (m, 2H), 5.0-5.1 (m, 1H), 6.15 (s, 1H, OH), 6.95-7.05 (m, 3H ), 7.10-7.22 (m, 5H), 7.25-7.40 (m, 5H), 7.57-7.65 (m, 2H).

Exemplo 11Example 11

Trifluoroacetato de (3R)-3-(2-hidroxi-3-fenil-2-tien-2-ilpropioniloxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo- [2.2.2] octano 87 ΡΕ1353919 0 composto do título foi sintetizado como uma mistura de diastereómeros de acordo com os métodos d, e b a partir do intermediário 1-18. 0 rendimento do passo final foi de 15 mg, 52%. MS [M-CF3COO] +: 492 1H-RMN (DMSO- -d6) : δ 1 ,45-1,70 (m, 1H) , 1,75- 2,0 (m, 3H) , 2,0-2,30 (m, 3H) , 3, 0- 3,17 (m, 1H) , 3, 17 -3, 57 (m, 8H) , - 3, 80-3,90 (m, 1H), 3, 97 -4 ,10 (m, 2H) , 5, 02- -5, 05 (m, 1H) , - 6, 52-6,60 (d, 1H , OH) r 6, 90-7,04 (m, 4H) , 7,14-7 , 28 (m, 6H) , 7,28-7, 38 (m, 2H) , 7, 42-7,50 (m , 1H) *(3R) -3- (2-Hydroxy-3-phenyl-2-thien-2-ylpropionyloxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized as a mixture of diastereomers according to the methods d, and from intermediate 1-18 The yield of the final step was 15 mg, 52% MS [M-CF 3 COO] +: 492 1 H-NMR (DMSO- -d6): δ 1.45-1.70 (m, 1H), 1.75-2.0 (m, 3H), 2.0-2.30 (m, 3H), 3.0-3.0 17 (m, 1H), 3.17-3.57 (m, 8H), 3.80-3.90 (m, 1H), 3.97-4.10 (m, 2H), 5.22 (M, 1H), 6.52-6.60 (d, 1H, OH), 6.90-7.04 (m, 4H), 7.14-7.28 (m, 6H), 7.28-7.38 (m, 2H), 7.42-7.50 (m, 1H) *

Exemplo 12Example 12

Trifluoroacetato de (3R)-3-(2-hidroxi-3-fenil-2-tien-2-ilpropioniloxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano 0 composto do título foi sintetizado como uma mistura de diastereómeros de acordo com os métodos d, e b a partir do intermediário 1-18. 0 rendimento do passo final foi de 21 mg, 74%. MS [M-CF3COO]+: 482 1H-RMN (DMSO-de) : δ 1,45-1,70 (m, 1H) , 1,75-2,05 (m, 5H) , 2,05-2,3 (m, 1H) , 2,77-2,87 (m, 2H) , 2,90-3,10 (m, ΡΕ1353919 1H) , 3,10-3,52 (m, 1H) , 6, 52-6, 57 (d, (m, 6H), 7,37-7, 47 8Η), 3,75-3, 82 (m, 1H, OH), 6,92-7,05 (m, 2H). 1H) , 5,0-5,07 (m, (m, 3H) , 7,10-7,27(3R) -3- (2-Hydroxy-3-phenyl-2-thien-2-ylpropionyloxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized as a mixture of diastereomers according to methods d, and from intermediate 1-18. The yield of the final step was 21 mg, 74%. MS [M-CF 3 COO] +: 482 1 H-NMR (DMSO-d6): δ 1.45-1.70 (m, 1H), 1.75-2.05 (m, 5H), 2.05-2.3 (m, 1H), 2.77- 2.87 (m, 2H), 2.90-3.10 (m, 3H), 3.39-3.52 (m, 1H), 6.52-6.57 (d, ), 7.37-7.47 (m), 3.75-3.82 (m, 1H, OH), 6.92-7.05 (m, 2H), 1H), 5.0-5.07 (m, (m, 3H), 7.10-7.27

Exemplo 13Example 13

Brometo de (3R) -3-(2-hidroxi-2-tien-2-ilpent-4-enoiloxi)-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado como uma mistura de diastereómeros de acordo com os métodos c, e a a partir do intermediário 1-3. O rendimento do passo final foi de 300 mg, 71%. MS [M-Br] + : 442, pf: 157°C (descrito na secção experimental, método a) XH -RMN (DMSO- d6) : δ 1, ,70-2, 05 (m, 4H) , 2,05-2 , 35 (m, 3H) , 2, 70-2,83 (m, 1H) , 2, 90-3, 02 (m, 1H) , 3,25-3 , 60 (m, 7H) , 3, 82-3,97 (m, 1H) , 3, 97-4, 10 (m, 2H) , 5,05-5 , 25 (m, 3H) , 5,7 '0-5, 90 (m, 1H), 6 ,50 (d, 1H, OH) , 6, 90-7,05 (m, 4H) ( , 7,10 -7, 20 (m, 1H) , 7,27- 7,35 (m, 2H) , 7 ,45 (m, 1H).(3R) -3- (2-Hydroxy-2-thien-2-ylpent-4-enoyloxy) -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane bromide The title compound was synthesized as a mixture of diastereomers according to methods c, and from intermediate 1-3. The yield of the final step was 300 mg, 71%. MS [M-Br] +: 442, mp: 157øC (described in the experimental section, method a) 1 H-NMR (DMSO- d 6): δ 1.070-2.05 (m, 4H) (M, 1H), 2.90-3.02 (m, 1H), 3.25-3.60 (m, 7H), 3.82-3.97 (m, 1H), 3.97-4.10 (m, 2H), 5.05-5.25 (m, 3H), 5.7-10-5.90 , 1H), 6.50 (d, 1H, OH), 6.90-7.05 (m, 4H) (, 7.10-7.20 (m, 1H), 7.27-7.35 m, 2H), 7.45 (m, 1H).

Exemplo 14Example 14

Trifluoroacetato de (3R)-3-(2-hidroxi-2-tien-2-ilpent-4-enoiloxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azoniabiciclo-[2.2.2]octano 89 ΡΕ1353919 0 composto do título foi sintetizado como uma mistura de diastereómeros de acordo com os métodos c, e b a partir do intermediário 1-3. 0 rendimento do passo final foi de 10 mg, 39,3%. MS [M-CF3COO] +: 432 -RMN (DMSO- d6) : δ 1, 65- 2 ,18 (m, 6H) , 2, 18- 2 , 30 (m, 1H) , 2, 70-3 , 05 (m, 4H) , 3, 10- 3 , 55 (m, 4H) , 3, 55- 3 , 68 (m, 1H) , 3, 78-3, , 92 (m, 2H) , . 4,0 1-4, 1 (m, 1H) , 5, 0-5 ,20 (m, 3H) , • 5, 70-5 , 85 (m, 1H) , 6/ co 1 , 52 (d, 1H, OH) , 6, 90- 7 , 02 (m, 3H) , 7, 10-7 ,20 (m, 1H) , 7, 35- 7 ,42 (m, 1H) , 7, 42- 7 , 50 (m, 1H) .(3R) -3- (2-hydroxy-2-thien-2-ylpent-4-enoyloxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate 89 ΡΕ1353919 The title compound was synthesized as a mixture of diastereomers according to methods c and e from intermediate 1-3. The yield of the final step was 10 mg, 39.3%. MS [M-CF 3 COO] +: 432 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1.65-2.18 (m, 6H), 2.18-2.30 (m, 1H), 2.70-3.05 (m, 4H) (M, 1H), 3.78-3.92 (m, 2H), 4.0-4.1 (m, 1H) 1H), 5.0-5.20 (m, 3H), 5.70-5.85 (m, 1H), 6.5 (d, 1H, OH), 6.90-7.7 02 (m, 3H), 7.10-7.20 (m, 1H), 7.35-7.42 (m, 1H), 7.42-7.50 (m, 1H).

Exemplo 15Example 15

Brometo de (3R)-3-(2-hidroxi-2-tien-2-ilpent-4-enoiloxi]-1-(2-fenoxietil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado como uma mistura de diastereómeros de acordo com os métodos c, e a a partir do intermediário 1-3. O rendimento do passo final foi de 270 mg, 66%.(3R) -3- (2-Hydroxy-2-thien-2-ylpent-4-enoyloxy] -1- (2-phenoxyethyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane bromide The title compound was synthesized as a mixture of diastereomers according to methods c and y from intermediate 1-3. The yield of the final step was 270 mg, 66%.

MS [M-Br] +: 428, pf: 82°C 1H-RMN (DMSO-de) : δ 1,72-2,10 (m, 4H) , 2,20-2, 35 (m, 1H) , 2,70-2,85 (m, 1H) , 2,90-3,05 (m, 1H) , 3,25-3, 85 (m, 7H) , 3,92-4,12 (m, 1H) , 4,35-4,45 (m, 2H) , 4,95-5, 20 90 ΡΕ1353919 (m, 3H) , 5, 70-5, 90 (m, 1H) , 6,50 (s, 1H, OH), 6, 90-7, 05 (m, 4H), 7,10-7,18 (m, 1H), 7,25-7,45 (m, 3H).1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1.72-2.10 (m, 4H), 2.20-2.35 (m, 1H) (M, 1H), 2.90-3.05 (m, 1H), 3.25-3.85 (m, 7H), 3.92-4.12 (m, 1H), 4.35-4.45 (m, 2H), 4.95-5.20 (m, 3H), 5.70-5.90 (m, 1H), 6.50 (s, 1H, OH), 6.90-7.05 (m, 4H), 7.10-7.18 (m, 1H), 7.25-7.45 (m, 3H).

Exemplo 16Example 16

Trifluoroacetato de (3R)-3-(2-hidroxi-2-tien-2-il-heptanoiloxi)-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo-[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado como uma mistura de diastereómeros de acordo com os métodos c, e b a partir do intermediário 1-1. O rendimento do passo final foi de 16,2 mg, 57%. MS [M-CF3COO]+: 472 1H-RMN (DMSO-de) : δ 0, 80-0, 90 (m, 3H) , 1,15-1,40 (m, 6H) , 1, 65-2,30 (m, 9H) , 3,20-3, 60 (m, 5H) , 3,85-3,95 (m, 1H) , 3, 95-4,10 (m, 2H) , 5,05-5,17 (m, 1H) , 6, 30-6, 35 (d, 1H, OH) , 6,90-7,05 (m, 4H), 7,10-7,17 (m, 1H), 7,25- 7,35 (m, 2H) , 7,42-7,48 (m, 1H) .(3R) -3- (2-Hydroxy-2-thien-2-yl-heptanoyloxy) -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized as a A mixture of diastereomers according to methods c and e from intermediate 1-1. The yield of the final step was 16.2 mg, 57%. MS [M-CF 3 COO] +: 472 1H-NMR (DMSO-d6): δ0.08-0.90 (m, 3H), 1.15-1.40 (m, 6H), 1.65-2 (M, 5H), 3.85-3.95 (m, 1H), 3.95-4.10 (m, 2H), 5.05 (m, (D, 1H, OH), 6.90-7.05 (m, 4H), 7.10-7.17 (m, 1H) , 7.25-7.35 (m, 2H), 7.42-7.48 (m, 1H).

Exemplo 17Example 17

Trifluoroacetato de (3R)-3-(2-hidroxi-2-tien-2-il-heptanoiloxi)-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azoniabiciclo-[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado como uma 91 ΡΕ1353919 mistura de diastereómeros de acordo com os métodos c, e b a partir do intermediário 1-1. 0 rendimento do passo final foi de 6,8 mg, 12%. MS [M-CF3COO] +: 462 1H-RMN (DMSO-de): δ 0, 89-0, 90 (m, 3H) , 1,15-1,40 (m, 6H) , 1, 65-2,30 (m, 9H) , 2,80-2,85 (m, 2H) , 3,10-3,55 (m, 7H) , 3,75-3, 90 (m, 1H) , 5,10 (m, 1H) , 6, 30-6, 32 (d, 1H, OH), 6, 90-6, 95 (m, 1H) , 6, 95-7,02 (m, 2H) , 7,09-7,13 (m, 1H), 7,37-7,39 (m, 1H), 7,40-7,45 (m, 1H).(3R) -3- (2-Hydroxy-2-thien-2-yl-heptanoyloxy) -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized as a mixture of diastereomers according to methods c and e from intermediate 1-1. The yield of the final step was 6.8 mg, 12%. MS [M-CF 3 COO] +: 462 1H-NMR (DMSO-d6): δ0.88-0.90 (m, 3H), 1.15-1.40 (m, 6H), 1.65-2 (M, 2H), 3.10-3.55 (m, 7H), 3.75-3.90 (m, 1H), 5.10 (m, (m, 1H), 6.30-6.32 (d, 1H, OH), 6.90-6.95 (m, 1H), 6.95-7.02 (m, 2H), 7.09 -7.13 (m, 1H), 7.37-7.39 (m, 1H), 7.40-7.45 (m, 1H).

Exemplo 18Example 18

Trifluoroacetato de (3R)-3-(2-hidroxi-2-tien-2-ilpent-3-inoiloxi)-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo-[2.2.2]octano O composto do titulo foi sintetizado como uma mistura de diastereómeros de acordo com os métodos d, e b a partir do intermediário 1-19. O rendimento do passo final foi de 6,4 mg, 12%. MS [M-CF3COO] +: 440 ^-RMN (DMSO-de): δ 1, 60-2,05 (m, 7H) , 2,05-2,20 (m, 2H) , 2,20-2, 35 (m, 1H) , 3,10-3,60 (m, 7H) , 3, 82- 3, 97 (m, 1H) , 3,97-4, 10 (m, 2H) , 5,13 (m, 1H) , 6, 90 -7, 06 (m, 4H) , 7,20-7,38 (m, 4H), 7,50-7,56 (m, 1H) . 92 ΡΕ1353919(3R) -3- (2-Hydroxy-2-thien-2-ylpent-3-yloxy) -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized as a mixture of diastereomers according to the methods d, and from intermediate 1-19. The yield of the final step was 6.4 mg, 12%. MS [M-CF 3 COO] +: 440 1-NMR (DMSO-d 6): δ 1.60-2.05 (m, 7H), 2.05-2.20 (m, 2H), 2.20-2 (M, 7H), 3.82-3.97 (m, 1H), 3.97-4.10 (m, 2H), 5.13 (m, 1H), 6.90-7.06 (m, 4H), 7.20-7.38 (m, 4H), 7.50-7.56 (m, 1H). 92 ΡΕ1353919

Exemplo 19Example 19

Trifluoroacetato de (3R) -3-(2-hidroxi-2-tien-2-ilpent-3-inoiloxi)-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azoniabiciclo-[2.2.2]octano 0 composto do título foi sintetizado como uma mistura de diastereómeros de acordo com os métodos d, e b a partir do intermediário 1-19. 0 rendimento do passo final foi de 2,4 mg, 4,3%. MS [M-CF3COO]+: 430 1H-RMN (DMSO-de) : δ 1,60-2,10 (m, 9H), 2,20-2,35 (m, 1H) , 2,75-2, 90 (m, 2H) r 3,10-3,70 (m, 7H) , 3,75-3,95 (m, 1H) , 5,12 (m, 1H), 6, 91 -7,04 (m, 3H) , 7,19-7,42 (m, 3H) , 7,48 -7,55 (m, 1H).(3R) -3- (2-hydroxy-2-thien-2-ylpent-3-yloxy) -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The compound of the title was synthesized as a mixture of diastereomers according to methods d, and from intermediate 1-19. The yield of the final step was 2.4 mg, 4.3%. MS [M-CF 3 COO] +: 430 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1.60-2.10 (m, 9H), 2.20-2.35 (m, 1H), 2.75-2 , 90 (m, 2H), 3.10-3.70 (m, 7H), 3.75-3.95 (m, 1H), 5.12 (m, 1H), 6.91-7.04 (m, 3H), 7.19-7.42 (m, 3H), 7.48-7.55 (m, 1H).

Exemplo 20Example 20

Trifluoroacetato de (3R) -3-(2-hidroxi-2-tien-2-ilbut-3-enoiloxi)-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo-[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado como uma mistura de diastereómeros de acordo com os métodos d, e b a partir do intermediário 1-20. O rendimento do passo final foi de 9,6 mg, 16%. ΡΕ1353919 93 MS [M-CF3COO] +: 428 ^-RMN (DMSO-d β) : δ 1,60-2,05 (m, 4H) , 2,05-2,20 (m, 2H) , 2,20-2,38 (m, 1H) , 3,15-3,60 (m, 7H) , 3,82-3,95 (m, 1H) , 3,98-4,10 (m, 2H) , 5,10-5,20 (m, 1H) , 5,25-5,35 (m, 1H) , 5,45-5,55 (m, 1H) , 6,45-6,55 (m, 1H) , 6, 75-6, 82 (d, 1H, OH) , 6,92-6,96 (m, 3H) , 6,98-7 , 03 (m, 1H), 7,13- 7, 15 (m, 1H), 7,28-7,34 (m, 1H), 7,48-7, 52 (m, 1H).(3R) -3- (2-Hydroxy-2-thien-2-ylbut-3-enoyloxy) -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized as a mixture of diastereomers according to methods d, and from intermediate 1-20. The yield of the final step was 9.6 mg, 16%. ΔΕ1353919 93 MS [M-CF3 COO] +: 428 1 H-NMR (DMSO-dβ): δ 1.60-2.05 (m, 4H), 2.05-2.20 (m, 2H) 20-2.38 (m, 1H), 3.15-3.60 (m, 7H), 3.82-3.95 (m, 1H), 3.98-4.10 (m, 2H), 5.10-5.20 (m, 1H), 5.25-5.35 (m, 1H), 5.45-5.55 (m, 1H), 6.45-6.55 (m, 1H ), 6.75-6.82 (d, 1H, OH), 6.92-6.96 (m, 3H), 6.98-7.03 (m, 1H), 7.13-7.15 (m, 1H), 7.28-7.34 (m, 1H), 7.48-7.52 (m, 1H).

Exemplo 21Example 21

Trifluoroacetato de (3R)-3-(2-hidroxi-2-tien-2-ilbut-3-enoiloxi)-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azoniabiciclo-[2.2.2]octano 0 composto do título foi sintetizado como uma mistura de diastereómeros de acordo com os métodos d, e b a partir do intermediário 1-20. O rendimento do passo final foi de 5,8 mg, 10%. MS [M-CF3COO]+: 418 1H-RMN (DMSO-d 6) : δ 1,60-2,20 (m, 6H) , 2,20 -2,35 (m, 1H) , 2,79-2,84 (m, 2H) , 3,10-3,55 (m, 7H) , 3, 80 -3, 90 (m, 1H) , 5,10-5,20 (m, 1H) , 5,25-5,35 (m, 1H) , 5,45 -5,55 (m, 1H) , 6, 45-6, 55 (m, 1H) , 6, 75-6,78 (d, 1H, OH) , 6, 92- 6, 95 (m, 1H) , 6,05- 7,05 (m, 2H), 7,10- 7,15 (m, 1H) , 7,35- 7,42 (m, 1H), 7,45-7,52 (m, 1H). 94 ΡΕ1353919(3R) -3- (2-Hydroxy-2-thien-2-ylbut-3-enoyloxy) -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The compound of the title was synthesized as a mixture of diastereomers according to methods d, and from intermediate 1-20. The yield of the final step was 5.8 mg, 10%. MS [M-CF 3 COO] +: 418 1 H-NMR (DMSOd 6): δ 1.60-2.20 (m, 6H), 2.20-2.35 (m, 1H), 2.79- 2H), 3.10-3.55 (m, 7H), 3.80-3.90 (m, 1H), 5.10-5.20 (m, 1H) 25-5.35 (m, 1H), 5.45-5.55 (m, 1H), 6.45-6.55 (m, 1H), 6.75-6.78 (d, 1H, OH ), 6.92-6.95 (m, 1H), 6.05-7.05 (m, 2H), 7.10-7.15 (m, 1H), 7.35-7.42 (m, , 1H), 7.45-7.52 (m, 1H). 94 ΡΕ1353919

Exemplo 22Example 22

Brometo de (3R) -3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo-[2.2.2]octano 0 composto do título foi sintetizado de acordo com os métodos d, e a a partir do intermediário I-15a. 0 rendimento do passo final foi de 230 mg, 85%. MS [M-Br] +: 470, pf: 171°C. XH -RMN (DMSO- de) : δ 1 ,27 -1, 67 (m, 8H) , 1 ,8- •2,05 (m, 4H) , 2, 05-2 ,20 (m, 2H) r 2, 25- •2,35 (m, 1H) , 2, 70- 2, 92 (m, 1H) , 3, 20-3 , 25 (m, 1H) r 3, 25- •3, 60 (m, 6H) , 3, 80- 3, 95 (m, 1H) , 3,95-4, 08 (m, 2H) , 5, 1C '-5, 20 (m , 1H) , 6,1 8 (s, 1H, OH) , 6, 87-7 , 05 (m, 4H) , 7, 08 -7 ,20 (m, 1H) , 7,25 -7 ,37 (m, 2H) , 7, 40-7, 47 ( m, 1H) .(3R) -3 - [(2S) - (2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane bromide The title compound was synthesized according to methods d, and from intermediate I-15a. The yield of the final step was 230 mg, 85% MS [M-Br] +: 470, mp: 171 ° C. 1 H-NMR (DMSO- d 6): δ 1.27-1.67 (m, 8H), 1.8-6.05 (m, 4H), 2.05-2.20 (m, 2H) , 2.35 (m, 1H), 2.70-2.92 (m, 1H), 3.20-3.25 (m, 1H), 3.25-3.60 (m, 6H), 3.80-3.95 (m, 1H), 3.95-4.08 (m, 2H), 5.11-5.5 (m, 1H), 6.18 (s, 1H), 6.87-7.05 (m, 4H), 7.08-7.20 (m, 1H), 7.25-7.77 (m, 2H), 7.40-7.75 47 (m, 1H).

Exemplo 23Example 23

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado de acordo com os métodos d, e b a partir do intermediário I-15a. O rendimento do passo final foi de 21 mg, 75%. ΡΕ1353919 95 MS [M-CF3COO] +: 460 -RMK í (DMSO-d6; ) : δ 1, 30-: LO LO (m, 8H) , 1, 80- 2,10 (m, 6H) r 2, 28 (m, 1H) , 2, 75- 2, 85 (m, 3H) , 3, 10-3 LO LO (m, 7H) , 3, 80 -3, r 90 (m, 1H) , 5, , 05 -5 ,15 (m, 1H) , 6, r 20 (s, 1H, OH) , 6, 90· -6, , 95 (m, 1H) , 6, 95- -7, , 05 (m, 2H) , 7, 10-7 ,20 (m, 1H) , 7, 35- 7, 45 (m, 2H) .(3R) -3 - [(2S) - (2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2 ] octane The title compound was synthesized according to methods d, and from intermediate I-15a. The yield of the final step was 21 mg, 75% [MS-M-CF 3 COO] +: 460-NMR (M, 8H), 1.80-2.10 (m, 6H), 2.28 (m, 1H), 2.75-2.85 (m, 3H), 3. 10-3 LO LO (m, 7H), 3.80-3.90 (m, 1H), 5.05-15.15 (m, 1H), 6.1 20 (s, 1H, OH), 6.90-6.95 (m, 1H), 6.95-7.05 (m, 2H), 7.10-7.20 (m, 1H ), 7.37-7.45 (m, 2H).

Exemplo 24Example 24

Brometo de (3R) -3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(2-fenoxietil)-1-azoniabiciclo-[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado de acordo com os métodos c, e a a partir do intermediário I-15a. O rendimento do passo final foi de 338mg, 92%.(3R) -3 - [(2S) - (2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (2-phenoxyethyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane bromide The title compound was synthesized according to methods c and y from intermediate I-15a. The yield of the final step was 338mg, 92%.

MS [M-Br]+: 456; pf: 75°C 1H-RMN (DMSO- d6) : δ 1,25-1,65 (m, 8H), 1,75-2,10 (m, 4H) , 2,27-2,35 (m, 1H) , 2,70-2,90 (m, 1H) , 3,30-3,68 (m, 5H) , 3,68-3,83 (m, 2H) , 3,92-4,10 (m, 1H), 4,32-4,50 (m, 2H) , 5,10-5,20 (m, 1H) , 6,20 (s, 1H, OH) , 6, 90-7, 05 (m, 4H) , 7,10-7,20 (m, 1H), 7,30-7,42 (m, 3H) . 96 ΡΕ1353919MS [M-Br] +: 456; mp: 75 ° C 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1.25-1.65 (m, 8H), 1.75-2.10 (m, 4H), 2.27-2.35 , 1H), 2.70-2.90 (m, 1H), 3.30-3.68 (m, 5H), 3.68-3.83 (m, 2H), 3.92-4.10 (m, 1H), 4.32-4.50 (m, 2H), 5.10-5.20 (m, 1H), 6.20 (s, 1H, OH), 6.90-7.05 (m, 4H), 7.10-7.20 (m, 1H), 7.30-7.42 (m, 3H). 96 ΡΕ1353919

Exemplo 25Example 25

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-fenetil-l-azoniabiciclo-[2.2.2]octano 0 composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 23. 0 rendimento do passo final foi de 17 mg, 64%. MS [M-CF3COO] +: 440 1H-RMN (DMSO-d6: ): δ 1,30- LO \—1 (m, 8H) , 1,80- 2,10 (m, 4H) , 2,32 (m, 1H) , 2,75-2,85 (m, 1H) , 2, 95-3,05 (m, 2H) , 3, 20-3,50 (m, 6H) , 3,50-3,65 (m, 1H) , 3, 85-3,95 (m, 1H) , 5, 10-5,20 (m, 1H) , 6,22 (s, 1H, OH) , 6, 95-7,05 (m, 1H) , 7, 10-7,20 (m, 1H) , 7,20-7,40 (m, 5H) , 7, 40-7,55 (m, 1H)(3R) -3 - [(2S) - (2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized as in Example 23. The yield of the final step was 17 mg, 64% MS [M-CF 3 COO] +: 440 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1.30-LO (M, 1H), 2.75-2.85 (m, 1H), 2.95-3.05 (m, 2H) ), 3.20-3.50 (m, 6H), 3.50-3.65 (m, 1H), 3.85-3.95 (m, 1H), 5. 10-5.20 (m , 1H), 6.22 (s, 1H, OH), 6.95-7.05 (m, 1H), 7.10-7.20 (m, 1H), 7.20-7.40 (m, , 5H), 7.40-7.55 (m, 1H)

Exemplo 26Example 26

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-fenilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 23. O rendimento do passo final foi de 20 mg, 74%. MS [M-CF3COO]+: 454 97 ΡΕ1353919 ΧΗ- -RMN í (DMSO-de) : δ 1, 30-1 , 65 (m, 8H) r 1,75- 2,05 (m, 6H) r 2, 28 (m, 1H) , 2,55-2, 65 (m, 2H) , 2, 75- -2, 85 (m, 1H) , 3, 10 -3, 40 (m, 6H) , 3,40-3, , 55 (m, 1H) , 3, 77- -3, 87 (m, 1H) , 5, 05- -5, 15 (m, 1H), 6 ,20 (s, 1H, OH) , 6, 95-7,0 (m, 1H) , 7, 10· -7, 15 (m , 1H) , 7,20-7 , 35 (m, 5H) , 7, 38-7 ,42 (m , 1H) .(3R) -3 - [(2S) - (2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-phenylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized as in Example 23. The yield of the final step was 20 mg, 74% MS [M-CF3 COO] +: 454 97 ΡΕ1353919 ¹H-NMR (DMSO-d:): δ 1, 30-1.65 (m, 8H), 1.75-2.05 (m, 6H), 2.28 (m, 1H), 2.55-2.65 (m, 2H), 2.75- (M, 6H), 3.40-3.55 (m, 1H), 3.77-3.87 (m, 1H) , 5.05-5.15 (m, 1H), 6,20 (s, 1H, OH), 6.95-7.0 (m, 1H), 7.10-7.15 (m, 1H), 7.20-7.35 (m, 5H), 7.38-7.42 (m, 1H).

