PT100558A - Peptidyl derivatives, pharmaceutical compositions that contain them, and process for preparation of these derivatives - Google Patents

Peptidyl derivatives, pharmaceutical compositions that contain them, and process for preparation of these derivatives Download PDF

Info

Publication number
PT100558A
PT100558A PT10055892A PT10055892A PT100558A PT 100558 A PT100558 A PT 100558A PT 10055892 A PT10055892 A PT 10055892A PT 10055892 A PT10055892 A PT 10055892A PT 100558 A PT100558 A PT 100558A
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
group
formula
alkyl
carbon atoms
compound
Prior art date
Application number
PT10055892A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
John Robert Porter
Thomas Andrew Millican
John Richard Morphy
Nigel Robert Arnold Beeley
Original Assignee
Celltech Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Celltech Ltd filed Critical Celltech Ltd
Priority to PT10055892A priority Critical patent/PT100558A/en
Publication of PT100558A publication Critical patent/PT100558A/en

Links

Abstract

The invention relates to new peptidyl derivatives, with the formula I: <IMAGE> in which R represents a -CONHOH, carboxyl (-CO2H) or esterified carboxyl group; R1 represents a hydrogen atom or an alkyl, alkenyl, aryl, aralkyl, heteroaralkyl or heteroarylthioalkyl group, which may possibly be substituted; R2 represents a phenylethyl, phenylpropyl or phenylbutyl group, which may possibly be substituted; R3 represents a hydrogen atom or an alkyl group; R4 represents a hydrogen atom or an alkyl group; R5 represents an alkyl or alkenyl group which may possibly be substituted, and which may possibly be interrupted by one or more -O- or -S- atoms or -N(R7)- groups [in which R7 represents a hydrogen atom or an alkyl group with 1 to 6 carbon atoms]; X represents an amino (-NH2), substituted amino, hydroxyl or substituted hydroxyl group; and the salts, solvates and hydrates thereof. The compounds are metalloproteinase inhibitors and in particular have a selective action against gelatinases, and can be used in the treatment of cancer in order to control the development of metastases of tumours.

Description

Descrição referente à patente de invenção de OELLTECH LIMITED, britânica, industrial e comercial, com sede em 216 Bath Road, Slough, Berkshire SL 1 4M, Rei no Unido (inventores: John Ro-bert Porter, Thomas Andrew Mil-lican, John Richard Morphy e Higel Robert Amold Beeley, residentes no Reino Unido) para &quot;DERIVADOS BE PEPTIDILO: COMPOSIÇÕES FARMACÊUTICAS QUE OS con-tM e processo PARA PREPARAÇÃO DESSES DERIVADOS&quot;.Description of the invention of OELLTECH LIMITED, British, industrial and commercial, established at 216 Bath Road, Slough, Berkshire SL 1 4M, UK (inventors: John Ro-bert Porter, Thomas Andrew Milican, John Richard Morphy and Higel Robert Amold Beeley, Residents in the United Kingdom) for &quot; PEPTIDILO DERIVATIVES: PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THAT THE CONTAINS AND PREPARATION PROCESS FOR THESE DERIVATIVES &quot;.

DESCRIQAODESCRIPTION

Campo da invenção A presente invenção refere-se a uma classe particular de derivados de peptidilo, aos processos para a sua pre paraçao e à sua utilização em medicina.Field of the Invention The present invention relates to a particular class of peptidyl derivatives, to processes for their preparation and to their use in medicine.

Antecedentes da invençãoBackground of the invention

Em tecidos normais a síntese do tecido conjuntivo celular e contrabalançada pela degradação da matriz extracelu lar, existindo os dois efeitos opostos num equilíbrio dinâmico. Â degradação da matriz é ocasionada pela acção de protei- M.A. · - 1 -In normal tissues the synthesis of cellular connective tissue is counterbalanced by the degradation of the extracellular matrix, with the two opposing effects in a dynamic equilibrium. The degradation of the matrix is caused by the action of M.A. · 1 -

nases libertadas de células de tecido conjuntivo residentes e por células inflamatórias invasoras, e é devida em parte à aç tividade de pelo menos três grupos de metaloproteinases. Estes são as colagenases, as gelatinases (ou colagenases tipo IV) e as estromelisinas. Normalmente estes enzimas catabólicos são estreitamente regulados ao nível da sua síntese e secreção e também ao nível da sua actividade extracelular, esta úl tima através da acção de inibidores específicos, tais como O^-macroglobulinas e IIMP (tecido inibidor de metaloproteina se), que formam complexos inactivos com as metaloproteinases. A rutura acelerada, descontrolada, de tecidos con juntivos pela ressorção, catalitisada pelas metaloproteinases, da matriz celular é uma característica de muitos estados pato lógicos, tais como artrite reumatoide, ulceração da córnea, da epiderme ou gástrica} metástases ou invasão de tumores; doenças periodontais e doenças ósseas. Ê de esperar que a pa-togénese destas doenças seja susceptível de ser modificada de forma benéfica pela administração de inibidores de metalopro-teinase e foram já sugeridos numerosos compostos para esta fi nalidade /“para uma revisão geral veja-se Wahl, R. C. et al., Ann. Rep. Med. Chem. 25, 175-184, Academic Press Inc., San Bi ego (1990 )J,released from resident connective tissue cells and by invasive inflammatory cells, and is due in part to the activity of at least three groups of metalloproteinases. These are collagenases, gelatinases (or type IV collagenases) and stromelysins. Usually these catabolic enzymes are tightly regulated at the level of their synthesis and secretion and also at the level of their extracellular activity, it is last through the action of specific inhibitors, such as O -macroglobulins and IIMP (metalloprotein inhibitor tissue if), which form inactive complexes with the metalloproteinases. Accelerated, uncontrolled breakage of junctional tissues by resorption, catalyzed by metalloproteinases, of the cell matrix is a feature of many pathological states, such as rheumatoid arthritis, corneal, epidermal or gastric ulceration, metastases or tumor invasion; periodontal diseases and bone diseases. It is expected that the pathogenesis of these diseases is likely to be beneficially modified by the administration of metalloproteinase inhibitors and numerous compounds have been suggested for this purpose for a general review see Wahl, RC et al. Ann. Rep. Med. Chem. 25, 175-184, Academic Press Inc., San Bi ego (1990) J,

Foram descritos como inibidores de colagenase e/ /ou de estromelisina certos derivados de peptidilo de ácido hidroxâmico /“ver por exemplo Especificações de Patentes Euro peias n2s 214 639, 231 081, 236 872 e 274 453, e Especificações de Patente Internacional nes ¥090/05716 e WG9Q/G5719__7·Certain hydroxamic acid peptidyl derivatives have been described as collagenase and / or stromelysin inhibitors. See for example European Patent Specification Nos. 214,639, 231,081, 236,872 and 274,453, and International Patent Specifications nes ¥ 090 / 05716 and WG9Q / G5719__7.

Sumário da invençãoSUMMARY OF THE INVENTION

Descobrimos agora uma classe particular de deriva dos de peptidilo, cujos membros possuem vantajosamente uma ac ção inibitória potente e seleetiva contra gelatinase. - 2 -We have now discovered a particular class of peptidyl derivatives, which members advantageously have a potent inhibitory action against gelatinase. - 2 -

Ha agora uma forte evidencia de que as metalopro-teinases são importantes na invasão de tumores e nas metásta-ses. A gelatinase da célula de tumores, em particular, tem si do associada ao potencial das células de tumores para invadir e formar metástases. A invasão de tumores e a formação de metástases são a principal causa da falha dos tratamentos de pa cientes com cancro, e a utilização de um inibidor selectivo de gelatinase, tal como um composto da presente invenção, que é capaz de inibir a invasão por células de tumor, pode vir a revelar-se como melhorando o tratamento desta doença.There is now strong evidence that metalloproteinases are important in invasion of tumors and metastases. Tumor cell gelatinase, in particular, is associated with the potential of tumor cells to invade and form metastases. Invasion of tumors and formation of metastases are the major cause of failure of treatments for cancer patients, and the use of a selective inhibitor of gelatinase, such as a compound of the present invention, which is capable of inhibiting cell invasion of tumor, may prove to be improving the treatment of this disease.

Assim, de acordo com um aspecto ção revelamos um composto de fórmula (I) da presente inven R R&quot; 0Thus, according to one aspect, we disclose a compound of formula (I) of the present invention R R &quot; 0

A.THE.

(D na qual R representa um grupo -CGNHGH, carboxilo (-CG^H) ou carboxilo esterifiçado; 1 , , R representa um atomo de hidrogénio ou um grupo alquilo, al- cenilo, arilo, aralquilo, heteroaralquilo ou heteroariltioalquilo , eventualmente substituídos; 2 R representa um grupo feniletilo, fenilpropilo ou fenilbuti-lo eventualmente substituídos; R^ representa um átomo de hidrogénio ou um grupo alquilo; 4 * R representa um atomo de hidrogénio ou um grupo alquilo; 5 R representa um grupo alquilo ou alcenilo eventualmente subs tituidos, eventualmente interrompidos por um ou mais átomos de -G- ou -S- ou grupos -H(R') /“em que R repreaenta um átomo de hidrogénio ou um grupo alquilo com 1 a 6 átomos de car-(D) in which R represents a group -GNHGH, carboxyl (-CG2 H) or esterified carboxyl; 1, R3 represents a hydrogen atom or an optionally substituted alkyl, alkenyl, aryl, aralkyl, heteroaralkyl or heteroarylthioalkyl group R 2 represents a hydrogen atom or an alkyl group; R 4 represents a hydrogen atom or an alkyl group; R 5 represents an optionally substituted alkyl or alkenyl group; optionally substituted by one or more -G- or -S- or -NH- (R ') - groups wherein R represents a hydrogen atom or an alkyl group having 1 to 6 carbon atoms,

bono_7 J X representa um grupo amino ou amino substituído, hi- - 3 -wherein X represents an amino or substituted amino group,

droxilo ou hidroxilo substituído; e os seus sais, solvatos e hidratos.hydroxyl or substituted hydroxyl; and their salts, solvates and hydrates.

Note-se que os compostos de acordo com a invenção podem conter um ou mais átomos de carbono substituídos assime tricamente, por exemplo os que são marcados com um asterisco na formula (I). A presença de um ou mais destes centros assimétricos num composto de fórmula (I) pode dar origem a este-reoisómeros, e em cada caso a invenção deve ser tomada como estendendo-se a todos estes estereoisómeros, incluindo enan-tiómeros e diastereoisómeros, e as suas misturas, incluindo as misturas racémicas.Note that the compounds according to the invention may contain one or more asymmetrically substituted carbon atoms, for example those which are marked with an asterisk in formula (I). The presence of one or more of these asymmetric centers in a compound of formula (I) may give this stereoisomers, and in each case the invention should be taken as extending to all such stereoisomers, including enantiomers and diastereoisomers, and their mixtures, including racemic mixtures.

Nas fórmulas aqui indicadas a linha I usada num centro potencialmente assimétrico para representar a possi bilidade das configurações R e S, e as linhas -w· e-----re presentam uma única configuração num centro assimétrico.In the formulas given herein the line I used in a potentially asymmetric center to represent the possiblity of the R and S configurations, and the lines w and ----- present a single configuration in an asymmetric center.

Nos compostos de acordo cora a invenção, quando o grupo R representa um grupo carboxilo esterifiçado, este pode j 8 8 ser por exemplo um grupo de formula -Gí^R na qual R represen ta um grupo alquilo de cadeia linear ou ramificada com 1 a 8 átomos de carbono, eventualmente substituído, tal como um gru po metilo, etilo, n-propilo, isopropilo, n-butilo, isobutilo, s-butilo ou t-butilo; um grupo aril-alquilo com 6 a 12 átomos de carbono na parte arilo e 1 a 8 átomos de carbono na parte alquilo, tal como um grupo eventualmente substituído escolhido de benzilo, feniletilo, fenilpropilo, ounaftilmetilo ou φ-naftilmetilo; um grupo arilo com 6 a 12 átomos de carbono tal como um grupo fenilo, oí-naftilo ou $ -naftilo eventualmente substituídos; um grupo ariloxi-alquilo com 6 a 12 átomos de carbono na parte arilo e 1 a 8 átomos de carbono na parte alquilo, tal como um grupo eventualmente substituído es colhido de feniloximetilo, feniloxietilo, (X-naftiloximetilo ou ^-naftiloximetilo; um grupo alcanoiloxi-alquilo com 1 a 8 - 4 -In the compounds according to the invention, when the group R represents a carboxy group which is esterified, it may for example be a group of the formula - in which R represents a straight or branched chain alkyl group with 1 to Optionally substituted carbon atoms, such as a methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, n-butyl, isobutyl, s-butyl or t-butyl group; an aryl-alkyl group having 6 to 12 carbon atoms in the aryl part and 1 to 8 carbon atoms in the alkyl part, such as an optionally substituted group selected from benzyl, phenylethyl, phenylpropyl, or naphthylmethyl or--naphthylmethyl; an aryl group having 6 to 12 carbon atoms such as a phenyl, o-naphthyl or optionally substituted-naphthyl group; an aryloxy-alkyl group having 6 to 12 carbon atoms in the aryl part and 1 to 8 carbon atoms in the alkyl part, such as an optionally substituted group is selected from phenyloxymethyl, phenyloxyethyl, (X-naphthyloxymethyl or α-naphthyloxymethyl group; alkanoyloxy-alkyl with 1 to 8-4-

átomos de carbono em cada uma das partes alguilo, eventualmen te substituído, tal como um grupo pivaloiloximetilo, propioni loxietilo ou propioniloxipropilo; ou um grupo aroiloxi-algui-lo com 6 a 12 átomos de carbono na parte arilo e 1 a 8 átomos de carbono na parte alguilo, tal como um grupo eventualmente substituído escolhido de benzoiloxietilo ou benzoiloxipropilo. 8carbon atoms in each of the optionally substituted alkyl parts, such as a pivaloyloxymethyl, propionyloxyethyl or propionyloxypropyl group; or an aroyloxycarbonyl group having 6 to 12 carbon atoms in the aryl part and 1 to 8 carbon atoms in the alkyl part such as an optionally substituted group selected from benzoyloxyethyl or benzoyloxypropyl. 8

Os eventuais substituintes presentes nos grupos R incluem por exemplo um ou mais átomos de halogéneo, tais como átomos de fluor, de cloro, de bromo ou de iodo, ou grupos alguilo com 1 a 4 átomos de carbono, por exemplo grupos metilo ou eti lo, ou grupos alcoxi com 1 a 4 átomos de carbono, por exemplo grupos metoxi ou etoxi.Possible substituents present on the R groups include for example one or more halogen atoms, such as fluorine, chlorine, bromine or iodine atoms, or alkyl groups having 1 to 4 carbon atoms, for example methyl or ethyl groups , or alkoxy groups having 1 to 4 carbon atoms, for example methoxy or ethoxy groups.

