PT109825B

PT109825B - BURNER DEVICE

Info

Publication number: PT109825B
Application number: PT109825A
Authority: PT
Inventors: Miguel Pacheco Monteiro Luis; Laranjeira Ricardo; Almeida Andre
Original assignee: Bosch Termotecnologia Sa
Priority date: 2016-12-30
Filing date: 2016-12-30
Publication date: 2024-05-08
Also published as: PT109825A; WO2018121993A1; DE112017006670A5

Abstract

A PRESENTE INVENÇÃO REFERE-SE A UM DISPOSITIVO QUEIMADOR (10) COM PELO MENOS UM ELEMENTO DE SUPERFÍCIE DO QUEIMADOR (12), QUE É PREVISTO PARA FORMAR PELO MENOS UMA PARTE DE UMA SUPERFÍCIE DE CHAMA (14) DE UM MAÇARICO DE GÁS, EM PARTICULAR, DE UM QUEIMADOR PRÉ-MISTURADO.É SUGERIDO QUE O ELEMENTO DE SUPERFÍCIE DO QUEIMADOR (12) SEJA FORMADO, PELO MENOS ESSENCIALMENTE, EM FORMATO EM U E COM PELO MENOS DUAS CAVIDADES, AS QUAIS SÃO PREVISTAS PELO MENOS PARA UMA CONDUÇÃO PELO MENOS PARCIAL DO ELEMENTO DE REFRIGERAÇÃO (16) E QUE SÃO DISPOSTAS RESPETIVAMENTE NUM BRAÇO DO ELEMENTO DE SUPERFÍCIE DO QUEIMADOR (12).THE PRESENT INVENTION RELATES TO A BURNER DEVICE (10) WITH AT LEAST ONE BURNER SURFACE ELEMENT (12), WHICH IS INTENDED TO FORM AT LEAST A PART OF A FLAME SURFACE (14) OF A GAS TORCH, IN PARTICULARLY, OF A PRE-MIXED BURNER. IT IS SUGGESTED THAT THE SURFACE ELEMENT OF THE BURNER (12) IS FORMED, AT LEAST ESSENTIALLY, IN A U-SHAPED AND WITH AT LEAST TWO CAVITIES, WHICH ARE INTENDED FOR AT LEAST PARTIAL CONDUCTION OF THE COOLING ELEMENT (16) AND WHICH ARE ARRANGED RESPECTIVELY ON AN ARM OF THE BURNER SURFACE ELEMENT (12).

Description

DESCRIÇÃO DISPOSITIVO QUEIMADORBURNER DEVICE DESCRIPTION

Estado Da TécnicaState of the Art

Foi já sugerido um dispositivo queimador com pelo menos um elemento de superfície do queimador, que é previsto para formar pelo menos uma parte de uma superfície de chama de um queimador, em particular, de um queimador pré-misturado.A burner device with at least one burner surface element, which is envisioned to form at least a part of a flame surface of a burner, in particular, of a premixed burner, has been suggested.

Divulgação da InvençãoDisclosure of the Invention

A invenção parte de um dispositivo queimador com pelo menos um elemento de superfície do queimador, que é previsto para formar pelo menos uma parte de uma superfície de chama de um maçarico de gás, em particular, de um queimador prémisturado .The invention starts from a burner device with at least one burner surface element, which is provided to form at least a part of a flame surface of a gas torch, in particular, of a premixed burner.

É sugerido que o dispositivo queimador apresente pelo menos um elemento de refrigeração, que seja termicamente acoplado, pelo menos parcialmente, ao elemento de superfície do queimador.It is suggested that the burner device has at least one cooling element, which is thermally coupled, at least partially, to the surface element of the burner.

Por um dispositivo queimador deve ser entendido, nesse contexto, em particular, pelo menos uma parte, em particular, um subconjunto, de um queimador, em particular, de um maçarico de gás. Em particular, o dispositivo queimador também pode compreender todo o queimador, em particular, todo o maçarico de gás. 0 dispositivo queimador é previsto, em particular, para formar pelo menos uma parte de uma superfície do queimador, em particular, uma superfície diferente do corpo do queimador. Por previsto deve ser entendido, em particular, especialmente programado, disposto e/ou equipado. Subjacente ao facto de que é previsto um objeto para uma determinada função, deve ser entendido, em particular, que o objeto preenche e/ou executa essa determinada função em pelo menos um estado de aplicação e/ou operação.By a burner device is to be understood, in this context, in particular at least a part, in particular a sub-assembly, of a burner, in particular a gas torch. In particular, the burner device may also comprise the entire burner, in particular the entire gas torch. The burner device is provided, in particular, to form at least a part of a burner surface, in particular a surface other than the burner body. By foreseen should be understood, in particular, specially programmed, arranged and/or equipped. Underlying the fact that an object is envisaged for a certain function, it must be understood, in particular, that the object fulfills and/or executes that certain function in at least one state of application and/or operation.

