PT1332822E

PT1332822E - Serra de fita

Info

Publication number: PT1332822E
Application number: PT02000938T
Authority: PT
Inventors: Franz Egger
Original assignee: Swarovski Tyrolit Schleif
Priority date: 2002-01-16
Filing date: 2002-01-16
Publication date: 2007-11-16
Also published as: EP1332822A1; CN1617782A; WO2003059562A1; EP1332822B1; AU2003205408A1; KR100941826B1; DE50210697D1; ATE369932T1; ES2291383T3; CN100368131C; KR20040091621A

Description

DESCRIÇÃO "SERRA DE FITA" A presente invenção refere-se a uma serra de fita, em particular para rocha, com uma fita de suporte e segmentos abrasivos sinterizados, sendo que os segmentos abrasivos estão sinterizados sobre peças intercalares soldadas à fita de suporte, bem como a um processo de fabrico correspondente. A partir do documento GB 728761 A é conhecida uma serra de fita deste tipo, de acordo com o conceito genérico da reivindicação 1, e um processo de fabrico correspondente.

As serras de fita caracterizam-se por uma largura de corte reduzida, bem como por uma elevada precisão de guia. Elas oferecem ainda a possibilidade de fragmentar peças muito grandes em bruto. Apesar das múltiplas experiências positivas com serras de fita na indústria transformadora de metais, todas as experiências de utilização eficaz de serras de fita no tratamento de rochas falharam, até agora. 0 motivo subjacente a este facto reside particularmente nas elevadas forças que surgem no tratamento de pedra. Até hoje, nas experiências de utilização feitas em rochas, estas forças conduziram continuamente à situação de desprendimento dos segmentos abrasivos sinterizados, ou também soldados, da fita de suporte, razão pela qual as serras de fita viriam a tornar-se inúteis rapidamente.

No documento WO 01/02118 Al é sugerido que, directamente sobre a fita de suporte, se preveja um entalhe no qual são dispostos os segmentos abrasivos. Neste caso, podem ser 1 produzidos dentes abrasivos dispostos individualmente na medida em que estes são inseridos no entalhe, um a um, e distanciados entre si. Em alternativa, o documento WO 01/02118 AI sugere a disposição de uma fita abrasiva continua no entalhe da fita de suporte, para depois voltar então a extrair dali certas partes. No entanto, nas duas variantes, o elemento abrasivo é sempre aplicado directamente sobre a fita de suporte o que, por sua vez, acarreta os problemas acima referidos. A partir do documento GB 728761 é já conhecida a fixação de segmentos abrasivos sobre um suporte, mediante uma peça intercalar, sendo que as peças intercalares estão soldadas sobre o suporte.

Partindo do estado da técnica mostrado no documento GB 728761, o objectivo da invenção consiste em conceber uma serra de fita em que esteja assegurada uma capacidade de soldagem, particularmente boa, das peças intercalares e da fita de suporte.

De acordo com a invenção deve prever-se, para esse fim, que a fita de suporte se constitua por aço com um equivalente de carbono superior a 0,95% e que as peças intercalares se constituam por aço com um teor de carbono inferior a 0,35% ou com um equivalente de carbono inferior a 0,75%. A fita de suporte da serra de fita tem de apresentar, numa espessura reduzida, uma elevada ductilidade e uma elevada resistência à ruptura por tracção. A fita de suporte tem ainda de apresentar um excelente comportamento contra o desgaste por flexão, de modo a resistir aos esforços na condução da máquina de serra de fita através dos rolos. Algumas experiências 2 mostraram que os materiais que se adequam a uma fita de suporte, devido às suas caracteristicas, não são adequados a uma sinterização duradoura e estável dos segmentos abrasivos. Apenas através da intercalação das peças intercalares previstas, de acordo com a invenção, poderão ser alcançadas, simultaneamente, as propriedades ideais da fita de suporte, bem como uma fixação firme dos segmentos abrasivos sinterizados. 0 fabrico separado de segmentos abrasivos sinterizados sobre peças intercalares, com a ligação subsequente à fita de suporte, afigura-se ainda vantajoso, numa perspectiva da técnica de produção.

Para a ligação segura das peças intercalares à fita de suporte está previsto, de um modo preferido, que as peças intercalares estejam soldadas a laser à fita de suporte.

De modo a obter uma eficiência abrasiva ideal, afigura-se conveniente que a fita de suporte apresente, por metro corrente, entre 25 e 45 segmentos abrasivos, de um modo preferido, aproximadamente 35 segmentos abrasivos. 0 comportamento de resistência e de flexão ideal é obtido na medida em que a fita de suporte apresente uma espessura (d) entre 0,9 mm e 2,2 mm, de um modo preferido, de aproximadamente 1,65 mm.

