PT11194T

PT11194T - DEVICE FOR TREATMENT BY IONTOFORESE OF SURFACE AREAS OF THE HUMAN BODY

Info

Publication number: PT11194T
Application number: PT11194U
Authority: PT
Inventors: Elisa Suner Olle; Jose Marti Mas; Huáscar Paz Bernales; Jordi Casamada Ros; Berra Donadeu
Original assignee: Marti Tor Impomedic Sl
Priority date: 2014-06-25
Filing date: 2015-06-24
Publication date: 2016-02-19
Also published as: FR3022791A1; ES1115030U; FR3022791B1; ES1115030Y

Abstract

COMPREENDE PELO MENOS UMA ESTRUTURA DE SUPORTE (20) COM DUAS CUBAS SEPARADAS DE DIFERENTE PROFUNDIDADE (3A E 3B) QUE INCLUEM, ADOSSADO SOBRE O SEU FUNDO PLANO, UM ELÉTRODO (12) PARA TRANSMISSÃO DE CORRENTE ELÉTRICA PARA O TRATAMENTO E ONDE O ELÉTRODO (12) SE ENCONTRA ISOLADO DO CONTACTO DIRETO DA SUPERFÍCIE DO CORPO HUMANO A TRATAR ATRAVÉS DE UM ELEMENTO POROSO; E UM MÓDULO DE CONTROLO (10) LIGADO, MEDIANTE A CABLAGEM (C), À ESTRUTURA DE SUPORTE (20), INDEPENDENTE DA MESMA, E ESTANDO CONFIGURADO PARA CONDUZIR ESSA CORRENTE ELÉTRICA PARA PERMITIR O MENCIONADO TRATAMENTO DURANTE UM DETERMINADO PERÍODO DE TEMPO E A UMA DETERMINADA INTENSIDADE E INTEGRA UM SISTEMA DE SEGURANÇA QUE INTERROMPE O FORNECIMENTO DE CORRENTE ELÉTRICA AO ELÉTRODO (12) QUANDO A SUPERFÍCIE A TRATAR SE ESTÁ A INTRODUZIR OU A RETIRAR DA ESTRUTURA DE SUPORTE (20).It comprises at least one support structure (20) having two separate legs of different depth (3A and 3B) including, on its flat bottom, an electrode (12) for the transmission of electric current for the treatment and where the electrode 12) IS ISOLATED FROM THE DIRECT CONTACT OF THE SURFACE OF THE HUMAN BODY TO TREAT THROUGH A POROUS ELEMENT; And a control module (10) connected, by means of the wiring (C), to the supporting structure (20), independently thereof, and being configured to conduct said electrical current to allow said treatment to be performed for a certain period of time and A DETAILED INTENSITY AND INTEGRATES A SAFETY SYSTEM WHICH STOPS ELECTRICAL CURRENT SUPPLY TO THE ELECTRODE (12) WHEN THE SURFACE TO BE TREATED IS BEING INSERTED OR REMOVED FROM THE SUPPORT STRUCTURE (20).

Description

DESCRIÇÃO "Dispositivo para tratamento por iontoforese de zonas superficiais do corpo humano"Apparatus for treatment by iontophoresis of superficial areas of the human body

CAMPO TÉCNICO DA INVENÇÃO A presente invenção envolve em geral a um dispositivo para o controlo de hiper-hidrose mediante a aplicação de iontoforese em zonas superficiais do corpo humano. Em particular, o dispositivo mencionado consta de um módulo de controlo para transmissão de corrente elétrica a pelo menos uma estrutura de suporte que recebe a superfície do corpo humano a tratar.TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION The present invention generally involves a device for controlling hyperhidrosis by the application of iontophoresis to surface areas of the human body. In particular, said device comprises a control module for transmitting electric current to at least one support structure which receives the surface of the human body to be treated.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

