PT107092B - COMPOSITE MATERIAL, PROCESS OF OBTAINMENT AND ITS APPLICATIONS - Google Patents

COMPOSITE MATERIAL, PROCESS OF OBTAINMENT AND ITS APPLICATIONS Download PDF

Info

Publication number
PT107092B
PT107092B PT107092A PT10709213A PT107092B PT 107092 B PT107092 B PT 107092B PT 107092 A PT107092 A PT 107092A PT 10709213 A PT10709213 A PT 10709213A PT 107092 B PT107092 B PT 107092B
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
hardener
textile material
composite material
textile
mixture
Prior art date
Application number
PT107092A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
PT107092A (en
Inventor
Alberto António Ferreira Arantes Gonçalves
Marlene Sofia Lima Ribeiro
António Augusto Lopes Leal
Ana Luísa Macedo Barros
José De Almeida Morgado
Sandra Gabriela Couto Dos Santos Ventura
Agostinho António Dias Afonso
Original Assignee
Têxteis Penedo S A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Têxteis Penedo S A filed Critical Têxteis Penedo S A
Priority to PT107092A priority Critical patent/PT107092B/en
Publication of PT107092A publication Critical patent/PT107092A/en
Publication of PT107092B publication Critical patent/PT107092B/en

Links

Landscapes

  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

O PRESENTE PEDIDO DIZ RESPEITO A UM MATERIAL COMPÓSITO, QUE COMPREENDE UMA MATRIZ, RESINA E MATERIAL TÊXTIL, QUE APRESENTA CARATERÍSTICAS EXTERNAS, ESTRUTURAIS E FUNCIONAIS QUE PERMITEM A SUA UTILIZAÇÃO COMO MOBILIÁRIO FUNCIONAL E/OU DECORATIVO. O MATERIAL COMPÓSITO AGORA DESCRITO COMPREENDE UM MATERIAL TÊXTIL INCORPORADO NUMA MISTURA DE RESINA EPÓXI E UM ENDURECEDOR, ONDE O REFERIDO MATERIAL TÊXTIL ESTÁ REVESTIDO COM UM FILME POLIMÉRICO IMPERMEÁVEL À REFERIDA MISTURA RESINA EPÓXI E ENDURECEDOR. COM A TECNOLOGIA AGORA APRESENTADA, O MATERIAL COMPÓSITO POTENCIA A INTRODUÇÃO DE IMAGENS GRÁFICAS E/OU OBJETOS PLANOS/TRIDIMENSIONAIS, JÁ QUE O MATERIAL TÊXTIL É SUJEITO A UM PROCESSO DE LAMINAGEM/ENCAPSULAMENTO DE FORMA A NÃO DANIFICAR O MESMO.THE PRESENT REQUEST CONCERNS A COMPOSITE MATERIAL, WHICH INCLUDES A MATRIX, RESIN AND TEXTILE MATERIAL, WHICH PRESENTS EXTERNAL, STRUCTURAL AND FUNCTIONAL FEATURES THAT ALLOW FOR ITS USE AS FUNCTIONAL AND / OR DECORATIVE FURNITURE. The composite material disclosed herein comprises a textile material incorporated in an EPOXY RESIN MIX AND A HARDENER, wherein said textile material is coated with a waterproof polymer film to the said EPOXY RESIN AND HARDENER MIX. WITH THE TECHNOLOGY HERE PRESENTED, THE COMPOSITE MATERIAL POTENTIATES THE INTRODUCTION OF GRAPHIC IMAGES AND / OR PLAN / THREE-DIMENSIONAL OBJECTS, SINCE THE TEXTILE MATERIAL IS SUBJECT TO A PROCESS OF LAMINATION / ENCAPSULATION IN ORDER TO NOT DAMAGE THE SAME.

Description

DESCRIÇÃODESCRIPTION

MATERIAL COMPÓSITO, PROCESSO DE OBTENÇÃO E SUASCOMPOSITE MATERIAL, OBTAINING PROCESS AND ITS

APLICAÇÕESAPPLICATIONS

Domínio técnico presente pedido diz respeito a um material compósito, que compreende uma matriz, resina e material têxtil, que apresenta caraterísticas externas, estruturais e funcionais que permitem a sua utilização como mobiliário funcional e/ou decorativo.Technical field This application relates to a composite material comprising a matrix, resin and textile material having external, structural and functional characteristics which allow its use as functional and / or decorative furniture.

Antecedentes do estado da técnicaBackground Art

As inovações nos têxteis multiplicam-se para acompanhar o mercado de decoração e do mobiliário. A moda nos têxteis muda todas as estações, mas no mobiliário as tendências são muito variáveis e estão relacionadas a diversos fatores, como comportamento dos consumidores, inovações tecnológicas, produção das indústrias e a pressão imobiliária. Assim, as empresas de mobiliário procuram nos têxteis um apoio importante no sentido de se da transmissão de novos conceitos e estilos imporem através de decoração e não apenas pelo preço.Innovations in textiles multiply to keep up with the decoration and furniture market. Fashion in textiles changes every season, but in furniture trends are very variable and are related to various factors such as consumer behavior, technological innovations, industry production and real estate pressure. As a result, furniture companies are looking to textiles for important support in conveying new concepts and styles through decoration rather than just price.

É neste contexto que surge a necessidade de complementar o mobiliário com os têxteis. Atualmente, o têxtil é conjugado com os móveis na decoração de interiores e como proteção à sujidade, manchas, arranhões, etc.It is in this context that the need arises to complement furniture with textiles. Nowadays, the textile is combined with the furniture in the interior decoration and as protection against dirt, stains, scratches, etc.