Em geral guando o grupo R representa um grupo car boxilo esterificado, pode tratar-se de um éster metabolicamen te dissociável de um ácido carboxílico.In general, when the group R represents an esterified carboxyl group, it may be a metabolically dissociable ester of a carboxylic acid.

Quando o grupo nos compostos de formula (I) re presenta um grupo alguilo ou um grupo alcenilo eventualmente substituídos, pode tratar-se por exemplo de um grupo alguilo com 1 a 6 átomos de carbono ou de um grupo alcenilo com 2 a 6 átomos de carbono, de cadeias lineares ou ramificadas, tais como um grupo metilo, etilo, n-propilo, isopropilo, n-butilo, isobutilo, s-butilo, t-butilo, n-pentilo, isopentilo, n-hexilo, etenilo, 1-propenilo, 1-butenilo ou 2-butenilo, eventualmente substituídos por um ou mais grupos alcoxi com 1 a 6 átomos de carbono, por exemplo grupos metoxi, etoxi, propoxi, alguiltio com 1 a 6 átomos de carbono, como por exemplo metiltio, etil- tio, propiltio, grupos aril-alcoxi com 6 a 12 átomos de carbo no na parte arilo e 1 a 6 átomos de carbono na parte alcoxi, por exemplo fenil-alcoxi com 1 a 6 átomos de carbono na parte alcoxi, tais como benziloxi, aralguiltio, por exemplo fenil- -alquiltio com 1 a 6 átomos de carbono na parte alguilo, tais como benziltio, grupos amino (-M0), amino substituído /“tais 9 9 d como -RHR , em gue R representa um grupo alguilo com 1 a 6 - 5 -When the group in the compounds of formula (I) has an optionally substituted alkenyl or alkenyl group, it may for example be an alkyl group having 1 to 6 carbon atoms or an alkenyl group having 2 to 6 carbon atoms, carbon, of straight or branched chains, such as a methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, n-butyl, isobutyl, s-butyl, t-butyl, n-pentyl, isopentyl, n-hexyl, ethenyl, 1- propenyl, 1-butenyl or 2-butenyl groups optionally substituted by one or more alkoxy groups having 1 to 6 carbon atoms, for example methoxy, ethoxy, propoxy, C 1 -C 6 -alkylthio groups such as methylthio, ethyl - thio, propylthio, aryl-alkoxy groups having 6 to 12 carbon atoms in the aryl part and 1 to 6 carbon atoms in the alkoxy part, for example phenyl alkoxy having 1 to 6 carbon atoms in the alkoxy part such as benzyloxy , aralkylthio, for example phenylalkylthio of 1 to 6 carbon atoms in the alkyl part, such as benzylthio, g amino groups (-M0), amino substituted / such such as -RHR, wherein R6 represents a C1-6 alkyl group,

átomos de carbono, por exemplo metilo ou etilo, aril-alquilo com 6 a 12 átomos de carbono na parte arilo e 1 a 6 átomos de carbono na parte alquilo, por exemplo fenil-alquilo com 1 a 6 átomos de carbono na parte alquilo, tal como benzilo, arilo com 6 a 12 átomos de carbono como por exemplo fenilo, cicloal quilo com 3 a 8 átomos de carbono como por exemplo ciclohexi-lo, ou cicloalquil-alquilo com 3 a 8 átomos de carbono na par te cicloalquilo e 1 a 6 átomos de carbono na parte alquilo, como por exemplo o grupo ciclohexilmetilo 7» carboxilo (-00 H) o O f ~ 2 ou -GOgii em que R° e definido como anteriormente_7·carbon atoms, for example methyl or ethyl, aryl-C 6 -C 12 -alkyl in the aryl part and 1 to 6 carbon atoms in the alkyl part, for example phenyl-C 1 -C 6 -alkyl in the alkyl part, such as benzyl, aryl of 6 to 12 carbon atoms such as phenyl, cycloalkyl of 3 to 8 carbon atoms such as for example cyclohexyl, or cycloalkylalkyl of 3 to 8 carbon atoms in the cycloalkyl and 1 to 6-carbon atoms in the alkyl part, such as for example the cyclohexylmethyl 7 '-carboxyl group (-O-H) o O-2 or -GyGOi wherein R ° is defined as above

Os grupos arilo representados por R^ nos compostos de formula (l) incluem grupos arilo com 6 a 12 átomos de carbono, tais como os grupos fenilo ou 01- ou $-naftilo.Aryl groups represented by R1 in the compounds of formula (I) include aryl groups having 6 to 12 carbon atoms, such as phenyl or o- or n-naphthyl groups.

Os grupos aralquilo representados por R&quot;*&quot; incluem grupos aril-alquilo com 6 a 12 átomos de carbono na parte ari lo e 1 a 6 átomos de carbono na parte alquilo, tais como fenil -alquilo com 1 a 6 átomos de carbono na parte alquilo, ou gru pos a- ou $&gt;-naftil-alquilo com 1 a 6 átomos de carbono na parte alquilo, por exemplo benzilo, feniletilo, fenilpropilo, fenilbutilo, fenilpentilo, &lt;X- ou f^-naf til-metilo, naftileti lo, naftilpropilo, naftilbutilo ou naftilpentilo.Aralkyl groups represented by R &quot; &quot; include aryl-alkyl groups having 6 to 12 carbon atoms in the aryl part and 1 to 6 carbon atoms in the alkyl part, such as phenyl-alkyl having 1 to 6 carbon atoms in the alkyl part, or a- or -naphthyl-C 1 -C 6 -alkyl in the alkyl part, for example benzyl, phenylethyl, phenylpropyl, phenylbutyl, phenylpentyl, &lt; RTI ID = 0.0 &gt; -naphthylmethyl, naphthylthio, naphthylpropyl, naphthylbutyl or naphthylpentyl .

Quando o grupo R1 nos compostos de formula (I) e um grupo heteroaralquilo, pode ser por exemplo um grupo hete-roaril-alquilo com 3 a 6 átomos de earbono na parte arilo e 1 a 6 átomos de carbono na parte alquilo, tais como um grupo e-ventualmente substituído escolhido de pirrolilmetilo, furanil metilo, tienilmetilo, imidazolilmetilo, oxazolilmetilo, tiazjq lilmetilo, pirazolilmetilo, pirrolidinilmetilo, piridinilmeti lo, pirimidinilmetilo, morfolinilmetilo, ou piperazinilmetilo.When the group R1 in the compounds of formula (I) and a heteroaralkyl group may be for example a heteroaryl-alkyl group having 3 to 6 carbon atoms in the aryl part and 1 to 6 carbon atoms in the alkyl part, such as an optionally substituted group selected from pyrrolylmethyl, furanylmethyl, thienylmethyl, imidazolylmethyl, oxazolylmethyl, thiazolylmethyl, pyrazolylmethyl, pyrrolidinylmethyl, pyridinylmethyl, pyrimidinylmethyl, morpholinylmethyl, or piperazinylmethyl.

Os grupos heteroariltioalquilo representados por R1 incluem grupos heteroariltio-alquilo com 3 a 6 átomos de 6Heteroarylthioalkyl groups represented by R 1 include heteroarylthioalkyl groups having 3 to 6 ring atoms.

carbono na parte heteroarilo e 1 a 6 átomos de carbono na par te alquilo, tais como grupos eventualmente substituídos escolhidos de pirroliltiometilo, furaniltiometilo, oxazoliltiometi lo, tiazoliltiometilo, pirazoliltiometilo, pirrolidiniltiome-tilo, piridiniltiometilo, pirimidiniltiometilo, morfoliniltic) metilo, ou piperaziniltiometilo.carbon atom in the heteroaryl part and 1 to 6 carbon atoms in the alkyl group, such as optionally substituted groups selected from pyrrolylthiomethyl, furanylthiomethyl, oxazolylthiomethyl, thiazolylthiomethyl, pyrazolylthiomethyl, pyrrolidinylthiomethyl, pyridinylthiomethyl, pyrimidinylthiomethyl, morpholinylmethyl, or piperazinylthiomethyl.

Os grupos arilo, aralquilo, heteroaralquilo ou he 1 ” teroariltioalquilo representados por S , e os grupos represen 2 * &quot; tados por &amp; nos compostos de formula (l) podem estar even- tualmente substituídos, cada um, na parte cíclica do grupo f*m 10 w* / por 1, 2 ou mais substituintes £ R jí escolhidos de átomos de halogéneo, por exemplo átomos de fluor, de cloro, de bromo ou de iodo, ou grupos alquilo com 1 a 6 átomos de carbono, por exemplo metilo ou etilo, grupos alcoxi com 1 a 6 átomos de carbono por exemplo metoxi ou etoxi, grupos alquilenodioxi com 2 a 6 átomos de carbono, por exemplo etilenodioxi, haloge noalquilo com 1 a 6 átomos de carbono, por exemplo trifluorme tilo, alquilamino com 1 a 6 átomos de carbono, por exemplo, metilamino ou etilamino, dialquilamino com 1 a 6 átomos de carbono em cada uma das partes alquilo, por exemplo dimetila-mino ou dietilamino, amino (-NEL), nitro, ciano, hidroxilo (-OH), carboxilo (-COgH), -00 gR , em que R^ e definido como a-cima, alquilearbonilo com 1 a 6 átomos de carbono na parte al quilo, por exemplo acetilo, sulfonilo (-SQgH), alquilsulfoni-lo com 1 a 6 átomos de carbono na parte alquilo, por exemplo metilsulfonilo, aminosulfonilo^G2M2), alquilaminossulfonilo com 1 a 6 átomos de carbono na parte alquilo, por exemplo metilamino s sulfonilo ou etilaminossulfonilo, dialquilaminossulfonilo com 1 a 6 átomos de carbono em cada uma das partes alquilo, por exemplo dimetilaminossulfonilo ou dietilaminossulfonilo, carboxamido (-OOM2), alquilaminocarbonilo com 1 a 6 átomos de carbono na parte alquilo, por exemplo metilaminocar bonilo ou etilaminocarbonilo, dialquilaminocarbonilo com 1 a 6 átomos de carbono em cada uma das partes alquilo, por exem- - 7 -The aryl, aralkyl, heteroaralkyl or heteroarylthioalkyl groups are represented by S, and the groups represent &quot; by &amp; in the compounds of formula (I) may each be optionally substituted in the cyclic part of the group by a factor of 1, 2 or more substituents selected from halogen atoms, for example fluorine atoms , chlorine, bromine or iodine, or alkyl groups having 1 to 6 carbon atoms, for example methyl or ethyl, alkoxy groups having 1 to 6 carbon atoms for example methoxy or ethoxy, alkylenedioxy groups having from 2 to 6 carbon atoms, carbon, for example ethylenedioxy, haloalkyl of 1 to 6 carbon atoms, for example trifluoromethyl, alkylamino of 1 to 6 carbon atoms, for example methylamino or ethylamino, dialkylamino of 1 to 6 carbon atoms in each of the parts alkyl, for example dimethylamino or diethylamino, amino (-NEL), nitro, cyano, hydroxyl (-OH), carboxyl (-CO2 H), -OR g, wherein R4 is defined as above, alkylcarbonyl with 1 to 6 carbon atoms in the alkyl part, for example acetyl, sulfonyl (-SQgH), alkylsulfonyl with 1 to 6 carbon atoms carbon atoms in the alkyl part, for example methylsulfonyl, aminosulfonyl, (G2 M2), alkylaminosulfonyl having 1 to 6 carbon atoms in the alkyl part, for example methylamino sulfonyl or ethylaminosulfonyl, dialkylaminosulfonyl having 1 to 6 carbon atoms in each of the , for example dimethylaminosulfonyl or diethylaminosulfonyl, carboxamido (-OMO 2), alkylaminocarbonyl having 1 to 6 carbon atoms in the alkyl part, for example methylaminocarbonyl or ethylaminocarbonyl, dialkylaminocarbonyl having 1 to 6 carbon atoms in each of the alkyl parts, for example - 7 -

pio dimetilaminoearbonilo ou dietilaminocarbonilo, sulfonila- mino (-NHSO^H), alquilsulfonilamino com 1 a 6 átomos de carbo no na parte alquilo, por exemplo metilsulfonilamino ou etil- sulfonilamino, dialquilsulfonilamino com 1 a 6 átomos de carbo no em cada uma das partes alquilo, por exemplo dimetilsulfo- nilamino ou dietilsulfonilamino. Note-se que sempre que este- 10 ~ * jam presenteb dois ou mais substituintes R , estes nao tem que ser necessariamente átomos e/ou grupos iguais. Os substituintes R·*&quot;0 podem estar presentes em qualquer átomo de carbono do anel, diferente daquele que está ligado ao resto da molécula de formula (I). Assim, por exemplo, em grupos fenilo quajquer substituintes podem estar presentes nas posições 2, 3, 4, 5, ou 6, relativamente ao átomo de carbono do anel liga do à restante molécula. 3 4 *(-NHSO2 H), alkylsulphonylamino having 1 to 6 carbon atoms in the alkyl part, for example methylsulphonylamino or ethylsulphonylamino, dialkylsulphonylamino having 1 to 6 carbon atoms in each of the parts alkyl, for example dimethylsulphonylamino or diethylsulfonylamino. Note that whenever two or more R substituents are present, they do not necessarily have to be identical atoms and / or groups. The substituents R * & &quot; 0 may be present on any ring carbon atom, other than that which is attached to the remainder of the molecule of formula (I). Thus, for example, phenyl groups having substituents may be present at the 2, 3, 4, 5, or 6 positions relative to the carbon atom of the ring linking the remaining molecule. 3 4 *

