PT98221B - PROCESS FOR THE PREPARATION OF NEW GUANIDINES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM - Google Patents

PROCESS FOR THE PREPARATION OF NEW GUANIDINES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM Download PDF

Info

Publication number
PT98221B
PT98221B PT98221A PT9822191A PT98221B PT 98221 B PT98221 B PT 98221B PT 98221 A PT98221 A PT 98221A PT 9822191 A PT9822191 A PT 9822191A PT 98221 B PT98221 B PT 98221B
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
group
amidino
general formula
methyl
compounds
Prior art date
Application number
PT98221A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
PT98221A (en
Inventor
Jean Ackermann
David Banner
Klaus Gubernator
Paul Hadvary
Kurt Hilpert
Klaus Muller
Ludvik Labler
Gerard Schmid
Thomas B Tschopp
Hans Peter Wessel
Beat Wirz
Original Assignee
Hoffmann La Roche
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoffmann La Roche filed Critical Hoffmann La Roche
Publication of PT98221A publication Critical patent/PT98221A/en
Publication of PT98221B publication Critical patent/PT98221B/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C279/00Derivatives of guanidine, i.e. compounds containing the group, the singly-bound nitrogen atoms not being part of nitro or nitroso groups
    • C07C279/04Derivatives of guanidine, i.e. compounds containing the group, the singly-bound nitrogen atoms not being part of nitro or nitroso groups having nitrogen atoms of guanidine groups bound to acyclic carbon atoms of a carbon skeleton
    • C07C279/12Derivatives of guanidine, i.e. compounds containing the group, the singly-bound nitrogen atoms not being part of nitro or nitroso groups having nitrogen atoms of guanidine groups bound to acyclic carbon atoms of a carbon skeleton being further substituted by nitrogen atoms not being part of nitro or nitroso groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D265/00Heterocyclic compounds containing six-membered rings having one nitrogen atom and one oxygen atom as the only ring hetero atoms
    • C07D265/281,4-Oxazines; Hydrogenated 1,4-oxazines
    • C07D265/301,4-Oxazines; Hydrogenated 1,4-oxazines not condensed with other rings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/495Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with two or more nitrogen atoms as the only ring heteroatoms, e.g. piperazine or tetrazines
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
    • A61P7/02Antithrombotic agents; Anticoagulants; Platelet aggregation inhibitors
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D211/00Heterocyclic compounds containing hydrogenated pyridine rings, not condensed with other rings
    • C07D211/04Heterocyclic compounds containing hydrogenated pyridine rings, not condensed with other rings with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom
    • C07D211/06Heterocyclic compounds containing hydrogenated pyridine rings, not condensed with other rings with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having no double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D211/08Heterocyclic compounds containing hydrogenated pyridine rings, not condensed with other rings with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having no double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to ring carbon atoms
    • C07D211/18Heterocyclic compounds containing hydrogenated pyridine rings, not condensed with other rings with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having no double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to ring carbon atoms with substituted hydrocarbon radicals attached to ring carbon atoms
    • C07D211/20Heterocyclic compounds containing hydrogenated pyridine rings, not condensed with other rings with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having no double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to ring carbon atoms with substituted hydrocarbon radicals attached to ring carbon atoms with hydrocarbon radicals, substituted by singly bound oxygen or sulphur atoms
    • C07D211/22Heterocyclic compounds containing hydrogenated pyridine rings, not condensed with other rings with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having no double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to ring carbon atoms with substituted hydrocarbon radicals attached to ring carbon atoms with hydrocarbon radicals, substituted by singly bound oxygen or sulphur atoms by oxygen atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D211/00Heterocyclic compounds containing hydrogenated pyridine rings, not condensed with other rings
    • C07D211/04Heterocyclic compounds containing hydrogenated pyridine rings, not condensed with other rings with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom
    • C07D211/06Heterocyclic compounds containing hydrogenated pyridine rings, not condensed with other rings with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having no double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D211/08Heterocyclic compounds containing hydrogenated pyridine rings, not condensed with other rings with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having no double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to ring carbon atoms
    • C07D211/18Heterocyclic compounds containing hydrogenated pyridine rings, not condensed with other rings with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having no double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to ring carbon atoms with substituted hydrocarbon radicals attached to ring carbon atoms
    • C07D211/26Heterocyclic compounds containing hydrogenated pyridine rings, not condensed with other rings with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having no double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to ring carbon atoms with substituted hydrocarbon radicals attached to ring carbon atoms with hydrocarbon radicals, substituted by nitrogen atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D211/00Heterocyclic compounds containing hydrogenated pyridine rings, not condensed with other rings
    • C07D211/04Heterocyclic compounds containing hydrogenated pyridine rings, not condensed with other rings with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom
    • C07D211/06Heterocyclic compounds containing hydrogenated pyridine rings, not condensed with other rings with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having no double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D211/36Heterocyclic compounds containing hydrogenated pyridine rings, not condensed with other rings with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having no double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • C07D211/60Carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D265/00Heterocyclic compounds containing six-membered rings having one nitrogen atom and one oxygen atom as the only ring hetero atoms
    • C07D265/281,4-Oxazines; Hydrogenated 1,4-oxazines
    • C07D265/301,4-Oxazines; Hydrogenated 1,4-oxazines not condensed with other rings
    • C07D265/321,4-Oxazines; Hydrogenated 1,4-oxazines not condensed with other rings with oxygen atoms directly attached to ring carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D401/00Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom
    • C07D401/02Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom containing two hetero rings
    • C07D401/12Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom containing two hetero rings linked by a chain containing hetero atoms as chain links
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D401/00Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom
    • C07D401/14Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom containing three or more hetero rings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D409/00Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having sulfur atoms as the only ring hetero atoms
    • C07D409/02Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having sulfur atoms as the only ring hetero atoms containing two hetero rings
    • C07D409/12Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having sulfur atoms as the only ring hetero atoms containing two hetero rings linked by a chain containing hetero atoms as chain links
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D409/00Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having sulfur atoms as the only ring hetero atoms
    • C07D409/14Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having sulfur atoms as the only ring hetero atoms containing three or more hetero rings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D413/00Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having nitrogen and oxygen atoms as the only ring hetero atoms
    • C07D413/02Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having nitrogen and oxygen atoms as the only ring hetero atoms containing two hetero rings
    • C07D413/10Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having nitrogen and oxygen atoms as the only ring hetero atoms containing two hetero rings linked by a carbon chain containing aromatic rings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D413/00Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having nitrogen and oxygen atoms as the only ring hetero atoms
    • C07D413/02Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having nitrogen and oxygen atoms as the only ring hetero atoms containing two hetero rings
    • C07D413/12Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having nitrogen and oxygen atoms as the only ring hetero atoms containing two hetero rings linked by a chain containing hetero atoms as chain links

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Hydrogenated Pyridines (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)
  • Heterocyclic Carbon Compounds Containing A Hetero Ring Having Nitrogen And Oxygen As The Only Ring Hetero Atoms (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)

Abstract

The novel guanidines of the formula <IMAGE> in which, L, M, R, T and X have the meaning given in the description, and hydrates or solvates thereof, inhibit thrombin-induced platelet aggregation and fibrinogen clotting in the plasma, are prepared by amidination, or by amide formation or esterification, depending on whether L is NH or O.

Description

PROCESSO PARA A PREPARAÇÃO DE NOVAS GUANIDINASPROCESS FOR THE PREPARATION OF NEW GUANIDINES

E DE COMPOSIÇÕES FARMACÊUTICAS QUE AS CONTEMAND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN THEM

A presente invenção diz respeito a novas guanidinas de fórmula geralThe present invention concerns new guanidines of general formula

na qualin which

R representa um grupo arilo, heteroarilo ou heterocíclico,R represents an aryl, heteroaryl or heterocyclic group,

T representa um átomo de oxigénio ou um grupo CH2,T represents an oxygen atom or a CH 2 group,

L representa um átomo de oxigénio ou um grupo NH,L represents an oxygen atom or an NH group,

X representa um átomo de hidrogénio ou um grupoX represents a hydrogen atom or a group

-CH2COOH, -CH2COO-alquilo C^_^, -CH2CO-(tetra-a he£ tametilenoimino) ou -CH2CONH2 eventualmente N-mono ou N-di-alquilado com um (ou dois) radical (is) al. quilo e-CH 2 COOH, -CH 2 COO-C ^ _ ^alkyl, -CH 2 CO- (tetra-hemethylethylimino) or -CH 2 CONH 2 optionally N-mono or N-di-alkylated with one (or two ) radical (s) al. kilo and

M representa um grupo benzil-OCONHCH2CH= ou -CH2(benzil-OCONH)CH- ou um grupo de fórmula geral R'-(CH2)1_2CH=, R'-COCH2CH=, R-COCH2CH=, R'(C0)1_2 NHCH2CH=, -CH2[R'-(CO)1_2NH]CH- ou -CH(CO-Q)CH2- em que R' representa um grupo arilo, heteroarilo, cicloalquilo ou heterocíclico, R representa um gru-M represents a benzyl-OCONHCH 2 CH = or -CH 2 (benzyl-OCONH) CH- group or a group of general formula R '- (CH 2 ) 1 _ 2 CH =, R'-COCH 2 CH =, R- COCH 2 CH =, R '(C0) 1 _ 2 NHCH 2 CH =, -CH 2 [R' - (CO) 1 _ 2 NH] CH- or -CH (CO-Q) CH 2 - where R ' represents an aryl, heteroaryl, cycloalkyl or heterocyclic group, R represents a group

po tetra- a heptametilenoimino comportando, even tualmente, até dois substituintes escolhidos entre grupos oxo, -COO-alquilo C^_4, -(CE^)θ_^ΟΗ-,po tetrahydro comprising the heptametilenoimino, even tually up to two substituents selected from oxo, -COO-C ^ _ 4 alkyl, - (CE ^) ^ θ_ ΟΗ-,

-(CH2)Q_^OCO-alquilo C1-4 , ou carbamoilo, compor tando, eventualmente, um ou dois grupos C4_4, ®- (CH 2 ) Q_ ^ OCO-C 1-4 alkyl, or carbamoyl, possibly containing one or two C 4 _ 4 , ® groups

Q representa um grupo benzilamino ou tetra- a hep> tametilenoimino eventualmente interrompido por um ãtomo de oxigénio ou de enxofre e comportando, também eventualmente, dois substituintes escolhidos entre grupos alquilo C^_4, COOH, -COO-alquilo C^_4, CH2OH e -CH20-benzilo; eQ represents a benzylamino group or tetra- Hep> tametilenoimino optionally interrupted by an oxygen or sulfur atom and having also optionally two substituents selected from alkyl C ^ _ 4, COOH, COO-C ^ _ 4 alkyl, CH 2 OH and -CH 2 0-benzyl; and

-N(X)-M- representa um grupo isoquinolileno eventual, mente substituindo no núcleo fenílico ou um grupo de fórmula geral -N(SO2~Rq)-CH2- na qual Rg tem os significados definidos antes para o símbolo R, bem como os seus hidratos ou produtos de solvatação e aos seus sais aceitáveis sob o ponto de vista fisiológico.-N (X) -M- represents an eventual isoquinolylene group, substituting in the phenyl nucleus or a group of general formula -N (SO 2 ~ Rq) -CH 2 - in which Rg has the meanings previously defined for the symbol R, as well as their hydrates or solvation products and their physiologically acceptable salts.

A presente invenção diz respeito a um processo para a preparação dos compostos citados antes, ãs composições farmacêuticas que as contêm bem como à utilização destes compostos na preparação de composições farmacêuticas.The present invention relates to a process for the preparation of the aforementioned compounds, to the pharmaceutical compositions containing them, and to the use of these compounds in the preparation of pharmaceutical compositions.

São exemplos de sais de guanidinas de fórmula geral I aceitáveis sob o ponto de vista fisiológico os sais derivados de ácidos minerais também aceitáveis sob o ponto de vista fisio lógico como, por exemplo, o ãcido clorídrico, o ácido sulfúrico, o ãcido sulfuroso ou o ãcido fosfórico; ou derivados de ácidos orgânicos como, por exemplo, o ãcido metanossulfõnico, o ãcido jo-toluenossulfónico, o ãcido acético, o ãcido trifluoroacético, o ãcido cítrico, o ãcido fumãrico, o ãcido maleico, o ãcido tarExamples of physiologically acceptable salts of guanidines of the general formula I are salts derived from mineral acids which are also physiologically acceptable, such as hydrochloric acid, sulfuric acid, sulfuric acid or phosphoric acid; or derivatives of organic acids such as methanesulfonic acid, jo-toluenesulfonic acid, acetic acid, trifluoroacetic acid, citric acid, fumaric acid, maleic acid, taric acid

». .V tãrico, o ácido succínico ou o ácido salicílico. As guanidinas de fórmula geral I com um grupo carboxílico livre podem formar também sais com bases aceitáveis sob o ponto de vista fisiológico. São exemplos destes sais os sais de metais alcalinos, de metais alcalino-terrosos, de amónio ou de alquilamõnio como, por exemplo, sais de sódio, de potássio, de cálcio ou de tetrametilamónio. As guanidinas de fórmula geral I podem apresentar-se também sob a forma de iões dipolares.». Tantric, succinic acid or salicylic acid. Guanidines of general formula I with a free carboxylic group can also form salts with physiologically acceptable bases. Examples of such salts are alkali metal, alkaline earth metal, ammonium or alkylammonium salts, such as sodium, potassium, calcium or tetramethylammonium salts. Guanidines of general formula I may also be in the form of dipolar ions.

As guanidinas de fórmula geral I podem ser solvatadas, especialmente hidratadas. A hidratação pode realizar-se duran te o processo de preparação ou pode ocorrer gradualmente como consequência de propriedades higroscópicas ou devido a um composto de fórmula geral I inicialmente anidro.Guanidines of general formula I can be solvated, especially hydrated. Hydration can take place during the preparation process or it can occur gradually as a result of hygroscopic properties or due to a compound of formula I initially anhydrous.

As guanidinas de fórmula geral I contêm pelo menos dois átomos de carbono assimétricos e, consequentemente, podem apresentar-se sob a forma de misturas de diastereómeros ou sob a forma de um composto opticamente puro.Guanidines of general formula I contain at least two asymmetric carbon atoms and, therefore, can be in the form of mixtures of diastereomers or in the form of an optically pure compound.

No âmbito da presente invenção um grupo alquilo si gnifica um grupo de cadeia linear ou ramificada como, por exemplo, um grupo metilo, etiló, propilo, isopropilo, butilo, isobu tilo ou t-butilo.Within the scope of the present invention an alkyl group means a straight or branched chain group such as, for example, a methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl, isobutyl or t-butyl group.

termo arilo significa um grupo fenilo, naftilo ou an trilo comportando eventualmente 1 a 4 substituintes escolhidos entre átomos de halogéneo ou grupos NO^, NE^, CN, hidroxi CH^ , isopropilo, t-butilo, fenilo, fenilsulfonilo, OCH^, benziloxi, formamido, COOH, COO-n-alquilo ou amino eventualmente mono ou di-alquilado contendo o(s) grupo(s) alquilo um a quatro átomos de carbono.term aryl means a phenyl, naphthyl or anthryl group possibly having 1 to 4 substituents chosen from halogen atoms or groups NO ^, NE ^, CN, hydroxy CH ^, isopropyl, t-butyl, phenyl, phenylsulfonyl, OCH ^, benzyloxy , formamide, COOH, COO-n-alkyl or possibly mono or di-alkylated amino containing the alkyl group (s) one to four carbon atoms.

Outros substituintes possíveis posicionados no grupoOther possible substituents positioned in the group

fenilo são os grupos de fórmula geral -NHSC^-Ar ou -NHCO-Ar (em que Ar representa um grupo fenilo com até três substituin tes escolhidos entre átomos de halogéneo ou grupos NC^, CFg , COOH ou alquilo 0χ_4 como, por exemplo, um grupo “CH^, -NHCOC^C^COO(H, alquilo Cx__4 ou benzilo) , acetamido, NHCOCH2OCH2CH2OCH3, -NHCOO(H ou alquilo 0χ_4), -NHCOCOO(H ou alquilo 0χ_4), -NHC^COO-etilo, -NHCOCOCgH5 e tetra- a heptametilenoiminocarbonilo.phenyl are the groups of the general formula -NHSC ^ -Ar or -NHCO-Ar (where Ar represents a phenyl group with up to three substituents chosen from halogen atoms or groups NC ^, CFg, COOH or 0 χ _ 4 alkyl as , for example, a group “CH ^, -NHCOC ^ C ^ COO (H, C x __ 4 alkyl or benzyl), acetamido, NHCOCH 2 OCH 2 CH 2 OCH 3 , -NHCOO (H or 0 χ _ 4 alkyl) , -NHCOCOO (H or 0 χ 4 alkyl), -NHC ^ COO-ethyl, -NHCOCOCgH 5 and tetra- heptamethyleneiminocarbonyl.

Grupos ciclo-hexilo e decalilo são exemplos cfe grupos cicloalquilo. Os grupos heteroarilo que são constituídos por um ou dois anéis e contêm 3 a 9 átomos de carbono e 1 ou 2 heteroãtomos. São exemplos destes grupos os grupos imidazolilo, tienilo, benzotienilo, quinolilo e indolilo. Estes grupos podem comportar substituintes escolhidos entre átomos de halogéneo e grupos CH^, -CH^COOH e l-metil-5-trifluorometil-pirazolilo.Cyclohexyl and decalyl groups are examples and cycloalkyl groups. Heteroaryl groups that are made up of one or two rings and contain 3 to 9 carbon atoms and 1 or 2 hetero atoms. Examples of such groups are imidazolyl, thienyl, benzothienyl, quinolyl and indolyl groups. These groups may contain substituents chosen from halogen atoms and CH2, -CH2 COOH and 1-methyl-5-trifluoromethyl-pyrazolyl groups.

termo heterocíclico que diz respeito a grupos comportando um ou dois núcleos, 4 a 7 átomos de carbono e 1 ou 2 heteroátomos como, por exemplo, grupos tetra-hidroquinolilo, azepinilo, piperidinilo, pirrolidinilo, benzodiazepinilo, benzoxazolilo . ou benzopirrolidinilo comportando, eventualmente , um ou dois substituintes escolhidos entre átomos de halogéneo e grupos metilo, oxo, COOH e COOCH^-.heterocyclic term referring to groups having one or two nuclei, 4 to 7 carbon atoms and 1 or 2 hetero atoms such as, for example, tetrahydroquinolyl, azepinyl, piperidinyl, pyrrolidinyl, benzodiazepinyl, benzoxazolyl groups. or benzopyrrolidinyl having, eventually, one or two substituents chosen from halogen atoms and methyl, oxo, COOH and COOCH ^ - groups.

Os grupos piperidino, hexa-hidroazepino e hepta-hidroazocino são exemplos de grupos tetra- a hepta.metilenoimino. Os grupos acetoxi, acetoximetilo, carbometoxi, carometoxi, carbe toxi, dietilcarbamoílo, butiriloximetilo e isobutiriloximetilo são exemplos ligados a grupos representados pelo símbolo R.The piperidine, hexahydroazepine and heptahydroazocine groups are examples of tetra- to hepta.methyleneimino groups. The acetoxy, acetoxymethyl, carbomethoxy, caromethoxy, carb toxi, diethylcarbamoyl, butyryloxymethyl and isobutyryloxymethyl groups are examples linked to groups represented by the symbol R.

Os grupos carboxi-hexa-hidroxazepino e hexa-hidrotiazeThe carboxy-hexahydroxazepine and hexahydrothiaze groups

pino são exemplos de grupos tetra-a a heptametilenoimino inter rompidos por um átomo de enxofre e comportando, eventualmente substituintes.pin are examples of tetra-a heptamethyleneimino groups interrupted by a sulfur atom and containing, eventually, substituents.

Ãtomos de cloro e grupos NC^NE^ e OH são considerados, por exemplo, como substituintes no núcleo fenílico relativamen te a um grupo isoquinolileno de fórmula geral -N(X)-M.Chlorine atoms and groups NC NEN ^ and OH are considered, for example, as substituents on the phenyl nucleus with respect to an isoquinolylene group of the general formula -N (X) -M.

São exemplos de compostos de fórmula geral I os compojs tos de fórmula geralExamples of compounds of general formula I are compounds of general formula

na qualin which

-N(X')-M'- representa um grupo isoquinolileno eventualmente substituído no núcleo fenílico, ou-N (X ') - M'- represents an isoquinolylene group possibly substituted in the phenyl nucleus, or

X' representa um átomo de hidrogénio ou um grupoX 'represents a hydrogen atom or a group

-CH2COOH, -CH2COO-alquilo 0χ_4, -CH2CO-(tetra- a heptametilenoimino) ou -CH2CONH2 eventualmente N-mono ou N-di-alquilado com um (ou dois) grupos alquilo C^_4 e-CH 2 COOH, -CH 2 COO-alkyl 0 χ _ 4 , -CH 2 CO- (tetra- heptamethyleneimino) or -CH 2 CONH 2 possibly N-mono or N-di-alkylated with one (or two) groups ^ _ 4 alkyl and

M' representa um grupo de fórmula geral R'-(CH2)^_2CH= R'-COCH2CH= ou -CH(CO-Q')ch2,M 'represents a group of general formula R' - (CH 2 ) ^ _ 2 CH = R'-COCH 2 CH = or -CH (CO-Q ') ch 2 ,

Q' representa um grupo benzilamino, morfolino ou tetra- a heptametilenoimino, eQ 'represents a benzylamino, morpholino or tetra-heptamethyleneimino group, and

R,R',L e T têm os significados definidos antes, bem como os seus hidratos ou produtos de solvatação e sais acei táveis sob o ponto de vista fisiológico.R, R ', L and T have the meanings defined above, as well as their hydrates or solvation products and physiologically acceptable salts.

São compostos preferidos entre os compostos de fórmula geral IA aqueles em que X' representa um átomo de hidrogénio e R, M', L e T têm os significados definidos antes.Preferred compounds among the compounds of general formula IA are those in which X 'represents a hydrogen atom and R, M', L and T have the meanings defined above.

Compostos preferidos entre os compostos de fórmula geral I são os compostos de fórmula geralPreferred compounds among the compounds of the general formula I are the compounds of the general formula

na qualin which

M representa um grupo benzil-OCONHCH2CH= ouM represents a benzyl-OCONHCH 2 CH = group or

-CH2(benzil-OCONH)CH- ou um grupo de fórmula geral r-coch2ch=, r'-(co)1_2nhch2ch=,-CH 2 (benzyl-OCONH) CH- or a group of the general formula r-coch 2 ch =, r '- (co) 1 _ 2 nhch 2 ch =,

-ch2[r1-(co)1_2nh]ch- OU -ch(co-q)ch2-,-ch 2 [r 1 - (co) 1 _ 2 nh] ch- OR -ch (co-q) ch 2 -,

Q representa um grupo tetra- a heptametilenoimino eventualmente interrompido por um átomo de oxigénio ou de enxofre e comportando eventualmente até dois substituintes escolhidos entre grupos alquilo ^14' COOH, -COO-alquilo C^_^, -CH^OH e Cí^O-benzilo, eQ represents a tetra- to heptamethyleneimino group which may be interrupted by an oxygen or sulfur atom and possibly containing up to two substituents chosen from alkyl groups such as ^ 14 'COOH, -COO-alkyl C4 _ ^, -CH ^ OH and C1 ^ O -benzyl, and

R,R',R ,L e T têm os significados definidos antes.R, R ', R, L and T have the meanings defined before.

Os grupos naftilo, hidroxinaftilo, 4-bifenilo, 2-antriThe naphthyl, hydroxynaphthyl, 4-biphenyl, 2-anthryl groups

lo, iodofenilo, nitrofenilo, benziloxifenilo, dimetoxifenilo, 4-metoxi-2,3,6-trimetilfenilo, 2,4,6-triisopropilfenilo, carboxifenilo, metoxicarbonifenilo, benziloxinaftilo, fenilsulfo nilfenilo, hexa-hidroazepinoilfenilo e t-butilfenilo são exera pios de grupos arilo representados pelo símbolo R.lo, iodophenyl, nitrophenyl, benzyloxyphenyl, dimethoxyphenyl, 4-methoxy-2,3,6-trimethylphenyl, 2,4,6-triisopropylphenyl, carboxyphenyl, methoxycarboniphenyl, benzyloxyphenyl, phenylsulfo-nylphenyl, hexa-hydroxy-phenyl-butylphenyl-phenylphenyl-phenylphenyl aryl groups represented by the symbol R.

Os grupos 3-metil-8-quinolilo, 5-(l-metil-5-trifluoro metilpirazol-3-il)-2-tienilo e benzotienilo são exemplos de grupos heteroarilo representados pelo símbolo R.The 3-methyl-8-quinolyl, 5- (1-methyl-5-trifluoro methylpyrazol-3-yl) -2-thienyl and benzothienyl groups are examples of heteroaryl groups represented by the symbol R.

grupo 3-metil-l,2,3,4-tetra-hidro-8-quinolilo constitui um exemplo de um grupo heterocíclico representado pelo símbolo R.3-methyl-1,2,3,4-tetrahydro-8-quinolyl group is an example of a heterocyclic group represented by the symbol R.

grupo N-dimetilaminonaftil-sulfonilaminometileno é um exemplo de um grupo sulfonamida de fórmula geral -N(SO2Rq)~ representado pelo grupo de fórmula geral -N(X)-M-,N-dimethylaminonafty-sulfonylaminomethylene group is an example of a sulfonamide group of general formula -N (SO 2 Rq) ~ represented by the group of general formula -N (X) -M-,

Compostos preferidos de fórmula geral I são ainda aque les em que X representa um átomo de hidrogénio ou um grupoPreferred compounds of the general formula I are those where X represents a hydrogen atom or a group

-ch2cooh.-ch 2 cooh.

Quando M representa um grupo de fórmula geral R'-(CH2)^_2CH=, são exemplos destes grupos os grupos 3-indoliletilideno, 2,3-dioxo-l-indoliniletilideno, fenetilideno ,When M represents a group of general formula R '- (CH 2 ) ^ _ 2 CH =, examples of these groups are 3-indolylethylidene, 2,3-dioxo-1-indolinylethylidene, phenethylidene,

1,4-dioxo-5H-2,5-benzodiazepin-5-iletilideno, (flúor, cloro , iodo, ciano, amino, carboxi, alcoxi(C^_^)-carbonil ou hidroxi -fenetilideno, ciclo-hexil-propilideno, decaliletilideno, imidazoliletilideno, tieniletilideno, (metil, bromo, flúor ou car boximetil)-3-indoliletilideno, naftiletilideno, (etoxicarbonil-carbonilamino, metoxicarboniletil-carbonilamino, benziloxicarboniletil-carbonilamino, etoxicarbonilamino, benzoil-carbonilami no, carboxibenzoilamino, metoxietoxiacetamido, acetamido, carbo xicarbonilamino, carboxipropionilamino, tolil-sulfonamida, iodo1,4-dioxo-5H-2,5-benzodiazepin-5-ylethylidene, (fluorine, chlorine, iodine, cyano, amino, carboxy, alkoxy (C ^ _ ^) - carbonyl or hydroxy-phenethylidene, cyclohexyl-propylidene , decalylethylidene, imidazolylethylidene, thienylethylidene, (methyl, bromine, fluorine or carboxymethyl) -3-indolylethylidene, naphthylethylidene, (ethoxycarbonyl-carbonylamino, methoxycarbonylethyl-carbonylamino, benzyloxycarbonylethyl-amylamoyl-carbonylamino-carbonylamino-carbonylamino-carbonylamino-carbonylamino-carbonylamino, carbo xicarbonylamino, carboxypropionylamino, tolyl sulfonamide, iodine

fenil-sulfonamido, carboxifenil-sulfonamido ou etoxicarbonil-metilamino -fenetilideno, oxobenzoxazolinetilideno ou 5-bro mo- ou 5-metil-2,3-dioxo-l-indoliniletilideno.phenylsulfonamido, carboxyphenylsulfonamido or ethoxycarbonyl-methylamino-phenethylidene, oxobenzoxazolinetylidene or 5-bro mo- or 5-methyl-2,3-dioxo-1-indolinylethylidene.

Quando M representa um grupo de fórmula geral (R1 ou R2 COCH2CH= são exemplos deste grupo os grupos hexa-hidroazepinoetilideno, (metoxicarbonil ou carboxi)-pirrolidinoiletilideno 3,4-di-hidro-2(1H)-isoquinolinoiletilideno, (nitro, amino , iodo ou formamido)-benzoiletilideno, morfolinoetilideno, hepta -hidroazocinoiletilideno, (etoxicarbonil, acetoximetil, dimetil. carbamoíl, isobutiriloximetil ou butiriloximetil)-piperidinoiletilideno, 3-metoxicarbonil-4-oxo-piperidinoiletilideno ou 4-acetoxi-3-etoxicarbonil-piperidinoiletilideno.When M represents a group of general formula (R 1 or R2 COCH 2 CH = examples of this group are the hexahydroazepinoethylidene, (methoxycarbonyl or carboxy) -pyrrolidinoethylidene 3,4-dihydro-2 (1H) -isoquinolinoethylidene, ( nitro, amino, iodine or formamide) -benzylethylidene, morpholinoethylidene, hepta -hydroazocinoethylidene, (ethoxycarbonyl, acetoxymethyl, dimethyl. carbamoyl, isobutyryloxymethyl or butyryloxymethyl) -piperidinoethylidene, 3-methoxy-ethyl-4-methoxy-ethyl -piperidinoethylidene.

Quando M representa um grupo de fórmula geral R'-(CO)i_2-NHCH2CH=, são exemplos destes grupos os grupos benzoilcarboxamidoetilideno, tienoil-carboxamidoetilideno, benzoilamidoetilideno ou benziloxicarboxamidoetilideno.When M represents a group of the general formula R '- (CO) i 2 -NHCH 2 CH =, examples of these groups are the benzoylcarboxamidoethylidene, thienoyl carboxamidoethylidene, benzoylamidoethylidene or benzyloxycarboxamidoethylidene groups.

Quando M significa um grupo de fórmula geral -CH2[R·-(CO)i_2NH]CH-, são exemplos destes grupos os grupos 2-(carboxibenzoilamido]-etileno, 2-(benziloxibenzoilamido)-etileno, 2-(2-piperidinocarboxamido)-etileno, 2-(hidroxibenzoilamido)etileno e 2-(aminobenzoilamido)-etileno.When M means a group of the general formula -CH 2 [R · - (CO) i_ 2 NH] CH-, examples of these groups are groups 2- (carboxybenzoylamido] -ethylene, 2- (benzyloxybenzoylamido) -ethylene, 2- ( 2-piperidinecarboxamido) -ethylene, 2- (hydroxybenzoylamido) ethylene and 2- (aminobenzoylamido) -ethylene.

Quando M representa um grupo de fórmula geral -CH(CO-Q)CH2-, são exemplos destes grupos os grupos l-(benzil aminocarbonil)-etileno, 1-(hexa-hidroazepinoíl)-etileno,When M represents a group of the general formula -CH (CO-Q) CH 2 -, examples of these groups are groups 1- (benzyl aminocarbonyl) -ethylene, 1- (hexahydroazepinoyl) -ethylene,

1-(morfolinoíl)-etileno, 1-(hepta-hidroazocinoíl)-etileno ,1- (morpholinoyl) -ethylene, 1- (heptahydroazocinoyl) -ethylene,

1-[2-(benziloximetil-morfolinoil)]-etileno, 1-[2-(hidroximetil-morfolinoíl)]-etileno, 1-(2-etoxicarbonil)-4-metil-piperidinoil)-etileno, 1-(2-carboxi-4-metil-piperidinoíl)-etileno e 1-(3-carboxi-hexa-hidro-l,4-oxazepinoíl)-etileno.1- [2- (benzyloxymethyl-morpholinyl)] - ethylene, 1- [2- (hydroxymethyl-morpholinyl)] - ethylene, 1- (2-ethoxycarbonyl) -4-methyl-piperidinoyl) -ethylene, 1- (2- carboxy-4-methyl-piperidinoyl) -ethylene and 1- (3-carboxy-hexahydro-1,4-oxazepinoyl) -ethylene.

Nas fórmulas gerais anteriores R representa de pre^^é* rência um grupo arilo, especialmente um grupo naftilo ou nitro- ou iodofenilo; L representa de preferência um grupo NH e o átomo de carbono assimétrico no núcleo piperidina ou morfo folina encontra-se de preferência na configuração (S).In the foregoing general formulas R preferably represents an aryl group, especially a naphthyl or nitro- or iodophenyl group; L preferably represents an NH group and the asymmetric carbon atom in the piperidine or morphine folin nucleus is preferably in the (S) configuration.

Compostos preferidos da fórmula geral I são ainda os compostos de fórmula geralPreferred compounds of the general formula I are also the compounds of the general formula

na qualin which

A representa um grupo arilo, aroílo ou heterocíclico, especialmente um grupo fenilo, nitrofenilo, indolilo, 2,3-dioxo-l-indolinilo ou aminobenzoílo.A represents an aryl, aroyl or heterocyclic group, especially a phenyl, nitrophenyl, indolyl, 2,3-dioxo-1-indolinyl or aminobenzoyl group.

