PT1185897E - Estrutura para distribuição de fibras ópticas com módulos de ligação - Google Patents

Description

ΡΕ1185897 1

DESCRIÇÃO

"ESTRUTURA PARA DISTRIBUIÇÃO DE FIBRAS ÓPTICAS COM MÓDULOS DE LIGAÇÃO"

Antecedentes da Invenção 1. Campo de aplicação da invenção

Esta invenção diz respeito à indústria das telecomunicações. Mais particularmente esta invenção refere-se a uma estrutura para distribuição de fibras ópticas com elevada densidade, a ser utilizada na indústria das telecomunicações. 2. Descrição da Tecnologia Antecedente

Na indústria das telecomunicações, a utilização de fibras ópticas para transporte de sinais de transmissão está a crescer rapidamente. Para interligar equipamentos de fibras ópticas têm sido desenvolvidas estruturas para distribuição de fibras ópticas. Exemplos de estruturas para distribuição de fibras ópticas, com a tecnologia antecedente, são mostrados nas Patentes norte-americanas, conjuntamente atribuídas, com os Nos. 4 995 688; 5 497 444; e 5 758 003. Em cada uma das estruturas para distribuição de fibras ópticas das patentes anteriores, é disponibilizada uma multiplicidade de adaptadores, os quais permitem fazer a fixação dos conectores de fibra óptica a ambos os lados 2 ΡΕ1185897 de cada adaptador, por forma a poder acoplar opticamente dois cabos de fibras ópticas. Os cabos provenientes dos adaptadores são ligados a diversas peças do equipamento de fibras ópticas. Utilizando cabos ou cordões de ligação entre os adaptadores, as peças do equipamento óptico são então ligadas por ligação cruzada por intermédio da estrutura. A estrutura define um ponto de demarcação entre os equipamentos. A utilização de módulos de ligação de fibras ópticas, de tipo modular, é já conhecida para a realização das designadas aplicações de ligação cruzada. As Patentes norte-americanas com os Nos . 5 432 875 e 5 363 465, e a Publicação PCT WO00/05611 atribuída à empresa ADC Telecommunications , Inc. dizem respeito a módulos de ligação de fibras ópticas, e a projectos de chassis para a recepção dos módulos em aplicações de ligação cruzada. 0 documento DE 4229510 faz a divulgação de uma estrutura para distribuição de fibras, constituída por uma região superior de ligação de cabos, uma região central para localização de cabos e uma região inferior para junção de cabos. A região central para localização de cabos inclui módulos de terminação de cabos superior e inferior, entre os quais está reservada uma área para armazenamento de cabo. O documento EP 0 871 047 faz a divulgação de uma estrutura para distribuição de fibras, constituída por uma 3 ΡΕ1185897 multiplicidade de módulos de ligação montados numa disposição de lado a lado. A patente norte-americana com o No. 5 758 002 faz a divulgação de uma estrutura para distribuição de fibras, constituída por dois conjuntos de painéis de terminação montados numa disposição de lado a lado, e separados por um dispositivo de encaminhamento vertical e de armazenamento que apresenta uma conduta dianteira e uma conduta traseira. A conduta dianteira é utilizada para auxiliar no encaminhamento dos transpositores de cabos, para ligação das localizações de terminação frontal. A patente norte-americana com o No. 5 129 030 faz a divulgação de uma estrutura para distribuição de fibras, apresentando duas colunas de prateleiras montadas numa disposição lado a lado. A estrutura engloba um espaço para o encaminhamento dos transpositores de cabos, destinados à ligação das localizações de terminação frontal das bandejas .

Apesar dos avanços previamente realizados nesta tecnologia, sente-se uma contínua necessidade para outros desenvolvimentos, de modo a sustentar uma elevada densidade de terminais conectores. É igualmente sentida a necessidades para um acesso directo aos conectores e aos acopladores de fibras ópticas, para um melhor manuseamento das fibras e para evitar curvaturas e tensões excessivas sobre os cabos de fibras ópticas. 4 ΡΕ1185897

Sumário da Invenção A presente invenção proporciona uma estrutura para distribuição de fibras constituída por: (a) um bastidor estendendo-se verticalmente desde a base até ao topo, sendo o bastidor delimitado por um lado esquerdo, um lado direito, uma parte da frente e uma parte de trás; (b) uma guia de cabo vertical esquerda com acesso lateral, estando esta guia de cabo vertical esquerda posicionada no lado esquerdo do bastidor; e uma guia de cabo vertical direita com acesso lateral, estando esta guia de cabo vertical direita posicionada no lado direito do bastidor; (c) uma área superior para terminação de cabos posicionada sobre o bastidor, que inclui: (1) um primeiro painel definindo uma matriz de localizações de terminação, sobre uma parte dianteira e sobre uma parte traseira do primeiro painel, estando o primeiro painel posicionado no lado esquerdo do bastidor, adjacente à guia de cabo vertical esquerda, e em que cada matriz consiste numa multiplicidade de linhas e de colunas de localizações de terminação; (2) um segundo painel definindo uma matriz de localizações de terminação, sobre uma parte dianteira e sobre uma parte traseira do segundo painel, estando o 5 ΡΕ1185897 segundo painel posicionado no lado direito do bastidor, adjacente à guia de cabo vertical direita, e em que cada matriz consiste numa multiplicidade de linhas e de colunas de localizações de terminação; (3) uma via de passagem de cabo central, entre o primeiro e o segundo painéis, que é acessível a partir da parte da frente do bastidor; (4) vias de passagem de cabo laterais, partindo da via de passagem do cabo central, para acesso a uma área entre a parte traseira do bastidor e as parte de trás dos primeiro e segundo painéis; (d) uma área inferior para junção de cabos posicionada sobre o bastidor, delimitando esta região inferior para junção de cabos uma multiplicidade de suportes de bandejas de junção; (e) uma via de passagem de cabo inferior, partindo dos suportes de bandejas de junção e dirigindo-se para a via de passagem de cabo central dos primeiro e segundo painéis, e (f) uma via de passagem de cabos horizontal, posicionada sobre o bastidor e estendendo-se entre a guia de cabo vertical direita, e a guia de cabo vertical esquerda.

Em certas configurações específicas, podem também ser disponibilizados sobre o bastidor apetrechos para 6 ΡΕ1185897 armazenamento de cabos. Também é feita a descrição de um módulo para terminação de fibras ópticas, consistindo num compartimento que apresenta uma primeira e uma segunda extremidades devidamente afastadas, e um primeiro e um segundo lados devidamente afastados que se desenvolvem entre as extremidades. 0 compartimento inclui uma zona traseira - que se desenvolve entre a primeira e a segunda extremidades e entre o primeiro e o segundo lados - para definir um espaço interior. 0 compartimento delimita uma zona frontal aberta, e apresenta as primeira e segunda extremidades desenvolvendo-se num plano genericamente horizontal quando o módulo de terminação é instalado num bastidor de telecomunicações, e o primeiro e o segundo lados desenvolvendo-se num plano genericamente vertical quando o módulo de terminação é instalado no bastidor de telecomunicações. Um painel principal fecha a zona frontal aberta e integra uma matriz de aberturas, organizadas e dimensionadas de maneira a segurar os adaptadores, sendo os adaptadores dimensionados para instalação dos conectores de cabos. 0 painel principal pode ser constituído por sub-painéis, que consistem em painéis associados às unidades modulares que são recebidas no módulo de terminação. 0 módulo de terminação que recebe as unidades modulares irá preferencialmente integrar prateleiras, deslizadores, guias, ou outros elementos estruturais para suporte de cada unidade. Preferencialmente, o painel principal fará um ângulo não perpendicular relativamente ao plano definido pela zona traseira. Nalgumas configurações, o módulo de terminação pode ser invertido para uma posição orientada 7 ΡΕ1185897 verticalmente, entre os lados esquerdo e direito do bastidor.

Também se descreve um módulo de fibras ópticas consistindo num compartimento, constituído por dois lados maiores, devidamente afastados, interligados com dois lados menores, devidamente afastados, e por um entalhe traseiro. Numa zona frontal do compartimento é instalada uma multiplicidade de adaptadores frontais para serem utilizados em associação com conectores de cabo. 0 entalhe traseiro do módulo integra um segmento lateral apresentando uma multiplicidade de adaptadores traseiros para ligação de outros conectores de cabo. Os cabos estão dispostos dentro do compartimento, para ligação dos adaptadores traseiros com os adaptadores frontais. Preferencialmente, a zona frontal fará um ângulo não perpendicular relativamente ao plano definido pelos lados menores. 0 módulo irá preferencialmente incluir pelo menos uma flange lateral que se desenvolve a partir de um dos lados maiores, e duas flanges frontais que se desenvolvem a partir da zona frontal, para montagem num módulo de terminação de fibras ópticas ou noutra estrutura de bastidor.