Como material, o aço 48CrMoV67 provou ser particularmente eficaz para a fita de suporte. As peças intercalares podem constituir-se, particularmente, por St 52 ou 25CrMo4. De modo a não prejudicar a circulação da serra de fita nos rolos da máquina da serra de fita está previsto, de um modo preferido, que os segmentos abrasivos apresentem um comprimento (1) entre 8 mm e 15 mm, de um modo preferido, de aproximadamente 10,5 mm. 3 A têmpera dos segmentos abrasivos, necessária para ser utilizada na rocha, é obtida através da inserção de grão de diamante como meio de corte. Neste caso, como ligação por sinterização, uma mistura contendo pelo menos dois dos elementos de ferro, cobalto, cobre, tungsténio e estanho deu provas de eficácia. A resistência da ligação entre os segmentos de corte e as peças intercalares pode ser aumentada pelo facto de, naquela zona em que os segmentos abrasivos estão sinterizados, as peças intercalares estarem parcialmente reduzidas na secção transversal. 0 processo, de acordo com a invenção, para o fabrico de segmentos abrasivos sinterizados sobre peças intercalares prevê que um meio de corte, contendo um agente de ligação susceptivel de ser sinterizado, seja sinterizado sobre o material que forma as peças intercalares ao longo de um comprimento (L) que comporta pelo menos o dobro do comprimento (1) de um segmento abrasivo, pelo que, em seguida, são cortadas ou separadas peças intercalares individuais com segmentos abrasivos sinterizados, de modo que as peças intercalares podem ser soldadas, individualmente, a uma fita de suporte.

Este processo permite um fabrico eficiente dos segmentos abrasivos sinterizados sobre as peças intercalares.

Para cortar ou separar as peças intercalares providas de segmentos abrasivos, é utilizado, de um modo preferido, um laser de corte. 4

Outras características e pormenores da presente invenção resultam da descrição subsequente das figuras. Neste caso mostra:

Fig. 1 numa vista lateral, uma secção da serra de fita, de acordo com a invenção, Fig. 2 numa vista lateral ampliada, um segmento abrasivo ligado indirectamente à fita de suporte da serra de fita, Fig. 3 um corte ao longo da linha A-A da figura 2, Fig. 4 um corte análogo ao da figura 3, através de um segundo exemplo de realização, Fig. 5 um outro corte análogo ao da figura 3, através de um terceiro exemplo de realização e Fig. 6 uma representação esquemática do processo de fabrico, de acordo com a invenção. A serra de fita representada nas figuras 1 a 3 apresenta uma fita 1 de suporte que se constitui por 48CrMoV67. 0 equivalente de carbono calculado segundo a fórmula Cá = C + (Mn/6) + (Cr/5) + (Ni/15) + (Mo/4) situa-se, por conseguinte, acima de 0,95%. A largura b da fita 1 de suporte comporta aproximadamente 60 mm, a espessura d aproximadamente 1,65 mm. A fita 1 de suporte pode apresentar, basicamente, um comprimento qualquer, sendo que este comprimento está adaptado à 5 distância dos rolos de desvio do dispositivo da serra de fita utilizado. De modo a conseguir também no corte de rocha uma elevada eficiência de corte, a fita 1 de suporte apresenta aproximadamente 35 segmentos 3 de corte por metro corrente.

Os segmentos 3 abrasivos não estão aplicados directamente sobre a fita 1 de suporte, mas antes mediante a intercalação de peças 2 intercalares. As peças 2 intercalares estão soldadas à fita 1 de suporte mediante um laser C02.

Como se depreende da figura 3, a zona superior das peças 2 intercalares está reduzida, de modo a assegurar uma fixação ideal dos segmentos 3 abrasivos. As peças 2 intercalares constituem-se por St 52 ou 25CrMo4 e podem estar revestidas de uma camada de cobre naquela zona em que os segmentos 3 abrasivos estão sinterizados.

Os segmentos 3 abrasivos apresentam um comprimento 1 de aproximadamente 10,5 mm e uma altura h de aproximadamente 9 mm. Como meio de corte, que desgasta de forma abrasiva a rocha, os segmentos abrasivos apresentam grão de diamante que está engastado numa ligação de sinterização. A ligação de sinterização constitui-se por uma mistura de ferro, cobalto, cobre, tungsténio e estanho.

Tal como o exemplo de realização da figura 4 mostra, as zonas 3a de rebordo dos segmentos 3 abrasivos podem apresentar uma densidade mais elevada de meios de corte do que a zona de núcleo. Isto melhora as propriedades de corte.

Da figura 5 depreende-se aquela variante na qual os segmentos 3 de corte se separam uns dos outros, de forma cónica, 6 para o exterior, sendo que a representação está exagerada. Os segmentos 3 de corte são simplesmente ligeiramente mais largos na zona exterior do que na zona interior.