Exemplo 27Example 27

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-fenilalil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano 0 composto do título foi sintetizado tal como no(3R) -3 - [(2S) - (2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-phenylallyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized as in

Exemplo 23 ) 0 rendimento do passo fi nal foi de 3 mg, 612 o "O · MS [M- -cf3( SOO]+: 452 ΧΗ· -RMK í (DMSO-d6: ) : δ 1,25-1 , 60 (m, 8H) , 1, 80-2 ,10 (m, 4H) r 2, 31 (m, 1H) , 2,72- 2,85 (m, 1H) , 3, 12-3 , 22 (m, 1H) , 3, 22- -3, , 45 (m, 3H) , 3,45- -3, 60 (m, 1H) , 3, 83-3 , 92 (m, 1H) , 3, 95 -4, ,10 (m, 2H) , 5, 10 -5,20 (m, 1H) , 6, , 20 (s, 1H, OH) , 6, 35- -6, , 50 (m, 1H) , 6, 82- -6, 95 (m, 2H) , 7, 10-7 , 15 (m, 1H) , 7,: 25- 7, 47 (m, 4H), 7 , 55-7 , 62 (m , 2H) .Example 23) The yield of the final step was 3 mg, 612 ° C MS (M + -cf3 (SOO) +: 452 ΧΗ · -RMK (DMSO-d6:): δ 1.25-1 (M, 4H), 2.31 (m, 1H), 2.72-2.85 (m, 1H), 3.12-3.22 (m, 1H), 3.22-3.45 (m, 3H), 3.45-3.60 (m, 1H), 3.83-3.92 (m, 1H) (M, 1H), 6.20 (s, 1H, OH), 6.35-6.50 (m, 1H) ), 6.82-6.95 (m, 2H), 7.10-7.15 (m, 1H), 7.25-7.77 (m, 4H), 7.55-7.62 (m, 2H).

Exemplo 28Example 28

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(4-fluorofenoxi)propil]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano 98 ΡΕ1353919 0 composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 23. 0 rendimento do passo final foi de 15 mg, 52%. MS [M-CF3COO]+: 488 ΧΗ- -RMN (DMSO-d e) '· δ 1, r 25- LO \—1 (m, 8H) , 1 0 00 \—1 2,05 (m, 4H) r 2, 05-2 ,17 (m, 2H) r 2 , 30 (m, 1H) , 2,75- -2, 90 (m, 1H) , 3, 17· -3, 27 (m, 1H) , 3, 27 -3 , 60 (m, 6H) , 3, 82- -3, 95 (m, 1H) , 3, 97 -4, 05 (m, 2H) , 5, 14 (m, 1H) , 6, 22 (s, 1H, OH) , 6, 92 -7, 05 (m , 3H) , 7,10- 7,20 1 (d r 3H), 7, 40-7, 55 (m , 1H) .(3R) -3 - [(2S) - (2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (4-fluorophenoxy) propyl] -1-azoniabicyclo [2.2.1] 2] octane The title compound was synthesized as in Example 23. The yield of the final step was 15 mg, 52% MS [M-CF 3 COO] +: 488 1 H-NMR (DMSO- d 6) (M, 8H), 1.000 (d, 2H), 2.05 (m, 4H), 2.05-2.17 (m, 2H), 2.30 (m, , 1H), 2.75-2.90 (m, 1H), 3.17-3.27 (m, 1H), 3.27-3.60 (m, 6H), 3.82 - (M, 2H), 5.14 (m, 1H), 6.22 (s, 1H, OH), 6.92-7.05 m, 3H), 7.10-7.20 (m, 3H), 7.40-7.55 (m, 1H).

Exemplo 29Example 29

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(4-oxo-4-tien-2-ilbutil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano 0 composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 23. 0 rendimento do passo final foi de 4 mg, 14%. MS [M-CF3COO]+: 488 1H-RMN (DMSO-d6 ) : δ 1,25- LO \—1 (m, 8H) r 1,70- -2,0! (m, 6H) , 2,30 (m, 1H) , 2 ,75- -2, 90 (m, 1H) , 3, 05- -3, 12 (m 2H) , 3, 15 -3, 60 (m, 7H) , 3 , 80- -3, 92 (m, 1H) , 5, 13 (m, 1H) 6, 22 (s, 1H, OH) , 6, Οδ- 7, 02 (m, 1H) , 7, 12 -7, 18 (m, 1H) 7,25- -7,30 (m, 1H) , Ο, 40 -7 , 55 (m, 1H) , 7,95-8 ,0 (m, 1H) 8,02-8,07 (m, 1H). 99 ΡΕ1353919(3R) -3 - [(2S) - (2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (4-oxo-4-thien-2-ylbutyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane The title compound was synthesized as in Example 23. The yield of the final step was 4 mg, 14% MS [M-CF 3 COO] +: 488 1 H-NMR (DMSO- d 6): δ (M, 8H), 1.70-2.0 (m, 6H), 2.30 (m, 1H), 2.75-2.90 (m, 1H ), 3.05-3.12 (m 2H), 3.15-3.60 (m, 7H), 3.80-3.92 (m, 1H), 5.13 (m, 1H) (M, 1H), 7.12-7.18 (m, 1H), 7.25-7.30 (m, 1H); (M, 1H), 7.95-8.0 (m, 1H) 8.02-8.07 (m, 1H) 99 ΡΕ1353919

Exemplo 30Example 30

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[4-(4-fluorofenil)-4-oxobutil]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano 0 composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 23. 0 rendimento do passo final foi de 9 mg, 29%. MS [M-CF3COO] +: 500 1H-RMN (DMSO-de) : δ 1,25- •1, 65 (m, 8H) , 1,70-2,05 (m, 6H), 2,30 (m, 1H) , 2,75-2,90 (m, 1H) , 3, 05 -3, 60 (m, 9H), 3,80 -3, 95 (m, 1H) , 5,14 (m, 1H) , 6,22 (s, 1H, OH) , 6, 98-7,02 (m, 1H) , 7,12-7,20 (m, 1H) , 7,35-7,45 (m, 3H) , 8,02-8,12 (m, 2H) .(3R) -3 - [(2S) - (2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [4- (4-fluorophenyl) -4-oxobutyl] -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane The title compound was synthesized as in Example 23. The yield of the final step was 9 mg, 29% MS [M-CF 3 COO] +: 500 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1.25-1.65 (m, 8H), 1.70-2.05 (m, 6H), 2.30 (m, 1H), 2.75-2.90 (m, 1H), 3. (M, 9H), 3.80-3.95 (m, 1H), 5.14 (m, 1H), 6.22 (s, 1H, OH), 6,98-7 , Δ (m, 1H), 7.12-7.20 (m, 1H), 7.35-7.45 (m, 3H), 8.02-8.12 (m, 2H).

Exemplo 31Example 31

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(3-hidroxifenoxi)-propil]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano 0 composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 23. O rendimento do passo final foi de 14 mg, 48%. MS [M-CF3COO] +: 486 100 ΡΕ1353919 1H-RMN (DMSO-de): δ 1,25-1, 65 (m, 8H) , 1,80-2,0 (m 0 4H) , 2,0-2 ,20 ( m, 1H) , 2,30 (m , 1H) , 2,75-2 , 90 (m, 1H) 3, 17 -3,25 (m, 1H) , 3, ,25- 3, 60 (m, 6H) , 3,82-3, 92 (m, 1H) 3, 94 -4,02 (m, 2H) , 5, 14 (m, 1H) , 6,21 (s, 1H, OH) , 6, 30 6, 42 (m, 3H) , 6, 95 -7, 10 (m, 2H) , 7,12- 7,20 (m, 1H) , 7,20 7, 45 (m, 1H) , 9, 47 (s, 1H , OH) .(3R) -3 - [(2S) - (2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (3-hydroxyphenoxy) propyl] -1-azoniabicyclo [2.2 The title compound was synthesized as in Example 23. The yield of the final step was 14 mg, 48% MS [M-CF 3 COO] +: 486 100 ΡΕ1353919 1 H-NMR (DMSO-d6): δ 1.25-1.65 (m, 8H), 1.80-2.0 (m, 4H), 2.0-2.20 (m, 1H), 2.30 (m, 1H) 75-2.90 (m, 1H) 3.17-3.25 (m, 1H), 3.25-3.60 (m, 6H), 3.82-3.92 (m, 1H). (M, 3H), 6.95 (s, 1H, OH), 6.30-6.42 (m, 2H) 10 (m, 2H), 7.12-7.20 (m, 1H), 7.20-7.45 (m, 1H), 9.47 (s, 1H, OH).

Exemplo 32Example 32

Trifluoroacetato de 1-(2-benziloxietil)-(3R)-3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 23. O rendimento do passo final foi de 10 mg, 35%. MS [M-CF3COO] +: 470 1H-RMN (DMSO-de): δ 1,25-1, 62 (m, 8H) , 1,80-2,07 (m, 4H), 2,30 (m, 1H), 2,75-2,85 (m, 1H), 3,0-3,65 (m, 7H), 3,75-4, (m, 3H) , 4,50 (s, 2H) , 5,10-5,17 (m, 1H) , 6,21 (s, 1H, OH), 6,95-7,0 (m, 1H) , 7,10-7,17 (m, 1H) , 7,27-7,45 (m, 6H) .1- (2-Benzyloxyethyl) - (3R) -3 - [(2S) - (2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The compound of the title was synthesized as in Example 23. The yield of the final step was 10 mg, 35% MS [M-CF 3 COO] +: 470 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1.25-1.62 ( m, 8H), 1.80-2.07 (m, 4H), 2.30 (m, 1H), 2.75-2.85 (m, 1H), 3.0-3.65 (m, 7H), 3.75-4.0 (m, 3H), 4.50 (s, 2H), 5.10-5.17 (m, 1H), 6.21 (s, 1H, 95-7.0 (m, 1H), 7.10-7.17 (m, 1H), 7.27-7.45 (m, 6H).

Exemplo 33Example 33

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-o-toliloxipropil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano 101 ΡΕ1353919 O composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 23. O rendimento do passo final foi de 13 mg, 45%. MS [M-CF3COO] +: 484 1H-RMN (DMSO-de ) : δ 1,23- LO \—1 (m, 8H) , 1 O 00 \—1 2,05 (m, 4H) r 2,05- 2,20 (m, 5H) r 2,31 (m, 1H) , 2,75- -2, 90 (m, 1H) , 3, 15· -3,25 (m, 1H) , 3, 27- -3, 60 (m, 6H) , 3, 85· -3, 95 (m, 1H) , 3, 97 -4,05 (m, 2H) , 5, 15 (m, 1H) , 6, 22 (s, 1H, OH) , 6, 83· -6, 93 (m, 2H) , 6, 98- -7, 02 (m, 1H) , 7, 12- -7,20 (m, 3H) , 7,40-7,46 (m, 1H).(3R) -3 - [(2S) - (2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-o-tolyloxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized as in Example 23. The yield of the final step was 13 mg, 45% MS [M-CF 3 COO] +: 484 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1.23- (M, 4H), 2.05-2.20 (m, 5H), 2.31 (m, 1H), 2.75 (m, (M, 1H), 3.27 (s, 3H), 3.60 (m, 6H), 3.85-3.95 (m, 1H), 3.97-4.05 (m, 2H), 5.15 (m, 1H), 6.22 (s, 1H, OH), 6.83-6.93 (m, 2H), 6.98-7.02 (m, 1H), 7.12- 7.20 (m, 3H), 7.40-7.46 (m, 1H).

Exemplo 34Example 34

Trifluoroacetato de 1-[3-(3-cianofenoxi)propil]-(3R)-3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 23. O rendimento do passo final foi de 11 mg, 32%. MS [M-CF3COO] +: 495 1H-RMN (DMSO-d6 ): δ 1,25- LO \—1 (m, 8H) , 1,75- 2,05 (m, 4H) , 2,Οδ- 2,20 (m, 2H) , 2,30 (m, 1H) , 2, 75-2,90 (m, 1H) , Ο, 20-3, 25 (m, 1H) , 3,25-3,60 (m, 6H) , 3, 82-3,95 (m, 1H) , 4,05-4,15 (m, 2H) , 5, 07-5,20 (m, 1H) , 6, r 20 (s, 1H, OH) , 6,95-7,05 (m, 1H) , 7, 12-7,20 (m, 1H) , 7, 25-7,35 (m, 3H) , 7,40-7,57 (m, 4H) . 102 ΡΕ13539191- [3- (3-Cyanophenoxy) propyl] - (3R) -3 - [(2S) - (2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1-azoniabicyclo [2.2.1] 2] octane The title compound was synthesized as in Example 23. The yield of the final step was 11 mg, 32% MS [M-CF3 COO] +: 495 1H-NMR (DMSO-d6): δ 1.25 (M, 2H), 2.30 (m, 1H), 2.75 (m, 2H), 2.75 (m, 2.90 (m, 1H), Î'20-3.25 (m, 1H), 3.25-3.60 (m, 6H), 3.82-3.95 (m, 1H) 05-4.15 (m, 2H), 5.07-5.20 (m, 1H), 6.20 (s, 1H, OH), 6.95-7.05 (m, 1H), 7 , 12-7.20 (m, 1H), 7.25-7.35 (m, 3H), 7.40-7.57 (m, 4H) 102 ΡΕ1353919

Exemplo 35Example 35

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(naftalen-l-iloxi)pro-pil]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano 0 composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 23. O rendimento do passo final foi de 10 mg, 26%. MS [M-CF3COO]+: 520, (descrito na secção experimental, método b) (m, (m, (m, 1H) , 1H) . 1H-RMN (DMSO-de) : δ 1,30-1,65 (m, 8H) , 1,80-2,10 4H) , 2,20-2,37 (m, 3H) , 2,75-2,92 (m, 1H) , 3,20-3,65 7H) , 3,90-4,05 (m, 1H) , 4,15-4,30 (m, 2H) , 5,15-5,22 1H) , 6,24 (s, 1H, OH), 6, 95-7,05 (m, 2H) , 7,15-7,20 (m, 7,40-7, 60 (m, 5H) , 7,85-7, 95 (m, 1H) , 8,20-8,25 (m,(3R) -3 - [(2S) - (2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (naphthalen-1-yloxy) pro-pyl] -1- azoniabicyclo [2.2.2] octane The title compound was synthesized as in Example 23. The yield of the final step was 10 mg, 26%. MS [M-CF 3 COO] +: 520, (described in the experimental section, method b ) (m, (m, (m, 1H), 1H) .1 H-NMR (DMSO-d6): δ 1.30-1.65 (m, 8H), 1.80-2.10 (4H), 2 (M, 1H), 3.30-3.65 (m, 1H), 3.90-4.05 (m, 1H) 15.4.30 (m, 2H), 5.15-5.22 (1H), 6.24 (s, 1H, OH), 6.95-7.05 (m, 2H), 7.15-7 , 20 (m, 7.40-7.60 (m, 5H), 7.85-7.95 (m, 1H), 8.20-8.25 (m,

Exemplo 36Example 36

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(metilfenilamino)-propil]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 23. O rendimento do passo final foi de 12 mg, 35%. MS [M-CF3COO]+: 483 103 ΡΕ1353919 1H-RMN (DMSO- -d6 ) : δ 1,25- -1, 65 (m, 8H) , 1,75 C\] 0 CN] 1 (m r 6H) 1 , 2,28 (m, 1H) r 2, 75- 2,85 (m, 1H) , 2, 87 (s, 3H) , 3, 09- -3, 14 (m, 1H) , 3, 15- -3, 55 (m, 8H) , 3,75· -3, 87 (m, 1H) , 5, 05- -5, 15 (m, 1H) , 6, 20 ( s, 1H, OH) , 6, 60- -6, 70 (m, X \—1 6, 70- -6, 77 (m, 2H) , 6, 92· "7, r 0 (m, 1H) , 7,10- -7, 25 (m, 3H) , 7, 35- -7, 45 (m, 1H) .(3R) -3 - [(2S) - (2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (methylphenylamino) propyl] -1-azoniabicyclo [2.2.2 ] octane The title compound was synthesized as in Example 23. The yield of the final step was 12 mg, 35% MS [M-CF3 COO] +: 483 103 ΡΕ1353919 1 H-NMR (DMSO-d6): δ 1 (M, 6H), 2.28 (m, 1H), 2.75-2.85 (m, 1H), 1.75 (m, , 2.87 (s, 3H), 3.09-3.14 (m, 1H), 3.15-3.55 (m, 8H), 3.75-3.87 (m, 1H ), 5.05-5.15 (m, 1H), 6,20 (s, 1H, OH), 6.60-6.70 (m, X-6, 70-6.77 (m, 2H), 6.92-8.07 (m, 1H), 7.10-7.25 (m, 3H), 7.37-7.45 (m, 1H).

Exemplo 37Example 37

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-fenilsulfanilpropil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano 0 composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 23. O rendimento do passo final foi de 7 mg, 22%. MS [M-CF3COO] +: 486 1H-RMN ' (DMSO-d6) : δ 1, 25-1 , 65 (m, 8H) r 1,75- 2,02 (m, 6H) r 2,27 (m, 1H) , 2,75-2, 90 (m, 1H) , 2, 95- -3, 05 (m, 2H) , 3, 07 -3, 15 (m, 1H) , 3,15-3, , 52 (m, 6H) , 7, 75- -3, 87 (m, 1H) , 5, 05- -5, 15 (m, 1H), 6 ,20 (s, 1H, OH) , 6, 95-7,0 (m, 1H) , 7, 12· -7, 17 (m, 1H), 7,20-7 ,30 (m, 1H) , 7, 30-7 ,45 (m , 5H)(3R) -3 - [(2S) - (2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-phenylsulfanylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The compound of the title compound was synthesized as in Example 23. The yield of the final step was 7 mg, 22% MS [M-CF 3 COO] +: 486 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1.25-1.65 (m, 8H); 1.75-2.02 (m, 6H); 2.27 (m, 1H), 2.75-2.90 (m, 1H), 2.95-3.05 m, 2H), 3.07-3.15 (m, 1H), 3.15-3.52 (m, 6H), 7.75-3.87 (m, 1H), 5.05 (M, 1H), 6.95-7.0 (m, 1H), 7.12-7.77 (m, 1H) 20-7.30 (m, 1H), 7.30-7.45 (m, 5H)

Exemplo 38Example 38

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(4-oxo-4-fenilbutil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano 104 ΡΕ1353919 O composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 23. O rendimento do passo final foi de 9 mg, 26%. MS [M-CF3COO] +: 482 1H-RMN (DMSO-de) : δ 1,30-1, 67 (m, 8H) , 1,72-2,10 (m, 6H) , 2,30 (m, 1H) , 2,75-2,90 (m, 1H) , 3,10-3,60 (m, 9H) , 3, 85-3,95 (m, 1H) , 5,10-5,20 (m, 1H) , 6,23 (s, 1H, OH) , 6, 95-7,05 (m, 1H) , 7,12-7,20 (m, 1H) , 7,40-7,47 (m, 1H) , 7,52-7, 60 (m, 2 Exemplo 39(3R) -3 - [(2S) - (2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (4-oxo-4-phenylbutyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2 ] octane The title compound was synthesized as in Example 23. The yield of the final step was 9 mg, 26% MS [M-CF 3 COO] +: 482 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1, (M, 8H), 1.72-2.10 (m, 6H), 2.30 (m, 1H), 2.75-2.90 (m, 1H), 3.10- 3.60 (m, 9H), 3.85-3.95 (m, 1H), 5.10-5.20 (m, 1H), 6.23 (s, 1H, OH), 6.95- 7.05 (m, 1H), 7.12-7.20 (m, 1H), 7.40-7.47 (m, 1H), 7.52-7.60 (m, 2)

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(2,4,6-trimetilfenoxi)-ropil]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 23. O rendimento do passo final foi de 13 mg, 35%. MS [M-CF3COO]+: 512 1H-RMN (DMSO-d6 ;): δ 1,30- LO co \—1 (m, 8H) r 1 0 00 \—1 2,02 (m, 4H) / 2,02- 2,25 (m, 11H) , 2,32 (m, 1H) , 2, 75- -2, 90 (m, 1H) , 3, 23 -3,28 (m, 1H) , 3,28- -3, 62 (m, 6H) , 3, 65- -3, 80 (m, 2H) , 3, 85 -3, 97 (m, 1H) , 5, 10 O CM LO 1 (m, 1H) , 6, , 22 (s, 1H, OH) , 6, 82 (s, 2H) , 6, 97 -7,05 (m, 1H) , 7, 12 -7, 20 (m, 1H) , 7,40-7,47 (m, 1H) 105 ΡΕ1353919(3R) -3 - [(2S) - (2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (2,4,6-trimethylphenoxy) -propyl] -1- -azoniabicyclo [2.2.2] octane The title compound was synthesized as in Example 23. The yield of the final step was 13 mg, 35%. MS [M-CF 3 COO] +: 512 1 H-NMR (DMSOd 6; ): δ 1.30-LO co -1 (m, 8H), 1.000 (m, 4H), 2.02-2.25 (m, 11H), 2.32 (m, m, 1H), 2.75-2.90 (m, 1H), 3.23-3.28 (m, 1H), 3.28-3.62 (m, 6H), 3.65- (M, 1H), 5.10 (m, 2H), 3.85-3.97 (m, 1H), 5.10 (S, 2H), 6.97-7.05 (m, 1H), 7.12-7.20 (m, 1H), 7.40-7.47 (m, 1H) 105 ΡΕ1353919

Exemplo 40Example 40

Trifluoroacetato de 1-[3-(2-clorofenoxi)-propil]-(3R)-3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 23. O rendimento do passo final foi de 13 mg, 36%. MS [M-CF3COO]+: 505 1H-RMN (DMSO-de ): δ 1,30- LO \—1 (m, 8H), 1,75- 2,05 (m, 4H) , 2,05- 2,25 (m, 2H) , 2,31 (m, 1H) , 2,75-2,90 (m, 1H) , 3,19-3,23 (m, 1H) , 3,23-3,62 (m, 6H) , 3,85-4,0 (m, 1H) , 4,07-4,15 (m, 2H) , 5, 10-5,20 (m, 1H) , 6,22 (s, 1H, OH) , 6, 92-7,05 (m, 2H) , 7,12-7,22 (m, 2H) , 7,27-7,37 (m, 1H) , 7,40-7,50 (m, 2H) .1- [3- (2-Chlorophenoxy) propyl] - (3R) -3 - [(2S) - (2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1-azoniabicyclo [2.2 .2] octane The title compound was synthesized as in Example 23. The yield of the final step was 13 mg, 36% MS [M-CF 3 COO] +: 505 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1, (M, 8H), 1.75-2.05 (m, 4H), 2.05-2.25 (m, 2H), 2.31 (m, 1H), 2.75 = 2.90 (m, 1H), 3.19-3.23 (m, 1H), 3.23-3.62 (m, 6H), 3.85-4.0 (m, (M, 2H), 7.92 (s, 1H, OH), 6.92-7.05 (m, 2H), 7.04 , 12-7.22 (m, 2H), 7.27-7.37 (m, 1H), 7.40-7.50 (m, 2H).

Exemplo 41Example 41

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(3-trifluorometilfeno-i)propil]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 23. O rendimento do passo final foi de 13 mg, 33%. ΡΕ1353919 106 MS [M-CF3COO] +: 538 ΧΗ- -RMN (DMSO-d6 ) : δ 1, 15-: LO LO (m, 8H) r 1, 75-: 2,0! (m, 4H) r 2, 05-2 , 25 (m, 2H) r 2, 31 (m, 1H) , 2, 75- -2 , 90 8m 1H) , 3, 20- -3, 25 (m, 1H) , 3, 25- -3, 62 (m, 6H) , 3, 82- -3 , 97 (m 1H) , 4, 05 -4, 20 (m, 2H) , 5, 10 -5, ,20 (m, 1H) , 6, , 22 (s, 1H OH) , 6, os -7, 05 (m, 1H) , 7, 12- -7, 20 (m, 1H) , 7, 22- -7 , 30 (m 2H) , 7, so· -7, 37 (m, 1H) , 7, 40- -7, 47 (m, 1H) , 7, 50- -7 , 62 (m 1H) .(3R) -3 - [(2S) - (2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (3-trifluoromethylphenyl) propyl] -1- azoniabicyclo [ 2.2.2] octane The title compound was synthesized as in Example 23. The yield of the final step was 13 mg, 33%. MS [M-CF 3 COO] +: 538 ΧΗ-NMR (DMSO- d 6) : δ 1.15 (LO) (m, 8H), 1.75-2.0 (m, 4H), 2.05-2.25 (m, 2H), 2.31 (m, 1H ), 2.75-2.90 (1H, m), 3.20-3.25 (m, 1H), 3.25-3.62 (m, 6H), 3.82-3.95 (m, 1H), 4.05-4.20 (m, 2H), 5.10-5.20 (m, 1H), 6.22 (s, 1H OH), 6.10-7.05 (m, 1H), 7.12-7.20 (m, 1H), 7.22-7.30 (m 2H), 7.79-7.37 (m, 1H), 7.40 (M, 1H), 7.50-7.62 (m, 1H).