Um dispositivo como o anteriormente descrito conhece-se pela patente US 4.325.367. Em particular a mencionada patente US divulga um aparelho para tratamento iontoforético que inclui uma estrutura de suporte em que estão montados um par de elétrodos em proximidade entre si, bem como uma fonte de corrente elétrica e os controlos para entregar corrente elétrica aos elétrodos. 0 módulo de controlo da mencionada patente US, ao contrário do dispositivo proposto nesta invenção, está integrado na própria estrutura de suporte, centralizando desta forma a própria estrutura de suporte todos os componentes eletrónicos para controlar o tratamento.A device as described above is known from U.S. Patent 4,325,367. In particular said US patent discloses an apparatus for iontophoretic treatment which includes a support structure in which a pair of electrodes are mounted in proximity to each other as well as a source of electric current and the controls for delivering electric current to the electrodes. The control module of the aforementioned US patent, unlike the device proposed in this invention, is integrated into the support structure itself, thus centralizing the support structure itself all of the electronic components for controlling the treatment.

Por outro lado, na referência de internet http://hyperhidrosisnetwork.com/idrostar-plus-review/ é revelado outro dispositivo para o controlo de hiper-hidrose mediante iontoforese em que o módulo de controlo é independente da estrutura de suporte, embora este dispositivo não tenha previsto meios de controlo da energia elétrica que prevêem uma interrupção seletiva da mesma segundo propõe esta invenção.On the other hand, another device for the control of hyperhidrosis by iontophoresis is disclosed in the Internet reference http://hyperhidrosisnetwork.com/idrostar-plus-review/ wherein the control module is independent of the support structure, although this device has not provided electric power control means which provide for a selective interruption thereof as proposed by this invention.

Pelo qual, não se conhece nenhum dispositivo para tratamento por iontoforese de zonas superficiais do corpo humano onde o módulo de controlo centralize todos os componentes eletrónicos para o correto funcionamento do dispositivo, sendo este módulo de controlo, independente da estrutura/s de suporte e que ainda inclua um sistema de segurança contra descargas elétricas quando um usuário esteja a introduzir e/ou retirando zonas do seu corpo na estrutura/s de suporte.By which, there is no known device for treatment by iontophoresis of superficial areas of the human body where the control module centralizes all the electronic components for the correct operation of the device, this control module being independent of the support structure / s and still includes an anti-shock safety system when a user is inserting and / or withdrawing zones from his body into the support structure (s).

DESCRIÇÃO DA INVENÇÃO 0 dispositivo para tratamento por iontoforese em zonas superficiais do corpo humano compreende pelo menos uma estrutura de suporte que inclui duas cubas separadas de diferente profundidade e um módulo de controlo configurado para conduzir à estrutura de suporte essa corrente elétrica para permitir o mencionado tratamento durante um determinado período de tempo e a uma determinada intensidade.DISCLOSURE OF THE INVENTION The device for treatment by iontophoresis in surface areas of the human body comprises at least one support structure including two separate tanks of different depth and a control module configured to conduct the electrical current to the support structure to enable said treatment during a certain period of time and at a certain intensity.

Cada uma das duas cubas por sua parte também inclui, adossado sobre o seu fundo plano, um elétrodo para transmissão de corrente elétrica para realizar o tratamento. 0 elétrodo encontra-se isolado do contacto direto da superfície do corpo humano a tratar através de um elemento poroso, por exemplo uma esponja ou espuma. Os elementos porosos de cada cuba podem ser de diferente tamanho e encontram-se húmidos durante o tratamento.Each of the two tanks on the other hand also includes, on its flat bottom, an electrode for the transmission of electric current to carry out the treatment. The electrode is isolated from direct contact of the surface of the human body to be treated through a porous element, for example a sponge or foam. The porous elements of each vessel may be of different size and are moist during treatment.