Quando os grupos R e R nos compostos de formula (I) são grupos alquilo, estes podem ser por exemplo grupos al quilo com 1 a 6 átomos de carbono, tais como grupos metilo ou etilo. 0 grupo B? nos compostos de formula (i) pode ser um grupo alquilo com 1 a 6 átomos de carbono, de cadeia linear ou ramificada, eventualmente substituido, por exemplo um grupo metilo, etilo, n-propilo, isopropilo, n-butilo, isobutilo, n-pentilo ou n-bexilo, ou um grupo alcenilo com 2 a 6 átomos de carbono, por exemplo etenilo ou 1-propenilo, eventualmente interrompido por um ou mais átomos -0- ou -S-, ou grupos -N(R^) em que R^ representa um átomo de hidrogénio ou um grupo alqui lo com 1 a 6 átomos de carbono, tal como um grupo metilo.When the groups R and R in the compounds of formula (I) are alkyl groups, they may be for example alkyl groups having 1 to 6 carbon atoms, such as methyl or ethyl groups. Group B? in the compounds of formula (I) may be an optionally substituted straight-chain or branched alkyl group of 1 to 6 carbon atoms, for example a methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, n-butyl, isobutyl, n or an alkenyl group having 2 to 6 carbon atoms, for example ethenyl or 1-propenyl, optionally interrupted by one or more -O- or -S- atoms, or -N (R 2) wherein R3 represents a hydrogen atom or an alkyl group having 1 to 6 carbon atoms, such as a methyl group.

Os eventuais substituintes que podem estar presen π ~ tes em grupos alquilo ou alcenilo R incluem grupos aril-alqui lo com 6 a 12 átomos de carbono na parte arilo e 1 a 6 átomos de carbono na parte alquilo, tais como grupos fenil-alquilo com 1 a 6 átomos de carbono na parte alquilo, eventualmente - 8 -The possible substituents which may be present on alkyl or R 2 -alkenyl groups include aryl-alkyl groups having 6 to 12 carbon atoms in the aryl part and 1 to 6 carbon atoms in the alkyl part, such as phenyl 1 to 6 carbon atoms in the alkyl part, optionally -

substituído, por exemplo grupos benzilo, grupos aril-alcoxi com 6 a 12 átomos de carbono na parte arilo e 1 a 6 átomos de carbono na parte alcoxi, tais como grupos fenil-aleoxi com 1 a 6 átomos de carbono na parte alcoxi, eventualmente substituídos, por exemplo grupos benziloxi, grupos arilo com 6 a 12 átomos de carbono, por exemplo grupos fenilo eventualmente substituídos, grupos heteroarilo com 3 a 8 átomos de carbono, por exemplo grupos eventualmente substituídos escolhidos de indol, imidazol ou quinolino, grupos aril-alcoxi-arilo com 6 a 12 átomos de carbono em cada uma da partes arilo e 1 a 6 át£ mos de carbono na parte alcoxi, por exemplo grupos benziloxi-fenilo, -OH, -SH, alquiltio com 1 a 6 átomos de carbono, por exemplo metiltio ou etiltio, carboxi (-CO^H), amino carboxamido (-00IH2) ou grupos guanido -MC(NH2 )=HH. Os eventuais substituintes presentes nestes grupos podem ser substi-10 tuintes R tal como foram referidos acima.for example benzyl groups, aryl-alkoxy groups having 6 to 12 carbon atoms in the aryl part and 1 to 6 carbon atoms in the alkoxy part, such as phenyl-alkoxy groups having 1 to 6 carbon atoms in the alkoxy part, optionally substituted aryl groups, for example benzyloxy groups, aryl groups having 6 to 12 carbon atoms, for example optionally substituted phenyl groups, heteroaryl groups having 3 to 8 carbon atoms, for example optionally substituted groups selected from indole, imidazole or quinoline, alkoxy-aryl having 6 to 12 carbon atoms in each of the aryl parts and 1 to 6 carbon atoms in the alkoxy part, for example benzyloxy-phenyl, -OH, -SH, alkylthio having 1 to 6 carbon atoms , for example methylthio or ethylthio, carboxy (-CO 2 H), amino carboxamido (-OOIH 2) or guanido groups -MC (NH 2) = HH. The possible substituents present in these groups may be substituents R as mentioned above.

Quando X nos compostos de formula (I) representa um grupo amino substituído, este pode ser por exemplo um gru-po de formula -HRXXRX em que Rx e Rx , que podem ser iguais ou diferentes, representam, cada um, um átomo de hidrogénio (com a condição de que quando um dos substituintes R ou R I um átomo de hidrogénio, o outro não é) ou um grupo alquilo de cadeia linear ou ramificada eventualmente substituído, e-ventualmente interrompido por um ou mais átomos -0- ou -S- ou grupos -H(R') ou grupos aminocarboniloxi /”-NHC(0)0- 7» ou R x e R em conjunto com o átomo de azoto ao qual estão ligados podem formar um grupo amino cíclico com 3 a 6 átomos de carbono, eventualmente substituído, possuindo eventualmente um ou mais de outros heteroátomos escolhidos de grupos -0- ou n —S—, ou grupos -U(R ). 11 12When X in the compounds of formula (I) represents a substituted amino group, this may be for example a group of the formula -HRXXRX wherein Rx and Rx, which may be the same or different, each represent a hydrogen atom (with the proviso that when one of the substituents R or R1 is a hydrogen atom, the other is not) or a straight-chain or branched alkyl group optionally substituted, e-terminally interrupted by one or more -O- or -S - or NH (O) O-groups or R 1 and R 2 together with the nitrogen atom to which they are attached may form a cyclic amino group having from 3 to 6 ring atoms optionally substituted with one or more other heteroatoms selected from -O- or n-S-, or -U (R) groups. 11 12

Quando R e/ou R representam um grupo alquilo, este pode ser por exemplo um grupo alquilo com 1 a 6 átomos de carbono, tal como um grupo metilo, etilo, n-propilo, iso- - 9 -When R and / or R represent an alkyl group, this may be for example an alkyl group having 1 to 6 carbon atoms, such as a methyl, ethyl, n-propyl, iso-

propilo, n-butilo, isobutilo, s-butilo ou t-butilo, eventualmente interrompido por um ou mais átomos -0- ou -S-, ou gru-pos -R(R' )- ou aminocarboniloxi e pode ser por exemplo um gru po metoximetilo, etoximetilo, etoxietilo ou etilaminoearboni-loximetilo. Os substituintes eventuais que podem estar presen tes nestes grupos incluem hidroxilo (-0H), carboxilo (-ΟΟ,,Η), carboxilo esterificado (-C0oR ), carboxamido (-00NHo), carbo- ^ 11 12^ xamido substituído, por exemplo um grupo -COHR R em que 1¾1¾12 é definido como acima, amino (-HEL), amino substitui-do, por exemplo um grupo de formula -NR1! , ou arilo, por exemplo arilo com 6 a 12 átomos de carbono, tal como fenilo, eventualmente substituído por 1, 2 ou mais substituintes H10 escolhidos dos que já foram enumerados acima em relação com o grupo R .propyl, n-butyl, isobutyl, s-butyl or t-butyl optionally interrupted by one or more -O- or -S-, or group -R (R ') - or aminocarbonyloxy and may be for example methoxymethyl, ethoxymethyl, ethoxyethyl or ethylaminoearbonyloxymethyl group. Possible substituents which may be present in these groups include hydroxyl (-OH), carboxyl (-ΟΟΗ), esterified carboxy (-CONO), carboxamido (-OONH0), substituted carbamate, for example a -COHR group in which 1 → 1 → 12 is defined as above, amino (-HEL), substituted amino, for example a group of formula -NR1; , or aryl, for example aryl of 6 to 12 carbon atoms, such as phenyl, optionally substituted by 1, 2 or more H10 substituents chosen from those already enumerated above in relation to the R group.

Os exemplos particulares de grupos amino cíclicos. 11 12 representados por -M R incluem os grupos morfolinilo, imi dazolilo, piperazinilo, pirrolilo, oxazolilo, tiazolilo, pira zolilo, pirrolidinilo, piridinilo e pirimidinilo.Particular examples of cyclic amino groups. Represented by -MR include the morpholinyl, imidazolyl, piperazinyl, pyrrolyl, oxazolyl, thiazolyl, pyrazolyl, pyrrolidinyl, pyridinyl and pyrimidinyl groups.

Quando o grupo Σ é um grupo hidroxilo substituido pode ser por exemplo um grupo -0RXJ· em que RXJ&quot; e definido como anteriormente, mas diferentes de um átomo de hidrogénio.When the group Σ is a substituted hydroxyl group it may be for example a group -O RXJ- wherein RXJ &quot; and defined as above, but different from a hydrogen atom.

Os sais dos compostos de formula (I) incluem sais farmaceuticamente aceitáveis, por exemplo sais de adiçao de ácido derivados de ácidos orgânicos ou inorgânicos, tais como os cloridratos, bromidratos, iodidratos, p-tóluenossulfonatos, fosfatos, sulfatos, percloratos, acetatos, trifluoracetatos, propionatos, citratos, malonatos, succinatos, lactatos, oxala tos, tartaratos e benzoatos.The salts of the compounds of formula (I) include pharmaceutically acceptable salts, for example acid addition salts derived from organic or inorganic acids, such as the hydrochlorides, hydrobromides, hydroiodides, p-toluenesulfonates, phosphates, sulfates, perchlorates, acetates, trifluoroacetates , propionates, citrates, malonates, succinates, lactates, oxalates, tartrates and benzoates.

Também se podem formar sais com bases. Estes sais incluem sais derivados de bases orgânicas ou inorgânicas, por exemplo sais de metais alcalinos como sais de sodio ou de po- - 10 -Salts with bases may also be formed. These salts include salts derived from organic or inorganic bases, for example alkali metal salts such as sodium or potassium salts,

tássio, sais de metais alcalinoterrosos, tais como sais de magnésio ou cálcio, e sais de aminas orgânicas, tais como sais de morfolina, piperidina, dimetilamina ou dietilamina.alkaline earth metal salts, such as magnesium or calcium salts, and salts of organic amines, such as morpholine, piperidine, dimethylamine or diethylamine salts.

Quando o grupo R nos compostos da presente invenção é um grupo carboxilo esterifieado, pode tratar-se de um éster 0Φ 8 8 metabolicamente dissociável de formula -CG^ír em que R pode ser um grupo etilo, benzilo, feniletilo, fenilpropilo, 0(- ou β-naftilo, 2,4-dimetilfenilo, 4-t-butilfenilo, 2,2,2-trifluo retilo, l-(benziloxi)-benzilo, l-(benziloxi)-etilo, 2-metil--1-propioniloxipropilo, 2,4»6-trimetilbenzoiloximetilo ou pi-valoiloximetilo.When the group R in the compounds of the present invention is a esterified carboxyl group, it may be a metabolically dissociable ester of the formula -CH 2 CH 2 wherein R 2 may be an ethyl, benzyl, phenylethyl, phenylpropyl, - or β-naphthyl, 2,4-dimethylphenyl, 4-t-butylphenyl, 2,2,2-trifluoroethyl, 1- (benzyloxy) benzyl, 1- (benzyloxy) ethyl, 2-methyl- propionyloxypropyl, 2,4,6-trimethylbenzoyloxymethyl or pivaloyloxymethyl.