Os exemplos seguintes são compostos preferidos:The following examples are preferred compounds:

(R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinil-metil]- -(2-naftilsulfonamido)-2,3-dioxo-l-indolinopropionamida, (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinil-metil]~ θ(~(2-naftilsulfonamido)-o-nitro-hidrocinamamida, (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinil-metil]- θ( -(o-nitrobenzenossulfonamido)indol-3-propionamida, (R)-N-[(S)-l-amidino-3-piperidinil-metil]- -(p-iodo10•«V benzenossulfonamido)indol-3-propionamida, (R) -N- [ (S) -l-amidino-3-piperidinil-metil] - - (p-iodobenzenossulfonamido)-p-nitro-hidrocinamamida, (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinil-metil]-3-(o-aminobenzoil)-(2-naftil-sulfonamido)propionamida,(R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinyl-methyl] - - (2-naphthylsulfonamido) -2,3-dioxo-1-indolinopropionamide, (R) -N - [(RS) - l-amidino-3-piperidinyl-methyl] ~ θ (~ (2-naphthylsulfonamido) -o-nitrohydrocinamamide, (R) -N - [(RS) -l-amidino-3-piperidinyl-methyl] - θ ( - (o-nitrobenzenesulfonamido) indole-3-propionamide, (R) -N - [(S) -1-amidino-3-piperidinyl-methyl] - - (p-iodo10 • «V benzenesulfonamido) indole-3-propionamide, (R) -N- [(S) -1-amidino-3-piperidinyl-methyl] - - (p-iodobenzenesulfonamido) -p-nitrohydrocinamamide, (R) -N - [(RS) -l-amidino- 3-piperidinyl-methyl] -3- (o-aminobenzoyl) - (2-naphthylsulfonamido) propionamide,

N-[(R)- -[[(S)-l-amidino-3-piperidinil]metil-carbamoil]-fe netil]-N-(2-naftil-sulfonil)glicina, (R) -N-[(S)-l-amidino-3-piperidinil-metil]-1,2,3,4-te tra-hidro-2-(2-naftil-sulfonil)-3-isoquinolinocarboxamida, (S) -N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinil-metil]-hexa-hidro-(2-naftil-sulfonamido)-0 -oxo-lH-azepinobutiramida, (R)-N-[(S)-l-amidino-3-piperidinil-metil]- -(2-naftilsulfonamido)-2,3-dioxo-l-indolinopropionamida, ácido 41 -[(R)-2-[[[(S)-l-amidino-3-piperidinil]metil]carbamoil]-2-(2-naftil-sulfonamido)etil]oxanílico, (S)-N-[[(RS)-l-amisino-3-piperidinil]metil]hexa-hidro--2-naftil-sulfonamido- -oxo-1(2H)-azocinobutiramida,N - [(R) - - [[(S) -l-amidino-3-piperidinyl] methyl-carbamoyl] -fenethyl] -N- (2-naphthyl-sulfonyl) glycine, (R) -N - [( S) -l-amidino-3-piperidinyl-methyl] -1,2,3,4-tetrahydro-2- (2-naphthylsulfonyl) -3-isoquinolinocarboxamide, (S) -N - [(RS ) -l-amidino-3-piperidinyl-methyl] -hexa-hydro- (2-naphthyl-sulfonamido) -0 -oxo-1H-azepinobutyramide, (R) -N - [(S) -l-amidino-3- piperidinyl-methyl] - - (2-naphthylsulfonamido) -2,3-dioxo-1-indolinopropionamide, acid 4 1 - [(R) -2 - [[[[(S) -l-amidino-3-piperidinyl] methyl] carbamoyl] -2- (2-naphthyl-sulfonamido) ethyl] oxanyl, (S) -N - [[(RS) -1-amisino-3-piperidinyl] methyl] hexahydro - 2-naphthyl-sulfonamido- - oxo-1 (2H) -azocinobutyramide,

no, ácido 41 -[(R)-2-[[[(S)-l-amidino-3-piperidinil]metil]carbamoil]-2-(2-naftilsulfonamido)etil]succinanilídico.no, 4 1 - [(R) -2 - [[[((S) -1-amidino-3-piperidinyl] methyl] carbamoyl] -2- (2-naphthylsulfonamido) ethyl] succinanilic acid.

Os compostos citados antes podem ser preparadosThe compounds mentioned above can be prepared

a) fazendo reagir um ácido de fórmula gerala) by reacting an acid of general formula

R-SO2N(X)-M-COOH (II) com protecção intermédia de um grupo carboxilo presen-R-SO 2 N (X) -M-COOH (II) with intermediate protection of a carboxyl group present

te no grupo representado pelo símbolo X, R ou M, com uma ami na ou um álcool de fórmula geralin the group represented by the symbol X, R or M, with an amine or an alcohol of general formula

R—S—N—M—C—L II 1 11R — S — N — M — C — L II 1 11

X 0 (III) ou um seu sal, ouX 0 (III) or a salt thereof, or

b) fazendo reagir um composto de fórmula geralb) reacting a compound of general formula

(IV) com um reagente de amidação ou(IV) with an amidation reagent or

c) fazendo reagir uma amina de fórmula geralc) reacting an amine of general formula

com um ãcido de fórmula geral R'-COOH ou um seu derivado fun cional,with an acid of the general formula R'-COOH or a functional derivative thereof,

d) modificando, eventualmente, a função de um grupo reactivo presente nos grupos representados pelo símbolo M em um composto de fórmula geral I, ed) modifying, eventually, the function of a reactive group present in the groups represented by the symbol M in a compound of general formula I, and

e) Convertendo, eventualmente, um composto de fórmu la geral I em um seu sal aceitável sob o ponto de vista fisio lógico ou convertendo um sal de um composto de fórmula geral I no ácido ou bases livres.e) eventually converting a compound of formula I into a physiologically acceptable salt thereof or converting a salt of a compound of formula I into acid or free bases.

Apropriadamente, faz-se reagir um ãcido de fórmula geral II no seio de um dissolvente, tal como a dimetil-formamida (DMF), à temperatura ambiente e na presença de uma base como, por exemplo, a 4-etilmorfolina ou a etildiisopropilamina, com um sal de um composto de fórmula geral III como, por exemplo, um trifluoroacetato, um bissulfito, um nitrato, um cloridrato ou um iodidrato e hexafluorofosfato de benzotriazol-1-iloxi-tris(dimetilamino)-fosfónio. Consequentemente, liberta-se o grupo carboxilo protegido como, por exemplo, o éster t-butllico, presente no grupo representado pelo símbolo X, R ou M.Appropriately, an acid of formula II is reacted in a solvent, such as dimethylformamide (DMF), at room temperature and in the presence of a base such as, for example, 4-ethylmorpholine or ethylldiisopropylamine, with a salt of a compound of general formula III, such as a trifluoroacetate, a bisulfite, a nitrate, a hydrochloride or a benzotriazol-1-yloxy-tris (dimethylamino) -phosphonium iodhydrate and hexafluorophosphate. Consequently, the protected carboxyl group, such as, for example, the t-butyl ester, present in the group represented by the symbol X, R or M, is released.

Na variante b) do processo, pode fazer-se reagir umIn process variant b), a

composto de fórmula geral IV no seio de um dissolvente como , por exemplo, a dimetilformamida, na presença de uma base, tal como a trietilamina, com ácido formamidinossulfónico ou nitrato de 3,5-dimetil-l-pirazolil-formamidinio a uma temperatura até 50°C.compound of general formula IV in a solvent such as, for example, dimethylformamide, in the presence of a base, such as triethylamine, with formamidinosulfonic acid or 3,5-dimethyl-1-pyrazolyl-formamidine nitrate at a temperature up to 50 ° C.

De acordo com a variante c) do processo, pode fazer-se reagir uma amina de fórmula geral V com um ácido de fórmu la geral R'-COOH ou um seu derivado funcional como, por exemplo, um anidrido de ácido, no seio de um dissolvente, tal co mo a dimetilformamida, na presença de uma base como, por exem pio, a 4-etilmorfolina, a uma temperatura elevada, por exemplo até 50° ou 80°C.According to process variant c), an amine of general formula V can be reacted with an acid of general formula R'-COOH or a functional derivative thereof, such as an acid anhydride, within a solvent, such as dimethylformamide, in the presence of a base such as, for example, 4-ethylmorpholine, at an elevated temperature, for example up to 50 ° or 80 ° C.

As seguintes indicações são referidas como modificações funcionais da variante d):The following indications are referred to as functional modifications of variant d):

1. - A redução de um grupo nitroarilo presente no grupo representado pelo símbolo M em um grupo aminoarilo utilizando palá dio sobre carvão no seio de um dissolvente, tal como o etanol.1. - The reduction of a nitroaryl group present in the group represented by the symbol M in an aminoaryl group using palladium on charcoal in a solvent, such as ethanol.

2. - A sapónificação de um grupo éster, tal como um grupo eto xicarbonilo, por exemplo no seio de etanol ou metanol utilizando uma base, tal como, uma solução aquosa de hidróxido de sódio;2. - The saponification of an ester group, such as an ethoxicarbonyl group, for example in ethanol or methanol using a base, such as an aqueous sodium hydroxide solution;

3. - A saponificação de um grupo éster, tal como um benziloxi_ carbonilo, por exemplo, no seio de etanol utilizando paládio sobre carvão;3. - The saponification of an ester group, such as a benzyloxycarbonyl, for example, in ethanol using palladium on carbon;

4. - A cisão de um éter benzílico, por exemplo, no seio de eta nol utilizando paládio sobre carvão na presença de um ácido , tal como o ácido clorídrico ou o ácido acético.4. - The fission of a benzyl ether, for example, in ethanol using palladium on charcoal in the presence of an acid, such as hydrochloric acid or acetic acid.

Os aminoãcidos N-sulfonados de fórmula geral II podem ser preparados fazendo reagir um derivado reactivo do ácido sul * * fónico correspondente tal como um cloreto de sulfonilo de fór mula geral R-SC^Cl com o aminoãcido livre correspondente de fórmula geral HN(X)-M-COOH na presença de uma base como, por exemplo, um hidróxido de um metal alcalino no seio de um dissolvente, tal como um éter, por exemplo, o éter etílico ou o dioxano, e água.The N-sulfonated amino acids of general formula II can be prepared by reacting a reactive derivative of the corresponding sulfonic acid * such as a sulfonyl chloride of the general formula R-SC ^ Cl with the corresponding free amino acid of the general formula HN (X ) -M-COOH in the presence of a base such as, for example, an alkali metal hydroxide in a solvent, such as an ether, for example, ethyl ether or dioxane, and water.

Numa variante pode preparar-se um ácido de fórmula geral II mediante oxidação do álcool correspondente de fórmula geralIn a variant, an acid of general formula II can be prepared by oxidation of the corresponding alcohol of general formula

R-SO2-N(X)-M-CH2OH (VI) por exemplo, no seio de um dissolvente, tal como a acetona, com um agente oxidante como, por exemplo, o reagente de Jones. Simultaneamente oxida-se um radical heterocíclico representado pelo símbolo R' como, por exmeplo, o grupo 2-oxo-l-indolinilo, presente no grupo representado pelo símbolo M de um álcool de fórmula geral VI obtendo-se um grupo 2,3-dioxo-l-indolinilo.R-SO 2 -N (X) -M-CH 2 OH (VI) for example, in a solvent, such as acetone, with an oxidizing agent such as, for example, Jones reagent. At the same time, a heterocyclic radical represented by the symbol R 'is oxidized, such as, for example, the group 2-oxo-1-indolinyl, present in the group represented by the symbol M of an alcohol of general formula VI, resulting in a group 2,3- dioxo-1-indolinyl.

Um álcool de fórmula geral VI pode ser preparado fazen do reagir o -amino-álcool correspondente de fórmula geral HN(X)-M-CH2OH na presença de uma solução aquosa de hidróxido de sódio e de hidrogenocarbonato de sódio com um cloreto de sulfonilo de fórmula geral R-SO2C1 no seio de dioxano.An alcohol of general formula VI can be prepared by reacting the corresponding -amino-alcohol of general formula HN (X) -M-CH 2 OH in the presence of an aqueous solution of sodium hydroxide and sodium hydrogen carbonate with a chloride of sulfonyl of the general formula R-SO 2 C1 in dioxane.

Um amino-álcool de fórmula geral HN(X)-M-CH2OH na qual M representa, por exemplo, um grupo de fórmula geral -CH(CH2-R')pode ser preparado mediante cisão do grupo oxazolidina correspondente protegido no átomo de azoto e comportando como substi^ tuinte em posição 4 um grupo de fórmula geral -CH2-R’, por exem pio, o grupo (R)-2,2-dimetil-4-(CH2-R')-3-oxazolidinocarboxilato de t-butilo, com ãcido clorídrico no seio de metanol.An amino alcohol of the general formula HN (X) -M-CH 2 OH in which M represents, for example, a group of the general formula -CH (CH 2 -R ') can be prepared by splitting the corresponding protected oxazolidine group in the nitrogen atom and having as a substitute in position 4 a group of the general formula -CH 2 -R ', for example, the group (R) -2,2-dimethyl-4- (CH 2 -R') - T-butyl 3-oxazolidinecarboxylate, with hydrochloric acid in methanol.

A oxazolidina citada antes pode ser preparada de um mo do conhecido per se, por exemplo, quando o simbolo R' represen ta um radical heterociclico ligado via um átomo de azoto, tal como um grupo 2-oxo-l-indolinilo, fazendo reagir a correspon te amina cíclica de fórmula geral H-R' com (S)-2,2-dimetil-4- (£-tolil-sulfoniloximetil)-3-oxazolidinocarboxilato de t-buti.The aforementioned oxazolidine can be prepared in a manner known per se, for example, when R 'represents a heterocyclic radical attached via a nitrogen atom, such as a 2-oxo-1-indolinyl group, by reacting to corresponding cyclic amine of general formula HR 'with t-buti (S) -2,2-dimethyl-4- (t-butyl-sulfonyloxymethyl) -3-oxazolidinecarboxylate.

na presença de uma suspensão de hidreto de sódio em dimetij. formamida.in the presence of a suspension of sodium hydride in dimethij. formamide.

Para a preparação de um aminoãcido de fórmula geral na qual R representa um radical hidroxiarilo, faz-se reagir primeiro, o correspondente carboneto de sulfonilo de fórmula geral R-SC^Cl na qual o grupo hidroxi se encontra presente sob uma forma protegida, por exemplo, sob a forma de um grupo acetoxi, no seio de acetona com um aminoãcido de fórmula geralFor the preparation of an amino acid of the general formula in which R represents a hydroxyaryl radical, the corresponding sulfonyl carbide of the general formula R-SC ^ Cl is reacted first in which the hydroxy group is present in a protected form, for example. example, in the form of an acetoxy group, in acetone with an amino acid of general formula

HN(X)-M-COOH na presença de uma solução aquosa de hidróxido de sódio e remove-se depois o grupo protector, por exemplo um grupo acetilo, com uma solução de hidróxido de sódio em ãgua e metanol.HN (X) -M-COOH in the presence of an aqueous sodium hydroxide solution and then the protecting group, for example an acetyl group, is removed with a solution of sodium hydroxide in water and methanol.

Para a preparação de uma guanidina com uma fórmula ge ral na qual X representa um grupo -CE^COOH, faz-se reagir primeiro um cloreto de sulfonilo de fórmula geral R-SC^Cl com um sal, por exemplo, o £-toluenossulfonato, de um éster H^N-M-COO-benzílico no seio de um dissolvente, tal como o cloreto de metileno e na presença de uma base como, por exemplo, a trietilamina. Em seguida, faz-se reagir a sulfonamida resultante de fórmula geral R-S02NH-M-C00C-benzilo com bromoacetato de t-butilo no seio de um dissolvente, tal como o tetra-hi drofurano a uma temperatura próxima de -80°C na presença de buFor the preparation of a guanidine with a general formula in which X represents a -CE ^ COOH group, a sulfonyl chloride of the general formula R-SC ^ Cl is first reacted with a salt, for example, t-toluenesulfonate , of an H 2 NM-COO-benzyl ester in a solvent, such as methylene chloride and in the presence of a base such as, for example, triethylamine. Then, the resulting sulfonamide of the general formula R-SO 2 NH-M-C00C-benzyl is reacted with t-butyl bromoacetate in a solvent, such as tetrahydrofuran at a temperature close to -80 ° C in the presence of bu

til-lítio. Depois, remove-se, o grupo benzilo, selectivamente, por exemplo, mediante hidrogenação catalítica com paládio sobre carvão no seio de etanol, a partir do di-éster resultan te de fórmula geraltil lithium. Then, the benzyl group is selectively removed, for example, by catalytic hydrogenation with palladium on carbon in ethanol, from the resulting diester of the general formula

R-SO2n(CH2COO-t-butilo)-M-COO-benzílicoR-SO 2 n (CH 2 COO-t-butyl) -M-COO-benzyl

Como se descreveu antes, na reacção do ácido resultante com um composto de fórmula geral III, liberta-se o gru po carboxilo presente na cadeia lateral, o qual se encontra protegido sob a forma de um éster t-butílico.As described above, in the reaction of the resulting acid with a compound of formula III, the carboxyl group present in the side chain is released, which is protected as a t-butyl ester.

Os compostos iniciais ácidos de fórmula geral R-SO2NHCH(CO-Q)-CH2COOH podem ser preparadosThe initial acid compounds of the general formula R-SO 2 NHCH (CO-Q) -CH 2 COOH can be prepared

a) Fazendo reagir um derivado do ácido aspãrtico como, por exemplo, t-buto.xi-CONHCH (COOH) CH2COO-benzilo com uma amina de fórmula geral H-Q correspondendo ao grupo Q' no seio de um dissolvente como, por exemplo, a dimetilformamida e na presença de hexafluorofosfato de benzotriazol-l-iloxi-tris(dimetilamino)-fosfõnio.a) Reacting an aspartic acid derivative such as t-buto.xi-CONHCH (COOH) CH 2 COO-benzyl with an amine of the general formula HQ corresponding to the group Q 'in a solvent such as, for example , dimethylformamide and in the presence of benzotriazol-1-yloxy-tris (dimethylamino) -phosphonium hexafluorophosphate.

b) Fazendo reagir a amida resultante t-butoxi-CONHCH(CO-Q)-CH2COO-benzilo no seio de um dissolvente, tal como o ace tato de etilo, como um ácido como, por exemplo, o ácido cio rídrico e depois no seio de dioxano com hidróxido de sódio, hidrogenocarbonato de sódio e um cloreto de sulfonilo de fórmula geral R-SO2CL, e(b) by reacting the resulting t-butoxy-CONHCH (CO-Q) -CH 2 COO-benzyl amide in a solvent, such as ethyl acetate, as an acid such as, for example, hydrochloric acid and then in dioxane with sodium hydroxide, sodium hydrogen carbonate and a sulfonyl chloride of the general formula R-SO 2 CL, and

c) Removendo o grupo benzilo da sulfonamida resultante R-SO2NHCH(CO-Q)-CH2COO-benzilo no seio de um dissolvente, tal como o metanol, utilizando uma solução de hidróxido de sódio.c) Removing the benzyl group from the resulting sulfonamide R-SO 2 NHCH (CO-Q) -CH 2 COO-benzyl in a solvent, such as methanol, using a sodium hydroxide solution.

Os compostos de fórmulas gerais III, IV e V são novos e como tal são objecto da presente invenção. Os derivados de piperidina de fórmula geral III podem ser preparados de acordo com as técnicas descritas nos Exemplos 1, 2 e 3, que se se guem, a partir de 3-picolilamina em que L representa um grupo NH ou a partir de 3-hidroximetil-piperidina em que L represen ta' um ãtomo de oxigénio. Os derivados de aminometil-morfolina de fórmula geral III são obtidos fazendo reagir a 2-aminometil-4-benzil-morfolina. [Jí· Med. Chem., 33 (1990) 1406-1413] com dicarbonato de di-t-butilo no seio de dioxano, hidrogenan do a amina Boc-protegida resultante no seio de etanol e na presença de paládio sobre carvão, para se obter 2-(t-butoxicar bonilaminometil)-morfolina e amidando este último composto. Os derivados de hidroximetil-morfolina de fórmula geral III podem ser preparados mediante amidação da 2-hidroximetil-morfolina.The compounds of general formulas III, IV and V are new and as such are the subject of the present invention. Piperidine derivatives of general formula III can be prepared according to the techniques described in Examples 1, 2 and 3, which follow, from 3-picolylamine where L represents an NH group or from 3-hydroxymethyl -piperidine in which L represents an oxygen atom. The aminomethyl-morpholine derivatives of general formula III are obtained by reacting 2-aminomethyl-4-benzyl-morpholine. [Jí · Med. Chem., 33 (1990) 1406-1413] with di-t-butyl dicarbonate in dioxane, hydrogenating the resulting Boc-protected amine in ethanol and in the presence of palladium on coal, for obtaining 2- (t-butoxy bonylaminomethyl) -morpholine and amidating the latter compound. Hydroxymethyl-morpholine derivatives of general formula III can be prepared by amidation of 2-hydroxymethyl-morpholine.

Os compostos de fórmula geral IV são preparados fazendo reagir o ãcido correspondente de fórmula geral II com um composto de fórmula geralCompounds of general formula IV are prepared by reacting the corresponding acid of general formula II with a compound of general formula

(III1) na qual(III 1 ) in which

W representa um grupo protector como, por exemplo, um grupo Boc ou um grupo representado pelo simbo lo Z, por exemplo, como se descreveu antes para a reacção de um com-W represents a protecting group such as a Boc group or a group represented by the symbol Z, for example, as described above for the reaction of a compound

posto de fórmula geral II com um compsoto de fórmula geral III, seguido da remoção do grupo protector, por exemplo, uti lizando ácido trifluoroacético no seio de cloreto de metileno, ácido jo-toluenossulfõnico no seio de acetonitrilo ou uma solução de ácido clorídrico no seio de acetato de etilo.post of general formula II with a compound of general formula III, followed by the removal of the protecting group, for example, using trifluoroacetic acid in methylene chloride, jo-toluenesulfonic acid in acetonitrile or a solution of hydrochloric acid in of ethyl acetate.

Os álcoois de fórmula geral III' podem ser preparados de acordo com a técnica descrita no Exemplo 3a) mediante a introdução do grupo protector no átomo de azoto do radical 3-hidroximetil-piperidina ou de acordo com a técnica descrita no Exemplo 19a) a e) a partir do benziloximetiloxirano via 2-benziloximetil-morfolina e, por exemplo, do 2-benziloximetil-morfolina Boc-protegida. 0 álcool resultante pode ser convertido depois na amina correspondente de fórmula geral III' de acordo com a técnica descrita nos Exemplos 6a) a d) e 19d) a E).The alcohols of general formula III 'can be prepared according to the technique described in Example 3a) by introducing the protecting group in the nitrogen atom of the radical 3-hydroxymethyl-piperidine or according to the technique described in Example 19a) to e) from benzyloxymethyloxirane via 2-benzyloxymethyl-morpholine and, for example, Boc-protected 2-benzyloxymethyl-morpholine. The resulting alcohol can then be converted to the corresponding amine of general formula III 'according to the technique described in Examples 6a) to d) and 19d) to E).

As aminas de fórmula geral V podem ser preparadas me diante remoção do grupo benziloxicarbonilo do composto corres pondente de fórmula geral I na qual M representa, por exemplo, um grupo -CE^ (benzil)-OCONH)CH-, por exemplo, no seio de etanol utilizando paládio sobre carvão na presença de ácido clorídrico.The amines of general formula V can be prepared by removing the benzyloxycarbonyl group from the corresponding compound of general formula I in which M represents, for example, a -CE ^ (benzyl) -OCONH) CH- group, for example, within of ethanol using palladium on charcoal in the presence of hydrochloric acid.

As guanidinas de fórmula geral I, os seus produtos de solvatação e os seus sais inibem, não apenas a agregação induzida pela trombina, mas também a coagulação induzida pela trom bina do fibrinogénio plasmãtico. Os compostos citados antes influenciam, não apenas a agregação induzida pelas plaquetas, mas também a coagulação plasmãtica. Consequentemente, estes compostos impedem, especialmente, a formação de coágulos de hialina e coágulos ricos em plaquetas, podendo utilizar-se noGuanidines of general formula I, their solvation products and their salts inhibit not only thrombin-induced aggregation, but also coagulation induced by plasma fibrinogen thrombin. The compounds mentioned above influence not only platelet-induced aggregation, but also plasma clotting. Consequently, these compounds especially prevent the formation of hyaline clots and platelet-rich clots and can be used in

19controlo ou prevenção de doenças como, por exemplo, tromboses, acidentes cerebrovasculares, enfarte cardíaco, inflama ções e arteriosclerose. Estes compostos actuam ainda sobre as células tumorais impedindo a formação de metãstases. Nes_ tas condições podem também ser utilizados como agentes antitumorais.19 control or prevention of diseases such as, for example, thrombosis, cerebrovascular accidents, cardiac infarction, inflammation and arteriosclerosis. These compounds also act on tumor cells preventing the formation of metastases. Under these conditions, they can also be used as anti-tumor agents.

A inibição diferencial- da trombina e de outras serina-proteases pelos compostos desejados antes é desejável, de modo a obter compostos com uma especificidade elevada quanto possível e a evitar simultaneamente possíveis efeitos secundários. Paralelamente, com outras serina-proteases ensaiadas considerou-se a relação entre a inibição da tripsina e a inibição da trombina como a avaliação geral para a especificidade de um composto (designado por q no quadro apresentado segui damente), porquesendo a tripsina a serina-protease menos espe cífica, pode ser facilmente inibida por uma grande variedade de inibidores. Para que as inibições da trombina sejam direc tamente comparáveis, apesar da utilização de substratos diferentes, determinou-se a constante inibição Ki independentemen te do substrato e da concentração da enzima como uma medida da inibição.Differential inhibition of thrombin and other serine proteases by the desired compounds above is desirable, in order to obtain compounds with as high specificity as possible and at the same time to avoid possible side effects. In parallel, with other tested serine proteases, the relationship between trypsin inhibition and thrombin inhibition was considered as the general evaluation for the specificity of a compound (referred to as q in the table below), because trypsin is serine. less specific protease, can be easily inhibited by a wide variety of inhibitors. In order for thrombin inhibitions to be directly comparable, despite the use of different substrates, constant Ki inhibition was determined regardless of the substrate and enzyme concentration as a measure of inhibition.

Para determinar a inibição da actividade catalítica das proteases citadas antes podem utilizar-se substratos peptídicos cromogénicos específicos. A inibição da actividade amidolítica da trombina e da tripsina pelas guanidinas citadas antes foi determinada de acordo com a técnica descrita seguidamente.To determine the inhibition of the catalytic activity of the aforementioned proteases, specific chromogenic peptide substrates can be used. The inhibition of thrombin and trypsin amidolytic activity by the above mentioned guanidines was determined according to the technique described below.

As medições realizaram-se em placas de microtitulação â temperatura ambiente. Com esta finalidade misturaram-se em ca0-Measurements were performed on microtiter plates at room temperature. For this purpose, they were mixed in

vidade da placa 150 jil de tampão (Tris 50 mM, cloreto de sódio, 100 mM, 0,1% de polietilenoglicol; pH 7,8) com 50 jil do inibidor dissolvidos em dimetilsulfõxido e diluíram-se no tam pão e adicionaram-se 25 jil de trombina humana (concentração final 0,5nM). Após incubação durante 10 minutos iniciou-se a reacção mediante adição do substrato cromogénico S-2238 (H-D-Phe-Pip-Arg-para-nitroanilina fornecido por Kabivitrum; concentração final de 10 ou 50 jim) seguindo-se a hidrólise do substrato por espectrofotometria utilizando um leitocinético em placa de microtitulação durante 5 minutos. Após a obtenção das curvas de inibição determinaram-se os valores de H; de acordo com o método descrito em Biochem., J, 55 (1955) 170-171. A inibição da tripsina realizou-se de um modo anãlogo mas ut_i lizando o substrato S-2251 (H-D-Val-Leu-Lys-para-nitroanilina) em uma concentração final de 200 e 750 jjM.plate activity 150 µl of buffer (50 mM Tris, 100 mM sodium chloride, 0.1% polyethylene glycol; pH 7.8) with 50 µl of the inhibitor dissolved in dimethylsulfoxide and diluted in the buffer and added 25 µl of human thrombin (final concentration 0.5nM). After incubation for 10 minutes, the reaction was started by adding the chromogenic substrate S-2238 (HD-Phe-Pip-Arg-para-nitroaniline supplied by Kabivitrum; final concentration of 10 or 50 µm) followed by hydrolysis of the substrate by spectrophotometry using a microtiter plate piglet for 5 minutes. After obtaining the inhibition curves, the H values were determined; according to the method described in Biochem., J, 55 (1955) 170-171. The trypsin inhibition was carried out in an analogous manner but using the substrate S-2251 (H-D-Val-Leu-Lys-para-nitroaniline) in a final concentration of 200 and 750 µM.

No Quadro seguinte podem observar-se os resultados:The following table shows the results:

Produto Product do Exemplo Example 8 8 9 9 13a 13a 14i 14i 17b 17b (nM) (nM) Trombina Thrombin 8,55 8.55 135 135 20,8 20.8 25 25 20,7 20.7 K± (nM)K ± (nM) Tripsina Trypsin 20075 20075 168700 168700 29200 29200 38000 38000 6300 6300 q q 2350 2350 1250 1250 1400 1400 1520 1520 304 304

Produto Product do Exemplo Example 17c 17c 17f 17f 17 j 17 j 18f 18f IC (nM) IC (nM) Trombina Thrombin 58 58 41,3 41.3 26,1 26.1 16 16 K± (nM)K ± (nM) Tripsina Trypsin 10000 10000 18300 18300 14800 14800 18850 18850 q q 172 172 455 455 565 565 1180 1180

-21As guanidinas de fórmula geral I apresentam toxicidade baixa. Assim, os produtos dos Exemplos 8, 13a, 14 i e 18f exibem uma DL^g compreendida entre 30 e 50 mg/kg no murganho após administração intravenosa.-21Guanidines of general formula I have low toxicity. Thus, the products of Examples 8, 13a, 14 i and 18f exhibit a DL ^ g of between 30 and 50 mg / kg in the mouse after intravenous administration.

Como se mencionou antes os mediacamentos que contêm uma guanidina de fórmula geral I, um seu produto de solvatação ou um seu sal são igualmente objecto da presente invenção, bem co mo um processo para a preparação destes medicamentos que consiste em incorporar um ou mais dos referidos compostos e, even tualmente, uma ou mais de outras substâncias com valor terapêu tico numa forma de dosagem galénica. Estes medicamentos podem ser administrados por via entérica, por exemplo, por via oral sob a forma de comprimidos revestidos, drageias, cápsulas de gelatina mole e dura, soluções, emulsões ou suspensões ou por via rectal, por exemplo sob a forma de supositórios, ou sob a forma de spray. No entanto, a administração pode realizar-se também por via parentérica, por exemplo, sob a forma de soluções injectãveis.As mentioned above, mediations containing a guanidine of general formula I, a solvation product or a salt thereof are also the subject of the present invention, as well as a process for the preparation of these drugs which consists of incorporating one or more of the aforementioned compounds and, eventually, one or more other substances with therapeutic value in a galenic dosage form. These drugs can be administered enterally, for example, orally in the form of coated tablets, dragees, soft and hard gelatin capsules, solutions, emulsions or suspensions or rectally, for example in the form of suppositories, or in the form of spray. However, administration can also be carried out parenterally, for example, in the form of injectable solutions.

Para a preparação de comprimidos, comprimidos revestidos, drageias e cápsulas de gelatina dura pode misturar-se a substância activa com excipientes inorgânicos ou orgânicos inertes sob o ponto de vista farmacêutico. A lactose, o amido de milho ou os seus derivados, o ácido esteárico ou os seus sais são exemplos desses excipientes utilizados em comprimidos, comprimidos revestidos, drageias e cápsulas de gelatina dura. Excipientes apropriados para preparar cápsulas de gelatina mo le são por exemplo óleos vegetais, ceras, gorduras, polióis semi-sõlidos e líquidos; contudo, dependendo da natureza da substância activa, não são, geralmente, necessários excipien-For the preparation of tablets, coated tablets, dragees and hard gelatin capsules, the active substance can be mixed with pharmaceutically inert or organic excipients. Lactose, corn starch or its derivatives, stearic acid or its salts are examples of such excipients used in tablets, coated tablets, dragees and hard gelatin capsules. Excipients suitable for preparing gelatin capsules are, for example, vegetable oils, waxes, fats, semi-solid and liquid polyols; however, depending on the nature of the active substance, excipients are generally not required.

tes quando se preparam cápsulas de gelatina mole. Excipientes apropriados para a preparação de soluções e xaropes são, por exemplo, a água, polióis, a sacarose, o açúcar invertido e a glucose; excipientes apropriados para soluções injectãveis são por exemplo, a água, álcoois, polióis, o glicerol e óleos vege tais; e excipientes apropriados para a preparação de supositórios são óleos naturais ou endurecidos, ceras, gorduras, polióis semi-líquidos ou líquidos. As preparações farmacêuti. cas podem também conter agentes conservantes, agentes solubilizantes, agentes estabilizantes, agentes de humidificação , emulsionantes, edulcorantes, corantes, aromatizantes, sais que permitem variar a pressão osmõtica, tampões, agentes de revestimento ou anti-oxidantes.when preparing soft gelatin capsules. Excipients suitable for the preparation of solutions and syrups are, for example, water, polyols, sucrose, invert sugar and glucose; excipients suitable for injectable solutions are, for example, water, alcohols, polyols, glycerol and vegetable oils; and excipients suitable for the preparation of suppositories are natural or hardened oils, waxes, fats, semi-liquid or liquid polyols. Pharmaceutical preparations. They may also contain preservatives, solubilizing agents, stabilizing agents, moisturizing agents, emulsifiers, sweeteners, colorants, flavorings, salts that allow osmotic pressure to vary, buffers, coating agents or anti-oxidants.