Atualmente, a aplicação de resinas em elementos decorativos de mobiliário é utilizada para revestimentos, tampos de mesas, quadros, pavimentos, entre outros. No entanto, a sua conjugação com materiais têxteis ainda não é conhecida, por dificuldades de preservação das caraterísticas dos materiais têxteis, pelos processos de aplicação e pela compatibilidade das resinas.Currently, the application of resins in decorative elements of furniture is used for coatings, table tops, paintings, floors, among others. However, their conjugation with textile materials is not yet known, due to difficulties in preserving the characteristics of textile materials, the application processes and the compatibility of resins.

É neste sentido que se revela importante inovar, investiqando e desenvolvendo novos métodos e processos de aplicação de resinas que permitam a compatibilização máxima das caraterísticas inerentes à madeira, ou outros materiais/matrizes/moldes habitualmente utilizados para mobiliário, como vidro, borracha, silicone, alumínio, entre outros, e aos têxteis, que reajam de forma rápida em contacto com o ar e que por isso dispense a necessidade de utilização de sistemas de polimerização com elevado consumo energético, que seja facilmente ajustável às dimensões pretendidas com método de aplicação e acabamento adequados, que cumpram todas as exigências ambientais e de saúde aplicáveis. A integração de elementos decorativos e/ou funcionais como fios LED (Díodo Emissor de Luz), efeitos de estamparia, purpurinas, fibras óticas, elementos cromáticos, estampados digitais, pigmentos fosforescentes, etc., no compósito matriz/têxtil/resina é outro aspeto a realçar, visto que a funcionalização é cada vez mais marcante em todos os segmentos de mobiliário, desde complementos até às cozinhas. Além de funcional, pretendese criar novos estilos, bem como facilitar a personalização incorporando variados elementos decorativos no compósito.It is in this sense that it is important to innovate by researching and developing new methods and processes of application of resins that allow the maximum compatibility of the characteristics inherent to wood, or other materials / dies / molds commonly used for furniture, such as glass, rubber, silicone, aluminum, among others, and textiles, which react quickly in contact with air and thus dispense with the need to use energy-efficient polymerization systems that are easily adjustable to the desired dimensions with application and finishing method. that comply with all applicable health and environmental requirements. The integration of decorative and / or functional elements such as LED (Light Emitting Diode) wires, stamping effects, glitter, optical fibers, chromatic elements, digital prints, phosphorescent pigments, etc., in the matrix / textile / resin composite is another aspect. Noteworthy, as the functionalization is increasingly striking in all segments of furniture, from complements to kitchens. Besides being functional, it is intended to create new styles, as well as facilitate customization by incorporating various decorative elements in the composite.

A inovação em causa trata de um compósito matriz/têxtil/resina, e de forma a potenciar a introdução de imagens gráficas e/ou objetos planos/tridimensionais, o material têxtil é sujeito a um processo de laminagem/encapsulamento de forma a não danificar o mesmo.The innovation concerned deals with a matrix / textile / resin composite, and in order to enhance the introduction of graphic images and / or flat / three-dimensional objects, the textile material is subjected to a laminating / encapsulation process so as not to damage the material. same.

Embora não exista este tipo de aplicação em compósitos de matriz/têxtil/resina, é referida a sua parcial utilização nos seguintes documentos:Although there is no such application in matrix / textile / resin composites, its partial use is referred to in the following documents:

documento US5849124 descreve um sistema de pavimento com gravilha colorida, incorporada em resina epóxi, de modo a ser vertida e espalhada para formar o pavimento.US5849124 describes a colored gravel floor system incorporated in epoxy resin to be poured and spread to form the floor.

documento US7670022 descreve um tapete para entradas de estabelecimentos comerciais, com uma fonte de luz incorporada, e com revestimento de resina de policarbonato, de modo a que a luz emitida seja visível, criando um efeito decorativo.US7670022 discloses a commercial entrance mat with a built-in light source and a polycarbonate resin coating so that the light emitted is visible, creating a decorative effect.

documento DE102009023737 descreve um material compósito que compreende uma matriz, que pode ser em papel, pratos de cerâmica, madeira, cortiça e outros, laminada com outro material, de carácter estético ou funcional, que em caso de tecido pode ser estampado digitalmente.DE102009023737 describes a composite material comprising a matrix, which may be made of paper, ceramic plates, wood, cork and others, laminated with another material, of an aesthetic or functional character, which in the case of fabric may be digitally printed.

Descrição Geral presente pedido diz respeito a um material compósito matriz/têxtil/resina, que compreende um material têxtil incorporado numa resina epóxi e um endurecedor, de preferênciaGeneral Description The present application relates to a matrix / textile / resin composite material comprising a textile material incorporated in an epoxy resin and a hardener preferably

75-85% p/p resina epóxi e75-85% w / w epoxy resin and

25-15% p/p endurecedor, preferencialmente produtos derivados de aminas, poliaminas, poliamidas e anidridos.25-15% w / w hardener, preferably products derived from amines, polyamines, polyamides and anhydrides.

Numa outra realização, o material compósito descrito no presente pedido compreende 35-50 g de componente endurecedor e 90-110 g de componente resina.In another embodiment, the composite material described in the present application comprises 35-50 g of hardener component and 90-110 g of resin component.

Numa outra realização, a matéria têxtil do material compósito está revestida com um filme polimérico impermeável à referida mistura resina epóxi e endurecedor, nomeadamente poliuretano, entre outros com propriedades semelhantes, impedindo a deterioração do material têxtil e permitindo a sua correta visualização.In another embodiment, the textile material of the composite material is coated with a polymeric film impermeable to said epoxy resin and hardener mixture, namely polyurethane, among others having similar properties, preventing deterioration of the textile material and allowing its correct visualization.