Breve Descrição dos Desenhos A FIGURA 1 é uma vista em perspectiva da frente, do topo e do lado direito dum primeiro exemplo ilustrativo duma estrutura para distribuição de fibras ópticas, com alguns sectores mostrados em vistas expandidas e com as portas frontais removidas; 8 ΡΕ1185897 a FIGURA 2 é uma vista de frente da estrutura correspondente à FIGURA 1, mostrando as portas superiores frontais em posição aberta e as portas inferiores frontais em posição fechada; a FIGURA 3 é uma vista lateral direita da estrutura da FIGURA 1, mostrando as portas superiores e inferiores em posição fechada; a FIGURA 4 é uma vista em perspectiva da frente, do topo e do lado direito de um dos módulos de terminação da estrutura da FIGURA 1; a FIGURA 5 é uma vista de cima do módulo de terminação da FIGURA 4; a FIGURA 6 é uma vista em perspectiva da frente, do topo e do lado direito do módulo de terminação da FIGURA 4, representado com o painel principal e a porta de acesso aos cabos rodados para a posição aberta; a FIGURA 7 é uma vista de cima do módulo de terminação da FIGURA 6, com o painel principal e a porta para acesso aos cabos em posição aberta; a FIGURA 8 é uma vista em perspectiva da frente, do topo e do lado esquerdo do módulo de terminação, com alguns sectores removidos e com o painel principal em 9 PE 1185897 posição aberta, mostrando de forma ilustrativa caminhos de cabos; a FIGURA 9 é uma vista em perspectiva da frente, do topo e do lado direito do compartimento principal do módulo de terminação; a FIGURA 10 é uma vista de frente do compartimento principal da FIGURA 9; a FIGURA 11 é uma vista de cima de uma secção de corte efectuado na estrutura segundo o plano 11-11 da FIGURA 2; a FIGURA 12 é uma vista de cima de uma secção de corte efectuado na estrutura segundo o plano 12-12 da FIGURA 2; a FIGURA 13 é uma vista de cima de uma secção de corte efectuado na estrutura segundo o plano 13-13 da FIGURA 2; a FIGURA 14 é uma vista em perspectiva da frente, do topo e do lado direito num segundo exemplo ilustrativo duma estrutura para distribuição de fibras ópticas, com alguns sectores mostrados em vistas expandidas; a FIGURA 15 é uma vista de frente da estrutura da FIGURA 14; 10 ΡΕ1185897 a FIGURA 16 é uma vista lateral direita da estrutura da FIGURA 14; A FIGURA 17 é uma vista em perspectiva da frente, do topo e do lado direito de um dos módulos de terminação da estrutura da FIGURA 14; a FIGURA 18 é uma vista de cima do módulo de terminação da FIGURA 17; a FIGURA 19 é uma vista em perspectiva da frente, do topo e do lado direito do módulo de terminação da FIGURA 17, representado com o painel principal rodado para a posição aberta; a FIGURA 20 é uma vista de cima do módulo de terminação da FIGURA 19, com o painel principal em posição aberta; a FIGURA 21 é uma vista em perspectiva da frente do topo e do lado esquerdo do módulo de terminação da FIGURA 17, com o painel principal em posição aberta, mostrando exemplos de caminhos de cabos; a FIGURA 22 é uma vista em perspectiva da frente, do topo e do lado direito do compartimento principal do módulo de terminação da FIGURA 17; 11 ΡΕ1185897 a FIGURA 23 é uma vista de frente do compartimento principal da FIGURA 22; a Figura 24 é uma vista de cima da estrutura da FIGURA 14; a FIGURA 25 é uma vista em perspectiva da frente, do topo e do lado direito de um terceiro exemplo ilustrativo duma estrutura para distribuição de fibras ópticas; a FIGURA 26 é uma vista em perspectiva da frente, do topo e do lado direito da estrutura da FIGURA 25, mostrando pormenores em vista expandida; a FIGURA 27 é uma vista em perspectiva da frente, do topo e do lado direito da estrutura da FIGURA 25, mostrando o suporte de bandejas para junção de cabos numa orientação inversa à da estrutura da FIGURA 25; a FIGURA 28 é uma vista em perspectiva dum anel de cabo superior pertencente à estrutura das FIGURAS 25 a 27; a FIGURA 29 é uma vista de cima do anel de cabo da FIGURA 28; a FIGURA 30 é uma vista em perspectiva da frente, do topo e do lado direito de um quarto exemplo ilustrativo 12 ΡΕ1185897 duma estrutura para distribuição de fibras, com sectores da estrutura removidos e com um dos painéis rodado para a posição aberta; a FIGURA 31 é uma vista de frente da estrutura da FIGURA 30; a FIGURA 32 é uma vista em perspectiva da frente, do topo e do lado direito de uma parte superior da estrutura da FIGURA 30; a FIGURA 33 é uma vista em perspectiva da frente, do topo e do lado esquerdo de um dos módulos de terminação da estrutura da FIGURA 30; a FIGURA 34 é uma vista em perspectiva da frente, do topo e do lado esquerdo do módulo de terminação da FIGURA 33, mostrado com o painel principal rodado para a posição aberta; a FIGURA 35 é uma vista em perspectiva da frente, do topo e do lado esquerdo do módulo de terminação da FIGURA 34, com o painel principal em posição aberta, mostrando exemplos de caminhos de cabos; a FIGURA 36 é uma vista em perspectiva da frente, do topo e do lado direito do módulo de terminação, mostrado na FIGURA 35, com os exemplos de caminhos de cabos; 13 ΡΕ1185897 a FIGURA 37 é uma vista em perspectiva da frente, do topo e do lado direito de um módulo de terminação semelhante ao da vista na FIGURA 35, e mostrando uma cobertura protectora de cabo montada no painel principal; o módulo de terminação da FIGURA 37 está configurado para ser instalado do lado esquerdo da estrutura da FIGURA 30; a FIGURA 38 é uma vista em perspectiva da frente, do topo e do lado esquerdo de uma primeira configuração da estrutura para distribuição de fibras, em conformidade com a presente invenção, não sendo mostradas as localizações das terminações, e estando uma parte inferior da estrutura representada com o sistema de manuseamento de cabos removido; a FIGURA 39 é uma vista de frente da estrutura da FIGURA 38; a FIGURA 40 é uma vista de cima da estrutura da FIGURA 38; a FIGURA 41 é uma vista em perspectiva da frente, do topo e do lado esquerdo de um dos módulos de terminação, pertencente ao lado direito da estrutura da FIGURA 38, para suportar os módulos de ligação; a FIGURA 42 é uma vista em perspectiva da traseira, do topo e do lado esquerdo do módulo de terminação da FIGURA 41; 14 ΡΕ1185897 a FIGURA 43 é uma vista em perspectiva da frente, do topo e do lado direito do módulo de terminação da FIGURA 41, representado sem os módulos de ligação; a FIGURA 44 é uma vista em perspectiva da parte de trás, do topo e do lado direito do módulo de terminação da FIGURA 43; a FIGURA 45 é uma vista de frente do módulo de terminação da FIGURA 43; a FIGURA 46 é uma vista lateral direita do módulo de terminação da FIGURA 43; a FIGURA 47 é uma vista de trás do módulo de terminação da FIGURA 43; a FIGURA 48 é uma vista lateral esquerda do módulo de terminação da FIGURA 43; a FIGURA 49 é uma vista de cima do módulo de terminação da FIGURA 43; a FIGURA 50 é uma vista em perspectiva da frente, do topo e do lado direito de um dos módulos de ligação, removido do módulo de terminação da FIGURA 41; 15 ΡΕ1185897 a FIGURA 51 é uma vista em perspectiva da traseira, do topo e do lado direito do módulo de ligação pertencente ao módulo de terminação da FIGURA 41; a FIGURA 52 é uma vista de frente do módulo de ligação da FIGURA 50; a FIGURA 53 é uma vista lateral direita do módulo de ligação da FIGURA 50; a FIGURA 54 é uma vista de trás do módulo de ligação da FIGURA 50; a FIGURA 55 é uma vista lateral esquerda do módulo de ligação da FIGURA 50; a FIGURA 56 é uma vista de cima do módulo de ligação da FIGURA 50; as FIGURAS 57 e 58 são vistas de cima do módulo de ligação da FIGURA 50, representado com a cobertura de topo removida, expondo os conectores, cabos e acopladores internos, e o correspondente sistema de manuseamento das fibras, para um determinado exemplo de disposição; a FIGURA 59 é uma vista em perspectiva da frente, do topo e do lado esquerdo de uma segunda configuração da estrutura para distribuição de fibras, em conformidade com a presente invenção, com alguns sectores removidos; 16 ΡΕ1185897 a FIGURA 60 é uma vista de frente da estrutura da FIGURA 59; a FIGURA 61 é uma vista de cima da estrutura da FIGURA 59; a FIGURA 62 é uma vista em perspectiva da frente, do topo e do lado esquerdo de uma terceira configuração da estrutura para distribuição de fibras, em conformidade com a presente invenção, com alguns sectores removidos; a FIGURA 63 é uma vista de frente da estrutura da FIGURA 62; a FIGURA 64 é uma vista em perspectiva da frente, do topo e do lado direito do módulo de terminação pertencente ao lado direito da estrutura da FIGURA 62; a FIGURA 65 é uma vista em perspectiva da traseira, do topo e do lado esquerdo do módulo de terminação da FIGURA 64; a FIGURA 66 é uma vista em perspectiva da frente, do topo e do lado esquerdo de um módulo alternativo ao módulo de terminação das FIGURAS 64 e 65; a FIGURA 67 é uma vista em perspectiva da frente, do topo e do lado direito dum módulo de ligação utilizado 17 ΡΕ1185897 no módulo de terminação da FIGURA 66, representado sem adaptadores nem retentores; a FIGURA 68 é uma vista em perspectiva da traseira, do topo e do lado esquerdo do módulo de ligação da FIGURA 67; a FIGURA 69 é uma vista de frente do módulo de ligação da FIGURA 67; a FIGURA 70 é uma vista de cima do módulo de ligação da FIGURA 67; a FIGURA 71 é uma vista em perspectiva da traseira, do topo e do lado direito do módulo de ligação da FIGURA 67; a FIGURA 72 é uma vista de trás do módulo de ligação da FIGURA 67; a FIGURA 73 é uma vista em perspectiva da frente, do topo e do lado direito para um módulo de ligação alternativo ao módulo de ligação da FIGURA 67, incluindo duas linhas de aberturas; a FIGURA 74 é uma vista em perspectiva da traseira, do topo e do lado esquerdo do módulo de ligação da FIGURA 73; 18 ΡΕ1185897 a FIGURA 75 é uma vista de frente do módulo de ligação da FIGURA 73; a FIGURA 76 é uma vista de cima do módulo de ligação da FIGURA 73.

Descrição Detalhada das Configurações

Fazendo referência às FIGURAS 1 a 3, nelas se mostra um exemplo ilustrativo dum bloco ou estrutura 20 para proceder à junção, terminação e manuseamento de cabos de fibras ópticas dentro da estrutura. Outras caracterís-ticas da estrutura 20 são mostradas nas FIGURAS 4 a 13. Numa parte superior 22 da estrutura 20 está definida uma área para terminação e armazenamento. Numa parte inferior 24 da estrutura 20 está definida uma área para junção de cabos. Os cabos contendo uma ou mais fibras ópticas individualizadas entram normalmente na estrutura 20 oriundos de um conjunto de cabos aéreos através de um topo 26 da estrutura 20, ou provenientes de um chão soerguido através de um fundo 28 da estrutura. Se os cabos já estiverem pré-terminados, eles estendem-se directamente até à área para terminação e armazenamento 22. Se os cabos que entram na estrutura 20 não forem pré-terminados, eles estendem-se até à área para junção de cabos 24 para se justaporem a cabos terminados. Da área de junção de cabos 24, os cabos estendem-se então até à área para terminação e armazenamento 22. Nesta área para terminação e armazenamento 22, é disponibilizada uma multiplicidade de localizações de terminação, acessíveis aos cabos terminados e destinadas a 19 ΡΕ1185897 interligar outros cabos aos cabos terminados, tais como cabos ou cordões de ligação. Utilizando cordões de ligação, os equipamentos de telecomunicações podem ser ligados, em ligação cruzada, entre as localizações de terminação através da estrutura 20. A estrutura 20 inclui um bastidor 30, o qual suporta uma multiplicidade de módulos de terminação 32. No exemplo ilustrativo, existem matrizes esquerda e direita 34, 36 de módulos de terminação 32. Na configuração ilustrada, cada matriz 34, 36 consiste em três módulos individuais de terminação 32a (no lado esquerdo), 32b (no lado direito). O bastidor 30 suporta igualmente um painel de manuseamento 40 em espaço interno, posicionado entre matrizes 34, 36 de módulos de terminação 32, para organização e armazenamento de comprimentos em excesso dos cordões de ligação. Preferencialmente, o painel de manuseamento 40 em espaço interno inclui uma matriz vertical com módulos ou sectores individuais 40a. Ao proporcionar os módulos individuais de terminação 32a e 32b, e os sectores individuais 40a do painel de manuseamento 40 em espaço interno - todos eles podendo ser montados separadamente no bastidor 30 -, estes módulos podem ser acrescentados em diferentes momentos ao bastidor 30 e substituídos quando for desejável. Também podem ser fornecidas estruturas 20 feitas à medida, onde poderá ser utilizado outro equipamento para manuseamento de fibras 20 ΡΕ1185897 ópticas numa ou mais áreas do bastidor 30, em vez dos seis módulos de terminação 32a e 32b e dos três sectores 40a do painel de manuseamento 40 em espaço interno da configuração ilustrada. 0 bastidor 30 aloja ainda um suporte 44 de bandejas de junção, para apoiar uma multiplicidade de bandejas de junção 46. No exemplo ilustrativo, a estrutura 20 inclui dois suportes 44 de bandejas de junção empilhadas verticalmente. Cada bandeja de junção 46 consiste numa estrutura para apoiar os terminais de uma multiplicidade de cabos de fibra óptica, e para apoiar as junções individuais entre os terminais dos cabos. Uma diversidade de tipos de bandejas de junção 46 poderá ser utilizada. No Pedido de Patente norte-americana, conjuntamente atribuído, com o Número de Série 09/158182 e requerida em 21 de Setembro de 1998, são apresentadas bandejas de junção exemplificativas, cuja descrição se considera aqui incorporada através desta referência. 0 bastidor 30 também suporta uma bandeja de cabos horizontal 50, posicionada entre a área para terminação e armazenamento 22 e a área para junção de cabos 24. A bandeja horizontal 50 dá apoio aos cordões de ligação numa parte da frente da estrutura 20, que se estendem entre as matrizes 34, 36 dos módulos de terminação 32 e o painel de manuseamento 40 em espaço interno. A bandeja 50 também dá apoio aos cordões de ligação estendidos entre a estrutura 21 ΡΕ1185897 20 e outras estruturas 20, ou outros equipamentos de telecomunicações numa área adjacente.

Preferencialmente, a estrutura 20 irá incluir portas frontais superiores 52, 54 articuladamente montadas, e portas frontais inferiores 56, 58 articuladamente montadas, para protecção dos cabos, dos conectores, dos adaptadores e das bandejas de junção. As portas frontais superiores 52, 54 rodam em torno de eixos verticais. As portas frontais inferiores 56, 58 rodam em torno de eixos horizontais. As portas irão preferencialmente incluir um ou mais trincos 59 para as manter em posição fechada. 0 bastidor 30 suporta igualmente duas guias de cabo verticais 60, 62, uma em cada lado do bastidor 30, para serem usadas na manuseamento e protecção dos cordões de ligação adjacentes a uma parte da frente da estrutura 20. As guias de cabo 60, 62 integram uma multiplicidade de dedos 65, devidamente afastados, que permitem o acesso do cabo à parte de dentro de cada uma das guias de cabo 60, 62 atravessando um lado vertical de cada guia. Na configuração ilustrada, cada guia de cabo 60, 62 também integra placas dobradiças 64 que fazem parte da dobradiça para as portas frontais superiores 52, 54. Cada guia de cabo 60, 62 será preferencialmente feita por segmentos, fazendo parte do projecto modular da estrutura 20.