Para o controlo ou prevenção das doenças mencionadas antes, a posologia da substância activa pode variar entre limi tes muito afastados sendo estabelecida, evidentemente, de acor do com as exigências individuais em cada caso particular. Na generalidade, no caso de administração oral ou parentérica uma dose compreendida entre aproximadamente 0,1 e 20 mg/kg, de pre ferência entre aproximadamente 0,5 e 4 mg/kg, por dia, deverá ser apropriada para adultos, embora o limite superior apresen tadopossa ser excedido quando for conveniente.For the control or prevention of the aforementioned diseases, the dosage of the active substance can vary between very distant limits, being established, of course, according to the individual requirements in each particular case. In general, in the case of oral or parenteral administration, a dose between approximately 0.1 and 20 mg / kg, preferably between approximately 0.5 and 4 mg / kg, per day, should be appropriate for adults, although the limit exceeded may be exceeded when convenient.

Exemplo 1Example 1

a) A uma solução de 30 g de 3-picolilamina em 300 ml de dioxano adiciona-se uma outra solução de 66,6 g de dicarbonato de di-t-butilo em 200 ml de dioxano de modo a que a temperatura não exceda 25°C. Agita-se a mistura reaccional durante 3 horas .% ã temperatura ambiente e evapora-se. Após filtração sobre gel de sílica com acetato de etilo obtém-se 55,5 g de 3-t-butiloxi^ carbonil-picolilamina.a) To a solution of 30 g of 3-picolylamine in 300 ml of dioxane is added another solution of 66.6 g of di-t-butyl dicarbonate in 200 ml of dioxane so that the temperature does not exceed 25 ° C. The reaction mixture is stirred for 3 hours at room temperature and evaporated. After filtration on silica gel with ethyl acetate, 55.5 g of 3-t-butyloxycarbonyl-picolylamine are obtained.

b) Em 220 ml de metanol dissolvem-se 45,5 g de 3-t-butiloxj. carbonil-picolilamina e hidrogena-se cataliticamente com 4,6 g de ruténio a 5% sobre alumínio, ã temperatura de 60°C e sob uma pressão de hidrogénio de 100 bar. Após filtração do catalisador e evaporação do dissolvente obtêm-se 46 g de 3-t-butiloxicarbo nilaminometil-piperidina racêmica.b) In 220 ml of methanol, 45.5 g of 3-t-butyloxy are dissolved. carbonyl-picolylamine and is catalytically hydrogenated with 4.6 g of 5% ruthenium on aluminum, at a temperature of 60 ° C and under a pressure of hydrogen of 100 bar. After filtering the catalyst and evaporating the solvent, 46 g of racemic 3-t-butyloxycarbylaminomethyl-piperidine are obtained.

c) Em 900 ml de dimetilformamida dissolvem-se 38,8 g do pro duto preparado em b) e trata-se com 74,5 ml de trietilamina.c) In 900 ml of dimethylformamide, 38.8 g of the product prepared in b) are dissolved and treated with 74.5 ml of triethylamine.

Após a adição de 26,5 g de ácido formamidinossulfónico agita-se a mistura reaccional durante 15 horas, depois do que se fi^L tra. Evapora-se a solução-mãe e retoma-se o resíduo com água e extrai-se com acetato de etilo. Evapora-se a fase aquosa e evapora-se o produto mediante a formação de uma mistura azeo trõpica com etanol, tolueno e dicloroetano. Faz-se uma suspen são do resíduo em éter e filtra-se. Obtêm-se 44,0 g do hemi-sulfito de 3-t-butoxicarbonilaminometil-l-amidinopiperidina racêmica. E.M.: 257 (M++l), 201, 157, 126,96.After the addition of 26.5 g of formamidinosulfonic acid, the reaction mixture is stirred for 15 hours, after which it is filtered. The stock solution is evaporated and the residue is taken up in water and extracted with ethyl acetate. The aqueous phase is evaporated and the product is evaporated by forming a trophic olive mixture with ethanol, toluene and dichloroethane. The residue is suspended in ether and filtered. 44.0 g of racemic 3-t-butoxycarbonylaminomethyl-1-amidinopiperidine hemisulfite are obtained. MS: 257 (M + + 1), 201, 157, 126.96.

d) Em 70 ml de cloreto de metileno dissolvem-se 27,8 g do produto obtido em e), trata-se com 70 ml de ácido trifluoroacético à temperatura de 0°C e agita-se durante 1 hora. Evapo ra-se a mistura reaccional e evapora-se o resíduo mediante a formação de uma mistura azeotrópica com tolueno e etanol. Ob têm-se 27,6 g de sulfito de 3-aminometil-l-amidinopiperidina racêmica. E.M.: 156 (M++l) , 126 (M^-C^NE^) , 69,45.d) In 70 ml of methylene chloride, 27.8 g of the product obtained in e) are dissolved, treated with 70 ml of trifluoroacetic acid at 0 ° C and stirred for 1 hour. The reaction mixture is evaporated and the residue is evaporated by forming an azeotropic mixture with toluene and ethanol. Ob 27.6 g of racemic 3-aminomethyl-1-amidinopiperidine sulfite are obtained. MS: 156 (M + + 1), 126 (M ^ -C ^ NE ^), 69.45.

,4Exemplo 2, Example 2

Trata-se uma solução de 5,3 g de 3-hidroximetil-piperi_ dina racémica em 100 ml de dimetilformamida com 19 ml de trietilamina. Após a adição de 6,8 g de ácido formamidinossulfónico agita-se a mistura reaccional durante 15 horas. Filtra-se a suspensão e lava-se o precipitado com éter e seca-se. Ob têm-se 10,3 g de hemi-sulfito de 3-hidroximetil-l-aminopiperidina racémica. E.M.: 158 (M+l), 143, 116, 102 P.F.: 100°C.A solution of 5.3 g of racemic 3-hydroxymethylpiperidine in 100 ml of dimethylformamide is treated with 19 ml of triethylamine. After the addition of 6.8 g of formamidinosulfonic acid, the reaction mixture is stirred for 15 hours. The suspension is filtered and the precipitate is washed with ether and dried. Obtain 10.3 g of racemic 3-hydroxymethyl-1-aminopiperidine hemisulfite. E.M .: 158 (M + 1), 143, 116, 102 M.P .: 100 ° C.

Exemplo 3Example 3

A) A uma solução de 92,9 g de 3-hidroximetil-piperidina em 1500 ml de dioxano adiciona-se uma solução de 211,2 g de dicarbonato de di-t-butilo em 500 ml de dioxano de modo a que a temperatura não exceda 25°C. Agita-se a mistura reaccio nal durante 15 horas ã temperatura ambiente e evapora-se. Faz-se uma suspensão do resíduo em 800 ml de hexano e filtra-se. Obtêm-se 120,7 g de N-t-butiloxicarbonil-3-hidroximetil-piperidina racémica. P. F.: 78°C.A) To a solution of 92.9 g of 3-hydroxymethyl-piperidine in 1500 ml of dioxane is added a solution of 211.2 g of di-t-butyl dicarbonate in 500 ml of dioxane so that the temperature do not exceed 25 ° C. The reaction mixture is stirred for 15 hours at room temperature and evaporated. The residue is suspended in 800 ml of hexane and filtered. 120.7 g of racemic N-t-butyloxycarbonyl-3-hydroxymethyl-piperidine are obtained. P. F .: 78 ° C.

b) Trata-se uma solução de 100 g do produto preparado em a) em 4000 ml de cloreto de metileno com 56,2 ml de piridina e ar refe-se até à temperatura de 0°C. Adicionam-se, gota a gota, 58,3 ml de cloreto de butirilo, de tal modo que a temperatura não exceda 10°C. Agita-se depois a mistura reaccional durante 15 horas ã temperatura ambiente. Filtra-se a suspensão, evapora-se o filtrado e retoma-se o resíduo com acetato de eti lo. Lava-se a fase orgânica com uma solução aquosa a 10% de sulfato de cobre, seca-se e evapora-se. Filtra-se o resíduob) A solution of 100 g of the product prepared in a) in 4000 ml of methylene chloride is treated with 56.2 ml of pyridine and the air is cooled to 0 ° C. 58.3 ml of butyryl chloride are added dropwise so that the temperature does not exceed 10 ° C. The reaction mixture is then stirred for 15 hours at room temperature. The suspension is filtered, the filtrate is evaporated and the residue is taken up in ethyl acetate. The organic phase is washed with a 10% aqueous solution of copper sulphate, dried and evaporated. The residue is filtered

-25através de gel de sílica e elui-se com uma mistura de hexano/ /acetato de etilo (8:2). Obtêm-se 119,7 g de 3-(butiroximetil)-1-piperidinocarboxilato racémico de t-butilo.-25 through silica gel and elute with a mixture of hexane / ethyl acetate (8: 2). 119.7 g of racemic t-butyl 3- (butyroxymethyl) -1-piperidinecarboxylate are obtained.

c) Em 2 litros de uma solução 0,lM de cloreto de sódio e 80 ml de tampão de fosfato de sódio, pH 7,0, emulsionam-se 116,6 g do produto preparado em b). Agita-se o pH até 7,0 com uma solução Ι,ΟΝ de hidróxido de sódio e inicia-se a reacção mediante a adição de 1,00 g de lipoproteína-lipase produzida por Pseudomonas fluorescens (lipase P-30, Amano) em 10 ml de uma solução 0,lM de cloreto de sódio. Mantém-se o pH no valor 7,0 mediante a adição de uma solução de hidróxido de sódio 2,0N, com agi tação. Decorridas 14 horas interrompe-se a reacção mediante a adição de 500 ml de cloreto de metileno, extrai-se a mistura reaccional com cloreto de metileno e seca-se a fase orgânica e evapora-se. Uma cromatografia do resíduo sobre gel de síli. ca utilizando como eluente uma mistura de hexano/acetato de eti_ lo dã 36,6 g de [s]-3-hidroximetil-l-piperidinocarboxilato de t-butilo. P.F.: 89°-90°C, [^1^=+53,5° (C=l,0, etanol) .c) In 2 liters of a 0.1M sodium chloride solution and 80 ml of sodium phosphate buffer, pH 7.0, 116.6 g of the product prepared in b) are emulsified. The pH is stirred to 7.0 with a Ι, ΟΝ solution of sodium hydroxide and the reaction is started by adding 1.00 g of lipoprotein-lipase produced by Pseudomonas fluorescens (lipase P-30, Amano) in 10 ml of a 0.1M sodium chloride solution. The pH is maintained at 7.0 by adding a 2.0N sodium hydroxide solution, with stirring. After 14 hours the reaction is stopped by adding 500 ml of methylene chloride, the reaction mixture is extracted with methylene chloride and the organic phase is dried and evaporated. Chromatography of the residue on silica gel. using a hexane / ethyl acetate mixture as eluent gives 36.6 g of t-butyl [s] -3-hydroxymethyl-1-piperidinecarboxylate. M.P .: 89 ° -90 ° C, [^ 1 ^ = + 53.5 ° (C = 1.0, ethanol).

d) Em 1,15 litros de uma solução 0,lM de cloreto de sódio e 45 ml de tampão de fosfato de sódio 0,1 M (pH 7,0) emulsionam-se 65,7 g da fracção éster preparada em c) e trata-se com 0,50 g de Lipase P-30 em 5 ml de uma solução 0,lM de cloreto de sódio. Manrêm-se o pH no valor 7,0 mediante a adição de uma solução 2,0N de hidróxido de sódio, enquanto se agita. Decorridas 40 horas interrompe-se a reacção mediante a adição de 400 ml de cloreto de metileno, extrai-se a mistura reaccional com cloreto de metileno e seca-se a fase orgânica e evapora-se. Uma cro matografia do resíduo sobre gel de sílica utilizando como eluend) In 1.15 liters of a 0.1 M sodium chloride solution and 45 ml of 0.1 M sodium phosphate buffer (pH 7.0), 65.7 g of the ester fraction prepared in c) are emulsified and treat with 0.50 g of Lipase P-30 in 5 ml of a 0.1 M sodium chloride solution. The pH is maintained at 7.0 by adding a 2.0N sodium hydroxide solution while stirring. After 40 hours, the reaction is stopped by adding 400 ml of methylene chloride, the reaction mixture is extracted with methylene chloride and the organic phase is dried and evaporated. A chromatography of the residue on silica gel using as eluen

te uma mistura de hexano/acetato de etilo dá 49,5 g de [R]-3-(butiriloximetil)-1-piperidinocarboxilato de t-butilo. Dissolve-se este produto em 250 ml de etanol, trata-se com 88 ml de uma solução de hidróxido de sódio 2N, agita-se durante toda a noite e evapora-se seguidamente. Retoma-se o resíduo com 200 ml de cloreto de metileno e lava-se com água, extrai-se a fase aquosa com cloreto de metileno e seca-se a fase orgânica e concentra-se. Uma cromatografia do resíduo sobre gel de sj. lica utilizando como eluente uma mistura de hexano/acetato de etilo dá 33,7 g de [R]-3-hidroximetil-l-piperidinocarboxilato de t-butilo. = -60,7° (c=l,0, etanol).a mixture of hexane / ethyl acetate gives 49.5 g of t-butyl [R] -3- (butyryloxymethyl) -1-piperidinecarboxylate. This product is dissolved in 250 ml of ethanol, treated with 88 ml of a 2N sodium hydroxide solution, stirred overnight and then evaporated. The residue is taken up with 200 ml of methylene chloride and washed with water, the aqueous phase is extracted with methylene chloride and the organic phase is dried and concentrated. Chromatography of the residue on sj gel. logic using a hexane / ethyl acetate mixture as eluent gives 33.7 g of t-butyl [R] -3-hydroxymethyl-1-piperidinecarboxylate. = -60.7 ° (c = 1.0, ethanol).

365365

e) Arrefece-se uma solução de 5,0 g do produto preparado em d) em 20 ml de cloreto de metileno até ã temperatura de 0°C e trata-se com 15 ml de ácido trifluoroacético. Decorridas 2 ho ras evapora-se a mistura reaccional e retoma-se o resíduo com água e seguidamente trata-se com hidrogenocarbonato de sódio até pH 7,5. Evapora-se a fase aquosa e faz-se uma suspensão da massa cristalina em 100 ml de cloreto de metileno/etanol (9:1). Separam-se Ots sais por filtração e evapora-se o filtra do. Dissolve-se o resíduo em 30 ml de dimetilformamida e tra ta-se com 9,7 ml de trietilamina. Após a adição de 3,5 g de ácido formamidinossulfõnico agita-se a mistura reaccional durante 15 horas. Separa-se o precipitado por filtração e evapora-se o dissolvente. Purifica-se o resíduo mediante cromatografia de fase inversa sobre gel de sílica sililada, RP-18 com água. Obtêm-se 2,6 g de hemi-sulfato de (R)-3-hidroximetil-l-amidinopiperidina. E.M. -FAB: 158 (M+l).e) A solution of 5.0 g of the product prepared in d) in 20 ml of methylene chloride is cooled to 0 ° C and treated with 15 ml of trifluoroacetic acid. After 2 hours, the reaction mixture is evaporated and the residue is taken up in water and then treated with sodium hydrogen carbonate to pH 7.5. The aqueous phase is evaporated and the crystalline mass is suspended in 100 ml of methylene chloride / ethanol (9: 1). Ots are separated by filtration and the filtrate is evaporated. The residue is dissolved in 30 ml of dimethylformamide and treated with 9.7 ml of triethylamine. After the addition of 3.5 g of formamidinesulfonic acid, the reaction mixture is stirred for 15 hours. The precipitate is filtered off and the solvent is evaporated. The residue is purified by reverse phase chromatography on silylated silica gel, RP-18 with water. 2.6 g of (R) -3-hydroxymethyl-1-amidinopiperidine hemisulfate are obtained. E.M.-FAB: 158 (M + 1).

27Exemplo 4 · ,w27Example 4 ·, w

A partir de (S)-3-hidroximetil-l-piperidinocarboxilato de t-butilo, utilizando uma técnica similar à descrita no Exemplo 3e) prepara-se o hemi-sulfato de (S)-3-hidroximetil-1-amidinopiperidina. E.M.: FAB: 158 (M+l).From (S) -3-hydroxymethyl-1-piperidinecarboxylate of t-butyl, using a technique similar to that described in Example 3e), the (S) -3-hydroxymethyl-1-amidinopiperidine hemisulfate is prepared. E.M .: FAB: 158 (M + 1).

Exemplo 5Example 5

Trata-se com 1,5 ml de etilmorfolina uma solução de 1,5 g de N-(2-naftil-sulfonil)-D-triptofano em 30 ml de dimetilformamida . Apôs a adição de 0,7 g de sulfito de 3-aminometil-l-amidinopiperidina racémica (Exemplo 1) e 1,7 g de hexaf luorofosfato de benzotriazol-l-iloxi-tris (dimetilamino-foj; fónio), agita-se a mistura reaccional durante 15 horas. Evapo ra-se o dissolvente e retoma-se o resíduo com 50 ml de água e extrai-se com 100 ml de acetato de etilo. Lava-se a fase de acetato de etilo com agua, seca-se e evapora-se. Purifica-se o produto bruto numa coluna RP-18 utilizando como eluente ãgua/ /acetonitrilo (0-30%). Obtém-se 0,8 g de bissulfito de (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinil-metil]- -(2-naftil-sulfonamido)-indol-3-propionamida. E.M.:-FAB: 533 (M+H).A solution of 1.5 g of N- (2-naphthylsulfonyl) -D-tryptophan in 30 ml of dimethylformamide is treated with 1.5 ml of ethylmorpholine. After the addition of 0.7 g of racemic 3-aminomethyl-1-amidinopiperidine sulfite (Example 1) and 1.7 g of benzotriazol-1-yloxy-tris hexafluorophosphate (dimethylamino-foj; phonium), stir the reaction mixture for 15 hours. Evaporate the solvent and take up the residue with 50 ml of water and extract with 100 ml of ethyl acetate. Wash the ethyl acetate layer with water, dry and evaporate. The crude product is purified on an RP-18 column using water / acetonitrile (0-30%) as eluent. 0.8 g of (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinyl-methyl] - - (2-naphthyl-sulfonamido) -indol-3-propionamide bisulfite are obtained. E.M.:- FAB: 533 (M + H).

Exemplo 6Example 6

a) Trata-se uma solução de 5,0 g de (S)-3-hidroximetil-l-piperidinocarboxilato de t-butilo (Exemplo 3c) em 100 ml de piridina com 5,4 g de cloreto de £-clorossulfonil. Agita-se a mistura reaccional durante 15 horas, evapora-se, retoma-se com 200 ml de acetato de etilo e lava-se com ãgua e uma solu ção aquosa a 10% de sulfato de cobre. Seca-se a fase orgânj.a) Treat a solution of 5.0 g of t-butyl (S) -3-hydroxymethyl-1-piperidinecarboxylate (Example 3c) in 100 ml of pyridine with 5.4 g of β-chlorosulfonyl chloride. The reaction mixture is stirred for 15 hours, evaporated, taken up with 200 ml of ethyl acetate and washed with water and a 10% aqueous solution of copper sulphate. The organic phase is dried.

28ca e evapora-se. Filtra-se o resíduo sobre gel de sílica uti. lizando como eluente hexano/acetato de etilo(8:2). Obtêm-se 6,5 g de (S) -3-(jo-clorofenil-sulfoniloximetil)-1-piperidinocarboxilato de t-butilo.28ca and evaporate. Filter the residue over silica gel uti. using as eluent hexane / ethyl acetate (8: 2). 6.5 g of t-butyl (S) -3- (jo-chlorophenyl-sulfonyloxymethyl) -1-piperidinecarboxylate are obtained.

b) Trata-se uma solução do produto preparado em a) em 50 ml de dimetilformamida com 3,25 g de azeto de sódio. Agita-se a mistura reaccional durante 15 horas ã temperatura de 50°C e evapora-se. Retoma-se o resíduo com água e éter e lava-se com água. Seca-se a fase etérea e evapora-se. Obtêm-se 4,0 g de (S)-3-azidometil-l-piperidinocarboxilato de t-butilo.b) A solution of the product prepared in a) in 50 ml of dimethylformamide is treated with 3.25 g of sodium azide. The reaction mixture is stirred for 15 hours at 50 ° C and evaporated. The residue is taken up with water and ether and washed with water. The ethereal phase is dried and evaporated. 4.0 g of t-butyl (S) -3-azidomethyl-1-piperidinecarboxylate are obtained.

<<

c) Hidrogena-se uma solução do produto preparado em b) emc) A solution of the product prepared in b) is hydrogenated in

100 ml de etanol, na presença de 0,6 g de óxido de platina e sob uma pressão de 1 bar de hidrogénio. Filtra-se depois a mistura reaccional sobre gel de sílica utilizando como eluente metanol. Obtêm-se 3,4 g de (R)-3-aminometil-l-piperidinocarboxilato de t-butilo. [^]2^ = +23,0° (c=0,4 etanol).100 ml of ethanol, in the presence of 0.6 g of platinum oxide and under a pressure of 1 bar of hydrogen. The reaction mixture is then filtered over silica gel using methanol as eluent. 3.4 g of t-butyl (R) -3-aminomethyl-1-piperidinecarboxylate are obtained. [^] 2 ^ = + 23.0 ° (c = 0.4 ethanol).

d) Utilizando um processo similar, a partir de (R)-3-hidroximetil-l-piperidinocarboxilato de t-butilo, obtêm-se o (S)—3— -aminometil-l-piperidinocarboxilato de t-butilo. [ ¢( ]-17,7° (c=0,6, etanol).d) Using a similar process, from t-butyl (R) -3-hydroxymethyl-1-piperidinecarboxylate, t-butyl (S) —3 -aminomethyl-1-piperidinecarboxylate is obtained. [¢ (] -17.7 ° (c = 0.6, ethanol).

e) Trata-se uma solução de 1,5 g de N-(2-naftil-sulfonil)-D-triptofano em 50 ml de dimetilformamida com 0,8 ml de etildiisopropilamina. Depois de adicionar 1,0 g do produto preparado em d) e 1,7 g de hexafluorofosfato de benzotriazol-1-iloxi-tris(dimetilamino)-fosfónio, agita-se a mistura reac cional durante 15 horas. Evapora-se o dissolvente e retoma-se o resíduo com água e extrai-se com acetato de etilo. Lava-see) Treat a solution of 1.5 g of N- (2-naphthylsulfonyl) -D-tryptophan in 50 ml of dimethylformamide with 0.8 ml of ethildiisopropylamine. After adding 1.0 g of the product prepared in d) and 1.7 g of benzotriazol-1-yloxy-tris (dimethylamino) -phosphonium hexafluorophosphate, the reaction mixture is stirred for 15 hours. Evaporate the solvent and take up the residue with water and extract with ethyl acetate. Wash up

a fase de acetato de etilo com ãgua, seca-se e evapora-se. Uma cromatografia sobre gel de sílica eluindo com acetato de etilo dã 2,3 g de (R)[(S)-1-(t-butiloxicarbonil)-3-piperidinilmetil]- -naftil-sulfonamidoindol-3-propionamida.the ethyl acetate phase with water, dried and evaporated. Chromatography on silica gel eluting with ethyl acetate gives 2.3 g of (R) [(S) -1- (t-butyloxycarbonyl) -3-piperidinylmethyl] -naphthylsulfonamidoindole-3-propionamide.

f) Trata-se uma solução do produto preparado na alínea e) em 10 ml de cloreto de metileno, ã temperatura de 0°C, com ml de ácido trifluoroacético. Agita-se a mistura reaccional durante 1 hora ã temperatura de 0°C, evapora-se e forma-se uma mistura azeotrópica com o resíduo e cloreto de etileno. Retoma-se o resíduo com ãgua e acetato de etilo, ajusta-se o pH até 9 com carbonato de sódio a 10% e extrai-se. Seca-se a fa se orgânica e evapora-se. Obtêm-se 2,5 g de (R)- -naftil-sulfonamido-N-[(S)-3-piperidinilmetil]-indol-3-propionamida.f) A solution of the product prepared in point (e) is treated in 10 ml of methylene chloride, at 0 ° C, with ml of trifluoroacetic acid. The reaction mixture is stirred for 1 hour at 0 ° C, evaporated and an azeotropic mixture is formed with the residue and ethylene chloride. The residue is taken up with water and ethyl acetate, the pH is adjusted to 9 with 10% sodium carbonate and extracted. The organic layer is dried and evaporated. 2.5 g of (R) - naphthyl sulfonamido-N - [(S) -3-piperidinylmethyl] -indol-3-propionamide are obtained.

g) Trata-se uma solução do produto preparado em f) em 50 ml de dimetilformamida com 1,7 ml de trietilamina. Após a adição de 0,7 g de ãcido formamidinossulfónico agita-se a mistura reaccional durante 15 horas. Evapora-se o dissolvente e retoma-se o resíduo com acetato de etilo e metanol. Lava-se a fase orgânica com ãgua, seca-se e evapora-se. A purificação do produto numa coluna RP-18, utilizando como eluente ãgua/acetonitrilo, dã 1,75 g de bissulfito de (R)-N-[(S)-1-amidino-3-piperidinilmetil]- ¢( -(2-naftil-sulfonamido)-indol-3-propionamida. E.M.-FAB: 533(M+H).g) A solution of the product prepared in f) in 50 ml of dimethylformamide is treated with 1.7 ml of triethylamine. After adding 0.7 g of formamidinesulfonic acid, the reaction mixture is stirred for 15 hours. Evaporate the solvent and take up the residue with ethyl acetate and methanol. Wash the organic phase with water, dry and evaporate. Purification of the product on an RP-18 column, using water / acetonitrile as eluent, gives 1.75 g of (R) -N - [(S) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] - ¢ (- (2 -naphthyl-sulfonamido) -indol-3-propionamide EM-FAB: 533 (M + H).

Exemplo 7Example 7

a) Trata-se uma solução de 1,0 g de Ν-2-naftil-sulfonil-(D)-triptofano em 20 ml de dimetilformamida com 0,5 ml de etildi. isopropilamina. Após a adição de 0,6 g de (S)-3-hidroximetilÁo-1-piperidinocarboxilato de t-butilo (Exemplo 3c) e 1,1 g de hexafluorofosfato de benzotriazol-l-iloxi-tris(dimetilamino)-fosfónio, agita-se a mistura reaccional durante 15 horas. Evapora-se o dissolvente e retoma-se o resíduo com água e extrai-se com acetato de etilo. Lava-se a fase de acetato de etilo com água, seca-se e evapora-se. Uma cromatografia sobre gel de sílica utilizando como eluente acetato de etilo dá 1,0 g do éster (S)-l-t-butiloxicarbonil-3-piperidinilmetílico de N-(2-naftil-sulfonil)-D-triptofano.a) Treat a solution of 1.0 g of Ν-2-naphthylsulfonyl- (D) -tryptophan in 20 ml of dimethylformamide with 0.5 ml of ethildi. isopropylamine. After adding 0.6 g of t-butyl (S) -3-hydroxymethyl-1-piperidinecarboxylate (Example 3c) and 1.1 g of benzotriazol-1-yloxy-tris (dimethylamino) -phosphonium hexafluorophosphate, stir the reaction mixture for 15 hours. Evaporate the solvent and take up the residue with water and extract with ethyl acetate. Wash the ethyl acetate layer with water, dry and evaporate. Chromatography on silica gel using ethyl acetate as the eluent gives 1.0 g of the N- (2-naphthylsulfonyl) -D-tryptophan (S) -1-t-butyloxycarbonyl-3-piperidinylmethyl ester.

b) Trata-se uma solução do produto obtido na alínea a) em 10 ml de acetonitrilo com 0,9 ml de ácido £-toluenossulfõnico. Agita-se a mistura reaccional durante 15 horas. Após evapora ção trata-se o resíduo com acetato de etilo e lava-se com uma solução saturada de hidrogenocarbonato de sódio. Seca-se a fa se orgânica e evapora-se. A purificação numa coluna RP utilj. zando como eluente ãgua/acetonitrilo dá 0,47 g do éster (S)-3-piperidinilmetílico de N-(2-naftil-sulfonil)-D-triptofano.b) A solution of the product obtained in (a) in 10 ml of acetonitrile is treated with 0.9 ml of Î ± -toluenesulfonic acid. The reaction mixture is stirred for 15 hours. After evaporation, the residue is treated with ethyl acetate and washed with a saturated solution of sodium hydrogen carbonate. The organic layer is dried and evaporated. Purification on a useful RP column. Using water / acetonitrile as eluent gives 0.47 g of N- (2-naphthylsulfonyl) -D-tryptophan (S) -3-piperidinylmethyl ester.

c) Trata-se uma solução do produto preparado na alínea b) em 20 ml de dimetilformamida com 0,4 ml de trietilamina. Após a adição de 0,2 g de ácido formamidinossulfõnico agita-se a mistura reaccional durante 15 horas. Evapora-se a dimetilformamida e retoma-se o resíduo com acetato de etilo e lava-se com ãgua. Seca-se a fase orgânica e evapora-se. A purificação numa coluna RP utilizando como eluente ãgua/acetonitrilo dá 0,27g de bissulfito do éster (S)-l-amidino-3-piperidinilmetílico de N-(2-naftil-sulfonil)-D-triptofano. FAB-EM: 534 (M+l).c) A solution of the product prepared in (b) in 20 ml of dimethylformamide is treated with 0.4 ml of triethylamine. After the addition of 0.2 g of formamidinesulfonic acid, the reaction mixture is stirred for 15 hours. The dimethylformamide is evaporated and the residue is taken up with ethyl acetate and washed with water. The organic phase is dried and evaporated. Purification on an RP column using water / acetonitrile as eluent gives 0.27g of N- (2-naphthyl-sulfonyl) -D-tryptophan (S) -1-amidino-3-piperidinylmethyl ester bisulfite. FAB-MS: 534 (M + 1).

Exemplo 8Example 8

a) Trata-se uma solução de 10,7 g de (R)-4-hidroximetil-2,2-dimetil-3-oxazolidinocarboxilato de t-butilo [J. Org. Chem.,52 (1987) 2361-64] em 107 ml de piridina, com 9,7 g de cloreto de £-toluenossulfonilo. Agita-se a mistura reaccional durante 17 horas, depois do que se retoma com acetato de etilo e lava com água. Após secagem e evaporação purifica-se o resíduo sobre gel de sílica utilizando como eluente hexano/acetato de etilo (3:1). Obtiveram-se 15,1 g de (S)-2,2-dimetil-4-(jo— -tolil-sulfoniloximetil)-3-oxazolidinocarboxilato de t-butilo.a) Treat a solution of 10.7 g of t-butyl (R) -4-hydroxymethyl-2,2-dimethyl-3-oxazolidinecarboxylate [J. Org. Chem., 52 (1987) 2361-64] in 107 ml of pyridine, with 9.7 g of β-toluenesulfonyl chloride. The reaction mixture is stirred for 17 hours, after which time it is taken up with ethyl acetate and washed with water. After drying and evaporation, the residue is purified on silica gel using hexane / ethyl acetate (3: 1) as eluent. 15.1 g of t-butyl (S) -2,2-dimethyl-4- (jo-tolyl-sulfonyloxymethyl) -3-oxazolidinecarboxylate were obtained.

b) A uma suspensão de 0,82 g de hidreto de sódio em 50 ml de dimetilformamida adiciona-se 4,6 g de 2-indolinona e agita-se a mistura durante 90 minutos. Adicionam-se depois 6,6 g do produto preparado na alínea a) em 60 ml de dimetilformamida e agita-se a mistura reaccional durante toda a noite ã tempera tura de 50°C. Após evaporação do dissolvente retoma-se o resí duo com acetato de etilo e lava-se com água. Após secagem e evaporação do dissolvente purifica-se o resíduo sobre gel de sílica utilizando como eluente acetato de etilo/hexano (1:4). Obtêm-se 2,5 g de (R)-2,2-dimetil-4-(2-oxo-l-indolinil-metil)-3-oxazolidinocarboxilato de t-butilo.b) To a suspension of 0.82 g of sodium hydride in 50 ml of dimethylformamide, 4.6 g of 2-indolinone are added and the mixture is stirred for 90 minutes. Then 6.6 g of the product prepared in (a) in 60 ml of dimethylformamide are added and the reaction mixture is stirred overnight at 50 ° C. After evaporation of the solvent, the residue is taken up in ethyl acetate and washed with water. After drying and evaporation of the solvent, the residue is purified on silica gel using ethyl acetate / hexane (1: 4) as eluent. 2.5 g of t-butyl (R) -2,2-dimethyl-4- (2-oxo-1-indolinyl-methyl) -3-oxazolidinecarboxylate are obtained.

c) Trata-se uma solução de 2,5 g do produto preparado na alí nea b) em 30 ml de metanol com 36 ml de ãcido clorídrico 2N e agita-se durante toda a noite. Após evaporação do dissolvente forma-se uma mistura azeotrõpica entre o resíduo e o tolue no. Dissolvem-se 1,56 g da 1-[(R)-2-amino-3-hidroxipropil]-2-indolinona resultante em 2 equivalentes de uma solução de hidróxido de sódio IN. Adicionam-se 0,8 g de hidrogenocarbonato de sódio em 8,1 ml de água e depois uma solução de 1,46 g de cloreto de 2-naftil-sulfonilo em 28 ml de dioxano e agita-se a mistura durante toda a noite. Verte-se a mistura reaccion nal sobre 200 ml de uma solução aquosa a 5% de hidrogessulfa to de potássio/sulfato de potássio a 10% e extrai-se com acetato de etilo. Após lavagem da fase orgânica com água e seca gem elimina-se o dissolvente por destilação. Purifica-se o resíduo sobre gel de sílica utilizando como eluente cloreto de metileno/metanol (98/2). Obtêm-se 1,9 g de N-[(R)-2-hidro xi-1-(2-oxo-l-indolinilmetil)-etil]-2-naftil-sulfonamida.c) Treat a solution of 2.5 g of the product prepared in subparagraph b) in 30 ml of methanol with 36 ml of 2N hydrochloric acid and stir overnight. After evaporation of the solvent, an azeotropic mixture is formed between the residue and toluene. 1.56 g of the resulting 1 - [(R) -2-amino-3-hydroxypropyl] -2-indolinone are dissolved in 2 equivalents of an IN sodium hydroxide solution. Add 0.8 g of sodium hydrogen carbonate in 8.1 ml of water and then a solution of 1.46 g of 2-naphthylsulfonyl chloride in 28 ml of dioxane and stir the mixture overnight. . The reaction mixture is poured into 200 ml of a 5% aqueous solution of potassium hydrogensulfate / 10% potassium sulphate and extracted with ethyl acetate. After washing the organic phase with water and drying, the solvent is distilled off. The residue is purified on silica gel using methylene chloride / methanol (98/2) as eluent. 1.9 g of N - [(R) -2-hydroxy-1- (2-oxo-1-indolinylmethyl) -ethyl] -2-naphthyl-sulfonamide are obtained.

d) Trata-se uma solução de 1,82 g do produto preparado na alínea c) em 70 ml de acetona, à temperatura de 0°C, com 17,4 ml de reagente de jones e agita-se a mistura durante 4 horas. Verte-se a mistura reaccional sobre gelo e extrai-se com ace tato de etilo. Após lavagem da fase orgânica com água, secagem e evaporação purifica-se o produto sobre gel de sílica uti. lizando como eluente cloreto de metileno/metanol (19:1) e ácido acético a 1%. Obtêm-se 1,5 g de N-(2-naftil-sulfonil)-3-(2,3-dioxo-l-indolinil)-D-alanina.d) A solution of 1.82 g of the product prepared in paragraph c) in 70 ml of acetone, at 0 ° C, is treated with 17.4 ml of jones reagent and the mixture is stirred for 4 hours . Pour the reaction mixture over ice and extract with ethyl acetate. After washing the organic phase with water, drying and evaporation, the product is purified on silica gel. using methylene chloride / methanol (19: 1) and 1% acetic acid as eluent. 1.5 g of N- (2-naphthylsulfonyl) -3- (2,3-dioxo-1-indolinyl) -D-alanine are obtained.

e) Utilizando uma técnica similar ã descrita no Exemplo 5, a partir do produto preparado na alínea d) obtém-se o acetato de (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]- -(2-naftil-sulfonamido-2,3-dioxo-l-indolinopropionamida (epímeros 1:1). E.M.-FAB: 671 (M+H)+.e) Using a technique similar to that described in Example 5, from the product prepared in point d), (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] - - acetate is obtained -naftyl-sulfonamido-2,3-dioxo-1-indolinopropionamide (epimers 1: 1). EM-FAB: 671 (M + H) + .