Numa outra realização, o material têxtil pode ter na sua composição fibras sintéticas ou naturais, de preferência o referido material têxtil pode ser selecionado da seguinte lista: algodão, lã, seda, poliamida, poliéster.In another embodiment, the textile material may have in its composition synthetic or natural fibers, preferably said textile material may be selected from the following list: cotton, wool, silk, polyamide, polyester.

Numa outra realização, o material compósito descrito pode compreender adicionalmente elementos decorativos e/ou funcionais em particular fios LED, efeitos de estamparia, purpurinas, fibras óticas, elementos cromáticos, estampados digitais, pigmentos fosforescentes, etc.In another embodiment, the described composite material may further comprise decorative and / or functional elements in particular LED wires, stamping effects, glitter, optical fibers, chromatic elements, digital prints, phosphorescent pigments, etc.

Numa outra realização, o material compósito descrito pode compreender um revestimento ou matriz/molde em pelo menos um dos seguintes materiais: madeira, metal, vidro, acrílico, cortiça, borracha, entre outros.In another embodiment, the described composite material may comprise a coating or die / mold in at least one of the following materials: wood, metal, glass, acrylic, cork, rubber, among others.

Uma outra realização descreve um artigo que compreende o material compósito descrito anteriormente.Another embodiment describes an article comprising the composite material described above.

Numa realização, o artigo pode ser um quadro, painel, placa, mesa, porta, revestimento ou outro elemento de mobiliário decorativo/funcional.In one embodiment, the article may be a frame, panel, board, table, door, cladding or other decorative / functional furniture element.

Uma outra realização descreve um processo de obtenção de material compósito que compreende os seguintes passos:Another embodiment describes a process for obtaining composite material comprising the following steps:

laminagem/encapsulamento do material têxtil, de preferência a referida laminagem/encapsulamento do tecido ser realizada com duas amostras de filme impermeável, preferencialmente de poliuretano;laminating / encapsulating the textile material, preferably said laminating / encapsulating the fabric is performed with two samples of impermeable film, preferably polyurethane;

- preparação da resina epóxi com endurecedor;- preparation of the hardener epoxy resin;

- introdução do material têxtil na mistura resina epóxi e endurecedor;- introduction of the textile material in the epoxy resin and hardener mixture;

- acabamento do compósito.- composite finish.

Numa outra forma de realização do processo descrito a laminagem/encapsulamento do material têxtil pode acontecer a uma temperatura entre 100 e 140°C e/ou a uma pressão entre 0,2 e 0,4 MPa e/ou ter uma duração entre 15 a 25 segundos.In another embodiment of the described process the lamination / encapsulation of the textile material may take place at a temperature between 100 and 140 ° C and / or at a pressure between 0.2 and 0.4 MPa and / or have a duration of between 15 and 150 ° C. 25 seconds

Numa outra forma de realização dos processos anteriormente descritos, a preparação da mistura resina epóxi e endurecedor e a introdução do material têxtil na mistura resina epóxi e endurecedor podem compreender adicionalmente os seguintes passos:In another embodiment of the processes described above, the preparation of the epoxy resin and hardener mixture and the introduction of the textile material into the epoxy resin and hardener mixture may further comprise the following steps:

» adicionar um endurecedor - preferencialmente produtos derivados de aminas, poliaminas, poliamidas e anidridos - à resina;Adding a hardener - preferably products derived from amines, polyamines, polyamides and anhydrides - to the resin;

• verter parcialmente a mistura anterior num molde/matriz de forma a cobrir o mesmo uniformemente;Partially pouring the above mixture into a mold / matrix to cover it evenly;

• colocar a amostra de material têxtil laminado;• place the sample of laminated textile material;

• proceder a uma primeira cura da mistura com um mínimo de 24 horas;• first cure the mixture with a minimum of 24 hours;

• adicionar nova camada da mistura referida anteriormente por cima do material curado, preferencialmente e dependendo da matriz e/ou moldes utilizados, deve-se preencher toda a superfície com resina de modo a criar uma camada uniforme;Adding a new layer of the above mixture over the cured material, preferably and depending on the matrix and / or molds used, the entire surface should be filled with resin to create a uniform layer;

• proceder a uma segunda cura da mistura.• Second cure the mixture.

Numa realização preferencial do processo descrito o acabamento do compósito pode compreender os seguintes passos:In a preferred embodiment of the described process the finishing of the composite may comprise the following steps:

• aplicar calor localizado, preferencialmente recorrendo a um maçarico;• apply localized heat, preferably using a blowtorch;

• depois de deixar a resina curar completamente, aplicar lixa de grão baixo na superfície da amostra;• After allowing the resin to cure completely, apply low grit sandpaper to the sample surface;

• limpar a superfície de modo a remover restos de resina, poeiras e sujidades;• clean the surface to remove resin, dust and dirt;

• aplicar verniz de água em toda a superfície;• apply water varnish on the entire surface;

• deixar secar durante pelo menos 45 min;• allow to dry for at least 45 min;

• aplicar verniz de água em toda a superfície;• apply water varnish on the entire surface;

• deixar secar durante pelo menos 3h;• allow to dry for at least 3 hours;

• repetir os passos anteriores as vezes que forem necessárias até se obter uma superfície lisa e uniforme.• Repeat the previous steps as many times as necessary until a smooth and even surface is obtained.