Para facilidade de montagem, e versatilidade na utilização, os componentes que constituem a estrutura 20 22 ΡΕ1185897 serão preferencialmente componentes separados, conjuntamente ligados por intermédio de elementos de aperto. Por exemplo, na configuração ilustrada, os módulos de terminação 32, o painel de manuseamento 40 em espaço interno, os suportes 44 de bandejas de junção, a bandeja de cabos 50, e as guias de cabo 60, 62 são separáveis do bastidor 30.

Na estrutura 20 estão definidas diversas aberturas de acesso, para possibilitar que os cabos entrem nessa estrutura 20. No fundo 28 da estrutura 20, existe uma abertura central 66 que permite que os cabos entrem na estrutura 20 provenientes dum chão soerguido. A passagem central 68 permite que os cabos passem para cada uma das bandejas de junção 46. Existem grampos 69 (FIGURAS 11 e 12) que são instalados para fixar com segurança os cabos que entram na estrutura 20. Uma abertura central 70 na bandeja de cabos 50 faz a comunicação entre a área para junção de cabos 24 e a área para terminação e armazenamento 22. Adjacentes ao topo 26 da estrutura 20, existem aberturas de acesso consistindo numa abertura traseira central 72 ou em duas aberturas no topo 74, 76, uma em cada módulo de terminação 32. Para cabos pré-terminados, os cabos podem passar directamente através das aberturas no topo 74, 76 para irem terminar nos módulos de terminação 32. Para cabos que estejam justapostos a cabos terminados, a abertura traseira 72 desemboca numa passagem vertical traseira 78, a qual se estende para baixo até à área para junção de cabos 24 e até aos grampos 69, para serem justapostos aos cabos terminados nas bandejas de junção 46. 23 ΡΕ1185897

Fazendo referência às FIGURAS 1, 2 e 13, cada sector 40a do painel de manuseamento 40 em espaço interno inclui uma secção central 80, dois lados opostos 82, 84 que se desenvolvem para a frente, e uma ou mais bobinas 86 verticalmente separadas que igualmente se desenvolvem para a frente a partir da secção central 80. As bobinas 86 estão destinadas ao armazenamento dos comprimentos de cabo em excesso pertencentes a cordões de ligação, como por exemplo os cordões de ligação estendidos entre as matrizes esquerda e direita 34, 36 dos módulos de terminação 32. Preferencialmente cada sector 40a irá integrar duas bobinas 86, de tal maneira que, quando for disponibilizado apenas sector, fique garantida a possibilidade de armazenamento dos cabos.

Fazendo referência às FIGURAS 1, 2 e 12, cada suporte 44 de bandejas de junção é constituído por um suporte principal horizontal 90, um suporte principal traseiro 91, uma multiplicidade de paredes divisórias 92, e uma multiplicidade de alojamentos ou apoios de bobinas 94, para suportar cada uma das bandejas de junção 46 apresentando um perímetro exterior circular. As paredes divisórias 92 estendem-se verticalmente, na configuração ilustrada. O suporte principal horizontal 90 apresenta uma abertura intermédia 90a para passagem de cabo. São disponibilizados um dedo guia 96 de cabo e um grampo de cabo 98 para manter os cabos fixados na estrutura 20. Com isso consegue-se remover as bandejas de junção 46 do suporte 44 de bandejas de junção, e promover o desenrola-mento dos terminais de cabo relativamente à bandeja de 24 ΡΕ1185897 junção 46, sem excessivas tensões ou movimentações dos cabos. Na configuração ilustrada, as paredes divisórias 92 estendem-se verticalmente. Noutras configurações, as paredes divisórias podem fazer um certo ângulo relativamente ao plano vertical, ou mesmo ao horizontal. Se bem que cada suporte 44 de bandejas de junção seja mostrado como fazendo parte integrante da estrutura 20, as bandejas de junção podem ser armazenadas separadamente da estrutura 20, se desejável.

Fazendo referência às FIGURAS 1 a 3 e 11, a bandeja de cabos horizontal 50 é constituída por uma zona principal horizontal 99 que inclui a abertura central 70, duas guias de cabo encurvadas 101 estendendo-se no sentido ascendente e em oposição, de cada lado da abertura central 70, e uma cobertura central 102 por cima da abertura central 70. As guias encurvadas 101 protegem os cabos que se estendem a partir da área para junção de cabos 24 até à área para terminação e armazenamento 22. A cobertura central 102 evita que os cordões de ligação armazenados fiquem pendurados do painel de manuseamento 40 em espaço interno, virados para dentro da área para junção de cabos 24. Existem recortes 104 em cada extremidade da bandeja horizontal 50 que podem ser preenchidos com apoios horizontais para suportarem os cabos estendidos horizontalmente, ou com apoios inferiormente curvados se os cabos forem direccionados no sentido descendente a partir da estrutura 20. A bandeja de cabos horizontal 50 também 25 ΡΕ1185897 integra uma parede frontal 105, e uma parede traseira 106 que se desenvolve a partir da zona principal horizontal 99.

Fazendo agora referência às FIGURAS 4 a 10, cada módulo de terminação 32 é constituído por um topo 110, um fundo 112, os lados opostos 114, 116 e uma parte de trás 118. O módulo 32 ilustrado pertence à matriz direita 36. Preferencialmente, ambos os módulos de terminação 32a, 32b serão idênticos, mas estarão posicionados em orientação contrária. Consequentemente, o topo 110 e o fundo 112 irão estar numa orientação invertida, para a matriz esquerda 34 dos módulos 32.

Em cada módulo de terminação 32 está definida uma frente aberta 120, a qual será preferencialmente fechada por uma primeira porta 122 mais pequena e por uma segunda porta 124 maior, estando ambas articuladamente montadas numa parte restante do módulo de terminação 32, rodando em torno de eixos verticais. A primeira porta 122 consiste numa porta para acesso de cabos, especialmente útil para permitir que os cabos entrem no módulo de terminação 32, e para posicionamento dos cabos que passam entre as localizações na estrutura 20, como por exemplo cabos que se estendam entre a área para junção de cabos 24 e um módulo de terminação superior 32, posicionado acima do módulo particular de terminação 32. A porta de acesso de cabos 122 está articuladamente montada no lado 114 por intermédio de uma dobradiça 126. 26 ΡΕ1185897 A segunda porta 124 consiste num painel principal 124 e está articuladamente montada no lado 116 por intermédio de uma dobradiça 128. 0 painel principal 124 integra uma multiplicidade de linhas 130 de aberturas 132, cada uma das quais dimensionada para alojar um adaptador 134. Cada um dos adaptadores 134 inclui pelo menos duas aberturas alinhadas, uma sobre um lado dianteiro 134a e a outra sobre um lado traseiro 134b para darem apoio a dois conectores 142, de maneira a ligar opticamente os conectores e os cabos de ligação com os conectores. Podem ser utilizados diversos adaptadores 134, incluindo um adaptador do tipo que é mostrado na Patente norte-americana com o No. 5 317 663, construído de maneira a ter o formato vulgarmente designado por SC, para recepção de um conector SC em cada extremidade. Outros modelos de adaptadores/conectores poderão ser utilizados, incluindo os tipos ST, FC, E-2000, e outros tipos. Preferencialmente, o painel principal 124 irá apresentar seis linhas superiores 130 com oito aberturas cada, e seis linhas inferiores 130 com oito aberturas cada. Se for desejável, para uma dada aplicação, poderão ser utilizadas menos que oito aberturas. Na configuração ilustrada, os adaptadores 134 são montados por estalido no painel principal 124 com um clipe 135. Podem ser fornecidas fitas com designações (não representadas) para etiquetar cada uma das aberturas 132.

Os conectores traseiros 142b são ligados aos cabos que entram na estrutura 20 provenientes dos equipamentos de telecomunicações. Uma parte de trás 140 do 27 ΡΕ1185897 painel principal 124 é principalmente utilizada como uma conexão semi permanente entre os conectores 142b e os adaptadores 134. Numa parte da frente 138 do painel principal 124 está definida uma multiplicidade de localizações de terminação acessíveis, as quais podem ser conectadas entre si através de cordões de ligação e conectores 142a, de maneira a promover uma ligação cruzada entre equipamentos de telecomunicações. 0 painel principal 124 integra um painel lateral inclinado 143. 0 painel lateral 143 inclui uma matriz vertical de clipes 144, adjacentes a cada linha 130 de aberturas 132. Os clipes 144 rodam com o painel principal 124 e com o painel lateral 143. Cada clipe 144 prende os cabos provenientes de cada conector 142, dispostos em cada linha. A partir dos clipes 144, os cabos estendem-se directamente ao longo de um acesso lateral existente em cada guia de cabo 60, 62. Os clipes 144 ajudam a reter e a proteger os cabos, quando o painel 124 é rodado. Sem os clipes 144, a rotação do painel principal poderia puxar ou empurrar de forma excessiva os troços de cabos posicionados dentro das guias de cabo 60, 62. O painel principal 124 inclui igualmente placas de dobradiça superior e inferior 146, 148. Uma chapa em cima 150 e uma chapa em baixo 152 definem o topo 110 e o fundo 112 do módulo de terminação 32, e cada qual integra uma parte em placa de dobradiça 154, 156 que trabalham em cooperação com as placas de dobradiça 146, 148, de maneira 28 ΡΕ1185897 a possibilitar a montagem rotativa do painel principal 124 nas chapas em cima e em baixo 150, 152. Cada uma das partes em placa de dobradiça 154, 156 integra um batente 158, 160 para limitar a rotação do painel principal 124. O painel principal 124 é colocado fazendo um certo ângulo com um plano vertical que se desenvolve paralelamente à frente e à traseira da estrutura 20. Tal angulosidade permite um aumento de densidade sobre os adaptadores 134, instalados com os eixos longitudinais transversalmente dispostos relativamente aos planos frontal e traseiro. De igual modo, fica facilitado o manuseamento de cabos devido à angulosidade dos cabos que se dirigem para as guias 60, 62. Para a matriz direita 36 dos módulos 32, os painéis principais 124 fazem um determinado ângulo em direcção ao lado direito do bastidor 30. Para a matriz esquerda 34 dos módulos 32, os painéis principais 124 fazem um determinado ângulo em direcção ao lado esquerdo do bastidor 30.

Para manter o painel principal 124 em posição fechada, tal como se mostra nas FIGURAS 1 a 5, são instalados dois trincos 162. Cada trinco 162 encaixa numa patilha 164 que se desenvolve a partir das chapas em cima e em baixo 150, 152. A porta de acesso de cabos 122 é igualmente mantida na posição fechada, mostrada nas FIGURAS 4 e 5, por intermédio de um segundo trinco 166 o qual encaixa numa borda 168 do painel principal 124. A porta de acesso de cabos 122 também fica sobreposta à borda 168. 29 ΡΕ1185897

Ambas as chapas em cima e em baixo 150, 152 apresentam passagens de cabo 170, para permitir a passagem vertical de cabos para dentro do módulo de terminação 32, e atravessando-o, se assim for desejado.

Fazendo agora referência às FIGURAS 6 a 10, são descritas algumas caracteristicas para o manuseamento interno de cabos dentro do módulo de terminação 32. Um grampo de cabo 182 fixa com segurança um cabo que entre no módulo de terminação 32. Uma patilha inferior 181a ajuda a manter o cabo na passagem 170. A patilha 181a também sustém outros cabos que passem através do módulo 32 na passagem 170. São igualmente instaladas, na posição desejada na passagem de cabos 170, uma patilha intermédia 181c e uma patilha superior 181b. A partir do grampo 182, as fibras individualizadas são encaminhadas ao longo de uma área de transição de cabo 171 integrando diversas guias de cabo 186, onde se incluem patilhas, bobinas, clipes ou anéis. Em vez dos grampos 182 - ou conjuntamente com estes - (ver FIGURAS 9 e 10), pode ser utilizada uma braçadeira de aperto 190 para limitar os movimentos do cabo que entra no módulo de terminação 32. Sobre a parte de trás 140 do painel principal 124, é posicionada uma bandeja traseira 192, numa localização centralizada do painel principal 124, que se projecta horizontalmente e para trás. A bandeja traseira 192 inclui uma multiplicidade de anéis de cabos horizontais 194. Um rebordo encurvado 196 ajuda a evitar que a bandeja traseira 192 atinja os cabos posicionados no interior de uma parte de dentro do módulo de terminação 30 ΡΕ1185897 132, tanto na passagem de cabo vertical 170 como na área de transição de cabo 171.