Exemplo 9Example 9

a) A uma solução de 7,3 g de (R)-fenilalanina em 120 ml de uma solução IN de hidróxido de sódio adicionam-se 20 g de cio reto de 2-naftil-sulfonilo em 150 ml de éter. Agita-se a mis tura reaccional durante 15 horas e decanta-se. Separa-se a fase aquosa, lava-se com éter, acidifica-se até pH 3 com áci. do clorídrico e extrai-se com acetato de etilo. Seca-se a fa se orgânica e evapora-se. Suspendem-se os cristais separados em éter e evaporam-se por filtração. Obtêm-se 14,4 g dea) To a solution of 7.3 g of (R) -phenylalanine in 120 ml of an IN solution of sodium hydroxide are added 20 g of 2-naphthylsulfonyl rectum in 150 ml of ether. The reaction mixture is stirred for 15 hours and decanted. Separate the aqueous phase, wash with ether, acidify to pH 3 with acid. hydrochloric acid and extract with ethyl acetate. The organic layer is dried and evaporated. The separated crystals are suspended in ether and evaporated by filtration. 14.4 g of

N-(2-naftil-sulfonil)-3-fenil-D-alanina. P. F.: 146°C.N- (2-naphthyl-sulfonyl) -3-phenyl-D-alanine. P. F .: 146 ° C.

b) Os aminoácidos N-sulfonados seguintes são preparados uti lizando um processo similar:b) The following N-sulfonated amino acids are prepared using a similar process:

N-(2-naftil-sulfonil)-3-(p-clorofenil)-D-alanina,N- (2-naphthyl-sulfonyl) -3- (p-chlorophenyl) -D-alanine,

P.F.:154°C.15:4°C.

N-(2-naftil-sulfonil)-3-(p-cianofenil)-D-alanina. P.N- (2-naphthyl-sulfonyl) -3- (p-cyanophenyl) -D-alanine. P.

F.:182°C.F.:182°C.

N-(2-naftil-sulfonil)-3-(p-nitrofenil)-D-alanina. P.N- (2-naphthyl-sulfonyl) -3- (p-nitrophenyl) -D-alanine. P.

F.: 218°C.F .: 218 ° C.

N-(2-naftil-sulfonil)-3-benzil-D-alanina, P.F. 138°C. N-(2-naftil-sulfonil)-D-triptofano, P.F. 167°C.N- (2-naphthyl-sulfonyl) -3-benzyl-D-alanine, M.P. 138 ° C. N- (2-naphthylsulfonyl) -D-tryptophan, M.P. 167 ° C.

N-(2-bifenil-sulfonil)-D-triptofano, P.F. 227-230°C.N- (2-biphenyl-sulfonyl) -D-tryptophan, M.P. 227-230 ° C.

N-(2-antril-sulfonil)-D-triptofano, P.F. 210°C.N- (2-antryl-sulfonyl) -D-tryptophan, M.P. 210 ° C.

N-(4-nitrofenil-sulfonil)-D-triptofano, E.M.:M+ 389 N-(2-nitrofenil-sulfonil)-D-triptofano, P.F. 70-80°C. N-(3-nitrofenil-sulfonil)-D-triptofano, P.F.: 80-84°C. N-(4-benziloxi-sulfonil)-D-triptofano, P.F. 193°C.N- (4-nitrophenyl-sulfonyl) -D-tryptophan, MS: M + 389 N- (2-nitrophenyl-sulfonyl) -D-tryptophan, PF 70-80 ° C. N- (3-nitrophenyl-sulfonyl) -D-tryptophan, PF: 80-84 ° C. N- (4-benzyloxy-sulfonyl) -D-tryptophan, PF 193 ° C.

N-(3,4-dimetoxifenil-sulfonil)-D-triptofano, P.F. 182-184°C .N- (3,4-dimethoxyphenyl-sulfonyl) -D-tryptophan, M.P. 182-184 ° C.

34Ν- (2,3,6-trimetil-4-metoxifenil-sulfonil) -D-triptofa no, E.M. M+ 416.34Ν- (2,3,6-trimethyl-4-methoxyphenyl-sulfonyl) -D-tryptophan, EM M + 416.

N-(2,4,6-triisopropilfenil-sulfonil)-D-triptofano. E. M.: M+470.N- (2,4,6-triisopropylphenyl-sulfonyl) -D-tryptophan. MS: M + 470.

N-(2-naftil-sulfonil)-5-metil-triptofano, P.F. 192°C.N- (2-naphthylsulfonyl) -5-methyl-tryptophan, m.p. 192 ° C.

ãcido (R)-2-(2-naftil-sulfonil)1,2,3,4-tetra-hidro-3-isoquinolinocarboxilico, m/e 322, 191, 176, 150, 127.(R) -2- (2-naphthylsulfonyl) 1,2,3,4-tetrahydro-3-isoquinolinecarboxylic acid, m / e 322, 191, 176, 150, 127.

c) Utilizando uma técnica similar à descrita no Exemplo 5, a partir do produto preparado na alínea a) obtêm-se o bissul fito de (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]- -(2-naftil-sulfonamido)-hidrocinamida (epímeros 1:1), E.M.-FAB: 494 (M+H)+.c) Using a technique similar to that described in Example 5, from the product prepared in point a) the bisulfite of (R) -N - [(RS) -l-amidino-3-piperidinylmethyl] - - ( 2-naphthyl-sulfonamido) -hydrocinamide (epimers 1: 1), EM-FAB: 494 (M + H) + .

Exemplo 10Example 10

a) Em 50 ml de dimetil-formamida faz-se uma suspensão de 1,1 g de uma dispersão a 60% de hidreto de sódio. Adicionam-se 5,23 g de 4-metil-3H-l,4-benzodiazepina-2,5(1H,4H)-diona de modo a que a temperatura não exceda 35°C e agita-se a mis tura durante 90 minutos ã temperatura ambiente. Adiciona-se depois uma solução de 5,3 g (S)-2,2-dimetil-4-(£-tolil-sulfo niloximetil)-3-oxazolidinocarboxilato de t-butilo (Exemplo 6a) em 50 ml de dimetil-formamida e agita-se a mistura durante to da a noite ã temperatura de 50°C. Evapora-se a mistura reaccional e retoma-se o resíduo com acetato de etilo, lava-se com ãgua e seca-se. Após evaporação do dissolvente purifica-se o resíduo sobre gel de sílica utilizando como eluente acetato de etilo/hexano (1:1). Obtêm-se 1,85 g de (R)-(2,3,4,5-tetra-35-hidro-4-metil-2,5-dioxo-lH-l,4-benzodiazepin-l-il-metil)-2,2-dimetil-3-oxazolidinocarboxilato de t-butilo.a) In 50 ml of dimethylformamide, 1.1 g of a 60% sodium hydride dispersion is suspended. 5.23 g of 4-methyl-3H-1,4,4-benzodiazepine-2,5 (1H, 4H) -dione are added so that the temperature does not exceed 35 ° C and the mixture is stirred for 90 minutes at room temperature. Then a solution of 5.3 g (S) -2,2-dimethyl-4- (£ -tolylsulphonyloxymethyl) -3-oxazolidinecarboxylate t-butyl (Example 6a) in 50 ml of dimethylformamide is added and the mixture is stirred overnight at 50 ° C. The reaction mixture is evaporated and the residue is taken up in ethyl acetate, washed with water and dried. After evaporation of the solvent, the residue is purified on silica gel using ethyl acetate / hexane (1: 1) as eluent. 1.85 g of (R) - (2,3,4,5-tetra-35-hydro-4-methyl-2,5-dioxo-1H-1,4-benzodiazepin-1-yl-methyl are obtained ) T-butyl -2,2-dimethyl-3-oxazolidinecarboxylate.

b) Trata-se uma solução do produto preparado na alínea a) em 37 ml de metanol com 23 ml de ãcido clorídrico 2N. Após agitação durante toda a noite evapora-se a mistura reaccional. Dissolvem-se 1,37 g da 1-[(R)-2-amino-3-hidroxipropil]-3,4-di-hidro-4-metil-2H-l,4-benzodiazepin-2,5(1H)-diona resultante em 15 ml de piridina e tratam-se com 2,08 g de cloreto de 2-naftil-sulfonilo. Decorridas 3 horas verte-se a mistura reac cional sobre ãcido clorídrico 2N e extrai-se com acetato de etilo. Lavam-se os extractos com água, secam-se e evapora-se o dissolvente. Purifica-se o resíduo sob gel de sílica utilizando como eluente cloreto de metileno/metanol (97:3). Separa-se 0,5 g de N-[(R)-l-hidroximetil-2-(2,3,4,5-tetra-hidro-4-metil-2,5-dioxo-lH-l,4-benzodiazepin-l-ilmetil)-etil]-2-naftil-sulfonamida.b) A solution of the product prepared in (a) is treated in 37 ml of methanol with 23 ml of 2N hydrochloric acid. After stirring all night, the reaction mixture is evaporated. 1.37 g of 1 - [(R) -2-amino-3-hydroxypropyl] -3,4-dihydro-4-methyl-2H-1,4-benzodiazepin-2,5 (1H) are dissolved -dione resulting in 15 ml of pyridine and treated with 2.08 g of 2-naphthylsulfonyl chloride. After 3 hours, the reaction mixture is poured into 2N hydrochloric acid and extracted with ethyl acetate. The extracts are washed with water, dried and the solvent is evaporated. The residue is purified on silica gel using methylene chloride / methanol (97: 3) as eluent. 0.5 g of N - [(R) -l-hydroxymethyl-2- (2,3,4,5-tetrahydro-4-methyl-2,5-dioxo-1H-1,4,4) benzodiazepin-1-ylmethyl) -ethyl] -2-naphthyl-sulfonamide.

c) à temperatura de 0°C trata-se uma solução de 0,4 g do pro duto preparado na alínea b) em 12 ml de acetona com 3 ml de rea gente de Jones. Decorridas 3 horas verte-se a mistura reaccional, à temperatura ambiente, sobre gelo e extrai-se com acetato de etilo. Após lavagem com água e secagem obtém-se, após evapo ração, 0,4 g de N-(2-naftil-sulfonil)-3-(2,3,4,5-tetra-hidro-4-metil-2,5-dioxo-lH-l,4-benzodiazepin-l-il)-D-alanina.(c) at 0 ° C, a solution of 0.4 g of the product prepared in (b) in 12 ml of acetone is treated with 3 ml of Jones reagent. After 3 hours, pour the reaction mixture, at room temperature, onto ice and extract with ethyl acetate. After washing with water and drying, after evaporation, 0.4 g of N- (2-naphthylsulfonyl) -3- (2,3,4,5-tetrahydro-4-methyl-2) are obtained, 5-dioxo-1H-1,4-benzodiazepin-1-yl) -D-alanine.

d) Utilizando uma técnica similar ã descrita no Exemplo 5 , a partir do produto preparado na alínea c) obtém-se a (R)-N- [ (RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]-1,2,3,4-tetra-hidro-2-metil- -(2-naftil-sulfonamida)-1,4-dioxo-5H-2,5-benzodiazepin-5-propionamida (epímeros 1:1), E.M.-FAB: 606 (M+H)+d) Using a technique similar to that described in Example 5, from the product prepared in point c), (R) -N- [(RS) -l-amidino-3-piperidinylmethyl] -1,2,3 is obtained , 4-tetrahydro-2-methyl- - (2-naphthyl-sulfonamide) -1,4-dioxo-5H-2,5-benzodiazepin-5-propionamide (epimers 1: 1), EM-FAB: 606 ( M + H) +

Exemplo 11Example 11

a) Gota a gota adiciona-se uma solução de 1,25 g de cloreto de 6-acetoxinaftil-2-sulfonilo [Monatsh. 49 (1928) 96] em 4,4 ml de acetona, a uma solução de 0,9 g de D-triptofano em 4,8 ml de hidróxido de sódio IN e 4,8 ml de acetona e mantém-se o pH igual a 9 mediante a adição de hidróxido de sódio IN. Evapora-se depois a acetona, acidifica-se a suspensão resultante com ãcido clorídrico IN e extrai-se o produto com acetato de etilo. Cromatografa-se o produto sobre gel de sílica utilizando como eluente acetato de etilo/acetona (1:1). Trata-se a fracção principal com 8,8 ml de uma solução metanõlica de hidróxido de sódio 0,5 N e agita-se durante 17 horas. Evapora-se a solução, trata-se com água e ãcido clorídrico IN e extrai-se com acetato de etilo. A purificação sobre gel de sílica com uma mistura de acetato de etilo/acetona (3:2) dã 0,54 g de N-(6-hidroxi-2-naftil-sulfonilo)-D-triptofano.a) A solution of 1.25 g of 6-acetoxynaphthyl-2-sulfonyl chloride is added dropwise [Monatsh. 49 (1928) 96] in 4.4 ml of acetone, to a solution of 0.9 g of D-tryptophan in 4.8 ml of IN sodium hydroxide and 4.8 ml of acetone and the pH remains the same to 9 by adding IN sodium hydroxide. The acetone is then evaporated, the resulting suspension is acidified with 1N hydrochloric acid and the product is extracted with ethyl acetate. The product is chromatographed on silica gel using ethyl acetate / acetone (1: 1) as eluent. The main fraction is treated with 8.8 ml of a 0.5 N sodium hydroxide methanolic solution and stirred for 17 hours. The solution is evaporated, treated with water and 1N hydrochloric acid and extracted with ethyl acetate. Purification on silica gel with a mixture of ethyl acetate / acetone (3: 2) gives 0.54 g of N- (6-hydroxy-2-naphthylsulfonyl) -D-tryptophan.

E.M.: M+410, m/e 207, 130.MS: M + 410, m / e 207, 130.

b) Utilizando uma técnica similar ã descrita no Exemplo 5, a partir do produto preparado na alínea a) obtém-se o cloridra to da (R)-N-[(RS)-l-amidina-3-piperidinilmetil]- -(6-hidroxi-2-naftil-sulfonamido)-indol-3-propionamida (epímeros 1:1), E.M.-FAB: 549 (M+H)+.b) Using a technique similar to that described in Example 5, the (R) -N - [(RS) -1-amidine-3-piperidinylmethyl] - - () hydrochloride is obtained. 6-hydroxy-2-naphthyl-sulfonamido) -indol-3-propionamide (epimers 1: 1), EM-FAB: 549 (M + H) + .

Exemplo 12Example 12

Os compostos seguintes são preparados utilizando técni_ cas similares às descritas nos Exemplos 5 e 9:The following compounds are prepared using techniques similar to those described in Examples 5 and 9:

a) Bissulfito de (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]-£-fluoro- 0^ -(2-naftil-sulfonamido)-hidrocinamamida (epímeros 1:1). E.M.-FAB: 512 (M+H)+.a) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] - β-fluoro-0 ^ - (2-naphthyl-sulfonamido) -hydrocinamamide bisulfite (epimers 1: 1). EM-FAB: 512 (M + H) + .

b) Bissulfito de (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]-£-cloro- -(2-naftil-sulfonamido)-hidrocinamamida (epimeros 1:1). E.M.-FAB: 528 (M+H)+.b) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] bis-chloro- (2-naphthylsulfonamido) -hydrocinamamide bisulfite (epimers 1: 1). EM-FAB: 528 (M + H) + .

c) Bissulfito de (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]-£-ciano-0^ -(2-naftil-sulfonamido)-hidrocinamamida (epímeros 1:1). E.M.-FAB: 519 (M+H)+.c) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] -? -cyano-0 ^ - (2-naphthylsulfonamido) -hydrocinamamide bisulfite (epimers 1: 1). EM-FAB: 519 (M + H) + .

d) Bissulfito de (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]- -(2-naftil-sulfonamido)-£-nitro-hidrocinamamida (epímeros 1:1). E.M.-FAB: 539 (M+H)+.d) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] - - (2-naphthylsulfonamido) - β-nitrohydrocinamamide bisulfite (epimers 1: 1). EM-FAB: 539 (M + H) + .

e) Bissulfito de (R)-p-amino-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]~ θ( ~(2-naftil-sulfonamido)-hidrocinamamida (epímeros 1:1). E.M. FAB: 509 (M+H)+.e) (R) -p-Amino-N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] ~ θ bisulfite (~ (2-naphthyl-sulfonamido) -hydrocinamamide (epimers 1: 1). 509 (M + H) + .

f) Bissulfito de (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]-3- (jo-hidroxifenil) -2- (2-naftil-sulfonamido) -propionamida (epímeros 1:1). E.M.-FAB: 510 (M+H)+.f) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] -3- (johydroxyphenyl) -2- (2-naphthylsulfonamido) -propionamide bisulfite (epimers 1: 1). EM-FAB: 510 (M + H) + .

Exemplo 13Example 13

Os compostos seguintes são preparados utilizando técni_ cas similares ãs descritas nos Exemplos 5 a 9:The following compounds are prepared using techniques similar to those described in Examples 5 to 9:

a) Bissulfito de (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]- -(2-naftil-sulfonamido)-o-nitro-hidrocinamamida (epímeros 1:1). E.M.-FAB: 539 (M+H)+.a) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] - - (2-naphthylsulfonamido) -o-nitrohydrocinamamide bisulfite (epimers 1: 1). EM-FAB: 539 (M + H) + .

b) Bissulfito de (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]- -(2-naftil-sulfonamido)-ciclo-hexapropionamida (epímeros 1:1). E.M.-FAB: 500 (M+H)+.b) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] - - (2-naphthylsulfonamido) -cyclohexapropionamide bisulfite (epimers 1: 1). EM-FAB: 500 (M + H) + .

c) Bissulfito de (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]-2-(2-naftil-sulfonamido)-4-fenilbutiramida (epímeros 1:1). E.M.-FAB: 508 (M+H)+.c) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] -2- (2-naphthylsulfonamido) -4-phenylbutyramide bisulfite (epimers 1: 1). EM-FAB: 508 (M + H) + .

d) Bissulfito de (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]- -(2-naftil-sulfonamido)-ciclo-hexanobutiramida (epímeros 1:1). E.M.-FAB: 514 (M+H)+.d) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] - - (2-naphthyl-sulfonamido) -cyclohexanobutyramide bisulfite (epimers 1: 1). EM-FAB: 514 (M + H) + .

e) Bissulfito de (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]- -(2-naftil-sulfonamido)-1-naftil-propionamida. E.M.-FAB: 586 (M+H)+.e) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] - - (2-naphthyl-sulfonamido) -1-naphthyl-propionamide bisulfite. EM-FAB: 586 (M + H) + .

f) Bissulfito de (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]- (2-naftil-sulfonamido)-2-naftil-propionamida (epímerosf) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] - (2-naphthyl-sulfonamido) -2-naphthyl-propionamide bisulfite (epimers

1:1). E.M.-FAB: 544 (M+H)+.1: 1). EM-FAB: 544 (M + H) + .

g) Bissulfito de ( R, 2S, 4aR e/ou S,8aR e/ou S)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]-deca-hidro- o( -(2-naftil-sulfo namido)-2-naftil-propionamida (mistura de diastereómeros). E.M.-FAB: 544 (M+H)+.g) (R, 2S, 4aR and / or S, 8aR and / or S) bisulfite -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] -decahydro- (- (2-naphthyl- sulfo namido) -2-naphthyl-propionamide (mixture of diastereomers) EM-FAB: 544 (M + H) + .

h) Bissulfito de (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]- -(2-naftil-sulfonamido)-4-imidazol-propionamida (epímeros 1:1). E.M.-FAB: 484 (M+H)+.h) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] - - (2-naphthyl-sulfonamido) -4-imidazole-propionamide bisulfite (epimers 1: 1). EM-FAB: 484 (M + H) + .

i) Bissulfito de (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]- -(2-naftil-sulfonamido)-2-tienil-propionamida (epímeros 1:1). E.M.-FAB: 500 (M+H)+.i) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] - - (2-naphthylsulfonamido) -2-thienyl-propionamide bisulfite (epimers 1: 1). EM-FAB: 500 (M + H) + .

-39Exemplo 14-39Example 14

Os compostos seguintes são preparados utilizando técni cas similares ãs descritas nos Exemplos 5 e 11:The following compounds are prepared using techniques similar to those described in Examples 5 and 11:

a) Bissulfito de (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]- 0^ -(3-metil-8-quinolino-sulfonamido)-indol-3-propionamida (epímeros 1:1). E.M.-FAB: 548 (M+H)+.a) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] - 0 ^ - (3-methyl-8-quinoline-sulfonamido) -indol-3-propionamide bisulfite (epimers 1: 1) . EM-FAB: 548 (M + H) + .

b) Bissulfito de (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]- -[(RS)-3-metil-l,2,3,4-tetra-hidro-8-quinolino-sulfonami do]-indol-3-propionamida (epímeros 1:1). E.M. -FAB: 552 (M+H)+.b) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] - - [(RS) -3-methyl-1,2,3,4-tetrahydro-8-quinoline-bisulfite ] -indole-3-propionamide sulfonami (epimers 1: 1). MS-FAB: 552 (M + H) + .

c) Cloridrato de (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]- -(4-bifenil-sulfonamido)-indol-3-propionamida (epímeros 1:1). E.M.-FAB: 559 (M+H)+.c) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] - - (4-biphenyl-sulfonamido) -indol-3-propionamide hydrochloride (epimers 1: 1). EM-FAB: 559 (M + H) + .

d) Cloridrato de (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]- -(2-antril-sulfonamido)-indol-3-propionamida (epímeros 1:1). E.M.-FAB: 583 (M+H)+.d) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] - - (2-anthryl-sulfonamido) -indol-3-propionamide hydrochloride (epimers 1: 1). EM-FAB: 583 (M + H) + .

e) Bissulfito de (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]- -[5-(l-metil-5-trifluorometil-pirazol-3-il)-2-tienil-sulfo namido]-indol-3-propionamida (epímeros 1:1). E.M.FAB: 637 (M+H)+.e) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] - - [5- (1-methyl-5-trifluoromethyl-pyrazol-3-yl) -2-thienyl-sulfo bisulfite ] -indol-3-propionamide (epimers 1: 1). EMFAB: 637 (M + H) + .

f) Cloridrato de (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]--(£-iodo-benzenossulfonamido)-indol-3-propionamida (epímeros 1:1). E.M.-FAB: 609 (M+H)+.f) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] - (£ -iodo-benzenesulfonamido) -indol-3-propionamide hydrochloride (epimers 1: 1). EM-FAB: 609 (M + H) + .

g) Cloridrato de (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]~ ύ( -o-iodobenzenossulfonamido)-indol-3-propionamida (epímeros 1:1). E.M.-FAB: 608 (M+H)+g) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] ~ ύ (-o - iodobenzenesulfonamido) -indol-3-propionamide hydrochloride (epimers 1: 1). EM-FAB: 608 (M + H) +

h) Cloridrato de (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]- D(~ [£-nitro-benzenossulfonamido)-indol-3-propionamida (epí. meros 1:1). E.M.-FAB: 528 (M+H)+.h) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] -D (~ [£ -nitro-benzenesulfonamido) -indol-3-propionamide hydrochloride (ep. 1: 1). EM-FAB: 528 (M + H) + .

i) Cloridrato de (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]- - (o-nitro-benzenossulfonamido) -indol-3-propionamida (epj. meros 1:1). E.M.-FAB: 528 (M+H)+.i) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] - - (o-nitro-benzenesulfonamido) -indol-3-propionamide hydrochloride (epj. mere 1: 1). EM-FAB: 528 (M + H) + .

j) Cloridrato de (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]- -(m-nitro-benzenossulfonamido)-indol-3-propionamida (epímeros 1:1). E.M.-FAB: 528 (M+H)+.j) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] - - (m-nitro-benzenesulfonamido) -indol-3-propionamide hydrochloride (epimers 1: 1). EM-FAB: 528 (M + H) + .

k) Cloridrato de (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]- - (£-benziloxi-benzenossulfonamido) -indol-3-propionamida (epímeros 1:1). E.M.-FAB: 589 (M+H)+.k) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] - - (£ -benzyloxy-benzenesulfonamido) -indol-3-propionamide hydrochloride (epimers 1: 1). EM-FAB: 589 (M + H) + .

l) Cloridrato de (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]- θ( - (3/4-dimetoxi-benzenossulfonamido)-indol-3-propionamida (epímeros 1:1). E.M.-FAB: 543 (M+H)+.l) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] - θ (- (3/4-dimethoxy-benzenesulfonamido) -indol-3-propionamide hydrochloride (epimers 1: 1). -FAB: 543 (M + H) + .

m) Cloridrato de (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]“ $ -(4-metoxi-2,3,6-trimetil-benzenossulfonamido)-indol-3-propionamida (epímeros 1:1). E.M.-FAB: 555 (M+H)+.m) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] “$ - (4-methoxy-2,3,6-trimethyl-benzenesulfonamido) -indol-3-propionamide hydrochloride (epimers 1 :1). EM-FAB: 555 (M + H) + .

n) Cloridrato de (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]- -2,4,6-triisopropil-benzenossulfonamido)-indol-3-propiona mida (epímeros 1:1). E.M.-FAB: 609 (M+H)+.n) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] -2,4,6-triisopropyl-benzenesulfonamido) -indole-3-propion hydrochloride (1: 1 epimers). EM-FAB: 609 (M + H) + .

Exemplo 15Example 15

Os compostos seguintes são preparados utilizando uma técnica similar à descrita no Exemplo 5:The following compounds are prepared using a technique similar to that described in Example 5:

41a) Bissulfito de (RS)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]-5-metil- ¢( -(2-naftil-sulfonamido)-indol-3-propionamida. E.M.-FAB: 547 (M+H) + .41a) (RS) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] -5-methyl- ¢ (- (2-naphthylsulfonamido) -indol-3-propionamide bisulfite. EM-FAB: 547 (M + H) + .

b) Bissulfito de (RS)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]-5-fluoro- -(2-naftil-sulfonamido)-indol-3-propionamida. E.M.-FAB: 551 (M+H)+.b) (RS) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] -5-fluoro- - (2-naphthyl-sulfonamido) -indol-3-propionamide bisulfite. EM-FAB: 551 (M + H) + .

c) Bissulfito do ácido 3-[(R)-2-[(RS)-l-amidino-3-piperidinil-metilcarbamoil]-2-(2-naftil-sulfonamido)-etil]-indol-l-acético (epimeros 1:1). E.M.-FAB: 591 (M+H)+.c) 3 - [(R) -2 - [(RS) -1-amidino-3-piperidinyl-methylcarbamoyl] -2- (2-naphthyl-sulfonamido) -ethyl] -indol-1-acetic bisulfite (epimers 1: 1). EM-FAB: 591 (M + H) + .

Exemplo 16Example 16

Utilizando técnicas similares ãs descritas nos Exemplos 6 e 7 obtêm-se, respectivamente:Using techniques similar to those described in Examples 6 and 7, we obtain, respectively:

a) Bissulfito de (R)-N-[(R)-l-amidino-3-piperidinilmetil]- 0(-(2-naftil-sulfonamido)-indol-3-propionamida. E.M.-FAB:a) (R) -N - [(R) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] bisulfite - 0 (- (2-naphthylsulfonamido) -indol-3-propionamide. E.M.-FAB:

533 (M+H)+, e533 (M + H) + , and

b) £-toluenossulfonato do éster (R)-l-amidino-3-piperidinilmetílico de N-(2-naftil-sulfonil)-D-triptofano (1:1). E.M.-FAB: 534 (M+H)+.b) N- (2-naphthylsulfonyl) -D-tryptophan ester (R) -1-amidino-3-piperidinylmethyl (1: 1). EM-FAB: 534 (M + H) + .

Exemplo 17Example 17

Os compostos seguintes são obtidos utilizando técnicas similares ãs descritas nos Exemplos 6 e 7:The following compounds are obtained using techniques similar to those described in Examples 6 and 7:

-44d) (R) -N- [ (RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil] -3,4-hidro-(2-naftil-sulfonamido)--oxo-2(1H)-isoquinolinobutiramida (epímeros 1:1). E.M.-FAB: 577 (M+H)+.-44d) (R) -N- [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] -3,4-hydro- (2-naphthylsulfonamido) - oxo-2 (1H) -isoquinolinobutyramide (epimers 1: 1). EM-FAB: 577 (M + H) + .

e) Bissulfito da (RS)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]-2-(2-naftil-sulfonamido)-3-(o-nitrobenzoíl)-propionamida. E.M.-FAB: 567 (M+H)+.e) (RS) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] -2- (2-naphthyl-sulfonamido) -3- (o-nitrobenzoyl) -propionamide bisulfite. EM-FAB: 567 (M + H) + .

f) (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]-3-(o-amino-ben zoíl)-2-(naftil-sulfonamido)-propionamida (epímeros 1:1). E. M.-FAB: 537 (M+H)+.f) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] -3- (o-amino-benzoyl) -2- (naphthyl-sulfonamido) -propionamide (epimers 1: 1). EM-FAB: 537 (M + H) + .

g) Trifluoroacetato do (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]3-antraniloil-2-(£-iodobenzeno-sulfonamido)-propionami da (epímeros 1:1). E.M.-FAB: 613 (M+H)+.g) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] 3-anthraniloyl-2- (? -iodobenzene-sulfonamido) -propionami trifluoroacetate (epimers 1: 1). EM-FAB: 613 (M + H) + .

h) Acetato da (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]]-3-(o-formamidobenzoíl)- |/ -(2-naftil-sulfonamido)-propionamida (epímeros 1:1). E.M.-FAB: 565 (M+H)+.h) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl]] - 3- (o-formamidobenzoyl) - | / - (2-naphthylsulfonamido) -propionamide acetate (epimers 1: 1 ). EM-FAB: 565 (M + H) + .