Por um elemento de superfície do queimador deve ser entendido, em particular, um elemento passivo, o qual, durante a operação do dispositivo queimador e/ou de um maçarico de gás, é previsto com um dispositivo queimador de acordo com a invenção para formar pelo menos uma parte da superfície de chama de um maçarico de gás. Por uma superfície de chama deve ser entendido, nesse contexto, em particular, uma superfície na qual ou acima da qual é queimado, durante uma operação de um dispositivo queimador e/ou de um maçarico de gás com um dispositivo queimador, de acordo com a invenção, uma combustão de um fluido de fluido de combustão, em particular, de um combustível gasoso. Em particular, o elemento de superfície do queimador pode ser formado pelo menos parcialmente, de forma preferida, em pelo menos grande parte e, de forma particularmente preferida, integralmente, de material poroso, como, por exemplo, material de sinterização, um tecido, uma malha e/ou uma placa perfurada. 0 elemento de superfície do queimador é formado, pelo menos parcialmente, como um elemento de grade. 0 elemento de superfície do queimador é formado, preferencialmente, pelo menos essencialmente, por um material metálico. Preferencialmente, é entendido pela expressão em pelo menos grande parte, nesse caso, em particular, pelo menos 60%, de forma vantajosa pelo menos 7 0%, preferencialmente pelo menos 80% e de forma particularmente preferida pelo menos 90%.By a burner surface element is to be understood, in particular, a passive element, which, during operation of the burner device and/or a gas torch, is provided with a burner device according to the invention to form at least least part of the flame surface of a gas torch. By a flame surface is to be understood, in this context, in particular, a surface on or above which is burned, during an operation of a burning device and/or a gas torch with a burning device, in accordance with the invention, a combustion of a combustion fluid fluid, in particular, of a gaseous fuel. In particular, the surface element of the burner may be formed at least partially, preferably at least largely, and particularly preferably entirely, of porous material, such as, for example, sintering material, a fabric, a mesh and/or a perforated plate. The surface element of the burner is formed, at least partially, as a grid element. The surface element of the burner is preferably formed, at least essentially, of a metallic material. Preferably, it is understood by the term at least a large part, in this case in particular at least 60%, advantageously at least 70%, preferably at least 80% and particularly preferably at least 90%.

Por um elemento de refrigeração deve ser entendido, nesse contexto da invenção, em particular, um elemento, o qual é previsto para realizar um aquecimento de combustão do elemento de superfície do queimador pelo menos parcialmente. O elemento de refrigeração é acoplado em ligação térmica diretamente ao elemento de superfície do queimador. Em particular, o elemento de refrigeração é unido imediatamente de forma mecânica ao elemento de superfície do queimador. Em particular, o elemento de refrigeração pode formar pelo menos uma parte de um circuito de refrigeração. Em particular, o elemento de refrigeração pode ser formado como um elemento de circuito de refrigeração de ar e/ou de água.By a cooling element is to be understood, in this context of the invention, in particular, an element, which is provided for carrying out combustion heating of the surface element of the burner at least partially. The cooling element is thermally coupled directly to the burner surface element. In particular, the cooling element is immediately mechanically joined to the surface element of the burner. In particular, the refrigeration element may form at least a part of a refrigeration circuit. In particular, the cooling element may be formed as an air and/or water cooling circuit element.

Por uma tal configuração, pode ser disponibilizado um dispositivo queimador genérico com propriedades de operação aprimoradas. Em particular, pode ser obtido um arrefecimento vantajoso de um elemento de superfície do queimador e/ou um sobreaquecimento de um maçarico de gás pode ser vantajosamente evitado.By such a configuration, a generic burner device with improved operating properties can be made available. In particular, advantageous cooling of a surface element of the burner can be obtained and/or overheating of a gas torch can be advantageously avoided.