Exemplo 42Example 42

Trifluoroacetato de 1-[3-(bifenil-4-iloxi)proil]-(3R)-3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 23. O rendimento do passo final foi de 11 mg, 30%. MS [M-CF3COO] +: 546 1H-RMN (DMSO-de ): δ 1,15- LO LO \—1 (m, 8H), 1,77- 2,05 (m, 4H) , 2,05-2,25 (m, 2H) , 2,31 (m, 1H) , 2,75-2,92 (m, 1H) , 3, 20-3,23 (m, 1H) , 3,23-3,62 (m, 6H) , 3,85-3,97 (m, 1H) , 4, 05-4,15 (m, 2H) , 5, 10-5,20 (m, 1H) , 6,22 (s, 1H, OH) , 6, 95-7,10 (m, 3H) , 7, 12-7,20 (m, 1H) , 7,27-7,37 (m, 1H) , 7,40-7,50 (m, 3H), 7,55-7,70 (m, 4H) . 107 ΡΕ13539191- [3- (biphenyl-4-yloxy) proyl] - (3R) -3 - [(2S) - (2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1-azoniabicyclo [ 2.2.2] octane The title compound was synthesized as in Example 23. The yield of the final step was 11 mg, 30% MS [M-CF 3 COO] +: 546 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1 , 15-LO-1 (m, 8H), 1.77-2.05 (m, 4H), 2.05-2.25 (m, 2H), 2.31 (m, 1H), 2. (M, 1H), 3.23-3.62 (m, 6H), 3.85-3.97 (m, 1H) , 4.05 (s, 1H, OH), 6.95-7.10 (m, 3H), 4.05 (m, 2H) , 7.72-7.20 (m, 1H), 7.27-7.37 (m, 1H), 7.40-7.50 (m, 3H), 7.55-7.70 (m, 4H), 107 ΡΕ1353919

Exemplo 43Example 43

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(2,4-difluorofeoxi)pro-il]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano 0 composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 23. O rendimento do passo final foi de 10 mg, 28%. MS [M-CF3COO] +: 506 1H-RMN (DMSO-dg) : δ 1,25 LO LO V \—1 1 (m, 8H) , 1,75 -2,05 (m, 4H) , 2,05-2,15 (m, 2H) 2,30 (m, 1H) , 2,82 (m, 1H) , 3, 17 -3, 28 (m, 1H) , 3,28-3, 47 (m, 5H) , 3, 47 -3, 60 (m, 1H) , 3, 82 -3, 95 (m, 1H) , 4,05-4, 15 (m, 2H) , 5, 14 (m, 1H) , 6,22 (s, 1H, OH), 6,95- 7,10 (m, 2H) , 7, 12- 7,38 (m, 3H) , 7,40- 7,45 (m, 1H).(3R) -3 - [(2S) - (2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (2,4-difluorooxy) pro-yl] -1- azoniabicyclo [2.2.2] octane The title compound was synthesized as in Example 23. The yield of the final step was 10 mg, 28%. MS [M-CF 3 COO] +: 506 1 H-NMR (DMSO- d 6): (m, 8H), 1.75-2.05 (m, 4H), 2.05-2.15 (m, 2H) 2.30 (m, 1H) , 2.82 (m, 1H), 3.17-3.28 (m, 1H), 3.28-3.47 (m, 5H), 3.47-3.60 (m, 1H), 3. (M, 2H), 5.14 (m, 1H), 6.22 (s, 1H, OH), 6.95-7.0 , 10 (m, 2H), 7.12- 7.38 (m, 3H), 7.40-7.45 (m, 1H).

Exemplo 44Example 44

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(4-metoxifenoxi)propil]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 23. O rendimento do passo final foi de 11 mg, 32%. MS [M-CF3COO] +: 500 108 ΡΕ1353919 1H-RMN (DMSO-de): δ 1,25-1, 65 (m, 8H) , 1,75-2,15 (m, 6H) , 2,30 (m, 1H) , 2,82 (m, 1H) , 3,18-3,25 (m, 1H) , 3,25-3, 45 (m, 5H), 3,445-3, 60 (m, 1H) , 3,70 (s, 3H) , 3,82- 3,92 (m, 1H) , 3, 92-4,02 (m, 2H) , 5,14 (m, 1H) , 6,22 (s, 1H, OH), 6,88 (m, 4H) , 6, 98-7,02 (m, 1H) , 7,15-7,16 (m, 1H) , 7,42-7,44 (m, 1H).(3R) -3 - [(2S) - (2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (4-methoxyphenoxy) propyl] -1-azoniabicyclo [2.2.1] 2] octane The title compound was synthesized as in Example 23. The yield of the final step was 11 mg, 32% MS [M-CF3 COO] +: 500 108 ΡΕ1353919 1 H-NMR (DMSO-d6): δ 1 , 25-1.65 (m, 8H), 1.75-2.15 (m, 6H), 2.30 (m, 1H), 2.82 (m, 1H), 3.18-3.25 (m, 1H), 3.25-3.45 (m, 5H), 3.445-3.60 (m, 1H), 3.70 (s, 3H), 3.82-3.92 (m, 1H (M, 2H), 5.14 (m, 1H), 6.22 (s, 1H, OH), 6.88 (m, 4H), 6.98-7.70 (M, 1H), 7.15-7.16 (m, 1H), 7.42-7.44 (m, 1H).

Exemplo 45Example 45

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-l-[3-(5,6,7,8-tetra-hidronaftalen-2-iloxi)propil]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 23. O rendimento do passo final foi de 14 mg, 38%. MS [M-CF3COO]+: 524 1H-RMN (DMSO-de ): δ 1, 30- •1, 65 (m, 8H) r 1, 65- 1,75 (m, 4H) r 1,75- •2,20 (m, 6H) , 2, 30 (m, 1H) , 2, 50- -2,70 (m, 4H) , 2, 75- -2, 95 (m, 1H) , 3, 17 -3, 25 (m, 1H) , 3, 25- -3, 45 (m, 5H) , 3, 45- -3, 60 (m, 1H) , 3, 80 -3, 92 (m, 1H) , 3, 92- -4, 02 (m, 2H) , 5, 14 (m, 1H) , 6,22 (s, 1H, OH) , 6, 60- -6, 70 (m, 2H) , 6, 95 -7, 02 (m, 1H), 7 , 15-7 ',20 (m, 1H), 7, . 42-7, 45 (m , 1H) e(3R) -3 - [(2S) - (2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (5,6,7,8-tetrahydronaphthalen-2 yloxy) propyl] -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane The title compound was synthesized as in Example 23. The yield of the final step was 14 mg, 38% MS [M-CF 3 COO] +: 524 1H 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1.30 - 1.65 (m, 8H); 1.65 - 1.75 (m, 4H); 1.75 - 2.20 (m, 6H); 2.30 (m, 4H), 2.75-2.95 (m, 1H), 3.17-3.25 (m, 1H), 2.70 3.45 (m, 5H), 3.45-3.60 (m, 1H), 3.80-3.92 (m, 1H), 3.92-4.02 m, 2H), 5.14 (m, 1H), 6.22 (s, 1H, OH), 6.60-6.70 (m, 2H), 6.95-7.02 (m, 1H ), 7.15-7.20 (m, 1H), 7.21-7.45 (m, 1H) and

Exemplo 46Example 46

Trifluoroacetato de 1-[3-(benzo[1,3]dioxol-5-iloxi)propil]-(3R)-3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano 109 ΡΕ1353919 O composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 23. O rendimento do passo final foi de 13 mg, 38%. MS [M-CF3COO]+: 514 -RMN í (DMSO-d, s) : δ 1, 25- LO LO \—1 (m, 8H) , 1, 75- 2 ,15 (m, 6H) r 2, 30 (m, 1H) , 2, 75- -2, . 90 (m, 1H) , 3, 15- -3, r 25 (m, 1H) , 3, 25 -3 ,42 (m, 5H) , 3, 42- -3 , 60 (m, 1H) , 3, 82 -3 , 92 (m, 1H) , 3, 92- -4, 0 (m, 2H9, 5 ,13 (m, 1H) , 5, 97 (s , 2H) , 6 ,20 (s, 1H, OH) r 6, 3 6-e 5,40 (m, 1H) r 6, 64- LO LO LO (m, 1H) , 6, 81- 6 ,84 (m, 1H) r 6, 98-7,02 (m, 1H) r 7, 15- 7, 17 (m, 1H) , 7, 42- 7 ,44 (m, 1H) .1- [3- (Benzo [1,3] dioxol-5-yloxy) propyl] - (3R) -3 - [(2S) - (2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy ] -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane The title compound was synthesized as in Example 23. The yield of the final step was 13 mg, 38% MS [M-CF 3 COO] +: 514-NMR (M, 8H), 1.75-2.15 (m, 6H), 2.30 (m, 1H), 2.75 (d, (M, 1H), 3.25-3.42 (m, 5H), 3.42-3.60 (m, 1H) 1H), 3.82-3.92 (m, 1H), 3.92-4. 0 (m, 2H9, 5.13 (m, 1H), 5.97 (s, 2H), 6,20 (s, 1H, OH); 6.36 and 5.40 (m, 1H); 6.64 (m, 1H), 6.81-6.84 (m, 1H); , 98-7.02 (m, 1H), 7.15-7.17 (m, 1H), 7.42-7.45 (m, 1H).

Exemplo 47Example 47

Trifluoroacetato de 1-[3-(2-carbamoilfenoxi)pro-il]-(3R)-3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 23. O rendimento do passo final foi de 13 mg, 36%. MS [M-CF3COO]+: 513 1H-RMN (DMSO-de) : δ 1,27-1,65 (m, 8H) , 1,80 -2,07 (m, 4H), 2,12-2,27 (m, 2H) , 2,31 (m, 1H) , 2,82 (m, 1H) , 3,17-3,25 (m, 1H) , 3,25-3,45 (m, 5H) , 3,45 -3, 60 8m, 1H) , 3,82-3,92 (m, 1H) , 4,10-4,17 (m, 2H) , 5, 15 (m, 1H) , 6, 23 110 ΡΕ1353919 (s, 1H, OH), 6,98-7,16 (m, 4H) , 7, 42-7,50 (m 2H) , 7,50-7,55 (bs, 2H), 7,68-7,72 (m, 1H).1- [3- (2-Carbamoylphenoxy) pro-yl] - (3R) -3 - [(2S) - (2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1-azoniabicyclo [ 2.2.2] octane The title compound was synthesized as in Example 23. The yield of the final step was 13 mg, 36% MS [M-CF 3 COO] +: 513 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1 , 27-1.65 (m, 8H), 1.80-2.07 (m, 4H), 2.12-2.27 (m, 2H), 2.31 (m, 1H), 2.82 (m, 1H), 3.17-3.25 (m, 1H), 3.25-3.45 (m, 5H), 3.45-3.60m, 1H), 3.82-3, (M, 2H), 5.15 (m, 1H), 6.23 (s, 1H, OH), 6.98-7.16 (m, 1H). m, 4H), 7.24-7.50 (m, 2H), 7.50-7.55 (m, 2H), 7.68-7.72 (m, 1H).

Exemplo 48Example 48

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(3-dimetilaminofenoxi)-ropil]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano O composto do titulo foi sintetizado tal como no Exemplo 23. O rendimento do passo final foi de 14 mg, 40%. MS [M-CF3COO]+: 513 1H-RMN (DMSO-de) : δ 1,25-1, 65 (m, 8H) , 1,70-2,20 (m, 6H) , 2,30 (m, 1H) , 2,75-2, 95 (m, 7H) , 3,15-3,65 (m, 7H) , 3, 80-4,05 (m, 3H) , 5,14 (m, 1H) , 6,15-6,30 (m, 3H) , 6, 32-6, 36 (m, 1H) , 6, 95-7,22 (m, 3H) , 7,40-7,45 (m, 1H) .(3R) -3 - [(2S) - (2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (3-dimethylaminophenoxy) -propyl] -1-azoniabicyclo [2.2 .2] octane The title compound was synthesized as in Example 23. The yield of the final step was 14 mg, 40% MS [M-CF 3 COO] +: 513 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1, 25-1.65 (m, 8H), 1.70-2.20 (m, 6H), 2.30 (m, 1H), 2.75-2.95 (m, 7H), 3.15- 3.65 (m, 7H), 3.80-4.05 (m, 3H), 5.14 (m, 1H), 6.15-6.30 (m, 3H), 6.32-6, 36 (m, 1H), 6.95-7.22 (m, 3H), 7.40-7.45 (m, 1H).

Exemplo 4 9Example 49

Trifluoroacetato de 1-[3-(4-acetilaminofenoxi)-propil]-(3R)-3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano O composto do titulo foi sintetizado tal como no Exemplo 23. O rendimento do passo final foi de 12 mg, 34%. MS [M-CF3COO]+: 527 111 ΡΕ1353919 ^-RMN (DMSO-d( 5) : δ 1,25 LO \—1 1 (m, 8H) , 1,75 -2,20 (Itl r 9H) , 2,30 (m, 1H) , 2, 82 (m, 1H) , 3, 17 -3,28 (m, 1H) , 3, 28- -3,45 (m, 5H) , 3,45 -3, 60 (m, 1H) , 3, 84 -3, 92 (m, 1H) , 3, 96- -4,02 (m, 2H) , 5, 13 (m ·/ 1H) , 6, 22 (s, 1H, OH) , 6,86- 6, 90 (m, 2H) , 6, 98 -7,02 (m r 1H) , 7,15-7 ,17 (m, 1H) , 7,42- 7, 44 (m, 1H) , 7,48- 7,52 (m, 2H) , 9 , 85 (s , 1H, , NH(CO)).1- [3- (4-Acetylaminophenoxy) propyl] - (3R) -3 - [(2S) - (2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1-azoniabicyclo [2.2 The title compound was synthesized as in Example 23. The yield of the final step was 12 mg, 34% MS [M-CF 3 COO] +: 527 111 ΡΕ1353919 1 H-NMR (DMSO-d6) : δ 1.25 LO -1 -1 (m, 8H), 1.75-2.20 (m, 9H), 2.30 (m, 1H), 2.82 (m, 1H), 3.17 -3.28 (m, 1H), 3.28-3.45 (m, 5H), 3.45-3.60 (m, 1H), 3.84-3.92 (m, 1H), (M, 2H), 6.10 (m, 2H), 6.86 (m, 2H), 5.13 98 - 7.02 (m, 1H), 7.15-7.17 (m, 1H), 7.42-7.45 (m, 1H), 7.48-7.52 (m, 2H), 9 , 85 (s, 1H, NH (CO)).

Exemplo 50Example 50

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(4-metoxicarbonil-fenoxi)propil]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano 0 composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 23. 0 rendimento do passo final foi de 14 mg, 37%. MS [M-CF3COO] +: 528 1H-RMN (DMSO-d( 5) : δ 1,25- -1, 65 (m, 8H), 1,80 -2,05 (m, 4H) , 2,05-2,25 (m, 1H) , 2,82 (m, 1H) , 3,17-3,28 (m, 1H), 3, 28-3,45 (m, 5H) , 3,45-3,60 (m, 1H) , 3,82 (s, 3H) , 3, 82-3, 95 (m, 1H) , 4,10 -4,15 (m, 2H) , 5, 14 (m, 1H) , 6, 22 (s, 1H, OH), 6,95-7,10 (m, 3H) , 7,15- 7, 17 (m, 1H) , 7,43- 7,45 (m , 1H) , 7,92-7,97 (m, 2H).(3R) -3 - [(2S) - (2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (4-methoxycarbonylphenoxy) propyl] -1-azoniabicyclo [ 2.2.2] octane The title compound was synthesized as in Example 23. The yield of the final step was 14 mg, 37%. MS [M-CF 3 COO] +: 528 1H-NMR (DMSO-d (5): δ 1.25-1.60 (m, 8H), 1.80-2.05 (m, 4H), 2.05-2.25 (m, 1H), 2.82 (m, 1H), (M, 1H), 3.28-3.45 (m, 5H), 3.45-3.60 (m, (M, 2H), 5.14 (m, 1H), 6.22 (s, 1H, OH), 6.95-7.49 (m, 10 (m, 3H), 7.15-7.17 (m, 1H), 7.43-7.45 (m, 1H), 7.92-7.97 (m, 2H).

Exemplo 51Example 51

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(4-nitrofenoxi)propil]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano 112 ΡΕ1353919 0 composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 23. 0 rendimento do passo final foi de 15 mg, 41%. MS [M-CF3COO]+: 515 1H-RMN (DMSO-d( 5) : δ 1,27 LO LO \—1 1 (m, 8H) , 1,77 -2,07 (m, 4H) , 2,10 -2,27 (m, 2H) 2,31 (m, 1H) , 2,82 (m, 1H) , 3, 17 -3, 28 (m, 1H) , 3,28 -3, 45 (m, 5H) , 3,45 -3, 60 (m, 1H) , 3, 85 -3, 95 (m, 1H) , 4,15 -4, 25 (m, 2H) , 5, 15 (m, 1H) , 6, 22 (s, 1H, OH) , 6, 97- 7,02 (m, 1H) , 7, 14- 7,18 (m, 3H) , 7,42- 7,45 (m , 1H) , 8,22- 8,27 (m, 2H) .(3R) -3 - [(2S) - (2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (4-nitrophenoxy) propyl] -1-azoniabicyclo [2.2.1] 2] octane The title compound was synthesized as in Example 23. The yield of the final step was 15 mg, 41% MS [M-CF 3 COO] +: 515 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1.27 LO LO-1 (m, 8H), 1.77-2.07 (m, 4H), 2.10-2.27 (m, 2H) 2.31 (m, 1H), (M, 1H), 3.82-3.50 (m, 5H), 3.82-3.60 (m, 1H), 3.82-3.60 (m, (M, 1H), 6.15 (m, 1H), 6.15 (m, 1H), 4.15-4.25 02 (m, 1H), 7.14-7.18 (m, 3H), 7.42-7.45 (m, 1H), 8.22-8.27 (m, 2H).

Exemplo 52Example 52

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(4-hidroximetilfenoxi)-propil]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano 0 composto do título foi sintetizado tal como no(3R) -3 - [(2S) - (2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (4-hydroxymethylphenoxy) propyl] -1-azoniabicyclo [2.2 2] octane The title compound was synthesized as in

Exemplo 23. 0 rendimento do pa lSSO final foi de : 13 mg, 3 6%. MS [ M-CF3COO] + : 50 0 1H-RMN (DMSO-de ) : δ 1,25 -1, 65 (m, 8H) r 1,77- 2,0! (m, 4H) r 2,05 -2,20 (m, 2H) r 2,30 (m, 1H) , 2, 82 (m, 1H) 3, 17 -3, 60 (m, 7H) , 3,82- -3, 95 (m, 1H) , 3, 95 -4, 05 (m, 2H) 4,35 -4, 45 (m, 2H) , 5,05 -5, 11 (t, 1H, OH) , 5, 11 -5,20 (m 1H) , 6, 22 (s, 1H, OH) , 6, 86- -6, 95 (m, 2H) , 6, 95 -7, 05 (m 113 ΡΕ1353919 1Η) , 7,15-7,17 (m, 1H) , 7,22-7,26 (m, 2H) , 7,42-7, 44 (m, 1H) .Example 23. The yield of the final product was: 13 mg, 36%. MS [M-CF 3 COO] +: 50 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1.25-1.65 (m, 8H); 1.77-2.0! (m, 4H), 2.05-2.20 (m, 2H), 2.30 (m, 1H), 2.82 (m, 1H) 3.17-3.60 (m, 7H) (M, 2H), 4.35-4.45 (m, 2H), 5.05-5.11 (t, 1H, OH), 5.11-5.20 (m 1H), 6.22 (s, 1H, OH), 6, 86-6, 95 (m, 2H), 6.95-7.05 (m, 113 ΡΕ1353919 1Η), 7.15-7.17 (m, 1H), 7.22-7.26 (m, 2H), 7.42-7.44 (m, 1H).

Exemplo 53Example 53

Brometo de (3R)-3-[(2R)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo-[2.2.2]octano 0 composto do título foi sintetizado de acordo com os métodos d, e a a partir do intermediário I -15b . 0 rendimento do passo final foi de 1, 2 g (73%) . p.f. : 181 °C. MS [M-Br]+: 470 ^-RMN (DMSO- d6) : δ 1,30- -1,70 (m, 8H) , 1, 70-1 , 80 (m, 2H) , 1,80-2 , 05 (m, 2H) , 2,05- -2,30 (m, 3H) , 2, 80-2 , 95 (m, 1H) , 3,25-3, 62 (m, 7H), 3,87-4 , 0 (m, 1H) , 4,0 -4 , 10 (m, 2H) , 5, 10-5,20 (m, 1H) r 6,20 (s, 1H, OH) , 6, 95- -7, r 05 (m, 4H) , 7, 15-7,25 (m, 1H) t 7,25-7,37 (m, 2H) , 7,42 -7 ,45 (m, 1H) .(3R) -3 - [(2R) - (2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane bromide The title compound was synthesized according to methods d, and from intermediate I-15b. The yield of the final step was 1.2 g (73%) mp: 181 DEG C. MS [M-Br] +: 470 1 H-NMR (DMSO-d6): δ 1.30-1.70 (m, 8H), 1.70-1.80 (m, 2H), 1.80-2.05 (m, 2H) , 2.05-2.30 (m, 3H), 2.80-2.95 (m, 1H), 3.25-3.62 (m, 7H), 3.87-4.0 , 1H), 4.0-4.10 (m, 2H), 5.10-5.20 (m, 1H), 6.20 (s, 1H, OH), 6.95-7.05 (m, 4H), 7.15-7.25 (m, 1H), 7.25-7.37 (m, 2H), 7.42-7.45 (m, 1H).

Exemplo 54Example 54

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2R)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano 0 composto do título foi sintetizado de acordo 114 ΡΕ1353919 com os métodos d, e b a partir do intermediário I-15b. 0 rendimento do passo final foi de 15 mg (54%) . MS [M-CF3COO] +: 460 -RMN (DMSO-de ) : δ 1, . 30- LO LO \—1 (m, 8H) r 1, 65- 1,8 (m, 2H) r i, 80- 2,10 (m, 4H) r 2 ,21 (m, 1H) , 2, 77- -2, 90 (m 3H) , 3, 15- -3 ,40 (m, 6H) , 3, 40- -3 LO LO (m, 1H) , 3, 80 -3, , 92 (m 1H) , 5, 05' -5 ,18 (m, 1H) , 6, 20 (s, 1H, OH) , 6, 92- -6, 96 (m 1H) , 6, 96- -7 , 02 (m, 2H) , 7, 12- -7 ,20 (m, 1H) , 7, 36 -7, , 40 (m 1H) , 7, 40- 7, 46 (m, 1H) .(3R) -3 - [(2R) - (2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2 ] octane hydrochloride The title compound was synthesized according to 114 Ρ AND 13393919 with the methods d, e from intermediate I-15b. The yield of the final step was 15 mg (54%) MS [M-CF 3 COO] +: 460-NMR (M, 8H), 1.65-1.8 (m, 2H), 1.80-2.10 (m, 4H), 2.25 (m, 2H) 21 (m, 1H), 2.77-2.90 (m 3H), 3.15-3.40 (m, 6H), 3.40-3 LO (m, 1H) (M, 1H), 6,20 (s, 1H, OH), 6,92-6,96 (m, 1H), 6 (M, 1H), 7.36-7.74 (m, 1H), 7.40-7.56 (m, 1H) 1H).

Exemplo 55Example 55

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(2-fenoxietil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano O composto do titulo foi sintetizado tal como no Exemplo 54. O rendimento do passo final foi de 16 mg, 58%. MS [M-CF3COO] +: 456 1H-RMN (DMSO-d6 ) : δ 1, 30- LO LO \—1 (m, 8H) r 1, 75-: L, 85 (m, 2H) r 1 LO CO \—1 2,05 (m, 2H) / 2, 23 (m, 1H) , 2, 75- -2 , 90 (m, 1H) , 3, 40- -3,57 (m, 4H) , 3, 57- -3, ,70 (m, 1H) , 3, 70- -3 CO 0 (m, 2H) , 3, 97. O \—1 1 (m, 1H) , 4, 37- -4, ,47 (m, 2H) , 5, 10- -5 , 18 (m, 1H) , 6, 20 (s, 1H, OH) , 6, 92- -7, 05 (m, 4H) , 7, 10- -7 , 18 (m, 1H) , 7,30-7,38 (m, 2H), 7,38-7,44 (m, 1H) . 115 ΡΕ1353919(3R) -3 - [(2R) - (2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (2-phenoxyethyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized as in Example 54. The yield of the final step was 16 mg, 58%. MS [M-CF 3 COO] +: 456 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1.30 (M, 2H), 1.85 (m, 2H), 2.75 (m, 2H), 2.23 (m, 1H), 2.75 - 2.90 (m, 1H), 3.40-3.57 (m, 4H), 3.57-3.70 (m, 1H), 3.70-3.0 , 2H), 3.97 (s, 1H), 4.37-4.47 (m, 2H), 5.10-5.18 (m, 1H) 20 (s, 1H, OH), 6.92-7.05 (m, 4H), 7.10-7.18 (m, 1H), 7.30-7.38 (m, 2H), 7.38-7.44 (m, 1H) 115 ΡΕ1353919

Exemplo 56Example 56

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2R)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-fenetil-l-azoniabiciclo-[2.2.2]octano 0 composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 54. 0 rendimento do passo final foi de 13 mg, 50%. MS [M-CF3COO]+: 440 1H-RMN (DMSO-de) : δ 1,35-1, 65 (m, 8H) , 1,65-1,85 (m, 2H) , 1,85-2,05 (m, 2H) , 2,25 (m, 1H) , 2,85-2, 92 (m, 1H) , 2, 95· -3,10 (m, 2H) , 3,30 -3,50 (m, 6H) , 3,50-3, 65 (m, 1H), 3,85-4,0 (m, 1H), 5,12-5,20 (m, 1H) , 6,21 (s, 1H, OH), 6, 95-7,05 (m, 1H) , 7,15-7,20 (m, 1H) , 7,25-7,40 (m, 5H) , 7,40-7,47 (m, 1H).(3R) -3 - [(2R) - (2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized as in Example 54. The yield of the final step was 13 mg, 50% MS [M-CF 3 COO] +: 440 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1.35-1.65 (m, 8H ), 1.65-1.85 (m, 2H), 1.85-2.05 (m, 2H), 2.25 (m, 1H), 2.85-2.92 (m, 1H), 2.95 (m, 2H), 3.30-3.50 (m, 6H), 3.50-3.65 (m, 1H), 3.85-4.0 (m, 1H), 6.22-5.20 (m, 1H), 6.21 (s, 1H, OH), 6.95-7.05 (m, 1H), 7.15-7.20 (m, 1H), 7.25-7.40 (m, 5H), 7.40-7.47 (m, 1H).