Exemplo 19Example 19

a) a 164 ml de uma solução de hidróxido de sódio a 70% adicionam-se 199 g de hidrogenossulfato de 2-aminoetilo, aquece-se a solução resultante até a temperatura de 50°C e adiciona-se, gota a gota, a uma solução de (RS)-benziloximetiloxirano em 280 ml de metanol. Após 1 hora ã temperatura de 50°C adicionam-se mais 280 ml de solução de hidróxido de sódio a 70% e agita-se a solução durante toda a noite. Verte-se depois a mistura reaccional sobre gelo e extrai-se com tolueno. Lava-se a fase orgânica com água, seca-se e evapora-se. Após a realização de uma destilação obtêm-se 26,8 g de 2-benziloxime til-morfolina racémica. E.M.: M+ -91 = 116 (benzilo).a) 164 ml of a 70% sodium hydroxide solution are added with 199 g of 2-aminoethyl hydrogensulfate, the resulting solution is heated to 50 ° C and added dropwise to a solution of (RS) -benzyloxymethyloxirane in 280 ml of methanol. After 1 hour at 50 ° C, an additional 280 ml of 70% sodium hydroxide solution is added and the solution is stirred overnight. The reaction mixture is then poured onto ice and extracted with toluene. Wash the organic phase with water, dry and evaporate. After distillation, 26.8 g of racemic 2-benzyloxythyl-morpholine are obtained. MS: M + -91 = 116 (benzyl).

b) A uma solução de 31,0 g de dicarbonato de di-t-butilo em 287 ml de dioxano adicionam-se 26,8 g do produto preparado na alínea a) em 287 ml de dioxano e agita-se a mistura reaccional durante toda a noite. Após evaporação do dissolvente e croma tografia do resíduo sobre gel de sílica utilizando como eluen te acetato de etilo/hexano, obtêm-se 15 g de 2-benziloximetil-morfolinacarboxilato racémico de t-butilo. E.M.:M+ -56=251 (isobutileno).b) To a solution of 31.0 g of di-t-butyl dicarbonate in 287 ml of dioxane is added 26.8 g of the product prepared in (a) in 287 ml of dioxane and the reaction mixture is stirred for all night. After evaporation of the solvent and chromatography of the residue on silica gel using ethyl acetate / hexane as eluent, 15 g of racemic t-butyl 2-benzyloxymethyl-morpholinecarboxylate are obtained. MS: M + -56 = 251 (isobutylene).

c) Na presença de 1,5 g de paládio sobre carvão e sob condições normais hidrogena-se uma solução de 15 g do produto preparado na alínea b) em 300 ml de etanol e, após filtração e evaporação do dissolvente, obtém-se quantitativamente o 2-h_i droximetil-4-morfolinacarboxilato racémico de t-butilo. E. M.: M+ = 217.c) In the presence of 1.5 g of palladium on coal and under normal conditions, a solution of 15 g of the product prepared in paragraph b) in 300 ml of ethanol is hydrogenated and, after filtration and evaporation of the solvent, it is obtained quantitatively o racemic t-butyl 2-hydroxymethyl-4-morpholinecarboxylate. MS: M + = 217.

d) Trata-se uma solução de 8,8 g do produto preparado na alí. nea c) em 44 ml de piridina com 9,4 g de cloreto de p-clorobenzenossulfonilo. Após agitação durante 5 horas evapora-se a mistura reaccional, retoma-se o resíduo com acetato de eti lo e lava-se com uma solução a 10% de sulfato de cobre. Após secagem da fase orgânica, evaporação do dissolvente e cromato grafia do resíduo sobre gel de sílica utilizando como eluente acetato de etilo/hexano, obtém-se 14,7 g de 2-(£-cloro-fenilsulfoniloximetil)-4-morfolinocarboxilato racémico de t-butilo. E.M.: 392 (M+H)+.d) It is a solution of 8.8 g of the product prepared there. nea c) in 44 ml of pyridine with 9.4 g of p-chlorobenzenesulfonyl chloride. After stirring for 5 hours, the reaction mixture is evaporated, the residue is taken up in ethyl acetate and washed with a 10% copper sulphate solution. After drying the organic phase, evaporating the solvent and chromatography of the residue on silica gel using ethyl acetate / hexane as eluent, 14.7 g of racemic 2- (--chloro-phenylsulfonyloxymethyl) -4-morpholinocarboxylate are obtained t-butyl. MS: 392 (M + H) + .

c) A uma solução de 14,7 g do produto preparado na alíneac) A solution of 14.7 g of the product prepared in

Λ.Λ.

d) em 91 ml de dimetilformamida adicionam-se 7,3 g de azeto de sódio. Após agitação durante 24 horas à temperatura de 50°C, verte-se a mistura reaccional sobre gelo e extrai-se com éter. Lava-se a fase orgânica com água, seca-se e evapo ra-se. Obtêm-se 8,1 g de 2-azidometil-4-morfolinocarboxilato racémico de t-butilo.d) in 91 ml of dimethylformamide 7.3 g of sodium azide are added. After stirring for 24 hours at 50 ° C, the reaction mixture is poured onto ice and extracted with ether. The organic phase is washed with water, dried and evaporated. 8.1 g of racemic t-butyl 2-azidomethyl-4-morpholinocarboxylate are obtained.

f) Na presença de 0,8 g de óxido de platina hidrogena-se durante 4 horas sob condições normais uma solução de 8,1 g do produto preparado na alinea e) em 92 ml de etanol, isolan do-se 6,5 g de 2 aminometil-4-morfolinocarboxilato racémico de t-butilo. E.M.: (M+H) + -56 = 159 (isobutileno).f) In the presence of 0.8 g of platinum oxide, a solution of 8.1 g of the product prepared in line e) in 92 ml of ethanol is hydrogenated for 4 hours under normal conditions, isolating 6.5 g of racemic t-butyl 2-aminomethyl-4-morpholinocarboxylate. MS: (M + H) + -56 = 159 (isobutylene).

g) Trata-se uma solução de 3,4 g de N-(2-naftil-sulfonil)-D-triptofano (Exemplo 9) em 35 ml de dimetilformamida com 1,2 ml de 4-etil-morfolina e com 3,4 g de hexafluorofosfato de benzotriazol-l-iloxi-tris(dimetilamino)-fosfónio. Adiciona-se uma solução de 2,0 g do produto preparado na alínea f) em 2 ml de dimetilformamida e agita-se a solução durante toda a noite. Elimina-se depois o dissolvente por destilação e retoma-se o resíduo com acetato de etilo e lava-se com ãgua.g) Treat a solution of 3.4 g of N- (2-naphthylsulfonyl) -D-tryptophan (Example 9) in 35 ml of dimethylformamide with 1.2 ml of 4-ethyl-morpholine and with 3, 4 g benzotriazol-1-yloxy-tris (dimethylamino) -phosphonium hexafluorophosphate. A solution of 2.0 g of the product prepared in subparagraph (f) in 2 ml of dimethylformamide is added and the solution is stirred overnight. The solvent is then distilled off and the residue is taken up in ethyl acetate and washed with water.

Após secagem, evaporação do dissolvente e cromatografia do re síduo sobre gel de sílica utilizando como eluente acetato de etilo, obtém-se 4,5 g (RS)-2-N-(2-naftil-sulfonil)-D-triptofilaminometil-4-morfolinocarboxilato racémico de t-butilo.After drying, solvent evaporation and chromatography of the residue on silica gel using ethyl acetate as the eluent, 4.5 g (RS) -2-N- (2-naphthylsulfonyl) -D-tryptophylaminomethyl-4 are obtained racemic t-butyl morpholinocarboxylate.

E.M.: (M+H)+ -56 = 537 (isobutileno).MS: (M + H) + -56 = 537 (isobutylene).

h) Trata-se uma solução de 2 g do produto preparado na alí nea g) em 20 ml de acetato de etilo com 20 ml de uma solução 4 molar de ácido clorídrico em acetato de etilo. Após agitação evapora-se a solução até ã secura. Dissolve-se o resíduoh) Treat a solution of 2 g of the product prepared in point g) in 20 ml of ethyl acetate with 20 ml of a 4 molar solution of hydrochloric acid in ethyl acetate. After stirring, the solution is evaporated to dryness. The residue dissolves

em 20 ml de dimetilformamida, trata-se com 1,4 ml de trietil amina e 0,5 g de ácido formamidinossulfõnico e agita-se durante 17 horas à temperatura ambiente. Evapora-se depois o dissolvente, retoma-se o resíduo com 50 ml de acetato de eti, lo e 10 ml de metanol e lava-se a solução com água. Após se cagem da fase orgânica, evaporação do dissolvente e cromatografia do resíduo sobre coluna RP (gel de sílica alquil-siLi lado) utilizando como eluente ãgua/acetonitrilo, obtém-se 0,1 g de (R)-N-(RS)-4-amidino-2-morfolinometil]- (Á -(2-naftil-sulfonamido)-indol-3-propionamida. E.M.: 535 (M+H)+.in 20 ml of dimethylformamide, treat with 1.4 ml of triethyl amine and 0.5 g of formamidinesulfonic acid and stir for 17 hours at room temperature. The solvent is then evaporated, the residue is taken up with 50 ml of ethyl acetate and 10 ml of methanol and the solution is washed with water. After drying the organic phase, evaporating the solvent and chromatography of the residue on an RP column (alkyl silica gel) using water / acetonitrile as eluent, 0.1 g of (R) -N- (RS) is obtained. -4-amidino-2-morpholinomethyl] - (Á - (2-naphthylsulfonamido) -indol-3-propionamide. MS: 535 (M + H) + .

Exemplo 20Example 20

Utilizando técnicas similares ãs descritas no Exemplo 19 g) e h), a partir do 2-hidroximetil-4-morfolinocarboxilato racémico de t-butilo (Exemplo 19 c) e de N-(2-naftil-sulfo nil)-D-triptofano, obtém-se o bissulfito do éster (RS)-4-amidino-2-morfolinilmetílico do N-(2-naftil-sulfonil)-D-triptofa no. E.M.: 536 (M+H) .Using techniques similar to those described in Example 19 g) and h), from the racemic t-butyl 2-hydroxymethyl-4-morpholinocarboxylate (Example 19 c) and N- (2-naphthyl-sulphonyl) -D-tryptophan, N- (2-naphthyl-sulfonyl) -D-tryptophan no. (RS) -4-amidino-2-morpholinylmethyl bisulfite is obtained. E.M .: 536 (M + H).

Exemplo 21Example 21

Utilizando uma técnica similar à descrita no Exemplo 19 obtém-se:Using a technique similar to that described in Example 19, we obtain:

a) bissulfito da (R)-N-(RS)-4-amidino-2-morfolinilmetil]- Pf -(2-naftil-sulfonil)-£-nitro-hidrocinamamida. E.M.: 541 (M+H)+;a) (R) -N- (RS) -4-amidino-2-morpholinylmethyl] - Pf - (2-naphthylsulfonyl) - £ -nitrohydrocinamamide bisulfite. MS: 541 (M + H) + ;

b) bissulfito da (R) -N- [ (RS)-4-amidino-2-itiorfolinilmetil] - £>/-(2-naftil-sulfonamido)-2-tienil-propionamida. E.M: 502 (M+H)+;b) (R) -N- [(RS) -4-amidino-2-itiorfolinylmethyl] ->> - (2-naphthylsulfonamido) -2-thienyl-propionamide bisulfite. MS: 502 (M + H) + ;

c) bissulfito da (R)-N-[(RS)-4-amidino-2-morfolinilmetil]-3-(o-aminobenzoil)-2-(2-naftil-sulfonamido)-propionamida. E.M.: 539 (M+H)+.c) (R) -N - [(RS) -4-amidino-2-morpholinylmethyl] -3- (o-aminobenzoyl) -2- (2-naphthyl-sulfonamido) -propionamide bisulfite. MS: 539 (M + H) + .

Exemplo 22Example 22

a) Trata-se uma solução de 10 g de £-toluenossulfonato do éster benzílico da (D)-fenilalanina em 150 ml de cloreto de me tileno com 8,2 ml de trietilamina e arrefece-se até ã temperaO tura de 0· C. Adicionam-se 5,8 g de cloreto de 2-naftil-sulfonilo e agita-se a mistura durante 12 horas à temperatura ambiente. Evapora-se a mistura reaccional, retoma-se o resíduo com 200 ml de acetato de etilo, separa-se mediante filtração por sucção o cloreto de trietilamõnio precipitado e lava-se a solução-mãe com água. Após a evaporação da fase orgânica e cristalização em hexano, obtêm-se 9,7 g do éster benzílico da N-(2-naftil-sulfonil)-3-fenil-D-alanina. P. F. 107°C.a) Treat a solution of 10 g of (D) -phenylalanine benzyl ester β-toluenesulfonate in 150 ml of methylene chloride with 8.2 ml of triethylamine and cool to 0 ° C 5.8 g of 2-naphthylsulfonyl chloride are added and the mixture is stirred for 12 hours at room temperature. The reaction mixture is evaporated, the residue is taken up with 200 ml of ethyl acetate, the precipitated triethylammonium chloride is filtered off with suction and the mother solution is washed with water. After evaporation of the organic phase and crystallization from hexane, 9.7 g of the N- (2-naphthyl-sulfonyl) -3-phenyl-D-alanine benzyl ester are obtained. P. F. 107 ° C.

b) Trata-se uma solução de 3g do produto preparado na alíneab) This is a 3g solution of the product prepared in

a) em 40 ml de tetra-hidrofurano, à temperatura de -80°C, com ml de butil-lítio 1,6 M em hexano e seguidamente 1,2 ml de bromoacetato de t-butilo. Apõs agitação durante 2 horas à tem peratura ambiente, retoma-se a mistura reaccional com 200 ml de etilo, lava-se com ãgua e evapora-se a fase orgânica. Purifica-se o produto sobre gel de sílica utilizando como eluente hexano/acetato de etilo (9:1). Obtém-se 1,35 g do éster benzia) in 40 ml of tetrahydrofuran, at -80 ° C, with ml of 1.6 M butyl lithium in hexane and then 1.2 ml of t-butyl bromoacetate. After stirring for 2 hours at room temperature, the reaction mixture is taken up with 200 ml of ethyl, washed with water and the organic phase is evaporated. The product is purified on silica gel using hexane / ethyl acetate (9: 1) as eluent. 1.35 g of the benzi ester are obtained

,.-49lico da N-(t-butiloxicarbonilmetil)-N-(2-naftil-sulfonil)-3-fenil-D-alanina. RMN (CDC13) 1,45 (s, 9H, t-butilo)., .- 49 N- (t-butyloxycarbonylmethyl) -N- (2-naphthylsulfonyl) -3-phenyl-D-alanine cyclic. NMR (CDCl 3 ) 1.45 (s, 9H, t-butyl).

c) Na presença de 0,3 g de paládio sobre carvão hidrogena-se uma solução de 1,35 g do produto preparado na alínea b) em 50 ml de etanol. Após evaporação da mistura reaccional e formação de uma mistura azeotrópica com tolueno, obtém-se 0,95 g de N-(t-butoxicarbonilmetil)-N-(2-naftil-sulfonil)-3-fenil-D-alanina.c) In the presence of 0.3 g of palladium on coal, a solution of 1.35 g of the product prepared in (b) in 50 ml of ethanol is hydrogenated. After evaporation of the reaction mixture and formation of an azeotropic mixture with toluene, 0.95 g of N- (t-butoxycarbonylmethyl) -N- (2-naphthyl-sulfonyl) -3-phenyl-D-alanine is obtained.

d) Utilizando uma técnica similar ã descrita no Exemplo 5, obtém-se o N-[(R)- 0^-[[(S)-l-amidino-3-piperidinil]-metil-car bamoil]-fenetil]-N-(2-naftil-sulfonil)-glicina. E.M.-FAB: 552 (M+H)+.d) Using a technique similar to that described in Example 5, N - [(R) - 0 ^ - [[(S) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl-car bamoyl] -phenethyl] - is obtained N- (2-naphthylsulfonyl) -glycine. EM-FAB: 552 (M + H) + .

Exemplo 23Example 23

a) A uma solução de 10,0 g de éster β -benzllico do ácido N-Boc-L-aspãrtico com 200 ml de dimetilformamida adicionam-se 13,7 g de hexafluorofosfato de benzotriazol-iloxi-tris(dimetilamino) fosfónio e 16,9 ml de benzilamina e agita-se a mis tura reaccional durante toda a noite ã temperatura ambiente . Evapora-se depois o dissolvente e retoma-se o resíduo com acetato de etilo e lava-se com água. Após secagem, evaporação e cromatografia sobre gel de sílica utilizando como eluente acetato de etilo/hexano (1:4), obtém-se 5,4 g de (S)-3-(1,1-di. metoxicarbonilamino)-4-benzilamino-4-oxo-butirato de benzilo.a) To a solution of 10.0 g of β-benzyl ester of N-Boc-L-aspartic acid with 200 ml of dimethylformamide is added 13.7 g of benzotriazol-yloxy-tris (dimethylamino) phosphonium hexafluorophosphate and 16 , 9 ml of benzylamine and the reaction mixture is stirred overnight at room temperature. The solvent is then evaporated and the residue is taken up in ethyl acetate and washed with water. After drying, evaporation and chromatography on silica gel using ethyl acetate / hexane (1: 4) as eluent, 5.4 g of (S) -3- (1,1-di-methoxycarbonylamino) -4- benzyl benzylamino-4-oxo-butyrate.

b) Trata-se uma solução de 2,0 g do produto preparado na alínea a) em 10 ml de acetato de etilo com 10 ml de uma solu-5 ção 4 molar de ácido clorídrico com acetato de etilo. Após agi tação durante 3 horas evapora-se a mistura e faz-se uma suspen são do resíduo em 30 ml de dioxano. Adicionam-se 5 ml de uma solução de hidróxido de sódio IN, 0,8 g de hidrogenocarbonato de sódio, 20 ml de água e depois uma solução de 1,1 g de cloreto de 2-naftil-sulfonilo em 15 ml de dioxano e agita-se a mistura durante toda a noite à temperatura ambiente. Verte-se a mistura reaccional sobre uma solução de hidrogenossulfato de potássio a 5%/sulfato de potássio a 10% e extrai-se com acetato de etilo. Após secagem e evaporação da fase orgânica recristaliza-se o resíduo em uma mistura de acetato de etilo/he xano. Obtém-se 1,8 g de éster benzilico da (S)-2-benzil-carbamoil-N-(2-naftil-sulfonil)- ÍJ -alanina.b) A solution of 2.0 g of the product prepared in (a) in 10 ml of ethyl acetate is treated with 10 ml of a 4 molar solution of hydrochloric acid with ethyl acetate. After stirring for 3 hours, the mixture is evaporated and the residue is suspended in 30 ml of dioxane. Add 5 ml of a solution of IN sodium hydroxide, 0.8 g of sodium hydrogen carbonate, 20 ml of water and then a solution of 1.1 g of 2-naphthylsulfonyl chloride in 15 ml of dioxane and the mixture is stirred overnight at room temperature. The reaction mixture is poured into a 5% potassium hydrogen sulfate / 10% potassium sulfate solution and extracted with ethyl acetate. After drying and evaporating the organic phase, the residue is recrystallized from a mixture of ethyl acetate / hexane. 1.8 g of (S) -2-benzyl-carbamoyl-N- (2-naphthylsulfonyl) -alanine benzyl ester are obtained.

c) Trata-se uma solução de 1,0 g do produto preparado na alínea b) em 20 ml de metanol com 2 ml de uma solução de hidró xido de sódio IN e agita-se durante toda a noite à temperatura ambiente. Acidifica-se a mistura, extrai-se com acetato de eti lo e, após evaporação, cristaliza-se o resíduo obtido em uma mistura de metanol/cloreto de metileno/hexano. Obtém-se 0,3 g de (S)-2-benzilcarbamoil-N-(2-naftil-sulfonil)- ft -alanina.c) Treat a solution of 1.0 g of the product prepared in (b) in 20 ml of methanol with 2 ml of a solution of 1N sodium hydroxide and stir overnight at room temperature. The mixture is acidified, extracted with ethyl acetate and, after evaporation, the residue obtained is crystallized from a mixture of methanol / methylene chloride / hexane. 0.3 g of (S) -2-benzylcarbamoyl-N- (2-naphthylsulfonyl) -pht-alanine are obtained.

d) Utilizando uma técnica similar à descrita no Exemplo 5, obtém-se o trifluoroacetato da (S)-N-[ (RS)-l-amidino-3-piperi^ dinilmetil]-3-benzil-carbamoil-3-(2-naftil-sulfonamido)-propio namida (epímeros 1:1), EM-FAB: 551 (M+H)+.d) Using a technique similar to that described in Example 5, the (S) -N- [(RS) -1-amidino-3-piperi-dinylmethyl] -3-benzyl-carbamoyl-3- (2) trifluoroacetate is obtained -naphthyl-sulfonamido) -propionamide (epimers 1: 1), EM-FAB: 551 (M + H) + .

Exemplo 24Example 24

Utilizando uma técnica similar ã descrita no Exemplo &Using a technique similar to that described in Example &

**

23, via a (R)-2-benzil-carbamoil-N-(2-naftil-sulfonil)- β -alanina, obtém-se o cloridrato de (R)-N-(RS)-l-amidino-3-pjí peridinilmetil]-3-benzil-carbamoil-3-(2-naftil-sulfonamida. E.M.-FAB: 551 (M+H)+.23, via (R) -2-benzyl-carbamoyl-N- (2-naphthyl-sulfonyl) - β -alanine, (R) -N- (RS) -l-amidino-3- hydrochloride is obtained peridinylmethyl] -3-benzyl-carbamoyl-3- (2-naphthyl-sulfonamide. EM-FAB: 551 (M + H) + .

Exemplo 25Example 25

Mediante uma técnica similar à descrita no exemplo 23 e utilizando hexametilenóimína em vez de benzilamina, obtém-se o trifluoroacetato de (S)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]-hexa-hidro- β -(2-naftil-sulfonamido)- %-οχο-ΙΗ-1-azep^ nabutiramida. E.M.-FAB: 543 (M+H)+.Using a technique similar to that described in example 23 and using hexamethylenimine instead of benzylamine, (S) -N - [(RS) -l-amidino-3-piperidinylmethyl] -hexa-hydro- β - ( 2-naphthyl-sulfonamido) -% -οχο-ΙΗ-1-azep ^ nabutiramide. EM-FAB: 543 (M + H) + .

Exemplo 26Example 26

Utilizando uma técnica similar à descrita no Exemplo 6, obtêm-se o cloridrato de (R)-N-[(S)-l-amidino-3-piperàdinil metil] -1,2,3,4-tetra-hidro-2- (2-naftil-sulfonil) -3-isoquinoli. nacarboxamida. E.M.-FAB: 506 (M+H)+.Using a technique similar to that described in Example 6, (R) -N - [(S) -l-amidino-3-piperadinyl methyl] -1,2,3,4-tetrahydro-2 hydrochloride is obtained - (2-naphthylsulfonyl) -3-isoquinoli. nacarboxamide. EM-FAB: 506 (M + H) + .

Exemplo 27Example 27

Utilizando técnicas similares ãs descritas nos Exemplos 5 e 9, obtém-se o o-(R)- tf -[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetilcarbamoil]-p-nitrofenetil-sulfamoil]-benzoato de metilo. E.M.: FAB: 547 (M+H)+.Using techniques similar to those described in Examples 5 and 9, methyl o- (R) - tf - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethylcarbamoyl] -p-nitrophenethyl-sulfamoyl] -benzoate is obtained. MS: FAB: 547 (M + H) + .

Exemplo 28Example 28

Utilizando técnicas similares ãs descritas nos Exem-5 pios 5 e 9, obtém-se o sulfito de (RS)-N-[[(RS)-1-amidino-3-piperidinil]-metil]-5-bromo- -2-naftil-sulfonamidoindol-3-propionamida. E.M.-FAB: 611 (M+H)+.Using techniques similar to those described in Examples 5 and 9, (RS) -N - [[(RS) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -5-bromo--2 is obtained -naftil-sulfonamidoindol-3-propionamide. EM-FAB: 611 (M + H) + .

Exemplo 29Example 29

Os compostos seguintes são preparados utilizando técnicas similares às descritas nos Exemplos 6 e 9:The following compounds are prepared using techniques similar to those described in Examples 6 and 9:

a) £-toluenossulfonato de (R)-N-[[(RS)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-£>-iodo- (/ -2-naftil-sulfonamido-hidroxinamida. E.M.-FAB: 620 (M+H)+.a) (R) -N - [[(RS) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] - £> -iodo- (/ -2-naphthyl-sulfonamido-hydroxinamide £ -toluenesulfonate. EM-FAB: 620 (M + H) + .

b) £-toluenossulfonato de (R)-N-[[(S)-l-amidino-3-piperinil]-metil]- -2-naftil-sulfonamido-p-nitro-hidrocinamida. E.M.-FAB: 539 (M+H)+.b) (R) -N - [[((S) -1-amidino-3-piperinyl] -methyl] -2 -2-naphthyl-sulfonamido-p-nitrohydrocinamide £ -toluenesulfonate. EM-FAB: 539 (M + H) + .

Exemplo 30Example 30

a) Arrefece-se uma solução de 30,1 g de éster £-butrlico do (R)-4-hidroximetil-2,2-dimetil-3-oxalidinocarboxilato de t-butilo em 400 ml de cloreto de metileno, até ã temperatura de 0°C, e trata-se com 27,2 ml de trietilamina. Após a adição de 12,1 ml de cloreto de metanossulfonilo, à temperatura de 0°C, agita-se a mistura reaacional durante 1 hora. Separam-se os sais por filtração, evapora-se o filtrado e recristaliza-se o produto em hexano. Obtêm-se 32,7 g de (S)-2,2-dimetil-4-(metanossulfoniloximetil)-3-oxazolidinocarboxilato de t-butilo.a) Cool a solution of 30.1 g of t-butyl (R) -4-hydroxymethyl-2,2-dimethyl-3-oxalidinocarboxylate (R) -4-hydroxymethyl ester in 400 ml of methylene chloride to room temperature 0 ° C, and is treated with 27.2 ml of triethylamine. After the addition of 12.1 ml of methanesulfonyl chloride, at 0 ° C, the reaction mixture is stirred for 1 hour. The salts are filtered off, the filtrate is evaporated and the product is recrystallized from hexane. 32.7 g of t-butyl (S) -2,2-dimethyl-4- (methanesulfonyloxymethyl) -3-oxazolidinecarboxylate are obtained.

RMN 1H (CDC13): 1,48, s, 9H, t-butilo: 3,04, s, 3H, mesilo. 1 H NMR (CDCl 3 ): 1.48, s, 9H, t-butyl: 3.04, s, 3H, mesyl.

b) Trata-se uma solução de 29,1 g do produto preparado na alínea a) em 200 ml de dimetilformamida com 24,5 g de azeto de sódio. Aquece-se a suspensão até à temperatura de 50°C e agita-se durante 24 horas. Seguidamente separam-se os sais por filtração e evapora-se o filtrado. Dissolve-se o produto bruto em 400 ml de acetato de etilo e lava-se com água. Seca-se a fase orgânica e evapora-se, Obtêm-se 20,2 g de (R)-2,2-dimetil-4-(azidometil)-3-oxazolidinocarboxilato de t-butilo. I.V. (CHCl^) 2140 cm (banda azida).b) A solution of 29.1 g of the product prepared in (a) in 200 ml of dimethylformamide is treated with 24.5 g of sodium azide. The suspension is heated to 50 ° C and stirred for 24 hours. Then the salts are filtered off and the filtrate is evaporated. The crude product is dissolved in 400 ml of ethyl acetate and washed with water. The organic phase is dried and evaporated. 20.2 g of t-butyl (R) -2,2-dimethyl-4- (azidomethyl) -3-oxazolidinecarboxylate are obtained. I.V. (CHCl3) 2140 cm (azide band).

c) Trata-se uma solução de 20,2 g do produto preparado na alínea b) em 400 ml de dioxano com 4 g de óxido de paládio . Hidrogena-se a mistura reaccional ã temperatura ambiente e à pressão normal. Após filtração e evaporação do filtrado obtém-se 17,9 g de (R)-2,2-dimetil-4-(aminometil)-3-oxazolidinocarbo xilato de t-butilo.c) Treat a solution of 20.2 g of the product prepared in (b) in 400 ml of dioxane with 4 g of palladium oxide. The reaction mixture is hydrogenated at room temperature and normal pressure. After filtration and evaporation of the filtrate, 17.9 g of t-butyl (R) -2,2-dimethyl-4- (aminomethyl) -3-oxazolidinocarbon xylate are obtained.

d) Trata-se uma solução do produto preparado na alínea c) em 300 ml de cloreto de metileno, à temperatura de 0°C, com 19,9 ml de base de Hunig (etildiisopropilamina) e 12,2 ml de cloroformato de benzilo. Após agitação evapora-se a mistura reaccional e dissolve-se o produto impuro em 400 ml de acetato de etilo e lava-se com 100 ml de água. Seca-se a fase orgânica e evapora-se e purifica-se o material impuro sobre gel de sílica utilizando como eluente acetato de etilo/hexano (1:9). Obtêm-se 26,4 g de (R)-2,2-dimetil-4-(carbobenzoxiami nometil)-3-oxazolidinocarboxilato de t-butilo.d) A solution of the product prepared in paragraph c) is treated in 300 ml of methylene chloride, at 0 ° C, with 19.9 ml of Hunig's base (ethyldiisopropylamine) and 12.2 ml of benzyl chloroformate . After stirring, the reaction mixture is evaporated and the crude product is dissolved in 400 ml of ethyl acetate and washed with 100 ml of water. The organic phase is dried and the impure material is evaporated and purified on silica gel using ethyl acetate / hexane (1: 9) as eluent. 26.4 g of t-butyl (R) -2,2-dimethyl-4- (carbobenzoxiami nomethyl) -3-oxazolidinecarboxylate are obtained.

c) Trata-se uma solução do produto preparado na alínea c) em 300 ml de metanol com 36,2 ml de ácido clorídrico 2N. Decor ridas 24 horas evapora-se a solução e dissolve-se o resíduo emc) A solution of the product prepared in (c) is treated in 300 ml of methanol with 36.2 ml of 2N hydrochloric acid. After 24 hours, the solution is evaporated and the residue is dissolved in

400 ml de dioxano e trata-se com 72,43 ml de hidróxido de sódio IN. Após a adição de 30,4 g de hidrogenocarbonato de sódio, trata-se a suspensão com uma solução de 24,6 g de cloreto de 2-naftil-sulfonilo em 100 ml de dioxano. Agita-se a sus pensão durante 15 horas, filtra-se seguidamente a mistura reac cional, evapora-se, retoma-se com acetato de etilo, lava-se com água e seca-se. Evapora-se a fase orgânica e purifica-se o produto impuro sobre gel de sílica utilizando como eluente acetato de etilo/hexano (3:7). Obtêm-se 25,85 g de [ (R) —3—hi_ droxi-2-(2-naftil-sulfoninamido)-propil]-carbamidato de benzi, lo. E.M.: 415 (M+H)+, 371 (-CO2), 347, 325, 281, 269, 225,400 ml of dioxane and treated with 72.43 ml of IN sodium hydroxide. After the addition of 30.4 g of sodium hydrogen carbonate, the suspension is treated with a solution of 24.6 g of 2-naphthylsulfonyl chloride in 100 ml of dioxane. The suspension is stirred for 15 hours, then the reaction mixture is filtered, evaporated, taken up with ethyl acetate, washed with water and dried. The organic phase is evaporated and the crude product is purified on silica gel using ethyl acetate / hexane (3: 7) as eluent. 25.85 g of benzyl [2-naphthyl-sulfoninamido) -propyl] -propyl] -carbamidate are obtained. MS: 415 (M + H) + , 371 (-CO 2 ), 347, 325, 281, 269, 225,

191, 135.191, 135.

f) Após a adição de 1 g de paládio a 10% sobre carvão, hidrogena-se uma solução de 5 g do produto preparado na alíneaf) After adding 1 g of 10% palladium on coal, a solution of 5 g of the product prepared in

e), em 100 ml de etanol, durante 24 horas à temperatura ambien te e sob pressão normal. Separa-se o catalisador por filtração e lava-se com metanol. Após evaporação, obtêm-se 2,8 g de N-[(R)-2-amino-l-hidroximetil)-etil]-2-naftil-sulfonamida. E.M.: 281 (M+H) + 251, 250, 221, 191, 128, 127, 60.e), in 100 ml of ethanol, for 24 hours at room temperature and under normal pressure. The catalyst is filtered off and washed with methanol. After evaporation, 2.8 g of N - [(R) -2-amino-1-hydroxymethyl) -ethyl] -2-naphthyl-sulfonamide are obtained. MS: 281 (M + H) + 251, 250, 221, 191, 128, 127, 60.

g) Trata-se uma solução de 1,3 g do produto preparado na alínea f) em 500 ml de dimetilformamida com 0,83 g de ácido fenilglioxãlico e 0,9 ml de base de Hunig. Após a adição de 2,0 g de hexaf luorofosfato de benzotriazol-l-iloxi-tris (dimetil. amino)-fosfõnio, agita-se a mistura reaccional durante 5 horas. Evapora-se o dissolvente e purifica-se o produto impuro sobre gel de sílica utilizando como eluente hexano/acetato de etilo (1:1). Obtêm-se 1,4 g de N-[(R)-3-hidroxi-2-(2-naftil-sulfona mido)-propil]-2-fenilglioxilamida.g) A solution of 1.3 g of the product prepared in paragraph f) in 500 ml of dimethylformamide is treated with 0.83 g of phenylglyoxylic acid and 0.9 ml of Hunig's base. After adding 2.0 g of benzotriazol-1-yloxy-tris (dimethyl. Amino) -phosphonium hexafluorophosphate, the reaction mixture is stirred for 5 hours. Evaporate the solvent and purify the crude product on silica gel using hexane / ethyl acetate (1: 1) as eluent. 1.4 g of N - [(R) -3-hydroxy-2- (wet 2-naphthylsulfone) -propyl] -2-phenylglyoxylamide are obtained.

