PT106466A - WATERPROOF LAMINATED PANEL WITH A STRUCTURAL LAYER OF CORK BASED MATERIAL AND ITS MANUFACTURING PROCESS - Google Patents

WATERPROOF LAMINATED PANEL WITH A STRUCTURAL LAYER OF CORK BASED MATERIAL AND ITS MANUFACTURING PROCESS Download PDF

Info

Publication number
PT106466A
PT106466A PT106466A PT10646612A PT106466A PT 106466 A PT106466 A PT 106466A PT 106466 A PT106466 A PT 106466A PT 10646612 A PT10646612 A PT 10646612A PT 106466 A PT106466 A PT 106466A
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
layer
thickness
cork
polymeric material
polyvinyl chloride
Prior art date
Application number
PT106466A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Jose Antonio Marchao Das Chagas
Graca Maria Ferreira Da Rocha
Original Assignee
Amorim Revestimentos S A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amorim Revestimentos S A filed Critical Amorim Revestimentos S A
Priority to PT106466A priority Critical patent/PT106466A/en
Priority to PCT/PT2013/000051 priority patent/WO2014017939A1/en
Publication of PT106466A publication Critical patent/PT106466A/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B9/00Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00
    • B32B9/02Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00 comprising animal or vegetable substances, e.g. cork, bamboo, starch
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/30Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers
    • B32B27/304Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers comprising vinyl halide (co)polymers, e.g. PVC, PVDC, PVF, PVDF
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B9/00Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00
    • B32B9/04Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00 comprising such particular substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B9/045Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00 comprising such particular substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02194Flooring consisting of a number of elements carried by a non-rollable common support plate or grid
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/10Flooring or floor layers composed of a number of similar elements of other materials, e.g. fibrous or chipped materials, organic plastics, magnesite tiles, hardboard, or with a top layer of other materials
    • E04F15/105Flooring or floor layers composed of a number of similar elements of other materials, e.g. fibrous or chipped materials, organic plastics, magnesite tiles, hardboard, or with a top layer of other materials of organic plastics with or without reinforcements or filling materials
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/10Flooring or floor layers composed of a number of similar elements of other materials, e.g. fibrous or chipped materials, organic plastics, magnesite tiles, hardboard, or with a top layer of other materials
    • E04F15/107Flooring or floor layers composed of a number of similar elements of other materials, e.g. fibrous or chipped materials, organic plastics, magnesite tiles, hardboard, or with a top layer of other materials composed of several layers, e.g. sandwich panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/18Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
    • E04F15/181Insulating layers integrally formed with the flooring or the flooring elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/18Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
    • E04F15/20Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors for sound insulation
    • E04F15/206Layered panels for sound insulation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00Layers arrangement
    • B32B2250/033 layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00Layers arrangement
    • B32B2250/40Symmetrical or sandwich layers, e.g. ABA, ABCBA, ABCCBA
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2264/00Composition or properties of particles which form a particulate layer or are present as additives
    • B32B2264/06Vegetal particles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/724Permeability to gases, adsorption
    • B32B2307/7242Non-permeable
    • B32B2307/7246Water vapor barrier
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/726Permeability to liquids, absorption
    • B32B2307/7265Non-permeable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2317/00Animal or vegetable based
    • B32B2317/02Cork
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2419/00Buildings or parts thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2607/00Walls, panels
    • B32B2607/02Wall papers, wall coverings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2290/00Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for
    • E04F2290/04Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for insulation or surface protection, e.g. against noise, impact or fire
    • E04F2290/041Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for insulation or surface protection, e.g. against noise, impact or fire against noise

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Floor Finish (AREA)

Abstract

PAINEL LAMINADO IMPERMEÁVEL COMPREENDENDO UMA CAMADA (1) ESTRUTURAL DE MATERIAL À BASE DE CORTIÇA, UMA CAMADA (2) DE BASE DE MATERIAL POLIMÉRICO DISPOSTA NUMA FACE DA CAMADA (1) ESTRUTURAL, UMA CAMADA (3) DE TOPO DE MATERIAL POLIMÉRICO DISPOSTA NA OUTRA FACE DA CAMADA (1) ESTRUTURAL E UMA CAMADA (4) DE REVESTIMENTO VEDANTE CONTÍNUO DE MATERIAL POLIMÉRICO DISPOSTA NO PERFIL TRANSVERSAL EM TODA A PERIFERIA DO PAINEL. O PAINEL DA INVENÇÃO PODE COMPREENDER AINDA UMA PELÍCULA (5) IMPRESSA DISPOSTA SOBRE A CAMADA (3) DE TOPO E UMA CAMADA (6) DE DESGASTE TRANSPARENTE DISPOSTA SOBRE A PELÍCULA (5) IMPRESSA. O PRESENTE PAINEL É PARTICULARMENTE ADEQUADO PARA APLICAÇÃO NA CONSTRUÇÃO DE PAVIMENTOS. A INVENÇÃO REFERE-SE AINDA A UM PROCESSO DE FABRICO DO PAINEL.(1), a layer (2) of polymeric material disposed on one side of the laminate (1), a layer (3) of a top layer of polyester material disposed on the other side (1) and a continuous layer of polymeric material (4) disposed in the cross-sectional profile on the entire periphery of the panel. The panel of the invention may further comprise a printed film (5) disposed on the top layer (3) and a transparent (6) layer of wear on the printed film (5). The present panel is particularly suitable for use in the construction of flooring. The invention further relates to a panel manufacturing process.

Description

DESCRIÇÃO "PAINEL LAMINADO IMPERMEÁVEL COM UMA CAMADA ESTRUTURAL DE MATERIAL À BASE DE CORTIÇA E SEU PROCESSO DE FABRICO"WOODWORKING LAMINATED PANEL WITH A STRUCTURAL LAYER OF CORK BASED MATERIAL AND ITS MANUFACTURING PROCESS "

CAMPO DA INVENÇÃO A presente invenção refere-se a um painel laminado impermeável, possuindo uma camada estrutural de material à base de cortiça, bem como ao seu processo de fabrico. A presente invenção aplica-se, sem estar limitada, a pavimentos.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an impermeable laminated panel having a structural layer of cork-based material as well as to its manufacturing process. The present invention applies, without being limited, to decks.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO É bem conhecida a utilização da cortiça numa diversidade de aplicações industriais e, mais particularmente, em pavimentos, paredes e tectos.BACKGROUND OF THE INVENTION The use of cork in a variety of industrial applications and more particularly in floors, walls and ceilings is well known.

As características naturais do material de cortiça têm sido exaustivamente exploradas na produção de pavimentos dotados de características excepcionais em termos de amortecimento de impactos de passos, bem como de isolamento acústico e térmico, entre outras.The natural characteristics of the cork material have been extensively exploited in the production of floors with exceptional characteristics in terms of impact cushioning of steps, as well as acoustic and thermal insulation, among others.

Estas características dos pavimentos que utilizam materiais de cortiça proporcionam elevados níveis de conforto aos seus utilizadores, sendo que a combinação da cortiça com outros materiais permite ainda acrescentar uma maior versatilidade a estes produtos, nomeadamente, no que se refere aos aspectos 1 estéticos e a outros como, por exemplo, a resistência ao desgaste.These characteristics of flooring that use cork materials provide high levels of comfort to its users, and the combination of cork with other materials also allows a greater versatility to these products, namely, with regard to aesthetic and other aspects 1 such as wear resistance.