Exemplo 57Example 57

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-fenilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 54. O rendimento do passo final foi de 14 mg, 53%. MS [M-CF3COO] +: 454 116 ΡΕ1353919 -RMN (DMSO-de ) : δ 1, 30- LO \—1 (m, 8H) r 1, 65- 1,7 (m, 2H) r 1, 77- 2,05 (m, 4H) r 2, 21 (s, 1H) , 2, 55- -2 LO (m 2H) , 2, 75- -2 , 92 (m, 1H) , 3, 15- -3, , 40 (m, 6H) , 3, 40- -3 LO LO (m 1H) , 3, 80 -3 , 90 (m, 1H) , 5, 06 -5 ,16 (m, 1H) , 6, r 1 9 (s, 1H OH) , 6, 95- -7 , 02 (m, 1H) , 7, 12- -7, , 18 (m, 1H) , 7, 20- -7 , 36 (m 5H) , 7, 38- 7, 46 (m, 1H) .(3R) -3 - [(2R) - (2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-phenylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized as in Example 54. The yield of the final step was 14 mg, 53%. MS [M-CF 3 COO] +: 454 116 ΡΕ1353919-NMR (DMSO-d6): δ 1.30 (M, 8H); 1.65-1.7 (m, 2H); 1.77-2.05 (m, 4H); 2.21 (s, 1H), 2.55-2 (M, 1H), 3.15-3.34 (m, 6H), 3.40-3.05 (m, 1H) 80-3.90 (m, 1H), 5.06-5.16 (m, 1H), 6.19 (s, 1H OH), 6.95-7.02 (m, 1H), 7.7-7.18 (m, 1H), 7, 20-6, 36 (m, 5H), 7.38-7.66 (m, 1H).

Exemplo 58Example 58

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2R)-(2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-fenilalil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano 0 composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 54. 0 rendimento do passo final foi de 7 mg, 26%. MS [M-CF3COO] +: 452 1H-RMN (DMSO-d6; ): δ 1,30- LO \—1 (m, 8H), 1,75- 2,05 (m, 4H) , 2,24 (m, 1H) , 2,75-2,90 (m, 1H) , 3,25-3,45 (m, 4H) , 3,45-3,55 (m, 1H) , 3,72-3,95 (m, 1H) , 4,0-4,15 (m, 2H) , 5,10-5,17 (m, 1H) , 6,19 (s, 1H, OH) , 6,40-6, 55 (m, 1H) , 6, 82-6,70 (m, 2H) , 7,12-7,17 (m, 1H) , 7,30-7,45 (m, 4H) , 7,55-7,62 (m, 2H) .(3R) -3 - [(2R) - (2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-phenylallyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized as in Example 54. The yield of the final step was 7 mg, 26% MS [M-CF 3 COO] +: 452 1 H-NMR (DMSOd 6): δ 1.30 - LO (M, 8H), 1.75-2.05 (m, 4H), 2.24 (m, 1H), 2.75-2.90 (m, 1H), 3.25-3, (M, 4H), 3.45-3.55 (m, 1H), 3.72-3.95 (m, 1H), 4.0-4.15 (m, 2H), 5.10- 5.17 (m, 1H), 6.19 (s, 1H, OH), 6.40-6.55 (m, 1H), 6.82-6.70 (m, 2H), 7.12- 7.17 (m, 1H), 7.30-7.45 (m, 4H), 7.55-7.62 (m, 2H).

Exemplo 59Example 59

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2R)-(2-ciclopentil- 117 ΡΕ1353919 2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(4-fluorofenoxi)propil]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano 0 composto do titulo foi sintetizado tal como no Exemplo 54. 0 rendimento do passo final foi de 19 mg, 64%. MS [M-CF3COO]+: 488 1H-RMN (DMSO-de): δ 1,30-1, 65 (m, 8H) , 1,65-1,80 (m, 2H) , 1,80-2,05 (m, 2H) , 2,05-2,20 (m, 2H) , 2,23 (m 1H) , 2, 80-1, 95 (m, 1H) , 3,20-3, 60 (m, 7H) , 3,85-3,95 (m 1H) , 3, 97-4,07 (m, 2H) , 5,14 (m, 1H) , 6,20 (s, 1H, OH) 6, 90-7,05 (m, 3H) , 7,10-7,20 (m, 3H) , 7,40-7,47 (m, 1H) .(3R) -3 - [(2R) - (2-Cyclopentyl-1α, 3β, 13β, 3β-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (4-fluorophenoxy) propyl] -1-azoniabicyclo [ 2.2.2] octane The title compound was synthesized as in Example 54. The yield of the final step was 19 mg, 64% MS [M-CF 3 COO] +: 488 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1 (M, 2H), 1.80-2.05 (m, 2H), 2.05-2.20 (m, 2H), 2.05-2.20 (m, 2H) , 2.23 (m, 1H), 2.80-1.95 (m, 1H), 3.20-3.60 (m, 7H), 3.85-3.95 (m, 1H), 3.97 -4.07 (m, 2H), 5.14 (m, 1H), 6.20 (s, 1H, OH), 6.90-7.05 (m, 3H), 7.10-7.20 (m, m, 3H), 7.40-7.47 (m, 1H).

Exemplo 60Example 60

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2S)-(2-ciclopentil-2-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo [2.2.2]octano O composto do titulo foi sintetizado de acordo com os métodos d, e b a partir do intermediário I-14a. O rendimento do passo final foi de 4 mg, 15%. MS [M-CF3COO] +: 454 1H-RMN (DMSO-de) : δ 1,45-1,67 (m, 9H) , 1,67-1, 80 (m, 1H) , 1,80-2,05 (m, 2H) , 2,05-2,22 (m, 3H) , 2,85-2, 95 (m, 1H) , 3,20-3,55 (m, 7H) , 3,85-3,95 (m, 1H) , 3,97-4, 07 118 ΡΕ1353919 (m, 2H) , 5,14 (m, 1H) , 6,20 (s, 1H, OH), 6, 90-7,05 (m, 3H) , 7,10-7,20 (m, 3H), 7,40-7,47 (m, 1H).(3R) -3 - [(2S) - (2-Cyclopentyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The compound of title was synthesized according to methods d and from intermediate I-14a The yield of the final step was 4 mg, 15% MS [M-CF 3 COO] +: 454 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1.45-1.67 (m, 9H), 1.67-1.80 (m, 1H), 1.80-2.05 (m, 2H), 2.05-2.22 (m, 3H), 2.85-2.95 (m, 1H), 3.20-3.55 (m, 7H), 3.85-3.95 (m, 1H), 3.97-4.07 (M, 1H), 6.20 (s, 1H, OH), 6.90-7.05 (m, 3H), 7.10-7.20 (m, 3H), 7.40-7.47 (m, 1H).

Exemplo 61Example 61

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2S)-2-ciclopentil-2-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 60. O rendimento do passo final foi de 2 mg, 7%. MS [M-CF3COO] +: 444 1H-RMN (DMSO-de) : δ 1,40-1, 66 (m, 9H) , 1,66-2,10 5H) , 2,17 (m, 1H) , 2,78-2,90 (m, 3H) , 3, 14 -3,50 (m, 3,80-4,90 (m, 1H), 5,10-5,18 (m, 1H) , 6, 02 (s, 1H) , -6,46 (m, 2H) , 6, 92-7,02 (m, 2H) , 7,36-7,40 (m, 1H) , 7, 60 (m, 1H) .(3R) -3 - [(2S) -2-Cyclopentyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.1] 2] octane The title compound was synthesized as in Example 60. The yield of the final step was 2 mg, 7%. MS [M-CF 3 COO] +: 444 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1.40-1.66 (m, 9H), 1.66-2.10H), 2.17 (m, 1H) , 2.78-2.90 (m, 3H), 3.14-3.50 (m, 3.80-4.90 (m, 1H), 5.10-5.18 (m, 1H), 6.02 (s, 1H), -6.46 (m, 2H), 6.92-7.02 (m, 2H), 7.36-7.40 (m, 1H), 7.60 (m , 1H).

Exemplo 62Example 62

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclopentil-2-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-fenetil-l-azoniabiciclo-[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 60. O rendimento do passo final foi de 4 mg, 17%. ΡΕ1353919 119 MS [M-CF3COO]+: 424 1H-RMN (DMSO-de) : δ 1,40-2,05 (m, 12H) , 2,20 (m, \—1 2,88 (m, X \—1 2,95-3,05 (m, CM 3,20-3, 60 (m, 7H) , LO OO ΓΟ -3, 95 (m, 1H) , 5,18 (m, 1H) , 6, 03 (s, 1H, OH), 6,40- 6,45 (m, 2H) , 7,25-7,40 (m, 5H) , 7,62 (m, 1H) .(3R) -3 - [(2S) -2-Cyclopentyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized as in Example 60. The yield of the final step was 4 mg, 17%. Δ E1353919 119 MS [M-CF3 COO] +: 424 1 H-NMR (DMSO-d6): δ 1.40-2.05 (m, 12H), 2.20 (m, (M, 3H), 3.20-3.60 (m, 7H), LO-O = 3.95 (m, 1H), 5.18 (m, 1H), 6 , Δ (s, 1H, OH), 6.40-6.45 (m, 2H), 7.25-7.40 (m, 5H), 7.62 (m, 1H).

Exemplo 63Example 63

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2S)-2-ciclopentil-2-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-fenilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 60. O rendimento do passo final foi de 10 mg, 36,2%. MS [M- CF3COO] +: 438 1H-RMN (DMSO-d6) : δ 1,35-2,05 (m, 14H) , 2,16 (m, 1H) , 2,55-2,65 (m, 2H) , 2,75-2, 95 (m, 1H) , 3,10-3,55 (m, 7H) , 3,77-3,92 (m, 1H) , 5,05-5,15 (m, 1H) , 6,02 (S, lh, oh), 6, 35-6, 45 (Μ, 2H) , 7,17-7,40 (m, 5H) , 7,60 (m, 1H) .(3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3-phenylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized as in Example 60. The yield of the final step was 10 mg, 36.2%. MS [M-CF 3 COO] +: 438 1 H-NMR (DMSOd 6): δ 1.35-2.05 (m, 14H), 2.16 (m, 1H), 2.55-2.65 (m , 2H), 2.75-2.95 (m, 1H), 3.10-3.55 (m, 7H), 3.77-3.92 (m, 1H), 5.05-5.15 (m, 1H), 6.02 (S, 1h, oh), 6.35-6.45 (m, 2H), 7.17-7.40 (m, 5H), 7.60 (m, 1H ).

Exemplo 64Example 64

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2R)-2-ciclopentil-2-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano 120 ΡΕ1353919 O composto do título foi sintetizado de acordo com os métodos d, e b a partir do intermediário I-14b. O rendimento do passo final foi de 12 mg, 46%. MS [M-CF3COO] +: 454 -RMN (DMSO-d6 ) : δ 1,40- 1, 60 (m, 8H) r 1,75- 2,0! (m, 4H) / 2, 05-2 ,20 (m, 2H) / 2,30 (m, 1H) , 2, 75- -2, 87 (m 1H) , 3, 10 -3, 60 (m, 7H) , 3, 85- -3, 95 (m, 1H) , 3, 97· -4, 07 (m 2H) , 5, 10 -5, 17 (m, 1H) , 6, 04 (s, 1H) , 6,40 -6, 50 (m, 2H) 6, 90 -7, 0 (m, 3H) , 7,27-7, 37 (m , 2H) , 7,60-7, 65 (m, 1H) .(3R) -3 - [(2R) -2-cyclopentyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate 120 The title compound was synthesized according to methods d, and from intermediate I-14b. The yield of the final step was 12 mg, 46%. MS [M-CF 3 COO] +: 454-NMR (DMSO-d 6): δ 1.40-1.60 (m, 8H); 1.75-2.0! (m, 4H), 2.05-2.20 (m, 2H), 2.30 (m, 1H), 2.75-2.87 (m, 1H), 3.10-3.60 (M, 1H), 3.97 (m, 1H), 3.85 (m, 1H) 1H), 6.40-6.50 (m, 2H), 6.90-7.0 (m, 3H), 7.27-7.37 (m, 2H), 7.60-7.65 (m, , 1H).

Exemplo 65Example 65

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2R)-2-ciclopentil-2-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 64. O rendimento do passo final foi de 14 mg, 55%. MS [M-CF3COO] +: 444 1H-RMN (DMSO- -d6 ): δ 140 -1, 65 (m, 8H) , 1,75 -2,1 (m 6H) , 2,27 (m, 1H) , 2, 70-2 , 90 (m, 3H), 3, 0-3, 55 (m, 7H) 3, 77 -3, 82 (m, 1H) , 5,0 5- 5, 15 (m, 1H) , 6,03 (s, 1H) , 6,40 6, 45 (m, 2H) , 6,90-7,0 5 (m, 2H) , 7, 35-7,42 (m, 1H) , 7,55 7, 65 (m, 1H) . 121 ΡΕ1353919(3R) -3 - [(2R) -2-Cyclopentyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.1] 2] octane The title compound was synthesized as in Example 64. The yield of the final step was 14 mg, 55%. MS [M-CF 3 COO] +: 444 1 H-NMR (DMSOd 6): δ 140 -1.65 (m, 8H), 1.75-2.1 (m, 6H), 2.27 (m, 1H ), 2.70-2.90 (m, 3H), 3.0-3.55 (m, 7H) 3.77-3.82 (m, 1H), 5.0-5.15 (m 1H), 6.03 (s, 1H), 6.40-6.45 (m, 2H), 6.90-7.05 (m, 2H), 7.35-7.42 (m, 1H ), 7.55-7.65 (m, 1H). 121 ΡΕ1353919

Exemplo 66Example 66

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclopentil-2-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-fenetil-l-azoniabiciclo-[2.2.2]octano 0 composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 64. 0 rendimento do passo final foi de 15 mg, 57%. MS [M-CF3COO] +: 424 1H-RMN (DMSO-de): 5 1,30-2,40 (m, 13H) , 2,75-2,85 (m, 1H) , 2, 95-3, 05 (m, 2H) , 3,10-3,75 (m, 7H) , 3,85-4,0 (m, 1H) , 5,05-5,15 (m, 1H) , 6,02 (s, 1H, OH), 6,44 (m, 2H) , 7,20-7,40 (m, 5H), 7,63 (m, 1H).(3R) -3 - [(2R) -2-cyclopentyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized as in Example 64. The yield of the final step was 15 mg, 57%. MS [M-CF 3 COO] +: 424 1H-NMR (DMSO-d6): δ 1.30-2.40 (m, 13H), 2.75-2.85 (m, 1H), 2.95-3 (M, 2H), 3.10-3.75 (m, 7H), 3.85-4.0 (m, 1H), 5.05-5.15 (m, 1H), 6.02 (s, 1H, OH), 6.44 (m, 2H), 7.20-7.40 (m, 5H), 7.63 (m, 1H).

Exemplo 67Example 67

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclopentil-2-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-fenilpropil)-1-azoniabici-clo[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 64. O rendimento do passo final foi de 10 mg, 38%. MS [M-CF3COO] +: 438 1H-RMN (DMSO-de): δ 1,40-1, 60 (m, 8H) , 1,75-2,05 122 ΡΕ1353919 (m, 6H) , 2,27 (m, 1H) , 2, 55-1,60 (m, 2H) , 2,79 (m, 1H) 3, 04- -3, 10 (m, 1H) , 3, 12 -3, 40 (m, 5H) , 3,40- 3, 52 (m, 1H) 3, 80- -3, 90 (m, 1H) , 5, 10 (m, 1H), 6, .02 (s, 1H, OH) , 6, 40 (m 2Η), 7,20-7,35 (m, 5H), 7,58 (m, 1H).(3R) -3 - [(2R) -2-cyclopentyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3-phenylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized as in Example 64. The yield of the final step was 10 mg, 38%. MS [M-CF 3 COO] +: 438 1H-NMR (DMSO-d6): δ 1.40-1.60 (m, 8H), 1.75-2.05 122 ΡΕ1353919 (m, 6H), 2.27 (m, 1H), 2.55-1.60 (m, 2H), 2.79 (m, 1H) 3.00-3.10 (m, 1H), 3.12-3.40 (S, 1H, OH), 4.02 (m, 1H), 3.40-3.55 (m, 1H), 3.80-3.90 (m, 1H) , 6.40 (m 2 Η), 7.20-7.35 (m, 5H), 7.58 (m, 1H).

Exemplo 68Example 68

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2R)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabici-clo[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado de acordo com os métodos d, e b a partir do intermediário I-16a. O rendimento do passo final foi de 28 mg, 100%. MS [M-CF3COO]+: 478. 1H-RMN (DMSO-de) : δ 0,95-1,18 (m, 4H) , 1,18-1,65 (m, 5H), 1,70-2,05 (m, 5H) , 2,05-2,17 (m, 2H) , 2,17-2,30 (m, 2H) , 3,15-3,25 (m, 1H) , 3,25-3, 55 (m, 6H) , 3,75-3,90 (m, 1H) , 3,95-4,07 (m, 2H) , 5,05-5,15 (m , 1H) 5, 78 (s, 1H, OH) , 6, 90-7,0 (m, 3H) , 7,25-7,45 (m, 5H) , 7,55-7, 65 (m, 2H)(3R) -3 - [(2R) -2-cyclohexyl-2-hydroxy-2-phenylacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate. The title compound was synthesized according to methods d, and from intermediate I-16a. The yield of the final step was 28 mg, 100%. MS [M-CF 3 COO] +: 478. 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 0.95-1.18 (m, 4H), 1.18-1.65 (m, 5H), 1.70- 2.05 (m, 2H), 2.17-2.30 (m, 2H), 3.15-3.25 (m, 1H) (M, 6H), 3.75-3.90 (m, 1H), 3.95-4.07 (m, 2H), 5.05-5.15 (m, 1H). (M, 3H), 7.25-7.45 (m, 5H), 7.55-7.65 (m, 2H)

Exemplo 69Example 69

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano 123 ΡΕ1353919 0 composto do título foi sintetizado tal como no(3R) -3 - [(2R) -2-cyclohexyl-2-hydroxy-2-phenylacetoxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane The title compound was synthesized as in

Exemplo 68 . 0 rendimento do passo final foi de 22 mg, 78%. MS [M-CF3COO] + # 468 . 1H-RMN (DMSO -d6: ) : δ 0, 95 -1,18 (m, 4H) , 1,18 -1, 65 (m, 5H) , 1 ,70 -2,0 (m, 7H) , 2, 20 (m , 2H) , . 2,75-2 , 85 (m, 2H) , 3, 05 -3, 15 (m, 1H), 3, 15- 3,50 (m, 6H) , 3,70-3, 85 (m, 1H) , 5, 05 -5, 15 (m, 1H), 5, 76 (s, 1H, OH) , 6,90-7, 05 (m, 2H) , 7,20 -7, 45 (m, 4H), 7,55-7 , 65 (m, 2H).Example 68. The yield of the final step was 22 mg, 78%. MS [M-CF 3 COO] + # 468. 1 H-NMR (DMSO-d 6:): δ0.95-1.18 (m, 4H), 1.18-1.65 (m, 5H), 1.70-2.0 (m, 7H), 2.20 (m, 2H); 2.75-2.85 (m, 2H), 3.05-3.15 (m, 1H), 3.15-3.50 (m, 6H), 3.70-3.85 (m, 1H ), 5.05-5.15 (m, 1H), 5.76 (s, 1H, OH), 6.90-7.05 (m, 2H), 7.20-7.45 (m, 4H ), 7.55-7.65 (m, 2H).

Exemplo 7 0Example 70

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-fenetil-l-azoniabiciclo[2.2.2]-octano 0 composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 68. 0 rendimento do passo final foi de 14 mg, 50%. MS [M-CF3COO] +: 448. 1H-RMN (DMSO-d s) : δ 0, 97- LO \—1 \—1 (m, 3H) , 1 ,15- -2, 05 (m, 11H) , 2,15-2 ,30 (m, 2H) , 2 , 90- -3, 05 (m, 2H) , 3 ,20- -3, 30 (m, 1H) , 3,30-3, 50 (m, 5H) , 3, 50- 3, 62 (m, 1H) , 3 , 82- -3, 92 (m, 1H) , ! 5,15 (m, 1H), 5 ,78 (s, 1H, OH) , 7, 25-7, 45 (m, 8H) , 7,58 -7, 64 (m, 2H) . 124 ΡΕ1353919(3R) -3 - [(2R) -2-cyclohexyl-2-hydroxy-2-phenylacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized as in Example 68. The yield of the final step was 14 mg, 50%. MS [M-CF 3 COO] +: 448. 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 0.97-1.1 (m, 3H), 1.15-2.05 (m, 11H ), 2.15-2.30 (m, 2H), 2.90-3.05 (m, 2H), 3.20-3.30 (m, 1H), 3.30-3.50 (m, 5H), 3.50-3.62 (m, 1H), 3.82-3.92 (m, 1H); 5.15 (m, 1H), 5.78 (s, 1H, OH), 7.25-7.45 (m, 8H), 7.58-7.64 (m, 2H). 124 ΡΕ1353919

Exemplo 71Example 71

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2S)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo-[2.2.2]octano 0 composto do título foi sintetizado de acordo com os métodos d, e b a partir do intermediário I-16b. 0 rendimento do passo final foi de 18 mg, 63%. MS [M-CF3COO] +: 478. 1H-RMN (DMSO-de) : δ 0,95-1,17 (m, 4H) , 1,20-2,0 (m, 10H), 2,02-2,35 (m, 4H) , 3,15-3,55 (m, 7H) , 3,80-3,90 (m, 1H) , 3,97-4,10 (m, 2H) , 5,05-5,15 (m, 1H) , 5,75 (s, 1H, OH), 6, 90-7,02 (m, 3H) , 7,25-7,45 (m, 5H) , 7,57-7, 67 (m, 2H) .(3R) -3 - [(2S) -2-Cyclohexyl-2-hydroxy-2-phenylacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized according to methods d, e from intermediate I-16b. The yield of the final step was 18 mg, 63%. MS [M-CF 3 COO] +: 478. 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 0.95-1.17 (m, 4H), 1.20-2.0 (m, 10H), 2.02 2.35 (m, 4H), 3.15-3.55 (m, 7H), 3.80-3.90 (m, 1H), 3.97-4.10 (m, 2H) (S, 1H, OH), 6.90-7.02 (m, 3H), 7.25-7.45 (m, 5H) 57-7.67 (m, 2H).

Exemplo 72Example 72

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azoniabici-clo[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 71. O rendimento do passo final foi de 19 mg, 66%. MS [M-CF3COO] +: 468. 125 ΡΕ1353919 1H-RMN (DMSO-de ) : δ 0,95-1,17 (m, 4H) , 1,20-2,10 (m, 12H) , 2,15-2,35 (m, 2H) , 2,75-2,97 (m, 2H) , 3,10-3,37 (m, 6H) , 3,37-3,55 (m, 1H) , 3,75-3,87 (m, 1H) , 5,05-5,12 (m, 1H) , 5,74 (s, 1H, OH), 6, 90-7,05 (m, 2H) , 7,22-7,45 (m, 4H), 7,55-7,67 (m, 2H).(3R) -3 - [(2S) -2-cyclohexyl-2-hydroxy-2-phenylacetoxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane The title compound was synthesized as in Example 71. The yield of the final step was 19 mg, 66%. 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 0.95-1.17 (m, 4H), 1.20-2.10 (m, 12H) 15-2.35 (m, 2H), 2.75-2.97 (m, 2H), 3.10-3.37 (m, 6H), 3.37-3.55 (m, 1H), 3.75-3.87 (m, 1H), 5.05-5.12 (m, 1H), 5.74 (s, 1H, OH), 6.90-7.05 (m, 2H), 7.22-7.45 (m, 4H), 7.55-7.67 (m, 2H).

Exemplo 73Example 73

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2S)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-fenetil-l-azoniabiciclo[2.2.2]-octano O composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 71. O rendimento do passo final foi de 16 mg, 58%. MS [M-CF3COO] +: 448. 1H-RMN (DMSO-de ) : δ 0,98-1,15 (m, 3H) , 1,20-2,05 (m, 11H) , 2,20-2,35 (m, 2H) , 2,90-3,10 (m, 2H) , 3,20-3,50 (m, 6H) , 3,50-3,60 (m, 1H) , 3,80-3,92 (m, 1H) , 5,12 (m, 1H) , 5,75 (s, 1H, OH) , 7,25- -7,40 (m, 8H) , 7, 60 -7,65 (m, 1H) .(3R) -3 - [(2S) -2-Cyclohexyl-2-hydroxy-2-phenylacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized as in Example 71. The yield of the final step was 16 mg, 58%. MS [M-CF 3 COO] +: 448. 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 0.98-1.15 (m, 3H), 1.20-2.05 (m, 11H), 2.20- 2H), 2.90-3.10 (m, 2H), 3.20-3.50 (m, 6H), 3.50-3.60 (m, 1H) 80-3.92 (m, 1H), 5.12 (m, 1H), 5.75 (s, 1H, OH), 7.25-6.40 (m, 8H), 7.60-7 , 65 (m, 1H).

Exemplo 7 4Example 74

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclo-hexil-2-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano 126 ΡΕ1353919 0 composto do título foi sintetizado de acordo com os métodos c, b a partir do intermediário I-4a. 0 rendimento do passo final foi de 3,8 mg, 6,2%. MS [M-CF3COO] +: 468. M-RMN (DMSO-de) : δ 1,0-1,50 (m, 7H) , 1,50-2,05 (m, 7H) , 1 LO O CM 2,35 (m, 4H) , 3,15-3,65 (m, 7H), 3,82-3,95 (m, 1H) , 4,0-4 , 1 (m, 2H), 5, 16 (m, 1H) , 5,99 (s, 1H, OH), 6, 40 -6, 45 (m, 2H) , 6,90-7,0 (m, 3H), 7,25-7,35 (m, 2H), 7, 64 (m, 1H) .(3R) -3 - [(2S) -2-cyclohexyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane The title compound was synthesized according to methods c, from intermediate I-4a. The yield of the final step was 3.8 mg, 6.2%. MS [M-CF 3 COO] +: 468. 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1.0-1.50 (m, 7H), 1.50-2.05 (m, 7H) (M, 4H), 3.15-3.65 (m, 4H), 3.15-3.65 (m, 7H), 3.82-3.95 (m, 1H), 4.0-4.1 (m, 2H) (M, 1H), 5.99 (s, 1H, OH), 6.40-6.45 (m, 2H), 6.90-7.0 (m, 3H), 7.25-7.75 35 (m, 2H), 7.64 (m, 1H).