Além disso, é sugerido que o elemento de superfície do queimador apresente pelo menos uma superfície de contacto que seja prevista para um contacto térmico do elemento de circuito de refrigeração. Em particular, a superfície de contacto apresenta uma geometria que corresponde a uma superfície do elemento de refrigeração. Em particular, o elemento de circuito de refrigeração entra em contacto num estado montado com a superfície de contacto do elemento de superfície do queimador, pelo menos essencialmente, em toda a superfície. Em particular, o elemento de refrigeração é comprimido num estado montado, pelo menos parcialmente, na superfície de contacto do elemento de superfície do queimador. Em particular, entre uma superfície do elemento de refrigeração e a superfície de contacto do elemento de superfície do queimador é disposto pelo menos um elemento de aquecimento e/ou uma pasta condutora de aquecimento. Por meio disso pode ser obtido de forma vantajosa um contacto térmico entre o elemento de superfície do queimador e o elemento de refrigeração.Furthermore, it is suggested that the burner surface element has at least one contact surface that is provided for thermal contact of the refrigeration circuit element. In particular, the contact surface has a geometry that corresponds to a surface of the cooling element. In particular, the refrigeration circuit element comes into contact in an assembled state with the contact surface of the burner surface element, at least essentially over the entire surface. In particular, the cooling element is compressed in a mounted state at least partially on the contact surface of the burner surface element. In particular, between a surface of the cooling element and the contact surface of the burner surface element there is arranged at least one heating element and/or a heating conductive paste. By means of this, thermal contact between the surface element of the burner and the cooling element can be advantageously achieved.

Além disso, é sugerido que o elemento de superfície do queimador apresente pelo menos uma superfície de contacto pelo menos essencialmente anular, que é prevista para circundar o elemento de refrigeração no sentido circunferencial, pelo menos essencialmente, de forma integral. Em particular, a superfície de contacto é formada pelo menos essencialmente circular. 0 elemento de refrigeração apresenta uma geometria externa que corresponde pelo menos essencialmente a uma geometria interna da superfície de contacto dos elementos de superfície do queimador. Em particular, o elemento de refrigeração apresenta uma geometria externa pelo menos essencialmente cilíndrica. Em particular, o diâmetro externo do elemento de refrigeração corresponde pelo menos essencialmente a um diâmetro interno da superfície de contacto anular. Por meio disso, pode ser vantajosamente obtida uma maior superfície de contacto plana da superfície de contacto do elemento de superfície do queimador e de uma superfície do elemento de circuito de refrigeração.Furthermore, it is suggested that the burner surface element has at least one at least essentially annular contact surface, which is provided to surround the cooling element in the circumferential direction, at least essentially integrally. In particular, the contact surface is formed at least essentially circular. The cooling element has an external geometry that corresponds at least essentially to an internal geometry of the contact surface of the burner surface elements. In particular, the cooling element has an external geometry that is at least essentially cylindrical. In particular, the outer diameter of the cooling element corresponds at least essentially to an inner diameter of the annular contact surface. Thereby, a larger flat contact surface of the contact surface of the burner surface element and a surface of the refrigeration circuit element can be advantageously obtained.

Numa modalidade da invenção é sugerido que o elemento de superfície do queimador apresente pelo menos uma cavidade que seja prevista para pelo menos uma condução parcial do elemento de refrigeração. Em particular, a superfície de contacto para o contacto térmico do elemento de refrigeração é disposta pelo menos essencialmente de forma direta na cavidade para a condução do elemento de refrigeração. A cavidade para a condução do elemento de circuito de refrigeração e a superfície de contacto anular são alinhadas, em particular, pelo menos essencialmente alinhadas uma em relação a outra. Em particular, o elemento de superfície do queimador pode apresentar uma pluralidade de cavidades para condução de um elemento de refrigeração ou de vários elementos de refrigeração. 0 elemento de refrigeração é deslocado para uma montagem, em particular, pela cavidade, sendo que o elemento de refrigeração entra em contacto com a superfície de contacto do elemento de superfície do queimador. Por meio disso, pode ser permitida uma montagem simples do dispositivo queimador e/ou uma produção simples de um contacto térmico entre o elemento de superfície do queimador e o elemento de refrigeração.In one embodiment of the invention it is suggested that the surface element of the burner has at least one cavity that is provided for at least partial conduction of the cooling element. In particular, the contact surface for thermal contact of the cooling element is arranged at least essentially directly in the cavity for conducting the cooling element. The cavity for conducting the refrigeration circuit element and the annular contact surface are aligned, in particular, at least essentially aligned with respect to each other. In particular, the surface element of the burner may have a plurality of cavities for conducting a cooling element or several cooling elements. The cooling element is moved into an assembly, in particular, through the cavity, whereby the cooling element comes into contact with the contact surface of the burner surface element. Thereby, a simple assembly of the burner device and/or a simple production of a thermal contact between the surface element of the burner and the cooling element can be allowed.