No entanto, dada a conhecida permeabilidade a líquidos, nomeadamente água, os pavimentos de material à base de cortiça não têm encontrado aplicação fiável em locais sujeitos a elevados níveis de humidade e/ou contacto frequente com água e soluções aquosas, tal como em cozinhas, casas de banho, saunas, instalações circundantes de piscinas e semelhantes. Efectivamente, dada a natureza das actividades que ocorrem nestes locais, para além das atmosferas intrinsecamente húmidas, são necessárias acções frequentes de lavagem, as quais se mostram incompatíveis com a utilização do material de cortiça, que, como se referiu, não apresenta uma adequada resistência a meios húmidos. A técnica tem desenvolvido produtos à base de cortiça que apresentam uma combinação de materiais com vista a ultrapassar este problema, nomeadamente, através de produtos em "sanduíche", nos quais a camada de cortiça é revestida por camadas de materiais impermeáveis. No entanto, estas soluções não se têm mostrado suficientemente fiáveis, devido, principalmente, à infiltração dos líquidos nas zonas de união entre painéis ou nas zonas de ligação às paredes do local, as quais constituem os pontos fracos do ponto de vista da impermeabilização total de um pavimento.However, given the known permeability to liquids, especially water, cork-based flooring has found no reliable application in places subject to high levels of humidity and / or frequent contact with water and aqueous solutions, such as in kitchens, bathrooms, saunas, swimming pool facilities and the like. Indeed, given the nature of the activities occurring in these places, in addition to the intrinsically wet atmospheres, frequent washing operations are required, which are incompatible with the use of the cork material, which, as mentioned, does not present adequate resistance to wet media. The technique has developed cork-based products that present a combination of materials to overcome this problem, namely through products in " sandwich ", in which the cork layer is coated with layers of impermeable materials. However, these solutions have not proved to be sufficiently reliable, mainly due to the infiltration of liquids in the joining areas between panels or in the areas connecting to the walls of the site, which are the weaknesses from the point of view of total waterproofing of a floor.

Estas deficiências ou dificuldades na impermeabilização total dos pavimentos à base de cortiça proporcionam, no decurso da normal utilização de tais espaços húmidos, zonas mais ou menos localizadas de degradação do pavimento, bem como de concentração de microrganismos, com as respectivas consequências 2 com impacto prejudicial na salubridade dos espaços e nos aspectos estéticos ou mesmo estruturais.These deficiencies or difficulties in the total waterproofing of cork flooring provide, in the course of normal use of such wet spaces, more or less localized areas of soil degradation, as well as concentration of microorganisms, with the corresponding consequences 2 having a harmful impact in the salubrity of spaces and in aesthetic or even structural aspects.

Por estes motivos, até ao presente, não tem sido possivel dotar os referidos espaços húmidos, nomeadamente cozinhas e casas de banho, de pavimentos de material à base de cortiça para, desse modo, beneficiar das suas vantagens em termos de conforto e isolamento térmico e acústico. A patente Europeia EP 1634696 BI divulga um elemento de pavimento de várias camadas, compreendendo uma camada de núcleo e uma camada de revestimento, que está disposta acima da camada de núcleo. A camada de núcleo contém um material de madeira resistente à pressão e a camada de revestimento contém policloreto de vinilo com estrutura heterogénea que compreende um núcleo de espuma e está disposto entre duas ou mais folhas. Abaixo da camada de núcleo está disposta uma camada de cortiça que apresenta uma espessura entre 1,0 e 3,0 mm. A patente Europeia EP 528194 BI refere-se a um processo para a produção de pavimentos a partir de copolímeros de etileno-acetato de vinilo e de materiais de enchimento com uma cobertura transparente sem policloreto de vinilo (PVC). O copolímero de etileno linear de baixa densidade e/ou muito baixa densidade, contendo até 2% em peso de auxiliares de processamento convencionais, é derretido e desenrolado sobre uma calandra para se obter uma folha. Essa folha é depois duplicada ou triplicada com as folhas de pavimento sem PVC com base no copolimero de etileno-acetato de vinilo e, de um modo opcional, proporcionada com um suporte de base de um pano, tecido ou não-tecido, ou cortiça. 3 0 pedido de patente Japonesa JP 9151596 A divulga um pavimento laminado compreendendo uma camada de resina de cloreto de vinilo e pó de madeira, um adesivo, uma camada de cortiça e uma camada de superfície transparente. A camada de cortiça é formada por cortiça natural ou cortiça comprimida e possui uma espessura de 0,3-3 mm. O pedido de patente Alemão DE 102007008062 divulga um processo de produção de ladrilhos, para pavimento, com impressão digital em cortiça. Este pedido reivindica ainda o ladrilho, fabricado pelo referido processo, compreendendo: uma camada de isolamento, uma camada de HDF, cortiça de elevada densidade (espessura de 2 a 5 mm) , uma tinta de base acrílica, uma camada de verniz de cura por UV e duas a quatro camadas de vedante.For these reasons, it has not hitherto been possible to provide such wet spaces, in particular kitchens and bathrooms, with cork flooring so as to benefit from their advantages in terms of comfort and thermal insulation and acoustic. European patent EP 1634696 BI discloses a multi-layer flooring element comprising a core layer and a cover layer which is arranged above the core layer. The core layer contains a pressure resistant wood material and the coating layer contains polyvinyl chloride of heterogeneous structure which comprises a foam core and is disposed between two or more sheets. Below the core layer is a layer of cork having a thickness between 1.0 and 3.0 mm. European patent EP 528194 B1 relates to a process for the production of floorings from ethylene-vinyl acetate copolymers and fillers with a transparent cover without polyvinyl chloride (PVC). The linear low density and / or very low density ethylene copolymer containing up to 2% by weight of conventional processing aids is melted and unwound on a calender to obtain a sheet. Such sheet is then duplicated or tripliced with the PVC-free floor sheets based on the ethylene-vinyl acetate copolymer and, optionally, provided with a cloth, fabric or non-woven base support, or cork. A Japanese patent application JP 9151596 discloses a laminate flooring comprising a layer of vinyl chloride resin and wood powder, an adhesive, a layer of cork and a transparent surface layer. The cork layer is formed by natural cork or compressed cork and has a thickness of 0.3-3 mm. German patent application DE 102007008062 discloses a process for the production of floor tiles with digital cork printing. This application further claims the tile, manufactured by said process, comprising: an insulation layer, a layer of HDF, high density cork (thickness 2 to 5 mm), an acrylic based paint, a layer of curing varnish UV and two to four layers of sealant.

Embora os documentos anteriores divulguem elementos para pavimentos compreendendo combinações laminadas de material de cortiça e termoplásticos, estes não conseguem resolver os problemas relacionados com a infiltração de líquidos anteriormente mencionados e, por conseguinte, não são passíveis de serem aplicados de modo fiável em espaços húmidos e/ou sujeitos a operações de lavagem frequentes.While the foregoing documents disclose flooring elements comprising laminated combinations of cork material and thermoplastics, they fail to solve the problems related to the aforementioned liquid infiltration and therefore can not be reliably applied in humid and or subjected to frequent washing operations.

De acordo com o exposto, existe a necessidade de um painel laminado de material à base de cortiça, totalmente impermeabilizado, que permita instalar um pavimento impermeável em espaços húmidos, possibilitando a combinação das exigentes acções de utilização e manutenção/limpeza desses espaços com as características de conforto e isolamento térmico/acústico proporcionadas por um pavimento à base de cortiça. 4In accordance with the above, there is a need for a laminated panel of cork-based material, fully waterproofed, to install a waterproof floor in wet spaces, allowing the combination of the demanding actions of use and maintenance / cleaning of these spaces with the characteristics of comfort and thermal / acoustic insulation provided by a cork-based floor. 4

Existe ainda a necessidade de um processo industrial de produção dos referidos painéis impermeáveis, que seja viável em termos técnicos e económicos.There is also a need for an industrial process for producing said impermeable panels, which is technically and economically feasible.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO A presente invenção refere-se a um painel laminado, possuindo uma periferia e um perfil (P) transversal definido ao longo de toda a periferia, compreendendo o painel: • uma camada (1) estrutural de material à base de cortiça, • uma camada (2) de base de material polimérico disposta numa face da camada (1) estrutural e • uma camada (3) de topo de material polimérico disposta na outra face da camada (1) estrutural, caracterizado por compreender ainda uma camada (4) de revestimento vedante contínuo de material polimérico disposta em todo o referido perfil (P) transversal.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a laminated panel having a periphery and a transverse profile (P) defined along the entire periphery, the panel comprising: a structural layer (1) of cork-based material, • a base layer (2) of polymeric material disposed on one face of the structural layer (1) and • a top layer (3) of polymeric material disposed on the other face of the structural layer (1), further comprising a layer 4) of continuous seal coating of polymeric material disposed throughout said transverse profile (P).

De um modo preferido, a referida camada (1) estrutural é um compósito de cortiça e polímero, nomeadamente, um compósito de cortiça e policloreto de vinilo (PVC).Preferably, said structural layer (1) is a composite of cork and polymer, namely, a composite of cork and polyvinyl chloride (PVC).