No dispositivo proposto nesta invenção particularmente o mencionado módulo de controlo está ligado, preferentemente mediante cablagem, à estrutura de suporte, sendo independente e estando separado da mesma. Além disso, o módulo de controlo compreende um sistema de segurança, implementando mediante software, que interrompe o fornecimento de corrente elétrica aos elétrodos quando a zona superficial do corpo humano a tratar, por exemplo a palma de uma mão e/ou a planta de um pé, está-se a introduzir ou retirando da estrutura de suporte.In the device proposed in this invention particularly said control module is connected, preferably by wiring, to the support structure, being independent and being separated therefrom. In addition, the control module comprises a software implementing security system which interrupts the supply of electrical current to the electrodes when the surface area of the human body to be treated, for example the palm of one hand and / or the plant of a foot is being introduced or withdrawn from the support structure.

De acordo a uma realização preferida, o dispositivo proposto por esta invenção inclui duas estruturas de suporte, encontrando-se ligadas cada uma delas de forma independente ao mencionado módulo de controlo. Deste modo é possível que o usuário incorpore simultaneamente ambas palmas da mao e/ou plantas do pé para o tratamento. A corrente elétrica é uma corrente continua que muda o sentido da carga elétrica a cada determinado tempo durante o tratamento. A estrutura ou estruturas de suporte são de planta elíptica, assimétrica, e as cubas são assim mesmo de planta elíptica. 0 módulo de controlo inclui principalmente uma carcaça envolvente que consta de uma tampa superior que o cobre e de uma tampa inferior que o suporta, estando as mencionadas tampa superior e inferior fixadas mediante uns parafusos ou rebites ou por uns meios de união; de uma placa que alberga um circuito eletrónico; de pelo menos um controlo para ligar e/ou desligar o dispositivo; e de uns meios de visualização sobre a tampa superior para visualizar informação relativa ao próprio módulo de controlo. 0 mencionado controlo de ligar e/ou desligar inclui-se segundo um exemplo de realização numa betoneira, acoplada à tampa superior da carcaça, que inclui ainda uma pluralidade de botões e/ou teclas de configuração.According to a preferred embodiment, the device proposed by this invention includes two support structures, each of which is independently connected to said control module. In this way it is possible for the user to simultaneously incorporate both the hand palms and / or soles of the foot into the treatment. The electric current is a continuous current that changes the direction of the electric charge at each determined time during the treatment. The supporting structure (s) are elliptical, asymmetric, and the vats are thus elliptical. The control module mainly includes an enclosure housing consisting of an upper cover than the cover and a lower cover bearing it, said upper and lower cover being secured by screws or rivets or by means of attachment; of a board housing an electronic circuit; of at least one control for turning the device on and / or off; and a display means on the top cover for displaying information relative to the control module itself. Said on-off and / or off control is included according to an example embodiment in a cement mixer, coupled to the upper housing cover, which further includes a plurality of buttons and / or configuration keys.

De acordo com outro exemplo de realização, o mencionado sistema de segurança do módulo de controlo inclui ainda um indicador visual que assinala a presença/ausência da corrente elétrica.According to another embodiment, said control module safety system further includes a visual indicator indicating the presence / absence of the electric current.

Os meios de visualização compreendem preferentemente um ecrã com tecnologia de LED de quatro dígitos de sete segmentos cada um. A alimentação do módulo de controlo realiza-se mediante uma bateria de ião de Lítio recarregável. A indicação do estado da bateria pode realizar-se no módulo de controlo, segundo uma realização preferida, mediante díodos emissores de luz tal como um LED. Por exemplo, quando a bateria estiver a um nível baixo, indicando deste modo a necessidade de recarga da mesma, no módulo de controlo é possível iluminar uma luz vermelha, enquanto a bateria se estiver a carregar é possível indicá-lo mediante uma luz verde.The display means preferably comprises a screen with seven-segment four-digit LED technology each. The control module is powered by a rechargeable Li-ion battery. The status of the battery can be indicated in the control module according to a preferred embodiment by means of light-emitting diodes such as an LED. For example, when the battery is at a low level, thus indicating the need to recharge it, a red light can be illuminated on the control module, while the battery can be charged with a green light.

BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURASBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

As anteriores e outras características e vantagens compreender-se-ão mais plenamente a partir da seguinte descrição detalhada de uns exemplos de realização com referência às figuras anexas, em que: as Figs. IA e 1B são respetivamente umas vistas em perspetiva e lateral do dispositivo proposto pela presente invenção segundo uma realização; a Fig. 2 é uma vista lateral separada do dispositivo de controlo que forma parte do dispositivo proposto pela presente invenção segundo vários exemplos de realização; e a Fig. 3 é uma vista lateral separada da estrutura/s de suporte que faz parte do dispositivo proposto pela presente invenção.The foregoing and other features and advantages will be more fully understood from the following detailed description of some examples with reference to the accompanying drawings, in which: Figs. IA and 1B are respectively perspective and side views of the device proposed by the present invention in accordance with one embodiment; Fig. 2 is a side elevation view of the control device forming part of the device proposed by the present invention according to several embodiments; and Figure 3 is a separate side view of the support structure (s) forming part of the device proposed by the present invention.

Descrição detalhada de uns exemplos de realizaçãoDetailed description of some embodiments

As Figs. IA e 1B ilustram um exemplo de realização preferido do dispositivo para tratamento de hiper-hidrose por iontoforese proposto nesta invenção. Neste caso, o dispositivo proposto está formado por um módulo de controlo 10 ligado mediante cablagem c a duas estruturas de suporte 20 iguais. As mencionadas estruturas de suporte 20 incluem duas cubas separadas de diferente profundidade 3a e 3b, onde cada uma das duas cubas 3a e 3b inclui, adossado sobre o seu fundo plano, um elétrodo 12, neste caso não ilustrado por simplicidade das figuras, para transmissão de corrente elétrica para esse tratamento. Cada um dos elétrodo 12 se encontra isolado do contacto direto da superfície do corpo humano a tratar, preferente palmas das mãos e/ou plantas dos pés, através de um elemento poroso 9, absorvente da humidade. Principalmente, os elétrodo 12 conformaram duas placas de um metal não ferromagnético, preferentemente alumínio ou ligas do mesmo. 0 elemento poroso 9 de cada cuba 3a e 3b pode ser de diferente tamanho e de qualquer material poroso adequado para absorver substâncias aquosas, por exemplo água, com facilidade. Ainda os diferentes elementos porosos 9 podem ter inclusive diferente espessura. 0 dispositivo proposto nesta invenção, segundo um exemplo de realização alternativo, neste caso não ilustrado, está formado por apenas uma estrutura de suporte 20. Neste caso particular, o tratamento nas partes do corpo humano a tratar é realizado de forma intercalada, por exemplo primeiro trata-se a palma de uma mão e depois a outra. A conexão do módulo de controlo 10 e da estrutura de suporte 20 de acordo a este exemplo de realização é feita também mediante cablagem c, neste caso mediante um único cabo do módulo de controlo 10 à estrutura de suporte 20.FIGS. IA and 1B illustrate a preferred embodiment of the iontophoresis hyperhidrosis treatment device proposed in this invention. In this case, the proposed device is formed by a control module 10 connected by wiring and two equal support structures 20. Said support structures 20 include two separate tanks of different depths 3a and 3b, wherein each of the two tanks 3a and 3b includes, attached on its flat bottom, an electrode 12, in this case not shown for simplicity of the figures, for transmission of electric current for this treatment. Each of the electrodes 12 is isolated from the direct contact of the surface of the human body to be treated, preferably the palms of the hands and / or the soles of the feet, through a porous moisture absorbing element 9. Mainly, the electrodes 12 formed two plates of a non-ferromagnetic metal, preferably aluminum or alloys thereof. The porous member 9 of each vessel 3a and 3b may be of different size and any porous material suitable for absorbing aqueous substances, for example water, with ease. Yet the different porous elements 9 may even have different thickness. The device proposed in this invention, according to an alternative embodiment, in this case not shown, is formed by only one support structure 20. In this particular case, the treatment in the parts of the human body to be treated is carried out in an interleaved manner, for example first it is the palm of one hand and then the other. The connection of the control module 10 and the support structure 20 according to this embodiment is also made by wiring and in this case by a single cable of the control module 10 to the support structure 20.