Finalmente, a figura 6 mostra, de uma forma esquemática, o processo de fabrico de acordo com a invenção. Num pedaço de material que forma as peças 2 intercalares é aplicado, ao longo de um comprimento L, um meio de corte, em particular, um agente de ligação susceptivel de ser sinterizado e contendo grão de diamante. 0 meio de corte contendo um agente de ligação é comprimido a frio e, subsequentemente, sinterizado sob pressão. Mediante um laser de corte podem agora ser cortadas ou separadas as peças 2 intercalares individuais com segmentos 3 abrasivos sinterizados, ao longo das linhas a tracejado inseridas no desenho. As peças cortadas ou separadas são subsequentemente soldadas, individualmente, à fita 1 de suporte.

Lisboa, 5 de Novembro de 2007 7

Claims

REIVINDICAÇÕES 1. Serra de fita, em particular para rocha, com uma fita (1) de suporte e segmentos (3) abrasivos sinterizados, sendo que os segmentos (3) abrasivos estão sinterizados sobre peças (2) intercalares soldadas à fita (1) de suporte, caracterizada por a fita (1) de suporte se constituir por aço com um equivalente de carbono superior a 0,95% e por as peças (2) intercalares se constituírem por aço com um teor de carbono inferior a 0,35% ou com um equivalente de carbono inferior a 0,75%.
2. Serra de fita, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por as peças (2) intercalares estarem soldadas à fita (1) de suporte mediante soldadura a laser.
3. Serra de fita, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada por a fita (1) de suporte apresentar, por metro corrente, entre 25 e 45 segmentos (3) abrasivos, de um modo preferido, aproximadamente 35 segmentos (3) abrasivos.
4. Serra de fita, de acordo com uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada por a fita (1) de suporte apresentar uma espessura (d) entre 0,9 mm e 2,2 mm, de um modo preferido, de aproximadamente 1,65 mm.
5. Serra de fita, de acordo com uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada por a fita (1) de suporte se constituir por 48CrMoV67. 1
6. Serra de fita, de acordo com uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada por as peças (2) intercalares se constituírem por St52 ou 25CrMo4.
7. Serra de fita, de acordo com uma das reivindicações 1 a 6, caracterizada por os segmentos (3) abrasivos apresentarem um comprimento (1) entre 8 mm e 15 mm, de um modo preferido, de aproximadamente 10,5 mm.
8. Serra de fita, de acordo com uma das reivindicações 1 a 7, caracterizada por os segmentos (3) abrasivos apresentarem uma altura (h) entre 7 mm e 13 mm.
9. Serra de fita, de acordo com uma das reivindicações 1 a 8, caracterizada por os segmentos (3) abrasivos conterem grão de diamante como meio de corte.
10. Serra de fita, de acordo com uma das reivindicações 1 a 9, caracterizada por a ligação por sinterização dos segmentos (3) de corte conter, pelo menos, dois dos elementos de ferro, cobalto, cobre, tungsténio e estanho.
11. Serra de fita, de acordo com uma das reivindicações 1 a 10, caracterizada por os segmentos (3) abrasivos apresentarem uma zona (3a) de rebordo com densidade variável de meios de corte, de um modo preferido, com uma densidade mais elevada de meios de corte.
12. Serra de fita, de acordo com uma das reivindicações 1 a 11, caracterizada por os segmentos (3) abrasivos, na secção transversal, se separarem uns dos outros, de forma cónica, para o exterior. 2
13. Serra de fita, de acordo com uma das reivindicações 1 a 12, caracterizada por, naquela zona em que os segmentos (3) abrasivos estão sinterizados, as peças (2) intercalares estarem parcialmente reduzidas na secção transversal.
14. Processo para o fabrico de segmentos (3) abrasivos sinterizados sobre peças (2) intercalares, sendo que, por sua vez, as peças (2) intercalares podem ser soldadas a uma fita de suporte de uma serra de fita, em particular, de acordo com uma das reivindicações 1 a 13, caracterizado por o meio de corte, contendo um agente de ligação susceptível de ser sinterizado, está sinterizado sobre o material que forma as peças (2) intercalares ao longo de um comprimento (L) que comporta pelo menos o dobro do comprimento (1) de um segmento (3) abrasivo, pelo que, em seguida, são cortadas ou separadas peças (2) intercalares individuais com segmentos (3) abrasivos sinterizados, de modo que as peças (2) intercalares podem ser soldadas, individualmente, a uma fita de suporte.
15. Processo, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado por ser utilizado um laser de corte para o corte ou separação das peças (2) intercalares providas de segmentos (3) abrasivos. 3
16. Processo, de acordo com a reivindicação 14 ou 15, caracterizado por o meio de corte, contendo um agente de ligação susceptivel de ser sinterizado, ser em primeiro lugar comprimido a frio sobre o material que forma as peças (2) intercalares e, em seguida, ser sinterizado sob pressão. Lisboa, 5 de Novembro de 2007 4