*55h) à temperatura de 0°C trata-se uma solução de 0,42 g do produto preparado na alínea g) em 30 ml de acetona com 3,5 ml de reagente de Jones (2,67 m'g de trióxido de crómio em ácido sulfúrico). Agita-se a mistura durante 1 hora, verte-se sobre uma mistura de ãgua e gelo e extrai-se com acetato de eti. lo. Seca-se a fase orgânica e evapora-se. Obtém-se 0,44 g de ácido (R)-2-(2-naftil-sulfonamido)-3-(2-fenil-glioxilamido)-propiÕnico. EM-FAB: 427 (M+H)^.* 55h) at 0 ° C, a solution of 0.42 g of the product prepared in paragraph g) in 30 ml of acetone is treated with 3.5 ml of Jones' reagent (2.67 m'g of chromium in sulfuric acid). The mixture is stirred for 1 hour, poured over a mixture of water and ice and extracted with ethyl acetate. it. The organic phase is dried and evaporated. 0.44 g of (R) -2- (2-naphthylsulfonamido) -3- (2-phenyl-glyoxylamido) -propionic acid is obtained. MS-FAB: 427 (M + H) ^.

i) Utilizando uma técnica similar ã descrita no Exemplo 5, a partir do produto preparado na alínea h) obtêm-se o £-tolue nossulfonato fr (R)-N-[[(S)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-2-naftil-sulfonamido-3-(2-fenil-glioxilamido)-propionamida. EM-FAB: 565 (M+H)+.i) Using a technique similar to that described in Example 5, from the product prepared in point h) the £ -tol our sulfonate fr (R) -N - [[(S) -l-amidino-3-piperidinyl] is obtained -methyl] -2-naphthyl-sulfonamido-3- (2-phenyl-glyoxylamido) -propionamide. EM-FAB: 565 (M + H) + .

Exemplo 31Example 31

Utilizando as técnicas similares às descritas nos Exem pios 6 e 9, obtém-se:Using techniques similar to those described in Examples 6 and 9, we obtain:

a) via N-[(6-benziloxi-2-naftil)-sulfonil]-D-triptofano ,a) via N - [(6-benzyloxy-2-naphthyl) -sulfonyl] -D-tryptophan,

E.M.-FAB: 394 (M+H)+, o cloridrato de (R)-N-[[(RS)-1-amidino-3-piperidinil]-metil]- -(6-benziloxi-2-naftil-sulfonamido)-indol-3-propionamida. E.M.-FAB: 639 (M+).EM-FAB: 394 (M + H) + , (R) -N - [[(RS) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] - - (6-benzyloxy-2-naphthyl-sulfonamido hydrochloride ) -indol-3-propionamide. EM-FAB: 639 (M + ).

b) via N-(1-naftil-sulfonil)-D-triptofano. E.M.-FAB: 394 (M+H)+, o cloridrato de (R)-N-[[(RS)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]- -(1-naftil-sulfonamido)-indol-3-propionamida. E.M.-FAB: 533 (M+H)+,b) via N- (1-naphthyl-sulfonyl) -D-tryptophan. EM-FAB: 394 (M + H) + , (R) -N - [[(RS) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] - - (1-naphthyl-sulfonamido) -indol- hydrochloride 3-propionamide. EM-FAB: 533 (M + H) + ,

c) via N-(2-naftil-sulfonil)-3-(m-nitrofenil)-DL-alanina,c) via N- (2-naphthyl-sulfonyl) -3- (m-nitrophenyl) -DL-alanine,

-56ς-56ς

Ε.Μ.: 400 (Μ ), ο cloridrato de (RS)-Ν-[[(RS)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]- -(2-naftil-sulfonamido)-m-nitro-hidrocinamamida. E.M.-FAB: 539 (M+H)+.Ε.Μ .: 400 (Μ), ο (RS) -Ν - [[((RS) -l-amidino-3-piperidinyl] -methyl] hydrochloride - - (2-naphthyl-sulfonamido) -m-nitro- hydrocinamamide. EM-FAB: 539 (M + H) + .

Exemplo 32Example 32

a) A uma solução de 0,71 g de D-triptofano em 4,8 ml de água e 3,12 ml de hidróxido de sódio IN adicionam-se 0,36 g de hidrogenocarbonato de sódio e uma solução de 0,50 g de p-(clorossulfonil)-benzoato de metilo em 10 ml de éter. Agita-se a suspensão resultante durante 22 horas. Mediante filtração por sucção separa-se o sal de sódio do N-[[p-(metoxicarbonil)fenil]-sulfonil]-D-triptofano e lava-se com ãgua (0,52 g). E.a) To a solution of 0.71 g of D-tryptophan in 4.8 ml of water and 3.12 ml of IN sodium hydroxide are added 0.36 g of sodium hydrogen carbonate and a solution of 0.50 g of methyl p- (chlorosulfonyl) -benzoate in 10 ml of ether. The resulting suspension is stirred for 22 hours. The sodium salt is separated from N - [[p- (methoxycarbonyl) phenyl] -sulfonyl] -D-tryptophan by suction filtration and washed with water (0.52 g). AND.

M.: 400 (M-Na) . Após acidificação com ãcido nítrico separa-se da solução-mãe 0,38 g do produto sob a forma de ãcido livre.M .: 400 (M-Na). After acidification with nitric acid, 0.38 g of the product is separated from the stock solution in the form of free acid.

b) Utilizando técnicas similares às descritas nos Exemplos 5 e 11, a partir do ãcido preparado na alínea a) obtêm-se o cloridrato de p-[[(R)-1-[[[(RS)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-carbamoil]-2-indol-3-iletil]-benzoato de metilo. E.M.-FAB: 541 (M+H)+.b) Using techniques similar to those described in Examples 5 and 11, from the acid prepared in point a), p - [[(R) -1 - [[[(RS) -l-amidino-3 -piperidinyl] -methyl] -carbamoyl] -2-indol-3-ylethyl] -benzoate. EM-FAB: 541 (M + H) + .

Exemplo 33Example 33

Mediante uma técnica similar descrita no Exemplo 31, obtém-se o cloridrato de (RS)-N-[[(S)-l-amidino-3-piperidinil]-metil- -2-naftil-sulfonamido-m-nitro-hidrocinamamido. E.M.-FAB: 539 (M+H)+.By a similar technique described in Example 31, (RS) -N - [[(S) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl--2-naphthyl-sulfonamido-m-nitro-hydrocinamamido hydrochloride is obtained . EM-FAB: 539 (M + H) + .

Exemplo 34Example 34

Trata-se uma solução de 0,15 g de cloridrato de (RS) — -N-[[(S)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]- -2-naftil-sulfona mido-m-nitro-hidrocinamamida (Exemplo 33) em 50 ml de etanol com 0,12 g de paládio a 10% sobre carvão e hidrogena-se ã tem peratura ambiente e sob pressão normal. Filtra-se a solução reaccional e evapora-se, dissolve-se o resíduo em metanol e trata-se com éter. Mediante filtração por sucção separa-se o cloridrato de (RS)-N-[[(S)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-m-amino- -2-naftil-sulfonamido-hidrocinamamida e lava-se com éter. Obtém-se 0,12 g. E.M.-FAB: 509 (M+H)+.It is a solution of 0.15 g of (RS) - -N - [[((S) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] - -2-naphthyl-sulfone mido-m-nitro- hydrocinamamide (Example 33) in 50 ml of ethanol with 0.12 g of 10% palladium on charcoal and hydrogenates at room temperature and under normal pressure. The reaction solution is filtered and evaporated, the residue is dissolved in methanol and treated with ether. By suction filtration, the (RS) -N - [[((S) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -m-amino--2-naphthyl-sulfonamido-hydrocinamamide hydrochloride is separated and washed with ether. 0.12 g is obtained. EM-FAB: 509 (M + H) + .

Exemplo 35Example 35

a) Trata-se uma solução de 50 g de N-(2-naftil-sulfonil)-3-(£-nitrofenil)-D-alanina (Exemplo 9B) em 100 ml de dimeti_l formamida com 45 ml de níquel de Raney e hidrogena-se ã tempe ratura ambiente e sob pressão normal. Filtra-se a solução reaccional e depois concentra-se e verte-se sobre água. Median te filtração por sucção separa-se a 3-(£-aminofenil)-N-(2-naftil-sulfonil)-D-alanina, lava-se com água e seca-se. Rendimen to de 37,6 g. P. F. 211°-212°C. E.M. 370 (M)+.a) A solution of 50 g of N- (2-naphthylsulfonyl) -3- (£ -nitrophenyl) -D-alanine (Example 9B) in 100 ml of dimethyl formamide is treated with 45 ml of Raney nickel and hydrogenates at room temperature and under normal pressure. The reaction solution is filtered and then concentrated and poured into water. Using suction filtration, separate 3- (£ -aminophenyl) -N- (2-naphthylsulfonyl) -D-alanine, wash with water and dry. Yield 37.6 g. PF 211 ° -212 ° CEM 370 (M) + .

b) Trata-se uma suspensão de 1,0 g do produto preparado na alínea a) em 15 ml de cloreto de metileno com 1,13 ml de trietilamina. Arrefece-se a solução resultante em um banho de gelo e trata-se com uma solução de 0,3 ml de cloreto de monoetiloxalilo em 5 ml de cloreto de metileno. Decorridos mais minutos no banho de gelo agita-se a solução, durante todab) A suspension of 1.0 g of the product prepared in (a) in 15 ml of methylene chloride is treated with 1.13 ml of triethylamine. The resulting solution is cooled in an ice bath and treated with a solution of 0.3 ml of monoethyloxalyl chloride in 5 ml of methylene chloride. After more minutes in the ice bath, the solution is stirred throughout

a noite ã temperatura ambiente. Concentra-se a mistura reac cional, dissolve-se o resíduo em água e acidifica-se com ãci. do cítrico a 10% e separa-se o produto mediante filtração por sucção. Dissolve-se em acetato de etilo, lava-se com ãgua e seca-se. Após evaporação obtém-se 0,92 g da amida do éster do ácido oxãlico que, de um modo análogo ao descrito no Exemplo 5, dã 0,87 g de cloridrato de 4'-[(R)-2-[[[(RS)-1-amidino-3-piperidinil]-carbamoil]-2-[(2-naftil-sulfonamido)-etil]-oxa nilato de etilo. EM-FAB: 609 (M+H)+.at night at room temperature. The reaction mixture is concentrated, the residue is dissolved in water and acidified with water. 10% citric acid and the product is separated by suction filtration. Dissolve in ethyl acetate, wash with water and dry. After evaporation, 0.92 g of the amide of the oxalic acid ester is obtained which, in a manner analogous to that described in Example 5, gives 0.87 g of 4 '- [(R) -2 - [[[( RS) Ethyl -1-amidino-3-piperidinyl] -carbamoyl] -2 - [(2-naphthylsulfonamido) -ethyl] -oxa nilate. EM-FAB: 609 (M + H) + .

Exemplo 36Example 36

Os compostos seguintes são preparados mediante técnicas similares ãs descritas no Exemplo 35:The following compounds are prepared using techniques similar to those described in Example 35:

a) cloridrato de 4'-[(R)-[[[(RS)-l-amino-3-piperidinil]-metil]-carbamoil]-2-[(2-naftil-sulfonamido)-etil]-sucinanilato de metilo. EM-FAB: 623 (M+H)+.a) 4 '- [(R) - [[[((RS) -l-amino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl] -2 - [(2-naphthyl-sulfonamido) -ethyl] -succinanylate hydrochloride methyl. EM-FAB: 623 (M + H) + .

b) cloridrato de 31 -[(RS)-2-[[[(RS)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-carbamoil]-2-[(2-naftil-sulfonamido)-etil]-sucinanilato de metilo. EM-FAB: 623 (M+H)+.b) 3 1 - [(RS) -2 - [[[((RS) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl] -2 - [(2-naphthyl-sulfonamido) -ethyl] - hydrochloride methyl succinanylate. EM-FAB: 623 (M + H) + .

c) cloridrato de 4'-[(R)-2-[[[(RS)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-carbamoil]-2-[(2-naftil-sulfonamido)-etil]-sucinanilato de benzilo. EM-FAB: 699 (M+H)+.c) 4 '- [(R) -2 - [[[((RS) -l-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl] -2 - [(2-naphthyl-sulfonamido) -ethyl] - hydrochloride - benzyl succinanylate. EM-FAB: 699 (M + H) + .

d) cloridrato de 4'-[(R)-2-[[[(RS)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-carbamoil]-2-[(£-iodobenzenossulfonamido)-etil]-sucina nilato de metilo. EM-FAB: 699 (M+H)+,d) 4 '- [(R) -2 - [[[((RS) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl] -2 - [(£ -iodobenzenesulfonamido) -ethyl] -sucine hydrochloride methyl. EM-FAB: 699 (M + H) + ,

e) cloridrato de 4'-[(R)-2-[[[(RS)-l-amidino-3-piperidinil]9-metil]-carbamoil]-2-[(2-naftil-sulfonamido)-etil]-carbanila to de etilo. EM-FAB: 581 (M+H)+.e) 4 '- [(R) -2 - [[[((RS) -1-amidino-3-piperidinyl] 9-methyl] -carbamoyl] -2 - [(2-naphthyl-sulfonamido) -ethyl] hydrochloride] - ethyl carbanyl. EM-FAB: 581 (M + H) + .

Exemplo 37Example 37

Mediante uma técnica similar ã descrita no Exemplo 35, obtém-se a N- (2-naftil-sulfonil)-3-[jo- (2-fenil-glioxilamido)-fenil]-D-alanina [E.M.: 502 (M+) ] em que se converte de um modo similar ao descrito no Exemplo 6 alínea e) a g) no cloridrato de (R)-N-[[(S)-l-amidino-3-piperidinil]-metil- o( -(2-naftil-sulfonil)-£-(2-fenil-glioxilamino)-hidrocinamamida. EM-FAB: 641 (M+H)+.Using a technique similar to that described in Example 35, N- (2-naphthylsulfonyl) -3- [jo- (2-phenyl-glyoxylamido) -phenyl] -D-alanine [EM: 502 (M + )] in which it is converted in a similar manner to that described in Example 6 (e) to g) to (R) -N - [[(S) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl- o hydrochloride (- ( 2-naphthylsulfonyl) - £ - (2-phenyl-glyoxylamino) -hydrocinamamide EM-FAB: 641 (M + H) + .

Exemplo 38Example 38

Mediante técnicas similares âs descritas nos Exemplos 35 e 42, via o cloridrato de £-[p-[(R)-2-[[(RS)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-carbamoil]-2-(2-naftil-sulfonamido)-etil]-benzamido]-benzoato de metilo [EM-FAB: 671 (M+H)+], obtém-se o cloridrato do ãcido £-[£-[(R)-2-[[[(RS)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-carbamoil]-2-(2-naftil-sulfonamido)-etil]-benzami do]-benzóico. EM-FAB: 657 (M+H)+.Using techniques similar to those described in Examples 35 and 42, via £ - [p - [(R) -2 - [[(RS) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl] -2- hydrochloride (2-naphthyl-sulfonamido) -ethyl] -benzamido] -methyl benzoate [EM-FAB: 671 (M + H) + ], acid hydrochloride £ - [£ - [(R) -2- [[[(RS) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl] -2- (2-naphthylsulfonamido) -ethyl] -benzami do] -benzoic. EM-FAB: 657 (M + H) + .

Exemplo 39Example 39

De um modo análogo ao descrito no Exemplo 35, obtém-se o cloridrato de (R)-N-[[(RS)-l-amidino-3-piperidinil]-me til]—£—[2-(2-metoxietoxi)-acetamido]- tf -2-naftil-sulfonamido-hidrocinamamida. EM-FAB: 625 (M+H)+.In an analogous manner to that described in Example 35, (R) -N - [[(RS) -1-amidino-3-piperidinyl] methyl]] - £ - [2- (2-methoxyethoxy) hydrochloride is obtained ) -acetamido] - tf -2-naphthyl-sulfonamido-hydrocinamamide. EM-FAB: 625 (M + H) + .

-60,-60,

Exemplo 40Example 40

De um modo análogo ao descrito no exemplo 35, obtém-se o cloridrato do ácido 41 -[(R)-2-[[[(S)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-carbamoíl]-2-(2-naftil-sulfonamido)-etil]-oxanílico. EM-FAB: 581 (M+H)+.In an analogous manner to that described in example 35, 4 1 - [(R) -2 - [[[((S) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl] -2 hydrochloride is obtained - (2-naphthyl-sulfonamido) -ethyl] -oxanil. EM-FAB: 581 (M + H) + .

Exemplo 41Example 41

Trata-se uma solução de 0,7 g de 3-(p-aminofenil)-N- (2-naftil-sulfonil)-D-alanina (Exemplo 35 a)) em 5 ml de pi. ridina com 1 ml de anidrido acético e deixa-se em repouso du rante 20 horas à temperatura ambiente. Após a adição de agua e de ácido clorídrico concentrado (arrefecimento com gelo) separa-se o produto mediante filtração por sucção, dissolve-se em acetato de etilo, lava-se com água, seca-se e evapora-se. Dissolve-se o produto resultante em 20 ml de uma solução metanólica IN de hidróxido de sódio e deixa-se em repouso. Eva pora-se a solução, dissolve-se o resíduo em água, acidifica-se com ácido clorídrico concentrado, separa-se o produto precipitado mediante filtração por sucção, dissolve-se em acetato de etilo e lava-se com água. Após a evaporação, faz-se reagir o resíduo de um modo análogo ao descrito no Exemplo 5, obtendo-se 146 mg do cloridrato dè (R)-p-acetamido-N-[[(RS)-l-amidino-3-piperidinil]-metil- -(2-naftil-sulfonamido)-hidrocinamamida. EM-FAB. 551 (M+H)+.A solution of 0.7 g of 3- (p-aminophenyl) -N- (2-naphthylsulfonyl) -D-alanine (Example 35 a)) in 5 ml of pi is treated. ridina with 1 ml of acetic anhydride and left to stand for 20 hours at room temperature. After adding water and concentrated hydrochloric acid (cooling with ice), the product is separated by suction filtration, dissolved in ethyl acetate, washed with water, dried and evaporated. The resulting product is dissolved in 20 ml of 1N methanolic sodium hydroxide solution and left to stand. Eva, the solution is poured, the residue is dissolved in water, acidified with concentrated hydrochloric acid, the precipitated product is separated by suction filtration, dissolved in ethyl acetate and washed with water. After evaporation, the residue is reacted in a manner analogous to that described in Example 5, obtaining 146 mg of hydrochloride dè (R) -p-acetamido-N - [[(RS) -l-amidino-3- piperidinyl] -methyl- - (2-naphthylsulfonamido) -hydrocinamamide. EM-FAB. 551 (M + H) + .

Exemplo 42Example 42

à temperatura ambiente dissolve-se com agitação umaAt room temperature a mixture dissolves with agitation

Q* suspensão de 150 mg de cloridrato de 4’-[(R)-2-[[[(RS)-1-ami dino-3-piperidinil]-metil]-carbamoil]-2-(2-naftil-sulfonamido)-etil]-oxanilato de etilo (Exemplo 35) em 10 ml de uma so lução etanólica O,1N de hidróxido de sódio. Acidifica-se a solução reaccional com uma solução etanólica 2,78N de ãcido clorídrico, separa-se o cloridrato de sódio mediante filtração por sucção e trata-se o filtrado com éter. Separa-se por decantação o cloridrato resultante e agita-se com éter. Median te filtração por sucção separa-se o produto resultante. Rendi, emnto: 60 mg de cloridrato do ácido de 4'-[(R)-2-[[[(RS)-1-ami dino-3-piperidinil]-metil]-carbamoil]-2-(2-naftil-sulfonamido)-etil]-oxanílico. EM-FAB: 581 (M+H)+.Q * 4 mg suspension of 4 '- [(R) -2 - [[[(RS) -1-amino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl] -2- (2-naphthyl-sulfonamido) suspension ) Ethyl] -ethyl] -oxanilate (Example 35) in 10 ml of an 0.1N ethanolic solution of sodium hydroxide. The reaction solution is acidified with a 2.78N ethanolic hydrochloric acid solution, the sodium hydrochloride is separated by suction filtration and the filtrate is treated with ether. The resulting hydrochloride is decanted off and stirred with ether. By suction filtration, the resulting product is separated. Yield, however: 60 mg of 4 '- [(R) -2 - [[[((RS) -1-amino dino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl] -2- (2-naphthyl) hydrochloride -sulfonamido) -ethyl] -oxanil. EM-FAB: 581 (M + H) + .

Exemplo 43Example 43

Trata-se uma solução de 0,5 g de cloridrato de 4'-[(R)-2-[[[(RS)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-carbamoil]-2-(2-naftil-sulfonamido)-etil]-succinanilato de benzilo (Exemplo 36 c) em 20 ml de etanol com 0,5 g de paládio a 10% sobre carvão e hidrogena-se. Separa-se o catalisador por fi_l tração, concentra-se o filtrado e trata-se o resíduo com éter. Mediante decantação separa-se o produto resultante, agita-se com éter e finalmente separa-se mediante filtração por sucção. Rendimento: 0,35 g de cloridrato do ãcido de 41 -[(R)-2-[[[(RS)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-carbamoil]-2-(2-naftil-sulfona mido)-etil]-succinanilídico. EM-FAB: 609 (M+H)+.This is a solution of 0.5 g of 4 '- [(R) -2 - [[[((RS) -l-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl] -2- (2- benzyl naphthylsulfonamido) -ethyl] -succinanilate (Example 36 c) in 20 ml of ethanol with 0.5 g of 10% palladium on charcoal and hydrogenates. Separate the catalyst by filtration, concentrate the filtrate and treat the residue with ether. By decanting, the resulting product is separated, stirred with ether and finally separated by suction filtration. Yield: 0.35 g of 4 1 - [(R) -2 - [[[((RS) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl] -2- (2-naphthyl- wet sulfone) -ethyl] -succinanilide. EM-FAB: 609 (M + H) + .

Exemplo 44Example 44

Trata-se uma solução de 0,5 g de 3- (jo-aminofenil) -N-This is a 0.5 g solution of 3- (jo-aminophenyl) -N-

-62-(2-naftil-sulfonil)-D-alanina (Exemplo 35 a) em 1,35 ml de hidróxido de sódio IN e 7 ml de ãgua com 6 ml de dioxano e 0,34 g de hidrogenocarbonato de sódio. Com agitação adicio na-se 0,26 g de cloreto de tosilo. Após agitação durante 24 horas ã temperatura ambiente, concentra-se a solução, dilui-se com água e extrai-se com éter. Trata-se a fase aquosa com 6 ml de ácido clorídrico 2N enquanto se arrefece com gelo e separa-se o produto resultante mediante filtração por sucção. De um modo análogo ao descrito no Exemplo 5, converte-se este produto sem purificação, em 0,39 g de cloridrato de (R)-N-[[(RS)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]- -2-naftil-sulfona mido-£-(p-toluenossulfonamido)-hidrocinamamida. EM-FAB: 663 (M+H)+.-62- (2-naphthylsulfonyl) -D-alanine (Example 35 a) in 1.35 ml of IN sodium hydroxide and 7 ml of water with 6 ml of dioxane and 0.34 g of sodium hydrogen carbonate. With stirring, 0.26 g of tosyl chloride is added. After stirring for 24 hours at room temperature, the solution is concentrated, diluted with water and extracted with ether. The aqueous phase is treated with 6 ml of 2N hydrochloric acid while cooling with ice and the resulting product is separated by suction filtration. In a manner analogous to that described in Example 5, this product is converted without purification to 0.39 g of (R) -N - [[(RS) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] - hydrochloride -2-naphthyl-sulfone mido- (p-toluenesulfonamido) -hydrocinamamide. EM-FAB: 663 (M + H) + .

Exemplo 45Example 45

De um modo análogo ao descrito no Exemplo 44, obtém-se o cloridrato de (R)-N-[[(S)-l-amidino-3-piperidinil]-metil] -£- (£-iodobenzenossulfonamido)- -(2-naftil-sulfonamido) -hidrocinamamida. EM-FAB: 775 (M+H)+.In an analogous manner to that described in Example 44, (R) -N - [[((S) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] - £ - (£ -iodobenzenesulfonamido) - - ( 2-naphthyl-sulfonamido) -hydrocinamamide. EM-FAB: 775 (M + H) + .

Exemplo 46Example 46

De um modo análogo ao descrito no Exemplo 44, via o cloridrato de £-[[£-[(R)-2-[[[(RS)-l-amidino-3-piperidinil]-metil] -carbamoil] -2- (2-naftil-sulfonamido) -etil] -fenil] -sul^ famoil]-benzoato de metilo (EM-FAB: 707 (M+H)+], obtém-se o cloridrato do ácido £-[[£-[(R)-2-[[[(RS)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-carbamoíl-2-(2-naftil-sulfonamido)-etil]-fenil]-sulfamoil]-benzóico. EM-FAB: 693 (M+H)+.In a manner analogous to that described in Example 44, via £ - [[£ - [(R) -2 - [[[(RS) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl] -2 hydrochloride - Methyl (2-naphthyl-sulfonamido) -ethyl] -phenyl] -sul ^ famoyl] -benzoate (EM-FAB: 707 (M + H) + ], the acid hydrochloride £ - [[£ - [(R) -2 - [[[((RS) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl-2- (2-naphthyl-sulfonamido) -ethyl] -phenyl] -sulfamoyl] -benzoic -FAB: 693 (M + H) + .

Exemplo 47Example 47

A uma suspensão de 0,37 g de 3-(£-aminofenil)-N-(2-naftil-sulfonil)-D-alanina (Exemplo 35 a) em 20 ml de dioxano, adiciona-se 0,45 ml de uma solução a 50% de glioxilato de etilo em tolueno. Trata-se a solução resultante com 0,3 g de palãdio a 10% sobre carvão e hidrogena-se durante 6 horas à temperatura ambiente e sob pressão normal. Separa-se o catalisador por filtração, evapora-se o filtrado e faz-se reagir o resíduo de um modo similar ao descrito no Exemplo 5. Rendimento: 89 mg de cloridrato do éster etílico da N-[£-[(R)-2-[[[(RS)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-carbamoil]-2-(2-naftil-sulfonamido)-etil]-fenil]-glicina. EM-FAB: 595 (M+H)+.To a suspension of 0.37 g of 3- (£ -aminophenyl) -N- (2-naphthylsulfonyl) -D-alanine (Example 35a) in 20 ml of dioxane, 0.45 ml of an 50% solution of ethyl glyoxylate in toluene. The resulting solution is treated with 0.3 g of 10% palladium on charcoal and hydrogenated for 6 hours at room temperature and under normal pressure. The catalyst is filtered off, the filtrate is evaporated and the residue is reacted in a similar manner to that described in Example 5. Yield: 89 mg of N- [£ - [(R) - ethyl ester hydrochloride) 2 - [[[(RS) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl] -2- (2-naphthylsulfonamido) -ethyl] -phenyl] -glycine. EM-FAB: 595 (M + H) + .

Exemplo 48Example 48

De um modo análogo ao descrito no Exemplo 26, obtém-se o cloridrato da (R)-N-[[(RS)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-1,2,3,4-tetra-hidro-2-(2-naftil-sulfonil)-3-isoqu^ T 25 o nolinocarboxamida (epimeros 1:1). [06^539 ~ +76,8 (metanol, c = 0,5%). EM-FAB: 506 (M+H)+.In a manner analogous to that described in Example 26, the hydrochloride of (R) -N - [[(RS) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -1,2,3,4-tetra- hydro-2- (2-naphthylsulfonyl) -3-isoqu ^ T 25 the nolinocarboxamide (epimers 1: 1). [06 ^ 539 ~ +76.8 (methanol, c = 0.5%). EM-FAB: 506 (M + H) + .

Exemplo 49Example 49

De um modo análogo ao descrito no Exemplo 5, obtém-se o hemi-sulfito da (RS)-N-[[(RS)-l-amidino-3-piperidinil]-Analogously to that described in Example 5, the (RS) -N - [[(RS) -1-amidino-3-piperidinyl] - hemisulphite is obtained

-metil]-3-(o-aminobenzoil)-2-(2-naftil-sulfonamido)-propionamida. EM-FAB: 537 (M+H)+.-methyl] -3- (o-aminobenzoyl) -2- (2-naphthyl-sulfonamido) -propionamide. EM-FAB: 537 (M + H) + .

Exemplo 50Example 50

Os compostos seguintes são preparados de um modo análogo ao descrito no Exemplo 23:The following compounds are prepared in a manner analogous to that described in Example 23:

a) trifluoroacetato de (S)-N-[[(RS)-1-amidino-piperidinil]-metil] - -2-(2-naftil-sulfonamido--oxo-4-morfolinobutiramida. EM-FAB: 531 (M+H)+?a) (S) -N - [[(RS) -1-amidino-piperidinyl] -methyl] - -2- (2-naphthyl-sulfonamido - oxo-4-morpholinobutyramide trifluoroacetate. EM-FAB: 531 (M + H) + ?

b) trifluoroacetato de (R)-N-[[(RS)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-hexa-anidro-β -2-naftil-sulfonamido- Y -oxo-lH-azepino butiramida. EM-FAB: 543 (M+H)+.b) (R) -N - [[(RS) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -hexa-anhydrous-β -2-naphthyl-sulfonamido-Y -oxo-1H-azepine butyramide trifluoroacetate. EM-FAB: 543 (M + H) + .

c) cloridrato de (S)-N-[[(RS)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-hexa-hidro- β -2-naftil-sulfonamido- -oxo-1-(2H)-azocinobutiramida. EM-FAB: 557 (M+H)+.c) (S) -N - [[((RS) -l-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -hexa-hydro- β -2-naphthyl-sulfonamido-oxo-1- (2H) -azocinobutyramide hydrochloride . EM-FAB: 557 (M + H) + .

EXEMPLO 51EXAMPLE 51

a) Durante toda a noite aquece-se sob refluxo 5 g de difenilsulfona-3-sulfonato de potássio em 50 ml de cloreto de tionilo. Separa-se por filtração o composto precipitado e após secagem obtém-se 3,2 g de cloreto de difenilsulfona-3-sulfonilo.a) 5 g of potassium diphenylsulfone-3-sulfonate in 50 ml of thionyl chloride are refluxed overnight. The precipitated compound is filtered off and after drying, 3.2 g of diphenylsulfone-3-sulfonyl chloride are obtained.

b) A uma solução de 1,52 g de jo-nitro-D-fenilalanina em ml de dioxano adicionam-se 6,7 ml de uma solução de hidró xido de sódio IN e 2,82 g de hidrogenocarbonato de sódio. Adi.b) To a solution of 1.52 g of jo-nitro-D-phenylalanine in ml of dioxane are added 6.7 ml of a solution of IN sodium hydroxide and 2.82 g of sodium hydrogen carbonate. Adi.

ciona-se depois uma solução do produto preparado na alíneathen a solution of the product prepared in

a) em 119 ml de dioxano e agita-se a mistura durante toda a noite ã temperatura ambiente. Seguidamente, verte-se a mis tura reaccional sobre gelo e extrai-se com acetato de etilo . Lava-se a fase orgânica com água, seca-se e concentra-se . Obtêm-se assim 1,75 g de 3-(£-nitrofenil)-N-[[(m-fenilsulfo nil)-fenil]-sulfonil]-D-alanina.a) in 119 ml of dioxane and the mixture is stirred overnight at room temperature. Then, the reaction mixture is poured onto ice and extracted with ethyl acetate. Wash the organic phase with water, dry and concentrate. Thus, 1.75 g of 3- (£ -nitrophenyl) -N - [[(m-phenylsulfonyl) -phenyl] -sulfonyl] -D-alanine are obtained.

c) A partir do ácido referido antes realizando técnicas si. milares às descritas no Exemplo 6 alínea e) e g) obtem-se o hemi-sulfito de (R)-N-[[(S)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-£-nitro- -[m-(fenil-sulfonil)-benzenossulfonamido]-hidrocinamamida. EM-FAB: 629 (M+H)+.c) From the acid mentioned before performing techniques si. to those described in Example 6 (e) and g) (R) -N - [[((S) -l-amidino-3-piperidinyl] -methyl] - £ -nitro- - [m - (phenyl-sulfonyl) -benzenesulfonamido] -hydrocinamamide. EM-FAB: 629 (M + H) + .