Como uma melhora da invenção, tampouco ilustrada, alternativamente a conexão do módulo de controlo 10 com a estrutura/s de suporte 20 pode ser uma conexão utilizando uma tecnologia sem cabos ou Wireless. A Fig. 2 ilustra um exemplo de realização do módulo de controlo 10 mostrando os diferentes elementos que este módulo pode conter. O módulo de controlo 10 de forma característica está configurado para conduzir à estrutura/s de suporte 20 a corrente elétrica para permitir o mencionado tratamento durante um determinado período de tempo e a uma determinada intensidade. Isto é, o próprio módulo de controlo 10 centraliza todos os componentes eletrónicos necessários para controlar o tratamento minimizando deste modo a probabilidade de contacto com a água destes. Além disso, o módulo de controlo 10 compreende um sistema de segurança implementado por software num microprocessador que interrompe esse fornecimento de corrente elétrica quando a superfície do corpo humano a tratar se está a introduzir ou retirando da estrutura/s de suporte 20.As an improvement of the invention, also not illustrated, alternatively the connection of the control module 10 with the support structure / s 20 may be a connection using a wireless or wireless technology. Fig. 2 shows an example embodiment of the control module 10 showing the different elements that this module may contain. The control module 10 is typically configured to conduct the electrical current to support the support structure 20 to allow said treatment for a given period of time and at a certain intensity. That is, the control module 10 itself centralizes all the electronic components necessary to control the treatment thereby minimizing the likelihood of contact with the water thereof. In addition, the control module 10 comprises a software implemented safety system in a microprocessor which interrupts that electric current supply when the surface of the human body to be treated is being introduced into or withdrawing from the support structure 20.