Numa realização preferencial, o referido molde/matriz pode ser em madeira, metal, silicone, vidro, acrílico, cortiça, ou borracha.In a preferred embodiment, said mold / die may be wood, metal, silicone, glass, acrylic, cork, or rubber.

A presente invenção descreve um material compósito matriz/têxtil/resina que apresenta caracteristicas externas, estruturais, principalmente estabilidade, durabilidade e resistência, e funcionais que permitem a sua utilização em mobiliário, revestimento ou decoração sem a deterioração do material têxtil inserido na matriz. A presente invenção permite flexibilizar o resultado final permitindo a personalização do produto final, sem deterioração do material têxtil. Em realizações preferenciais da presente invenção, adiciona-se ao material compósito descrito com incorporação do material têxtil, materiais decorativos através da incorporação de elementos funcionais ou decorativos, tais como, fios LED, efeitos de estamparia, purpurinas, fibras óticas, elementos cromáticos, estampados digitais, pigmentos fosforescentes, etc. 0 produto obtido, além de permitir uma perfeita apresentação do material têxtil incorporado, é resistente à limpeza e manutenção.The present invention describes a matrix / textile / resin composite material having external, structural, principally stability, durability and strength, and functional characteristics that allow its use in furniture, flooring or decoration without deterioration of the textile material inserted in the matrix. The present invention allows for the flexibility of the final result allowing the customization of the final product without deterioration of the textile material. In preferred embodiments of the present invention, to the composite material described with incorporation of the textile material, decorative materials by incorporating functional or decorative elements such as LED wires, stamping effects, glitter, optical fibers, chromatic elements, embossing are added. digital, phosphorescent pigments, etc. The product obtained, besides allowing a perfect presentation of the incorporated textile material, is resistant to cleaning and maintenance.

Descrição das FigurasDescription of the Figures

Para mais fácil compreensão da invenção juntam-se em anexo as figuras, as quais, representam realizações preferenciais do invento que, contudo, não pretendem limitar o presente pedido.For easier understanding of the invention, attached are the figures which represent preferred embodiments of the invention which, however, are not intended to limit the present application.

A Figura 1 representa um diagrama do processo.Figure 1 represents a process diagram.

A Figura 2 ilustra uma vista da estrutura compósita em que os seguintes números de referência representam:Figure 2 illustrates a composite structure view in which the following reference numerals represent:

- representa a matriz/molde;- represents the matrix / mold;

- representa a primeira camada de mistura resina epóxi e endurecedor;- represents the first layer of epoxy resin and hardener mixture;

- representa o material têxtil laminado;- represents the laminated textile material;

- representa uma segunda camada de mistura resina epóxi e endurecedor.- represents a second layer of epoxy resin and hardener mixture.

A Figura 3 ilustra uma representação esquemática de uma das amostras em que os seguintes números de referência representam:Figure 3 illustrates a schematic representation of one of the samples where the following reference numbers represent:

- representa a matriz/molde;- represents the matrix / mold;

- representa o conjunto material têxtil/resina epóxi+endurecedor;- represents the textile material / epoxy resin + hardener assembly;

- representa fios LED integrados no material têxtil.- represents LED wires integrated in the textile material.

Descrição de Formas de Realização material compósito matriz/têxtil/resina, descrito no presente pedido, compreende:Description of Embodiments matrix / textile / resin composite material described in the present application comprises:

• matriz de madeira, têxteis e resina epóxi + endurecedor;• wood matrix, textiles and epoxy resin + hardener;

matriz de alumínio, aluminum matrix, têxteis textiles e resina epóxi + and epoxy resin + endurecedor;; hardener; matriz de vidro, têxteis glass matrix, textiles e resina and resin epóxi + epoxy + endurecedor; hardener; matriz de borracha, rubber matrix, têxteis textiles e resina epóxi + and epoxy resin + endurecedor; hardener; matriz de metal, têxteis metal matrix, textiles e resina and resin epóxi + epoxy + endurecedor; hardener;

• matriz de cortiça, têxteis e resina epóxi + endurecedor;• matrix of cork, textiles and epoxy resin + hardener;

• uma das matrizes anteriores, têxteis com motivos decorativos e funcionais incorporados através de fios LED, efeitos de estamparia, purpurinas, fibras óticas, elementos cromáticos, estampados digitais, pigmentos fosforescentes, etc., e resina epóxi + endurecedor;• one of the foregoing matrices, textiles with decorative and functional motifs incorporated via LED wires, stamping effects, glitter, optical fibers, chromatic elements, digital prints, phosphorescent pigments, etc., and hardening epoxy resin;

• têxtil e mistura de resina epóxi + endurecedor.• Textile and epoxy resin + hardener blend.

presente pedido apresenta ainda variados processos diferenciadores como, por exemplo:This application also presents various differentiating processes, such as:

• Método de cura das resinas epóxi relativamente às concentrações, temperatura e tempo de cura;• Method of curing epoxy resins with respect to concentrations, temperature and cure time;

• Encapsulação da matéria têxtil em filme polimérico preferencialmente de poliuretano (PU), ou outro de propriedades semelhantes, através do processo de laminagem. Este processo impossibilita a absorção da resina epóxi por parte do material têxtil evitando a consequente degradação do têxtil, e dos outros motivos decorativos e funcionais, como sejam fios LED, efeitos• Encapsulation of the textile into polymeric film preferably polyurethane (PU), or other similar properties, through the lamination process. This process makes it impossible for the epoxy resin to absorb the textile material, thus preventing the degradation of the textile and other decorative and functional motifs, such as LED wires,

de estamparia, stamping, purpurinas, glitter, fibras óticas, optical fibers, elementos elements cromáticos, chromatic, estampados patterned digitais, digital, pigmentos pigments fosforescentes, phosphorescent, etc. ; etc. ;

• Incorporação de material têxtil à base de fibras naturais ou sintéticas em compósitos de resinas epóxi + endurecedor sem que ocorra degradação do aspeto estético e propriedades mecânicas do material têxtil;• Incorporation of textile material based on natural or synthetic fibers in epoxy + hardener composites without degradation of the aesthetic appearance and mechanical properties of the textile material;

• Incorporação de efeitos decorativos e funcionais, como sejam fios LED, efeitos de estamparia, purpurinas, fibras óticas, elementos cromáticos, etc.• Incorporation of decorative and functional effects such as LED wires, stamping effects, glitter, optical fibers, chromatic elements, etc.