Num aspecto da invenção, tanto a camada (2) de base como a camada (3) de topo são feitas de PVC.In one aspect of the invention, both the base layer (2) and the top layer (3) are made of PVC.

Numa forma de realização da invenção, a camada (1) estrutural possui uma espessura compreendida no intervalo de 1 5 a 5 mm, sendo que a camada (2) de base e a camada (3) de topo possuem, cada uma delas, uma espessura compreendida no intervalo de 0,4 a 2 mm.In one embodiment of the invention, the structural layer (1) has a thickness in the range of 15 to 5 mm, wherein the base layer (2) and the top layer (3) each have a thickness in the range of 0.4 to 2 mm.

De um modo preferido, o painel da invenção compreende uma camada (1) estrutural de um compósito de cortiça e PVC com 3 mm de espessura, uma camada (2) de base de PVC com 1,2 mm de espessura e uma camada (3) de topo de PVC com 1,8 mm de espessura.Preferably, the panel of the invention comprises a structural layer (1) of a 3 mm thick PVC and cork composite, a 1.2 mm thick PVC base layer (2) and a layer (3) ) PVC top with 1.8 mm thickness.

Numa forma de realização preferida, o painel compreende ainda uma película (5) impressa disposta sobre a camada (3) de topo e uma camada (6) de desgaste transparente disposta sobre a película (5) impressa, em que a película (5) impressa possui uma espessura até 0,1 mm e a camada (6) de desgaste possui uma espessura no intervalo de 0,2 a 1 mm.In a preferred embodiment, the panel further comprises a printed film 5 disposed on the top layer 3 and a transparent wear layer 6 disposed on the printed film 5, wherein the film 5, printed paper has a thickness of up to 0.1 mm and the wear layer (6) has a thickness in the range of 0.2 to 1 mm.

De um modo muito preferido, as referidas camadas (1, 2, 3, 5, 6) estão coladas umas às outras. A presente invenção refere-se ainda a um processo de produção de painéis laminados definidos acima, compreendendo os passos de: a) dispor uma rede (7) de material polimérico sobre uma camada (2) de base de material polimérico, possuindo a rede (7) uma determinada espessura (E) e sendo a rede (7) formada por, pelo menos, duas malhas (8) adjacentes, definindo cada malha (8) um espaço (9) vazio e um bordo (10) circundante e estando as malhas (8) adjacentes ligadas por uma margem (11) comum que define uma pluralidade de linhas (L) de corte; 6 b) preencher integralmente o espaço (9) vazio definido por cada uma das referidas malhas (8) com uma respectiva camada (1) estrutural de material à base de cortiça; c) dispor uma camada (3) de topo de material polimérico sobre o conjunto formado no passo b); d) separar as malhas (8) da rede (7) por corte numa das linhas (L) de corte da margem (11) comum entre malhas (8) adjacentes, formando tantos painéis quantas as malhas (8) da rede (7), em que a espessura da camada (1) estrutural de material à base de cortiça é igual à espessura (E) da rede (7) de material polimérico e as camadas (1, 2, 3) são unidas entre si de modo inseparável.Most preferably, said layers (1, 2, 3, 5, 6) are glued together. The present invention further relates to a process for producing laminated panels defined above, comprising the steps of: a) arranging a network (7) of polymeric material on a base layer (2) of polymeric material, the network ( 7) a certain thickness (E) and the net (7) being formed by at least two adjacent meshes (8), each net (8) defining an empty space (9) and a surrounding edge (10) adjacent meshes (8) connected by a common margin (11) defining a plurality of cutting lines (L); (B) integrally filling the empty space (9) defined by each of said meshes (8) with a respective structural layer (1) of cork-based material; c) disposing a top layer (3) of polymeric material on the assembly formed in step b); d) separating the meshes 8 from the net 7 by cutting into one of the cut lines L of the common margin 11 between adjacent meshes 8, forming as many panels as the meshes 8 of the net 7, , wherein the thickness of the structural layer (1) of cork-based material is equal to the thickness (E) of the network (7) of polymeric material and the layers (1, 2, 3) are inseparably joined together.

De um modo preferido, a referida rede (7) é feita de PVC e possui uma espessura (E) compreendida no intervalo de 1 a 5 mm.Preferably, said net (7) is made of PVC and has a thickness (E) in the range of 1 to 5 mm.

Num aspecto da invenção, a camada (1) estrutural a utilizar no passo b) é um compósito de cortiça e PVC.In one aspect of the invention, the structural layer (1) to be used in step b) is a composite of cork and PVC.

Ainda num outro aspecto, as camadas de base (2) e de topo (3) são feitas de PVC, possuindo, cada, uma espessura compreendida no intervalo de 0,4 a 2 mm.In yet another aspect, the base (2) and top layers (3) are made of PVC, each having a thickness in the range of 0.4 to 2 mm.

Numa forma de realização preferida, o processo da invenção compreende ainda, entre os referidos passos c) e d) , um passo 7 adicional de disposição de uma película (5) impressa sobre a camada (3) de topo seguido de disposição de uma camada (6) de desgaste transparente sobre a película (5) impressa.In a preferred embodiment, the process of the invention further comprises, between said steps c) and d), an additional step 7 of arranging a film 5 printed on the top layer 3 followed by the arrangement of a layer 6) of transparent wear on the printed film (5).