Nos compostos de formula (I) o grupo R^ pode ser em particular um grupo alquilo com 1 a 6 átomos de carbono, tal como um grupo metilo, um grupo aralquilo tal como o grupo benzilo, um grupo aril-tioalquilo tal como um grupo feniltio-metilo, ou um grupo heteroariltioalquilo tal como um grupo tieniltiometilo, piridinil-tiometilo ou pirimidiniltio-metilo, ou é em particular um átomo de hidrogénio.In the compounds of formula (I) the group R1 may in particular be an alkyl group having 1 to 6 carbon atoms, such as a methyl group, an aralkyl group such as the benzyl group, an aryl-thioalkyl group such as a phenylthio-methyl, or a heteroarylthioalkyl group such as a thienylthiomethyl, pyridinyl-thiomethyl or pyrimidinylthio-methyl group, or is in particular a hydrogen atom.

Os grupos R^ e R^ nos compostos de formula (I) po dem ser, cada um, em particular um grupo metilo, ou especialmente um átomo de hidrogénio. 0 grupo 1 nos compostos de formula (I) pode ser em particular um grupo alquilo com 1 a 6 átomos de carbono, por exemplo, um grupo isopropilo ou um grupo isobutilo, ou um grupo benzilo, benziloxibenzilo ou indolilmetilo eventualmente substituidos. O grupo X nos compostos de formula (I) pode ser em particular um grupo amino (-NH^) ou um grupo . Os grupos -1¾1½12 particulares são grupos -MK12. Gs grupos des 12 “ te tipo incluem aqueles nos quais R representa um grupo al- 11 -The groups R1 and R2 in the compounds of formula (I) may each be in particular a methyl group, or especially a hydrogen atom. The group 1 in the compounds of formula (I) may in particular be an alkyl group having 1 to 6 carbon atoms, for example an isopropyl group or an isobutyl group, or a benzyl, benzyloxybenzyl or indolylmethyl group optionally substituted. The group X in the compounds of formula (I) may be in particular an amino group (-NH 2) or a group. Particular -1¾¹½12 groups are -MK12 groups. Typical groups of the type include those in which R represents an al-

quilo com 1 a 6 átomos de carbono, por exemplo um grupo meti-lo, etilo ou n-propilo, eventualmente interrompido por um ou mais átomos -0- ou -S- ou grupos -N(R ) /”por exemplo -NH- ou -H(0H3)-J ou aminocarboniloxi e eventualmente substituido por um grupo hidroxilo, carboxilo, carboxialquilo, por exemplo carboximetilo, carboxamido, amino, -^1½12 /“por exemplo dialquilamino com 1 a 6 átomos de carbono em cada uma das par tes alquilo, tal como dimetilamino, alquilamino com 1 a 6 ato mos de carbono, tal como metilamino, ou amino cíclico com 5 a 6 átomos de carbono, tal como morfolinilo, pirrolidinilo ou piridinilo ~J ou fenilo eventualmente substituido por 1, 2 oufor example a methyl, ethyl or n-propyl group, optionally interrupted by one or more -O- or -S- or -N (R) -alkyl groups, for example -NH - or -H (OH) -J or aminocarbonyloxy and optionally substituted by a hydroxyl, carboxy, carboxyalkyl, for example carboxymethyl, carboxamido, amino, - for example dialkylamino group having 1 to 6 carbon atoms in each of such as dimethylamino, alkylamino having 1 to 6 carbon atoms, such as methylamino, or cyclic amino having 5 to 6 carbon atoms, such as morpholinyl, pyrrolidinyl or pyridinyl-J or phenyl optionally substituted by 1, 2 or

&quot;&quot; 1Q mais substituintes R .&quot; &quot; 1Q plus R substituents.

Um grupo particularmente útil de compostos de a- cordo com a invenção I o de compostos de formula (I) na qual 2 R representa um grupo fenilpropilo eventualmente substituido.A particularly useful group of compounds according to the invention are compounds of formula (I) in which R 2 represents an optionally substituted phenylpropyl group.

Um outro grupo particularmente útil de compostos de fórmula (I) são aqueles nos quais X representa um grupo a-mino ou amino substituido.Another particularly useful group of compounds of formula (I) are those in which X represents an α-amino or substituted amino group.

Em geral nos compostos de fórmula (I) os grupos R^ e R^ são de preferencia, cada um, um átomo de hidrogénio.In general in the compounds of formula (I) the groups R1 and R2 are preferably each a hydrogen atom.

Ruma outra preferência o grupo R nos compostos de acordo com a invenção e um grupo -GOUHOH ou um grupo -OG^H ou um seu ester metabolicamente dissociável. Numa preferência particular, no entanto, R representa um grupo -OQNHQH ou um grupo -COgH. Um grupo especialmente útil de compostos de acor do com a invenção tem a formula (Ia) 12 -A further preference is the R group in the compounds according to the invention and a -CH2 OH group or a -CH2 H group or a metabolically dissociable ester thereof. In a particular preference, however, R represents a group -OQNHQH or a group -COgH. An especially useful group of compounds according to the invention has formula (Ia)

2 c M na qual R, R , ír e X são definidos como para a fórmula (I); e os sais, solvatos e hidratos do mesmo.Wherein R, R 1, R 2 and X are as defined for formula (I); and the salts, solvates and hydrates thereof.

Um grupo particularmente útil de compostos de fór mula (la) são aqueles em que R representa um grupo -CQNHGH ou 2 -002H; R representa um grupo fenilpropilo eventualmente subst tuido; X representa um grupo amino (-NH2) ou amino substi tuido; e os sais, solvatos e hidratos do mesmo.A particularly useful group of compounds of formula (la) are those wherein R 1 is -CQNHGH or 2-OH; R represents an optionally substituted phenylpropyl group; X represents an amino (-NH 2) or substituted amino; and the salts, solvates and hydrates thereof.

Nos compostos de fórmula (la) X pode ser um grupo -NH„ ou um grupo -ΝΕ12Ή12 tal como foi definido para os com- á * t \ 5 postos de formula (I). 0 grupo R pode ser em particular um grupo alquilo com 1 a 6 átomos de carbono, tal como um grupo isopropilo ou isobutilo, ou um grupo eventualraente substituído escolhido de benzilo, benziloxibenzilo ou indolilmetilo.In the compounds of formula (la) X may be -NH- group or -ΝΕ 12 12 group as defined for the compounds of formula (I). The group R may in particular be an alkyl group having 1 to 6 carbon atoms, such as an isopropyl or isobutyl group, or a optionally substituted group selected from benzyl, benzyloxybenzyl or indolylmethyl.

Os compostos de acordo com a invenção podem ser preparados pelos seguintes processos. Na descrição e fórmulas 12 3 4 5 « adiante os grupos R, R , R , R , R , R e X sao definidos como anteriormente, excepto quando for expressamente indicado o contrário. Note-se que os grupos funcionais tais como amino, hidroxilo ou earboxilo, presentes nos vários compostos descri tos adiante e que se pretende que se mantenham na molécula, podem necessitar de ser protegidos antes de qualquer reacção ser iniciada. Nestas circunstâncias a remoção dos grupos de boqueio pode ser o passo final numa reacção particular. Os - 13 -The compounds according to the invention may be prepared by the following processes. In the description and formulas below the R, R, R, R, R, R, R, and X groups are as previously defined except where expressly indicated to the contrary. Note that functional groups such as amino, hydroxy or carboxy, present in the various compounds described below and intended to be maintained in the molecule, may need to be protected before any reaction is initiated. In these circumstances the removal of the nozzle groups may be the final step in a particular reaction. The 13-

grupos de bloqueio de amino ou hidroxilo apropriados incluem os grupos benzilo, benziloxicarbonilo ou t-butiloxicarbonilo. Estes podem ser removidos de um derivado bloqueado por hidro-genação catalítica, utilizando por exemplo hidrogénio na presença de um catalisador metálico, por exemplo paládio sobre um suporte, tal como carvão, num dissolvente tal como um álcool, por exemplo metanol, ou por tratamento com iodeto de trimetilsililo ou ácido trifluoracético num dissolvente aquoso . Os grupos de bloqueio de carboxilo apropriados incluem grupos benzilo, que podem ser removidos de um derivado bloque ado pelos métodos abordados acima, ou grupos alquilo, tais c£ mo o grupo t-butilo, que podem ser removidos de um derivado bloqueado por tratamento com ácido trifluoracético num dissol vente aquoso* Podem revelar-se evidentes outros grupos de blo queio apropriados, bem como os métodos para a sua utilização. A formação de um grupo amino, hidroxilo ou carboxilo bloqueados pode ser obtida utilizando processos de alquilação ou esteri-ficação convencionais, por exemplo os que são descritos adian te.Suitable amino or hydroxyl blocking groups include the benzyl, benzyloxycarbonyl or t-butyloxycarbonyl groups. These may be removed from a blocked derivative by catalytic hydrogenation, for example using hydrogen in the presence of a metal catalyst, for example palladium on a carrier, such as charcoal, in a solvent such as an alcohol, for example methanol, or by treatment with trimethylsilyl iodide or trifluoroacetic acid in an aqueous solvent. Suitable carboxyl blocking groups include benzyl groups, which may be removed from a blocking derivative by the methods discussed above, or alkyl groups, such as the t-butyl group, which may be removed from a blocked derivative by treatment with trifluoroacetic acid in an aqueous solvent. Other suitable blocking groups may be evident, as well as the methods for their use. The formation of a blocked amino, hydroxyl or carboxyl group can be achieved using conventional alkylation or esterification processes, for example those which are described below.

Assim, de acordo com um outro aspecto da presente invenção, um composto de formula (I) pode ser preparado por a coplamento de um ácido de formula (II).Thus, according to a further aspect of the present invention, a compound of formula (I) may be prepared by the coupling of an acid of formula (II).

OH (II) ou de um seu derivado activo, com uma amina de fórmula (III) - 14 -OH (II) or an active derivative thereof, with an amine of formula (III)

R R (III) seguida pela remoção de qualquer grupo de bloqueio presente.R (III) followed by removal of any blocking group present.

Os derivados activos de ãcidos de fórmula (II) in cluem por exemplo anidridos de ácido ou halogenetos de ácido, tais como cloretos de acilo. A reacção de acoplamento pode ser realizada utili zando condições correntes para uma reacção de aminação deste tipo. Assim, por exemplo, a reacção pode ser realizada num dissolvente, por exemplo um dissolvente orgânico inerte tal co mo um éter, por exemplo um éter cíclico tal como tetrahidrofu rano, uma amida por exemplo uma amida substituída, tal como dimetilformamida, ou um bidrocarboneto halogenado tal como di clorometano, a uma temperatura baixa, por exemplo desde -30°C até à temperatura ambiente, tal como de -20°C até 0°C, eventualmente na presença de uma base, por exemplo uma base orgânica tal como uma amina, por exemplo trietilamina ou uma ami-na cíclica, tal como N-metilmorfolina. Quando se utiliza um ácido de fórmula (II) a reacção pode ser adicionalmente reali zada na presença de um agente de condensação, por exemplo uma diamida tal como IJ.N,-dieicloh.exil-carbodiimida, preferivelmente na presença de um triazol tal como 1-hidroxibenzotriazol. Como alternativa o ácido pode ser levado a reagir com um cloro formiato, por exemplo cloroformiato de etilo, antes da reac ção com a amina de fórmula (III).The active derivatives of acids of formula (II) include, for example, acid anhydrides or acid halides, such as acyl chlorides. The coupling reaction may be carried out using standard conditions for such an amination reaction. Thus, for example, the reaction may be carried out in a solvent, for example an inert organic solvent such as an ether, for example a cyclic ether such as tetrahydrofuran, an amide for example a substituted amide, such as dimethylformamide, or a hydrocarbon halogenated such as dichloromethane, at a low temperature, for example from -30 ° C to ambient temperature, such as -20 ° C to 0 ° C, optionally in the presence of a base, for example an organic base such as amine, for example triethylamine or a cyclic amine, such as N-methylmorpholine. When using an acid of formula (II) the reaction may be further carried out in the presence of a condensing agent, for example a diamide such as N, N-diethylhexylcarbodiimide, preferably in the presence of a triazole such as 1-hydroxybenzotriazole. Alternatively the acid may be reacted with a chloroformate, for example ethyl chloroformate, prior to reaction with the amine of formula (III).

Os grupos hidroxilo ou carboxilo livres nos compostos de partida de fórmulas (II) /&quot;na qual R representa -COR HQH ou C02Hj7 e (III) podem necessitar de ser protegidos du- - 15 -The free hydroxyl or carboxyl groups in the starting compounds of the formulas (II) in which R 2 represents -CORH 2 OH or CO 2 H 7 and (III) may need to be protected from

rante a reacção de acoplamento. Os grupos de bloqueio apropria dos, bem como os métodos para a sua remoção, podem ser os que ja foram descritos acima.the coupling reaction. Suitable blocking groups, as well as the methods for their removal, may be those already described above.