Exemplo 52Example 52

a) Faz-se uma suspensão de 2,3 g de p>-nitro-D-fenilalanina em 25 ml de dioxano e trata-se com 10 ml de uma solução de hidróxido de sódio IN e 1,7 g de hidrogenocarbonato de sódio. Gota a gota, adiciona-se uma solução de 2,6 g de 2-clorossulfonil-benzoato de metilo em 22 ml de dioxano e agita-se a mis. tura durante 9 horas ã temperatura ambiente. Verte-se a mistura reaccional sobre ácido clorídrico 2N arrefecido com gelo e extrai-se com acetato de etilo. Lava-se a fase orgânica com água, seca-se e evapora-se. Obtêm-se 3,2 g de N-[[o-(metoxicarbonil)-fenil]-sulfonil]-3-(£-nitrofenil)-D-alanina.a) 2.3 g of p> -nitro-D-phenylalanine is suspended in 25 ml of dioxane and treated with 10 ml of a solution of IN sodium hydroxide and 1.7 g of sodium hydrogen carbonate . Dropwise, a solution of 2.6 g of methyl 2-chlorosulfonyl-benzoate in 22 ml of dioxane is added and the mixture is stirred. for 9 hours at room temperature. The reaction mixture is poured into ice-cooled 2N hydrochloric acid and extracted with ethyl acetate. Wash the organic phase with water, dry and evaporate. 3.2 g of N - [[o- (methoxycarbonyl) -phenyl] -sulfonyl] -3- (£ -nitrophenyl) -D-alanine are obtained.

c) Dissolve-se o produto obtido na alinea a) em 30 ml de te tra-hidrofurano, trata-se com 5,3 ml de hexametilenoimina e agita-se durante 5 horas à temperatura de 80°C. Evapora-se ac) The product obtained in paragraph a) is dissolved in 30 ml of tetrahydrofuran, treated with 5.3 ml of hexamethyleneimine and stirred for 5 hours at 80 ° C. Evaporates to

mistura reaccional, retoma-se o resíduo com acetato de etilo e agita-se mais uma vez com acido clorídrico 2N e duas vezes com água. Após secagem da fase orgânica, evaporação e croma tografia do resíduo sobre gel de sílica, obtém-se 0,9 g de N-[[o-[(hexa-hidro-lH-azepin-l-il)-carbonil]-fenil]-sulfonil]-3-(p-nitrofenil)-D-alanina.reaction mixture, the residue is taken up in ethyl acetate and stirred again with 2N hydrochloric acid and twice with water. After drying the organic phase, evaporating and chromatography of the residue on silica gel, 0.9 g of N - [[o - [(hexahydro-1H-azepin-l-yl) -carbonyl] -phenyl are obtained ] -sulfonyl] -3- (p-nitrophenyl) -D-alanine.

c) De um modo análogo ao descrito no Exemplo 5, a partir do composto preparado na alínea b), obtêm-se o cloridrato de (R) -N- [ [ (RS) -l-amidino-3-piperidinil] -metil] - - [o- [ (hexa-hj.c) In a manner analogous to that described in Example 5, from the compound prepared in b), (R) -N- [[(RS) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl hydrochloride is obtained ] - - [o- [(hexa-hj.

dro-l-H-azepin-l-il)-carbonil]-benzenossulfonamido]-p-nitro-hidrocinamamida. EM-FAB: 614 (M+H)+.dro-1H-azepin-1-yl) -carbonyl] -benzenesulfonamido] -p-nitrohydrocinamamide. EM-FAB: 614 (M + H) + .

Exemplo 53Example 53

Os compostos seguintes são preparados de um modo análogo ao descrito no Exemplo 52:The following compounds are prepared in a manner analogous to that described in Example 52:

a) acetato de (R)-N-[((RS)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]“ θ( “(£-t-butil-benzenossulfonamido)-p-nitro-hidrocinamamida. EM-FAB: 545 (M+H)+.a) (R) -N - [((RS) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] “θ (“ (£ -t-butyl-benzenesulfonamido) -p-nitrohydrocinamamide. EM-FAB : 545 (M + H) + .

b) cloridrato de (R)-N-[[(RS)-l-amidino-3-piperidinil]-metil] -p-nitro- -(benzo[b]tiofenossulfonamido)-hidrocinamami da. EM. FAB: 545 (M+H)+.b) (R) -N - [[((RS) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -p-nitro- - (benzo [b] thiophenesulfonamido) -hydrocinamami hydrochloride. IN. FAB: 545 (M + H) + .

Exemplo 54Example 54

Mediante técnicas similares ãs descritas ncs Exemplos 90 a) e 23, obtêm-se o acetato de (βS,2RS)-N-[[(RS)-1-amidino-3-piperidinil]-metil]-2-benziloximetil--2-naftil-sulfona >-42a) £-toluenossulfonato de (R)-N-[(R)-l-amidino-3-piperidinilmetil]- -(£-iodo-benzenossulfonamido)-indol-3-propionamida (1:1). E.M.-FAB: 609 (M+H)+.Using techniques similar to those described in Examples 90 a) and 23, (βS, 2RS) -N - [[(RS) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -2-benzyloxymethyl-- is obtained (R) -N - [(R) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] - (£ -iodo-benzenesulfonamido) -indol-3-propionamide 2-naphthyl-sulfone> -42a) 1). EM-FAB: 609 (M + H) + .

b) £-toluenossulfonato de (R)-N-[(S)-l-amidino-3-piperidinil-metil]- 0<-<E -iodo-benzenossulfonamido)-indol-3-propionamida (1:1). E.M.-FAB: 609 (M+H)+.b) (R) -N - [(S) -1-amidino-3-piperidinyl-methyl] - 0 <- <E-iodo-benzenesulfonamido) -indol-3-propionamide £ -toluenesulfonate (1: 1). EM-FAB: 609 (M + H) + .

c) £-toluenossulfonato do éster (R)-l-amidino-3-piperidinilmetílico e N-(£-iodo-fenilsulfonil)-D-triptofano (1:1). E.M.-FAB: 609 (M+H)+.c) (R) -l-amidino-3-piperidinylmethyl ester and N- (£ -iodo-phenylsulfonyl) -D-tryptophan (1: 1). EM-FAB: 609 (M + H) + .

d) £-toluenossulfonato do éster (S)-l-amidino-3-piperidinilmetílico de N-(£-iodo-fenilsulfonil)-D-triptofano (1:1). E.M.-FAB: 610 (M+H)+.d) N- (£ -iodo-phenylsulfonyl) -D-tryptophan ester (S) -l-amidino-3-piperidinylmethyl (1: 1). EM-FAB: 610 (M + H) + .

e) £-toluenossulfonato de (R)-N-[(R)-l-amidino-3-piperidinilmetil[- -(£-iodo-benzenossulfonamido)-2-naftil-propionamida (1:1). E.M.-FAB: 620 (M+H)+.e) (R) -N - [(R) -1-amidino-3-piperidinylmethyl [- - (£ -iodo-benzenesulfonamido) -2-naphthyl-propionamide £ -toluenesulfonate (1: 1). EM-FAB: 620 (M + H) + .

f) £-toluenossulfonato de (R)-N-[(S)-l-amidino-3-piperidinil metil]- ¢( -(£-iodo-benzenossulfonamido)-2-naftil-propionamida (1:1). E.M.-FAB: 620 (M+H)+.f) (R) -N - [(S) -1-amidino-3-piperidinyl methyl] - ¢ (- (£ -iodo-benzenesulfonamido) -2-naphthyl-propionamide £ -toluenesulfonate (1: 1). -FAB: 620 (M + H) + .

g) £-toluenossulfonato do éster (R)-l-amidino-3-piperidinilmetílico de N-(£-iodo-fenilsulfonil)-3-(2-naftil)-D-alanina (1:1). E.M.-FAB: 621 (M+H)+.g) N- (£ -iodo-phenylsulfonyl) -3- (2-naphthyl) -D-alanine (R) -l-amidino-3-piperidinylmethyl ester (1: 1). EM-FAB: 621 (M + H) + .

h) £-toluenossulfonato do éster (S)-l-amidino-3-piperidinilmetílico de N-(£-iodo-fenilsulfonil)-3-(2-naftil)-D-alanina (1:1). E.M.-FAB: 621 (M+H)+.h) N- (£ -iodo-phenylsulfonyl) -3- (2-naphthyl) -D-alanine (S) -l-amidino-3-piperidinylmethyl ester (1: 1). EM-FAB: 621 (M + H) + .

i) Bissulfito de (R)-N-[(R)-l-amidino-3-piperidinilmetil]-43~ ~(£-iodo-benzenossulfonamido)-£-nitro-hidrocinamamida (2:1). E.M.-FAB: 615 (Μ+Η)+.i) (R) -N - [(R) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] -43 ~ (bis - iodo-benzenesulfonamido) - £ -nitrohydrocinamamide bisulfite (2: 1). EM-FAB: 615 (Μ + Η) + .

j) £-toluenossulfonato de (R)-N-[(S)-l-amidino-3-piperidinilmetil] - 0^ - (£-iodo-benzenossulfonamido) -£-nitro-hidrocinamamida (1:1). E.M.-FAB: 615 (M+H)+.j) (R) -N - [(S) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] -0 ^ - (£ -iodo-benzenesulfonamido) - £ -nitrohydrocinamamide (1: 1) £ -toluenesulfonate. EM-FAB: 615 (M + H) + .

k) £-toluenossulfonato do éster (R)-l-amidino-3-piperidinilmetílico de N-(£-iodo-fenilsulfonilo)-3-(£-nitrofenil)D-alani na (1:1). E.M.-FAB: 616 (M+H)+,k) N- (£ -iodo-phenylsulfonyl) -3- (£ -nitrophenyl) D-alani na (1: 1) (R) -l-amidino-3-piperidinylmethyl ester (1: 1). EM-FAB: 616 (M + H) + ,

l) £-toluenossulfonato do éster (S)-l-amidino-3-piperidinilmetílico de N-(£-iodo-fenilsulfonil)-3-(£-nitrofenil)-D-alani^ na (1:1). E.M.-FAB: 616 (M+H)+.l) N- (£ -nodo-phenylsulfonyl) -3- (£ -nitrophenyl) -D-alanine (S) -l-amidino-3-piperidinylmethyl ester (1: 1). EM-FAB: 616 (M + H) + .

Exemplo 18Example 18

Os compostos seguintes são preparados utilizando uma técnica similar à descrita no Exemplo 5:The following compounds are prepared using a technique similar to that described in Example 5:

a) Bissulfito da (R)-N-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]-hexa-hidro- θ( -2-naftil-sulfonamido-Y-oxo-lH-azepina-l-butiramida (epímeros 1:1). E.M.-FAB: 543 (M+H)+.a) (R) -N - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] -hexa-hydro- θ (-2-naphthyl-sulfonamido-Y-oxo-1H-azepine-l-butyramide bisulfite (epimers) 1: 1) .EM-FAB: 543 (M + H) + .

b) Éster metílico da 1-[(R)-23-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetilcarbamoíl] -3- (2-naftil-sulfonamido) -propil] -L-prolina (epí. meros 1:1). E.M.-FAB: 573 (M+H)+.b) Methyl ester of 1 - [(R) -23 - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethylcarbamoyl] -3- (2-naphthyl-sulfonamido) -propyl] -L-proline (epimers 1: 1). EM-FAB: 573 (M + H) + .

c) 1-[(R)-3-[RS)-l-amidino-3-piperidinilmetilcarbamoíl]-3-(2-naftil-sulfonamido)-propionil]-L-prolina (epímeros 1:1). E.M.FAB: 559(M+H)+.c) 1 - [(R) -3- [RS) -1-amidino-3-piperidinylmethylcarbamoyl] -3- (2-naphthyl-sulfonamido) -propionyl] -L-proline (epimers 1: 1). EMFAB: 559 (M + H) + .

-67mido-Κ-oxo-4-morfolinabutiramida. EM-FAB: 651 (Μ+Η)~*~. z -67mido-Κ-oxo-4-morpholinabutiramide. EM-FAB: 651 (Μ + Η) ~ * ~. z

Exemplo 55Example 55

Na presença de paládio a 10% sobre carvão, hidrogena-se durante 30 horas sob condições normais uma solução do produto preparado no Exemplo 54 em uma mistura de etanol/ãci do clorídrico IN. Obtém-se o cloridrato de (β S,2RS)-N-[[(RS)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-2-hidroximetil-^-2-naftil-sulfonamido-^f -oxo-4-morfolinabutiramida. EM-FAB: 561 (M+H)+.In the presence of 10% palladium on carbon, a solution of the product prepared in Example 54 in a mixture of ethanol / IN hydrochloric acid is hydrogenated for 30 hours under normal conditions. (Β S, 2RS) -N - [[(RS) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -2-hydroxymethyl - ^ - 2-naphthyl-sulfonamido- ^ f -oxo- hydrochloride 4-morpholinabutiramide. EM-FAB: 561 (M + H) + .

Exemplo 56Example 56

A) a) Trata-se uma solução de 23,3 g de 2-(aminometil)-4-ben zil-morfolina racémica em 250 ml de dioxano com 27,1 g de dicarbonato de di-t-butilo em 250 ml de dioxano e agita-se durante 17 horas à temperatura ambiente. Evapora-se depois o dissolvente e cromatografa-se o resíduo sobre gel de sílica utilizando como eluente cloreto de metileno/acetato de etilo (3:1). Recristaliza-se o produto em uma mistura de cloreto de metileno/hexano, obtendo-se 25,6 g de [(4-benzil-2-morfolinil)-metil]-carbamato racémico de t-butilo.A) a) Treat a solution of 23.3 g of racemic 2- (aminomethyl) -4-benzyl morpholine in 250 ml of dioxane with 27.1 g of di-t-butyl dicarbonate in 250 ml of dioxane and stir for 17 hours at room temperature. The solvent is then evaporated and the residue is chromatographed on silica gel using methylene chloride / ethyl acetate (3: 1) as eluent. The product is recrystallized from a mixture of methylene chloride / hexane, giving 25.6 g of racemic t-butyl [(4-benzyl-2-morpholinyl) -methyl] -carbamate.

A)b) Trata-se uma solução do produto preparado na alínea a) em 500 ml de acetato de etilo e 50 ml de ácido acético com 2,6 g de paládio sobre carvão e hidrogena-se durante 5 horas à temperatura ambiente. Após filtração e evaporação, dissolve-se o resíduo em 230 ml de dimetilformamida, trata-se comA) b) A solution of the product prepared in (a) is treated in 500 ml of ethyl acetate and 50 ml of acetic acid with 2.6 g of palladium on charcoal and hydrogenated for 5 hours at room temperature. After filtration and evaporation, the residue is dissolved in 230 ml of dimethylformamide, treated with

-6846 ml de trietilamina e 10,8 g de ácido forma midinossulfóni co e agita-se durante 20 horas à temperatura ambiente. Evapora-se depois a mistura reaccional e partilha-se o resíduo entre acetato de etilo e ãgua. Após secagem da fase orgânica e evaporação, obtém-se o hemi-sulfito do [(4-amidino-2-morfolinil)-metil]-carbamato racêmico de t-butilo.-6846 ml of triethylamine and 10.8 g of midinosulfonic acid and stir for 20 hours at room temperature. The reaction mixture is then evaporated and the residue is partitioned between ethyl acetate and water. After drying the organic phase and evaporation, the racemic t-butyl [(4-amidino-2-morpholinyl) -methyl] -carbamate hemisulphite is obtained.

A) c) Faz-se uma suspensão de 6,5 g do composto obtido na alí.A) c) 6.5 g of the compound obtained there is suspended.

nea b) em 50 ml de cloreto de metileno e trata-se, à temperatu ra de 0°C, com 20 ml de ãcido trifluoroacético. Decorridas 7 horas à temperatura de 0°C, evapora-se a mistura reaccional e forma-se uma mistura azeotrópica do resíduo com cloreto de metileno e tolueno. Obtém-se o trifluoroacetato de 2-(aminometil)-4-morfolinocarboxamidina racémica.nea b) in 50 ml of methylene chloride and treat, at 0 ° C, with 20 ml of trifluoroacetic acid. After 7 hours at 0 ° C, the reaction mixture is evaporated and an azeotropic mixture of the residue is formed with methylene chloride and toluene. Racemic 2- (aminomethyl) -4-morpholinocarboxamidine trifluoroacetate is obtained.

B) Trata-se uma solução de 0,8 g de ãcido (S)-β-2-naftil-sulfonamido-^ -oxo-4-morfolinobutírico, obtido de um modo s_i milar ao descrito no Exemplo 23 a) a c), em 16 ml de dimetilformamida, com 0,76 ml de 4-etilmorfolina, 0,89 g de hexafluo rofosfato de benzotriazol-l-iloxi-tris(dimetilamino)-fosfónio e 1,16 g do produto obtido na alínea A)c) e agita-se a mistura durante 17 horas à temperatura ambiente. Trata-se depois a mistura reaccional com ãcido clorídrico IN e evapora-se. Após cromatografia numa coluna RP-18, utilizando como eluente ãgua/ /acetonitrilo, obtém-se 0,5 g de cloridrato de (S-N-[[(RS)-4-amidino-2-morfolinil]-metil]- β -2-naftil-sulfonamido-tf-oxo-morfolinobutiramida. EM-FAB: 533 (M+H)+.B) A solution of 0.8 g of (S) -β-2-naphthyl-sulfonamido- ^ -oxo-4-morpholinobutyric acid, obtained in a similar manner to that described in Example 23 a) to c), in 16 ml of dimethylformamide, with 0.76 ml of 4-ethylmorpholine, 0.89 g of benzotriazol-1-yloxy-tris (dimethylamino) -phosphonium hexafluoride and 1.16 g of the product obtained in point A) c) and the mixture is stirred for 17 hours at room temperature. The reaction mixture is then treated with 1N hydrochloric acid and evaporated. After chromatography on an RP-18 column using water / acetonitrile as eluent, 0.5 g of (SN - [[((RS) -4-amidino-2-morpholinyl] -methyl] - β -2 hydrochloride is obtained -naftyl-sulfonamido-tf-oxo-morpholinobutyramide EM-FAB: 533 (M + H) + .

Exemplo 57Example 57

De um modo análogo ao descrito no Exemplo 56, obtém-se:In a manner analogous to that described in Example 56, we obtain:

a) cloridrato de (S)-N-[[(RS)-4-amidino-2-morfolinil]-metil]-β -2-naftil-sulfonamido-hexa-hidro--oxo-lH-azepina-l-butira mida. EM-FAB: 545 (M+H)+;a) (S) -N - [[((RS) -4-amidino-2-morpholinyl] -methyl] -β -2-naphthyl-sulfonamido-hexahydro-oxo-1H-azepine-l-butira hydrochloride mida. MS-FAB: 545 (M + H) + ;

b) cloridrato de (S)-N-4-[[(RS)-4-amidino-2-morfolinil]-metil] -hexa-hidro-β-2-naftil-sulfonamido- ^-οχο-1-(2H)-azocina1-butiramida. EM-FAB: 559 (M+H)+.b) (S) -N-4 - [[((RS) -4-amidino-2-morpholinyl] -methyl] -hexa-hydro-β-2-naphthyl-sulfonamido- ^ -οχο-1- (2H) hydrochloride ) -azocin1-butyramide. EM-FAB: 559 (M + H) + .

Exemplo 58Example 58

De um modo análogo ao descrito no Exemplo 8, obtém-se o triacetato de (R)-N-[[(RS)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]- -(2-naftil-sulfonamido)-2-oxo-3-benzoxazolinopropionamida.In a manner analogous to that described in Example 8, (R) -N - [[(RS) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] - - (2-naphthyl-sulfonamido) -2 triacetate is obtained -oxo-3-benzoxazolinopropionamide.

EM-FAB: 551 (M+H)+.EM-FAB: 551 (M + H) + .

Exemplo 59Example 59

Os compostos seguintes são preparados mediante técnicas similares às descritas nos Exemplos 8 e 56:The following compounds are prepared using techniques similar to those described in Examples 8 and 56:

a) cloridrato de (R)-N-[[(RS)-4-amidino-2-morfolinil]-metil]- -2-naftil-sulfonamido-2,3-dioxo-l-indolinopropionamida.a) (R) -N - [[(RS) -4-amidino-2-morpholinyl] -methyl] -2 -2-naphthyl-sulfonamido-2,3-dioxo-1-indolinopropionamide hydrochloride.

EM-FAB: 565 (M+H)+.EM-FAB: 565 (M + H) + .

b) cloridrato de (R)-N-[[(RS)-4-amidino-2-morfolinil]-metil]- -2-naftil-sulfonamido-2-oxo-3-benzoxazolinopropionamida .b) (R) -N - [[((RS) -4-amidino-2-morpholinyl] -methyl] -2 -2-naphthyl-sulfonamido-2-oxo-3-benzoxazolinopropionamide hydrochloride.

-70EM.-FAB: 553 (M+H)+ -70EM.-FAB: 553 (M + H) +

Exemplo 60Example 60

A)a) A uma solução de 10,0 g de (S)-3-aminometil-l-piperidinocarboxilato de t-butilo (Exemplo 6 d) em 400 ml de hexano e 100 ml de água adicionam-se 3,7 g de hidrogenosulfato de tetrabutilamónio e 100 ml de uma solução de hidróxido de sódio lN. Gota a gota, adicionam-se a esta mistura 9,3 ml de cloroformato de benzilo e agita-se a mistura resultante durante 3 horas à temperatura ambiente. Separa-se depois a ta se orgânica, lava-se com água, ãcido cítrico a 10%, água e uma solução saturada de hidrogenocarbonato de sódio, seca-se e evapora-se. Obtêm-se o (S)-3-[[1-(benziloxi)-formamido]metil]-1-piperidinocarboxilato de t-butilo.A) a) To a solution of 10.0 g of t-butyl (S) -3-aminomethyl-1-piperidinecarboxylate (Example 6 d) in 400 ml of hexane and 100 ml of water is added 3.7 g of tetrabutylammonium hydrogen sulfate and 100 ml of a 1N sodium hydroxide solution. Dropwise, 9.3 ml of benzyl chloroformate are added to this mixture and the resulting mixture is stirred for 3 hours at room temperature. Then separate the organic layer, wash with water, 10% citric acid, water and a saturated solution of sodium hydrogen carbonate, dry and evaporate. T-butyl (S) -3 - [[1- (benzyloxy) -formamide] methyl] -1-piperidinecarboxylate is obtained.

A)b) Dissolvem-se 11,3 g do produto obtido na alínea a) em 200 ml de acetato de etilo, trata-se, à temperatura de 4°C , com 120 ml de uma solução 4 molar de ácido clorídrico em acetato de etilo e agita-se durante 5 horas à temperatura ambiente. Concentra-se depois a solução reaccional, dissolve-se o resíduo em 265 ml de dimetilformamida, trata-se com 18 ml de trietilamina e 4,3 g de ãcido formamidinossulfõnico e agita-se durante 17 horas à temperatura ambiente. Evapora-se o dissolvente, trata-se o resíduo com ãcido clorídrico IN, concentra-se novamente e cromatografa-se numa coluna RP-18 utilizando como eluente ãgua/acetonitrilo. Obtêm-se 5,4 g de cloridrato de [[(S)-1-amidino-piperidinil]-metil]-carbamato de benzilo.A) b) 11.3 g of the product obtained in paragraph a) are dissolved in 200 ml of ethyl acetate, treated, at a temperature of 4 ° C, with 120 ml of a 4 molar solution of hydrochloric acid in acetate ethyl acetate and stir for 5 hours at room temperature. The reaction solution is then concentrated, the residue is dissolved in 265 ml of dimethylformamide, treated with 18 ml of triethylamine and 4.3 g of formamidinesulfonic acid and stirred for 17 hours at room temperature. Evaporate the solvent, treat the residue with 1N hydrochloric acid, concentrate again and chromatograph on an RP-18 column using water / acetonitrile as eluent. 5.4 g of benzyl [[(S) -1-amidino-piperidinyl] -methyl] -carbamate hydrochloride are obtained.

A) c) Em 165 ml de etanol -e 165 ml de ácido clorídrico IN dissolvem-se 6,6 g do composto obtido na alínea b), trata-se com 1 g de paládio sobre carvão e hidrogena-se durante 2 horas sob condições normais. Após filtração, evaporação e for mação de uma mistura azeotrõpica com etanol, obtem-se 4,5 g de dicloridrato de (S)-l-amidino-3-(aminometil)-piperidino . P.F. 252°-254°C. EM-FAB: 156 (M+) . [^]D-16,9° (c = 1,0, água).A) c) In 165 ml of ethanol and 165 ml of IN hydrochloric acid, 6.6 g of the compound obtained in b) are dissolved, treated with 1 g of palladium on charcoal and hydrogenated for 2 hours under normal conditions. After filtration, evaporation and formation of an azeotropic mixture with ethanol, 4.5 g of (S) -1-amidino-3- (aminomethyl) -piperidine dihydrochloride are obtained. MP 252 ° -254 ° C. EM-FAB: 156 (M + ). [^] D-16.9 ° (c = 1.0, water).

B) Trata-se uma solução de 1,9 g de N-(2-naftil-sulfonil)-3-(2,3-dioxo-l-indolinil)-D-alanina em 30 ml de dimetilformamida com 2,3 ml de 4-etil-morfolina, 2,0 g de hexafluorofosfato de benzotriazol-l-ilõxi-tris(dimetilamino)-fosfõnio e 1,0 g do produto obtido na alínea A)c) e agita-se durante 20 horas à temperatura ambiente. Concentra-se a mistura reaccio nal, trata-se com ácido clorídrico IN, evapora-se novamente e cromatografa-se o resíduo sobre gel de sílica utilizando como eluente acetato de etilo/acetona/ácido acético/ãgua (16:2:1:1). Separa-se 0,8 g de acetato de (R)-N-[(S)-l-amidino-3-piperidinilmetil]- -(2-naftil-sulfonamido)-2,3-dioxo-l-indolinopropionamida. EM-FAB: 563 (M+H)+.B) Treat a solution of 1.9 g of N- (2-naphthylsulfonyl) -3- (2,3-dioxo-1-indolinyl) -D-alanine in 30 ml of dimethylformamide with 2.3 ml of 4-ethyl-morpholine, 2.0 g of benzotriazol-1-yloxy-tris (dimethylamino) -phosphonium hexafluorophosphate and 1.0 g of the product obtained in point (a) (c) and stir for 20 hours at room temperature . The reaction mixture is concentrated, treated with 1N hydrochloric acid, evaporated again and the residue is chromatographed on silica gel using ethyl acetate / acetone / acetic acid / water (16: 2: 1 as eluent): 1). 0.8 g of (R) -N - [(S) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] - - (2-naphthyl-sulfonamido) -2,3-dioxo-1-indolinopropionamide acetate are separated. EM-FAB: 563 (M + H) + .

Exemplo 61Example 61

Os compostos seguintes são obtidos mediante técnicas similares às descritas nos Exemplos 8 e 60:The following compounds are obtained using techniques similar to those described in Examples 8 and 60:

a) cloridrato de (R)-N-[[(S)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]- -2-naftil-sulfonamido-2-oxo-3-benzoxazolidinopropionamida. EM-FAB. 551 (M+H)+.a) (R) -N - [[((S) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -2 -2-naphthyl-sulfonamido-2-oxo-3-benzoxazolidinopropionamide hydrochloride. EM-FAB. 551 (M + H) + .

b) tetra-acetato de (R)-N-[[(S)-l-amidino-3-piperidinil]-metil] -5-bromo- (/ -2-naftil-sulfonamido-2,3-dioxo-l-indolinopropionamida. EM-FAB: 643 (M+H)+;b) (R) -N - [[(S) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -5-bromo- (/ -2-naphthyl-sulfonamido-2,3-dioxo-l tetraacetate -indolinopropionamide EM-FAB: 643 (M + H) + ;

c) acetato de (R)-N-[[(S)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-5-metil- -2-naftil-sulfonamido-2,3-dioxo-l-indolinopropio namida. EM-FAB. 577 (M+H)+;c) (R) -N - [[((S) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -5-methyl--2-naphthyl-sulfonamido-2,3-dioxo-1-indolinopropio acetate namide. EM-FAB. 577 (M + H) + ;

d) cloridrato de (R)-N-[[(S)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]- -[(£-iodofenil)-sulfonil]-2,3-dioxo-l-indolinopropionamida.d) (R) -N - [[((S) -l-amidino-3-piperidinyl] -methyl] - - [(£ -iodophenyl) -sulfonyl] -2,3-dioxo-1-indolinopropionamide hydrochloride.

EM-FAB: 639 (M+H)+;MS-FAB: 639 (M + H) + ;

e) cloridrato de (R)-N-[[(S)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]- -(o-nitrobenzenossulfonamido)-2,3-dioxo-l-indolinopropionamida. EM-FAB: 558 (M+H)+.e) (R) -N - [[((S) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] - - (o-nitrobenzenesulfonamido) -2,3-dioxo-1-indolinopropionamide hydrochloride. EM-FAB: 558 (M + H) + .

Exemplo 62Example 62

a) Com agitação, adiciona-se, gota a gota, uma solução de 21,4 g de cloreto de 2-naftil-sulfonilo em 200 ml de éter a uma solução de 15 g de ãcido N- -Z-L-2,3-diaminopropiónico em 189 ml de uma solução de hidróxido de sódio IN. Agita-se a mistura durante mais 6 horas. -Verte-se depois a mistura reaccional sobre ácido clorídrico 2N arrefecido com gelo e extrai-se com acetato de etilo. Lava-se a fase orgânica com ãgua, seca-se e evapora-se. Após cromatografia do resíduo so bre gel de sílica utilizando como eluente cloreto de metileno/ /metanol/ácido acético (94:5:1) obtêm-se 17,9 g de N-[(benziloxi)-carbonil]-3-(2-naftil-sulfonamido)-L-alanina.a) With stirring, a solution of 21.4 g of 2-naphthylsulfonyl chloride in 200 ml of ether is added dropwise to a solution of 15 g of N-ZL-2,3- acid diaminopropionic in 189 ml of IN sodium hydroxide solution. The mixture is stirred for an additional 6 hours. - The reaction mixture is then poured into ice-cooled 2N hydrochloric acid and extracted with ethyl acetate. Wash the organic phase with water, dry and evaporate. After chromatography of the residue on silica gel using methylene chloride / / methanol / acetic acid (94: 5: 1) as a result, 17.9 g of N - [(benzyloxy) -carbonyl] -3- (2 are obtained) -naphthyl-sulfonamido) -L-alanine.

b) A partir do composto obtido na alínea a), de um modo anã-73-b) From the compound obtained in point a), in a dwarf-73-

logo ao descrito no Exemplo 5, obtém-se o [(S)—1—[[[(RS)—1— -amidino-3-piperidinil]-metil]-carbamoil-2-(2-naftil-sulfonamido) -etilcarbamato de benzilo. EM-FAB: 567 (M+H)+.as described in Example 5, the [(S) —1 - [[[(RS) —1— -amidino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl-2- (2-naphthyl-sulfonamido) - benzyl ethyl carbamate. EM-FAB: 567 (M + H) + .

Exemplo 63Example 63

a) Trata-se uma solução de 1,1 g do produto preparado no Exemplo 62 alínea b) em 22 ml de ácido clorídrico IN e 11 ml de etanol com 0,2 g de paládio sobre carvão e hidrogena-se durante 5 horas sob condições normais. Após filtração e eva poração obtêm-se 0,96 g de dicloridrato de (S)-[[(RS)-1-amidino-3-piperidinil]-metil]-2-amino-3-(2-naftil-sulfonamido)-propionamida. EM-FAB: 433 (M+H)+.a) A solution of 1.1 g of the product prepared in Example 62 (b) in 22 ml of IN hydrochloric acid and 11 ml of ethanol is treated with 0.2 g of palladium on carbon and hydrogenated for 5 hours under normal conditions. After filtration and evaporation, 0.96 g of (S) - [[(RS) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -2-amino-3- (2-naphthyl-sulfonamido) dihydrochloride are obtained -propionamide. EM-FAB: 433 (M + H) + .

b) Trata-se uma solução de 0,95 g do produto obtido na alí. nea a) em 20 ml de dimetilformamida com 0,24 ml de 4-etilmor folina e 0,3 g de anidrido ftãlico e agita-se durante 6 horas ã temperatura de 0°C. Evapora-se a mistura reaccional e cro matografa-se o resíduo numa coluna RP-18 utilizando como eluen te ãgua/acetonitrilo. Obtêm-se 0,3 g de ácido o-[[(S)-l-- [ [ [ (RS) -l-amidino-3-piperidinil] -metil] -carbamoil] -2- (2-naftil-sulfonamido) -etil]-carbãmoíl]-benzóico, EM-FAB: 581 (M+H)+.b) This is a 0.95 g solution of the product obtained there. nea a) in 20 ml of dimethylformamide with 0.24 ml of 4-ethylmorphine and 0.3 g of phthalic anhydride and stir for 6 hours at 0 ° C. The reaction mixture is evaporated and the residue is chromatographed on an RP-18 column using water / acetonitrile as eluent. 0.3 g of o - [[(S) -l-- [[[(RS) -l-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl] -2- (2-naphthyl-sulfonamido) are obtained ) -ethyl] -carbamoyl] -benzoic, EM-FAB: 581 (M + H) + .

Exemplo 64Example 64

Trata-se uma solução de 1,4 g do produto preparado no Exemplo 63 alínea a) em 28 ml de dimetilformamida com 1,05 ml de 4-etilmorfolina, 1,23 g de hexafluorofosfato de benzotriazol-l-iloxi-tris(dimetilamino)-fosfónio e 0,95 g de ácido o-(benziloxi)-benzóico e agita-se durante toda a noite à tempeA solution of 1.4 g of the product prepared in Example 63 (a) in 28 ml of dimethylformamide is treated with 1.05 ml of 4-ethylmorpholine, 1.23 g of benzotriazole-1-yloxy-tris hexafluorophosphate (dimethylamino ) -phosphonium and 0.95 g of o- (benzyloxy) -benzoic acid and stir all night at

-74£ ratura ambiente. Evapora-se a mistura reaccional e partilha- *-74 pounds environment. Evaporate the reaction mixture and share *

-se o resíduo entre acetato de etilo e ãgua. Secam-se as fases orgânicas e evaporam-se e cromatografa-se o resíduo em gel de sílica utilizando como eluente acetato de etilo/acetona/ãci do acético/água (16:2:1:1). Obtém-se 0,2 g de acetato de (S)-2-N-[o-(benziloxi)-benzamido]-3-(2-naftil-sulfonamido)-N-[[(RS)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-propionamida. EM-FAB:The residue is partitioned between ethyl acetate and water. The organic phases are dried and evaporated and the residue is chromatographed on silica gel using ethyl acetate / acetone / acetic acid / water (16: 2: 1: 1) as eluent. 0.2 g of (S) -2-N- [o- (benzyloxy) -benzamido] -3- (2-naphthylsulfonamido) -N - [[(RS) -l-amidino- 3-piperidinyl] -methyl] -propionamide. EM-FAB:

643 (M+H)+.643 (M + H) + .