Principalmente, o módulo de controlo 10 inclui uma placa que alberga um circuito eletrónico 7; pelo menos um controlo de ligar e/ou desligar do dispositivo; uma carcaça 4 envolvente que consta de uma tampa superior 4a que cobre o módulo de controlo 10 e de uma tampa inferior 4b que o suporta, e uns meios de visualização 13 sobre a tampa superior 4a para visualizar informação relativa ao controlo do dispositivo. As tampas 4a e 4b encontram-se fixadas mediante uns parafusos ou rebites 5. A sujeição preferida é mediante a utilização de três parafusos ou rebites 5, embora essa sujeição também poderia estar realizada mediante uns meios de união. Os mencionados meios de visualização 13 são preferentemente um ecrã ou display com tecnologia de LED de quatro dígitos de sete segmentos. O módulo de controlo 10 pode incorporar ainda uma botoneira ou teclado de membrana 2 com uma pluralidade de botões e/ou teclas de configuração, um deles o mencionado controlo de ligar e/ou desligar. A realização preferida é com seis pulsadores ou botões: controlo de ligar e/ou desligar, dois pulsadores (+/-) para controlo do tempo de tratamento, dois pulsadores (+/-) para controlo da intensidade da corrente elétrica utilizada para o tratamento, de 0 a 20mA, e um pulsador ligar e/ou desligar para interromper o mencionado fornecimento de corrente elétrica. O módulo de controlo 10 incorpora também uma bateria de ião de Lítio recarregável 1 de duas células para a sua alimentação. A alimentação é realizada mediante um carregador com cabo com tecnologia USB. Sobre a mencionada bateria 1, para proteção da mesma, pode incluir-se incorporada acima da mesma uma espuma protetora 6. A Fig. 3 ilustra de forma mais detalhada a estrutura de suporte 20. Esta estrutura de suporte 20 consta de uma armação superior 40 e de uma armação inferior 30. Na armação superior 40 estão formadas as duas cubas 3a e 3b e sobre as mesmas sujeitam-se os elétrodos 12. A estrutura de suporte 20 está construída preferentemente de plástico, sendo a sua estrutura geométrica de planta elíptica adaptada à forma e contorno da palma da mão ou da planta do pé. Os elétrodos 12 permitem a sua troca sem necessidade de ter de desmontar as armações, o que facilitará os trabalhos de manutenção ou troca dos elétrodos.Primarily, the control module 10 includes a plate housing an electronic circuit 7; at least one on / off control of the device; an enclosing housing 4 consisting of an upper cover 4a covering the control module 10 and a lower cover 4b supporting it, and a viewing means 13 on the top cover 4a to view information relating to the control of the device. The caps 4a and 4b are secured by screws or rivets 5. The preferred fastening is through the use of three screws or rivets 5, although such fastening could also be accomplished by means of a fastening means. Said display means 13 is preferably a screen or display with seven-segment four-digit LED technology. The control module 10 may further incorporate a membrane keypad or keypad 2 with a plurality of buttons and / or configuration keys, one of said control switching on and / or off. The preferred embodiment is with six pushbuttons or buttons: on and / or off control, two pushbuttons (+/-) for controlling the treatment time, two pushbuttons (+/-) for controlling the intensity of the electric current used for the treatment , from 0 to 20mA, and a push-button on and / or off to interrupt said electric current supply. The control module 10 also incorporates a two-cell rechargeable Lithium-Ion battery 1 for its power. Power is supplied via a charger with USB cable. On the battery 1, for protection thereof, a protective foam 6 may be incorporated above it. Fig. 3 shows in more detail the support structure 20. This support structure 20 consists of an upper frame 40 and a lower frame 30. In the upper frame 40 two tanks 3a and 3b are formed and on them the electrodes 12 are formed. The support structure 20 is preferably constructed of plastic, its geometrical elliptical structure being adapted to the shape and contour of the palm or sole of the foot. The electrodes 12 allow their exchange without having to disassemble the frames, which will facilitate maintenance or replacement of the electrodes.

Para a realização do tratamento, enche-se de água as cubas 3a e 3b até uma serigrafia que incluem as cubas 3a e 3b para garantir que os elementos porosos 9 estejam húmidos durante o tempo de tratamento. Uma vez selecionado no módulo de controlo 10 o programa de tratamento com a intensidade e o tempo que corresponda, põem-se as mãos e/ou os pés na estrutura/s de suporte 20 cobrindo os dedos com a água. O programa de tratamento, controlado pelo módulo de controlo 10, preferentemente, é o mesmo para as duas cubas. A corrente elétrica, contínua, de baixa intensidade e que muda de sentido cada determinado tempo durante o tratamento, passa através da mão e/ou pé ao atuar estas partes do corpo humano como elementos resistivos, até que o programa selecionado pelo usuário se acabar. Se necessário, é possível interromper o tratamento pulsando para isso o pulsador correspondente do módulo de controlo 10. A mencionada transmissão de corrente elétrica do módulo de controlo 10 para a estrutura/s de suporte 20 é realizada, como se ilustra na Fig. 3, mediante um conector de entrada 8 como um conector Jack de 5 V.In order to carry out the treatment, the vats 3a and 3b are filled with water until a screen printing includes the vats 3a and 3b to ensure that the porous elements 9 are wet during the treatment time. Once the treatment program has been selected in the control module 10 with the appropriate intensity and time, the hands and / or feet are placed in the support structure (s) 20 covering the fingers with water. The treatment program, controlled by the control module 10, is preferably the same for the two tanks. The electric current, continuous, low intensity and that changes direction every time during the treatment, passes through the hand and / or foot acting these parts of the human body as resistive elements, until the program selected by the user is finished. If necessary, it is possible to interrupt the treatment by pressing the corresponding pushbutton of the control module 10. Said electric current transmission from the control module 10 to the support structure / s is carried out, as shown in Fig. 3, via an 8-pin connector as a 5-V Jack connector.