Exemplo 75Example 75

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclo-hexil-2-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 74. O rendimento do passo final foi de 3,6 mg, 6%. MS [M-CF3COO] +: 458. 1H-RMN (DMSO-d6) : δ 1,0-1,45 (m, 7H) , 1,50-2,10 (m, 9H) , 2,15-2,30 (m, 2H) , 2,75-2, 90 (m, 2H) , 3,10-3,55 (m, 7H) , 3,77-3, 92 (m, 1H) , 5,13 (m, 1H) , 5,98 (s, 1H, OH), 6, 36-6, 46 (m, 2H) , 6, 92-7,02 (m, 2H) , 7,36-7,40 (m, 1H) , 7, 62 (m, 1H) . 127 ΡΕ1353919(3R) -3 - [(2S) -2-cyclohexyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azonia-bicyclo [ 2.2.2] octane The title compound was synthesized as in Example 74. The yield of the final step was 3.6 mg, 6%. MS [M-CF 3 COO] +: 458. 1 H-NMR (DMSOd 6): δ 1.0-1.45 (m, 7H), 1.50-2.10 (m, 9H), 2.15- 2.30 (m, 2H), 2.75-2.90 (m, 2H), 3.10-3.55 (m, 7H), 3.77-3.92 (m, 1H) 13 (m, 1H), 5.98 (s, 1H, OH), 6.36-6.46 (m, 2H), 6.92-7.02 (m, 2H), 7.36-7, 40 (m, 1H), 7.62 (m, 1H). 127 ΡΕ1353919

Exemplo 7 6Example 76

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2S)-2-ciclo-hexil-2-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-fenetil-l-azoniabiciclo-[2.2.2]octano 0 composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 74. 0 rendimento do passo final foi de 2,4 mg, 4,2%. MS [M-CF3COO] +: 438. 1H-RMN (DMSO-de) : δ 1,0-1,45 (m, 7H) , 1,50-2,05 (m, 7H) , 2,20-2,35 (m, 2H) , 2,92-3,15 (m, 2H) , 3,20-3,65 (m, 7H) , 3, 85-3, 95 (m, 1H) , 5,18 (m, 1H) , 6,0 (s, 2H, OH), 6, 37-6, 47 (m, 2H) , 7,25-7,45 (m, 5H) , 7,64 (m, 1H) .(3R) -3 - [(2S) -2-Cyclohexyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized as in Example 74. The yield of the final step was 2.4 mg, 4.2%. MS [M-CF 3 COO] +: 438. 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1.0-1.45 (m, 7H), 1.50-2.05 (m, 7H), 2.20 (M, 2H), 3.20-3.65 (m, 7H), 3.85-3.95 (m, 1H), 5.35 (m, (M, 1H), 6.0 (s, 2H, OH), 6.37-6.47 (m, 2H), 7.25-7.45 (m, 5H), 7.64 (m, 1H).

Exemplo 77Example 77

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclo-hexil-2-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-fenilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 74. O rendimento do passo final foi de 2,8 mg, 4, 8%. MS [M-CF3COO] +: 452. 128 ΡΕ1353919 1H-RMN (DMSO-de) : δ 0, \—1 1 LO (Ti , 50 (m, 7H) , O LO \—1 O \—1 V CM (m, 9H) , 2,15-2, 32 (m, 2H) , 2, 55-2, . 65 (m, 2H) , 3, 10- -3, 60 (m, 7H) , 3,77-3,80 (m, 1H), 5 ,12 (m, 1H) , 5 ,98 (s, 1H, OH) , 6,36 -6,46 (m, 2H) , 7,18-7,40 (m, 5H) , 7, 62 (m, 1H) *(3R) -3 - [(2S) -2-Cyclohexyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3-phenylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane The title compound was synthesized as in Example 74. The yield of the final step was 2.8 mg, 4.8%. MS [M-CF 3 COO] +: 452. 128 ΡΕ1353919 1 H-NMR (DMSO-d6): δ0.1.1 LO (Ti, 50 (m, 7H), O (m, 9H), 2.15-2.32 (m, 2H), 2.55-2.65 (m, 2H), 3.10-3.60 (m, 7H), 3.77 (M, 1H), 5.98 (s, 1H, OH), 6.36-6.46 (m, 2H), 7.18-7.40 (m, 5H), 7.62 (m, 1H) *

Exemplo 7 8Example 78

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2S)-2-ciclo-hexil-2-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano 0 composto do título foi sintetizado de acordo com os métodos c, e b a partir do intermediáriuo I-4b. 0 rendimento do passo final foi de 3,0 mg, 5%. MS [M-CF3COO] +: 468. 1H-RMN (DMSO-de): δ 1,0-1,45 (m, 7H) , 1,551-75 (m, 3H), 1,80 -2,05 (m, 4H) , 2,05-2,25 (m, 3H) , 2,30 (m, 1H) , 3, 10-3,20 (m, 1H) , 3,20 -3, 60 (m, 6H) , 3, 85 -3,95 (m, 1H) , 3,95-4,10 (m, 2H) , 5,16 (m, 1H) , 5, 99 (s, 1H, OH), 6,40- 6,50 (m, 2H) , 6,90-7,0 (m, 3H) , 7,25-7,38 (m, 2H) , 7,64 (m, 1H) .(3R) -3 - [(2S) -2-cyclohexyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane The title compound was synthesized according to methods c and e from intermediate I-4b. The yield of the final step was 3.0 mg, 5%. MS [M-CF 3 COO] +: 468. 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1.0-1.45 (m, 7H), 1.55-175 (m, 3H), 1.80-2.05 ( (m, 4H), 2.05-2.25 (m, 3H), 2.30 (m, 1H), 3.10-3.20 (m, 1H), 3.20-3.60 (m, 6H), 3.85-3.95 (m, 1H), 3.95-4.10 (m, 2H), 5.16 (m, 1H), 5.99 (s, 1H, , 40-6.50 (m, 2H), 6.90-7.0 (m, 3H), 7.25-7.38 (m, 2H), 7.64 (m, 1H).

Exemplo 79Example 79

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2R)-2-ciclo-hexil-2-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano 129 ΡΕ1353919 0 composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 78. 0 rendimento do passo final foi de 9,1 mg, 33,1%. MS [M-CF3COO] +: 458. XH- RMN (DMSO-de) : δ 0, 95-1,55 (m, 7H) , 1 LO LO \—1 2,H (m, 9H) , 2,1 0-2,40 (m, 2H), 2 ,75 -2,95 (m, 2H) , 3,0 -3, 12 (m 1H) , 3, 12-3, 70 (m, 6H), 3,80 -3, 95 (m, 1H) , 5, 14 (m, 1H) 6, 0 (s, r 1H, OH) , 6, 35-6, 55 (m , 2H) , 6,90- 7,10 (m, 2H) 7,35 -7, 45 (m , 1H), 7,60-7,70 (m, 1H) .(3R) -3 - [(2R) -2-cyclohexyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azonia-bicyclo [ 2.2.2] octane The title compound was synthesized as in Example 78. The yield of the final step was 9.1 mg, 33.1%. MS [M-CF 3 COO] +: 458. 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ0.95-1.55 (m, 7H) (M, 2H), 3.0-3.12 (m, 1H), 3.12-3.70 (m, 6H), 1.85 3.80-3.95 (m, 1H), 5.14 (m, 1H), 6.0 (s, 1 H, OH), 6.35-6.55 (m, 2H), 6.90- 7.10 (m, 2H) 7.35-7.45 (m, 1H), 7.60-7.70 (m, 1H).

Exemplo 80Example 80

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclo-hexil-2-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-fenetil-l-azoniabiciclo-[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 78. 0 rendimento do passo final foi de 3,6 mg, 6%. MS [M-CF3COO] +: 438. -RMN (DMSO-d e) · δ 1, 0- 1,45 (m, 7H) , 1 LO LO \—1 O OO \—1 (m, 3H) r 1, 80-2 ,10 (m, 4H) r 2, 12- -2,28 (m, , 1H) , 2,30 (m, 1H) , • 2, 90- -3, r 05 (m, 2H) , 3, 15- -3, 25 (m, 1H) , 3,25 O LO 00 1 (m, 5H) , • 3, 50- -3, r 65 (m, 1H) , 3, 85- -3, 95 (m, 1H) 00 \—1 LO (m, 1H) , 6, 0 (s, 1H, OH) , 6, 38-6, 48 (m, 2H) , 7,24 -7, 40 (m, 5H) , 7, 65 (m, 1H) . 130 ΡΕ1353919(3R) -3 - [(2R) -2-Cyclohexyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized as in Example 78. The yield of the final step was 3.6 mg, 6%. MS [M-CF 3 COO] +: 438.-NMR (DMSO-d 6) δ 1.0- 1.45 (m, 7H), 1.11 (m, 3H). (M, 1H), 2.30 (m, 1H), 2.90-3.0 (m, 1H), 2.30 (m, 2H), 3.15-3.25 (m, 1H), 3.25-0.001 (m, 5H), 3.50-3.95 (m, 1H), 3.85- (M, 1H), 6.0 (s, 1H, OH), 6.38-6.48 (m, 2H), 7.24-7.38 (m, 40 (m, 5H), 7.65 (m, 1H). 130 ΡΕ1353919

Exemplo 81Example 81

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclo-hexil-2-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-fenilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano 0 composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 78. O rendimento do passo final foi de 5,8 mg, 10%. MS [M-CF3COO] +: 452. 1H-RMN (DMSO-de) : 5 1,0-1,42 (m, 7H) , 1,55-1,77 (m, 3H) , 1,77-2,05 (m, 6H) , 2,18 (m, 1H) , 2,27 (m, 1H) , 2,55-2, 65 (m, 2H) , 3,02-3,12 (m, 1H) , 3,12-3,60 (m, 6H) , 3, 77-3, 90 (m, 1H) , 5,13 (m, 1H) , 5,98 (s, 1H, OH), 6,40 (m, 2H), 7,20-7,35 (m, 5H), 7,61 (m, 1H).(3R) -3 - [(2R) -2-cyclohexyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3-phenylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane The title compound was synthesized as in Example 78. The yield of the final step was 5.8 mg, 10%. MS [M-CF 3 COO] +: 452. 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1.0-1.42 (m, 7H), 1.55-1.77 (m, 3H), 1.77- 2.05 (m, 6H), 2.18 (m, 1H), 2.27 (m, 1H), 2.55-2.65 (m, 2H), 3.02-3.12 (m, 1H), 3.12-3.60 (m, 6H), 3.77-3.90 (m, 1H), 5.13 (m, 1H), 5.98 (s, 1H, OH), 6 , 40 (m, 2H), 7.20-7.35 (m, 5H), 7.61 (m, 1H).

Exemplo 82Example 82

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabici-clo[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado de acordo com os métodos c, e b a partir do intermediário I-5a. O rendimento do passo final foi de 9,4 mg, 15,6%. MS [M-CF3COO] +: 464 131 ΡΕ1353919 ΧΗ- -RMN (DMSO-de ,) : δ 1,10- 1,70 (m, 8H) , 1,70- 2,02 (m, 4H) r 2, 05-2 ,15 (m, 2H) r 2,24 (m, 1H) , 2,90- -2, 97 (m, 1H) , 3, 15 -3, . 25 (m, 1H) , 3, 25- -3, 60 (m, 6H) , 3,75- -3, 92 (m, 1H) , 3, 95 -4, , 10 (m, 2H) , 5, 10 (m, 1H) , 5, 86 (s, 1H, OH) , 6, 90· -7, 0 (m, 3H) , 7, 20-7, , 40 (m , 5H) , 7, 56-7 , 66 (m, 2H) .(3R) -3 - [(2R) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-phenylacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized according to methods c, and from intermediate I-5a. The yield of the final step was 9.4 mg, 15.6%. MS [M-CF 3 COO] +: 464 131 ΡΕ1353919 ΧΗ-NMR (DMSO-d6): δ 1.10-1.70 (m, 8H), 1.70-2.02 (m, 4H) (M, 2H), 2.24 (m, 1H), 2.90-2.97 (m, 1H), 3.15-3. 25 (m, 1H), 3.25-3.60 (m, 6H), 3.75-3.90 (m, 1H), 3.95-4.10 (m, 2H), 5 , 10 (m, 1H), 5.86 (s, 1H, OH), 6.90-7.0 (m, 3H), 7.20-7.40 (m, 5H), 7.56 -7.66 (m, 2H).

Exemplo 83Example 83

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2R)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-fenetil-l-azoniabiciclo[2.2.2-octano 0 composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 82. 0 rendimento do passo final foi de 5,0 mg, 8, 8%. MS [M-CF3COO] : 434 1H-RMN (DMSO-d6) : δ 1,12-1,70 (m, 8H), 1,75-2,05 (m, 4H) , 2,26 (m, a \—1 2,87-3,05 (m, 3H) , 3,15-3,62 (m 7H) , 3, 80 -3,92 (m, 1H) , 5,13 (m, 1H) , 5,86 (s, 1H, OH) 7,24 -7,44 (m, 8H), 7,56-7 ,66 (m, 2H).(3R) -3 - [(2R) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-phenylacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized as in Example 82 The yield of the final step was 5.0 mg, 8.8%. MS [M-CF 3 COO]: 434 1 H-NMR (DMSOd 6): δ 1.12-1.70 (m, 8H), 1.75-2.05 (m, 4H), 2.26 (m, (m, 3H), 3.15-3.62 (m, 7H), 3.80-3.92 (m, 1H), 5.13 (m, 1H) , 5.86 (s, 1H, OH) 7.24-7.44 (m, 8H), 7.56-7.66 (m, 2H).

Exemplo 84Example 84

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2R)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-(3'-fenilsulfanilpropil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano 132 ΡΕ1353919 0 composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 82. 0 rendimento do passo final foi de 3,2 mg, 5, 1%. MS [M-CF3COO]+: 480 1H-RMN (DMSO-d6 ): δ 1,12- -1, 65 (m, 8H) , 1, 65 -2, (m, 6H) , 2,21 (m, 1H), 2,85-3,15 (m, 4H) , 3, 15- -3,55 (m 6H) , 3,70 -3, 85 (m, 1H) , 5,06 (m, 1H) , 5, 83 (s, 1H, OH) 7,20-7,46 (m, 8H) , 7,54-7, 64 (m, 2H) .(3R) -3 - [(2R) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-phenylacetoxy] -1- (3'-phenylsulfanylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized as in Example 82. The yield of the final step was 3.2 mg, 5.1%. MS [M-CF 3 COO] +: 480 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1.12-1.65 (m, 8H), 1.65-2.0 (m, 6H), 2.21 , 1H), 2.85-3.15 (m, 4H), 3.15-3.55 (m, 6H), 3.70-3.85 (m, 1H), 5.06 (m, 1H ), 5.83 (s, 1H, OH) 7.20-7.46 (m, 8H), 7.54-7.64 (m, 2H).

Exemplo 85Example 85

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo-[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado de acordo com os métodos c, e b a patir do intermediário I-5b. O rendimento do passo final foi de 7,8 mg, 12,9%. MS [M-CF3COO] +: 464 -RMN (DMSO- d6) : δ 1 LO \—1 -1,35 (m, 2H) , 1,35-2,0 (m, 10H) , 2 ,0-2, 30 (m, 3H) r 2, 95- 3, 10 (m, 1H) , 3,20-3,60 (m, 7H) , 3, 80-3, 95 (m, 1H) r 3, 97- -4,10 (m, 2H) , 5,09 (m, 1H) , 5, 84 (s , 1H, OH) , 6, 90- -7 ,0 (m, 3H) , 7,24 1-7,44 (m, 5H), 7, 60-7,70 (m, 2H) . 133 ΡΕ1353919(3R) -3 - [(2S) -2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-phenylacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized according to methods c and e of intermediate I-5b. The yield of the final step was 7.8 mg, 12.9%. MS [M-CF 3 COO] +: 464-NMR (DMSO-d 6): δ1.35 (m, 2H), 1.35-2.0 (m, 10H), 2.0- 2.30 (m, 3H), 2.95-3.10 (m, 1H), 3.20-3.60 (m, 7H), 3.80-3.95 (m, 1H) (M, 2H), 5.09 (m, 1H), 5.84 (s, 1H, OH), 6.90-7.0 (m, 3H), 7.24 -7.44 (m, 5H), 7.60-7.70 (m, 2H). 133 ΡΕ1353919

Exemplo 86Example 86

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-fenetil-l-azoniabiciclo[2.2.2]-octano 0 composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 85. 0 rendimento do passo final foi de 5,2 mg, 9,2%. MS [M-CF3COO] +: 434 1H-RMN (DMSO-d6) : δ 1,12-1,32 (m, 2H), 1,32-2,05 (m, 1 OH), 2,20 (m, 1H) ; 2,90-3,10 (m, 3H) , 3,20-3, 62 (m, 7H), 3,82 -3, 97 (m, 1H) , 5, 12 (m, 1H) , 5,85 (s, 1H, OH), 7,22-7,45 (m, 8H), 7,60-7, .7 0 (m, 2H) .(3R) -3 - [(2S) -2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-phenylacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized as in Example 85. The yield of the final step was 5.2 mg, 9.2%. MS [M-CF 3 COO] +: 434 1 H-NMR (DMSOd 6): δ1.12-1.32 (m, 2H), 1.32-2.05 (m, 1H), 2.20 (m, m, 1H); 2.90-3.10 (m, 3H), 3.20-3.62 (m, 7H), 3.82-3.97 (m, 1H), 5.12 (m, 1H) 85 (s, 1H, OH), 7.22-7.45 (m, 8H), 7.60-7.70 (m, 2H).

Exemplo 87Example 87

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-(3-fenilsulfanilpropil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano 0 composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 85. O rendimento do passo final foi de 4,0 mg, 6, 4%. MS [M-CF3COO]+: 480 134 ΡΕ1353919 ^-RMN (DMSO-de) : δ 1,12-1,32 (m, 2H) , 1,32-1,70 (m, 8H) , 1,70-2,0 (m, 4H) , 2,16 (m, 1H) , 2, 92-3, 05 (m, 3H) , 3,15-3,60 (m, 7H) , 3,75-3, 87 (m, 1H) , 5,04 (m, 1H) , 5,82 (s, 1H, OH), 7,20-7,44 (m, 8H), 7,58-7,68 (m, 2H).(3R) -3 - [(2S) -2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-phenylacetoxy] -1- (3-phenylsulfanylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized as a white solid as in Example 85. The yield of the final step was 4.0 mg, 6.4%. MS [M-CF 3 COO] +: 480 134 ΡΕ1353919 1 H-NMR (DMSO-d6): δ 1.12-1.32 (m, 2H), 1.32-1.70 (m, 8H), 1.70 -2.0 (m, 4H), 2.16 (m, 1H), 2.92-3.05 (m, 3H), 3.15-3.60 (m, 7H), 3.75-3 (M, 1H), 5.82 (s, 1H, OH), 7.20-7.44 (m, 8H), 7.58-7.68 (m, , 2H).

Exemplo 88Example 88

Trifluoroacetato de (3R) -3-[(2S)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado de acordo com os métodos c, e b a partir do intermediário I-6a. O rendimento do passo final foi de 3,2 mg, 5,1%. MS [M-CF3COO]+: 484 1H-RMN (DMSO -d6) : δ \—1 1 0 \—1 45 (m, 7H) r LO LO \—1 O 00 \—1 1 (m, 3H) , 1,80 -2,20 (m , 7H) r 2,25-2, 35 (m, 1H) r 3,20- -3,38 (m, 1H) , 3,28 -3,42 (m , 5H) r 3,42-3, 55 (m, 1H) r 3, 85- -3, 95 (m, 1H) , 4,01- 4,05 (m, 2H) , 5 ,17 (m, 1H) , 6, 16 (s, 1H, OH) , 6, 92 -7,03 (m, 4H) , 7, 13-7, 15 (m, 1H) , 7,28 -7, 34 (m, 2H) , 7,42 -7,45 (m, 1H) .(3R) -3 - [(2S) -2-cyclohexyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane The title compound was synthesized according to methods c, and from intermediate I-6a. The yield of the final step was 3.2 mg, 5.1%. MS [M-CF 3 COO] +: 484 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1.85 (m, 7H) , 1.80-2.20 (m, 7H), 2.25-2.35 (m, 1H), 3.20-3.38 (m, 1H), 3.28-3.42 (m , 5H), 3.42-3.55 (m, 1H), 3.85-3.95 (m, 1H), 4.01-4.05 (m, 2H), 5.17 (m, 1H), 6.16 (s, 1H, OH), 6.92-7.03 (m, 4H), 7.13-7.15 (m, 1H), 7.28-7.34 (m, 2H), 7.42-7.45 (m, 1H).

Exemplo 89Example 89

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-fenetil-l-azoniabiciclo-[2.2.2]octano 135 ΡΕ1353919 0 composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 88. 0 rendimento do passo final foi de 3,4 mg, 5, 8%. MS [M-CF3COO] +: 454 1H-RMN (DMSO- d6) : δ 1, 0-1 ,45 (m, 7H) r 1,55- 1,80 (m, 3H) / 1,80-2,15 (m, 5H) , 2, 32 (m, 1H) , 2, 95- -3, 05 (m, 2H) , 3, 20- -3,52 (m, 6H) , 3,52 -3, 68 (m, 1H) , 3, 85- -3, 95 (m, 1H) , 5, 20 (m, 1H), 6, 16 (s, 1H, OH) , 7,0- -7,( 04 (m, 1H) , 7, 10 -7, 15 (m, 1H), 7 , 25 -7,40 (m, 5H) , 7, 43-7, r 46 (m , 1H) .(3R) -3 - [(2S) -2-Cyclohexyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate 135 ΡΕ1353919 The compound of the title was synthesized as in Example 88. The yield of the final step was 3.4 mg, 5.8%. MS [M-CF 3 COO] +: 454 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 1.0-1.45 (m, 7H); 1.55-1.80 (m, 3H), 1.80-2 (M, 5H), 2.32 (m, 1H), 2.95-3.05 (m, 2H), 3.20-3.52 (m, 6H), 3.52-3 , 6.68 (m, 1H), 3.85-3.95 (m, 1H), 5.20 (m, 1H), 6.16 (s, 1H, OH), 7.0-7.7 04 (m, 1H), 7.10-7.15 (m, 1H), 7.25-4.40 (m, 5H), 7.34-7.46 (m, 1H).

Exemplo 90Example 90

Trifluoroacetato de 1-[3-(3-cianofenoxi)propil]-(3R)-3-[(2S)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 88. O rendimento do passo final foi de 8,4 mg, 12,7%. MS [M-CF3COO] +: 509 1H-RMN (DMSO-de) : δ 1,0-1,45 (m, 7H) , 1,55-1,70 (m, 3H) , 1,70- 2,20 (m, 7H) , 2,31 (m, 1H) , 3,20-3,27 (m, 1H) , 3, 25-3,50 (m, 5H) , 3,45-3,60 (m, 1H) , 3,85-3,95 (m, 1H) , 4, 05-4,15 (m, 2H) , 5, 18 (m, 1H) , 6,16 (s, 1H, OH) , 136 ΡΕ1353919 7,0-7,03 (m, 1H) , 7,13-7,15 (m, 1H) , 7,28-7,31 (m, 1H) , 7,43-7,46 (m, 3H), 7,50-7,55 (m, 1H) .1- [3- (3-Cyanophenoxy) propyl] - (3R) -3 - [(2S) -2-cyclohexyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1-azoniabicyclo [2.2 2] octane The title compound was synthesized as in Example 88. The yield of the final step was 8.4 mg, 12.7%. MS [M-CF 3 COO] +: 509 1H-NMR (DMSO-d6): δ 1.0-1.45 (m, 7H), 1.55-1.70 (m, 3H), 1.70-2 , 20 (m, 7H), 2.31 (m, 1H), 3.20-3.27 (m, 1H), 3.25-3.50 (m, 5H), 3.45-3.60 (m, 1H), 3.85-3.95 (m, 1H), 4.05-4.15 (m, 2H), 5.18 (m, 1H), 6.16 (s, 1H, OH ), 136 Î'1353919 7.0-7.03 (m, 1H), 7.13-7.15 (m, 1H), 7.28-7.31 (m, 1H), 7.43-7.46 (m, 3H), 7.50-7.55 (m, 1H).

Exemplo 91Example 91

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano 0 composto do título foi sintetizado de acordo com os métodos c, e b a partir do intermediário I-6b. 0 rendimento do passo final foi de 3,0 mg, 4,8%. MS [M-CF3COO]+: 484 ^-RMN (DMSO-d6) : δ 1,0-1,50 (m, 7H) , 1,55-1,22 (m, 10H), 2,25-2,35 (m, 1H) , 3,20-3,45 (m, 5H) , 3,45-3,60 (m, 1H) , 3, 85-3, 95 (m, 1H) , 4,0-4,10 (m, 2H) , 5,17 (m, 1H) , 6,14 (e 6,16) (S, 1H, OH, mistura de diastereómeros aprox. 75:25), 6,93-7,03 (m, 4H), 7,13-7,17 (m, 1H), 7,28-7,35 (m, 2H), 7,42-7,45 (m, 1H).(3R) -3 - [(2R) -2-cyclohexyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane The title compound was synthesized according to methods c, and from intermediate I-6b. The yield of the final step was 3.0 mg, 4.8%. MS [M-CF 3 COO] +: 484 1 H-NMR (DMSOd 6): δ 1.0-1.50 (m, 7H), 1.55-1.22 (m, 10H), 2.25-2 (M, 1H), 3.45-3.45 (m, 5H), 3.45-3.60 (m, 1H), 3.85-3.95 (m, 1H), 4.0 -4.10 (m, 2H), 5.17 (m, 1H), 6.14 (and 6.16) (S, 1H, OH, mixture of diastereomers ca. 75:25), 6.93-7 , Î'(m, 4H), 7.13-7.17 (m, 1H), 7.28-7.35 (m, 2H), 7.42-7.45 (m, 1H).

Exemplo 92Example 92

Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-fenetil-l-azoniabiciclo-[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado tal como no 137 ΡΕ1353919(3R) -3 - [(2R) -2-cyclohexyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized as in 137 ΡΕ1353919

Exemplo 91. O rendimento do passo final foi de 2,6 mg, 4,4%. MS [M-CF3COO]+: 454 1H-RMN (DMSO-de) : δ 1,50-1,70 (m, 7H) , 1,55-2,20 (m, 8H) r 2,28 (m, 1H) , 2, 95-3, 10 (m, 2H) , 3, 20-3, 52 (m 6H) , 3, 52 -3, 65 (m, 1H) , 3, 85-3, 97 (m, 1H) , 5, 15-5, 25 (m 1H) , 6, 14 (e 6 ,16) (S, 1H, OH, mistura de diastereómero apro: x. 75 : 25) , 6, 98- -7,04 (m , 1H) , 7,13- 7,16 (m, 1H) , 7, 25 7,40 (m , 5H), 7 , 43-7 ,46 (m, 1H) .Example 91. The yield of the final step was 2.6 mg, 4.4%. MS [M-CF 3 COO] +: 454 1H-NMR (DMSO-d6): δ 1.50-1.70 (m, 7H), 1.55-2.20 (m, 8H), 2.28 (M, 1H), 2.95-3.10 (m, 2H), 3.20-3.52 (m, 6H), 3.52-3.65 (m, 1H), 3.85-3.97 m), 5.15-5.25 (m, 1H), 6.14 (s, 1H, OH, diastereomer mixture approx: 75:25), 6,98- 7.04 (m, 1H), 7.13-7.16 (m, 1H), 7.25-7.40 (m, 5H), 7.34-7.46 (m, 1H).