Note-se que sempre que se pretenda um estereoisó mero particular de fórmula (I), este pode ser obtido por reso lução de uma mistura de isómeros, depois da reacção de acopla mento de um acido de fórmula (II) e de uma amina de fórmula (III). Podem ser usadas as técnicas de resolução convencionais por exemplo a separação dos isómeros por crornatografia, por exemplo por utilização de cromatografia liquida de alta resolução. Sempre que desejado, no entanto, podem ser utilizados na reacção de acoplamento produtos de partida homoquirálicos apropriados para conduzir a um estereoisómero particular de fórmula (l). Assim, num processo particular pode ser preparado um composto de fórmula (Ia) por reacção de um composto de fórmula (Ha)It should be noted that where a particular stereoisomer of formula (I) is desired, it can be obtained by reacting a mixture of isomers after the coupling reaction of an acid of formula (II) and an amine of formula (III). Conventional resolution techniques may be used, for example, separation of the isomers by chromatography, for example by use of high performance liquid chromatography. Where desired, however, suitable homo-pharynical starting materials may be used in the coupling reaction to drive a particular stereoisomer of formula (1). Thus, in a particular process, a compound of formula (Ia) can be prepared by reacting a compound of formula (IIa)

com uma amina de fórmula (llla)with an amine of formula (IIIa)

como foi descrito acima.as described above.

Os ácidos intermediários de fórmula (II) na qual - 16 -The intermediate acids of formula (II)

R representa um grupo carboxilo ou um grupo carboxilo esteri-ficado, podem ser preparados hidrolisando um correspondente éster de formula (IY)R represents a carboxyl group or a esterified carboxyl group, can be prepared by hydrolyzing a corresponding ester of formula (IY)

(IV) 13 na qual R representa um grupo alquilo, por exemplo um grupo metilo ou t-butilo, utilizando por exemplo ácido trifluoracl- 13 tico, ou quando E ^ representa um grupo metilo utilizando a hidrólise enzimátiea, tal como por exemplo com Ot-quimotripsi na, num dissolvente aquoso, Nesta reacção a hidrólise enzimá-tica (por exemplo como será descrita mais particularizadamen-te nos exemplos adiante) proporciona de forma particularmente útil um método de selecção dos isómeros. 0 ester de formula (IY) pode ser preparado por esterificação do correspondente ácido de formula (Y)(IV) in which R represents an alkyl group, for example a methyl or t-butyl group, for example using trifluoroacetic acid, or when R3 represents a methyl group using the enzymatic hydrolysis, as for example with Ot In this reaction the enzymatic hydrolysis (for example as will be described more particularly in the examples below) provides particularly useful a method of selecting the isomers. The ester of formula (IY) may be prepared by esterifying the corresponding acid of formula (Y)

utilizando um halogeneto de acilo apropriado, por exemplo um cloreto de acilo num dissolvente tal como um álcool, por exem pio metanol, a uma temperatura baixa, por exemplo da ordem de 0°0.using an appropriate acyl halide, for example an acyl chloride in a solvent such as an alcohol, for example methanol, at a low temperature, for example on the order of 0 ° C.

Os ácidos de formula (Y) podem ser preparados por alquilação de um composto de formula (YI) - 17 -The acids of formula (Y) may be prepared by alkylating a compound of formula (YI)

com um halogeneto apropriado, por exemplo um composto de fór-mula R Hal, na qual Hal representa um átomo de halogéneo tal como um átomo de cloro ou &quot;bromo, na presença de uma base, por exemplo um alcóxido, tal como etóxido de sódio, num dissolven te tal como um álcool, por exemplo etanol, a temperatura ambiente, seguida pela descarboxilação utilizando por exemplo a eido clorídrico concentrado, a uma temperatura elevada, por exemplo a temperatura de refluxo.with a suitable halide, for example a compound of formula R 1 Hal, in which Hal represents a halogen atom such as a chlorine atom or &quot; bromine, in the presence of a base, for example an alkoxide, such as sodium in a solvent such as an alcohol, for example ethanol, at room temperature, followed by decarboxylation using for example concentrated hydrochloric acid at an elevated temperature, for example at reflux temperature.

Os compostos intermediários de formula (VI) ou são compostos conhecidos, ou podem ser preparados por métodos análogos aos que são utilizados para a preparação dos compostos conhecidos.The intermediate compounds of formula (VI) are either known compounds, or may be prepared by methods analogous to those used for the preparation of the known compounds.

Os ácidos intermediários de fórmula (IV) na qual R representa um grupo -CGNHOH ou um seu derivado bloqueado, podem ser preparados por reacção de um anidrido de fórmula (VII)The intermediate acids of formula (IV) in which R represents a -CGNHOH group or a blocked derivative thereof may be prepared by reacting an anhydride of formula (VII)

com uma hidroxilamina tal como G-benzil-hidroxilamina, num dissolvente tal como tetrahidrofurano, a uma temperatura bai- - 18 -with a hydroxylamine such as G-benzylhydroxylamine, in a solvent such as tetrahydrofuran, at a low temperature,

xa, por exemplo da ordem de -20°C, seguida, sempre que preten dido, pela remoção do grupo de bloqueio, como já foi descrito acima.xa, for example of the order of -20 ° C, followed, where appropriate, by removal of the blocking group, as already described above.

Os anidridos intermediários de fórmula (7ΊΙ) podem ser preparados por exemplo aquecendo, por exemplo à tempe ratura de refluxo, um diácido de fórmula (V) na qual R representa -GQ2H, com um cloreto de acilo tal como cloreto de aceti lo.Intermediate anhydrides of formula (7) may be prepared, for example, by heating, for example at reflux temperature, a diacid of formula (V) in which R 2 represents -GQ 2 H with an acyl chloride such as acetyl chloride.

Os ácidos homoquirálicos de fórmula (lia) podem ser preparados, de acordo com outra earacterística da invenção, por oxidação de uma oxazolidinona de fórmula (7111)Homophylic acids of formula (IIa) may be prepared according to another feature of the invention by oxidation of an oxazolidinone of formula (7111)

(na qual Ph representa um grupo fenilo) utilizando um agente oxidante tal como um peróxido, por exemplo peróxido de hidrogénio, num dissolvente tal como um éter, por exemplo um éter cíclico, tal como tetrahidrof urano, a uma temperatura baixa, por exemplo da ordem de G°0, seguida pelo tratamento com uma base, tal como hidróxido de lítio, a uma temperatura elevada.(in which Ph represents a phenyl group) using an oxidizing agent such as a peroxide, for example hydrogen peroxide, in a solvent such as an ether, for example a cyclic ether, such as tetrahydrofuran, at a low temperature, for example order of G ° O, followed by treatment with a base, such as lithium hydroxide, at an elevated temperature.

Os compostos de fórmula (7III) são novos, são compostos intermediários particularmente úteis para a prepara ção de estereoisómeros de fórmula (Ia) e formam um outro aspeç) to da invenção.The compounds of formula (IIIII) are novel, are particularly useful intermediates for the preparation of stereoisomers of formula (Ia) and form a further aspect of the invention.

Os compostos de fórmula (7III) podem ser prepara dos por reacção de um halogeneto de acilo de fórmula RGELCH- - 19 -The compounds of formula (7III) may be prepared by reaction of an acyl halide of formula RGELCH

2 * (R )GQHal (na qual Hal representa um átomo de halogeneo, tal como um átomo de cloro, bromo ou iodo) com uma solução de (s)-4-(fenilmetil)-2-oxazolidinona na presença de uma. base, tal como n-butil-lítio, num dissolvente tal como tetrahidrofu rano, a uma temperatura baixa, por exemplo de cerca de -78°0.(Wherein Hal represents a halogen atom, such as a chlorine, bromine or iodine atom) with a solution of (s) -4- (phenylmethyl) -2-oxazolidinone in the presence of a solution of (R) base such as n-butyllithium in a solvent such as tetrahydrofuran at a low temperature, for example about -78 ° C.

Os halogenetos de acilo de formula RCH2CH(R2)CO-Hal podem ser preparados por tratamento dos correspondentes a eidos conhecidos de fórmula RCH20H(R2)0Q2H com agentes de ha-logenação convencionais, por exemplo halogenetos de tionilo, em condições de reacção correntes.The acyl halides of the formula RCH 2 CH (R 2) CO-Hal may be prepared by treating the corresponding known ethers of the formula RCH 2 H (R 2) OH with conventional halogenating agents, for example thionyl halides, under standard reaction conditions.

Num outro processo de acordo com a invenção pode ser preparado um composto de fórmula (I) na qual R representa um grupo carboxilo, pela descarboxilação de um correspondente composto de fórmula (IX). 2 v.In another process according to the invention, a compound of formula (I) in which R represents a carboxyl group may be prepared by the decarboxylation of a corresponding compound of formula (IX). 2 v.

R OR O

Esta reacção pode ser realizada utilizando condições correntes, por exemplo por aquecimento de um composto de fórmula (IS) num dissolvente inerte, tal como um hidrocarboneto aromá tico, por exemplo xileno, à temperatura de refluxo.This reaction may be carried out using standard conditions, for example by heating a compound of formula (IS) in an inert solvent, such as an aromatic hydrocarbon, for example xylene, at the reflux temperature.

Os ácidos intermediários de fórmula (IX) podem ser preparados por reacção de um ácido bloqueado de fórmula (I) 20 -The intermediate acids of formula (IX) may be prepared by reacting a blocked acid of formula (I)

na qual S representa um grupo carboxilo bloqueado, tal como um grupo benziloxicarbonilo, e Z1 representa um grupo de bloqueio tal como um grupo benzilo, com uma amina de fórmula (III) utilizando reagentes e condições como foram descritas a cima para o acoplamento dos compostos de fórmulas (II) e (III), seguida pela remoção dos grupos de bloqueio.in which S represents a blocked carboxyl group such as a benzyloxycarbonyl group and Z 'represents a blocking group such as a benzyl group with an amine of formula (III) using reagents and conditions as described above for the coupling of compounds of formulas (II) and (III), followed by removal of the blocking groups.

Os compostos intermediários de fórmula (X) podem ser preparados pelo tratamento de um Ister malónico apropriado de fórmula RCE^CO^Z1 com um halogeneto de fórmula (XI)Intermediates of formula (X) may be prepared by treatment of an appropriate malonic Ister of the formula RCE-CO-Z1 with a halide of formula (XI)

(na qual Hal representa um átomo de halogáneo, por exemplo um átomo de cloro ou de bromo) na presença de uma base, tal como t-butóxido de potássio, num dissolvente tal como dimetilforma mida, à temperatura ambiente.(in which Hal represents a halogen atom, for example a chlorine or bromine atom) in the presence of a base, such as potassium t-butoxide, in a solvent such as dimethylformamide at room temperature.

Os halogenetos de fórmula (H) podem ser prepara dos por halogenação e subsequente desearboxilaçao de um diáci do de fórmula (XII) 21 -The halides of formula (H) may be prepared by halogenation and subsequent decarboxylation of a diacid of formula (XII)

utilizando por exemplo um agente de halogenação, tal como bro mo, num dissolvente, tal como o éter dietílico, à temperatura ambiente, seguido pelo aquecimento do composto intermediário halogenado resultante num dissolvente, tal como um hidrocarbo neto aromático, por exemplo xileno, à temperatura de refluxo.using for example a halogenating agent, such as bromine, in a solvent, such as diethyl ether, at room temperature, followed by heating the resulting halogenated intermediate in a solvent, such as an aromatic hydrocarbon, e.g. xylene, at the temperature of reflux.

Os compostos intermediários de formula (XII) podem ser preparados por hidrólise do correspondente éster dfe.1-quílico (por exemplo o éster dimetílico ou dietílico) utilizando uma base, tal como hidróxido de sódio ou hidróxido de potássio, num dissolvente tal como um álcool, por exemplo metanol, á temperatura de refluxo. Os compostos de partida, esteres dialquílicos, ou são compostos já conhecidos su podem ser preparados por métodos análogos aos que são utilizados pa ra a preparação dos compostos conhecidos, por exemplo como são aqui descritos nos exemplos.The intermediate compounds of formula (XII) may be prepared by hydrolyzing the corresponding dhe-1-yl ester (for example dimethyl or diethyl ester) using a base such as sodium hydroxide or potassium hydroxide in a solvent such as an alcohol , for example methanol, at reflux temperature. The starting compounds, dialkyl esters, or are known compounds can be prepared by methods analogous to those used for the preparation of the known compounds, for example as described herein in the examples.

Os compostos de fórmula (I) também podem ser pres parados por interconversão de outros compostos de fórmula (I). Assim, por exemplo, um composto de fórmula (I) na qual R representa um grupo -OOMOH pode ser preparado por reacção de um correspondente ácido de fórmula (I) na qual R representa um grupo -COgH, ou um seu derivado activo (por exemplo um cloreto de ácido ou um anidrido de ácido) com hidroxilamina ou um derivado O-bloqueado de um seu sal. A reacção pode ser realiza da utilizando os reagentes e condições descritos anteriormen-te na preparação dos compostos de fórmula (I) a partir dos compostos de partida de fórmulas (II) e (III). 22 -The compounds of formula (I) may also be prepared by interconversion of other compounds of formula (I). Thus, for example, a compound of formula (I) in which R represents an -OMOHOH group can be prepared by reacting a corresponding acid of formula (I) in which R represents a group -COOH, or an active derivative thereof for example an acid chloride or an acid anhydride) with hydroxylamine or an O-blocked derivative of a salt thereof. The reaction can be carried out using the reagents and conditions described above in the preparation of the compounds of formula (I) from the starting compounds of formulas (II) and (III). 22 -

Hum outro processo de interconversão os compostos de formula.(I) na qual R representa -COgH e/ou X contem um grupo -OOgH, podem ser preparados por hidrólise do correspondente composto esterificado (por exemplo, quando R representa um grupo -CGgR^ e/ou X contem um grupo análogo) utilizando processos convencionais, por exemplo por tratamento com uma &quot;base, por exemplo com um hidróxido de metal alcalino, tal como hidróxido de lítio, num dissolvente tal como um álcool aquoso, por exemplo metanol aquoso, ou por tratamento com um ácido tal como um ácido mineral, por exemplo ácido clorídrico, na presença de um dissolvente, por exemplo dioxano.In another interconversion process the compounds of formula (I) in which R 2 represents -CO 2 H and / or X contain a -OO H group may be prepared by hydrolysis of the corresponding esterified compound (for example, when R 2 is - and / or X contains an analogous group) using standard procedures, for example by treatment with a base, for example with an alkali metal hydroxide, such as lithium hydroxide, in a solvent such as an aqueous alcohol, for example aqueous methanol , or by treatment with an acid such as a mineral acid, for example hydrochloric acid, in the presence of a solvent, for example dioxane.