De um modo preferido, as camadas (1, 2, 3, 5, 6) são unidas de modo inseparável por colagem e o corte do passo d) é efectuado por guilhotinagem na linha (M) média da margem (11) comum de malhas (8) adjacentes. A invenção refere-se adicionalmente a um pavimento formado pelos painéis tais como descritos anteriormente.Preferably, the layers (1, 2, 3, 5, 6) are inseparably bonded by gluing and the cutting of step d) is effected by slitting the average line (M) of the common knit margin (11) (8). The invention further relates to a floor formed by the panels as described above.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS A seguir procede-se à descrição da invenção fazendo referência aos desenhos anexos, em que: A Fig. 1 é uma vista esquemática em perspectiva de um painel da invenção, mostrando o seu perfil transversal e omitindo a camada de revestimento de perfil. A Fig. 2 é uma vista esquemática em perspectiva do painel da Fig. 1 com a camada de revestimento de perfil. A Fig. 3 é uma vista esquemática em perspectiva de uma forma de realização preferida da invenção, com a camada de revestimento de perfil parcialmente removida para permitir a visualização das 5 restantes camadas que formam o painel. 8 A Fig. 4 é uma vista esquemática em planta de um pavimento construído a partir de painéis da invenção, mostrando as zonas de união entre painéis. A Fig. 5 é uma vista esquemática em perspectiva de uma rede polimérica exemplificativa, utilizada no processo de produção de painéis da invenção. A Fig. 6 é uma vista esquemática em perspectiva de apenas uma malha da rede ilustrada na Fig. 5. A Fig. 7 é uma vista esquemática em perspectiva de uma rede polimérica de duas malhas. A Fig. 8 é uma vista esquemática explodida que ilustra a sequência de passos a) , b) e c) do processo da presente invenção.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The following is a description of the invention with reference to the accompanying drawings, in which: Fig. 1 is a schematic perspective view of a panel of the invention showing its cross-section and omitting the coating layer of profile. 2 is a schematic perspective view of the panel of Fig. 1 with the profile facing layer. Fig. Fig. 3 is a schematic perspective view of a preferred embodiment of the invention, with the profile coating layer partially removed to allow visualization of the remaining layers forming the panel. Fig. 4 is a schematic plan view of a floor constructed from panels of the invention showing the joining zones between panels. 5 is a schematic perspective view of an exemplary polymer network used in the panel production process of the invention. Fig. 6 is a schematic perspective view of only one mesh of the network shown in Fig. 5; Fig. 7 is a schematic perspective view of a two-mesh polymer network. 8 is an exploded schematic view illustrating the sequence of steps a), b) and c) of the process of the present invention.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO A presente invenção refere-se a um painel laminado compreendendo uma camada estrutural de material à base de cortiça para formação de um pavimento totalmente impermeável que possa ser utilizado em espaços húmidos, assegurando simultaneamente as características excepcionais em termos de conforto e isolamento térmico/acústico reconhecidas aos pavimentos à base de cortiça. A invenção refere-se ainda a um processo de produção de painéis. 9 A expressão "material de cortiça" ou simplesmente "cortiça" refere-se a cortiça natural, cortiça natural colmatada, cortiça aglomerada, cortiça micro-aglomerada ou semelhantes e suas combinações. A expressão "cortiça aglomerada" refere-se, de acordo com a norma ISO 2190, a material de cortiça que compreende, pelo menos, 51% (em peso) de granulado de cortiça com uma granulometria mínima de 0,5 mm e um teor em água igual ou inferior a 8%, sendo que a expressão "cortiça micro-aglomerada" se refere a cortiça aglomerada, mas cujos grãos de cortiça possuem uma granulometria de 0,5 - 2 mm. A expressão "material à base de cortiça", no contexto da presente invenção, refere-se a material de cortiça, tal como definido acima, ou a material de cortiça combinado com outro material, tal como, por exemplo, um compósito de material polimérico e material de cortiça. A expressão "material polimérico" refere-se a material que, de acordo com as suas características mecânicas, pode ser dividido em termoplásticos, termoendurecíveis e elastómeros. Os termoplásticos incluem os conhecidos plásticos, muito disponíveis no mercado, que podem ser fundidos várias vezes e, nalguns casos, podem até dissolver-se em vários solventes, sendo, por isso, materiais recicláveis. Os termoendurecíveis são rígidos e frágeis, sendo muito estáveis a variações de temperatura, embora o aquecimento do polímero termoendurecível acabado promova a decomposição do material antes da sua fusão, tornando a sua reciclagem complicada. No que se refere aos elastómeros, estes materiais apresentam alta elasticidade, não sendo rígidos como os termoendurecíveis e não sendo passíveis de 10 serem fundidos, situação que reduz as possibilidades de reciclagem.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a laminated panel comprising a structural layer of cork-based material for forming a fully impermeable floor that can be used in wet spaces while ensuring exceptional features in terms of comfort and insulation thermal / acoustic properties recognized for cork-based floors. The invention further relates to a panel production process. 9 The expression " cork material " or simply " cork " refers to natural cork, corked natural cork, agglomerated cork, micro-agglomerated cork or the like and combinations thereof. The phrase " agglomerated cork " refers, in accordance with ISO 2190, to cork material comprising at least 51% (by weight) of cork granules with a particle size of at least 0,5 mm and a water content of not less than 8%, with the term " micro-agglomerated cork " refers to agglomerated cork, but whose cork grains have a particle size of 0.5 - 2 mm. The term " cork-based material " in the context of the present invention relates to cork material as defined above or to cork material combined with another material such as, for example, a composite material polymer and cork material. The term " polymeric material " refers to material which, according to its mechanical characteristics, can be divided into thermoplastics, thermosetting and elastomers. Thermoplastics include the known plastics, which are widely available on the market, which can be melted several times and in some cases can even dissolve in various solvents and are therefore recyclable materials. The thermosets are rigid and brittle and are very stable at temperature variations, although heating of the finished thermosetting polymer promotes the decomposition of the material prior to its melting, making its recycling complicated. As far as elastomers are concerned, these materials have a high elasticity, they are not rigid like thermosets and can not be melted, which reduces the possibility of recycling.

Note-se que independentemente da apresentação explicita da expressão quantitativa "cerca de X", qualquer valor X apresentado no decurso da presente descrição deve ser interpretado como um valor aproximado do valor X real, uma vez que tal aproximação ao valor real seria razoavelmente esperada pelo especialista na técnica devido a condições experimentais e/ou de medição que introduzem desvios ao valor real. Todos os valores mencionados na presente descrição devem ser interpretados como valores aproximados, por exemplo a referência a "2,0" significa "cerca de 2,0".Note that irrespective of the explicit presentation of the quantitative expression " about X ", any X value presented in the course of the present description is to be interpreted as an approximate value of the actual X value, since such an approximation to the real value would reasonably be expected by the person skilled in the art due to experimental and / or measurement conditions which introduce deviations from the actual value. All values mentioned in the present description should be interpreted as approximate values, for example the reference to " 2.0 " means " about 2.0 ".

Salvo indicação em contrário, os intervalos de valores apresentados na presente descrição destinam-se a proporcionar um modo simplificado e tecnicamente aceite para indicar cada valor individual dentro do respectivo intervalo. A título de exemplo, a expressão "1 a 2" ou "entre 1 e 2" significa qualquer valor dentro deste intervalo, por exemplo 1,0; 1,1; 1,2; 1,3; 1,4; 1,5; 1,6; 1,7; 1,8; 1,9; 2,0.Unless otherwise noted, the ranges of values given in the present description are intended to provide a simplified and technically accepted way to indicate each individual value within the respective range. By way of example, the expression " 1 to 2 " or " between 1 and 2 " means any value within this range, for example 1.0; 1.1; 1,2; 1,3; 1.4; 1.5; 1.6; 1.7; 1.8; 1.9; 2.0.

No contexto da presente descrição, o termo "compreendendo" deve ser entendido como "incluindo, entre outros". Como tal, o referido termo não deve ser interpretado como "consistindo apenas de".In the context of the present disclosure, the term " comprising " should be understood as " including, among others ". As such, that term should not be construed as " consisting only of ".

Fazendo referência às Fig. 1 a 3, o painel laminado da presente invenção compreende: • uma camada (1) estrutural de material à base de cortiça, 11 • uma camada (2) de base de material polimérico disposta numa face da camada (1) estrutural e • uma camada (3) de topo de material polimérico disposta na outra face da camada (1) estrutural, e • uma camada (4) de revestimento vedante continuo de material polimérico disposta no perfil (P) transversal definido ao longo de toda a periferia do painel.Referring to Figs. 1 to 3, the laminated panel of the present invention comprises: a structural layer 1 of cork-based material, a base layer 2 of polymeric material disposed on a face of the layer 1 ) and a top layer (3) of polymeric material disposed on the other face of the structural layer (1), and a continuous seal layer (4) of polymeric material disposed in the transverse profile (P) defined along the entire periphery of the panel.

Numa forma de realização preferida, a camada (1) estrutural de material à base de cortiça é um compósito de cortiça e polímero, sendo o polímero, de um modo preferido, policloreto de vinilo (também designado como PVC).In one preferred embodiment, the structural layer (1) of cork-based material is a cork and polymer composite, the polymer preferably being polyvinyl chloride (also referred to as PVC).

Este compósito é particularmente adequado, uma vez que a combinação da cortiça com o PVC proporciona um nível de impermeabilização adicional à cortiça presente na camada (1) estrutural do painel.This composite is particularly suitable since the combination of cork and PVC provides a level of additional waterproofing to the cork present in the structural layer (1) of the panel.

Note-se que, em função das propriedades combinadas requeridas para a camada (1) estrutural, esta poderá combinar material de cortiça com outro material seleccionado do grupo compreendendo polímeros, fibras naturais, fibras sintéticas e semelhantes e suas combinações.It will be appreciated that, depending on the combined properties required for the structural layer (1), it may combine cork material with another material selected from the group comprising polymers, natural fibers, synthetic fibers and the like and combinations thereof.

Naturalmente que a camada (1) estrutural poderá ser constituída apenas por material de cortiça, sem qualquer combinação com outros materiais. A camada (2) de base, a camada (3) de topo e a camada (4) de revestimento vedante são constituídas por material polimérico seleccionado do grupo compreendendo policloreto de vinilo, 12 polietileno, polipropileno, poliestireno, polietileno tereftalato, etileno vinil acetato, poliuretano, teflon, borracha e semelhantes e suas combinações.Of course, the structural layer (1) may consist only of cork material, without any combination with other materials. The base layer (2), top layer (3) and seal coating layer (4) are comprised of polymeric material selected from the group consisting of polyvinyl chloride, polyethylene, polypropylene, polystyrene, polyethylene terephthalate, ethylene vinyl acetate , polyurethane, teflon, rubber and the like and combinations thereof.

Numa forma de realização preferida, a camada (2) de base, a camada (3) de topo e a camada (4) de revestimento vedante são de policloreto de vinilo.In a preferred embodiment, the base layer (2), the top layer (3) and the sealing coating layer (4) are polyvinylchloride.