Tal como se mostra na FIGURA 8, um cabo exemplificativo 184 contendo múltiplas fibras entra no módulo de terminação 32 através da chapa em baixo 152 pela passagem 170. O grampo 182 prende o cabo 184. Uma primeira fibra 184a estende-se em torno da bobina ou guias superiores 186a, passa pelas guias intermédias 186b e rodeia a bobina ou guias inferiores 186c, passa em torno da guia de canto inferior 186d em direcção ao anel inferior 188b, atravessa o anel horizontal 194 em direcção a uma das localizações superiores no painel principal 124. Um segundo exemplar de fibra 184b estende-se em torno das guias superiores 186a, passa pelas guias intermédias 186b, rodeia as guias inferiores 186c, dirige-se para trás e para cima passando pelas guias intermédias 186b e em torno das guias superiores 186a, rodeia a guia de canto superior 186e e atravessa o anel superior 188a. A partir deste anel superior 188a, a segunda fibra 184b passa através do anel horizontal 194 em direcção a uma localização inferior no painel principal 124. Todos os adaptadores 134 no painel principal 124 podem ser conectados a fibras individualizadas que entrem no módulo de terminação 32. Para adicionais módulos de terminação instalados na estrutura 20, montados por cima do módulo de terminação 32, os cabos irão passar através dos módulos de terminação inferiores, para alcançar os módulos de terminação superiores na passagem 170. Em termos práticos, a matriz esquerda 34 da 31 ΡΕ1185897 estrutura 20 pode ser utilizada para fazer a terminação de cabos que entrem no edifício. A matriz direita 36 pode ser utilizada para fazer a terminação de cabos ligados a vários equipamentos de telecomunicações dentro do edifício. As partes da frente de cada módulo de terminação 32 são utilizadas para fazer passar cordões de ligação desde o lado esquerdo até ao lado direito, proporcionando ligações cruzadas entre as diversas localizações de terminação traseiras. Os cordões de ligação passam por baixo do painel de manuseamento 40 em espaço interno. A partir de cada localização de conector frontal, os cordões de ligação entram numa das guias de cabo 60, 62 para manuseamento vertical dos cordões de ligação. A partir de uma extremidade inferior das guias de cabo 60, 62, os cabos passam horizontalmente para o outro lado da estrutura 20, para o painel de manuseamento 40 em espaço interno, ou para uma outra estrutura ou um outro equipamento. Os comprimentos de cabo em excesso, nos cordões de ligação, podem ser enrolados em torno de apropriadas bobinas 86, para armazenar convenientemente estes comprimentos em excesso e evitar o emaranhamento dos cordões de ligação uns com os outros. Alternativamente os cordões de ligação podem passar, tanto a partir da matriz esquerda 34 como a partir da matriz direita 36, para uma estrutura adjacente, ou para outro equipamento.

Fazendo agora referência às FIGURAS 14 a 24, nelas se mostra um segundo exemplo ilustrativo de uma estrutura 220, destinado à junção, terminação e manusea- 32 ΡΕ1185897 mento de cabos de fibras ópticas dentro da estrutura. Numa parte superior 222 da estrutura 220 está definida uma área para terminação. Numa parte inferior 224 da estrutura 220 está definida uma área para junção de cabos. Os cabos contendo uma ou mais fibras ópticas individualizadas entram normalmente na estrutura 220 oriundos de um conjunto de cabos aéreos através de um topo 226 da estrutura 220, ou provenientes de um chão soerguido através de um fundo 228 da estrutura 220. Se os cabos já estiverem pré-terminados, eles estendem-se directamente até à área para terminação 222. Se os cabos que entram na estrutura 220 não forem pré-terminados, eles estendem-se até à área para junção de cabos 224 com o fim de se justaporem a cabos terminados. Da área para junção de cabos 224, os cabos estendem-se até à área para terminação 222. Na área para terminação 222, é disponibilizada uma multiplicidade de localizações de terminação, para os cabos terminados e para interligar outros cabos aos cabos terminados, tais como cabos ou cordões de ligação. Os equipamentos de telecomunicações podem ser ligados, em ligação cruzada, entre as localizações de terminação através da estrutura 220. A estrutura 220 inclui um bastidor 230, o qual suporta uma multiplicidade de módulos de terminação 232. No exemplo ilustrativo, estão instaladas matrizes esquerda e direita 234, 236 de módulos de terminação 32. Na configuração ilustrada, cada matriz 234, 236 inclui três módulos individuais de terminação 232a (no lado esquerdo), 232b (no lado direito). 33 ΡΕ1185897 0 bastidor 230 suporta igualmente um painel para manuseamento de cabos 240, posicionado verticalmente ao longo de uma ou de ambas as matrizes 234, 236 de módulos de terminação 232, para organização e armazenamento de comprimentos em excesso dos cordões de ligação. Na configuração ilustrada, estão instalados dois painéis para manuseamento de cabos 240. Os painéis 240 são unidos às extremidades 231 do bastidor 230. Se for desejável, podem ser montados bastidores adicionais 230 nos painéis 240, ficando os painéis 240 a funcionar como separadores entre bastidores 230 adjacentes.

Cada painel 240 integra dois sectores 240a. Tal como atrás indicado no que se refere à estrutura 20, ao instalar módulos individualizados de terminação 232a, 232b e sectores individualizadas 240a de painéis para manuseamento de cabos 240 - podendo todos eles ser montados separadamente no bastidor 230 - estes módulos podem ser adicionados ao bastidor 230 em momentos diferentes, e substituídos quando for desejável. Também podem ser utilizadas estruturas 220 feitas à medida, onde possa ser utilizado outro equipamento para manuseamento de fibras ópticas, numa ou mais das áreas do bastidor 230, em vez dos seis módulos de terminação 232a, 232b e dos dois sectores 240a de cada painel para manuseamento de cabos 240 da configuração ilustrada.

Para além disso, o bastidor 230 dá apoio a um suporte 244 de bandejas de junção, para fixar uma 34 ΡΕ1185897 multiplicidade de bandejas de junção 46. A estrutura 220 integra duas pilhas verticais 246, 248 de suportes de bandejas de junção. A bandeja de junção 46, tal foi anteriormente indicada para a estrutura 20, é utilizável na estrutura 220. Alternativamente, podem ser utilizadas outras bandejas de junção. O bastidor 230 suporta ainda uma bandeja de cabos horizontal 250 posicionada por baixo da área para junção de cabos 224. A bandeja de cabos horizontal 250 dá apoio a cordões de ligação, na parte da frente da estrutura 220, que se estendem entre as matrizes esquerda e direita 234, 236 dos módulos de terminação 232. A bandeja 250 também dá apoio a cordões de ligação que se estendam entre a estrutura 220 e outras estruturas 220, ou outro equipamento de telecomunicações numa área adjacente. O bastidor 230 suporta igualmente duas guias de cabos verticais 260, 262, uma em cada lado do bastidor 230, para utilização no manuseamento e protecção dos cordões de ligação adjacentes a uma parte da frente da estrutura 220. As guias de cabo 260, 262 apresentam uma multiplicidade de dedos 265, devidamente separados, os quais permitem o acesso do cabo a um lado de dentro de cada guia de cabos 260, 262, atravessando um lado vertical em cada guia. Cada uma das guias de cabos 260, 262 será preferencialmente feita por segmentos 262, constituindo parte integrante do projecto modular da estrutura 220. 35 ΡΕ1185897

Tal como atrás indicado no que se refere à estrutura 20, os componentes que constituem a estrutura 220 consistirão preferivelmente em componentes separados, conjuntamente suportados por elementos de aperto, para facilitarem a instalação e a versatilidade de utilização. Na configuração ilustrada, os módulos de terminação 232, os painéis para manuseamento de cabos 240, os suportes 244 de bandejas de junção, as bandejas de cabos 250, e as guias de cabo 260, 262 são separáveis do bastidor 230. A estrutura 220 apresenta diversas aberturas de acesso, para permitir que os cabos entrem na mesma estrutura 220. No fundo 228 da estrutura 220, uma abertura central 266 permite a entrada de cabos na mesma estrutura 220 provenientes de um chão soerguido. A passagem central 268 permite que os cabos passem para as bandejas de junção individuais 46. São disponibilizados grampos 267 e elementos de aperto 269 para prender os cabos que entram na estrutura 220. Uma via de passagem central 270 faz a ligação entre a área para junção de cabos 224 e a área para terminação 222. Está instalada uma abertura de acesso 272 e grampos de cabo 275, em posição adjacente ao topo 226 da estrutura 220. Para cabos pré-terminados, os cabos podem ser passados directamente através das aberturas no topo 272 para irem terminar nos módulos de terminação 232. Para cabos que estejam justapostos a cabos terminados, a abertura 272 desemboca dentro de uma passagem vertical 278, a qual se estende para baixo em direcção à via de passagem central 270 e até à área de junção 224 e aos grampos 269, 36 ΡΕ1185897 para proceder à justaposição aos cabos de terminação na bandeja de junção 46. São disponibilizados anéis de cabo 274 para orientar a passagem dos cabos na área para terminação 222.

Cada painel para manuseamento de cabos 240 inclui um sector central 280, e uma ou mais bobinas 286, verticalmente afastadas, que se estendem para diante a partir do sector central 280. As bobinas 286 destinam-se ao armazenamento de comprimentos de cabo em excesso, em cabos de ligação, como por exemplo os cordões de ligação que se estendem entre as matrizes esquerda e direita 234, 236 dos módulos de terminação 232. Cada bobina 286 irá preferencialmente integrar uma flange frontal 287 para ajudar na retenção do cabo nas bobinas 286. O suporte 244 de bandejas de junção é constituído por um suporte principal vertical 290 e uma multiplicidade de paredes divisórias 292 que se projectam para a frente. As paredes divisórias 292 serão preferencialmente dispostas em duas pilhas verticais 246, 248. Além disso, as paredes divisórias 292 serão preferencialmente inclinadas. O suporte 244 de bandejas de junção está representado de modo a ser utilizado com cabos que entrem adjacentemente ao topo 226 da estrutura 220. Se os cabos entrarem pelo fundo 228, poderá ser vantajoso inclinar as paredes divisórias numa direcção oposta, tal como se mostra na FIGURA 27 para a estrutura modificada 520. Para facilitar a retenção das bandejas de junção 46 dentro dos compartimentos indivídua- 37 ΡΕ1185897 lizados definidos pelas paredes divisórias 292, existem abas laterais 294 nos lados opostos de cada parede divisória 292. Existem igualmente entalhes frontais 295 para possibilitar um fácil acesso a uma bandeja de junção 46 armazenada. A inclinação das divisórias 292 contribui para a redução do espaço horizontal ocupado pelo suporte da bandeja de junção, e disponibiliza um espaçamento suficiente para encaminhamento de cabo, destinado ao caminho de cabo superior 278. A bandeja de cabos horizontal 250 integra uma zona principal horizontal 299, uma parede traseira 300, e uma ou mais paredes frontais 302. As paredes frontal e traseira 302, 300 ajudam a proteger e a reter os cordões de ligação que passam através da bandeja de cabos horizontal 250.