PROCESSO GERALGENERAL PROCESS

1. Processo de laminagem/encapsulamento do material têxtil: procede-se à laminagem do material têxtil com duas amostras de filme impermeável, preferencialmente de poliuretano (PU) , com uma espessura entre 30 a 50 gm, temperatura entre 100 e 140°C, pressão entre 0,2 e 0,4 MPa e duração do processo entre 15 a 25 segundos;1. Textile lamination / encapsulation process: The textile material is laminated with two samples of waterproof film, preferably polyurethane (PU), with a thickness between 30 and 50 gm, a temperature between 100 and 140 ° C. pressure between 0.2 and 0.4 MPa and process duration between 15 and 25 seconds;

2. Preparação da mistura resina epóxi e endurecedor: são adicionadas preferencialmente entre 35 a 50 g de componente endurecedor a 90 a 110 g de componente resina;2. Preparation of the mixture epoxy resin and hardener: between 35 and 50 g of hardener component is preferably added to 90 to 110 g of resin component;

3. Introdução do material têxtil na mistura resina epóxi + endurecedor que compreende:3. Introduction of textile material in the epoxy resin + hardener mixture comprising:

a) Barrar a base da matriz com mistura resina epóxi e endurecedor;a) Spread the matrix base with epoxy resin and hardener mixture;

b) Colocar o material têxtil laminado na base da matriz e proceder ao processo de cura preliminar, até que a mistura fique suficientemente consistente;b) Place the laminated textile material on the base of the matrix and proceed with the preliminary curing process until the mixture is sufficiently consistent;

c) Aplicar nova camada de resina epóxi + endurecedor, dependendo da espessura pretendida;c) Apply new layer of epoxy resin + hardener, depending on the desired thickness;

d) Proceder ao processo de cura final à temperatura ambiente.d) Proceed with the final curing process at room temperature.

4. Acabamento do compósito4. Composite Finishing

De modo a que a superfície do compósito fique lisa devem ser efetuadas as seguintes etapas:In order for the composite surface to be smooth, the following steps must be performed:

a) Aplicar calor localizado, por exemplo, com um secador ou um maçarico.a) Apply localized heat, for example with a blow dryer or blowtorch.

b) Aplicar uma lixa de grão baixo, entre cada demão;b) Apply a low grit sandpaper between each coat;

c) Passar com verniz de água o número de vezes necessário até obter superfície uniforme e lisa.c) Apply water varnish as many times as necessary to obtain a smooth and even surface.

LAMINAGEMROLLING

a) Ligar a máquina de laminar e ajustar as condições de processo, nomeadamente os parâmetros de temperatura, pressão e tempo;(a) switch on the laminating machine and adjust the process conditions, including temperature, pressure and time parameters;

b) Preparar 2 amostras de filme de PU com dimensões ligeiramente superiores às da amostra de material têxtil de forma a que permita criar uma margem à volta da amostra de material têxtil;(b) prepare 2 samples of PU film slightly larger than those of the textile sample in such a way as to create a margin around the textile sample;

c) Com a máquina de laminar nos parâmetros ajustados, colocar a amostra de material têxtil entre as amostras de filme;c) With the laminating machine at the set parameters, place the textile sample between the film samples;

d) Dar início ao processo de laminagem;(d) start the rolling process;

e) Retirar amostra de material têxtil laminado.e) Take a sample of laminated textile material.

RESINA E AMOSTRARESIN AND SAMPLE

1) Adicionar o componente endurecedor ao componente resina;1) Add the hardener component to the resin component;

2) Barrar a mistura resina e endurecedor no molde a utilizar como matriz;2) Spread the resin and hardener mixture into the mold to be used as a matrix;

3) Colocar a amostra de material têxtil laminado;3) Place the sample of laminated textile material;

4) Proceder ao processo de cura preliminar, preferencialmente a uma temperatura compreendida entre 20 e 25°C, durante 24 h, mais preferencialmente sem que a referida mistura cure completamente;4) Performing the preliminary curing process, preferably at a temperature of from 20 to 25 ° C, for 24 h, more preferably without said mixture curing completely;

5) Passadas 24h, adicionar nova camada da referida mistura por cima da Ia camada, preferencialmente e dependendo da matriz, e do molde utilizado, deve-se preencher toda a superfície com a mistura de modo a criar uma camada uniforme;5) After 24h, add a new layer of said mixture over the layer, preferably and depending on the matrix, and the mold used, the entire surface should be filled with the mixture to create a uniform layer;

6) Proceder ao processo de cura final à temperatura ambiente, ou seja a uma temperatura compreendida entre 20 e 25°C durante mais de 24 h, preferencialmente.6) Perform the final curing process at room temperature, ie at a temperature of from 20 to 25 ° C for more than 24 h, preferably.