De um modo preferido, a camada (1) estrutural possui uma espessura compreendida no intervalo de cerca de 1 a 5 mm, de um modo mais preferido cerca de 2 a 4 mm, de um modo ainda mais preferido cerca de 3 mm. A camada (2) de base e a camada (3) de topo possuem, cada uma delas, de um modo preferido, uma espessura compreendida no intervalo de cerca de 0,4 a 2 mm, de um modo mais preferido cerca de 1 a 2 mm. De um modo ainda mais preferido, a camada (2) de base possui uma espessura de cerca de 1,2 mm e a camada (3) de topo possui uma espessura de cerca de 1,8 mm.Preferably, the structural layer (1) has a thickness in the range of about 1 to 5 mm, more preferably about 2 to 4 mm, even more preferably about 3 mm. The base layer (2) and the top layer (3) each preferably have a thickness in the range of about 0.4 to 2 mm, more preferably about 1 to 2 mm. Even more preferably, the base layer (2) has a thickness of about 1.2 mm and the top layer (3) has a thickness of about 1.8 mm.

Como se pode ver na Fig. 3, o painel laminado da invenção poderá compreender ainda uma película (5) impressa disposta sobre a camada (3) de topo e uma camada (6) de desgaste transparente disposta sobre a película (5) impressa. Em alternativa, poderá compreender apenas uma das camadas (5, 6). Deste modo, é possível criar padrões com vista ao enriquecimento estético do pavimento, bem como proteger melhor o pavimento do desgaste provocado pela utilização. A referida película (5) impressa possui uma espessura até cerca de 0,2 mm, de um modo preferido até cerca de 0,1 mm e a referida camada (6) de desgaste possui uma espessura no 13 intervalo de cerca de 0,2 a 1 mm, de um modo preferido cerca de 0,3 a 0,8 mm, de um modo mais preferido cerca de 0,4 mm.As shown in Fig. 3, the laminated panel of the invention may further comprise a printed film 5 disposed on the top layer 3 and a transparent wear layer 6 disposed on the printed film 5. Alternatively, it may comprise only one of the layers (5, 6). In this way, it is possible to create patterns for the aesthetic enrichment of the floor, as well as better protect the floor from wear caused by the use. Said printed film (5) has a thickness of up to about 0.2 mm, preferably up to about 0.1 mm, and said wear layer (6) has a thickness in the range of about 0.2 to 1 mm, preferably about 0.3 to 0.8 mm, more preferably about 0.4 mm.

Ainda com referência à Fig. 3, numa forma de realização preferida, o painel impermeável de cortiça da invenção possui uma camada (1) estrutural de um compósito de cortiça e policloreto de vinilo com 3 mm de espessura, uma camada (2) de base de policloreto de vinilo com 1,2 mm de espessura e uma camada (3) de topo de policloreto de vinilo com 1,8 mm de espessura, na qual está disposta uma pelicula (5) impressa de 0,1 mm e, sobre esta, uma camada (6) de desgaste de 0,4 mm. A união entre as diferentes camadas mencionadas anteriormente pode ser efectuada por qualquer processo conhecido na técnica, sendo que, de um modo preferido, a união das camadas (1, 2, 3, 5, 6) é obtida por colagem. A referida união das camadas (1, 2, 3, 5, 6) pode ser efectuada por qualquer outro método adequado conhecido da técnica, como, por exemplo, termo-fusão. A configuração do painel da invenção, com uma camada (1) estrutural de material à base de cortiça disposta entre duas camadas (2, 3) de material (polimérico) impermeável a líquidos, requer também a impermeabilização do seu perfil (P) transversal em toda a periferia do painel (ver a Fig. 2), de modo a garantir uma estanquidade fiável em toda a estrutura do painel.Referring now to Fig. 3, in a preferred embodiment, the cork impermeable panel of the invention has a structural layer (1) of a composite of polyvinyl chloride and polyvinyl chloride of 3 mm thickness, a base layer (2) of polyvinyl chloride having a thickness of 1.2 mm and a polyvinyl chloride top layer (3) having a thickness of 1,8 mm, in which a printed film (0.1 mm) is arranged, , a wear layer (6) of 0.4 mm. The joining between the different layers mentioned above can be effected by any method known in the art, wherein preferably the bonding of the layers (1, 2, 3, 5, 6) is achieved by gluing. Said bonding of the layers (1, 2, 3, 5, 6) can be effected by any other suitable method known in the art, such as, for example, heat melting. The configuration of the panel of the invention, with a structural layer (1) of cork-based material disposed between two layers (2, 3) of liquid impermeable (polymeric) material, also requires the waterproofing of its transverse profile (P) in the entire periphery of the panel (see Fig. 2), so as to ensure a reliable seal throughout the panel structure.

No entanto, no desenvolvimento dos painéis da invenção, a requerente confrontou-se com dois problemas associados à disposição de uma camada (4) de revestimento vedante no perfil (P) transversal, em toda a periferia, do painel. 14However, in the development of the panels of the invention, the applicant has faced two problems associated with the provision of a sealing coating layer (4) in the transverse profile (P) across the periphery of the panel. 14

Por um lado, dada a natureza do material de cortiça, verifica-se que o perfil de uma camada de, por exemplo, aglomerado de cortiça, apresenta uma superfície bastante rugosa e até descontínua. Esta superfície (que está delimitada pelas duas camadas (2, 3) poliméricas) proporciona uma área de fraca aderência para uma camada (4) de revestimento vedante, promovendo a existência de pontos de descontinuidade de aderência, nos quais a estanquidade fica localmente comprometida.On the one hand, given the nature of the cork material, it is found that the profile of a layer of, for example, cork agglomerate, has a rather rough and even discontinuous surface. This surface (which is delimited by the two polymeric layers 2,3) provides an area of poor adhesion to a seal coating layer 4, promoting the existence of adhesion discontinuity points in which the seal is locally engaged.

Por outro lado, uma vez que uma colocação da camada (4) de revestimento vedante directamente no perfil (P) transversal do painel cria uma sobre-espessura de material de revestimento que se materializa em linhas de união entre painéis aquando da montagem do pavimento, constata-se que estas linhas ficam visíveis por contraste com um padrão eventualmente utilizado na superfície visível dos painéis ou por contraste com a cor visível dos painéis, caso esta seja diferente da cor da camada (4) de revestimento vedante, tal como se ilustra esquematicamente na Fig. 4. Esta situação é altamente limitativa e indesejável, principalmente quando se pretende dotar o pavimento de um padrão estético que exclua a visibilidade das linhas de união dos painéis que o constituem. 0 processo de produção de painéis impermeáveis da presente invenção permite ultrapassar estes problemas. 0 processo de produção dos painéis laminados impermeáveis da invenção compreende a combinação de camadas de materiais poliméricos e à base de cortiça de modo a proporcionar a configuração de painel anteriormente descrita. As referidas 15 camadas são organizadas numa estrutura do tipo rede (7) que é posteriormente submetida a uma acção de corte com vista a proporcionar os painéis impermeáveis individuais (ver a Fig. 5).On the other hand, since placement of the seal coating layer (4) directly on the transverse profile (P) of the panel creates an over-thickness of coating material which materializes in joining lines between panels when assembling the floor, it is found that these lines are visible in contrast to a pattern optionally used on the visible surface of the panels or in contrast to the visible color of the panels if this is different from the color of the sealing coating layer 4 as schematically illustrated in Fig. 4. This situation is highly limiting and undesirable, especially when it is intended to provide the floor with an aesthetic standard which excludes the visibility of the joining lines of the panels constituting it. The process of producing impermeable panels of the present invention allows to overcome these problems. The production process of the impermeable laminate panels of the invention comprises combining layers of polymer materials and the cork base to provide the panel configuration previously described. Said 15 layers are arranged in a net-like structure 7 which is subsequently subjected to a cutting action in order to provide the individual impermeable panels (see Fig. 5).

Com referência às Fig. 5 a 8, a referida rede (7) é feita de material polimérico e compreende, pelo menos, duas malhas (8), em que cada malha (8) é definida por um espaço (9) vazio delimitado por bordos (10) circundantes, tal como ilustrado nas Fig. 6 e 7.With reference to Figures 5 to 8, said net 7 is made of polymeric material and comprises at least two meshes 8, wherein each mesh 8 is defined by a void space 9 delimited by (10), as shown in Figures 6 and 7.