Numa outra modalidade da invenção, é sugerido que o elemento de superfície do queimador (12) seja formado pelo menos essencialmente em formato em U e pelo menos com duas cavidades, as quais são previstas pelo menos para uma condução pelo menos parcial do elemento de refrigeração e que são dispostas respetivamente num braço do elemento de superfície do queimador. Em particular, o elemento de superfície do queimador apresenta pelo menos dois braços que correm essencialmente paralelos. Por essencialmente paralelo, deve ser entendido aqui, em particular, uma orientação de um sentido em relação a um sentido de referência, em particular, num plano, sendo que o sentido oposto ao sentido de referência apresenta um desvio, em particular, menor que 8^o, vantajosamente, menor que 5^o e de forma particularmente vantajosa, menor que 2^o. Os braços partem, em particular, de uma parte de uma base do elemento de superfície do queimador que forma a superfície de chama. Os braços são dispostos, em particular, pelo menos essencialmente verticais à base. A expressão essencialmente vertical deve definir aqui, em particular, uma orientação de um sentido em relação a um sentido de referência, sendo que o sentido e o sentido de referência, contemplado, em particular, num plano, incluem um ângulo de 90° e o ângulo apresenta um desvio máximo, em particular, menor que 8^o, de forma vantajosa, menor que 5^o e de forma particularmente vantajosa, menor que 2^o. A base do elemento de superfície do queimador é formada, em particular como um furo oblongo pelo menos essencialmente plano. Os braços são formados, em particular, numa só peça com a base do elemento de superfície do queimador. Por uma só peça deve ser entendido, em particular, por ligação de junção de material, como, por exemplo, por um processo de soldagem e/ou processo de colagem e assim por diante, e moldado de forma particularmente vantajosa, como pela produção de uma fusão e/ou pela produção num método de injeção de um ou vários componentes. Em particular, as cavidades são dispostas alinhadas uma em relação à outra nos braços do elemento de superfície do queimador. Em particular, pelo menos duas cavidades são atribuídas a cada braço para uma condução e um retorno do elemento de circuito de refrigeração. Por meio disso, pode ser obtida de forma vantajosa uma montagem estável do dispositivo queimador e/ou um acoplamento térmico vantajoso entre a unidade da superfície do queimador e o elemento de circuito de refrigeração.In another embodiment of the invention, it is suggested that the surface element of the burner (12) is formed at least essentially in a U-shape and with at least two cavities, which are provided for at least partial conduction of the cooling element. and which are respectively arranged on an arm of the burner surface element. In particular, the surface element of the burner has at least two arms that run essentially parallel. By essentially parallel, here should be understood, in particular, an orientation of a direction in relation to a reference direction, in particular, in a plane, with the direction opposite to the reference direction presenting a deviation, in particular, less than 8 ^o , advantageously, less than 5 ^o and particularly advantageously, less than 2 ^o . The arms start, in particular, from a part of a base of the burner surface element which forms the flame surface. The arms are arranged, in particular, at least essentially vertical to the base. The essentially vertical expression must here define, in particular, an orientation of a direction in relation to a reference direction, with the direction and the reference direction, contemplated, in particular, in a plane, including an angle of 90° and the angle has a maximum deviation, in particular, less than 8 ^o , advantageously less than 5 ^o and particularly advantageously less than 2 ^o . The base of the burner surface element is formed, in particular, as an at least essentially flat oblong hole. The arms are formed, in particular, in one piece with the base of the burner surface element. By a single piece is to be understood, in particular, by material joining connection, as, for example, by a welding process and/or gluing process and so on, and shaped in a particularly advantageous way, as by the production of a fusion and/or by production in an injection method of one or more components. In particular, the cavities are arranged in alignment with respect to each other on the arms of the burner surface element. In particular, at least two cavities are assigned to each arm for a conduction and a return of the refrigeration circuit element. Hereby, a stable mounting of the burner device and/or an advantageous thermal coupling between the burner surface unit and the cooling circuit element can be advantageously achieved.