Fazendo agora referência às FIGURAS 17 a 23, cada módulo de terminação 232 é constituído por um topo 310, um fundo 312, lados opostos 314, 316, e uma parte de trás 318. No lado 314 está definida uma abertura lateral 315 delimitada em três lados. A abertura lateral 315 permite o acesso de cabos para um lado de dentro do módulo 232. O módulo 232 ilustrado pertence à bandeja direita 236. Preferencialmente, ambos os módulos de terminação 232a, 232b serão idênticos mas estarão posicionados segundo orientações contrárias. Consequentemente, o topo 310 e o fundo 312 ir-se-ão apresentar numa orientação invertida, para a bandeja esquerda 234 dos módulos 232. 38 ΡΕ1185897

Em cada módulo de terminação 232 está definida uma frente aberta 320, que será preferencialmente fechada por intermédio da porta ou painel principal 324, o qual está articuladamente montado num compartimento principal 322. O painel principal 324 é montado com possibilidade de rotação por intermédio da dobradiça 328, numa posição adjacente ao lado 316. O painel principal 324 apresenta uma multiplicidade de aberturas 332 (ver FIGURAS 14 a 16), cada qual dimensionada para prender um ou mais adaptadores 134. As aberturas 332 apresentam o formato de ranhuras alongadas. Para facilitar a montagem dos adaptadores 134, são fornecidos uns retentores inclinados 336. Como foi atrás indicado, podem ser utilizados diversos modelos de adaptadores 134, incluindo um do tipo SC. Preferencialmente, o painel principal 324 irá apresentar seis aberturas superiores 332, e seis aberturas inferiores 332, cada qual fixando oito retentores inclinados 336 e adaptadores 134. Alternativamente, podem ser instaladas aberturas individualizadas para cada adaptador, como foi anteriormente indicado na configuração das FIGURAS 1 a 13.

Como indicado anteriormente em relação à estrutura 20, os conectores traseiros 142b são conectados aos cabos que entrem na estrutura 220 provenientes de equipamentos de telecomunicações. Uma parte de trás 340 do painel principal 324 é principalmente utilizada como uma conexão semi-permanente entre os conectores 142b e os adaptadores 134. Numa parte da frente 338 do painel principal 324 está definida uma multiplicidade de 39 ΡΕ1185897 localizações de terminação, as quais podem ser ligadas entre cordões de ligação e conectores 142a, de maneira a promover a ligação cruzada de equipamentos de telecomunicações. 0 painel principal 324 integra um painel lateral inclinado 343 incluindo uma matriz vertical de clipes 344 adjacentes a cada linha de adaptadores 134. Os clipes 344 rodam conjuntamente com o painel principal 324 e com o painel lateral 343. Cada clipe 344 prende os cabos provenientes de cada conector 142a disposto em cada linha. A partir dos clipes 344, os cabos estendem-se atravessando um lado de acesso a cada guia de cabo 260, 262. Os clipes 344 ajudam a reter e a proteger os cabos, quando o painel principal 324 é rodado. Sem os clipes 344, a rotação do painel principal 324 poderá puxar ou empurrar em termos excessivos os troços de cabo posicionados dentro das guias de cabo 260, 262. O painel principal 324 integra igualmente placas de dobradiça superior e inferior 346, 348. Uma chapa em cima 350 e uma chapa em baixo 352 definem o topo 310 e o fundo 312 do módulo de terminação 232, e cada qual integra uma parte em placa de dobradiça 354, 356 que irá trabalhar em cooperação com as placas de dobradiça 346, 348, para instalar rotativamente o painel principal 324 nas chapas em cima e em baixo 350, 352. Cada uma das partes em placa de dobradiça 354, 356 inclui um batente 358, 360 para limitar a rotação do painel principal 324. 40 ΡΕ1185897 O painel principal 324 está disposto segundo um determinado ângulo relativamente a um plano vertical, que se desenvolve paralelamente à parte da frente e à parte de trás da estrutura 220. Tal angulosidade permite aumentar a densidade sobre os adaptadores, instalados com o eixo longitudinal transversalmente disposto relativamente aos planos frontal e traseiro. Fica de igual modo facilitado o manuseamento do cabo graças à angulosidade dos cabos que se dirigem para as guias 260, 262. Relativamente à matriz direita 236 dos módulos 232, os painéis principais 324 estão inclinados para o lado oposto do bastidor 230. De modo correspondente, para a matriz esquerda 234 dos módulos 232, os painéis principais 324 estão inclinados para lado direito do bastidor 230. A utilização dos retentores inclinados 362 permite, em resposta, uma inclinação dos cabos em direcção respectivamente aos lados direito e esquerdo do bastidor 230. Os retentores inclinados 362 prendem cada adaptador 134 de maneira que o seu eixo longitudinal faça um ângulo não transversalmente disposto relativamente à parte plana do painel principal 324. A Patente norte-americana com o No. 5 214 735, conjuntamente atribuída, apresenta retentores exemplificativos que serão utilizáveis com o painel principal 324. A descrição constante desta da Patente norte-americana com o No. 5 214 735 é considerada aqui incorporada, através desta referência referência.

Para manter o painel principal em posição fechada, estão instalados dois trincos 362 idênticos aos 41 ΡΕ1185897 trincos 162 atrás indicados. Cada trinco 362 encaixa numa patilha 364 que se desenvolve a partir do topo e do fundo das chapas 350, 352.

Fazendo agora referência às FIGURAS 20 a 23, são apresentadas algumas caracteristicas para o manuseamento interno de cabos dentro do módulo de terminação 232. Os grampos de cabo 382 prendem com segurança o cabo, ou cabos, que entra no módulo de terminação 232 pela abertura lateral 315 atravessando o lado 314. Os grampos inferiores 382a são utilizados para cabos que entrem no módulo de terminação 232 vindos de cima. Os grampos superiores 382b são utilizados para cabos que entrem no módulo de terminação 232 vindos de baixo. Preferencialmente, todos os grampos 382 serão posicionados segundo um dado ângulo. Os grampos 382 serão preferencialmente posicionados sobre flanges de montagem 383. A partir dos grampos 382, as fibras são encaminhadas através de várias guias de cabo 386, onde se incluem patilhas, bobinas, clipes, ou anéis. Uma braçadeira de aperto 390 poderá ser utilizada com os grampos 382, ou em vez destes, para limitar os movimentos dos cabos que entram no módulo de terminação 232. Sobre a parte de trás 340 do painel principal 324 está posicionada uma bandeja traseira 392, numa localização central no painel principal 324 e projectando-se na direcção horizontal e para trás. A bandeja traseira 392 inclui um ou mais anéis de cabo horizontais 394. Uma aba vertical 395 estende-se para a retaguarda, partindo da extremidade livre do painel principal 324, para proteger os cabos e os conectores. 42 ΡΕ1185897

Tal como se mostra na FIGURA 21, os cabos (fibras) exemplificativos entram no módulo de terminação 232 através da abertura lateral 315. 0 grampo 382 segura a primeira e segunda fibras 384a, 384b do cabo exemplificativo. A primeira fibra 384a enrola-se em torno da bobina ou guia inferior 386a, dirige-se para uma bobina ou guia superior 386b, passa em redor de uma guia de canto superior 386c em direcção ao anel superior 388b, atravessa o anel horizontal 394 e dirige-se para uma das localizações inferiores no painel principal 324. A segunda fibra exemplificativa 384b estende-se desde a guia inferior 386a até à guia de canto inferior 386d e atravessa o anel inferior 388a. Do anel inferior 388a, a segunda fibra 384b passa através do anel horizontal 394 e dirige-se para uma localização superior no painel principal 324. A estrutura 220 é utilizada de modo idêntico à estrutura 20, onde as matrizes esquerda e direita 234, 236 podem ser utilizadas para terminar cabos que entrem no edifício, e cabos ligados a diversos equipamentos de telecomunicações dentro do edifício. A estrutura 220 pode ser utilizada para fazer passar cordões de ligação destinados a promover a ligação cruzada das várias localizações de terminação traseiras. Os cordões de ligação passam por baixo da área para junção de cabos 224. A partir de cada localização de ligação frontal, os cordões de ligação entram numa das guias de cabo 260, 262 para manuseamento vertical dos cordões de ligação. A partir da extremidade inferior das guias de cabo 260, 262, os cabos 43 ΡΕ1185897 passam horizontalmente para o outro lado da estrutura 220, ou para uma outra estrutura ou outro equipamento. Os comprimentos em excesso dos cordões de ligação podem ser enrolados em torno de apropriadas bobinas 286, num dos painéis para manuseamento de cabos 240, para armazenar convenientemente tais comprimentos em excesso e para evitar o emaranhamento dos cordões de ligação uns com os outros. Alternativamente os cordões de ligação podem ser passados, tanto a partir da matriz esquerda 234 como da matriz direita 236, até uma estrutura adjacente, ou até outro equipamento.

Fazendo agora referência às FIGURAS 25 e 26, nelas se apresenta uma estrutura 420 que é idêntica à estrutura 220 no que se refere às características do bastidor 230, dos módulos de terminação 232, do suporte 244 de bandejas de junção, dos painéis para manuseamento de cabos 240, e das guias 260, 262. A estrutura 420 apresenta anéis de cabo ajustáveis 474 na área de terminação 222. O anel 474 inclui braços exteriores 475 e braços moviveis interiores 476. Pode-se seleccionar a localização e o afastamento dos braços 476 em função da localização e da quantidade de cabo a ser suportado pelos anéis 474. Um anel para cabo 474 é mostrado em maior detalhe nas FIGURAS 28 e 29. Por exemplo, o espaço separado é útil para a entrada de cabos pelo topo, os quais se estendem inicialmente até à área de junção 244, e para outros cabos que se estendem para cima, a partir da área de junção 244 até aos módulos de terminação 232. Os braços interiores 476 são presos por 44 ΡΕ1185897 elementos de aperto 477 a um segmento de ligação 478 dos braços exteriores 475. Os braços interiores 476 definem uma câmara interna 480 para os cabos que entram na estrutura 420. Os recortes em dente de serra 482 podem ser utilizados para fixar uma anilha ("O-ring"), ou outro elemento de fixação, para prender os cabos na câmara 480. Do lado de fora da câmara 480, na área 484, podem ser posicionados outros cabos, tais como os cabos da área para junção de cabos 244 que se estendem até à área para terminação 224. De igual modo, a estrutura 420 apresenta uma abertura inferior 480 destinada a permitir que os cabos passem para um lado de trás da estrutura 420, para fazer passar o cabo para uma segunda estrutura que fique montada costas com costas com a estrutura 420, ou para ligar a outros equipamentos de telecomunicações. A estrutura 520 da FIGURA 27, atrás mencionada, inclui o suporte 244 de bandejas de junção instalado numa posição invertida, para que os divisores 292 façam um ângulo incidindo para baixo em direcção ao centro da estrutura 520. A disposição mostrada na FIGURA 27 é útil para o manuseamento de cabos que entrem pelo fundo 528, os quais terminam no suporte 244 de bandejas de junção. Para aumentar a rentabilidade no fabrico, o suporte 244 é idêntico para as estruturas 420, 520 mas é selectivamente montado com a orientação desejada.

Fazendo agora referência às FIGURAS 30 a 37, nelas se mostra um quarto exemplo ilustrativo de uma 45 ΡΕ1185897 estrutura 620 destinada à junção, terminação, e manuseamento de cabos de fibras ópticas dentro da estrutura. Uma parte superior 622 da estrutura 620 define uma área para terminação. Uma parte inferior 624 da estrutura 620 define uma área para junção de cabos, tal como foi por exemplo descrito para as configurações mostradas nas FIGURAS 1 a 29. Os cabos, contendo uma ou mais fibras individualizadas, entram normalmente na estrutura 620 oriundos de um conjunto de cabos aéreos através de um topo 626 da estrutura 620, ou provenientes de um chão soerguido através de um fundo 628 da estrutura 620. Se os cabos são pré-terminados, os cabos estendem-se directamente até à área para terminação 622. Se os cabos que entram na estrutura 620 não são pré-terminados, os cabos estendem-se até à área para junção de cabos 624, para serem justapostos a cabos terminados. A estrutura 620 inclui um bastidor 630 o qual suporta uma multiplicidade de módulos de terminação 632. Na configuração ilustrada, são disponibilizadas matrizes esquerda e direita de módulos de terminação 632. Nas FIGURAS 30 a 32, apenas está representada a matriz direita 636. Cada matriz da configuração ilustrada inclui três módulos de terminação 632b (somente estão representados 2). A estrutura 620 é utilizada para promover a ligação cruzada de equipamentos de telecomunicações, através de localizações de terminação disponibilizadas pela estrutura. A estrutura 620 inclui igualmente um painel para 46 ΡΕ1185897 manuseamento de cabos (não representado), como foi anteriormente descrito, e uma bandeja de cabos horizontal 650 posicionada por baixo da área para junção de cabos 624. O bastidor 630 suporta, para além disso, duas guias verticais 660, 662, uma de cada lado do bastidor 630, para serem usadas no manuseamento e protecção de cordões de ligação adjacentes a uma parte da frente da estrutura 620. As guias de cabo 660, 662 incluem uma multiplicidade de dedos 664, incluindo um dedo inclinado 665. Cada uma das guias de cabo 660, 662 será preferencialmente feita por segmentos 663, fazendo parte do projecto modular da estrutura 620. Cada segmento 663 é constituído por uma secção de base 670, uma secção lateral 672, e uma dobradiça 674 para montar articuladamente as portas da frente (não representadas) no bastidor 630. Todos os dedos 664, 665 se desenvolvem a partir da secção lateral 672.