Analogamente, os ésteres de fórmula (I), por é-xemplo quando R representa um grupo -CG„R e/ou X contem um grupo -COgR , podem ser preparados por reacção dos correspondentes ácidos nos quais R representa um grupo -CG^H e/ou X contém um grupo -GGJI ou um seu derivado activo, com um álcool , 8 á de formula R OH, utilizando condiçoes convencionais.Similarly, the esters of formula (I), for example when R 2 represents a group -CH 2 R 3 and / or X contains a group -CO 2 R 5, can be prepared by reacting the corresponding acids in which R 2 represents a - H and / or X contains a -GGIII group or an active derivative thereof, with an alcohol, of formula OH, using standard conditions.

Os compostos de acordo com a invenção são potentes e selectivos inibidores de gelatinase. A actividade e a se lectividade dos compostos pode ser determinada pela utilização de testes de inibição enzimáticos apropriados, por exemplo tal como são descritos no exemplo A adiante. Hos nossos ensaios utilizando esta marcha de trabalho os compostos de a-cordo com a invenção provaram inibir a gelatinase com valores IL na gama picomolar-nanomolar, e ter uma selectividade para gelatinase em relação à estromelisina de cerca de 40 vezes su perior, ou ainda maior, e terem uma selectividade para gelati nase em relação à colagenase de cerca de 20 vezes ou maior. A capacidade dos compostos da invenção para impe direm a invasão de células de tumores pode ser demonstrada no modelo de ensaio no rato, convencional.The compounds according to the invention are potent and selective inhibitors of gelatinase. The activity and the selectivity of the compounds may be determined by the use of appropriate enzymatic inhibition tests, for example as described in Example A below. In our assays using this working step the compounds according to the invention have been shown to inhibit gelatinase with IL values in the picomolar-nanomolar range, and to have a selectivity for gelatinase relative to stromelysin of about 40 fold, or greater, and have a selectivity for gelatinase relative to collagenase of about 20-fold or greater. The ability of the compounds of the invention to prevent invasion of tumor cells can be demonstrated in the standard mouse assay model.

Assim, resumidamente, ratos nus podem ser inocula - 23 -Thus, briefly,

dos oom uma linha de células de tumor apresentando invasão d_e pendente de gelatinase e pode avaliar-se a capacidade dos com postos de acordo com a invenção para reduzir a subsequente cole nisação de tumor pulmonar, de acordo com um processo convencional. Nos nossos ensaios os compostos de acordo com a invenção, quando administrados por via intravenosa à razão de 1 mg/ /kg a ratos no modelo de ensaio descrito acima, reduziram a colonisação de tumor pulmonar a níveis desprezíveis.of a tumor cell line exhibiting gelatinase-dependent invasion, and the ability of the compounds of the invention to reduce subsequent collection of lung tumor can be assessed according to a standard procedure. In our assays the compounds according to the invention, when administered intravenously at the rate of 1 mg / kg to rats in the test model described above, reduced the colonization of lung tumor to negligible levels.

Os compostos de acordo com a invenção podem, por isso, demonstrar serem úteis para a prevenção de metastases de células de tumores e a invasão. Os compostos podem, por conseguinte, ter utilização no tratamento do cancro, particularmente em combinação com a radioterapia, a quimioterapia ou a cirurgia, ou em pacientes que se apresentam com tumores pri mários, para controlar o desenvolvimento das metastases do tu mor, Assim, de acordo com um outro aspecto da invenção, revela mos um composto de formula (I) para utilização no tratamento do cancro, para controlar o desenvolvimento das metastases do tumor. Os cancros podem incluir, em particular, o cancro do peito, melanoma, cancro pulmonar, da caheça, do pescoço ou da bexiga.The compounds according to the invention can therefore be shown to be useful for the prevention of tumor cell metastases and invasion. The compounds may therefore be used in the treatment of cancer, particularly in combination with radiotherapy, chemotherapy or surgery, or in patients presenting with prior tumors, to control the development of tumor metastases. Thus, according to a further aspect of the invention, there is disclosed a compound of formula (I) for use in the treatment of cancer, to control the development of tumor metastases. Cancers can include, in particular, breast cancer, melanoma, lung cancer, cachexia, neck, or bladder.

Para uso de acordo com este aspecto da invenção os compostos de formula (l) podem ser formulados de forma con vencional, eventualmente com uma ou mais substâncias veiculares, diluentes ou excipientes fisiologicamente aceitáveis.For use according to this aspect of the invention the compounds of formula (I) may be conventionally formulated, optionally with one or more physiologically acceptable carrier substances, diluents or excipients.

Assim, de acordo com um outro aspecto da invenção revelamos uma composição farmacêutica compreendendo um composto de formula (I) e um diluente, substância veicular ou excipiente farmaceuticamente aceitável.Thus, according to a further aspect of the invention there is shown a pharmaceutical composition comprising a compound of formula (I) and a pharmaceutically acceptable diluent, carrier or excipient.

Ainda num outro aspecto da invenção revelamos um processo para a preparação de uma composição farmacêutica com • preendo pôr-se em contacto um composto de fórmula (I) com uma - 24 -In yet another aspect of the invention there is disclosed a process for the preparation of a pharmaceutical composition comprising contacting a compound of formula (I)

substância veicular, diluente ou excipiente farmaceuticamente aeeitável.pharmaceutically acceptable carrier, diluent or excipient.

Os compostos para utilização de acordo com a pre sente invenção podem ser formulados para administração oral, bocal, parenterica ou rectal, ou numa forma apropriada para administração nasal, ou administração por inalação ou insufla ção.The compounds for use according to the present invention may be formulated for oral, buccal, parenteral or parenteral administration, or in a form suitable for nasal administration, or administration by inhalation or insufflation.

Para administração oral as composições farmaceu ticas podem tomar a forma, por exemplo, de comprimidos ou cág sulas preparados por meios convencionais, com substâncias ex-cipientes farmaceuticamente aceitáveis, tais como aglutinantes (por exempLo amido de milho pré-gelatinisado, polivinilpirroli dona ou hidroxipropil-metilcelulose); eargas (por exemplo lactose, celulose micro-cristalina ou hidrogenofosfato de cálcio); lubrificantes (por exemplo estearato de magnésio, talco ou sí lica); desintegrantes (por exemplo amido de batata ou glicola to de sodio); ou agentes humectantes (por exemplo laurilsulfa to de sodio). Os comprimidos podem ser revestidos por processos conhecidos na técnica. As composições líquidas para administração oral podem tomar a forma por exemplo de soluções, xaropes ou suspensões, ou podem ser apresentadas na forma de um produto seco para constituição com agua ou outros veículos apropriados antes da utilização. Estas composições líquidas po:„ dem ser preparadas por meios convencionais com aditivos farma ceuticamente aceitáveis, tais como agentes auxiliares de suspensão, emulsionantes, substâncias veiculares não aquosas; e conservantes. As composições também podem conter sais tampões, aromatisantes, corantes e edulcorantes, conforme for apropria do.For oral administration the pharmaceutical compositions may take the form of, for example, tablets or tablets prepared by conventional means with pharmaceutically acceptable excipients such as binders (for example pregelatinised maize starch, polyvinylpyrrolidone or hydroxypropyl methylcellulose); eargas (for example lactose, microcrystalline cellulose or calcium hydrogen phosphate); lubricants (for example magnesium stearate, talc or silica); disintegrants (for example potato starch or sodium glycol); or wetting agents (for example sodium lauryl sulphate). The tablets may be coated by methods known in the art. Liquid compositions for oral administration may take the form of, for example, solutions, syrups or suspensions, or may be presented in the form of a dry product for constitution with water or other suitable carriers prior to use. These liquid compositions may be prepared by conventional means with pharmaceutically acceptable additives, such as suspending agents, emulsifiers, nonaqueous carrier substances; and preservatives. The compositions may also contain buffers, flavoring, coloring and sweetening salts, as appropriate.

As composições para administração oral podem ser convenientemente formuladas de modo a proporcionar uma libertação controlada do composto activo. - 25 -Compositions for oral administration may conveniently be formulated so as to provide a controlled release of the active compound. - 25 -

As composiçoes para administraçao bucal podem tomar a forma de comprimidos ou pastilhas formuladas de modo conven cional.Compositions for oral administration may take the form of tablets or lozenges formulated conventionally.

Os compostos de fórmula (I) podem ser formulados pa ra administração parentérica por ingecção, por exemplo por in jjecção global ou infusão contínua. As formulações para injec-ção podem apresentar-se numa forma de dosagem unitária. As composições para injecção podem tomar formas tais como suspen sões, soluções ou emulsões, em substâncias veiculares tanto oleosas como aquosas, e podem conter agentes de formulação tais como agentes auxiliares de suspensão, estabilisadores e/ /ou agentes dispersantes. Qomo alternativa o ingrediente actiw pode tomar a forma de pó para constituição com um veículo a-propriado, por exemplo água esterilisada isenta de pirogenios, antes da utilização.The compounds of formula (I) may be formulated for parenteral administration by ingestion, for example by global injection or continuous infusion. Formulations for injection may be in unit dosage form. Injection compositions may take such forms as suspensions, solutions or emulsions in both oily and aqueous carrier substances, and may contain formulatory agents such as suspending agents, stabilizers and / or dispersing agents. As an alternative the active ingredient may take the form of powder for constitution with an appropriate carrier, for example sterile, pyrogen-free water, prior to use.

Os compostos de fórmula (l) também podem ser formu lados em composições rectais, tais como supositórios ou enemas de retenção, por exemplo contendo bases de supositórios convencionais, tais como manteiga de cacau ou outras glicéri-dos.The compounds of formula (I) may also be formulated into rectal compositions, such as suppositories or retention enemas, for example containing conventional suppository bases, such as cocoa butter or other glycerides.

Adicionalmente às formulações descritas acima, os compostos de fórmula (I) támblm podem ser formulados em compo sições de depósito. Estas formulações de acção prolongada podem ser administradas por implantação ou por injecção intramuscular.In addition to the formulations described above, the compounds of formula (I) may also be formulated into depot compositions. These long-acting formulations may be administered by implantation or by intramuscular injection.

Para administraçao nasal ou administraçao por inalação os compostos para utilização de acordo com a presente invenção são convenientemente fornecidos na forma de uma composição de aerosol para embalagens pressurisadas ou por nebu-lisador, com utilização de um agente propulsante apropriado, por exemplo diclorodifluormetano, triclorofluormetano, diclo- 26 -For nasal administration or administration by inhalation the compounds for use in accordance with the present invention are conveniently provided in the form of an aerosol composition for pressurized packs or by nebulizer using an appropriate propellant, for example dichlorodifluoromethane, trichlorofluoromethane, dichloro-

rotetrafluoretano, diáxido de carbono ou outros gases apropriados .rotortrafluoroethane, carbon dioxide or other suitable gases.

As coraposiçoes, se desejado, podem ser apresentadas numa embalagem ou dispositivo de libertação que pode conter uma ou mais formas de dosagem unitária contendo o ingrediente activo. A embalagem ou dispositivo de fornecimento pode ser acompanhada por instruções para administração.Capsules, if desired, may be presented in a package or delivery device which may contain one or more unit dosage forms containing the active ingredient. The packaging or delivery device may be accompanied by instructions for administration.

As doses dos compostos de formula (l) usadas para controlar o desenvolvimento de metástases de tumores variam consoante o estado do paciente a tratar, mas em geral podem situar-se num intervalo de cerca de O a 5 mg ate 50 mg/kg de peso corporal, em particular de cerca de 1 mg a 40 mg/kg de peso corporal. As unidades de dosagem podem variar consoante a via de administração do composto, de acordo com a prática convencional.Doses of the compounds of formula (I) used to control the development of tumor metastases vary according to the condition of the patient to be treated, but in general may range from about 0 to 5 mg to 50 mg / kg of body weight body, in particular from about 1 mg to 40 mg / kg body weight. The dosage units may vary depending on the route of administration of the compound, according to standard practice.