Exemplo 93Example 93

Trifluoroacetato de 1-[3-(3-cianofenoxi)propil]-(3R)-3-[(2R)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano O composto do titulo foi sintetizado tal como no Exemplo 91. O rendimento do passo final foi de 5,0 mg, 7,5%. MS [M-CF3COO] +: 509 1H-RMN (DMSO- -d6) : δ 1,0-1,50 (m, 7H) , 1,55-2,05 (m, 7H9, 2,05-2,22 (m, , 3H) , 2,22-2,35 (m, 1H) , 3,20-3,50 (m, 6H) , 3,45-3, 60 (m, , 1H) , 3,80-3,95 (m, 1H) , 4,10-4,15 (m, 2H) , 5,17 (m, 1H), 6,14 (e 6,16) (s, 1H, OH, mistura de diastereómeros aprox. 75:25), 7,0-7,03 (m, 1H) , 7,13-7,16 138 ΡΕ1353919 (m, 1H) , 7,28-7,32 (m, 1H) , 7,43-7,46 (m, 3H) , 7,50-7,55 (m, 1H) .1- [3- (3-Cyanophenoxy) propyl] - (3R) -3 - [(2R) -2-cyclohexyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1-azoniabicyclo [2.2 2] octane The title compound was synthesized as in Example 91. The yield of the final step was 5.0 mg, 7.5%. MS [M-CF 3 COO] +: 509 1 H-NMR (DMSOd 6): δ 1.0-1.50 (m, 7H), 1.55-2.05 (m, 7H), 2.05-2 , 22 (m, 3H), 2.22-2.35 (m, 1H), 3.20-3.50 (m, 6H), 3.45-3.60 (m, (M, 2H), 5.17 (m, 1H), 6.14 (s, 6.16) (s, 1H, OH, mixture of diastereomers ca. 75:25), 7.0-7.03 (m, 1H), 7.13-7.16 (m, 1H), 7.38-7.32 (m, 1H) , 7.43-7.46 (m, 3H), 7.50-7.55 (m, 1H).

Exemplo 94Example 94

Trifluoroacetato de (3R)-3-(2-hidroxi-4-fenil-2-tien-2-ilbutanoiloxi)-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo-[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado como uma mistura de diastereómeros de acordo com os métodos d, e b a partir do intermediário 1-21. O rendimento do passo final foi de 4, 8 mg, 15,8%. MS [M-CF3COO] +: 50 ( 5 ^-RMN (DMSO-d, δ) : δ 1,75-2 , 05 (m, 3H) , 2,05- 2,20 (m, 2H) , 2,20 -2,35 (m, 2H) , 2,20-2 , 35 (m, 2H) , 2,37- 2,70 (m, 4H) , 3,20- •3,65 (m, 7H) , 3,82-3,95 (m, 1H), 4 ,0-4,1 (m, 2H) , 5, 12 (m, 1H) , 6,58 (s, 1H, OH), 6, 90-7, 0 (m, 3H) , 7,0- 7, 08 (m, 1H) , 7,14-7,24 (m, 4H), 7, 24- -7,36 (m, 4H) , 7 ,46- 7, 52 (m, 1H) .(3R) -3- (2-Hydroxy-4-phenyl-2-thien-2-ylbutanoyloxy) -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized as a mixture of diastereomers according to the methods d, and from intermediate 1-21. The yield of the final step was 4.8 mg, 15.8%. MS [M-CF 3 COO] +: 50 (5 R-NMR (DMSO-d, δ): δ 1.75-2.05 (m, 3H), 2.05-2.20 (m, 2H), 2. , 2.20-2.35 (m, 2H), 2.20-2.35 (m, 2H), 2.37-2.70 (m, 4H), 3.20-3.65 (m, 7H ), 3.82-3.95 (m, 1H), 4.0-4.1 (m, 2H), 5.12 (m, 1H), 6.58 (s, 1H, (M, 4H), 7.24-7.24 (m, 4H), 7.25-7.36 (m, 4H) , 7.46-7.52 (m, 1H).

Exemplo 95Example 95

Brometo de (3S)-3-[(2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo-[2.2.2]octano 139 ΡΕ1353919 0 composto do título foi sintetizado de acordo com os métodos c, e a a partir do intermediário 1-7. 0 rendimento do passo final foi de 250 mg, 87,1%. MS [M-Br] + : 470 1H-RMN (DMSO-d6) : δ (a mesma descrição que no(3S) -3 - [(2S) -2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane bromide 139 ΡΕ1353919 The title compound was synthesized according to methods c, and from intermediate 1-7. The yield of the final step was 250 mg, 87.1%. MS [M-Br] +: 470 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ (the same description as in

Exemplo 53).Example 53).

Exemplo 96Example 96

Trifluoroacetato de (3S)-3-[(2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano(3S) -3 - [(2S) -2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane

O composto do título foi sintetizado de acordo com os métodos c, e a a partir do intermediário 1-7. O rendimento do passo final foi de 11,1 mg, 40,2%. MS [M-CF3COO] +: 460 1H-RMN (DMSO-de) : δ (a mesma descrição que noThe title compound was synthesized according to methods c, and a from intermediate 1-7. The yield of the final step was 11.1 mg, 40.2%. MS [M-CF 3 COO] +: 460 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ (same description as in

Exemplo 54) .Example 54).

Exemplo 97Example 97

Trifluoroacetato de (3S)-3-[(2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-fenilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano 140 ΡΕ1353919 O composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 96. O rendimento do passo final foi de 11,3 mg, 41,4%. MS [M-CF3COO] +: 454 1H-RMN (DMSO-de) : δ (a mesma descrição que no Exemplo 57) .(3S) -3 - [(2S) -2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-phenylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate ΡΕ1353919 The title compound was synthesized as in Example 96. The yield of the final step was 11.3 mg, 41.4%. MS [M-CF 3 COO] +: 454 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ (same description as Example 57).

Exemplo 98Example 98

Trifluoroacetato de 4-[(2R)-2-ciclo-hexil-2-hi-droxi-2-fenilacetoxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azoniabici-clo[2.2.2]octano O composto do título foi sintetizado de acordo com os métodos c, e b a partir do intermediário 1-8. O rendimento do passo final foi de 9,4 mg, 34,6%. MS [M-CF3COO] +: 468 1H-RMN (DMSO-dg) : δ 0,90-1,65 (m, 9H), 1,70-1,80 (m, 1H) , 1, 90-2,05 (m, 2H) , 2,05-2,20 (m, 1H), 2,18-2,35 (m, 6H) , 2,75-2, 90 (m, 2H) , 3,10-3,25 (m, 2H) , 3,45-3,70 (m, 6H) , 5,60 (s, 1H, OH), 6, 90-6,92 (m, 1H) , 6, 95-7, 02 (m, 1H), 7,20-7,45 (m, 4H), 7,50-7,60 (m, 2H). 141 ΡΕ13539194 - [(2R) -2-Cyclohexyl-2-hydroxy-2-phenylacetoxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized according to methods c and e from intermediate 1-8. The yield of the final step was 9.4 mg, 34.6%. MS [M-CF 3 COO] +: 468 1H-NMR (DMSO-d6): δ 0.90-1.65 (m, 9H), 1.70-1.80 (m, 1H), 1.90-2 (M, 2H), 2.05-2.20 (m, 1H), 2.18-2.35 (m, 6H), 2.75-2.90 (m, 2H), 3.10 3.25 (m, 2H), 3.45-3.70 (m, 6H), 5.60 (s, 1H, OH), 6.90-6.92 (m, 1H), 6.95 -7.02 (m, 1H), 7.20-7.45 (m, 4H), 7.50-7.60 (m, 2H). 141 ΡΕ1353919

Exemplo 99Example 99

Trifluoroacetato de 4-[ (2S)-2-ciclo-hexil-2-hi-droxi-2-fenilacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabici-clo[2.2.2]octano 0 composto do título foi sintetizado tal como no Exemplo 98. 0 rendimento do passo final foi de 8,1 mg, 29,2%. MS [M-CF3COO] +: 478 1H-RMN (DMSO-de) : δ 0,90-1,65 (m, 9H) , 1,70-1,80 (m, 1H) , 2,05-2,20 (m, 3H) , 2,20-2,40 (m, 6H) , 3,20-3,45 (m, 2H) , 3,50-3, 75 (m, 6H) , 3,95-4,10 (m, 2H) , 5,60 (s, 1H, OH), 6, 85-7,05 (m, 3H) , 7,20-7,45 (m, 5H) , 7,50-7, 65 (m, 2H) . ((*): Configuração não determinada)4 - [(2S) -2-Cyclohexyl-2-hydroxy-2-phenylacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate The title compound was synthesized as in Example 98. The yield of the final step was 8.1 mg, 29.2%. MS [M-CF 3 COO] +: 478 1 H-NMR (DMSO-d 6): δ 0.90-1.65 (m, 9H), 1.70-1.80 (m, 1H), 2.05-2 , 20 (m, 3H), 2.20-2.40 (m, 6H), 3.20-3.45 (m, 2H), 3.50-3.75 (m, 6H), 3.95 -4.10 (m, 2H), 5.60 (s, 1H, OH), 6.85-7.05 (m, 3H), 7.20-7.45 (m, 5H), 7.50 -7.65 (m, 2H). ((*): Configuration not determined)

Os exemplos seguintes ilustram composições farmacêuticas de acordo com o presente invento e procedimentos para a sua preparação.The following examples illustrate pharmaceutical compositions according to the present invention and procedures for their preparation.

Exemplo 100Example 100

Preparação de uma composição farmacêutica: comprimidos ΡΕ1353919 142Preparation of a pharmaceutical composition: tablets ΡΕ1353919 142

Formulação :Formulation:

Composto do presente invento 5,0 mg Lactose 113,6 mg Celulose microcristalina 28,4 mg Anidrido silicico leve 1,5 mg Estearato i de magnésio 1,5 mgCompound of the present invention 5.0 mg Lactose 113.6 mg Microcrystalline cellulose 28.4 mg Light silicic anhydride 1.5 mg Magnesium stearate 1.5 mg

Utilizando um misturador, 15 g do composto do presente invento foi misturado com 340,8 g de lactose e 85,2 g de celulose microcristalina. A mistura foi sujeita a moldação por compressão utilizando um compactador de rolo para originar um material comprimido tipo floco. O material comprimido tipo floco foi pulverizado utilizando um moinho de martelos e o material pulverizado foi peneirado através de um peneiro com crivo de malha 20. Uma porção de 4,5 g de anidrido silicico leve e de 4,5 g de estearato de magnésio foi adicionada ao material peneirado e misturou-se. O produto do misturador foi comprimido numa máquina de produção de comprimidos com um sistema de matriz/punção de 7,5 mm de diâmetro, obtendo-se, deste modo, 3000 comprimidos, cada um possuindo 150 mg de peso.Using a blender, 15 g of the compound of the present invention was mixed with 340.8 g of lactose and 85.2 g of microcrystalline cellulose. The blend was subjected to compression molding using a roller compactor to give a flake type compressed material. The flake-type compressed material was pulverized using a hammer mill and the pulverized material was sifted through a 20 mesh screen. A 4.5 g portion of light silicic anhydride and 4.5 g of magnesium stearate was added to the sieved material and mixed. The mixer product was compressed into a tabletting machine with a 7.5 mm diameter die / matrix system, thereby obtaining 3000 tablets, each having 150 mg of weight.

Exemplo 101Example 101

Preparação de uma composição farmacêutica: comprimidos revestidos ΡΕ1353919 143Preparation of a pharmaceutical composition: coated tablets ΡΕ1353919 143

Formulação :Formulation:

Composto do presente invento 5,0 mgCompound of the present invention 5.0 mg

Lactose 95,2 mgLactose 95.2 mg

Amido de milho 40,8 mgCorn starch 40.8 mg

Polivinilpirrolidona K25 7,5 mgPolyvinylpyrrolidone K25 7.5 mg

Estearato de magnésio 1,5 mgMagnesium stearate 1.5 mg

Hidroxipropilcelulose 2,3 gHydroxypropylcellulose 2.3 g

Polietilenoglicol 6000 0,4 mgPolyethylene glycol 6000 0.4 mg

Dióxido de titânio 1,1 mgTitanium dioxide 1.1 mg

Talco purificado 0,7 mgPurified talc 0.7 mg

Utilizando um equipamento de granulação em leito fluidizado, 15 g do composto do presente invento foi misturado com 285,6 g de lactose e 122,4 g de amido. Separadamente, 22,5 g de polivinilpirrolidona foi dissolvido em 127,5 g de água para preparar uma solução ligante. Utilizando um equipamento de granulação em leito fluidizado, a solução ligante foi pulverizada sobre a mistura acima para originar granulados. Uma porção de 4,5 g de estearato de magnésio foi adicionada aos granulados obtidos e misturou-se . A mistura obtida foi comprimida num equipamento de produção de comprimidos com um sistema bicôncavo de matriz/punção de 6,5 mm de diâmetro obtendo-se, deste modo, 3000 comprimidos, cada um possuindo 150 mg de peso. 144 ΡΕ1353919Using a fluidized bed granulation apparatus, 15 g of the compound of the present invention was mixed with 285.6 g of lactose and 122.4 g of starch. Separately, 22.5 g of polyvinylpyrrolidone was dissolved in 127.5 g of water to prepare a binder solution. Using a fluidized bed granulation apparatus, the binder solution was sprayed onto the above mixture to give granules. A 4.5 g portion of magnesium stearate was added to the obtained granules and mixed. The obtained blend was compressed into a tabletting apparatus with a 6.5 mm diameter biconvex die / punch system, thereby obtaining 3000 tablets, each having 150 mg of weight. 144 ΡΕ1353919

Separadamente, foi preparada uma solução de revestimento por suspensão de 6,9 g de hidroxipropil-metilcelulose 2910, 1,2 g de polietilenoglicol 6000, 3,3 g de dióxido de titânio e 2,1 g de talco purificado em 72,6 g de água. Utilizando um High Coated, os 3000 comprimidos preparados acima foram revestidos com a solução de revestimento para originar comprimidos revestidos com película, cada um tendo 154,5 mg de peso.Separately, a coating solution was prepared by suspending 6.9 g of hydroxypropyl methylcellulose 2910, 1.2 g of polyethylene glycol 6000, 3.3 g of titanium dioxide and 2.1 g of purified talc in 72.6 g of water. Using a High Coated, the 3000 tablets prepared above were coated with the coating solution to give film-coated tablets, each being 154.5 mg in weight.

Exemplo 102Example 102

Preparação de uma composição farmacêutica: liquido para inalaçãoPreparation of a pharmaceutical composition: inhalation liquid

Formulação:Formulation:

Composto do presente invento 400 pgCompound of the present invention 400 pg

Solução salina fisiológica 1 mlPhysiological saline solution 1 ml

Uma porção de 40 mg do compostos do presente invento foi dissolvida em 90 ml de solução salina fisiológica, e a solução foi ajusta a um volume total de 100 ml com a mesma solução salina, dispensada em porções de 1 ml numa ampola com uma capacidade de 1 ml e então esterilizou-se a 115°C, durante 30 minutos, para originar um líquido para inalação. 145 ΡΕ1353919A 40 mg portion of the compounds of the present invention was dissolved in 90 ml of physiological saline, and the solution was adjusted to a total volume of 100 ml with the same saline solution, dispensed in 1 ml portions in an ampoule with a capacity of 1 ml and then sterilized at 115 ° C for 30 minutes to give a liquid for inhalation. 145 ΡΕ1353919

Exemplo 103Example 103

Preparação de uma composição farmacêutica: pó para inalaçãoPreparation of a pharmaceutical composition: inhalation powder

Formulação:Formulation:

Composto do presente invento 200 pgCompound of the invention 200 pg

Lactose 4000 pgLactose 4000 pg

Uma porção de 20 g do composto do presente invento foi uniformemente misturada com 400 g de lactose, e uma porção de 200 mg da mistura foi embalada num inalador de pó para utilização exclusiva para produzir um pó para inalação.A 20 g portion of the compound of the present invention was uniformly mixed with 400 g of lactose, and a 200 mg portion of the blend was packed in a powder inhaler for use solely to produce an inhalation powder.

Exemplo 104Example 104

Preparação de uma composição farmacêutica: aerossol para inalaçãoPreparation of a pharmaceutical composition: inhalation aerosol

Formulação:Formulation:

Composto do presente invento 200 pg Álcool etilico desidratado (absoluto) USP 8400 pg 1,1,1,2-tetrafluoroetano (HFC-134A) 46810 pg O concentrado do ingrediente activo é preparado por dissolução de 0,0480 g do composto do presente invento em 2,0160 g de álcool eteilico. O concentrado é adicionado 146 ΡΕ1353919 a um dispositivo de enchimento adequado. 0 concentrado de ingrediente activo é dispensado num recipiente de aerossol, com o espaço livre do recipiente sendo purgado com azoto ou vapor de HFC-134A (os ingredientes de purga não devem conter mais de 1 ppm de oxigénio) e é selado com uma válvula. 11,2344 g do propulsor HFC-134A é então cheio sob pressão no recipiente selado.Compound of the present invention 200 pg Dehydrated ethyl alcohol (absolute) USP 8400 pg 1,1,1,2-tetrafluoroethane (HFC-134A) 46810 pg The active ingredient concentrate is prepared by dissolving 0.0480 g of the compound of the present invention in 2.0160 g of ethyl alcohol. The concentrate is added 146 ΡΕ1353919 to a suitable filler. The active ingredient concentrate is dispensed into an aerosol container, the container cleared by being purged with HFC-134A nitrogen or vapor (the purge ingredients should not contain more than 1 ppm oxygen) and is sealed with a valve. 11.2344 g of the HFC-134A propellant is then filled under pressure in the sealed vessel.

Lisboa, 29 de Setembro de 2006Lisbon, September 29, 2006

Claims (34)