De um modo alternativo, a malha (8) da rede (7) em vez de ser totalmente aberta, poderá ser fechada no fundo por material igualmente polimérico (não ilustrado). Esta camada de fundo integrada nas malhas (8) da rede corresponde e desempenha as funções da camada (2) de base. A forma e dimensões da malha (8) correspondem à forma e dimensões finais do painel a obter, pelo que cada malha (8) dá origem a um painel individual (ver a Fig. 8).Alternatively, the mesh 8 of the net 7 instead of being fully open may be closed at the bottom by equally polymeric material (not shown). This bottom layer integrated in the meshes (8) of the net corresponds to and performs the functions of the base layer (2). The shape and dimensions of the mesh 8 correspond to the final shape and dimensions of the panel to be obtained, whereby each mesh 8 gives rise to an individual panel 8 (see Fig. 8).

Os referidos bordos (10) circundantes estabelecem uma zona de corte na qual se realizará a acção de corte das malhas (8), proporcionando, assim, os referidos painéis laminados individuais.Said surrounding edges (10) establish a cutting zone in which the cutting action of the meshes (8) will be performed, thereby providing said individual laminated panels.

Deste modo, tomando como exemplo uma rede (7) com duas malhas (8) quadradas, tal como ilustrado na Fig. 7, deve notar-se que esta permitirá obter dois painéis laminados impermeáveis. Cada painel possui as dimensões definidas pela largura (B) dos bordos circundantes de cada malha (8) mais a largura (V) do seu espaço (9) vazio (Fig. 6) . A espessura (E) da rede (7) corresponde à espessura da camada (1) estrutural à base 16 de cortiça. Naturalmente que podem ser construídas estruturas com qualquer número de malhas (8), tal como ilustrado pela Fig. 5, em função da capacidade de corte disponível.Thus, by taking as an example a net (7) with two square meshes (8), as shown in Fig. 7, it should be noted that it will allow to obtain two impermeable laminated panels. Each panel has the dimensions defined by the width (B) of the surrounding edges of each mesh (8) plus the width (V) of its empty space (9) (Fig. 6). The thickness (E) of the net (7) corresponds to the thickness of the structural layer (1) to the cork base 16. Naturally, structures with any number of meshes (8), as shown in Fig. 5, can be constructed depending on the available cutting capacity.

Como se pode ver na Fig. 7, existe uma margem (11) de união comum às duas malhas (8). Esta margem (11) de união possui, pelo menos, o dobro da largura do restante bordo (10) circundante de cada malha (8), pelo que define uma pluralidade de linhas (L) de separação ou corte das respectivas malhas (8).As can be seen in Fig. 7, there is a joint margin (11) common to the two meshes (8). This connecting margin 11 has at least twice the width of the remaining surrounding edge 10 of each mesh 8, whereby it defines a plurality of separating or cutting lines L of respective meshes 8, .

Como se entenderá, no caso da Fig. 7, após corte e correspondente separação em duas malhas (8), estas dão origem a igual número de painéis, nos quais a camada (4) de revestimento vedante do perfil é proporcionada pelos bordos (10) circundantes das malhas (8).As will be understood, in the case of Fig. 7, after cutting and corresponding separation into two meshes (8), they give rise to an equal number of panels, in which the profile sealing coating layer (4) is provided by the edges (10). ) surrounding the meshes (8).

Neste sentido, uma margem (11) comum possui uma linha (M) média que divide a sua largura em duas partes iguais, pelo que a referida linha (M) média da margem (11) comum é, de um modo preferido mas não exclusivo, um caso particular de uma linha (L) de separação ou corte das malhas (8). Note-se que qualquer outra linha (L) de corte (que não a linha (M) média) definida na margem (11) comum das malhas (8) a separar pode ser utilizada para proceder ao corte e respectiva separação das malhas (8), embora se admita que, do ponto de vista operacional, a linha (M) média seja a mais importante.In this regard, a common margin (11) has an average line (M) that divides its width into two equal parts, whereby said average line (M) of the common margin (11) is preferably but not exclusive , a particular case of a line (L) for separating or cutting the meshes (8). It should be noted that any other cutting line (L) (other than the median line (M)) defined in the common edge (11) of the meshes (8) to be separated can be used to cut and separate the meshes (8 ), although it is assumed that, from the operational point of view, the average line (M) is the most important.

Como se compreenderá, uma rede (7) poderá compreender tantas malhas (8), adjacentes umas às outras, quantos os painéis individuais a obter. 17As will be understood, a net (7) may comprise as many meshes (8) adjacent to each other as the individual panels to be obtained. 17

Idealmente, o corte das margens (11) comuns deve ser feito, de um modo preferido, apenas com recurso a uma única operação de corte, por exemplo, por guilhotinagem, de modo a que apenas um movimento de corte possa produzir tantos painéis individuais quantas as malhas (8) da respectiva rede (7).Ideally, the cutting of the common edges (11) should preferably be made only by a single cutting operation, for example by slitting, so that only one cutting movement can produce as many individual panels as there are the meshes (8) of the respective net (7).

De acordo com o exposto e fazendo referência às Fig. 6 a 8, o processo de produção de painéis laminados impermeáveis da invenção compreende os passos de: a) dispor uma rede (7) de material polimérico sobre uma camada (2) de base de material polimérico, possuindo a rede (7) uma determinada espessura (E) e sendo a rede (7) formada por, pelo menos, duas malhas (8) adjacentes, definindo cada malha (8) um espaço (9) vazio e um bordo (10) circundante e estando as malhas (8) adjacentes ligadas por uma margem (11) comum que define uma pluralidade de linhas (L) de corte; b) preencher integralmente o espaço (9) vazio definido por cada uma das referidas malhas (8) com uma respectiva camada (1) estrutural de material à base de cortiça; c) dispor uma camada (3) de topo de material polimérico sobre o conjunto formado no passo b); d) separar as malhas (8) da rede (7) por corte numa das linhas (L) de corte da margem (11) comum entre malhas (8) adjacentes, de um modo preferido na linha (M) média, formando deste modo tantos painéis quantas as malhas (8) da rede (7), 18 em que a espessura da camada (1) estrutural de material à base de cortiça é igual à espessura (E) da rede (7) de material polimérico e as camadas (1, 2, 3) são unidas entre si de modo inseparável.According to the foregoing and referring to Figs. 6 to 8, the method of producing waterproof laminated panels of the invention comprises the steps of: a) arranging a network (7) of polymeric material on a base layer (7) is formed by at least two adjacent meshes (8), each mesh (8) defining an empty space (9) and an edge (10) and the adjacent meshes (8) being connected by a common margin (11) defining a plurality of cut lines (L); b) integrally filling the empty space (9) defined by each of said meshes (8) with a respective structural layer (1) of cork-based material; c) disposing a top layer (3) of polymeric material on the assembly formed in step b); d) separating the meshes (8) from the net (7) by cutting into one of the cut lines (L) of the common edge (11) between adjacent meshes (8), preferably in the middle line (M), thereby forming (8) of the net (7), wherein the thickness of the structural layer (1) of cork-based material is equal to the thickness (E) of the network (7) of polymeric material and the layers 1, 2, 3) are inseparably connected to one another.

Além disso, numa forma de realização preferida, o processo de acordo com a presente invenção compreende ainda, entre os passos c) e d) anteriormente mencionados, um passo adicional de disposição de uma pelicula (5) impressa sobre a camada (3) de topo seguido de disposição de uma camada (6) de desgaste transparente sobre a pelicula (5) impressa. 0 material polimérico da referida rede (7) é seleccionado do grupo compreendendo policloreto de vinilo, polietileno, polipropileno, poliestireno, polietileno tereftalato, etileno vinil acetato, poliuretano, teflon, borracha e semelhantes e suas combinações. De um modo preferido, o material polimérico é policloreto de vinilo. A referida rede (7) possui uma espessura (E) compreendida no intervalo de cerca de 1 a 5 mm, de um modo mais preferido cerca de 2 a 4 mm, de um modo ainda mais preferido cerca de 3 mm.Furthermore, in a preferred embodiment, the process according to the present invention further comprises, between steps c) and d) mentioned above, an additional step of arranging a film (5) printed on the top layer (3) followed by the provision of a transparent wear layer (6) on the printed film (5). The polymeric material of said network (7) is selected from the group consisting of polyvinyl chloride, polyethylene, polypropylene, polystyrene, polyethylene terephthalate, ethylene vinyl acetate, polyurethane, teflon, rubber and the like and combinations thereof. Preferably, the polymeric material is polyvinylchloride. Said net (7) has a thickness (E) in the range of about 1 to 5 mm, more preferably about 2 to 4 mm, even more preferably about 3 mm.