Tal como foi atrás referido no que respeita às estruturas 20, 220, os componentes que põem de pé a estrutura 620 serão preferencialmente componentes separados, conjuntamente presos por elementos de aperto, o que contribui para auxiliar na instalação e para a versatilidade de utilização. Na configuração ilustrada, os módulos de terminação 632 e as guias de cabo 660, 662 são separáveis relativamente à estrutura 630.

Fazendo agora referência às FIGURAS 33 a 36, cada módulo de terminação 632 é constituído por um topo 710, um 47 ΡΕ1185897 fundo 712, lados opostos 714, 716 e uma parte de trás 718. No lado 714 está definida uma abertura lateral 715 delimitada por três lados. A abertura lateral 715 permite o acesso de cabos a um lado de dentro do módulo 632. 0 módulo ilustrado nas FIGURAS 33 a 37 pertence à matriz direita 636. Ao contrário dos módulos de terminação 232a, 232b atrás referidos, o módulo de terminação 632 pertencente à matriz direita 636 não é idêntico aos módulos de terminação para serem utilizados na matriz esquerda, como poderá ser percebido pela discussão seguinte.

Cada módulo de terminação 632 define uma frente aberta 720, que será preferencialmente fechada pela porta ou painel principal 724 o qual está articuladamente montado no compartimento principal 722, de modo idêntico ao módulo 232 atrás indicado. O painel principal 724 é construído de uma maneira semelhante à do painel principal 324, como foi anteriormente referido, no que diz respeito à montagem dos adaptadores 134. Os painéis principais 724 são representados completamente preenchidos por adaptadores 134.

Em vez dos clipes 344, que foram atrás referidos para o painel principal 324, o painel principal 724 inclui uma multiplicidade de guias ou extensões 744, havendo uma adjacente a cada linha de adaptadores 134. As guias 744 desenvolvem-se a partir do painel lateral 743. As guias 744 rodam conjuntamente com o painel principal 724 e o com painel lateral 743. Cada guia 744 prende os cabos 48 ΡΕ1185897 provenientes de cada conector 142a, dispostos em cada linha. Partindo das guias 744, os cabos estendem-se atravessando um acesso lateral da guia vertical de cabo 660, 662 que fica mais próxima. As guias 744 ajudam a reter e a proteger os cabos quando o painel principal 724 é rodado. Sem as guias 744, a rotação do painel principal 724 poderia puxar ou empurrar excessivamente os troços de cabo posicionados dentro das guias verticais de cabo 660, 662.

As guias 744 serão preferencialmente constituídas como extensões do painel lateral plano 743. Uma folha metálica constitui um material adequado para fabricar o painel principal 724 e o painel lateral 743, assim como as guias 744. Cada guia 744 inclui uma extensão principal 746, com uma patilha inclinada 748, fazendo um certo ângulo relativamente à respectiva guia vertical de cabo 660, 662. Estendendo-se verticalmente nos lados opostos da patilha 748 encontram-se os primeiro e segundo dedos 750, 752. Uma ranhura 754 fica estabelecida entre um dedo 750, 752 duma guia 744, e um dedo oposto 752, 750 de uma guia adjacente 744, por cima ou por baixo da respectiva guia. A ranhura 754 está dimensionada para a recepção de cabos, como acontece durante a instalação ou a remoção dos cabos. Preferencialmente, a ranhura 754 irá fazer um dado ângulo relativamente à horizontal, para ajudar a limitar a possibilidade de cada cabo cair para fora das guias 744, no decurso da movimentação doutros cabos, ou movimentação do painel principal 724. Uma aba de protecção 756 é instalada por cima da extensão principal 746 para proteger os cabos 49 ΡΕ1185897 de possíveis deteriorações resultantes das arestas aguçadas da extensão principal 746, o que ocorre quando é usada uma folha metálica.

Tal como acontece no painel principal 324 atrás mencionado, o painel principal 724 está montado articuladamente no topo 710 e no fundo 712 do módulo de terminação 632. Além disso, o painel 724 fica disposto fazendo um dado ângulo relativamente a um plano vertical que se desenvolva paralelamente à parte da frente e à parte de trás da estrutura 620. Por outro lado, no painel principal 724 insere-se a utilização de retentores angulosos 362, como os atrás indicados. Para manter o painel principal 724 na posição fechada, estão instalados dois trincos 762, idênticos aos trincos atrás indicados, os quais funcionam horizontalmente.

Fazendo agora referência às FIGURAS 34 e 35, são apresentadas as características para o manuseamento interno de cabos dentro do módulo de terminação 632. Os grampos de cabo 782 prendem com segurança o cabo, ou os cabos que entram no módulo de terminação 632 pela abertura lateral 715 e atravessando o lado 714. Os grampos inferiores 782a serão utilizados para os cabos que entrem no módulo de terminação 632 vindos de baixo. Os grampos superiores 782b serão utilizados para os cabos que entrem no módulo de terminação 632 vindos de cima. Preferencialmente, todos os grampos 782 serão posicionados segundo um determinado ângulo. Os grampos 782 serão preferencialmente posicionados 50 ΡΕ1185897 sobre flanges de montagem 783. Partindo dos grampos 782, as fibras individualizadas irão ser encaminhadas através de diversas guias de cabo 786, onde se incluem patilhas, bobinas, clipes, ou anéis. Uma braçadeira de aperto pode ser utilizada com os grampos, ou em vez destes, para limitar a movimentação dos cabos que entram no módulo de terminação 632. Do lado de trás 740 do painel principal 724 está posicionada uma bandeja traseira 792, colocada ao longo de uma aresta inferior deste painel principal 324 e projectando-se na direcção horizontal e para trás. A bandeja traseira 792 inclui um ou mais anéis de cabo horizontais 794. Uma aba vertical 795 estende-se para a retaguarda, partindo da aresta livre do painel principal 724, para proteger os cabos e os conectores.

Tal como se mostra na FIGURA 35, os cabos (fibras) exemplificativos entram no módulo de terminação 632 através da abertura lateral 715. O grampo 782 segura a primeira e segunda fibras exemplificativas 784a, 784b. Ambas as fibras enrolam-se em torno de uma bobina ou guia inferior 786a, dirigem-se para um bobina ou guia superior 786b, atravessam um anel superior 786c e atravessam o anel horizontal 794, dirigindo-se para uma das localizações de ligação sobre o painel principal 724.

Fazendo agora referência à FIGURA 37, é instalada uma cobertura traseira 800 para proteger os cabos adjacentes às localizações de ligação, por um lado de trás do painel principal 724. Na FIGURA 37, está representado um 51 ΡΕ1185897 módulo de terminação 632' pertencente à matriz esquerda da estrutura 620. O módulo 632' da FIGURA 37 é uma imagem em espelho do módulo 632 da FIGURA 34. A cobertura 800 é montada na bandeja traseira 792 com uma patilha 802 que cobre a borda 796 da bandeja 792. Uma folha de mola 804 ajusta-se dentro da ranhura 798. Duas patilhas de topo 806, 808 encaixam-se num topo do painel 724 para melhor segurar a cobertura 800.

Fazendo agora referência às FIGURAS 38 a 58, nelas se mostra uma primeira configuração preferida para uma estrutura 920, em conformidade com a presente invenção, para o manuseamento de cabos de fibras ópticas dentro da estrutura. A estrutura 920 pode ser utilizada com suportes 44, 224 de bandejas de junção, e módulos de terminação 32, 232, 632 com portas articuladas como foi atrás mencionado. A estrutura 920 integra módulos de terminação 940, os quais proporcionam a função de terminação como acontece com os módulos 32, 232, 632, mas também integra acopladores utilizados para monitorizar e/ou testar a transmissão de sinal da fibra óptica. No exemplo ilustrado, uma parte superior 922 da estrutura 920 define uma área para terminação. Uma parte inferior 924 da estrutura 920 define uma área secundária, por exemplo destinada a junções como as que foram descritas para as configurações das FIGURAS 1 a 37. Alternativamente, a área secundária pode incluir adicionais áreas para terminação, por intermédio do povoamento da estrutura 920 com terminações idênticas às da parte superior 922. Mais ainda, a parte inferior 924 pode 52 ΡΕ1185897 proporcionar localizações para armazenamento de cabo, incluindo por exemplo bobinas.

Os cabos contendo uma ou mais fibras ópticas individualizadas entram normalmente na estrutura 920 oriundos de um conjunto de cabos aéreos através de um topo 926 da estrutura 920, ou provenientes de um chão soerguido através de um fundo 928 da estrutura 920. Se os cabos são pré-terminados, os cabos estendem-se directamente até à área para terminação 922 e para o interior da via de passagem central de cabos 970. Se os cabos que entram na estrutura 920 não são pré-terminados, tais cabos estendem-se até à parte inferior 924 para serem justapostos aos cabos terminados, e depois dirigem-se através da passagem 979 até à área para terminação 922. Os cabos que estão na via de passagem central 970 entram para os módulos de terminação através de aberturas de acesso lateral, tal como irá ser descrito adiante. A estrutura 920 inclui um bastidor 930 que suporta uma multiplicidade de módulos de terminação 940 ao longo do lado direito 934. Ao longo do lado esquerdo 932 da estrutura 920, encontram-se módulos de terminação 632, como os que foram atrás descritos para a configuração das FIGURAS 30 a 37. Se assim for desejado, um ou mais módulos de terminação 940 poderão povoar o lado esquerdo 932. A estrutura 920 é utilizada para fazer a ligação cruzada de equipamentos de telecomunicações, através das 53 ΡΕ1185897 localizações de terminação disponibilizadas pela estrutura. A estrutura 920 é também utilizada para monitorizar, testar ou disponibilizar outras funções respeitantes aos sinais que passam através dos módulos de terminação 940, tais como cisão, combinação, etc.. A estrutura 920 pode também incluir um painel para manuseamento de cabo (não representado) - tal como atrás descrito - ao longo dos lados esquerdo e direito, e uma bandeja de cabos horizontal 950 na parte inferior 924, ou por baixo dela. O bastidor 930 suporta ainda duas guias de cabos verticais 960, 962 - idênticas às guias 660, 662 anteriormente mencionadas - para serem usadas no manuseamento e protecção dos cordões de ligação adjacentes a uma parte da frente da estrutura 920.

Como foi anteriormente referido - relativamente às estruturas 20, 220, 420, 620 - os componentes que põem de pé a estrutura 920 serão preferencialmente componentes separados, conjuntamente presos por elementos de aperto, contribuindo para ajudar na instalação e na versatilidade de utilização. Na configuração ilustrada, os módulos de terminação 632, 940 e as guias de cabo 960, 962 são separáveis relativamente à estrutura 930. Os módulos 632, 940 são montados no painel traseiro 942 do bastidor 930.

Fazendo agora referência às FIGURAS 41 a 49, cada módulo de terminação 940 inclui um topo 1010, um fundo 1012, lados opostos 1014, 1016 e uma parte de trás 1018. O 54 ΡΕ1185897 lado 1014 apresenta uma abertura lateral 1015 delimitada em quatro lados. A abertura lateral 1015 permite o acesso de cabos e o acesso do utilizador a uma parte de dentro do módulo de terminação 940, a partir da via central de passagem 970. O módulo ilustrado nas FIGURAS 41 a 49 pertence à matriz direita 936. O módulo de terminação 940 pode ser revertido com o intuito de criar uma bandeja esquerda, de uma maneira algo idêntica aos módulos de terminação 232a, 232b atrás indicados. Alternativamente, os módulos esquerdo e direito podem projectados para serem utilizados apenas num dos lados, como se passa com os módulos 632.