Como foi comentado anteriormente, o módulo de controlo 10 deteta quando o usuário está a retirar ou a pôr a mão (ou pé) na estrutura/s de suporte 20 e desta forma não enviar descargas elevadas. Quando o usuário retirou a mão ou pé, o dispositivo continua em funcionamento mas o circuito de potência não está operativo por motivos de segurança. Além disso, durante a carga da bateria 1, o dispositivo não permite fazer o tratamento para evitar acidentes do usuário com a corrente elétrica. O âmbito da invenção encontra-se definido pelas seguintes reivindicações.As discussed previously, the control module 10 detects when the user is taking off or putting his or her hand (or foot) in the support structure (s) 20 and in this way does not send high discharges. When the user has removed his hand or foot, the device continues to operate but the power circuit is not operational for safety reasons. In addition, during charging of the battery 1, the device does not allow to make the treatment to avoid accidents of the user with the electric current. The scope of the invention is defined by the following claims.

Lisboa, 2015-11-30Lisbon, 2015-11-30

Claims

A device for iontophoresis treatment of surface areas of the human body, comprising: - at least one support structure (20) comprising two separate tanks of different depth (3a and 3b), wherein each of the two tanks (3a and 3b) includes, on its flat bottom, an electrode (12) for transmitting electric current for this treatment and wherein the electrode (12) is isolated from the direct contact of the surface of the human body to be treated through a porous element (9), and - a control module (10) configured to lead to the support structure (20) which is at least one, said electric current to allow said treatment for a certain period of time and to a certain intensity, establishing the support of said zone of the human body on said porous element an electrical connection with said electrodes / s (12), said device being characterized in that said control module (10) is independent of said structure (20) is spaced apart and connected thereto and comprises a safety system for interrupting said supply of electric current to said electrodes (12), in correspondence with steps of introducing or withdrawing a surface area of the body to be treated in at least one of those vats.

A device according to claim 1, characterized in that it comprises two support structures (20) each independently connected to said control module (10) via a wiring (c).

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the control module (10) comprises: - an enclosing housing (4) comprising an upper cover (4a) covering the control module (10) and a lower cover (4b) supporting it, said upper cover (4a) and lower (4b) being fixed by screws or rivets or by a connecting means (5); - a plate which houses an electronic circuit (7); - at least one on-off and / or off control; and - a display means (13) under the top cover (4a) to provide information relative to the control module (10) itself.

A device according to claim 3, characterized in that said on and / or off control is included in a pushbutton (2), coupled to the top cover (4a) of the housing (4), further including a plurality of buttons and / or configuration keys.

Device according to claim 1, characterized in that said safety system further includes a visual indicator indicating the presence / absence of electric current.

Device according to claim 3, characterized in that said display means (13) comprises a screen with four-digit LED technology.

Device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the control module (10) is supplied by a rechargeable lithium-ion battery (1).

Device according to claim 7, characterized in that the control module (10) includes light-emitting diodes for indicating the state of said battery.

A device according to claim 1 or 2, characterized in that the porous element (9) of each vessel (3a and 3b) is of different size and is moist during treatment.

A device according to claim 1 or 2, characterized in that said electric current is a direct current which changes the direction of the electric charge each time during the treatment.

The device according to claim 1 or 2, characterized in that said support structure (20) is elliptical, asymmetrical, and said vats (3a and 3b) are thus elliptical in plan. Lisbon, 2015-11-30