ΡΕ1353919 1 REIVINDICAÇÕES 1. Composto de fórmula (I) m H4 RTA compound of formula (I) m H4 RT RS X" m em que B é um anel fenilo, um grupo hetero-aromático de 5 a 10 membros contendo um ou mais hetero-átomos seleccionados de N, Se O, ou um naftalenilo, 5, 6, 7,8-tetra-hidronaftalenilo, benzo[1,3]dioxolilo, ou um grupo bifenilo; Rlr R2 e R3 cada um independentemente representa um átomo de hidrogénio ou de halogéneo, ou um grupo fenilo, um grupo -OR7, -SR7, -NR7R8, -NHCOR7, -CONR7R8, -CN, -N02, - COOR7 ou CF3, ou um grupo alquilo Ci a C6 linear ou ramificado que é substituído ou não substituído com um ou mais átomos de halogéneo, grupos hidróxido ou grupos alcoxi Ci a C6, em que R7 e R8 cada um, independentemente, representam um átomo de hidrogénio, um grupo alquilo Ci a Cs de cadeia linear ou ramificada, ou, em conjunto, formam um anel aliciclico C3 a Cs; ou R1 e R2 em conjunto formam um anel aromático C5 a Ci4 ou aliciclico C3 a Cs ou um grupo 2 ΡΕ1353919 heterocí clico de 5 a 10 membros, contendo um ou mais heteroátomos seleccionados de N, Se O; n é um número inteiro de 0 a 4; A representa um grupo seleccionado de -CH=CHR9-, -CR9=CH-, -CR9R10-, -CO-, -O-, -S-, -S (0) -, -S (0) 2- e NR9, em que R9 e R10, cada um, independentemente, representam um átomo de hidrogénio, um grupo alquilo Ci a C8 linear ou ramificado, ou em conjunto formam um anel aliciclico C3 a C8; m é um número inteiro de 0 a 8, desde que quando m = 0, A não é -CH2-; p é um número inteiro de 1 a 2 e a substituição no anel biciclico azónia pode estar na posição 2, 3 ou 4 incluindo todas as configurações possíveis dos carbonos assimétricos; R4 representa um grupo de estrutura:RS X " wherein B is a phenyl ring, a 5- to 10-membered heteroaromatic group containing one or more heteroatoms selected from N, O, O, or a naphthalenyl, 5,6,7,8-tetrahydronaphthalenyl, benzo [1,3] dioxolyl, or a biphenyl group; R 1, R 2 and R 3 each independently represents a hydrogen or halogen atom, or a phenyl group, a -OR 7, -SR 7, -NR 7 R 8, -NHCOR 7, -CONR 7 R 8, -CN, -NO 2, -COR 7 or CF 3 group, or a linear or branched C1 to C6 alkyl group which is unsubstituted or substituted with one or more halogen atoms, hydroxyl groups or C1 to C6 alkoxy groups, wherein R7 and R8 each independently represent a hydrogen atom, a straight chain or branched C1 to C6 alkyl, or together form a C3 to C6 alicyclic ring; or R1 and R2 together form a C5 to C14 or C3 to C6 alicyclic aromatic ring or a 5- to 10-membered heterocyclic 2 Ρ P1353919 group containing one or more heteroatoms selected from N, S and O; n is an integer from 0 to 4; A represents a group selected from -CH = CHR9-, -CR9 = CH-, -CR9R10-, -CO-, -O-, -S-, -S (O) -, -S (O) 2- and NR9 , wherein R9 and R10 each independently represent a hydrogen atom, a linear or branched C1 to C8 alkyl group, or together form a C3 to C8 alicyclic ring; m is an integer from 0 to 8, provided that when m = 0, A is not -CH 2 -; p is an integer from 1 to 2 and the substitution on the bicyclic azonia ring may be in the 2, 3 or 4 position including all possible configurations of the asymmetric carbons; R 4 represents a group of structure: em que R11 representa um átomo de hidrogénio ou de halogéneo, um grupo hidróxido, um grupo alcoxi Ci a Ce, um grupo nitro, um grupo ciano, -C02R12 ou -NR12R13 em que R12 3 ΡΕ1353919 e R13 são idênticos ou diferentes e são seleccionados de hidrogénio e de grupos alquilo Cx a Cs de cadeia linear ou ramificada, ou um grupo alquilo Ci a Ce linear ou ramificado, que é não substituido ou substituído com um ou mais átomos de halogéneo, grupos hidróxido ou grupos alcoxi Ci a C 6; R5 representa um grupo alquilo de 1 a 7 átomos de carbono, um grupo alcenilo contendo de 2 a 7 átomos de carbono, um grupo alcinilo contendo de 2 a 7 átomos de carbono, um grupo cicloalquilo de 3 a 7 átomos de carbono, ou um grupo de fórmulawherein R11 represents a hydrogen or halogen atom, a hydroxyl group, a C1 to C6 alkoxy group, a nitro group, a cyano group, -C02 R12 or -NR12 R13 in which R12 is an identical or different and are selected hydrogen and straight chain or branched C1 to C6 alkyl groups, or a linear or branched C1 to C6 alkyl group which is unsubstituted or substituted with one or more halogen atoms, hydroxyl groups or C1 to C6 alkoxy groups; R 5 represents an alkyl group of 1 to 7 carbon atoms, an alkenyl group containing 2 to 7 carbon atoms, an alkynyl group containing 2 to 7 carbon atoms, a cycloalkyl group of 3 to 7 carbon atoms, or a group of formula R11 em que q = 1 ou 2 e R11 é tal como definido atrás; R6 representa um átomo de hidrogénio, um grupo hidróxido, um grupo metilo ou um grupo -CH2OH; e X representa um anião farmaceuticamente aceitável de um ácido mono ou polivalente.R11 wherein q = 1 or 2 and R11 is as defined above; R 6 represents a hydrogen atom, a hydroxide group, a methyl group or a -CH 2 OH group; and X represents a pharmaceutically acceptable anion of a mono or polyvalent acid. 2. Composto de acordo com a reivindicação 1, em que p é 2. 4 ΡΕ1353919A compound according to claim 1, wherein p is 2. 4 ΡΕ 1355919 3. Composto de acordo com a reivindicação 1 ou 2, em que R4 representa um grupo fenilo, 2-tienilo, 3-tienilo, 2-furilo ou 3-furilo não substituído.A compound according to claim 1 or 2, wherein R 4 represents an unsubstituted phenyl, 2-thienyl, 3-thienyl, 2-furyl or 3-furyl group. 4. Composto de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, em que R5 representa um grupo ciclopentilo, ciclo-hexilo, pentilo, alilo, vinilo, propi-nilo, benzilo ou fenetilo.A compound according to any one of the preceding claims, wherein R 5 represents a cyclopentyl, cyclohexyl, pentyl, allyl, vinyl, propynyl, benzyl or phenethyl group. 5. Composto de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, em que o grupo -0-C0-C(R4) (R5) (R1) representa um grupo seleccionado de 2-ciclopentil-2-hi-droxi-2-tien-2-ilacetoxi, 2,3-difenilpropioniloxi; 2-hi-droximetil-2,3-difenilpropioniloxi; 2-hidroxi-2,3-difenilpropioniloxi; 2-hidroxi-3-fenil-2-tien-2-ilpropioniloxi; 2-hidroxi-2-tien-2-ilpent-4-enoiloxi; 2-hidroxi-2-tien-2-il-heptanoiloxi; 2-hidroxi-2-tien-2-ilpent-3-inoiloxi; 2-hidroxi-2-tien-2-ilbut-3-enoiloxi; 2-ciclopentil-2-fur—2-il-2-hidroxiacetoxi; 2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-fenilace-toxi; 2-ciclo-hexil-2-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi; 2-ciclo-pentil-2-hidroxi-2-fenilacetoxi; 2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi e 2-hidroxi-4-fenil-2-tien-2-ilbuta-noiloxi. 1 Composto de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, em que B representa um grupo fenilo, pirrolilo, tienilo, furilo, bifenilo, naftalenilo, 5, 6, 7,8-tetra-hidronaftalenilo, benzo[1,3]dioxolilo, imidi-zazolilo, ou benzotiazolilo. 5 ΡΕ1353919A compound according to any one of the preceding claims, wherein the group -O-CO-C (R 4) (R 5) (R 1) represents a group selected from 2-cyclopentyl-2-hydroxy- 2-ylacetoxy, 2,3-diphenylpropionyloxy; 2-hydroxymethyl-2,3-diphenylpropionyloxy; 2-hydroxy-2,3-diphenylpropionyloxy; 2-hydroxy-3-phenyl-2-thien-2-ylpropionyloxy; 2-hydroxy-2-thien-2-ylpent-4-enoyloxy; 2-hydroxy-2-thien-2-yl-heptanoyloxy; 2-hydroxy-2-thien-2-ylpent-3-ynoyloxy; 2-hydroxy-2-thien-2-ylbut-3-enoyloxy; 2-cyclopentyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy; 2-cyclohexyl-2-hydroxy-2-phenylacetoxy; 2-cyclohexyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy; 2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-phenylacetoxy; 2-cyclohexyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy and 2-hydroxy-4-phenyl-2-thien-2-ylbutenoyloxy. A compound according to any one of the preceding claims, wherein B represents a phenyl, pyrrolyl, thienyl, furyl, biphenyl, naphthalenyl, 5,6,7,8-tetrahydronaphthalenyl, benzo [1,3] dioxolyl, imidi -Zazolyl, or benzothiazolyl. 5 ΡΕ1353919 7. Composto de acordo com a reivindicação 6, em que B representa um grupo fenilo, pirrolilo ou tienilo.A compound according to claim 6, wherein B represents a phenyl, pyrrolyl or thienyl group. 8. Composto de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, em que R1, R2 e R3, cada um independentemente, representam um átomo de hidrogénio ou de halogéneo ou um grupo hidróxido, metilo, terc-butilo, -CH2OH, 3-hidroxipropilo, -OMe, -NMe2, -NHCOMe, -CONH2, -CN, -NO2, -COOMe ou -CF3.A compound according to any one of the preceding claims, wherein R 1, R 2 and R 3 each independently represents a hydrogen or halogen atom or a hydroxyl, methyl, tert-butyl, -CH 2 OH, 3-hydroxypropyl, -OMe, -NMe 2, -NHCOMe, -CONH 2, -CN, -NO 2, -COOMe or -CF 3. 9. Composto de acordo com a reivindicação 8, em que R1, R2 e R3 representam, cada um independentemente, um átomo de hidrogénio ou de halogéneo ou um grupo hidróxido.A compound according to claim 8, wherein R 1, R 2 and R 3 are each independently a hydrogen, halogen or hydroxyl group. 10. Composto de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, em que n = 0 ou 1; m é um número inteiro de 1 a 6; e A representaum grupo -CH2-, -CH=CH-, -CO-, -NMe-, -O- ou -S-.A compound according to any one of the preceding claims, wherein n = 0 or 1; m is an integer from 1 to 6; and A represents a group -CH 2 -, -CH = CH-, -CO-, -NMe-, -O- or -S-. 11. Composto de acordo com a reivindicação 10, em que m é 1, 2 ou 3 e A representa -CH2-, -CH=CH-, -O- ou -S-.A compound according to claim 10, wherein m is 1, 2 or 3 and A represents -CH 2 -, -CH = CH-, -O- or -S-. 12. Composto de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, em que o grupo azoniabiciclo é substituído no átomo de azoto com um grupo 3-fenoxipropilo, 2-fenoxietilo, 3-fenilalilo, fenetilo, 3-fenilpropilo, 3-(3-hidroxifenoxi)propilo, 3-(4-fluorofenoxi)propilo, 3- 6 ΡΕ1353919 tien-2-ilpropilo, 4-oxo-4-tien-2-ilbutilo, 2-benzoiloxi-etilo, 3-(3-cianofenoxi)propilo, 3-(metilfenilaminio)propilo, 3-fenilsulfanilpropilo, 4-oxo-4-fenilbutilo, 3- (2-clorofenoxi)propilo, 3-(2,4-difluorofenoxi)propilo, 3 — (4 — metoxifenoxi)propilo, 3- (benzo[1,3]-dioxol-5-iloxi)propiloA compound according to any one of the preceding claims, wherein the azoniabicyclo group is substituted on the nitrogen atom with a 3-phenoxypropyl, 2-phenoxyethyl, 3-phenylallyl, phenethyl, 3-phenylpropyl, 3- (3-hydroxyphenoxy ) propyl, 3- (4-fluorophenoxy) propyl, 3-6 Ρ E1353919 thien-2-ylpropyl, 4-oxo-4-thien-2-ylbutyl, 2-benzoyloxyethyl, 3- (3-cyanophenoxy) propyl, 3- - (methylphenylaminio) propyl, 3-phenylsulfanylpropyl, 4-oxo-4-phenylbutyl, 3- (2-chlorophenoxy) propyl, 3- (2,4-difluorophenoxy) propyl, 3- (4-methoxyphenoxy) propyl, 3- benzo [1,3] dioxol-5-yloxy) propyl 13. Composto de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, em que X representa um anião cloreto, brometo, trifluoroacetato ou metanossulfonato.A compound according to any one of the preceding claims, wherein X represents a chloride, bromide, trifluoroacetate or methanesulfonate anion. 14. Composto de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, em que o grupo azoniabiciclo é substituído na posição 3.A compound according to any one of the preceding claims, wherein the azoniabicyclo group is substituted in the 3-position. 15. Composto de acordo com a reivindicação 14, em que o substituinte na posição 3 do grupo azoniabiciclo tem uma configuração R.A compound according to claim 14, wherein the 3-position substituent of the azoniabicyclo group has a R configuration. 16. Composto de acordo com a reivindicação 14, em que o substituinte na posição 3 do grupo azoniabiciclo possui a configuração S.A compound according to claim 14, wherein the 3-position substituent of the azoniabicyclo group has the S configuration. 17. Composto de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, em que o carbono substituído com R4, R5 e R6 possui a configuração R.A compound according to any one of the preceding claims, wherein the carbon substituted with R 4, R 5 and R 6 has the R configuration. 18. Composto de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 16, em que o carbono substituído com R4, R5 e R6 possui a configuração S. 7 ΡΕ1353919A compound according to any one of claims 1 to 16, wherein the carbon substituted with R 4, R 5 and R 6 has the configuration S. 7 ΡΕ 1355919 19. Composto de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, que é um isómero único.A compound according to any one of the preceding claims, which is a single isomer. 20. Composto de acordo com a reivindicação 1 que e: Trifluoroacetato de (3R)-3-(2,3-difenilpropioni-loxi)-1-(3-fenoxipropil)-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-(2,3-difenilpropioni-loxi)-1-(3-tien-2-ilpropil)-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-(2-hidroximetil-2,3-difenilpropioniloxi)-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azoniabiciclo- [2.2.2] octano Trifluoroacetato de (3R)-3-(2-hidroximetil-2,3-difenilpropioniloxi]-l-fenetil-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano Brometo de (3R)-3-(2-hidroximetil-2,3-difenil-propioniloxi)-1- (3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]-octano Brometo de (3R)-3-(2-hidroxi-2,3-difenilpropioni-loxi]-l-(2-fenoxietil)-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano Brometo de (3R)-3-[(2*)-2-hidroximetil-2,3-dife-nilpropioniloxi]-1- (2-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]-octano (diastereómero 1) Trifluoroacetato de (3R)-3-(2-hidroxi-3-fenil-2-tien-2-ilpropioniloxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo- [2.2.2] octano Trifluoroacetato de (3R)-3-(2-hidroxi-3-fenil-2-tiem-2-ilpropioniloxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano ΡΕ1353919 Brometo de (3R)-3-(2-hidroxi-2-tien-2-ilpent-enoiloxi]-l-(3-fenoxipropil)-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-(2-hidroxi-2-tien-ilpent-4-enoniloxi)-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azoniabiciclo [2.2.2] octano Brometo de (3R)-3-(2-hidroxi-2-tien-2-ilpent-enoiloxi]-l-(2-fenoxietil)-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-(2-hidroxi-2-tien-il-heptanoiloxi)-l-(3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo[2.2.2 octano Trifluoroacetato de (3R)-3-(2-hidroxi-2-tien- il-heptanoiloxi)-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azoniabiciclo- [2.2.2] octano Trifluoroacetato de (3R)-3-(2-hidroxi-2-tien- ilpent-3-inoiloxi]-1- (3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo- [2.2.2] octano Trifluoroacetato de (3R)-3-(2-hidroxi-2-tien- ilpent-3-inoiloxi)-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azoniabiciclo- [2.2.2] octano Trifluoroacetato de (3R)-3-(2-hidroxi-2-tien- ilbut-3-inoiloxi)-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo- [2.2.2] octano Trifluoroacetato de (3R)-3-(2-hidroxi-2-tien- ilbut-3-inoiloxi)-1-(3-tien—2-ilpropil)-1-azoniabiciclo- [2.2.2] octano Brometo de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidrox 2-tien-2-ilacetoxi]-1- (3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo- [2.2.2]octano 9 ΡΕ1353919 Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azoni biciclo[2.2.2]octano Brometo de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidrox 2-tien-2-ilacetoxi]-1-(2-fenoxietil)-1-azoniabiciclo- [2.2.2] octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclopentil-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-l-fenetil-l-azoniabiciclo- [2.2.2] octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-fenilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-fenilalil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclopentil-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(4-fluorofenoxi)propil]-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(4-oxo-4-tien-2-ilbutil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[4-(4-fluorofenil)-4-oxo-butil]-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclopentil-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(3-hidroxifenoxi)propil] 1-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de 1-(2-benziloxietil)-(3R)-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano 10 ΡΕ1353919 Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-o-toliloxipropil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de 1-[3-(3-cianofenoxi)propil]-(3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(naftalen-l-iloxi)propil]-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(metilfenilamino)propil]-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-fenilsulfanilpropil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(4-oxo-4-fenilbutil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(2,4,6-trimetilfenoxi)-propil]-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de 1-[3-(2-clorofenoxi)propil]-(3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(3-trifluorometilfeno-xi)propil]-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de 1-[3-(bifenil-4-iloxi)propil] -(3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilace-toxi]-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano 11 ΡΕ1353919 Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(2,4-difluorofenoxi)pro-pil]-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(4-metoxifenoxi)propil]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(5,6,7,8-tetra-hidro-naftaleno-2-iloxi)propil]-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de 1-[3-(benzo[1,3]]dioxol-5-iloxi)propil]-(3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de 1-[3-(2-carbamoilfenoxi)propil] -(3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-[3-(3-dimetilaminofenoxi)pro-pil]-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de 1-[3-(4-acetilaminofenoxi)-propil]-(3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(4-metoxicarbonilfeno-xi)propil]-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(4-nitrofenoxi)propil]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(4-hidroximetilfeno-xi)propil]-l-azoniabiciclo[2.2.2]octano 12 ΡΕ1353919 Brometo de (3R)-3-[(2R)-2-ciclopentil-2-hidroxi 2-tien-2-ilacetoxi]-1-[3-(3-fenoxipropil)-1-azoniabici- clo [2.2.2]octano Trifluoroacetato de hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1 biciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1 clo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1 [2.2.2]octano Trifluoroacetato de hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1 clo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1 ciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1 azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-ciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de fur-2-il-2-hidroxiacetoxi] -1-biciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclopentil-2-(3-tien-2-ilpropil)-1-azonia- (3R)-3-[(2R)-2-ciclopentil-2-(2-fenoxietil)-1-azoniabici- (3R)-3-[(2R)-2-ciclopentil-2-fenetil-l-azoniabiciclo- (3R)-3-[(2R)-2-ciclopentil-2-(3-fenilpropil)-1-azoniabici- (3R)-3-[(2R)-2-ciclopentil-2-(3-fenilalil)-1-azoniabi- (3R)-3-[(2R)-2-ciclopentil-2-[3- (4-fluorofenoxi)propil]-1- (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-3-fenoxipropil)-1-azoniabi- (3R)-3-[(2 S)-2-ciclopentil-2-3-tien-2-ilpropil)-1-azonia- (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2- fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-l-fenetil-l-azoniabiciclo-[2.2.2]octano 13 ΡΕ1353919 Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-fenilpropil)-1-azoniabici cio [2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclopentil-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabic clo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclopentil-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azonia biciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclopentil-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-l-fenetil-l-azoniabiciclo-[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclopentil-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-fenilpropil)-1-azoniabici clo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclo-hexil-hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabici-clo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclo-hexil-hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azoniabic cio [2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclo-hexil-hidroxi-2-fenilacetoxi]-l-fenetil-l-azoniabiciclo[2.2.2]— octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclo-hexil-hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabici-clo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclo-hexil-hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano 14 ΡΕ1353919 Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclo-hexil-hidroxi-2-fenilacetoxi]-l-fenetil-l-azoniabiciclo[2.2.2]— octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclo-hexil-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclo-hexil-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azonia biciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclo-hexil-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-l-fenetil-l-azoniabiciclo- [2.2.2] octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclo-hexil-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-fenilpropil)-1-azoniabici clo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclo-hexil-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclo-hexil-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azonia biciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclo-hexil-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-l-fenetil-l-azoniabiciclo- [2.2.2] octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclo-hexil-fur-2-il-2-hidroxiacetoxi]-1-(3-fenilpropil)-1-azoniabi-ciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclopentil-hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabici-clo [2.2.2]octano 15 ΡΕ1353919 Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-fenilacetoxi]-l-fenetil-l-azoniabiciclo[2.2.2]— octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2R)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-(3-fenilsulfanilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo- [2.2.2] octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-fenilacetoxi]-l-fenetil-l-azoniabiciclo[2.2.2]— octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[ (2S)-2-ciclopentil-2-hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-(3-fenilsulfanilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2S)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-l-fenetil-l-azoniabiciclo- [2.2.2] octano Trifluoroacetato de 1-[3-(3-cianofenoxi)propil]-(3R)-3-[ (2S)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-[(2R)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-l-fenetil-l-azoniabiciclo- [2.2.2] octano 16 ΡΕ1353919 Trifluoroacetato de 1-[3-(3-cianofenoxi)propil]-(3R)-3-[(2R)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3R)-3-(2-hidroxi-4-fenil-2-tien-2-ilbutanoiloxi)-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo- [2.2.2] octano Brometo de (3S)-3-[ (2S)-2-ciclo-pentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo- [2.2.2] octano Trifluoroacetato de (3S)-3-[ (2S)-2-ciclo-pentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azoniabiciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de (3S)-3-[ (2S)-2-ciclo-pentil-2-hidroxi-2-tien-2-ilacetoxi]-1-(3-fenilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de 4-[(2R)-2-ciclo-hexil-2- hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-(3-tien-2-ilpropil)-1-azonia-biciclo[2.2.2]octano Trifluoroacetato de 4-[(2R)-2-ciclo-hexil-2- hidroxi-2-fenilacetoxi]-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo- [2.2.2] octano.A compound according to claim 1 which is: (3R) -3- (2,3-diphenylpropionyloxy) -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate 3R) -3- (2,3-diphenylpropionyloxy) -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane (3R) -3- (2-hydroxymethyl-2- , 3-diphenylpropionyloxy) -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane (3R) -3- (2-hydroxymethyl-2,3-diphenylpropionyloxy] -1- phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane (3R) -3- (2-hydroxymethyl-2,3-diphenyl-propionyloxy) -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane bromide (3R) -3- (2-hydroxy-2,3-diphenylpropionyloxy] -1- (2-phenoxyethyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane bromide 2-hydroxymethyl-2,3-difen-nylpropionyloxy] -1- (2-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane (diastereomer 1) (3R) -3- (2- hydroxy-3-phenyl-2-thien-2-ylpropionyloxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane (3R) -3- 2-ylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane hydrochloride δΕ1353919 (3R) -3- (2-Amino- hydroxy-2-thien-2-ylpentenoyloxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane Trifluoroacetate (3R) -3- (2-hydroxy-2-thien-1-ylpent-4 (3R) -3- (2-hydroxy-2-thien-2-yl) pentenoyloxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] (3R) -3- (2-hydroxy-2-thien-1-yl-heptanoyloxy) -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate 2.2.2 octane (3R) -3- (2-hydroxy-2-thien-1-yl-heptanoyloxy) -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate (3R) -3- (2-hydroxy-2-thienylpent-3-yloxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate 3-yloxy) -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane (3R) -3- (2-Hydroxy-2 3-yloxy) -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicycl (3R) -3- (2-hydroxy-2-thien-1-yl-butyloxy) -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane Trifluoroacetate (2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane 9 ΡΕ1353919 (3R) -3 - [(2S) -2-Cyclopentyl-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azonia bicyclo [2.2.1] (2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (2-phenoxyethyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane bromide (3R) -3-Cyclopentyloxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane Trifluoroacetate (3R) -3 - [(2S) -2- [(2S) -2-Cyclopentylhydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-phenylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane (3R) -3 - [(2S ) -2-cyclopentylhydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-phenylalan) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane (3R) -3 - [(2S) -2- -cyclopentyl-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (4-fluorophenoxy) propyl] -α (4-oxo-4-thien-2-ylbutyl) -2-cyclopentylhydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (4-oxo- (3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentylhydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [4- (4-fluorophenyl) -4-azoniabicyclo [2.2.2] octane Trifluoroacetate (3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentylhydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (3-oxo-butyl] -1-azoniabicyclo [2.2.2] 1- (2-benzyloxyethyl) - (3R) - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -piperidine-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate (3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-o-tolyloxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane 1- [3- (3-Cyanophenoxy) propyl] - (3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy- (3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (naphthalen- 1-yloxy) propyl] -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane Trifluoroacetate of (3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (methylphenylamino) propyl] -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane Trifluoroacetate of (3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-phenylsulfanylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate ) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (4-oxo-4-phenylbutyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate 3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (2,4,6-trimethylphenoxy) propyl] -1-azoniabicyclo [2.2 1- [3- (2-chlorophenoxy) propyl] - (3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1-azoniabicyclo [ (3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (3-trifluoromethylphenenoxy) propyl] 1- [3- (biphenyl-4-yloxy) propyl] - (3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien- 2-ylacetoxy] -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate 11β3133919 (3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (2,4-difluorophenoxy) pro-pyl] -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane (3R) - 3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (4-methoxyphenoxy) propyl] -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate ) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (5,6,7,8-tetrahydro-naphthalen-2-yloxy) propyl] -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane 1- [3- (Benzo [1,3] dioxol-5-yloxy) propyl] - (3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl] 1- [3- (2-carbamoylphenoxy) propyl] - (3R) -3 - [(2S) -2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate (3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-yl] -acetoxy] -1-azoniabicyclo [2.2.2] 2-ylacetoxy] - [3- (3-dimethylaminophenoxy) pro-pyl] -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane 1- [3- (4-Acetylaminophenoxy) propyl] - (3R) -3- [ (2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (4-methoxycarbonylphenenoxy) propyl] -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane Trifluoroacetate (3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (4-nitrophenoxy) propyl] -1-azoniabicyclo [2.2.1] 3-yl) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (4-hydroxymethylphenoxy) propyl] -1- (3R) -3 - [(2R) -2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [3- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] -azoniabicyclo [2.2.2] octane Hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1-bicyclo [2.2.2] octane Trifluoroacetate Hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1-cyclo [2.2.2] hydroxy-2-thiazol-2-ylacetoxy] -1 [2.2.2] octane Trihydroxy-2-thienohydro-2-thien-2-ylacetoxy] -1- [2,2,2] octane trifluoroacetate -2-ylacetoxy] -1-cyclo [2.2.2] octane Hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate Fur-2-yl-2-hydroxy trifluoroacetate oxyacetoxy] -1-cyclo [2.2.2] octane Fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1-bicyclo [2.2.2] octane Trifluoroacetate (3R) -3 - [(2R) -2- (3R) -3 - [(2R) -2-cyclopentyl-2- (2-phenoxyethyl) -1-azoniabicyclo- (3R) -3- 1-azoniabicyclo (3 R) -3 - [(2 R) -2-cyclopentyl-2- (3-phenylpropyl) (3R) -3 - [(2R) -2-cyclopentyl-2- [3- (4-fluorophenoxy) propyl] -1- (2R) -2-cyclopentyl-2- (3-phenyl) - (3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-3-phenoxypropyl) -1-azoniabi- (3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-3-thien-2 1-azonia- (3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane (3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3-phenylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate (3R) -3 - [(2R) -2-cyclopentyl-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabic acid [2.2.2] octane trifluoroacetate 3 - [(2R) -2-cyclic (3R) -3 - [(2R) -2-Aminoethyl] -2-hydroxyethyl] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azonia bicyclo [2.2.2] octane Trifluoroacetate (3R) -3 - [(2R) -2-Cyclopentyl-fur-2-yl] -2-cyclopentyl-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] 2-hydroxyacetoxy] -1- (3-phenylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane Trifluoroacetate (3R) -3 - [(2R) -2-cyclohexylhydroxy-2-phenylacetoxy] -1- (3R) -3 - [(2R) -2-cyclohexyl-hydroxy-2-phenylacetoxy] -1- (3-thienyl) -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] (3R) -3 - [(2R) -2-cyclohexylhydroxy-2-phenylacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate (3R) -3 - [(2S) -2-cyclohexylhydroxy-2-phenylacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate octane Trifluoroacetate (3R) -3 - [(2S) -2-cyclohexylhydroxy-2-phenylacetoxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate 14 ΡΕ1353919 (3R) -3 - [(2S) -2-Cyclohexylhyd trifluoroacetate (3R) -3 - [(2S) -2-cyclohexyl-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -2-phenylacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate (3R) -3 - [(2S) -2-Cyclohexyl-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate (3R) -3 - [(2S) -2-Cyclohexyl-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azonia bicyclo [2.2.2] ] - 1 - (3S) -2-Cyclohexyl-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3 (3R) -3 - [(2R) -2-cyclohexyl-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate ) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane (3R) -3 - [(2R) -2-cyclohexyl-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1- (3-thien- (3R) -3 - [(2R) -2-cyclohexyl-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxy] -1-phenethyl-1-azabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate (3R) -3 - [(2R) -2-cyclohexyl-fur-2-yl-2-hydroxyacetoxyl trifluoroacetate (3R) -3 - [(2R) -2-cyclopentylhydroxy-2-phenylacetoxy] -1- (3-phenylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane Trifluoroacetate (3R) -3 - [(2R) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-phenylacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [3.2.2] octane trifluoroacetate (3R) -3 - [(2R) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-phenylacetoxy] -1- (3-phenylsulfanylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane Trifluoroacetate ] octane Trifluoroacetate (3R) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-phenylacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane Trifluoroacetate ) -3 - [(2S) -2-Cyclopentyl-2-hydroxy-2-phenylacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane Trifluoroacetate (3R) -3 - [(2S) -2-cyclohexyl-2-phenylacetoxy] -1- (3-phenylsulfanylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane Trifluoroacetate 2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane (3R) -3 - [(2S) -2-cyclohexyl trifluoroacetate -2-hydroxy-2- thien-2-ylacetoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane 1- [3- (3-cyanophenoxy) propyl] - (3R) -3 - [(2S) -2- (3R) -3 - [(2R) -2-cyclohexyl-2-hydroxy-2-hydroxy-2-thiazol-2-ylacetoxy] -1-azoniabicyclo [2.2.2] thien-2-ylacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane (3R) -3 - [(2R) -2-cyclohexyl-2-hydroxy-2 2-yl-ethoxy] -1-phenethyl-1-azoniabicyclo [2.2.2] octane 1- [3- (3-cyanophenoxy) propyl] - (3R) -3 - [(2R) - 2-Cyclohexyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane Trifluoroacetate (3R) -3- (2-hydroxy-4-phenyl-2-thien-2 (3S) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-yl] -biphenyl- (3S) -3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-yl] -2-cyclohexylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane trifluoroacetate -ylacetoxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane (3S) - 3 - [(2S) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-2-thien-2-ylacetoxy] -1- (3-phenylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane 4- [ (2R) -2-cyclohexyl-2-hydroxy-2-phenylacetoxy] -1- (3-thien-2-ylpropyl) -1-azonia-bicyclo [2.2.2] octane 4 - [(2R) -2-cyclohexyl-2-hydroxy-2-phenylacetoxy] -1- (3-phenoxypropyl) -1-azoniabicyclo [2.2.2] octane. 21. Processo para a produção de um composto de fórmula (I):A process for the production of a compound of formula (I): CD 17 ΡΕ1353919 em que R1, R2, R3, R4, R5, R6, p, m, η, A, B e X são tal como definidos em qualquer uma das reivindicações 1 a 18, processo esse que compreende a quaternização do átomo de azoto do anel azoniabiciclico de um composto de fórmulaWherein R 1, R 2, R 3, R 4, R 5, R 6, p, m, η, A, B and X are as defined in any one of claims 1 to 18, which process comprises the quaternization of the nitrogen of the azoniabicyclic ring of a compound of formula em que R4, R5, R6, e p são tal como definidos acima, com um agente de alquilação de fórmula (II):wherein R 4, R 5, R 6, and p are as defined above, with an alkylating agent of formula (II): em que R1, R2, R3, m, η, A e B são tal como definidos acima, e W representa um grupo de sarda.wherein R 1, R 2, R 3, m, η, A and B are as defined above, and W represents a marda group. 22. Processo de acordo com a reivindicação 21, em que W representa um grupo X, tal como definido nas reivindicações 1 ou 13.A process according to claim 21, wherein W represents a group X as defined in claims 1 or 13. 23. Processo de acordo com a reivindicação 21 ou reivindicação 22, em que a mistura reaccional resultante é purificada por extracção em fase sólida. ΡΕ1353919 18A process according to claim 21 or claim 22, wherein the resulting reaction mixture is purified by solid phase extraction. ΡΕ1353919 18 24. Composto de fórmula (III) mA compound of formula (III) m m em que p, R4, R5 e R6 são tal como definidos na reivindicação 1, o substituinte no grupo azabiciclo está na posição 3 ou 4 e quando está na posição 3 este carbono substituído possui uma configuração R ou S enantiomeri-camente pura, desde que quando R4 é um grupo 3-tienilo e R5 é um grupo ciclo-hexilo e R6 não é um grupo hidróxido.wherein p, R4, R5 and R6 are as defined in claim 1, the substituent on the azabicyclo group is in the 3or 4-position and when in the 3-position this substituted carbon has an enantiomerically pure R or S configuration, from which when R 4 is a 3-thienyl group and R 5 is a cyclohexyl group and R 6 is not a hydroxide group. 25. Composto de acordo com a reivindicação 24, em que o substituinte no grupo azabiciclo está na posição 3 com a configuração R.A compound according to claim 24, wherein the substituent on the azabicyclo group is in the 3-position in the R configuration. 26. Composto de acordo com a reivindicação 24, em que o substituinte no grupo azabiciclo está na posição 3 com a configuração S.A compound according to claim 24, wherein the substituent on the azabicyclo group is in the 3-position with the S configuration. 27. Composto de acordo com qualquer uma das reivindicações 24 a 26 em que o carbono substituído com R4, R5 e R6 possui a configuração R.A compound according to any one of claims 24 to 26 wherein the carbon substituted with R 4, R 5 and R 6 has the R configuration. 28. Composto de acordo com qualquer uma das 19 ΡΕ1353919 reivindicações 24 a 26 em que o carbono substituido com R4, R5 e R6 possui a configuração S.A compound according to any one of claims 19 to 133939, claims 24 to 26 wherein the carbon substituted with R 4, R 5 and R 6 has the S configuration. 29. Composto de acordo com qualquer uma das reivindicações 24 a 28, que é um isómero único.A compound according to any one of claims 24 to 28, which is a single isomer. 30. Composto de acordo com a reivindicação 24, que é: Éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ilico do ácido (2R)-2-ciclopentil-2-fur-2-il-2-hidroxiacético Éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido (2 S)-2-ciclopentil-2-fur-2-il-2-hidroxiacético Éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ílico do ácido (2R)-2-ciclo-hexil-2-fur-2-il-2-hidroxiacético Éster (3R)-1-azabiciclo[2.2.2]oct-3-ilico do ácido (2 S)-2-ciclo-hexil-2-fur-2-il-2-hidroxiacético Éster 1-azabiciclo[2.2.2]oct-4-ilico do ácido (2R)-2-ciclo-hexil-2-hidroxi-2-fenilacéticoA compound according to claim 24 which is: (2R) -2-Cyclopentyl-2-fur-2-yl-2 (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct- (3R) -1-azabicyclo [2.2.2] oct-3-yl ester (2 S) -2-cyclopentyl-2-fur-2-yl-2-hydroxyacetic acid (3R) -1-azabicyclo [ (3R) -1-Aza-bicyclo [2.2.2] oct-3-enoic acid (2R) -2-cyclohexyl-2-fur- (2R) -2-cyclohexyl-1-azabicyclo [2.2.2] oct-4-yl ester (2S) -2-cyclohexyl- -2-hydroxy-2-phenylacetic acid 31. Composição farmacêutica compreendendo um composto de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 20 em mistura com um portador ou diluente farmaceuticamente aceitável.A pharmaceutical composition comprising a compound according to any one of claims 1 to 20 in admixture with a pharmaceutically acceptable carrier or diluent. 32. Composto de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 20, ou composição farmacêutica de acordo com a reivindicação 31, para utilização terapêutica num método de tratamento do corpo humano ou animal por terapia. 20 ΡΕ1353919A compound according to any one of claims 1 to 20, or a pharmaceutical composition according to claim 31, for therapeutic use in a method of treatment of the human or animal body by therapy. 20 ΡΕ1353919 33. Utilização de um composto de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 20, ou composição farmacêutica de acordo com a reivindicação 31, na produção de um medicamento para o tratamento de uma doença ou problema respiratório, urológico ou gastrointestinal.Use of a compound according to any one of claims 1 to 20, or a pharmaceutical composition according to claim 31, in the manufacture of a medicament for the treatment of a respiratory, urological or gastrointestinal disease or problem. 34. Produto de combinação compreendendo: (i) um composto de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 20; e (ii) outro composto eficaz no tratamento de uma doença ou problema respiratório, urológico ou gastrointestinal .A combination product comprising: (i) a compound according to any one of claims 1 to 20; and (ii) another compound effective in the treatment of a respiratory, urological or gastrointestinal disease or problem. 35. Produto de combinação de acordo com a reivindicação 34 compreendendo (i) um composto de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 20; e (ii) um agonista β2, esteróide, fármaco antialérgico, inibidor de fosfodiestearase IV e/ou inibidor de leucotrieno D4 (LTD4) para utilização simultânea, separada ou sequencial no tratamento de uma doença respiratória. Lisboa 29 de Setembro de 2006A combination product according to claim 34 comprising (i) a compound according to any one of claims 1 to 20; and (ii) a β2 agonist, steroid, antiallergic drug, phosphodiesterase IV inhibitor and / or leukotriene D4 (LTD4) inhibitor for simultaneous, separate or sequential use in the treatment of a respiratory disease. Lisbon, September 29, 2006
PT01986924T 2000-12-28 2001-12-20 Novel quinuclidine derivatives and medicinal compositions containing the same PT1353919E (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200003130 2000-12-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT1353919E true PT1353919E (en) 2006-11-30