ACABAMENTOS DE SUPERFÍCIESURFACE FINISHES

De modo a que a superfície do compósito fique lisa devem ser efetuadas as seguintes etapas:In order for the composite surface to be smooth, the following steps must be performed:

a) Aplicar calor localizado por exemplo, com um secador ou um maçarico;(a) apply localized heat, for example with a blow dryer or blowtorch;

b) Depois de deixar a resina curar completamente, passadas mais de 24h, aplicar lixa de grão baixo na superfície da amostra;b) After allowing the resin to cure completely after more than 24 hours, apply low grit sandpaper to the sample surface;

c) Limpar superfície de modo a remover restos da mistura resina epóxi e endurecedor, poeiras e sujidades;(c) wiping surface to remove remnants of the mixture and hardener, dust and dirt;

d) Aplicar verniz de água em toda a superfície;d) Apply water varnish on the entire surface;

e) Deixar secar durante 45 min;e) Allow to dry for 45 min;

f) Aplicar verniz de água em toda a superfície;f) Apply water varnish on the entire surface;

g) Deixar secar durante 3h;g) Allow to dry for 3h;

h) Repetir os passos anteriores as vezes que forem necessárias até se obter uma superfície lisa e uniforme.h) Repeat the previous steps as many times as necessary until a smooth and uniform surface is obtained.

Exemplos de aplicaçãoApplication Examples

Preferencialmente, a matriz de madeira é construída com base em caixilhos com friso de forma a suportar a incorporação da resina e de materiais têxteis com elementos decorativos, por exemplo, um tecido jacquard, com fios LED, efeitos de estamparia, purpurinas, fibras óticas, elementos cromáticos, estampados digitais, pigmentos fosforescentes, etc. A tipologia e dimensões do caixilho são importantes para obter a camada de resina e a espessura definidas.Preferably, the wood matrix is constructed from crimped frames to support the incorporation of resin and textile materials with decorative elements, for example a jacquard fabric, with LED threads, stamping effects, glitter, optical fibers, chromatic elements, digital prints, phosphorescent pigments, etc. The frame typology and dimensions are important to obtain the defined resin layer and thickness.

Numa primeira fase o têxtil é encapsulado preferencialmente, num filme impermeável de poliuretano com espessura entre 30 e 50pm ou outro com propriedades semelhantes através da técnica de laminagem, sendo para tal utilizados os seguintes parâmetros processuais: Temperatura entre 100 e 140°C; Pressão entre os 0,3 e 0,5 MPa; Duração de processo 15 a 25 segundos.In a first step the textile is preferably encapsulated in a waterproof polyurethane film of thickness between 30 and 50pm or other with similar properties by the lamination technique, using the following process parameters: Temperature between 100 and 140 ° C; Pressure between 0.3 and 0.5 MPa; Process duration 15 to 25 seconds.

Preparação da receita da resina: mistura do componente resina com o componente endurecedor, numa proporção 70/30 a 85/15.Resin recipe preparation: mixing the resin component with the hardener component in a ratio 70/30 to 85/15.

Construção de protótipo: no suporte, que pode ser um caixilho de madeira, deposita-se uma camada de resina epóxi + endurecedor muito fina, barrando apenas a superfície da madeira sobre a qual se coloca o material têxtil previamente encapsulado e deixa-se a curar até se obter um compósito prévio com consistência suficiente durante 12 a 24h à temperatura ambiente de 20°C. Após esta fase procede-se à aplicação de mais resina epóxi + endurecedor até atingir a espessura pretendida e deixa-se a curar - durante 24 a 48h à temperatura ambiente média de 20°C.Prototype construction: The support, which may be a wooden frame, is deposited with a very thin layer of hardening epoxy resin, barring only the surface of the wood on which the previously encapsulated textile material is placed and allowed to cure. until a pre-composite of sufficient consistency is obtained for 12 to 24h at room temperature of 20 ° C. After this phase more epoxy + hardener is applied to the desired thickness and allowed to cure - for 24 to 48h at an average room temperature of 20 ° C.

Polimento da superfície do compósito: de forma a alisar completamente a superfície do compósito efetua-se o seu polimento com um material abrasivo adequado.Polishing the surface of the composite: In order to completely smooth the surface of the composite, it is polished with a suitable abrasive material.

A presente invenção não é, naturalmente, de modo algum restrita às realizações descritas neste documento e uma pessoa com conhecimentos médios da área poderá prever muitas possibilidades de modificação da mesma sem se afastar da ideia geral da invenção, tal como definido nas reivindicações.The present invention is, of course, not in any way restricted to the embodiments described herein and a person of ordinary skill in the art may foresee many possibilities for modification thereof without departing from the general idea of the invention as defined in the claims.

As realizações preferenciais acima descritas são obviamente combináveis entre si. As seguintes reivindicações definem adicionalmente realizações preferenciais da invenção.The preferred embodiments described above are obviously combinable with each other. The following claims further define preferred embodiments of the invention.