Em relação ao material preferido para as camadas estrutural (1), de topo (3) e de base (2), aplica-se o mencionado anteriormente na descrição do painel. 0 mesmo se aplica relativamente às espessuras das camadas. 19In relation to the preferred material for the structural (1), top (3) and base (2) layers, the aforementioned is applied in the description of the panel. The same applies with respect to the thicknesses of the layers. 19

Para ligar as camadas (1, 2, 3, 5, 6) entre si, utiliza-se, de um modo preferido, um método de colagem com recurso a agentes ligantes (ou também denominados aglutinantes). Estes agentes ligantes são bem conhecidos dos especialistas na técnica, pelo que não requerem descrição adicional. No entanto, pode ser utilizado qualquer meio de ligação adequado para ligar as camadas.In order to connect the layers (1, 2, 3, 5, 6) to each other, a method of bonding using binders (or so-called binders) is preferably used. These binding agents are well known to those skilled in the art and therefore do not require further description. However, any suitable attachment means may be used to attach the layers.

Os referidos agentes ligantes podem ser seleccionados do grupo compreendendo resinas de poliuretano, poliéster, viniléster, epoxídicas, resinas naturais, resinas com origem em biomassa e semelhantes e suas combinações.Said binding agents may be selected from the group comprising polyurethane, polyester, vinylester, epoxy resins, natural resins, biomass resins and the like and combinations thereof.

Com o presente processo, os inconvenientes acima mencionados são totalmente resolvidos, com a vantagem adicional de se poder dimensionar sem restrições a espessura da camada (4) de revestimento (ou seja, a largura (B) dos bordos circundantes das malhas), uma vez que essa dimensão fica alojada entre as camadas de topo (3) e de base (2), após o passo c) do presente processo, sem qualquer influência nas dimensões finais do painel e sem ficar visível para o utilizador. Este facto confere uma vantagem muito significativa quando se pretende aplicar um pavimento da invenção em espaços sujeitos a condições de humidade particularmente severas.With the present process, the aforementioned drawbacks are totally solved, with the additional advantage of being able to dimension without restriction the thickness of the coating layer (ie the width (B) of the surrounding edges of the meshes), once that this dimension is housed between the top (3) and base layers (2), after step c) of the present process, without any influence on the final dimensions of the panel and without being visible to the user. This gives a very significant advantage when it is desired to apply a floor of the invention in spaces subject to particularly severe humidity conditions.

Os painéis laminados da presente invenção são particularmente adequados para a formação de pavimentos. Contudo, as suas aplicações poderão variar, sendo igualmente previsível a sua utilização, por exemplo, em paredes. 20 A descrição aqui apresentada deve ser compreendida como exemplificativa e não limitativa do âmbito da presente invenção, anexas. de 2012 o qual está definido nas reivindicaçõeThe laminated panels of the present invention are particularly suitable for forming pavements. However, their applications may vary and their use, for example in walls, is also foreseeable. The disclosure herein should be understood as exemplifying and not limiting the scope of the present invention, appended hereto. of 2012 which is defined in the claims

Lisboa, 27 de Julho 21Lisbon, July 27

Claims (18)

REIVINDICAÇÕES 1. Painel laminado, possuindo uma periferia e um perfil (P) transversal definido ao longo de toda a periferia, compreendendo o painel: • uma camada (1) estrutural de material à base de cortiça, • uma camada (2) de base de material polimérico disposta numa face da camada (1) estrutural e • uma camada (3) de topo de material polimérico disposta na outra face da camada (1) estrutural, caracterizado por compreender ainda uma camada (4) de revestimento vedante continuo de material polimérico disposta em todo o referido perfil (P) transversal.Laminated panel, having a periphery and a transverse profile (P) defined along the entire periphery, the panel comprising: a structural layer (1) of cork-based material, a base layer (2) of polymeric material disposed on one face of the structural layer (1) and a top layer (3) of polymeric material disposed on the other face of the structural layer (1), characterized in that it further comprises a layer (4) (P) is provided along said transverse profile (P). 2. Painel de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a camada (1) estrutural ser um compósito de cortiça e polímero.A panel according to claim 1, characterized in that the structural layer (1) is a composite of cork and polymer. 3. Painel de acordo com a reivindicação anterior, caracterizado por o referido polímero ser policloreto de vinilo.Panel according to the preceding claim, characterized in that said polymer is polyvinyl chloride. 4. Painel de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a camada (2) de base ser de policloreto de vinilo.Panel according to claim 1, characterized in that the base layer (2) is polyvinyl chloride. 5. Painel de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a camada (3) de topo ser de policloreto de vinilo. 1Panel according to claim 1, characterized in that the top layer (3) is polyvinyl chloride. 1 6. Painel de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a camada (1) estrutural possuir uma espessura compreendida no intervalo de 1 a 5 mm.Panel according to claim 1, characterized in that the structural layer (1) has a thickness in the range of 1 to 5 mm. 7. Painel de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a camada (2) de base e a camada (3) de topo possuírem, cada uma delas, uma espessura compreendida no intervalo de 0,4 a 2 mm.Panel according to claim 1, characterized in that the base layer (2) and the top layer (3) each have a thickness in the range of 0.4 to 2 mm. 8. Painel de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por compreender uma camada (1) estrutural de um compósito de cortiça e policloreto de vinilo com 3 mm de espessura, uma camada (2) de base de policloreto de vinilo com 1,2 mm de espessura e uma camada (3) de topo de policloreto de vinilo com 1,8 mm de espessura.A panel according to claim 1, characterized in that it comprises a structural layer (1) of a composite of polyvinyl chloride and polyvinyl chloride having a thickness of 3 mm, a layer (2) of polyvinyl chloride base of 1,2 mm of thickness and a polyvinyl chloride top layer (3) of 1.8 mm thickness. 9. Painel de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por compreender ainda uma película (5) impressa disposta sobre a camada (3) de topo e uma camada (6) de desgaste transparente disposta sobre a película (5) impressa.A panel according to any one of the preceding claims, further comprising a printed film (5) disposed on the top layer (3) and a transparent wear layer (6) disposed on the printed film (5). 10. Painel de acordo com a reivindicação anterior, caracterizado por a película (5) impressa possuir uma espessura até 0,1 mm e a camada (6) de desgaste possuir uma espessura no intervalo de 0,2 a 1 mm.Panel according to the preceding claim, characterized in that the printed film (5) has a thickness of up to 0.1 mm and the wear layer (6) has a thickness in the range of 0.2 to 1 mm. 11. Painel de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por as referidas camadas (1, 2, 3, 5, 6) estarem coladas umas às outras. 2Panel according to any one of the preceding claims, characterized in that said layers (1, 2, 3, 5, 6) are glued together. 2 12. Painel acordo com a reivindicação 1, caracterizado por ser utilizado modularmente formando um pavimento.A panel according to claim 1, characterized in that it is used in a modular way to form a floor. 13. Processo de produção de painéis laminados como reivindicados em qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por compreender os passos de: a) dispor uma rede (7) de material polimérico sobre uma camada (2) de base de material polimérico, possuindo a rede (7) uma determinada espessura (E) e sendo a rede (7) formada por, pelo menos, duas malhas (8) adjacentes, definindo cada malha (8) um espaço (9) vazio e um bordo (10) circundante e estando as malhas (8) adjacentes ligadas por uma margem (11) comum que define uma pluralidade de linhas (L) de corte; b) preencher integralmente o espaço (9) vazio definido por cada uma das referidas malhas (8) com uma respectiva camada (1) estrutural de material à base de cortiça; c) dispor uma camada (3) de topo de material polimérico sobre o conjunto formado no passo b); d) separar as malhas (8) da rede (7) por corte numa das linhas (L) de corte da margem (11) comum entre malhas (8) adjacentes, formando tantos painéis quantas as malhas (8) da rede (7), em que 3 a espessura da camada (1) estrutural de material à base de cortiça é igual à espessura (E) da rede (7) de material polimérico e as camadas (1, 2, 3) são unidas entre si de modo inseparável.Process for producing laminated panels as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that it comprises the steps of: a) arranging a web (7) of polymeric material on a base layer (2) of polymeric material, the network (7) a certain thickness (E) and the net (7) being formed by at least two adjacent meshes (8), each net (8) defining an empty space (9) and a surrounding edge (10) and being the adjacent meshes (8) connected by a common margin (11) defining a plurality of cut lines (L); b) integrally filling the empty space (9) defined by each of said meshes (8) with a respective structural layer (1) of cork-based material; c) disposing a top layer (3) of polymeric material on the assembly formed in step b); d) separating the meshes 8 from the net 7 by cutting into one of the cut lines L of the common margin 11 between adjacent meshes 8, forming as many panels as the meshes 8 of the net 7, , wherein the thickness of the structural layer (1) of cork-based material is equal to the thickness (E) of the network (7) of polymeric material and the layers (1, 2, 3) are inseparably joined together . 14. Processo de acordo com a reivindicação 13, caracterizado por o material polimérico da referida rede (7) ser policloreto de vinilo.A process according to claim 13, characterized in that the polymeric material of said network (7) is polyvinyl chloride. 15. Processo de acordo com a reivindicação 13, caracterizado por a rede (7) de material polimérico possuir uma espessura (E) compreendida no intervalo de 1 a 5 mm.A method according to claim 13, characterized in that the web (7) of polymeric material has a thickness (E) in the range of 1 to 5 mm. 16. Processo de acordo com a reivindicação 13, caracterizado por a camada (1) estrutural ser um compósito de cortiça e polimero.A method according to claim 13, characterized in that the structural layer (1) is a composite of cork and polymer. 17. Processo de acordo com a reivindicação 16, caracterizado por o referido polimero ser policloreto de vinilo.A process according to claim 16, characterized in that said polymer is polyvinyl chloride. 18. Processo de acordo com a reivindicação 13, caracterizado por a camada (2) de base e a camada (3) de topo serem de policloreto de vinilo. Processo de acordo com a reivindicação 13, caracterizado por a camada (2) de base e a camada (3) de topo possuírem, cada uma delas, uma espessura compreendida no intervalo de 0,4 a 2 mm. 4 19 .A process according to claim 13, characterized in that the base layer (2) and the top layer (3) are polyvinylchloride. Method according to claim 13, characterized in that the base layer (2) and the top layer (3) each have a thickness in the range of 0.4 to 2 mm. 4 19.
PT106466A 2012-07-27 2012-07-27 WATERPROOF LAMINATED PANEL WITH A STRUCTURAL LAYER OF CORK BASED MATERIAL AND ITS MANUFACTURING PROCESS PT106466A (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT106466A PT106466A (en) 2012-07-27 2012-07-27 WATERPROOF LAMINATED PANEL WITH A STRUCTURAL LAYER OF CORK BASED MATERIAL AND ITS MANUFACTURING PROCESS
PCT/PT2013/000051 WO2014017939A1 (en) 2012-07-27 2013-07-26 Impermeable laminated panel having a structural layer of cork-based material and manufacturing process thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT106466A PT106466A (en) 2012-07-27 2012-07-27 WATERPROOF LAMINATED PANEL WITH A STRUCTURAL LAYER OF CORK BASED MATERIAL AND ITS MANUFACTURING PROCESS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT106466A true PT106466A (en) 2014-01-27