Além disso, é sugerido que o elemento de refrigeração seja previsto para ser fluído por pelo menos um fluido de refrigeração. Em particular, o elemento de refrigeração é formado tubular. Em particular, o elemento de refrigeração, durante uma operação do dispositivo queimador ou de um maçarico de gás com um dispositivo queimador de acordo com a invenção, é fluído por um fluido de refrigeração, em particular, água. Por meio disso, pode ser obtido de forma vantajosa, um arrefecimento eficaz do dispositivo queimador.Furthermore, it is suggested that the refrigeration element is provided to be fluidized by at least one refrigerant fluid. In particular, the cooling element is formed tubular. In particular, the cooling element, during an operation of the burner device or a gas torch with a burner device according to the invention, is fluidized by a cooling fluid, in particular water. Hereby, effective cooling of the burner device can be advantageously achieved.

Além disso, é sugerido que o elemento de superfície do queimador apresente uma pluralidade de cavidades de passagem para um fluido de combustão, sendo que uma parte da superfície das cavidades de passagem em relação a uma superfície total do elemento de superfície do queimador é de pelo menos 50%. Em particular, o elemento de superfície do queimador apresenta, numa base que forma uma parte de uma superfície de chama, uma pluralidade de cavidades de passagem para um fluido de combustão, sendo que uma parte da superfície das cavidades de passagem em relação a uma superfície total do elemento de superfície do queimador é de pelo menos 50%. Por meio disso, pode ser obtida de forma vantajosa uma queda de pressão reduzida pelo elemento de estrutura e/ou pelo elemento de estrutura secundário. Além disso, é sugerido que o dispositivo queimador apresente uma pluralidade de elementos de superfície do queimador dispostos pelo menos essencialmente num plano e formados pelo menos essencialmente idênticos, que são acoplados termicamente, respetivamente, ao elemento de circuito de refrigeração. Em particular, os elementos de superfície do queimador são formados pelo menos essencialmente idênticos um ao outro. Em particular, o elemento de circuito de refrigeração é termicamente unido a pelo menos uma superfície de contacto do elemento de superfície do queimador respetivamente. Em particular, os elementos de superfície do queimador apresentam, respetivamente, cavidades para a condução do elemento de refrigeração, sendo que as cavidades são dispostas alinhadas uma com a outra. Por meio disso, pode ser obtido, de forma vantajosa, uma montagem modular e/ou, de forma vantajosa, uma capacidade de escalonamento do dispositivo queimador.Furthermore, it is suggested that the burner surface element presents a plurality of passage cavities for a combustion fluid, with a portion of the surface of the passage cavities in relation to a total surface of the burner surface element being at least minus 50%. In particular, the surface element of the burner presents, on a base forming a part of a flame surface, a plurality of passage cavities for a combustion fluid, a part of the surface of the passage cavities being relative to a surface total surface element of the burner is at least 50%. Hereby, a reduced pressure drop across the structure element and/or the secondary structure element can be advantageously achieved. Furthermore, it is suggested that the burner device has a plurality of burner surface elements arranged at least essentially in one plane and formed at least essentially identically, which are thermally coupled, respectively, to the refrigeration circuit element. In particular, the surface elements of the burner are formed at least essentially identical to each other. In particular, the refrigeration circuit element is thermally joined to at least one contact surface of the burner surface element respectively. In particular, the surface elements of the burner respectively have cavities for conducting the cooling element, the cavities being arranged aligned with each other. Hereby, a modular assembly and/or, advantageously, a scalability of the burner device can be advantageously obtained.

Além disso, é sugerido um maçarico de gás, em particular, um maçarico de gás pré-misturado, com pelo menos um dispositivo queimador de acordo com a invenção. Por meio disso pode ser dispensado, de forma vantajosa, um arrefecimento dispendioso e/ou arrefecimento de custo elevado do maçarico de gás por um arrefecimento do corpo do maçarico de gás.Furthermore, a gas torch, in particular a premixed gas torch, with at least one burner device according to the invention is suggested. Thereby an expensive cooling and/or expensive cooling of the gas torch can advantageously be dispensed with by cooling the body of the gas torch.