Cada módulo de terminação 940 define uma frente aberta 1020, atravessando uma secção do painel principal 1024, a qual recebe módulos ou unidades 1200 de conectores individualizados, tal como é adicionalmente ilustrado nas FIGURAS 50 a 58. No que se refere ao módulo de terminação 632 atrás mencionado, o painel principal 724 define as diversas localizações de terminação. No que se refere ao módulo de terminação 940, as faces frontais 1202 de cada módulo de ligação 1200 trabalham em cooperação entre si no módulo de terminação 940, para criação da matriz de localizações de terminação de um painel principal 1025 do módulo de terminação 940. Cada módulo de ligação 1200 admite a montagem de adaptadores frontais 134 em uma ou mais aberturas 1023, associadas com cada módulo de ligação 1200. Os módulos de terminação 940 das FIGURAS 38 e 39 estão representados sem os adaptadores 134 nas aberturas 55 ΡΕ1185897 1203. Pode ser instalado um qualquer número de aberturas, por exemplo uma para todos os adaptadores em cada módulo 1200, ou mais aberturas, por exemplo uma por adaptador, ou três aberturas (com 2 adaptadores 134 por abertura) como na configuração ilustrada. A secção do painel principal ou frontal 1025 do módulo de terminação 940 define a abertura frontal 1020. Sobre um dos lados 1026, é instalada uma matriz vertical de guias 1044 para protecção e retenção de cabos, ficando uma guia adjacente a cada linha de adaptadores 134. O lado 1026 desenvolve-se numa direcção genericamente paralela ao lado 1016 do módulo de terminação 940. Na configuração ilustrada, é instalada uma guia 1044 por módulo de ligação 1200. Cada guia 1044 segura os cabos provenientes de cada conector frontal 142a disposto em cada linha. A partir das guias 1044, os cabos estendem-se através de um acesso lateral da mais próxima guia vertical de cabo 660, 662.

Na configuração preferida que é ilustrada, faz-se deslizar o módulo de ligação 1200 para a sua posição no módulo de terminação 940 e é fixado numa posição vertical desejada no módulo 940. Um lado oposto 1028 da secção do painel principal 1025 integra uma multiplicidade de guias ou entalhes 1030 onde, de forma deslizante, são recebidas guias ou flanges laterais 1228 do módulo de ligação 1200. O lado 1028 inclui ainda orifícios 1032 para receberem um elemento de aperto ou de fixação 1224 do módulo de ligação 1200. O lado oposto 1026 apresenta reentrâncias 1034 para 56 ΡΕ1185897 receberem elementos de aperto semelhantes 1226, existentes num lado oposto do módulo de ligação 1200. 0 módulo de terminação 940 dispõe de suportes para os módulos de ligação dispostos no seu interior. Na configuração ilustrada, prateleiras interiores horizontais 1050 suportam e seguram os módulos de ligação individuais 1200. As prateleiras 1050 consistem em prateleiras parcialmente planas, não preenchendo todo o interior do módulo de terminação 940. Isto permite o acesso dianteiro através da abertura frontal 1020, para montagem do módulo de terminação 940 na estrutura 920 através de orifícios para aperto traseiro 1052, e orifícios para alinhamento traseiro 1054 que atravessam a parte de trás 1018. Os orifícios para alinhamento 1054 ajudam um instalador, recebendo cavilhas associadas com o painel traseiro 942 do bastidor 930, antes da inserção dos elementos de aperto que atravessam os orifícios de aperto 1052. 0 lado 1016 e a parte de trás 1018 incluem, cada qual, uma coluna de ranhuras horizontais 1072, 1070 para apoiar uma aresta da cada prateleira 1050. As prateleiras 1050 também integram patilhas 1074, 1076 para receber um elemento de aperto destinado à sua montagem nos orifícios de aperto 1078, 1080 - da parte de trás 1018 e o lado 1016 - para fixar cada prateleira 1050 no seu lugar, no interior do módulo de terminação 940. 57 ΡΕ1185897 0 módulo de terminação 940 inclui, para além disso, um ou mais suportes de cabo 1056 na abertura lateral 1015. Os suportes de cabo 1056 protegem os cabos evitando que as curvas acentuadas entrem em contacto com quaisquer arestas afiadas que estejam próximas. Os suportes de cabo 1056 são constituídos por uma secção longitudinal 1058 que se desenvolve a partir do lado 1057, uma secção encurvada 1060, e um protector de aresta 1062. Os suportes de topo e de fundo 1056a,b estão rodados de 90° relativamente ao eixo longitudinal horizontal, e ajudam os cabos que entram a ficarem protegidos de possíveis deteriorações provocadas pela aresta 1017.

Fazendo agora referência às FIGURAS 50 a 58, o módulo de ligação 1200 consiste num compartimento 1201 constituído por uma parte da frente 1202 e uma parte de trás 1204. A parte da frente 1202 e a parte de trás 1204 são genericamente planas. Os lados maiores 1206, 1208 são paralelos um ao outro e afastados entre si, trabalhando em cooperação com os lados menores 1210, 1212, igualmente afastados entre si, para definir um espaço interior onde se alojam os circuitos de fibra óptica. Os lados menores 1210, 1212 são genericamente paralelos um ao outro. No compartimento 1201 está ainda definida uma região recolhida 1216 que se desenvolve desde o lado menor 1210 até à parte de trás 1204. Para montar o módulo de ligação 1200 no módulo de terminação 940, são disponibilizadas flanges terminais 1220, 1222 onde se apoiam os elementos de aperto, fechos ou 58 ΡΕ1185897 trincos 1224, 1226. A flange 1222 fica inclinada relativamente ao plano definido pela parte da frente 1202. A parte da frente 1202 do módulo de ligação integra uma multiplicidade de adaptadores 134 para recepção de conectores 142a de cordões de ligação. Existem retentores inclinados 362 para segurar cada adaptador 134, de modo que o seu eixo longitudinal faça um ângulo não perpendicular relativamente ao plano definido pela parte da frente 1202. Na região recolhida 1216, o segmento lateral 1230 do compartimento 1201 proporciona uma superfície de montagem para os adaptadores traseiros 134a. Cada adaptador traseiro 134a recebe um conector traseiro 142b para os cabos provenientes da via de passagem 970. Existem retentores traseiros 1240 para fixar cada adaptador traseiro 134a ao compartimento 1201. Um fecho por estalido nos retentores traseiros 1240 permite a conveniente instalação, e a remoção caso seja necessário. Os adaptadores 134, 134a podem ser do tipo SC (como o representado), do tipo FC, do tipo ST ou de outro tipo.

Existe uma flange lateral 1228 que se prolonga a partir do lado maior 1206. Se o módulo de ligação 1200 for utilizado no lado esquerdo 932 da estrutura 920, para um módulo de terminação 940 pertencente ao lado esquerdo, altera-se a posição do módulo de ligação 1200 de modo a que o seu ângulo frontal fique virado para o lado direito 934 da estrutura 920. Um segmento lateral inclinado 1231 faz a ligação entre o lado 1210 e o segmento lateral 1230. 59 ΡΕ1185897

Colocado dentro do compartimento 1201 do módulo de ligação 1200 encontra-se um ou mais acopladores 1242, -tais como divisores, compiladores, multiplexadores de divisão de onda, etc. - para promover a ligação entre os adaptadores traseiros 134 e os adaptadores dianteiros 134. No exemplo das FIGURAS 57 e 58, são disponibilizados divisores 1x2 para acopladores 1242. Os conectores internos traseiros 1244 e as fibras 1246 ligam-se aos acopladores 1242. Partindo dos acopladores 1242, existem outras fibras 1248 que se vão ligar a mais conectores frontais internos 1250 nos adaptadores dianteiros 134. Os conectores 1244, 1250 são elementos de ligação semelhantes aos conectores 142a,b. Pode ser instalado um suporte de acoplador 1260, se desejável, para prender os acopladores 1262, 1264 no seu lugar. Também podem ser instaladas guias 1262, 1264 para manuseamento de fibras, como elementos apropriados para prender as fibras 1246, 1248 na respectiva posição. No exemplo mostrado, as fibras 1246 percorrem uma trajectória em "S", seguida por uma trajectória em espiral, antes de se ligarem aos acopladores 1242, e as fibras 1248 percorrem uma trajectória em espiral. A existência das regiões recolhidas 1216, vai possibilitar que os conectores 142b - que se desenvolvem a partir dos adaptadores 134a ao longo de um lado de fora do compartimento 1201 - fiquem protegidos e não sobressaiam para dentro da via de passagem central 970 da estrutura 920. Além disso, a região recolhida 1216 também irá possibilitar a existência de uma maior área superficial 60 ΡΕ1185897 para o painel frontal, bem como um maior volume dentro do compartimento 1201 para o encaminhamento de fibras, desde os adaptadores traseiros 134a até aos acopladores 1242, e em seguida até aos adaptadores frontais 134.

Fazendo agora referência às FIGURAS 59 a 61, nelas se mostra uma segunda configuração preferida para uma estrutura 1320, com três módulos de terminação 632 no lado esquerdo, um módulo de terminação 940, uma coluna de bandejas de junção 244 com paredes divisórias 292, e uma coluna de bobinas 86 para manuseamento de cabos apresentando os lados 82, 84 devidamente afastados. São adicionadas outras guias de cabo 1234 e paredes 1236 de bandejas de junção 244, para ajudar ao manuseamento de cabos nas guias de cabos verticais 960, 962. As FIGURAS 59 a 61 também servem para ilustrar a variedade e a versatilidade das diversas estruturas da presente invenção.

Fazendo agora referência às FIGURAS 62 a 65, nelas se mostra uma configuração preferida para uma estrutura modificada 1420. 0 módulo de terminação 1440 disponibiliza espaço para um menor número de módulos de ligação 1200 (10 em vez de 12), por cima do módulo de terminação 940. Somente são instaladas guias superior e inferior 1056a,b, permitindo um maior acesso aos adaptadores traseiros 134a e aos conectores traseiros 142b. Será também de referir que a posição do módulo 1440 não poderá ser alterada para o lado esquerdo da estrutura 1420. Teria de ser construída uma imagem em espelho do módulo 61 ΡΕ1185897 1440 com entalhes 1030 apropriadamente configurados para receber os módulos de ligação 1200 com posicionamento alterado, de maneira a ajustarem-se no lado esquerdo da estrutura 1420.

Fazendo agora referência às FIGURAS 66 a 76, nelas se mostram configurações preferidas para um módulo de terminação 1540 e módulos de ligação 1600, 1700 modificados. Em vez das prateleiras planas 1050 que apareciam nos módulos de terminação 940, 1440, é instalada uma matriz vertical de guias ou calhas longitudinais 1560. As calhas 1560 disponibilizam um adicional espaço interno, dentro do módulo de terminação 1540 por cima das prateleiras 1050. O módulo de ligação 1600 é semelhante em muitos aspectos ao módulo de ligação 1200. A flange lateral 1228 é recebida num dos entalhes 1030 do módulo de terminação 1540. É disponibilizada uma segunda flange lateral 1620, partindo do lado maior 1618, para trabalhar em cooperação deslizante com uma das calhas 1560, para montar e segurar o módulo de ligação 1600 no módulo de terminação 1540.

Ao utilizar calhas longitudinais 1560, em vez das prateleiras planas de maiores dimensões 1050, poderão ser adequadamente usados módulos de ligação com diferentes alturas, se assim for desejado. Por exemplo, poderá ser utilizado o módulo de ligação modificado 1700 das FIGURAS 73 a 76 no módulo de terminação 1540, em que são disponibilizadas duas linhas de aberturas 1703 na face frontal 1702. A flange lateral 1720 é recebida numa das 62 ΡΕ1185897 calhas 1560 (1560a no caso da FIGURA 66). Com o módulo de ligação 1700 apresentando o dobro da altura, ou o triplo, quádruplo, etc., nem todas as calhas 1560 irão ser utilizadas. Mesmo assim, e devido ao baixo perfil apresentado pelas calhas 1560, os módulos de ligação de altura múltipla 1700 são facilmente utilizados no módulo de terminação 1540. A especificação anterior, os exemplos e os dados proporcionam uma completa descrição do fabrico e da utilização da invenção. Uma vez que poderão ser realizadas muitas configurações da invenção, sem que nos afastemos do âmbito da invenção, a invenção concretiza-se nas reivindicações anexas que se vão seguir.