Family

ID=8496180

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT01986924T PT1353919E (en) 2000-12-28 2001-12-20 Novel quinuclidine derivatives and medicinal compositions containing the same

Country Status (34)

Country Link
US (4) US7122558B2 (en)
EP (1) EP1353919B1 (en)
JP (1) JP4295985B2 (en)
KR (1) KR100869721B1 (en)
CN (1) CN1250545C (en)
AR (1) AR032072A1 (en)
AT (1) ATE334128T1 (en)
AU (1) AU2002238471B2 (en)
BG (1) BG66162B1 (en)
BR (1) BR0116624A (en)
CA (1) CA2433128C (en)
CY (1) CY1105719T1 (en)
CZ (1) CZ301209B6 (en)
DE (1) DE60121813T2 (en)
DK (1) DK1353919T3 (en)
EC (1) ECSP034672A (en)
EE (1) EE05404B1 (en)
ES (1) ES2266291T3 (en)
HK (1) HK1055739A1 (en)
HU (1) HUP0303524A3 (en)
IL (2) IL156558A0 (en)
MX (1) MXPA03005862A (en)
MY (1) MY136067A (en)
NO (1) NO328772B1 (en)
NZ (1) NZ526674A (en)
PE (1) PE20020721A1 (en)
PL (1) PL363807A1 (en)
PT (1) PT1353919E (en)
RU (1) RU2282629C2 (en)
SI (1) SI1353919T1 (en)
SK (1) SK287414B6 (en)
UA (1) UA75626C2 (en)
WO (1) WO2002053564A2 (en)
ZA (1) ZA200305008B (en)

Families Citing this family (92)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2165768B1 (en) 1999-07-14 2003-04-01 Almirall Prodesfarma Sa NEW DERIVATIVES OF QUINUCLIDINE AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN THEM.
DK1345937T3 (en) 2000-12-22 2006-01-16 Almirall Prodesfarma Ag Quinuclidine carbamate derivatives and their use as M3 antagonists
EE05404B1 (en) * 2000-12-28 2011-04-15 Almirall Prodesfarma Ag A quinuclidine derivative, its preparation and its use in the preparation of a medicament for the treatment of respiratory, urinary or gastrointestinal diseases, and a pharmaceutical composition containing it
GB0118373D0 (en) * 2001-07-27 2001-09-19 Glaxo Group Ltd Novel therapeutic method
ES2203327B1 (en) 2002-06-21 2005-06-16 Almirall Prodesfarma, S.A. NEW QUINUCLIDINE CARBAMATES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM.
ES2204295B1 (en) * 2002-07-02 2005-08-01 Almirall Prodesfarma, S.A. NEW DERIVATIVES OF QUINUCLIDINE-AMIDE.
EA200500173A1 (en) * 2002-07-08 2005-08-25 Рэнбакси Лабораториз Лимитед 3,6-DISPOSABLE AZABICYCLO [3.1.0] HEXANE DERIVATIVES AS ANTAGONISTS OF MUSCARIN RECEPTORS
EP1545508A4 (en) * 2002-08-09 2009-11-25 Ranbaxy Lab Ltd 3,6-disubstituted azabicyclo ¬3.1.0 hexane derivatives useful as muscarinic receptor antagonist
TW200800953A (en) 2002-10-30 2008-01-01 Theravance Inc Intermediates for preparing substituted 4-amino-1-(pyridylmethyl) piperidine
US7517905B2 (en) 2003-04-09 2009-04-14 Ranbaxy Laboratories Limited Substituted azabicyclo hexane derivatives as muscarinic receptor antagonists
EP1626957A1 (en) * 2003-04-11 2006-02-22 Ranbaxy Laboratories Limited Azabicyclo derivatives as muscarinic receptor antagonists
AR044134A1 (en) 2003-05-02 2005-08-24 Novartis Ag DERIVATIVES OF QUINUCLIDINE, PREPARATION METHOD AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS.
AR044519A1 (en) 2003-05-02 2005-09-14 Novartis Ag DERIVATIVES OF PIRIDIN-TIAZOL AMINA AND PIRIMIDIN-TIAZOL AMINA
CN100445281C (en) * 2003-05-02 2008-12-24 诺瓦提斯公司 Quinuclidine derivatives binding to muscarinic M3 receptor
US7358244B2 (en) 2003-05-28 2008-04-15 Theravance, Inc. Azabicycloalkane compounds
WO2005007645A1 (en) 2003-07-11 2005-01-27 Theravance, Inc. Substituted 4-amino-1-benzylpiperidine compounds
US20050026887A1 (en) * 2003-07-29 2005-02-03 Boehringer Ingelheim International Gmbh Medicaments for inhalation comprising an anticholinergic and a steroid
GB0401334D0 (en) 2004-01-21 2004-02-25 Novartis Ag Organic compounds
ES2239546B1 (en) * 2004-03-15 2006-12-01 Almirall Prodesfarma, S.A. NEW QUATERNIZED QUINUCLIDINE ESTERS.
TWI363759B (en) 2004-04-27 2012-05-11 Glaxo Group Ltd Muscarinic acetylcholine receptor antagonists
EP1747219A4 (en) * 2004-05-13 2010-05-26 Glaxo Group Ltd Muscarinic acetylcholine receptor antagonists field of the invention
GB0411056D0 (en) 2004-05-18 2004-06-23 Novartis Ag Organic compounds
ES2257152B1 (en) * 2004-05-31 2007-07-01 Laboratorios Almirall S.A. COMBINATIONS THAT INCLUDE ANTIMUSCARINIC AGENTS AND BETA-ADRENERGIC AGONISTS.
PL1891974T3 (en) * 2004-05-31 2010-12-31 Almirall Sa Combinations comprising antimuscarinic agents and PDE4 inhibitors
EP1797040A1 (en) * 2004-09-29 2007-06-20 Ranbaxy Laboratories Limited Muscarinic receptor antagonists
GT200500281A (en) 2004-10-22 2006-04-24 Novartis Ag ORGANIC COMPOUNDS.
CA2585122A1 (en) * 2004-10-25 2006-05-04 Schering Corporation M1 and/or m3 receptor antagonists in combination with other actives for treating respiratory disorders
GB0426164D0 (en) 2004-11-29 2004-12-29 Novartis Ag Organic compounds
GB0507577D0 (en) 2005-04-14 2005-05-18 Novartis Ag Organic compounds
GB0510390D0 (en) 2005-05-20 2005-06-29 Novartis Ag Organic compounds
WO2007045979A1 (en) 2005-10-19 2007-04-26 Ranbaxy Laboratories Limited Pharmaceutical compositions of muscarinic receptor antagonists
US7910708B2 (en) 2005-10-21 2011-03-22 Novartis Ag Anti-IL13 human antibodies
GB0601951D0 (en) 2006-01-31 2006-03-15 Novartis Ag Organic compounds
KR20080110925A (en) 2006-04-21 2008-12-19 노파르티스 아게 Purine derivatives for use as adenosin a2a receptor agonists
ES2298049B1 (en) * 2006-07-21 2009-10-20 Laboratorios Almirall S.A. PROCEDURE FOR MANUFACTURING BROMIDE OF 3 (R) - (2-HIDROXI-2,2-DITIEN-2-ILACETOXI) -1- (3-PHENOXIPROPIL) -1-AZONIABICICLO (2.2.2) OCTANO.
DE602007013441D1 (en) 2006-09-29 2011-05-05 Novartis Ag PYRAZOLOPYRIMIDINE AS PI3K LIPID KINASE INHIBITOR
TW200825084A (en) 2006-11-14 2008-06-16 Astrazeneca Ab New compounds 521
DE602007011670D1 (en) 2007-01-10 2011-02-10 Irm Llc COMPOUNDS AND COMPOSITIONS AS CHANNEL ACTIVATING PROTEASE INHIBITORS
WO2008096870A1 (en) 2007-02-09 2008-08-14 Astellas Pharma Inc. Aza-bridged-ring compound
CL2008000474A1 (en) * 2007-02-15 2008-08-22 Argenta Discovery Ltd COMPOUNDS DERIVED FROM AZONIA-BICICLO- [2.2.2] OCTANO, M3 RECEIVER MODULATORS; PHARMACEUTICAL COMPOSITION; AND USE IN THE TREATMENT OF DISEASES SUCH AS COPD, ASTHMA, IRRITABLE INTESTINE SYNDROME, AMONG OTHERS.
BRPI0811562A2 (en) 2007-05-07 2014-12-09 Novartis Ag ORGANIC COMPOUNDS
WO2009035542A2 (en) 2007-09-07 2009-03-19 Theravance, Inc. Guanidine-containing compounds useful as muscarinic receptor antagonists
CA2608561A1 (en) * 2007-10-29 2009-04-29 Carl Paluszkiewicz Motorcycle wind deflector accessory support
EP2231280B1 (en) 2007-12-10 2016-08-10 Novartis AG Amiloride-like Pyrazine-carboxamides as ENaC blockers
EP2222637A1 (en) 2007-12-14 2010-09-01 Theravance, Inc. Amidine-containing compounds useful as muscarinic receptor antagonists
PL2231642T3 (en) 2008-01-11 2014-04-30 Novartis Ag Pyrimidines as kinase inhibitors
EP2100598A1 (en) * 2008-03-13 2009-09-16 Laboratorios Almirall, S.A. Inhalation composition containing aclidinium for treatment of asthma and chronic obstructive pulmonary disease
EP2100599A1 (en) 2008-03-13 2009-09-16 Laboratorios Almirall, S.A. Inhalation composition containing aclidinium for treatment of asthma and chronic obstructive pulmonary disease
US8268834B2 (en) 2008-03-19 2012-09-18 Novartis Ag Pyrazine derivatives that inhibit phosphatidylinositol 3-kinase enzyme
GB0808708D0 (en) * 2008-05-13 2008-06-18 Astrazeneca Ab New compounds 274
GB0808707D0 (en) * 2008-05-13 2008-06-18 Argenta Discovery Ltd New compounds 275
EA017627B1 (en) 2008-05-13 2013-01-30 Астразенека Аб Quinuclidine derivatives as muscarinic m3 receptor antagonists
US8236808B2 (en) 2008-06-10 2012-08-07 Novartis Ag Pyrazine derivatives as ENAC blockers
US8263623B2 (en) 2008-07-11 2012-09-11 Pfizer Inc. Triazol derivatives useful for the treatment of diseases
GB0814729D0 (en) * 2008-08-12 2008-09-17 Argenta Discovery Ltd New combination
PT2391366E (en) 2009-01-29 2013-02-05 Novartis Ag Substituted benzimidazoles for the treatment of astrocytomas
US8389526B2 (en) 2009-08-07 2013-03-05 Novartis Ag 3-heteroarylmethyl-imidazo[1,2-b]pyridazin-6-yl derivatives
EP2464649A1 (en) 2009-08-12 2012-06-20 Novartis AG Heterocyclic hydrazone compounds and their uses to treat cancer and inflammation
NZ598220A (en) 2009-08-17 2014-02-28 Intellikine Llc Heterocyclic compounds and uses thereof
CA2771432A1 (en) 2009-08-20 2011-02-24 Novartis Ag Heterocyclic oxime compounds
CA2777245A1 (en) 2009-10-22 2011-04-28 Vertex Pharmaceuticals Incorporated Compositions for treatment of cystic fibrosis and other chronic diseases
US8247436B2 (en) 2010-03-19 2012-08-21 Novartis Ag Pyridine and pyrazine derivative for the treatment of CF
EP2386555A1 (en) 2010-05-13 2011-11-16 Almirall, S.A. New cyclohexylamine derivatives having beta2 adrenergic agonist and m3 muscarinic antagonist activities
WO2012034095A1 (en) 2010-09-09 2012-03-15 Irm Llc Compounds and compositions as trk inhibitors
UY33597A (en) 2010-09-09 2012-04-30 Irm Llc COMPOUNDS AND COMPOSITIONS AS INHIBITORS OF THE TRK
US8372845B2 (en) 2010-09-17 2013-02-12 Novartis Ag Pyrazine derivatives as enac blockers
JP2014505088A (en) 2011-02-10 2014-02-27 ノバルティス アーゲー [1,2,4] Triazolo [4,3-b] pyridazine compounds as C-MET tyrosine kinase inhibitors
JP5808826B2 (en) 2011-02-23 2015-11-10 インテリカイン, エルエルシー Heterocyclic compounds and uses thereof
US9102671B2 (en) 2011-02-25 2015-08-11 Novartis Ag Compounds and compositions as TRK inhibitors
EP2510928A1 (en) 2011-04-15 2012-10-17 Almirall, S.A. Aclidinium for use in improving the quality of sleep in respiratory patients
UY34305A (en) 2011-09-01 2013-04-30 Novartis Ag DERIVATIVES OF BICYCLIC HETEROCICLES FOR THE TREATMENT OF PULMONARY ARTERIAL HYPERTENSION
UY34329A (en) 2011-09-15 2013-04-30 Novartis Ag TRIAZOLOPIRIDINE COMPOUNDS
EP2755652B1 (en) 2011-09-16 2021-06-02 Novartis AG N-substituted heterocyclyl carboxamides
WO2013038381A1 (en) 2011-09-16 2013-03-21 Novartis Ag Pyridine/pyrazine amide derivatives
WO2013038378A1 (en) 2011-09-16 2013-03-21 Novartis Ag Pyridine amide derivatives
WO2013038373A1 (en) 2011-09-16 2013-03-21 Novartis Ag Pyridine amide derivatives
ES2558457T3 (en) 2011-09-16 2016-02-04 Novartis Ag Heterocyclic compounds for the treatment of cystic fibrosis
US9174994B2 (en) 2011-11-23 2015-11-03 Intellikine, Llc Enhanced treatment regimens using mTor inhibitors
US8809340B2 (en) 2012-03-19 2014-08-19 Novartis Ag Crystalline form
CN104245701A (en) 2012-04-03 2014-12-24 诺华有限公司 Combination with tyrosine kinase inhibitors and use thereof
US9073921B2 (en) 2013-03-01 2015-07-07 Novartis Ag Salt forms of bicyclic heterocyclic derivatives
EP2968340A4 (en) 2013-03-15 2016-08-10 Intellikine Llc Combination of kinase inhibitors and uses thereof
WO2015007073A1 (en) * 2013-07-13 2015-01-22 北京市丰硕维康技术开发有限责任公司 Quinine compounds, and optical isomers, preparation method and medical use thereof
TW201605450A (en) 2013-12-03 2016-02-16 諾華公司 Combination of Mdm2 inhibitor and BRAF inhibitor and their use
BR112016023967A2 (en) 2014-04-24 2017-08-15 Novartis Ag pyrazine derivatives as phosphatidylinositol 3-kinase inhibitors
WO2015162456A1 (en) 2014-04-24 2015-10-29 Novartis Ag Amino pyridine derivatives as phosphatidylinositol 3-kinase inhibitors
JP6433509B2 (en) 2014-04-24 2018-12-05 ノバルティス アーゲー Aminopyrazine derivatives as phosphatidylinositol 3-kinase inhibitors
WO2016011658A1 (en) 2014-07-25 2016-01-28 Novartis Ag Combination therapy
KR20170036037A (en) 2014-07-31 2017-03-31 노파르티스 아게 Combination therapy
US20200383960A1 (en) 2019-06-10 2020-12-10 Novartis Ag Pyridine and Pyrazine derivative for the Treatment of CF, COPD, and Bronchiectasis
JP2022547427A (en) 2019-08-28 2022-11-14 ノバルティス アーゲー Substituted 1,3-phenylheteroaryl derivatives and their use in treating disease
TW202140550A (en) 2020-01-29 2021-11-01 瑞士商諾華公司 Methods of treating an inflammatory or obstructive airway disease using anti-tslp antibody

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4465834A (en) 1965-09-20 1984-08-14 Fmc Corporation Anticholinergic drugs
GB1219606A (en) 1968-07-15 1971-01-20 Rech S Et D Applic Scient Soge Quinuclidinol derivatives and preparation thereof
US4082756A (en) * 1971-04-16 1978-04-04 Colgate-Palmolive Company Quaternary quinuclidinium carbamates and thiocarbamates
WO1981003422A1 (en) * 1980-06-03 1981-12-10 Research Corp Gamma-emitting receptor-binding quinuclidinyl benzilates;methods of preparation thereof and imaging and assay methods utilizing same
US4431627A (en) * 1980-06-03 1984-02-14 Research Corporation Gamma-emitting receptor-binding 3-quinuclidinyl glycolates; methods of preparation thereof and imaging and assay methods utilizing same
FR2539135B1 (en) 1983-01-11 1986-02-28 Essilor Int POLYURETHANE HYDROGELS AND MANUFACTURING METHOD
IL72788A (en) * 1984-08-28 1989-07-31 Israel State Bis quaternary oxy-bis methylene(or trimethylene)bis-n-quinuclidines,pyridines and piperidines,their preparation and antidotes against organophosphorus and carbamate poisoning containing them
US4644003A (en) * 1985-04-03 1987-02-17 Research Corporation 3-quinuclidinol esters, useful as antagonists of muscarinic acetylcholine receptors
US4675326A (en) * 1985-05-08 1987-06-23 Gabriel Amitai Bisquaternary antidotes
US4843074A (en) 1988-05-17 1989-06-27 Marion Laboratories, Inc. 1-azabicyclo[2.2.2]octan-3-yl 2-aryl-3-azacyclo-2-hydroxypropionates and their quaternary salts
IT1230881B (en) * 1989-06-20 1991-11-08 Angeli Inst Spa DERIVATIVES OF R (-) 3-QUINUCLIDINOL
DE3931041C2 (en) 1989-09-16 2000-04-06 Boehringer Ingelheim Kg Esters of thienyl carboxylic acids with amino alcohols, their quaternization products, processes for their preparation and medicaments containing them
GB8923590D0 (en) 1989-10-19 1989-12-06 Pfizer Ltd Antimuscarinic bronchodilators
ATE205844T1 (en) 1990-09-06 2001-10-15 Pfizer ANTI-MUSCARINE BRONCHODILATORS
DE4108393A1 (en) 1991-03-15 1992-09-17 Boehringer Ingelheim Kg NEW ESTERS BI-AND TRICYCLIC AMINO ALCOHOLS, THEIR PREPARATION AND THEIR USE IN MEDICINAL PRODUCTS
GB9119705D0 (en) 1991-09-14 1991-10-30 Pfizer Ltd Therapeutic compounds
KR970701174A (en) 1994-02-10 1997-03-17 오노다 마사요시 Novel carbamate derivative and medicinal composition containing the same
NO2005012I1 (en) 1994-12-28 2005-06-06 Debio Rech Pharma Sa Triptorelin and pharmaceutically acceptable salts thereof
EP0863141B1 (en) * 1995-10-13 2001-09-12 Banyu Pharmaceutical Co., Ltd. Substituted heteroaromatic derivatives
PE92198A1 (en) * 1996-08-01 1999-01-09 Banyu Pharma Co Ltd DERIVATIVES OF FLUORINE-CONTAINED 1,4-PIPERIDINE
ES2165768B1 (en) * 1999-07-14 2003-04-01 Almirall Prodesfarma Sa NEW DERIVATIVES OF QUINUCLIDINE AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN THEM.
US7214687B2 (en) * 1999-07-14 2007-05-08 Almirall Ag Quinuclidine derivatives and medicinal compositions containing the same
PT1300407E (en) 2000-06-27 2004-05-31 S A L V A T Lab Sa CARBAMATE COMPOUNDS DERIVED FROM ARILALKYLAMINES
DK1345937T3 (en) * 2000-12-22 2006-01-16 Almirall Prodesfarma Ag Quinuclidine carbamate derivatives and their use as M3 antagonists
EE05404B1 (en) * 2000-12-28 2011-04-15 Almirall Prodesfarma Ag A quinuclidine derivative, its preparation and its use in the preparation of a medicament for the treatment of respiratory, urinary or gastrointestinal diseases, and a pharmaceutical composition containing it

Also Published As

Publication number Publication date
EE200300312A (en) 2003-10-15
JP2004517123A (en) 2004-06-10
US20070129398A1 (en) 2007-06-07
WO2002053564A2 (en) 2002-07-11
CY1105719T1 (en) 2010-12-22
DE60121813D1 (en) 2006-09-07
DK1353919T3 (en) 2006-11-20
RU2282629C2 (en) 2006-08-27
AR032072A1 (en) 2003-10-22
NO20033002D0 (en) 2003-06-30
ECSP034672A (en) 2003-08-29
NZ526674A (en) 2005-03-24
US7879874B2 (en) 2011-02-01
DE60121813T2 (en) 2007-09-20
ZA200305008B (en) 2005-01-26
BR0116624A (en) 2003-12-23
US20100234332A1 (en) 2010-09-16
CZ20031812A3 (en) 2004-05-12
HUP0303524A2 (en) 2004-01-28
CZ301209B6 (en) 2009-12-09
EE05404B1 (en) 2011-04-15
CA2433128C (en) 2010-05-25
KR100869721B1 (en) 2008-11-21
NO328772B1 (en) 2010-05-10
CA2433128A1 (en) 2002-07-11
HK1055739A1 (en) 2004-01-21
PL363807A1 (en) 2004-11-29
BG66162B1 (en) 2011-09-30
SK7992003A3 (en) 2004-08-03
CN1487938A (en) 2004-04-07
JP4295985B2 (en) 2009-07-15
IL156558A0 (en) 2004-01-04
SI1353919T1 (en) 2006-12-31
EP1353919A2 (en) 2003-10-22
ES2266291T3 (en) 2007-03-01
MY136067A (en) 2008-08-29
SK287414B6 (en) 2010-09-07
CN1250545C (en) 2006-04-12
HUP0303524A3 (en) 2008-03-28
BG107950A (en) 2004-03-31
IL156558A (en) 2009-06-15
NO20033002L (en) 2003-06-30
US7122558B2 (en) 2006-10-17
US20070105897A1 (en) 2007-05-10
KR20030067726A (en) 2003-08-14
US20040072863A1 (en) 2004-04-15
RU2003123120A (en) 2005-01-10
US7893087B2 (en) 2011-02-22
UA75626C2 (en) 2006-05-15
WO2002053564A3 (en) 2002-10-31
MXPA03005862A (en) 2005-09-08
AU2002238471B2 (en) 2007-06-28
PE20020721A1 (en) 2002-10-01
EP1353919B1 (en) 2006-07-26
ATE334128T1 (en) 2006-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT1353919E (en) Novel quinuclidine derivatives and medicinal compositions containing the same
USRE46417E1 (en) Quinuclidine derivatives and their use as muscarinic M3 receptor ligands
EP1519933B1 (en) Quinuclidine amide derivatives
AU2002238471A1 (en) Quinuclidine derivatives and their use as M3 antagonists
EP1725552B1 (en) New quaternized quinuclidine esters
AU2003279384A1 (en) Quinuclidine derivatives and pharmaceutical compositions containing the same
TWI293299B (en) Novel quinuclidine derivatives and medicinal compositions containing the same