Além disso, é sugerido um método para a operação de um maçarico de gás, em particular, de um queimador prémisturado, sendo que um elemento de superfície do queimador é arrefecido por meio de um elemento de refrigeração termicamente acoplado diretamente ao elemento de superfície do queimador. Por meio disso, pode ser obtido um arrefecimento vantajoso de um elemento de superfície do queimador e/ou um sobreaquecimento do maçarico de gás pode ser vantajosamente evitado.Furthermore, a method is suggested for operating a gas torch, in particular a premixed burner, wherein a burner surface element is cooled by means of a thermally coupled cooling element directly to the burner surface element. . Hereby, advantageous cooling of a surface element of the burner can be obtained and/or overheating of the gas torch can be advantageously avoided.

dispositivo queimador de acordo com a invenção não deve, no presente documento, ser limitado pela aplicação e modalidades descritas acima. Em particular, o dispositivo queimador de acordo com a invenção, para o preenchimento de uma funcionalidade descrita no presente documento, pode apresentar um número diverso de elementos individuais, componentes e unidades indicados no presente documento.Burner device according to the invention should not, herein, be limited by the application and embodiments described above. In particular, the burner device according to the invention, for fulfilling a functionality described in the present document, may present a diverse number of individual elements, components and units indicated in the present document.

Breve Descrição das FigurasBrief Description of Figures

Outras vantagens são obtidas pela descrição dos desenhos a seguir. No desenho é representado um exemplo de modalidade da invenção. O desenho, a descrição e as reivindicações contêm inúmeras caracteristicas em combinação. As caracteristicas também são observadas de forma conveniente, pelo perito na técnica e resumem moderadamente outras combinações significativas.Other advantages are obtained by describing the drawings below. The drawing shows an example of an embodiment of the invention. The drawing, description and claims contain numerous features in combination. The characteristics are also conveniently observed by the person skilled in the art and moderately summarize other significant combinations.

Mostra-se:It shows:

Nas Figuras 1 e 2 uma vista posterior em perspetiva de um dispositivo queimador com uma pluralidade de elementos de superfície do queimador e um elemento de refrigeração,In Figures 1 and 2 a rear perspective view of a burner device with a plurality of burner surface elements and a cooling element,

Na Figura 3 uma vista posterior em perspetiva do dispositivo queimador das Figura 1 e 2;In Figure 3 a rear perspective view of the burner device of Figures 1 and 2;

Na Figura 4 uma vista em perspetiva de um elemento da superfície do queimador eIn Figure 4 a perspective view of an element of the burner surface and

Na Figura 5 uma vista em perfil do elemento da superfície do queimador da Figura 4;In Figure 5 a profile view of the burner surface element of Figure 4;

Descrição de Exemplos de RealizaçãoDescription of Achievement Examples

As Figuras 1-2 e 3 mostram, respetivamente, uma vista em perspetiva de um dispositivo queimador (10) para um maçarico de gás, aqui não representado, em particular, queimador pré-misturado. As Figuras 1 e 2 mostram um lado anterior do dispositivo queimador (10). A Figura 3 mostra um lado posterior do dispositivo queimador (10). O dispositivo queimador (10) apresenta uma pluralidade de elementos de superfície do queimador (12) dispostos pelo menos essencialmente num plano (36) e formados pelo menos essencialmente idênticos. Os elementos de superfície do queimador (12) são previstos para formar, em conjunto, uma superfície de chama (14) de um maçarico de gás, em particular, de um queimador pré-misturado. Um número de elementos de superfície do queimador (12) pode variar, em particular, dependendo de uma aplicação, em particular, dependendo de uma dimensão necessária da superfície de chama (14), do dispositivo queimador (10).Figures 1-2 and 3 respectively show a perspective view of a burner device (10) for a gas torch, not shown here, in particular, pre-mixed burner. Figures 1 and 2 show a front side of the burner device (10). Figure 3 shows a rear side of the burner device (10). The burner device (10) has a plurality of burner surface elements (12) arranged at least essentially in one plane (36) and formed at least essentially identically. The burner surface elements (12) are provided to together form a flame surface (14) of a gas torch, in particular, of a premixed burner. A number of surface elements of the burner (12) may vary, in particular, depending on an application, in particular, depending on a required dimension of the flame surface (14) of the burner device (10).