Descrição de formas de realização específicas A invenção I posteriormente ilustrada nos seguintes exemplos não limitativos. ras: Nos exemplos são utilizadas as seguintes abreviatu TA- temperatura ambiente BGGI- ΪΤ,ΪΙ' -diciclohexil-carbodiimida DMF- dimetilformamida TH1- t e trahidr o fur ano TM- ácido trifluoracático RPHPIíO- cromatografia líquida de alta resolução, inversa de fase HOBT- N-hidroxihenzotriazo1. - 27 -DESCRIPTION OF SPECIFIC EMBODIMENTS The invention is illustrated below in the following non-limiting examples. In the examples the following abbreviations are used: BGGI-β, β-dicyclohexyl-carbodiimide DMF-dimethylformamide TH1- tetrahydrofuran trifluoroacetic acid RPHPI0- high performance liquid chromatography, reverse phase HOBT- N-hydroxybenzotriazo1. - 27 -

Exemplo de referência C 4-N- (hidroxiamino )-2R-isobutil-succinil_7-l-valina-L-alani-na-amida ácido R,S-isobutil-succínico £Reference Example C 4-N- (hydroxyamino) -2R-isobutyl-succinyl] -1-valine-L-alanine-amide R, S-isobutyl succinic acid

Preparou-se etóxido de sódio adicionando sódio metálico (2,5 g, 108 mmol) a etanol anidro (150 ml) sob atmosfe ra de azoto. Adicionou-se 1,1,2-etanotricarboxilato de trieti lo (26,6 g, 25 ml, 108 mmol) e a mistura foi agitada à temperatura ambiente (!A) durante 20 minutos. Adicionou-se gota a gota brometo de isobutilo (19,12 g, 15 ml, 108 mmol) durante 1 hora e a solução foi fervida ao refluxo durante a noite. 0 brometo de sodio que precipitou foi removido por fil raçao e o filtrado foi concentrado em vácuo. 0 resíduo foi tratado com água fria (200 ml) e foi extraído com eter dietílico (3x 100 ml). A fase orgânica foi seca com sulfato de sodio e concentrada, obtendo-se um óleo límpido (32,2 g) que foi aquecido ao refluxo com ácido clorídrico concentrado durante 96 horas. Depois do arrefecimento precipitou um sólido cristalino branco que foi isolado por filtração, foi lavado com água gela da e seco em vácuo, obtendo-se o composto de título K (11,0 g). 1HMR (CDC13) 6 0.85 (3H, d, J=6Hz), 0.90 (3H, d, J=6Hz), 1.3 -1.45 (1H, m), 1.55-1.75 (2H, m), 2,50 (1H, dd, J=6 e 18 Hz), 2,70 (1H, dd, J=9 e 18 Hz), 2.85-2.95 (1H, m).Sodium ethoxide was prepared by adding sodium metal (2.5 g, 108 mmol) to dry ethanol (150 mL) under nitrogen atmosphere. Triethyl 1,1,2-ethanetricarboxylate (26.6 g, 25 ml, 108 mmol) was added and the mixture was stirred at room temperature (1 A) for 20 minutes. Isobutyl bromide (19.12 g, 15 ml, 108 mmol) was added dropwise over 1 hour and the solution was boiled under reflux overnight. The precipitated sodium bromide was removed by filtration and the filtrate was concentrated in vacuo. The residue was treated with cold water (200 ml) and extracted with diethyl ether (3 x 100 ml). The organic phase was dried over sodium sulfate and concentrated to give a clear oil (32.2 g) which was heated to reflux with concentrated hydrochloric acid for 96 hours. After cooling a white crystalline solid precipitated which was isolated by filtration, washed with ice-water and dried in vacuo to give the title compound K (11.0 g). 1H NMR (CDCl3) Î'0.85 (3H, d, J = 6Hz), 0.90 (3H, d, J = 6Hz), 1.3-1.45 (1H, m), 1.55-1.75 (2H, m), 2.50 (1H , dd, J = 6 and 18Hz), 2.70 (1H, dd, J = 9 and 18Hz), 2.85-2.95 (1H, m).

28 -28 -

tànidrido 3-(RtS)-isobutil-succínico L3- (RtS) -isobutyl-succinic acid trihydrate L

0 diácido K (10,21 g, 59 mmol) foi tratado com cio reto de acetilo (27 ml, 376 mmol) ao refluxo, durante 2,5 hoias Os voláteis foram removidos a pressão reduzida, obtendo-se o anidrido L (9»37 g» 100%) na forma de um oleo acastanhado. hmm (CDC13) G.95 (3H, d, J=6Hz), 1.05 (3H, d, J=s6Hz), 1.48--1.90 (3H, m), 2.65 (1H, dd, J=7 e 18 Hz), 3.10 (1H, dd, J=9 e 18 Hz), 3.15-3.25 (1H, m). ácidoThe diacid K (10.21 g, 59 mmol) was treated with acetyl chloride (27 mL, 376 mmol) at reflux for 2.5 hours. The volatiles were removed under reduced pressure to give (37 g, 100%) as a tan oil. (3H, d, J = 6Hz), 1.05 (3H, d, J = 6Hz), 1.48-1.90 (3H, m), 2.65 (1H, dd, J = 7 and 18Hz ), 3.10 (1H, dd, J = 9 and 18Hz), 3.15-3.25 (1H, m). acid

£4-(H-benziloxiamino)-2-R,S-isobutil_7-succínico M4- (H-benzyloxyamino) -2-R, S-isobutyl] succinic acid M

Ádicionou-se gota a gota (durante 1 hora) 0-benzil -hidroxilamina (7,8 g, 63,4 mmol) em tetrahidrof urano anidro (50 ml) a uma solução do anidrido I (9,37 g, 60,0 mmol) em te trahidrofurano anidro (100 ml) a -20°C. Depois de agitação du rante mais uma hora os voláteis foram removidos em vácuo e o resíduo foi tomado em acetato de etilo. Depois da lavagem com - 29O-Benzylhydroxylamine (7.8 g, 63.4 mmol) in anhydrous tetrahydrofuran (50 mL) was added dropwise (over 1 hour) to a solution of the anhydride I (9.37 g, 60.0 mmol mmol) in anhydrous tetrahydrofuran (100 ml) at -20 ° C. After stirring for an additional hour the volatiles were removed in vacuo and the residue was taken up in ethyl acetate. After washing with - 29

ácido clorídrico 1,0 M (3 vezes) a fase orgânica foi seca com sulfato de magnésio e evaporada, obtendo-se um solido branco. 0 solido bruto foi dissolvido em éter dietílico quente e filtrado. Depositaram-se cristais incolores do ácido M por repou so (6,7 g, 41%). (CDC13) § 0.8-1.0 (6H, m), 1.2-1.4(3H, m), 2,1-2,4 (2H, m), 2.8-3.0 (1H, m), 4.85 (2H, s), 7.3 (5H, bs), 8.6 (1H, bs). 4-N- (bidroxiamino )-2R-isobutilsuccinil_&gt;7-Ii-valina-Ii-alanina -amida 0 acido M (502 mg, 1,8 mmol) foi dissolvido em te-trahidrof urano anidro (20 ml) e arrefecido a -20°C. Adicionou -se cloroformiato de etilo (245 mg, 233 jil, 1,8 mmol) e N-me-tilmorfolina e a suspensão foi deixada uma hora a -20°0. Adicionou-se gota a gota uma solução em dimetilformamida (10 ml) de 1-valina-l-alanina-amida (500 mg). Depois de estar completada esta adição retirou-se o banho de arrefecimento e deixou -se a mistura reactiva aquecer até à temperatura ambiente durante uma noite. A solução orgânica foi vertida em ácido clorídrico a 10% e foi extraida com acetato de etilo (3 vezes). A fase orgânica foi seca com sulfato de magnésio e concentrada em vácuo, obtendo-se um solido.1.0 M hydrochloric acid (3 times) the organic phase was dried over magnesium sulfate and evaporated to give a white solid. The crude solid was dissolved in hot diethyl ether and filtered. Colorless crystals of the acid M were deposited on standing (6.7 g, 41%). (3H, m), 2.1-2.4 (2H, m), 2.8-3.0 (1H, m), 4.85 (2H, s) , 7.3 (5H, bs), 8.6 (1H, bs). (502 mg, 1.8 mmol) was dissolved in anhydrous tetrahydrofuran (20 ml) and cooled to -78øC. The combined organic extracts were dried over sodium sulfate and evaporated to dryness. -20Â ° C. Ethyl chloroformate (245 mg, 233 Âμl, 1.8 mmol) and N-methylmorpholine were added and the suspension was allowed to stand for one hour at -20Â ° C. A solution in dimethylformamide (10 ml) of 1-valine-1-alanine amide (500 mg) was added dropwise. After this addition was completed, the cooling bath was removed and the reaction mixture was allowed to warm to room temperature overnight. The organic solution was poured into 10% hydrochloric acid and extracted with ethyl acetate (3 times). The organic phase was dried over magnesium sulfate and concentrated in vacuo to give a solid.

Este solido foi dissolvido em metanol desgaseifica do (20 ml) e foi submetido a hidrogenálise utilizando paládio -carvão a 5% e hidrogénio gasoso. Depois de uma hora à temperatura ambiente o catalisador foi isolado por filtração e o produto foi purificado por RPHPLO utilizando 0,1% —&gt; 0,1% IFA/OHjOI (43s57) em condições isocríticas, obtendo-se o composto de título. 1»IR (CDjOD) $0.95 (12H, m), 1.35 (3H, d, J=6 Hz), 1.95 (3H, m), 2.20 (UlI, m), 2.35 (IH, m), 2.85 (2H, m), 4.35 (2H, m). - 30 -This solid was dissolved in degassed methanol (20 ml) and subjected to hydrogenolysis using 5% palladium-carbon and hydrogen gas. After one hour at room temperature the catalyst was isolated by filtration and the product was purified by RPHPLO using 0.1% -> 0.1% IFA / OH] OI (43:57) under isocrylic conditions to give the title compound. 1 H NMR (CD3 OD) Î'0.95 (12H, m), 1.35 (3H, d, J = 6Hz), 1.95 (3H, m), 2.20 (1H, m), 4.35 (2H, m). - 30 -

Os seguintes compostos dos exemplos 1 a 4 foram preparados de modo análogo ao do composto de referencia, utilizando os compostos de partida apropriados.The following compounds of examples 1 to 4 were prepared in a manner analogous to that of the reference compound, using the appropriate starting compounds.

Exemplo 1 4-N-(hidroxiamino )-2R-feniletil-succinil_7-I»-leucina-l\r-(2--f eniletil )-amida 1HMR (Q3&gt;3OD) 7.15-7.30 (10H, mult, ir); 4-40 (IR, mult, ECHCO); 3.35-3,55 (2H, mult, OiyO; 2.20-2.85 (7H, mult, CHCO + CH2ir); 1.50-1.95 (5H, mult, CSC) 0.95 (6H, dd, GH3)Example 1 4-N- (hydroxyamino) -2R-phenylethyl-succinyl] -leucine-1- (2-phenylethyl) -amide 1H NMR (Q3 &gt; 3OD) 7.15-7.30 (10H, mult) ; 4-40 (IR, mult, ECHCO); (2H, mult, OCH2), 2.20-2.85 (7H, mult, CHCO + CH2ir), 1.50-1.95 (5H, mult, CSC) 0.95 (6H, dd,

Exemplo 2 n- (N-hidroxiamino)-2R-fenilpr0pilsuc cinil_7-L-leucina-E-(2--feniletil)-amida 4naMR (Ciy&gt;I&gt;) 7.1-7.3 (10H, mult, ir); 4.30 (1H, dd, EGHOG), 3.35 (2H, mult, 0H2D; 2.15-2.80 (7H, mult, GHCQ+CH2ir); 1,5--1.75 (7H, mult, CHC); 0.95 (6H, dd, CH3)Example 2 n- (N-hydroxyamino) -2R-phenylpropylsuccinyl] -L-leucine-E- (2-phenylethyl) -amide 4-NMR (CDCl3): 7.1-7.3 (10H, mult, br); 4.30 (1H, dd, EGHOG), 3.35 (2H, mult, 2H2D, 2.15-2.80 (7H, mult, GHCQ + CH2), 1.5-1.75 (7H, mult, CHC), 0.95 (6H, dd, CH3)

Exemplo 3 £~ 4-(l-hidroxiamino )-2(R)-isobutil-succinil_7~I|&quot;'triP^0:fan0“ -amida 1HMR (GD3OD) $ 7.65 (1H, d), 7.35 (1H, d), 6.95-7.15 (3H, m), 4.65 (1H, dd), 3.05-3.2 (1H, m), 2,7-2.85 (2H, m), 2.0-2.2 (2H, m), 1.3-1.5 )2H, m), 1.05-1.15 (1H, m), 0.7 (3H, d), 0.65 (3H,d)Example 3 [4- (1-Hydroxyamino) -2 (R) -isobutylsuccinyl] -1H-pyrazole-1 H-NMR (GD 3 OD) δ 7.65 (1H, d), 7.35 (1H, d), 6.95-7.15 (3H, m), 4.65 (1H, dd), 3.05-3.2 (1H, m), 2.7-2.85 (2H, m), 2.0-2.2 (2H, m) 1.5 (2H, m), 1.05-1.15 (1H, m), 0.7 (3H, d), 0.65 (3H, d)

Exemplo 4 r*- (E-hidroxiaraino )-2(R)-isobutil-succinil_7-f^valina-amida (CD3OD) &lt;§ 4.15 (3R, d), 2.8-2.9 (1H, m) 2.2-2.35 (1H, m), 1.95-2.15 (2H, m), 1.45-1.55 (2H, m), 1.1-1.2 (1H, m), 0.8-1.05 (12H, m) - 31 -Example 4 (R) - (E-hydroxyaryain) -2 (R) -isobutylsuccinyl] -β-valine-amide (CD3 OD) <4.15 (3R, d), 2.8-2.9 (1H, m) 2.2-2.35 ( 1H), 1.95-2.15 (2H, m), 1.45-1.55 (2H, m), 1.1-1.2 (1H, m), 0.8-1.05 (12H, m)

Exemplo A A actividade e selectividade dos compostos da presente invenção podem ser determinadas do modo que se descreve a seguir.Example A The activity and selectivity of the compounds of the present invention may be determined in the manner described below.