Family

ID=49003970

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT106466A PT106466A (en) 2012-07-27 2012-07-27 WATERPROOF LAMINATED PANEL WITH A STRUCTURAL LAYER OF CORK BASED MATERIAL AND ITS MANUFACTURING PROCESS

Country Status (2)

Country Link
PT (1) PT106466A (en)
WO (1) WO2014017939A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH711305B1 (en) 2015-07-10 2019-05-31 Proverum Ag Floor element.
ES2758104T3 (en) 2017-02-28 2020-05-04 Oy Fcr Finland Ltd A framed item and its use
EP3708360A1 (en) * 2019-03-11 2020-09-16 Instituto Superior de Engenharia do Porto Printed electrodes on cork substrates and process for obtaining them

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0467794A1 (en) * 1990-07-12 1992-01-22 Taraflex Process for the manufacture of cork panels having enhanced photochemical resistance
GB2421473A (en) * 2004-12-27 2006-06-28 Personal & Original S L Protective decorative panels for household appliances
US20100319282A1 (en) * 2009-06-22 2010-12-23 Carl Ruland Floor Panel Containing A Polymer And Cork

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1094583B (en) * 1978-05-09 1985-08-02 Plp Plast Lamino Press S R L INTEGRATED AND STABILIZED CORK SHEET, FLEXIBLE AND ELASTIC LIKE A FABRIC, PARTICULARLY USE IN THE FIELD OF CLOTHING AND FURNITURE
CH694122A5 (en) * 2000-05-26 2004-07-30 Woodwelding Ag Sealing.
US20040062937A1 (en) * 2002-09-16 2004-04-01 Amorim Industrial Solutions, Inc. Flooring system underlayment
PT103108A (en) * 2004-04-16 2004-12-31 Amorim Revestimentos S A Flooring for building, includes intermediate plate made from wood fibers agglomerate and set on balance sheet over backing cork plate made from cork agglomerate
DE102007054516A1 (en) * 2007-11-15 2009-05-20 Amorim Revestimentos S.A. Method for producing a floor covering plate

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0467794A1 (en) * 1990-07-12 1992-01-22 Taraflex Process for the manufacture of cork panels having enhanced photochemical resistance
GB2421473A (en) * 2004-12-27 2006-06-28 Personal & Original S L Protective decorative panels for household appliances
US20100319282A1 (en) * 2009-06-22 2010-12-23 Carl Ruland Floor Panel Containing A Polymer And Cork

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014017939A1 (en) 2014-01-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8474208B2 (en) Floor panel containing a polymer and cork
ES2739175T3 (en) Appropriate panel for mounting a waterproof covering of a floor or wall, method of producing a panel
US9611659B2 (en) Panel suitable for assembling a waterproof floor or wall covering, method of producing a panel
EP3245352B1 (en) Floor panel for forming a floor covering
TWI226851B (en) Decorative melamine sheet laminated floor covering
KR20190085007A (en) METHOD FOR MANUFACTURING FLOOR PANEL AND FLOOR PANEL
ES2738309T3 (en) Multilayer composite film stamped and laminated in molten state
US11746535B2 (en) Impervious wall panel
RU2016140462A (en) Multilayer moisture-resistant finishing panel (options)
HRP20191290T1 (en) Multilayer panel
PT109513A (en) CORK FLOOR WITH PRESSURE FITTING CONNECTION
EP0203042A1 (en) Covering of synthetic material in the form of tiles and a method for its manufacture
BR112021016760A2 (en) PANEL AND METHOD TO MANUFACTURE A PANEL
PT106466A (en) WATERPROOF LAMINATED PANEL WITH A STRUCTURAL LAYER OF CORK BASED MATERIAL AND ITS MANUFACTURING PROCESS
DK3055130T3 (en) Elastic floor plate
BR112015021767B1 (en) GYPSUM PANEL ACOUSTIC MONOLITHIC CEILING
US20130247492A1 (en) Floor panel and method for manufacturing floor panels
US20240011306A1 (en) Floor panel
WO2005045155A1 (en) An enhanced damp-proof and fire-proof floor board
AU2018268965B2 (en) Sealing web
US20040018354A1 (en) Underlayment for floating flooring comprising a sandwich membrane
PT106746B (en) LAMINATED PANEL OF CORK-BASED MATERIAL, FOUNDED WITH A JOINING ELEMENT IN CORK-BASED MATERIAL AND WITHOUT WOODEN LAYERS
US20090110883A1 (en) Laminates having printed exterior surface for use as construction materials
PT106468A (en) PROCESS OF PRODUCTION OF LAMINATED PANELS
PT106467A (en) WATERPROOF LAMINATED PANEL WITH A STRUCTURAL LAYER OF CORK BASED MATERIAL

Legal Events

Date Code Title Description
BB1A Laying open of patent application

Effective date: 20121204