Além disso, o dispositivo queimador (10) apresenta um elemento de refrigeração (16). 0 elemento de refrigeração (16) é termicamente acoplado aos elementos de superfície do queimador (12), respetivamente. O elemento de refrigeração (16) é previsto para conduzir calor do elemento de superfície do queimador (12). O elemento de refrigeração (16) é formado pelo menos essencialmente de forma tubular. 0 elemento de refrigeração (16) é previsto para poder fluir pelo menos um fluido de refrigeração (32), em particular, água. O elemento de refrigeração (16) é formado, no presente documento, de forma exemplificativa, em formato em U.Furthermore, the burner device (10) has a cooling element (16). The cooling element (16) is thermally coupled to the burner surface elements (12), respectively. The cooling element (16) is provided to conduct heat from the burner surface element (12). The cooling element (16) is formed at least essentially in a tubular shape. The cooling element (16) is provided to be able to flow at least one cooling fluid (32), in particular water. The cooling element (16) is formed, in this document, in an exemplary way, in a U-shape.

A Figura 4 mostra uma vista em perspetiva de um elemento da superfície do queimador (12) . A Figura 5 mostra uma vista em perfil do elemento de superfície do queimador (12) . 0 elemento de superfície do queimador (12) apresenta uma pluralidade de cavidades de passagem (34) para um fluido de combustão. Uma parte da superfície das cavidades de passagem (34) em relação a uma superfície total do elemento de superfície do queimador (12) é de pelo menos 50%. O elemento de superfície do queimador (12) apresenta superfícies de contacto (18) que são previstas para um contacto térmico do elemento de refrigeração (16). Preferencialmente, o elemento de superfície do queimador (12) apresenta pelo menos superfícies de contacto (18) essencialmente anulares, que são previstas para circundar o elemento de refrigeração (16) no sentido circunferencial, pelo menos essencialmente, de forma integral. Em particular, as superfícies de contacto (18) são formadas, pelo menos essencialmente, circulares. 0 elemento de refrigeração apresenta uma geometria externa que corresponde, pelo menos essencialmente, a uma geometria interna das superfícies de contacto do elemento de superfície do queimador. Em particular, o elemento de refrigeração (16) apresenta pelo menos uma geometria externa essencialmente cilíndrica. Em particular, um diâmetro externo do elemento de refrigeração (16) corresponde, pelo menos essencialmente, a um diâmetro interno das superfícies de contacto anulares (18). Em particular, entre uma superfície do elemento de refrigeração (16) e a superfície de contacto (18) do elemento de superfície do queimador é disposto adicionalmente um elemento de aquecimento e/ou uma pasta condutora de aquecimento.Figure 4 shows a perspective view of a surface element of the burner (12). Figure 5 shows a profile view of the burner surface element (12). The burner surface element (12) presents a plurality of passage cavities (34) for a combustion fluid. A portion of the surface of the passage cavities (34) in relation to a total surface of the burner surface element (12) is at least 50%. The burner surface element (12) has contact surfaces (18) which are provided for thermal contact with the cooling element (16). Preferably, the burner surface element (12) has at least essentially annular contact surfaces (18), which are provided to surround the cooling element (16) in the circumferential direction, at least essentially integrally. In particular, the contact surfaces (18) are formed, at least essentially, circular. The cooling element has an external geometry that corresponds, at least essentially, to an internal geometry of the contact surfaces of the burner surface element. In particular, the cooling element (16) has at least one essentially cylindrical external geometry. In particular, an external diameter of the cooling element (16) corresponds, at least essentially, to an internal diameter of the annular contact surfaces (18). In particular, between a surface of the cooling element (16) and the contact surface (18) of the burner surface element, a heating element and/or a heating conductive paste is additionally arranged.