Claims (19)

REIVINDICAÇÕES 1. Material compósito matriz/ têxtil/ resina, caracterizado por compreender um material têxtil incorporado numa mistura de resina epóxi e um endurecedor, onde o referido material têxtil está revestido com poliuretano.A matrix / textile / resin composite material comprising a textile material incorporated in a mixture of epoxy resin and a hardener, wherein said textile material is coated with polyurethane. 2. Material compósito de acordo com a reivindicação anterior caracterizado por compreender ainda:Composite material according to the preceding claim, further comprising: • 75-85% p/p resina epóxi;• 75-85% w / w epoxy resin; •25-15% p/p endurecedor.• 25-15% w / w hardener. 3. Material compósito de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores caracterizado por o endurecedor ser selecionado da seguinte lista: aminas, poliaminas, poliamidas, anidridos.Composite material according to any one of the preceding claims, characterized in that the hardener is selected from the following list: amines, polyamines, polyamides, anhydrides. 4. Material compósito de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores caracterizado por o material têxtil ser sintético ou natural.Composite material according to any one of the preceding claims, characterized in that the textile material is synthetic or natural. 5. Material compósito de acordo com a reivindicação anterior caracterizado por o material têxtil ser selecionado da seguinte lista: algodão, lã, seda, poliamida, poliéster.Composite material according to the preceding claim, characterized in that the textile material is selected from the following list: cotton, wool, silk, polyamide, polyester. 6. Material compósito de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores caracterizado por compreender elementos funcionais, em particular fios LED, efeitos de estamparia, purpurinas, fibras óticas, elementos cromáticos, estampados fosforescentes.Composite material according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises functional elements, in particular LED wires, stamping effects, glitter, optical fibers, chromatic elements, phosphorescent prints. digitais, pigmentosdigital pigments 7. Material compósito de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores caracterizado por compreenderComposite material according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises um revestimento em a coating on pelo fur menos any less um dos one of the seguintes following materiais: madeira, metal, materials: wood, metal, vidro, glass, acrílico, acrylic, borracha, eraser, cortiça. cork. Artigo caracterizado Featured Article por per compreender o understand the material material
compósito descrito em qualquer uma das reivindicações anteriores.composite described in any preceding claim.
9. Artigo de acordo com a reivindicação anterior caracterizado por ser um quadro, painel, placa, mesa, porta, revestimento ou outro elemento de mobiliário decorativo/funcional.Article according to the preceding claim, characterized in that it is a frame, panel, plate, table, door, cladding or other decorative / functional furniture element. 10. Processo de obtenção de material compósito conforme descrito em qualquer uma das reivindicações 1 a 7 caracterizado por compreender os seguintes passos:Process for obtaining composite material as described in any one of claims 1 to 7, comprising the following steps: • laminagem/encapsulamento do material têxtil com poliuretano;• laminating / encapsulating the textile material with polyurethane; • preparação da mistura de resina epóxi com endurecedor;• preparation of the hardener epoxy resin mixture; • introdução do referido material encapsulado/laminado têxtil na resina epóxi+endurecedor ;Introducing said textile encapsulated / laminated material into the epoxy + hardener resin; • processo de cura do material compósito;• cure process of composite material; • acabamento do compósito.• composite finish. 11. Processo de acordo com a reivindicação anterior caracterizado por a referida laminagem/encapsulamento do material têxtil ser realizada com um filme polimérico impermeável, preferencialmente de poliuretano.Method according to the preceding claim, characterized in that said laminating / encapsulating the textile material is carried out with an impermeable polymeric film, preferably polyurethane. 12. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 10-11 caracterizado por a laminagem/encapsulamento do material têxtil acontecer a uma temperatura entre 100 e 140°C.Process according to any one of claims 10-11, characterized in that the lamination / encapsulation of the textile material takes place at a temperature between 100 and 140 ° C. 13. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 10-12 caracterizado por a laminagem/encapsulamento do material têxtil acontecer a uma pressão entre 0,2 e 0,4 MPa.Method according to any one of claims 10-12, characterized in that the lamination / encapsulation of the textile material takes place at a pressure of between 0.2 and 0.4 MPa. 14. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 10-13 caracterizado por a laminagem/encapsulamento do material têxtil ter uma duração entre 15 a 25 segundos.Method according to any one of claims 10-13, characterized in that the laminating / encapsulation of the textile material lasts between 15 and 25 seconds. 15. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 10-14 caracterizado por compreender especificamente os seguintes passos:A process according to any one of claims 10-14 comprising specifically the following steps: • adicionar um endurecedor à resina;• add a hardener to the resin; • verter parcialmente a mistura resina epóxi+endurecedor num molde de forma a cobrir o referido molde;Partially pouring the epoxy resin + hardener mixture into a mold to cover said mold; • colocar a amostra de material têxtil laminado;• place the sample of laminated textile material; • proceder a uma primeira cura da mistura no mínimo 24 horas;• first cure the mixture for at least 24 hours; • adicionar uma nova camada da mistura resina e endurecedor por cima da camada curada, preferencialmente e dependendo da matriz, e do molde utilizado, deve-se preencher toda a superfície com a mistura de modo a criar uma camada uniforme;• Adding a new layer of resin and hardener mixture over the cured layer, preferably depending on the matrix, and the mold used, fill the entire surface with the mixture to create a uniform layer; proceder a uma segunda cura da mistura.proceed to a second cure of the mixture. 16. Processo de acordo com a reivindicação anterior caracterizado por o referido molde/matriz ser em madeira, metal, vidro, acrílico, borracha, cortiça.Process according to the preceding claim, characterized in that said mold / die is made of wood, metal, glass, acrylic, rubber, cork. 17. Processo de acordo com gualguer uma das reivindicações 10-16 caracterizado por a referida mistura compreender 75-85% p/p resina epóxi e 25-15% p/p endurecedor.Process according to any one of claims 10-16, characterized in that said mixture comprises 75-85% w / w epoxy resin and 25-15% w / w hardener. 18. Processo de acordo com gualguer uma das reivindicações 15-17 caracterizado por a referida primeira cura acontecer à temperatura de 20-25°C durante 24 h.Process according to any one of claims 15-17, characterized in that said first curing takes place at 20-25 ° C for 24 h. 19. Processo de acordo com gualguer uma das reivindicações 15-18 caracterizado por a referida segunda cura acontecer à temperatura entre 20-25°C durante mais de 24 h.Process according to any one of claims 15-18, characterized in that said second curing takes place at a temperature of 20-25 ° C for more than 24 h. 20. Processo de acordo com gualguer uma das reivindicações 10-19 caracterizado por o passo de acabamento ser executado através da aplicação de calor localizado, preferencialmente recorrendo a um maçarico, e ainda acabamentos de superfície como envernizamento.Process according to any one of claims 10-19, characterized in that the finishing step is carried out by applying localized heat, preferably using a blowtorch, and further surface finishes such as varnishing.
PT107092A 2013-07-31 2013-07-31 COMPOSITE MATERIAL, PROCESS OF OBTAINMENT AND ITS APPLICATIONS PT107092B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT107092A PT107092B (en) 2013-07-31 2013-07-31 COMPOSITE MATERIAL, PROCESS OF OBTAINMENT AND ITS APPLICATIONS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT107092A PT107092B (en) 2013-07-31 2013-07-31 COMPOSITE MATERIAL, PROCESS OF OBTAINMENT AND ITS APPLICATIONS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PT107092A PT107092A (en) 2015-02-02
PT107092B true PT107092B (en) 2015-11-04