Todos os ensaios com enzimas para determinar valo- res IL foram realizados utilizando o substrato peptídico Bnp-- Pr o - Leu- G-ly- leu- Tr p- Ala- B- Ar g-NE^. Γ-!. Sharon Stock e Ro- bert D. Gray JBC 264, 4277-81, 1989). Os enzimas realizam a c3i vagem do peptídeo na ligação G-ly-leu, o que pode ser seguido fluorimetricamente medindo o aumento da emissão de fluorescen cia de Trp associada à remoção do grupo de ‘bloqueio dinitrofe nol (Dnp).All enzyme assays to determine IL values were performed using the peptide substrate Bnp-Pr o-Leu-Gly-leu-Trp-Ala-B-Ar-G-NE. Γ- !. Sharon Stock and Robert D. Gray JBC 264, 4277-81, 1989). Enzymes perform the peptide binding at the G-ly-leu bond, which can be followed fluorimetrically by measuring the increase in the emission of Trp fluorescence associated with the removal of the dinitrophenol blocking group (Dnp).

Essencialmente o enzima (por exemplo gelatinase, estromelisina ou colagenase) a 0,08 - 2 nM; uma gama de concentrações de inibidor (0,1 - 50 x li) e o substrato (aproxi-madamente 20 pm) são incubados uma noite em tampão 0,1 M Tris/ /HGl, pH 7,5, contendo 0,1 M NaOl, 10 mM Ga012 e 0,05% Brij 55 ou à temperatura ambiente, ou a 57°C, consoante o enzima. A reacção é parada ajustando o pH ao valor 4 utilizando um tampão de acetato de sódio 0,1 M e a fluorescência S lida a um comprimento de onda de excitação de 280 nm e a um comprimen to de onda de emissão de 346 nm.Essentially the enzyme (for example gelatinase, stromelysin or collagenase) at 0.08-2 nM; a range of inhibitor concentrations (0.1-50 Âμl) and the substrate (approximately 20 Âμm) are incubated overnight in 0.1 M Tris / HCl buffer, pH 7.5, containing 0.1 M NaO1, 10 mM GaO2 and 0.05% Brij 55 or at room temperature, or at 57 ° C, depending on the enzyme. The reaction is stopped by adjusting the pH to the value 4 using a 0.1 M sodium acetate buffer and the S fluorescence is read at an excitation wavelength of 280 nm and at an emission wavelength of 346 nm.

Os valores podem ser estabelecidos utilizando a equação para a inibição final:Values can be established using the equation for ultimate inhibition:

Vi = Vo 2ZX7Vi = Vo 2ZX7

1 (app (¾ (app )Γ^+Γ1--íKi(app)+^I-7-Z&quot;B_7 - 32 - 1 na qual ?Q é a velocidade inicial da reacção na ausência de1 (app (¾ (app) Γ Γ Γ Γ Γ Γ í í í í í í í í í í í í í í í í í í í í í í í í í í í í í í í í na na na na na -

inibidor, T. é a velocidade inicial na presença de inibidor, C&amp;J ® a concentração total do enzima e flj é a concentração total do inibidor na mistura reactiva.inhibitor, T. is the initial rate in the presence of inhibitor, C & J ® is the total concentration of the enzyme, and n is the total concentration of the inhibitor in the reaction mixture.

Para a estromelisina e a colagenase considerou-se que se aproximava do valor real JL à medida que se ti nha £ S_/&lt;&lt;Km para o substrato de hidrólise. Para a gelatina se o valor foi determinado realizando a análise a várias ecn centrações de substrato. Um gráfico de E^(app) em relação a jTS_7 permitiu então obter o valor IC real como o valor da in tersecção do eixo dos I.For stromelysin and collagenase it was considered that it approached the actual value JL as it has been found for the hydrolysis substrate. For gelatin the value was determined by performing the analysis at several substrate concentrations. A graph of E ^ (app) in relation to jTS_7 allowed to obtain the actual IC value as the value of the intrasection of the I axis.

Os resultados do quadro seguinte foram obtidos com os compostos de acordo com a invenção.The results of the following table were obtained with the compounds according to the invention.

Ki (nM)Ki (nM)

Colagenase Estromelisina-1 G-e latinas e-7 2ZB Composto de referência 303 129 33Colagenase Stromelysin-1 G-e Latins e-7 2ZB Reference Compound 303 129 33

Composto do exemplo 2 79 16 0.17Compound of example 2 79 16 0.17

- 33 -- 33 -

Claims (5)

REIVINDICAÇÕES - lã - Composto de formula (I): R2 R5 OA compound of formula (I): â € ƒâ € ƒâ € ƒâ € ƒâ € ƒâ € ƒâ € ƒâ € ƒR2 R5 X (I) na qual R representa um grupo -CONHOH, carboxilo (-C0oH) ou 1 * ά * carboxilo esterificado; R representa um atomo de hidrogénio ou um grupo alquilo, alcenilo, arilo, aralquilo, heteroaral- quilo ou heteroariltioalquilo, eventualmente substituídos;X (I) in which R represents a -CONHOH, carboxyl (-C0o H) or esterified carboxyl group; R represents a hydrogen atom or an optionally substituted alkyl, alkenyl, aryl, aralkyl, heteroaralkyl or heteroarylthioalkyl atom; 2 R' R^ R' R representa um grupo feniletilo, fenilpropilo ou fenilbu-tilo, eventualmente substituídos; representa um átomo de hidrogénio ou um grupo alquilo; representa um átomo de hidrogénio ou um grupo alquilo; representa um grupo alquilo ou alcenilo eventualmente subs tituido, eventualmente interrompidos por um ou mais átomos -0- ou -S- ou grupos -N(R') JTem que R' representa um átomo de hidrogénio ou um grupo alquilo com 1 a 6 átomos de carbono^J; X representa um grupo amino (-NH^) ou amino substituído, hi-droxilo ou hidroxilo substituído; e os seus sais, solvatos e hidratos. - 2ã - Composto de acordo com a reivindicação 1 caracte-rizado por R representar um grupo -CONHOH ou carboxilo (-cq2h). - 34 - ...........R 2 represents a phenylethyl, phenylpropyl or phenylbutyl group, optionally substituted; represents a hydrogen atom or an alkyl group; represents a hydrogen atom or an alkyl group; represents an optionally substituted alkyl or alkenyl group optionally interrupted by one or more -O- or -S- or -N (R ') - groups, wherein R' represents a hydrogen atom or an alkyl group having 1 to 6 carbon atoms carbon; X represents an amino (-NH 3) group or substituted amino, hydroxy or substituted hydroxyl; and their salts, solvates and hydrates. A compound according to claim 1 wherein R is -CONHOH or carboxyl (-q2h). - 34 - ........... - 3* - Composto de acordo com as reivindicações 1 ou 2 «Ί w caracterizado por R , R*5 e R^ representarem, cada um, um áto mo de hidrogénio.A compound according to claims 1 or 2 characterized in that R 1, R 2 and R 3 are each a hydrogen atom. Composto de acordo com qualquer das reivindica-~ 2 çoes 1 a 3 caracterizado por R representar um grupo fenilpro pilo eventualmente substituido. - 5» - Composto de acordo com qualquer das reivindicações anteriores caracterizado por X representar um grupo ami-no ou amino substituido. - 6ã - Composto de fórmula (la); R2 Η OA compound according to any one of claims 1 to 3, characterized in that R represents an optionally substituted phenylpro pyl group. A compound according to any of the preceding claims characterized in that X represents an amino or substituted amino group. Compound of formula (la); R2 Η O na qual R representa um grupo -COiJHOH, carboxilo (-CO^H) ou carboxilo esterificado; 2 R representa um grupo fenilpropilo eventualmente substituido, 5 R representa um grupo alquilo ou alcenilo eventualmente subs tituido, eventualmente interrompido por um ou mais átomos -0- ou -S- ou grupos -N(R^) ^”em que R^ representa um átomo de hidrogénio ou um grupo alquilo com 1 a 6 átomos de - 35 -in which R represents a group -COOH, carboxyl (-CO₂H) or esterified carboxyl; R 2 represents an optionally substituted phenylpropyl group, R 5 represents an optionally substituted alkyl or alkenyl group optionally interrupted by one or more -O- or -S- or -N (R 2) a hydrogen atom or an alkyl group having 1 to 6 carbon atoms, carbono_7; X representa um grupo amino (-NH^) ou amino substituído, M-droxilo ou hidroxilo substituído; e os seus sais, solvatos e hidratos. - 7* - Composição farmacêutica caracterizada por compreender um composto de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 6, em combinação com um diluente, substância veicular ou ex cipiente farmaceuticamente aceitável. - 8* - Processo para a preparação de um composto de fórmula (I), tal como foi definida na reivindicação 1, processo que I caracterizado por compreender: a) o acoplamento de um ácido de fórmula (II)carbon_7; X represents an amino (-NH 3) or substituted amino, M-hydroxyl or substituted hydroxyl; and their salts, solvates and hydrates. 7. A pharmaceutical composition comprising a compound of any one of claims 1 to 6 in combination with a pharmaceutically acceptable diluent, carrier or excipient. A process for the preparation of a compound of formula (I) as defined in claim 1, which process comprises: a) coupling of an acid of formula (II) ou um seu derivado activo e/ou um seu derivado bloqueado, com uma amina de fórmula (III) 3 0 HN Ror an active derivative thereof and / or a blocked derivative thereof, with an amine of formula (III) R (III) ou um derivado bloqueado do mesmo, seguido por remoção de qualquer grupo de bloqueio; ou - 36 I (b) a descarboxilação de um composto de fórmula (IX) 2 3 R R^ 0R (III) or a blocked derivative thereof, followed by removal of any blocking group; or (b) the decarboxylation of a compound of formula (IX) 5 (IX) de modo a obter-se um composto de fórmula (l) na qual R re presenta um grupo -00^H; e/ou (c) a interconversão de um composto de fórmula (1) Lisboa, 29 de Maio de 199^5 (IX) in order to provide a compound of formula (I) in which R presenta has a group -00 HH; and / or (c) the interconversion of a compound of formula (1) - 3737
PT10055892A 1992-05-29 1992-05-29 Peptidyl derivatives, pharmaceutical compositions that contain them, and process for preparation of these derivatives PT100558A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT10055892A PT100558A (en) 1992-05-29 1992-05-29 Peptidyl derivatives, pharmaceutical compositions that contain them, and process for preparation of these derivatives

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT10055892A PT100558A (en) 1992-05-29 1992-05-29 Peptidyl derivatives, pharmaceutical compositions that contain them, and process for preparation of these derivatives

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT100558A true PT100558A (en) 1993-11-30

Family

ID=20085157

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT10055892A PT100558A (en) 1992-05-29 1992-05-29 Peptidyl derivatives, pharmaceutical compositions that contain them, and process for preparation of these derivatives

Country Status (1)

Country Link
PT (1) PT100558A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0489579B1 (en) Peptidyl derivatives
US5530128A (en) N-sulphonylamino derivatives of dipetide compounds as metalloproteinase inhibitors
AU705439B2 (en) Matrix metalloprotease inhibitors
FI107921B (en) A process for the preparation of therapeutically useful acyl compounds
US5569665A (en) Peptidyl derivatives and their use as metalloproteinases inhibitors
AU683317B2 (en) Matrix metalloprotease inhibitors
PT98221B (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF NEW GUANIDINES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM
PT773932E (en) BENZENESULFONAMIDE DERIVATIVES USED AS BRADIQUININ ANTAGONISTS
EP1806141B1 (en) Par-2 antagonists
EP0854863A1 (en) Esters and amides as pla2 inhibitors
PT100558A (en) Peptidyl derivatives, pharmaceutical compositions that contain them, and process for preparation of these derivatives
US5889058A (en) Peptidyl derivatives
GB2096598A (en) Novel amidine compounds
HUT68720A (en) Novel sulfonamides, process for producing them and medicaments containing said compounds
IE921610A1 (en) Peptidyl derivatives
PT100557A (en) Peptidyl derivatives, pharmaceutical compositions that contain them, and process for the preparation of these derivatives
PT96320A (en) METHOD FOR PREPARING AMPES OF PHENOXYL-CARBOXYLIC ACID AND OF PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM
JPS6059232B2 (en) Epoxysuccinyl amino acid derivatives
JPS63154671A (en) Pyridazinone derivative or salts thereof
AU6469696A (en) Esters and amides as pla2 inhibitors
JPH07173061A (en) Beta-keto acid derivative and elastase inhibiting agent containing the derivative as active component

Legal Events

Date Code Title Description
FC3A Refusal

Effective date: 19990209