elemento de superfície do queimador (12) apresenta cavidades (20, 22, 24, 26), que são previstas para a condução do elemento de refrigeração (16) . O elemento de superfície do queimador (12) é formado, pelo menos essencialmente, em formato de U. Respetivamente, duas das cavidades (20, 22, 24, 26) para uma condução do elemento de refrigeração (16) são dispostas num braço (28, 30), respetivamente, do elemento de superfície do queimador (12) . Os braços (28, 30) são dispostos, pelo menos essencialmente, paralelos um ao outro. Os braços (28, 30) partem de uma base (38) do elemento de superfície do queimador (12) que forma uma parte da superfície de chama (14). Os braços (28, 30) são dispostos, em particular, pelo menos essencialmente, verticais à base (38). A base (38) do elemento de superfície do queimador (12) é formada, em particular, como um furo oblongo, pelo menos essencialmente, plano. Os braços (28, 30) são formados numa só peça com a base (38) do elemento de superfície do queimador (12) . Em particular, uma superfície de contacto (18) é atribuída a cada cavidade (20, 22, 24, 26) . A cavidade (20, 22, 24, 26) para a condução do elemento de circuito de refrigeração (16) nas superfícies de contacto anulares (18) orientadas, em particular, pelo menos essencialmente alinhadas uma em relação à outra. O elemento de refrigeração (16) é deslocado para uma montagem pelas cavidades (20, 22, 24, 26), sendo que o elemento de refrigeração (16) entra em contacto com as superfícies de contacto (18) do elemento de superfície do queimador (12). Em particular, o elemento de circuito de refrigeração (16) pode ser comprimido, por exemplo, por meio de uma expansão hidráulica ou um outro método adequado nas superfícies de contacto (18).The surface element of the burner (12) has cavities (20, 22, 24, 26), which are provided for conducting the cooling element (16). The burner surface element (12) is formed, at least essentially, in a U-shape. Respectively, two of the cavities (20, 22, 24, 26) for conducting the cooling element (16) are arranged in an arm ( 28, 30), respectively, of the burner surface element (12). The arms (28, 30) are arranged, at least essentially, parallel to each other. The arms (28, 30) depart from a base (38) of the burner surface element (12) which forms a part of the flame surface (14). The arms (28, 30) are arranged, in particular, at least essentially vertical to the base (38). The base (38) of the burner surface element (12) is formed, in particular, as an at least essentially flat oblong hole. The arms (28, 30) are formed in one piece with the base (38) of the burner surface element (12). In particular, a contact surface (18) is assigned to each cavity (20, 22, 24, 26). The cavity (20, 22, 24, 26) for guiding the refrigeration circuit element (16) in the annular contact surfaces (18) oriented, in particular, at least essentially aligned with respect to each other. The cooling element (16) is moved into an assembly by the cavities (20, 22, 24, 26), with the cooling element (16) coming into contact with the contact surfaces (18) of the burner surface element (12). In particular, the refrigeration circuit element (16) can be compressed, for example, by means of hydraulic expansion or another suitable method at the contact surfaces (18).

Lisboa, 30 de dezembro de 2016.Lisbon, December 30, 2016.

Claims

1. Burner device (10), with at least one burner surface element (12), which is provided to form at least a part of a flame surface (14) of a gas torch, in particular, of a pre-mixed burner, characterized in that at least one cooling element (16) is thermally coupled, at least partially, to the burner surface element (12) which has at least one contact surface (18), at least essentially annular , which is intended to surround the cooling element (16) in a circumferential direction, at least essentially, integrally; and wherein the burner surface element (12) is formed at least essentially in a U-shape and with at least one cavity (20, 22, 24, 26), which are provided for at least partial conduction of the cooling element (16) and which are respectively arranged on an arm (28, 30) of the burner surface element (12);

and wherein the arms (28, 30) start from a base (38) of the burner surface element (12) which forms a part of the flame surface (14) and are formed in one piece with the base (38) of the burner. burner surface element (12).

2. Burner device (10), according to claim 1, characterized in that the burner surface element (12) has at least one contact surface (18) which is provided for thermal contact with the cooling element (16) .

3. Burner device (10) according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the refrigeration circuit element (16) is provided to be fluidized from at least one refrigerant fluid (32).

4. Burner device (10), according to any one of claims 1, 2 or 3, characterized in that the surface element of the burner (12) presents a plurality of passage cavities (34) for a combustion fluid, wherein a part of the surface of the passage cavities (34) in relation to a total surface of the burner surface element (12) is at least 50%.

5. Burner device (10), according to any one of claims 1, 2, 3 or 4, characterized in that the burner device has a plurality of burner surface elements (12) arranged at least essentially in a plane (36) and formed at least essentially identical, which are thermally coupled, respectively, to the refrigeration circuit element (16).

6. Gas torch, in particular, premixed gas torch, characterized by having at least one burning device (10), as defined in any one of claims 1, 2, 3, 4 or 5.

7. Method for operating a gas torch, in particular a premixed burner, as defined in claim 6, characterized in that a surface element of the burner (12) is cooled by means of a cooling element (16 ) directly thermally coupled to the burner surface element (12).

Lisbon, December 9, 2021.