Lisboa, 27 de Fevereiro de 2007

Claims (29)

1 ΡΕ1185897 REIVINDICAÇÕES 1. Uma estrutura (920) para distribuição de fibras ópticas, constituída por: (a) um bastidor (930) estendendo-se verticalmente desde um fundo até um topo, sendo o bastidor delimitado por um lado esquerdo (932), um lado direito(934), uma parte da frente e uma parte de trás; (b) uma guia de cabo vertical esquerda (960) com um acesso lateral, estando a guia de cabo vertical esquerda posicionada no lado esquerdo do bastidor, e uma guia de cabos vertical direita (962) com acesso lateral, estando a guia de cabos vertical direita posicionada no lado direito do bastidor; (c) uma área superior (922) para terminação de cabos, posicionada no bastidor, que inclui: (1) um primeiro painel (632) definindo uma matiz para localizações de terminação, numa parte frontal e numa parte da traseira deste primeiro painel, estando o primeiro painel posicionado no lado esquerdo (932) do bastidor, adjacente à guia de cabo vertical esquerda, e em que cada matriz inclui uma multiplicidade de linhas e colunas para localizações de terminação; (2) um segundo painel (940; 1440; 1540) definindo uma matiz para localizações de terminação numa parte frontal e numa parte da traseira deste segundo painel, 2 ΡΕ1185897 estando o segundo painel posicionado no lado direito (934) do bastidor, adjacente à guia de cabo vertical direita, e em que cada matriz inclui uma multiplicidade de linhas e colunas para localizações de terminação; (3) uma via de passagem de cabos central (970) situada entre o primeiro e o segundo painéis, e que é acessível a partir da frente do bastidor; (4) vias de passagem de cabos, partindo da via de passagem de cabos central (970), para acesso a uma área situada entre a parte de trás do bastidor e as partes traseiras do primeiro e segundo painéis; (d) uma área inferior para junção de cabos (924) posicionada no bastidor, definindo esta área inferior para junção de cabos uma multiplicidade de suportes de bandejas de junção; (e) uma via inferior de passagem de cabos (979), desde os suportes de bandejas de junção até à via de passagem de cabos central (970) do primeiro e segundo painéis, e (f) uma via de passagem de cabos horizontal (950), posicionada no bastidor e estendendo-se entre a guia de cabos vertical direita (962) e a guia de cabos vertical esquerda (960) .

2. A estrutura da reivindicação 1, em que o primeiro painel (632; 940; 1440; 1540) e o segundo painel 3 ΡΕ1185897 (940; 1440; 1540) estão, cada um deles, posicionados segundo um determinado ângulo, não perpendicular relativamente a um plano vertical definido pela parte da frente do bastidor, em que o primeiro painel fica inclinado de tal modo que um lado interior deste primeiro painel - e que está mais próximo da via de passagem central do que o lado exterior - fique recuado relativamente ao lado exterior; e em que o segundo painel fica inclinado de tal modo que um lado interior deste segundo painel - e que está mais próximo da via de passagem central do que o lado exterior -fique recuado relativamente ao lado exterior.

3. A estrutura da reivindicação 1 ou da reivindicação 2, em que o primeiro painel (632; 940; 1440; 1540) inclui uma primeira matriz vertical de extensões ou guias (744; 1044) colocada numa posição adjacente ao acesso lateral da guia de cabo vertical esquerda (960), e em que o segundo painel (940; 1440; 1540) inclui uma segunda matriz de extensões ou guias (1044) colocada numa posição adjacente ao acesso lateral da guia de cabos vertical direita (962); é disponibilizada uma extensão, em cada uma das primeira e segunda matrizes verticais de extensões, para cada linha de localizações de terminação dos correspondentes primeiro e segundo painéis.

4. A estrutura de qualquer uma das reivindicações 1 a 3, em que o suporte de bandejas de junção inclui uma multiplicidade de paredes divisórias 4 ΡΕ1185897 inclinadas, devidamente separadas, cada qual dimensionada para receber uma bandeja de junção (244).

5. A estrutura de qualquer uma das precedentes reivindicações, integrando adicionalmente um dispositivo para armazenamento de cabo que se desenvolve verticalmente e é montado no bastidor, estando incluídos neste dispositivo para armazenamento de cabo pelo menos duas bobinas (86) para armazenamento de cabo, que se desenvolvem numa direcção virada para a frente do bastidor, em que este dispositivo de armazenamento de cabo pode comunicar com a via de passagem horizontal (950) para passagem de um cabo.

6. A estrutura de qualquer uma das precedentes reivindicações, em que cada uma das partes frontais do primeiro e segundo compartimentos estão articuladamente montadas relativamente ao bastidor.

7. A estrutura de qualquer uma das precedentes reivindicações, em que pelo menos um dos primeiro e segundo painéis é definido por, no mínimo, um módulo de terminação (940; 1440; 1540) montado no bastidor, incluindo cada módulo de terminação: um compartimento apresentando uma primeira e uma segunda extremidades (1010; 1012) devidamente afastadas, e um primeiro e um segundo lados (1014; 1016) devidamente afastados e desenvolvendo-se entre as extremidades; o compartimento dispõe de uma parte de trás (1018) que se desenvolve entre a primeira e segunda extremidades e o 5 ΡΕ1185897 primeiro e segundo lados, para definir um espaço interior; no compartimento fica definida uma frente aberta (1020), com a primeira e a segunda extremidades estendendo-se na direcção horizontal, e o primeiro e segundo lados estendendo-se genericamente na direcção vertical; um painel principal (1025) montado na frente aberta (1020), em que este painel principal integra uma matriz de aberturas (1023), organizadas e dimensionadas para alojar adaptadores que irão definir as localizações de terminação, sendo os adaptadores dimensionados para neles serem montados conectores de cabo.

8. A estrutura da reivindicação 7, em que o painel principal fica posicionado segundo um ângulo não perpendicular relativamente ao primeiro e segundo lados.

9. A estrutura da reivindicação 7 ou da reivindicação 8, em que o primeiro painel (632; 940; 1440; 1540) inclui uma primeira matriz vertical de guias (744; 1044) colocada numa posição adjacente ao acesso lateral da guia de cabos vertical esquerda (960), e em que o segundo painel (940; 1440; 1540) inclui uma segunda matriz vertical de guias (1044) colocada numa posição adjacente ao acesso lateral da guia de cabos vertical direita (962); em cada uma das primeira e segunda matrizes verticais de guias, é disponibilizada uma guia em cada linha de localizações de terminação dos correspondentes primeiro e segundo painéis. 6 ΡΕ1185897

10. A estrutura de qualquer uma das reivindicações 7 a 9, em que a matriz de aberturas define uma multiplicidade de linhas e colunas de aberturas individualizadas, cada uma dimensionada para um adaptador.

11. A estrutura de qualquer uma das reivindicações 7 a 10, em que o painel principal (1025) inteqra uma multiplicidade de sub-painéis (1200; 1600; 1700) montados de modo a fechar a frente aberta, em que cada sub-painel (1200; 1600; 1700) inclui pelo menos uma abertura (1203; 1603; 1703) organizada e dimensionada para alojar pelo menos um adaptador (134), definindo as localizações de terminação.

12. A estrutura da reivindicação 11, em que o compartimento integra uma multiplicidade de suportes de sub-painéis, e em que cada um dos sub-painéis inclui ainda uma multiplicidade de adaptadores frontais (134) e um compartimento traseiro; cada compartimento traseiro inclui um painel lateral que dispõe de uma multiplicidade de adaptadores (134a), um acoplador de fibra óptica montado dentro do compartimento traseiro, e cabos que fazem a ligação entre os adaptadores frontais e os adaptadores laterais.

13. A estrutura da reivindicação 12, em que cada um dos sub-painéis (1200; 1600; 1700) apresenta uma guia longitudinal, e em que os suportes dos sub-painéis dispõem 7 ΡΕ1185897 de uma matriz vertical de calhas longitudinais (1050) para recepção das guias longitudinais.

14. A estrutura da reivindicação 13, em que cada um dos sub-painéis (1200; 1600; 1700) apresenta uma segunda guia longitudinal, em que a frente aberta do compartimento dispõe de uma matriz de entalhes opostos às calhas longitudinais, para recepção das segundas guias longitudinais .

15. A estrutura da reivindicação 14, em que pelo menos um dos sub-painéis integra uma multiplicidade de linhas e colunas de adaptadores frontais (134) .

16. A estrutura de qualquer uma das reivindicações 12 a 15, em que os suportes de sub-painéis consistem numa matriz vertical de prateleiras planas (1050) .

17. A estrutura da reivindicação 16, em que cada um dos sub-painéis apresenta uma guia longitudinal, e em que a frente aberta do compartimento dispõe de uma matriz vertical de entalhes opostos às prateleiras planas, para recepção das guias longitudinais.

18. A estrutura de qualquer uma das reivindicações 12 a 17, compreendendo igualmente um retentor inclinado (362) para montar os adaptadores (134) nos sub-painéis (1200; 1600; 1700). 8 ΡΕ1185897

19. A estrutura da reivindicação 18, em que pelo menos um dos sub-painéis integra uma multiplicidade de linhas e colunas de localizações de terminação.

20. A estrutura de qualquer uma das precedentes reivindicações, integrando ainda uma multiplicidade de adaptadores (134), estando cada adaptador montado num primeiro painel (632; 940; 1440; 1540) ou num segundo painel (940; 1440; 1540).

21. A estrutura da reivindicação 20, integrando ainda um retentor inclinado para montar os adaptadores nos correspondentes primeiro e segundo painéis.

22. A estrutura da qualquer uma das reivindicações 1 a 6, em que pelo menos um dos primeiro e segundo painéis integra uma multiplicidade de suportes de módulos de ligação, e uma multiplicidade de módulos de ligação (1200; 1600; 1700), que são recebidos por deslizamento nestes suportes de módulos de ligação; cada módulo de ligação é constituído por: um compartimento (1201) constituído por dois lados maiores (1206; 1208) devidamente afastados, estando estes lados maiores interligados por dois lados menores (1210; 1212) devidamente afastados, em que os lados maiores e menores se desenvolvem entre as extremidades dianteira (1202) e traseira (1204) do compartimento (1201), e onde a extremidade dianteira do compartimento define a localização (134) da terminação frontal de cabo; além disso, o 9 ΡΕ1185897 compartimento inclui uma região recolhida (1216) que se desenvolve entre um dos lados menores e a extremidade traseira, apresentando esta região um segmento lateral definindo uma matriz com localizações (134a) de terminação de cabo; um acoplador de fibra óptica (1242) montado no interior do compartimento; cabos (1246; 1248) que promovem a ligação entre as localizações de terminação de cabo dianteiras e traseiras e os acopladores de fibra óptica; e a extremidade dianteira definindo uma superfície inclinada segundo um ângulo não perpendicular aos lados menores.

23. A estrutura da reivindicação 22, em que o segmento lateral e o lado menor (1210) associado com a região recolhida (1216) constituem superfícies paralelas.

24. A estrutura da reivindicação 22 ou da reivindicação 23, dispondo igualmente de flanges frontais em extremos opostas da extremidade dianteira, em que cada flange frontal dispõe de um elemento de aperto para fixar a extremidade dianteira do compartimento à estrutura.

25. A estrutura de qualquer uma das reivindicações 22 a 24, dispondo ainda de uma flange lateral (1220) que se estende a partir de um dos lados maiores adjacente ao lado menor associado com a região recolhida. 10 ΡΕ1185897

26. A estrutura da reivindicação 25, em que a flange lateral consiste numa primeira flange lateral, e que, para além desta, dispõe de uma segunda flange lateral que se desenvolve a partir do lado maior comum a primeira flange, mas de um lado oposto do módulo no sentido do afastamento em relação ao lado menor.

27. A estrutura de qualquer uma das reivindicações 22 a 26, também integrando uma multiplicidade de adaptadores (134), estando cada adaptador montado, ou na extremidade dianteira ou no segmento lateral, para definir as localizações de terminação de cabo dianteira e traseira.

28. A estrutura da reivindicação 27, também dispondo de um retentor inclinado para montagem dos adaptadores na extremidade dianteira.

29. A estrutura de qualquer das reivindicações 22 a 28, em que a extremidade dianteira define uma multiplicidade de linhas e colunas de localizações de terminação de cabo dianteiras. Lisboa, 27 de Fevereiro de 2007