Family

ID=52630060

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT107092A PT107092B (en) 2013-07-31 2013-07-31 COMPOSITE MATERIAL, PROCESS OF OBTAINMENT AND ITS APPLICATIONS

Country Status (1)

Country Link
PT (1) PT107092B (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100016700A1 (en) * 2008-07-18 2010-01-21 Lifescan, Inc. Analyte measurement and management device and associated methods
DE102008058940A1 (en) * 2008-11-25 2010-05-27 Eads Deutschland Gmbh Manufacturing fiber-composite material, useful to manufacture structural component, comprises infiltration of textile semifinished product with resin system and carrying out chemical reaction, where semifinished product comprises hardener
CN101838471A (en) * 2009-12-30 2010-09-22 上海新天和树脂有限公司 Textile fibre reinforcement resin-based composite material and production process thereof

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PT101098B (en) * 1992-11-27 2000-02-29 Metalleido Srl A process for the production of a composite structure with an intermediate three-dimensional textile layer, such structures obtained and a machine for its production
US20100221973A1 (en) * 2007-02-21 2010-09-02 Johns Manville composite materials, method for their manufacture and their use

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100016700A1 (en) * 2008-07-18 2010-01-21 Lifescan, Inc. Analyte measurement and management device and associated methods
DE102008058940A1 (en) * 2008-11-25 2010-05-27 Eads Deutschland Gmbh Manufacturing fiber-composite material, useful to manufacture structural component, comprises infiltration of textile semifinished product with resin system and carrying out chemical reaction, where semifinished product comprises hardener
CN101838471A (en) * 2009-12-30 2010-09-22 上海新天和树脂有限公司 Textile fibre reinforcement resin-based composite material and production process thereof

Also Published As

Publication number Publication date
PT107092A (en) 2015-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN105153638B (en) A kind of glass reinforced plastic and its method for making sculpture
KR910008764B1 (en) Decorative sheet and method of manufacturing the same
CN107530734A (en) The method on manufacturing structured surface and the product of such structuring
WO2012169761A3 (en) Method for manufacturing a flame-resistant and transparent film, and flame-resistant and transparent film manufactured using same
AR105162A1 (en) COLOR FIBROCEMENT PRODUCT AND PROCESS TO PRODUCE IT
KR20100052003A (en) Method of manufacturing crystal glass ornament for showed nacre-pattern
RU2015109356A (en) A method of manufacturing a hollow landscape decorative products
PT107092B (en) COMPOSITE MATERIAL, PROCESS OF OBTAINMENT AND ITS APPLICATIONS
RU2671280C1 (en) Method of manufacturing sheets of flexible fiber material
CN107740554A (en) Solid wood stone plastic floor and preparation method thereof
KR20040104443A (en) manufacturing method for label and ornament using polyurethane resin
KR20190020413A (en) Method for multi-layer structure manufacturing using resin
GB2481289A (en) Permanently bonding rubber to fabric
CN203844327U (en) Ceramic product manufactured by waste ceramics
RU2371325C1 (en) Method of panel manufacturing
RU2006131772A (en) METHOD FOR DECORATIVE COATING AND DECORATIVE PRODUCT (OPTIONS)
KR101283722B1 (en) Method of manufacturing decoration sheet having excellent three dimension and mirror-finished surface property and the decoration sheet manufactured by using the method
CN103802193B (en) A kind of production method of third dimension dalle
CA2573847C (en) Method to transfer images
KR101643933B1 (en) Coating method of the resin sheet and the coating apparatus using the same
RU2661814C1 (en) Method of manufacturing decorative panel “facade system”
ITCO20120043A1 (en) PROCEDURE FOR PRODUCING A FLEXIBLE COMPOSITE MADE OF A WOODEN LAYER
KR102073420B1 (en) Manufacturing equipment of nail Sticker and method of manufacturing
ITPN20090031A1 (en) PROCEDURE FOR OBTAINING A DECORATED TILE, AND A DECORATED TILE THAT HAS BEEN OBTAINED.
ES2217892B1 (en) PLATE MANUFACTURING SYSTEM FOR VARIOUS USES AND RESULTING PLATES.

Legal Events

Date Code Title Description
BB1A Laying open of patent application

Effective date: 20140910

FG3A Patent granted, date of granting

Effective date: 20151030