Exemplo 65Example 65

a) Mediante uma técnica similar à descrita no Exemplo 64 mas utilizando ácido t-butil-(R)-2-piperidinocarboxílico em vez de ãcido o-(benziloxi)-benzóico, obtêm-se o trifluoroace tato de (R)-2-[[(S)-1-[[[(RS)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-carbamoil]-2-(2-naftil-sulfonamido)-etil]-carbamoil]-1-piperi dinocarboxilato de t-butilo. EM-FAB: 644 (M+H)+.a) Using a technique similar to that described in Example 64 but using t-butyl- (R) -2-piperidinecarboxylic acid instead of o- (benzyloxy) -benzoic acid, (R) -2- trifluoroacetate is obtained [[(S) -1 - [[[(RS) -l-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl] -2- (2-naphthyl-sulfonamido) -ethyl] -carbamoyl] -1-piperi dinocarboxylate of t-butyl. MS-FAB: 644 (M + H) + .

b) Trata-se uma solução de 300 mg do produto preparado na alínea a) em 5 ml de acetato de etilo com 5 ml de uma solução 4 molar deãcido clorídrico em acetato de etilo. Após agitação durante 3 horas à temperatura ambiente, evapora-se a suspensão e obtém-se o dicloridrato de (R)-N-(S)-1-[[[(RS)-1-ami dino-3-piperidinil]-metil]-carbamoil]-2-(2-naftil-sulfonamido)-2-piperidinocarboxamida. EM-FAB:544 (M+H) + .b) A solution of 300 mg of the product prepared in (a) in 5 ml of ethyl acetate is treated with 5 ml of a 4 molar solution of hydrochloric acid in ethyl acetate. After stirring for 3 hours at room temperature, the suspension is evaporated and (R) -N- (S) -1 - [[[((RS) -1-amino dino-3-piperidinyl] - dihydrochloride is obtained methyl] -carbamoyl] -2- (2-naphthylsulfonamido) -2-piperidinecarboxamide. EM-FAB: 544 (M + H) + .

Exemplo 66Example 66

Trata-se uma solução de 120 mg do produto preparado no Exemplo 64 em 12 ml de ãcido acético com 50 mg de paládioA solution of 120 mg of the product prepared in Example 64 in 12 ml of acetic acid is treated with 50 mg of palladium

sobre carvão e hidrogena-se durante 6 horas sob condições nor mais. Após filtração e evaporação, obtem-se 80 mg de acetato de (S)-N-[[(RS)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-2-(2-hidroxibenzamido)-3-(2-naftil-sulfonamido)-propionamida. EM-FAB: 553 (M+H)+.on coal and hydrogen for 6 hours under normal conditions. After filtration and evaporation, 80 mg of (S) -N - [[((RS) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -2- (2-hydroxybenzamido) -3- (2- naphthyl-sulfonamido) -propionamide. EM-FAB: 553 (M + H) + .

Exemplo 67Example 67

a) De um modo análogo ao descrito no Exemplo 6a) a e) faz-se reagir o produto obtido no Exemplo 62a). Obtém-se o (S)-3-[[[N-[(benziloxi)-carbonil]-3-(2-naftil-sulfonamido)-L-alanil]-amino]-metil]-1-piperidinocarboxilato de t-butilo. EM-FAB: 525 (M+H)+.a) In a manner analogous to that described in Example 6a) to e) the product obtained in Example 62a) is reacted. (S) -3 - [[[N - [(benzyloxy) -carbonyl] -3- (2-naphthylsulfonamido) -L-alanyl] -amino] -methyl] -1-piperidinecarboxylate is obtained butyl. EM-FAB: 525 (M + H) + .

b) Trata-se uma solução de 3,0 g do produto obtido na alínea a) em 80 ml de acetato de etilo/ácido acético(1:1) com 0,8 g de paládio sobre carvão e hidrogena-se sob condições normais durante 48 horas. Após filtração e evaporação disso], ve-se o resíduo em 25 ml de dimetilformamida, adicionam-se 1,6 ml de 4-etilmorfolina e 0,81 g de anidrido isatõico e agi. ta-se a mistura durante 16 horas à temperatura de 80°C. Evapora-se o dissolvente e partilha-se o resíduo entre acetato de etilo e água. Lava-se a fase orgânica com água, seca-se e cromatografa-se o resíduo sobre gel de sílica utilizando co mo eluente cloreto de cloreto de metileno/acetato de etilo (3:1). Separam-se 1,3 g de (S)-3-[[[N-antraniloil-3-(2-naftil-sulfonil)-L-alanil]-amino]-metil]-1-piperidinocarboxilato de t-butilo. EM-FAB: 610 (M+H)+.b) A solution of 3.0 g of the product obtained in (a) in 80 ml of ethyl acetate / acetic acid (1: 1) is treated with 0.8 g of palladium on carbon and hydrogenated under normal conditions for 48 hours. After filtration and evaporation of this], the residue is seen in 25 ml of dimethylformamide, 1.6 ml of 4-ethylmorpholine and 0.81 g of isatonic anhydride and agi are added. the mixture was made for 16 hours at 80 ° C. Evaporate the solvent and partition the residue between ethyl acetate and water. The organic phase is washed with water, dried and the residue is chromatographed on silica gel using an eluent methylene chloride / ethyl acetate (3: 1). 1.3 g of t-butyl (S) -3 - [[[N-anthranylyl-3- (2-naphthylsulfonyl) -L-alanyl] -amino] -methyl] -1-piperidinecarboxylate are separated. EM-FAB: 610 (M + H) + .

**

c) A partir do produto isolado de acordo com a alínea b) obtém-se, utilizando uma técnica similar à descrita no Exemplo 6 alínea f) e g), o hemissulfito de N-[(S-l-[[[(S)-1-ami dino-3-piperidinil]-metil]-carbamoil]-2-(2-naftil-sulfonamido) -etil] -o-aminobenzamida. EM-FAB: 552 (M+H)+.c) From the product isolated according to point b), using a technique similar to that described in Example 6, point f) and g), the hemisulfite of N - [(Sl - [[[(S) -1 -ami dino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl] -2- (2-naphthyl-sulfonamido) -ethyl] -o-aminobenzamide EM-FAB: 552 (M + H) + .

Exemplo 68Example 68

Mediante técnicas similares ãs descritas no Exemplo 23 a) a c) e no Exemplo 60 b) e utilizando o trans-4-metil-2-piperidinocarboxilato de etilo em vez de benzilamida, obtem-se o acetato do (2RS,4R)-1-[(S)-3-[[[(S)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-carbamoil]-2-(2-naftil-sulfonamido)-propio nil]-4-metil-2-piperidinocarboxilato de etilo (epímeros 1:1). EM-FAB: 615 (M+H)+.Using techniques similar to those described in Example 23 a) to c) and Example 60 b) and using ethyl trans-4-methyl-2-piperidinecarboxylate instead of benzylamide, (2RS, 4R) -1 acetate is obtained - [(S) -3 - [[[(S) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl] -2- (2-naphthyl-sulfonamido) -propyl nil] -4-methyl-2- ethyl piperidinecarboxylate (epimers 1: 1). EM-FAB: 615 (M + H) + .

Exemplo 69Example 69

Mediante tratamento do produto preparado no Exemplo com uma solução metanólica de hidróxido de sódio, obtem-se o ácido (2RS,4R)-1-[N^-[[(S)-l-amidino-3-piperidinil]2By treating the product prepared in the Example with a methanolic solution of sodium hydroxide, the (2RS, 4R) -1- [N ^ - [[(S) -l-amidino-3-piperidinyl] 2 acid is obtained

-metil]-N -(2-naftil-sulfonil)-L-asparaginil]-4-metil-2-pi peridinocarboxilato de etilo (epímeros 1:1). EM-FAB: 587 (M+H)+.-methyl] -N - (2-naphthylsulfonyl) -L-asparaginyl] -4-methyl-2-pyridinecarboxylate (epimers 1: 1). EM-FAB: 587 (M + H) + .

Exemplo 70Example 70

a) Gota a gota, adicionam-se 22,4 ml de hidróxido de sódio 2N, à temperatura de 10°C, a uma solução de 5 g de éstera) Dropwise, add 22.4 ml of 2N sodium hydroxide, at 10 ° C, to a solution of 5 g of ester

β -benzílico do ãcido D-aspártico e 5,07 g de cloreto de 2-naftil-sulfonilo em 80 ml de dioxano arrefecidos até à tem peratura de 10°C. Agita-se depois a mistura reaccional durante 2 horas ã temperatura ambiente e trata-se seguidamente com 25 ml de ãcido clorídrico IN. Após a evaporação do dioxano, retoma-se o resíduo com acetato de etilo e lava-se com água. Após secagem e evaporação da fase de acetato de etilo, obtêm-se 9,1 g de hidrogeno-N-(2-naftil-sulfonil)-D-aspartato de 4-benzilo. Rf = 0,53 utilizando como eluente acetato de etilo/ácido acético glacial (0,97:0,03).D-aspartic acid β-benzyl and 5.07 g of 2-naphthylsulfonyl chloride in 80 ml of dioxane cooled to 10 ° C. The reaction mixture is then stirred for 2 hours at room temperature and then treated with 25 ml 1N hydrochloric acid. After evaporation of dioxane, the residue is taken up in ethyl acetate and washed with water. After drying and evaporating the ethyl acetate phase, 9.1 g of 4-benzyl-N- (2-naphthylsulfonyl) -D-aspartate are obtained. Rf = 0.53 using ethyl acetate / glacial acetic acid as eluent (0.97: 0.03).

b) Com agitação, adicionam-se ao produto preparado na alínea a) em 100 ml de dimetilformamida 3,72 ml de base de Hunig 9,67 g de hexafluorofosfato de benzotriazol-l-il-oxi-tris(dimetilamino)-fosfónio e 4,68 g de (S)-3-aminometil-l-piperidinocarboxilato de t-butilo. Agita-se a mistura reaccional durante 4 horas , retoma-se seguidamente com éter e lava-se a fase etérea com água. Após secagem e evaporação da fase etérea, cromatografa-se o resíduo sobre gel de sílica utilizando como eluente éter/hexano (9:1). Obtêm-se 9,1 g de (R)-3-[[[(S)-1-(t-butiloxicarbonil)-3-piperidinil]-metil]-carbamoil]-3-(2-naftil-sulfonamido)-propionato de benzilo. Rf = 0,35 utilizando como eluente éter/hexano (9:1).b) With stirring, add to the product prepared in point a) in 100 ml of dimethylformamide 3.72 ml of Hunig's base 9.67 g of benzotriazol-l-yl-oxy-tris (dimethylamino) -phosphonium hexafluorophosphate and 4.68 g of t-butyl (S) -3-aminomethyl-1-piperidinecarboxylate. The reaction mixture is stirred for 4 hours, then taken up with ether and the ethereal phase is washed with water. After drying and evaporating the ether phase, the residue is chromatographed on silica gel using ether / hexane (9: 1) as eluent. 9.1 g of (R) -3 - [[[((S) -1- (t-butyloxycarbonyl) -3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl] -3- (2-naphthyl-sulfonamido) - are obtained benzyl propionate. Rf = 0.35 using ether / hexane (9: 1) as eluent.

c) Dissolvem-se em 60 ml de metanol 3,0 g do produto preparado na alínea b) e depois da adição de palãdio a 10% sobre carvão hidrogena-se ã temperatura ambiente sob pressão normal. Decorridas 8 horas separa-se o catalisador por filtração e con centra-se a solução metanólica. Obtêm-se 2,38 g de ãcido (R)-3-[[[(S)-1-(t-butoxicarbonil)-3-piperidinil]-metil]-carbac) Dissolve in 60 ml of methanol 3.0 g of the product prepared in b) and after the addition of 10% palladium on charcoal, hydrogenate at room temperature under normal pressure. After 8 hours, the catalyst is filtered off and the methanolic solution is concentrated. 2.38 g of (R) -3 - [[[(S) -1- (t-butoxycarbonyl) -3-piperidinyl] -methyl] -carb are obtained

-/s--/s-

moil]-3-(2-naftil-sulfonamido)-propiõnico. Rf = 0,08 utilizan do como eluente acetato de etilo.moil] -3- (2-naphthyl-sulfonamido) -propionic. Rf = 0.08 using ethyl acetate as eluent.

d) Arrefece-se até â temperatura de -23°C, 1 g do ácido car boxílico preparado na alinea c) em 18 ml de cloreto de metile no e adicionam-se, sucessivamente, 0,25 ml de N-metilmorfolina e 0,3 ml de cloroformato de isobutilo. Agita-se depois a mistura reaccional ã temperatura de -23°C e trata-se com 0,36 ml de piperidina-3-carboxilato de etilo. Retoma-se depois a mistura reaccional com 100 ml de éter. Lava-se a solução eté rea com ácido clorídrico IN e com água. Apôs secagem e evapo ração da fase etérea, cromatografa-se o resíduo sobre gel de sílica utilizando como eluente acetato de etilo/hexano (4:1). Obtêm-se 917 mg de (R,S)-1-[(R)-3-[[[(S)-1-(t-butoxicarbonil)-3-piperidinil]-metil]-carbamoíl-3-(2-naftil-sulfonamido)-pro pionil]-3-piperidinocarboxilato de etilo. Rf = 0,4 utilizando como eluente acetato de etilo/hexano (4:1).d) Cool to a temperature of -23 ° C, 1 g of the carboxylic acid prepared in line c) in 18 ml of methylene chloride and successively add 0.25 ml of N-methylmorpholine and 0 , 3 ml of isobutyl chloroformate. The reaction mixture is then stirred at -23 ° C and treated with 0.36 ml of ethyl piperidine-3-carboxylate. The reaction mixture is then taken up in 100 ml of ether. The ethereal solution is washed with 1N hydrochloric acid and water. After drying and evaporating the ether phase, the residue is chromatographed on silica gel using ethyl acetate / hexane (4: 1) as eluent. 917 mg of (R, S) -1 - [(R) -3 - [[[((S) -1- (t-butoxycarbonyl) -3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl-3- (2 -naphthyl-sulfonamido) -pro pioneyl] -3-piperidinecarboxylate ethyl. Rf = 0.4 using ethyl acetate / hexane (4: 1) as eluent.

c) Com agitação, adicionam-se 1,2 ml de ácido trifluoroacé tico a uma solução de 400 mg do produto preparado na alíneac) With stirring, 1.2 ml of trifluoroacetic acid are added to a 400 mg solution of the product prepared in

d) em 9,5 ml de cloreto de metileno. Evaporam-se seguidamen te o cloreto de metileno e o ácido trifluoroacético à temperatura de 50°C. Dissolve-se o resíduo em metanol e trata-se a solução metanólica com 0,42 ml de trietilamina e 150 mg de ácido formamidinossulfónico. Agita-se depois a mistura reac cional durante 8 horas à temperatura ambiente. Adicionam-se mais, três vezes, com intervalos de duas horas, 0,09 ml de trietilamina e 75 mg de ácido formamidinossulfónico. Concentra-se a mistura reaccional, faz-se uma suspensão do resíduo em 20 ml de solução de Takeda/acetato de etilo (1:1) [solução de Takeda = acetato de etilo/acetona/água/ãcido acético glacial (6:2:1:1)] e filtra-se. Concentra-se o filtrado e croma tografa-se depois o resíduo em gel de sílica utilizando como eluente solução de Takeda/acetato de etilo (1:1). A partir desta cromatografia obtêm-se 114 mg de acetato do (RS)-1-[(R)-[[(S)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-carbamoil]-3-(2-naftil-sulfonamido)-propionil]-3-piperidinocarboxilato de etilo.d) in 9.5 ml of methylene chloride. The methylene chloride and trifluoroacetic acid are then evaporated at 50 ° C. The residue is dissolved in methanol and the methanolic solution is treated with 0.42 ml of triethylamine and 150 mg of formamidinesulfonic acid. The reaction mixture is then stirred for 8 hours at room temperature. More, three times, at two hour intervals, 0.09 ml of triethylamine and 75 mg of formamidinesulfonic acid are added. The reaction mixture is concentrated, the residue is suspended in 20 ml of Takeda / ethyl acetate solution (1: 1) [Takeda solution = ethyl acetate / acetone / water / glacial acetic acid (6: 2 : 1: 1)] and filter. The filtrate is concentrated and the residue is chromatographed on silica gel using Takeda / ethyl acetate (1: 1) as eluent. From this chromatography 114 mg of (RS) -1 - [(R) - [[(S) -l-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl] -3- (2-naphthyl) acetate -sulfonamido) -propionyl] -3-piperidinecarboxylate.

Rf = 0,34, EM (EI) : 601 (M+H)+.Rf = 0.34, MS (EI): 601 (M + H) + .

Exemplo 71Example 71

Os compostos seguintes são obtidos de um modo análogo ao descrito no Exemplo 70:The following compounds are obtained in a manner analogous to that described in Example 70:

a) acetato de [(R)-1-[(S)-3-[[(S)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-carbamoil]-3-(2-naftil-sulfonamido)-propionil]-3-piperidinil]-metilo. Rf = 0,61 utilizando como eluente uma solução de Takeda. EM-FAB: 601 (M+l);a) [(R) -1 - [(S) -3 - [[(S) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl] -3- (2-naphthyl-sulfonamido) -propionyl acetate ] -3-piperidinyl] -methyl. Rf = 0.61 using a Takeda solution as eluent. EM-FAB: 601 (M + 1);

b) £-tosilato de [(S)-1-[(S)-3-[[(S)-l-amino-3-piperidinil]-metil]-carbamoil]-3-(2-naftil-sulfonamido)-propionil]-3-pipe ridinil]-metilo (1:1). Rf = 0,29 utilizando como eluente uma solução de Takeda. EM-FAB: 601 (M+l) ;b) [(S) -1 - [(S) -3 - [[(S) -1-amino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl] -3- (2-naphthyl-sulfonamido) β-tosylate -propionyl] -3-pipe ridinil] -methyl (1: 1). Rf = 0.29 using a Takeda solution as eluent. EM-FAB: 601 (M + 1);

c) acetato de (RS)-1-[(R)-3-[[(S)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-carbamoil]-3-(2-naftil-sulfonamido)-propionil]-4-oxo3-piperidinocarboxilato de metilo (1:1). Rf = 0,27 utilizando como eluente uma solução de Takeda. EM-FAB: 601 (M+l);c) (RS) -1 - [(R) -3 - [[((S) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl] -3- (2-naphthyl-sulfonamido) -propionyl acetate] Methyl-4-oxo3-piperidinecarboxylate (1: 1). Rf = 0.27 using a Takeda solution as eluent. EM-FAB: 601 (M + 1);

d) acetato do acetato de [ (S)-1- [ (R)-3- [ [ (S)-l-amidino-3-pi^ peridinil]-metil]-carbamoil]-3-(2-naftil-sulfonamido)-acetil]-80-3-piperidinil]-metilo. Rf = 0,29 utilizando como eluente uma solução de Takeda. EM-FAB: 601 (M+l);d) [(S) -1- [(R) -3- [[(S) -l-amidino-3-pi-peridinyl] -methyl] -carbamoyl] -3- (2-naphthyl- acetate) sulfonamido) -acetyl] -80-3-piperidinyl] -methyl. Rf = 0.29 using a Takeda solution as eluent. EM-FAB: 601 (M + 1);

e) acetato do acetato de [(R)-1-[(R)-3-[[(S)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-carbamoil]-3-(2-naftil-sulfonamido)-ace til]-3-piperidinil]-metilo. Rf = 0,35 utilizando como eluen te uma solução de Takeda. EM-FAB: 601 (M+l);e) [(R) -1 - [(R) -3 - [[(S) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl] -3- (2-naphthyl-sulfonamido) acetate -aceyl] -3-piperidinyl] -methyl. Rf = 0.35 using a Takeda solution as eluant. EM-FAB: 601 (M + 1);

f) dietilacetato de (RS)-1-[ (R) - [ [ (S)-l-amidino-3-piperidi. nil]-metil]-carbamoíl]-3-(2-naftil-sulfonamido)-propionil]-3-piperidinocarboxamida. Rf = 0,3 utilizando como eluente uma solução de Takeda. EM-FAB: 628 (M+l);f) (RS) -1- [(R) - [[(S) -1-amidino-3-piperidi diethylacetate. nil] -methyl] -carbamoyl] -3- (2-naphthylsulfonamido) -propionyl] -3-piperidinecarboxamide. Rf = 0.3 using a Takeda solution as eluent. MS-FAB: 628 (M + 1);

g) acetato do isobutirato de [(S)-1-[(S)-3-[[[(S)-1-amidino-3-piperidinil]-metil]-carbamoíl]-3-(2-naftil-sulfonamido)-propionil]-3-piperidinil]metilo. Rf = 0,43 utilizando como eluente uma solução de Takeda. EM (EI): 629 (M+l);g) [(S) -1 - [(S) -3 - [[[((S) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl] -3- (2-naphthyl-sulfonamido) isobutyrate acetate ) -propionyl] -3-piperidinyl] methyl. Rf = 0.43 using a Takeda solution as eluent. MS (EI): 629 (M + 1);

h) acetato de butirato de [(S)-1-[(S)-3-[[[(S)-1-amidino-3-piperidinil]-metil]-carbamoíl]-3-(2-naftil-sulfonamido)-propionil]-3-piperidinil]-metilo. Rf = 0,47 utilizando como eluente uma solução de Takeda. EM-FAB: 629 (M+l);h) [(S) -1 - [(S) -3 - [[[((S) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl] -3- (2-naphthyl-sulfonamido) butyrate acetate ) -propionyl] -3-piperidinyl] -methyl. Rf = 0.47 using a Takeda solution as eluent. EM-FAB: 629 (M + 1);

i) acetato de (3R,4R)-4-acetoxi-l-((R)-3-[[[(S)-1-amidino-3-piperidinil]-metil]-carbamoíl]-3-(2-naftil-sulfonamido)-propionil]-3-piperidinocarboxilato de etilo (1:1). Rf = 0,21 utilizando como eluente uma solução de Takeda. EM-FAB: 659 (M+l);i) (3R, 4R) -4-acetoxy-l - ((R) -3 - [[[(S) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl] -3- (2- naphthylsulfonamido) -propionyl] -3-piperidinecarboxylate (1: 1) Rf = 0.21 using a Takeda solution as an eluent EM-FAB: 659 (M + 1);

j) acetato de (3S,4S)-4-acetoxi-l-[(R)-3-[[[(S)-1-amidino-3-piperidinil]-metil]-carbamoíl]-3-(2-naftil-sulfonamido)-propionil]-3-piperidinocarboxilato de etilo (1:1). Rf = 0,24j) (3S, 4S) -4-acetoxy-1 - [(R) -3 - [[[(S) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl] -3- (2- naphthylsulfonamido) -propionyl] -3-piperidinecarboxylate (1: 1). Rf = 0.24

81utilizando como eluente uma solução de Takeda. EM-FAB: 659 (M+l) ;81 using a Takeda solution as eluent. EM-FAB: 659 (M + 1);

Para a preparação dos produtos das alíneas a), b), g) e h) utiliza-se éster -benzílico do ácido S-aspãrtico em vez de ' éster β -benzílico do ácido D-aspãrtico (Exemplo 70 a)).For the preparation of the products of subparagraphs a), b), g) and h), S-aspartic acid benzyl ester is used instead of D-aspartic acid β-benzyl ester (Example 70 a)).

Os compostos intermédios utilizados na preparação dos produtos das alíneas a), b) , d) e), i) e j) são sintetisados de acordo com o método seguinte:The intermediate compounds used in the preparation of the products in points a), b), d) e), i) and j) are synthesized according to the following method:

Durante 30 minutos agitam-se 2,0 g de (S)-3-hidroximetil-l-piperidinocarboxilato de t-butilo ou de (R)-3-hidroximetil-piperidinocarboxilato de t-butilo juntamente com 0,88 ml de anidrido acético, 26,3 mg de dimetilaminopiridina e 3,0 ml de piridina. Retoma-se depois a mistura reaccional com éter e lava-se a fase etérea com ácido cítrico a 20%, uma solução saturada de hidrogenocarbonato de sódio e com água. Após secagem e evaporação da fase etérea, dissolvem-se 2,44 g do pro duto (Rf = 0,85 utilizando como eluente éter) em 50 ml de cio reto de metileno e trata-se com 12 ml de ácido trifluoroacéti. co . Agita-se a solução reaccional durante 30 minutos e concentra-se depois até à secura. Na alínea d) utiliza-se o sal do ácido trifluoroacético do ácido de (S)- ou (R)-3-acetoxime til-l-piperidinocarboxílico (Rf = 0,14 utilizando como eluente uma solução de Takeda) com uma quantidade equivalente de trietilamina.For 30 minutes, 2.0 g of t-butyl (S) -3-hydroxymethyl-1-piperidinecarboxylate or t-butyl (R) -3-hydroxymethyl-piperidinecarboxylate are stirred together with 0.88 ml of acetic anhydride , 26.3 mg of dimethylaminopyridine and 3.0 ml of pyridine. The reaction mixture is then taken up with ether and the ether is washed with 20% citric acid, a saturated solution of sodium hydrogen carbonate and with water. After drying and evaporating the ether phase, 2.44 g of the product (Rf = 0.85 using ether) is dissolved in 50 ml of methylene heat and treated with 12 ml of trifluoroacetic acid. co. The reaction solution is stirred for 30 minutes and then concentrated to dryness. In point (d) the trifluoroacetic acid salt of (S) - or (R) -3-acetoxymethyl-1-piperidinecarboxylic acid is used (Rf = 0.14 using a Takeda solution as eluent) with an equivalent amount triethylamine.

Os compostos intermédios utilizados na síntese dos pro dutos das alíneas g) e h) são preparados do seguinte modo:The intermediate compounds used in the synthesis of the products of points g) and h) are prepared as follows:

A 3,0 g de (S)-3-hidroximetil-l-piperidinocarboxilato de t-butilo adicionam-se 170 mg de dimetilaminopiridina e 3,4To 3.0 g of t-butyl (S) -3-hydroxymethyl-1-piperidinecarboxylate are added 170 mg of dimethylaminopyridine and 3.4

mg de piridina. Gota a gota, adicionam-se 1,66 ml de cloreto de isobutirilo. Concentra-se depois a mistura reaccional. Retoma-se o resíduo com éter e lava-se a fase etérea, sucessivamente, com 20 ml de ãcido cítrico, água, uma solução de hidrogenocarbonato de sódio e com água. Após secagem e evapo ração da fase etérea, obtêm-se 3,9 g de (S)-3-isobutiroximetil-l-piperidinocarboxilato de t-butilo (Rf = 0,87 utilizando como eluente éter). Dissolvem-se 3,09 g deste éster em 80 ml de cloreto de metileno e trata-se com 20 ml de ãcido trifluoro acético. Após agitação durante 30 minutos concentra-se a solu ção. Adicionam-se ao resíduo 30 ml de metanol e adiciona-se depois, gota a gota, uma solução saturada de hidrogenocarbona to de sódio. Extrai-se a fase aquosa com cloreto de metileno e secam-se os extractos de cloreto de metileno e concentram-se. Obtêm-se 2,82 g de sal do ãcido trifluoroacético do ãci do (S)-3-isobutiroximetil-l-piperidinocarboxílico. Rf = 0,4 utilizadno como eluente uma solução de Takeda.mg of pyridine. Dropwise, 1.66 ml of isobutyryl chloride are added. The reaction mixture is then concentrated. The residue is taken up in ether and the ether phase is washed successively with 20 ml of citric acid, water, a solution of sodium hydrogen carbonate and with water. After drying and evaporating the ether phase, 3.9 g of t-butyl (S) -3-isobutyroxymethyl-1-piperidinecarboxylate (Rf = 0.87 using ether) are obtained. 3.09 g of this ester are dissolved in 80 ml of methylene chloride and treated with 20 ml of trifluoro acetic acid. After stirring for 30 minutes, the solution is concentrated. 30 ml of methanol are added to the residue and then a saturated sodium hydrogen carbonate solution is added dropwise. The aqueous phase is extracted with methylene chloride and the methylene chloride extracts are dried and concentrated. 2.82 g of (S) -3-isobutyroxymethyl-1-piperidinecarboxylic acid trifluoroacetic acid salt are obtained. Rf = 0.4 used as a Takeda solution as eluant.

Utilizando um método similar obtêm-se o sal do ácido trifluoroacético do ãcido (S)-3-butiroximetil-l-piperidinocar boxilíco. Rf = 0,4 utilizando como eluente uma solução de Ta keda.Using a similar method, the trifluoroacetic acid salt of (S) -3-butyroxymethyl-1-piperidinocarboxylic acid is obtained. Rf = 0.4 using a Ta keda solution as eluent.

Exemplo 72 a) Gota a gota, adicionam-se 14,4 ml de trietilamina a 6,91 g de cloridrato do éster t-butílico da glicina e 12,1 g de cloreto de 2-naftil-sulfonilo em 70 ml de cloreto de metileno.Example 72 a ) Dropwise, 14.4 ml of triethylamine are added to 6.91 g of glycine t-butyl ester hydrochloride and 12.1 g of 2-naphthylsulfonyl chloride in 70 ml of chloride methylene.

Diluiu-se depois a mistura reaccional com 200 ml de éter. Lava-se a fase orgânica com ácido clorídrico IN e água. Após secagem e evaporação, faz-se uma suspensão do resíduo em éter e filtra-se mediante sucção. Após secagem dos cristais obtêm-se 11,57 g de éster t-butílico de N-(2-naftil-sulfonil)-glici na. Rf = 0,49 utilizando como eluente éter/hexano (2:1).The reaction mixture was then diluted with 200 ml of ether. The organic phase is washed with 1N hydrochloric acid and water. After drying and evaporation, the residue is suspended in ether and filtered with suction. After drying the crystals, 11.57 g of N- (2-naphthylsulfonyl) glycine t-butyl ester are obtained. Rf = 0.49 using ether / hexane (2: 1) as eluent.

b) Em 10 ml de cloreto de metileno, agitam-se simultaneamen te 1 g do produto preparado na alínea a), 923 mg de cloreto de dansilo, 0,48 mg de trietilamina e 418 mg de dimetilformamida. Trata-se a mistura reaccional com 100 ml de éter e lava-se com ácido clorídrico IN e com ãgua. Após secagem e evaporação, obtêm-se 1,67 g de N-[[5-(dimetilamino)-1-naftil]-sulfonil]-N-(2-naftil-sulfonil)-glicina. Rf = 0,33 utilizan do como eluente cloreto de metileno/n-hexano (9:1).(b) In 10 ml of methylene chloride, 1 g of the product prepared in (a), 923 mg of dansyl chloride, 0.48 mg of triethylamine and 418 mg of dimethylformamide are mixed simultaneously. Treat the reaction mixture with 100 ml of ether and wash with 1N hydrochloric acid and water. After drying and evaporation, 1.67 g of N - [[5- (dimethylamino) -1-naphthyl] -sulfonyl] -N- (2-naphthyl-sulfonyl) -glycine are obtained. Rf = 0.33 using methylene chloride / n-hexane (9: 1) as eluent.

c) A uma temperatura compreendida entre 0° e 5θΟ faz-se pap sar ácido clorídrico gasoso através de uma solução do produto preparado na alínea b) em 17 ml de cloreto de metileno. Após concentração da solução reaccional obtêm-se 1,7 g de ácido carboxílico [Rf = 0,72 utilizando como eluente acetato de eti lo/ãcido acético glacial (97;3)]. A uma solução deste produto em 17 ml de cloreto de metileno, à temperatura ambiente, adicionam-se 844 mg de dicilo-hexilcarbodiimida (DCC). Adicio nam-se depois 877 mg de (S)-3-aminometil-l-piridinocarboxilato de t-butilo dissolvidos em 3 ml de cloreto de metileno. Filtra-se a mistura reaccional, evapora-se o filtrado e cromatografa-se o resíduo em gel de sílica utilizando como eluente cloreto de metileno/éter (9:1). Obtém-se 0,82 g de (S)—3—c) At a temperature between 0 ° and 5θΟ, gaseous hydrochloric acid is made using a solution of the product prepared in (b) in 17 ml of methylene chloride. After concentrating the reaction solution, 1.7 g of carboxylic acid are obtained [Rf = 0.72 using ethyl acetate / glacial acetic acid (97; 3)] as eluent. To a solution of this product in 17 ml of methylene chloride, at room temperature, 844 mg of dicylhexylcarbodiimide (DCC) are added. Then 877 mg of t-butyl (S) -3-aminomethyl-1-pyridinecarboxylate dissolved in 3 ml of methylene chloride are added. The reaction mixture is filtered, the filtrate is evaporated and the residue is chromatographed on silica gel using methylene chloride / ether (9: 1) as eluent. 0.82 g of (S) —3— are obtained

-[[N-[[5-(dimetilamino)-1-naftil]-sulfonil]-N-(2-naftil-sulfonil) -glicil-amino]-metil]-1-piperidinocarboxilato de t-butilo.- [[N - [[5- (dimethylamino) -1-naphthyl] -sulfonyl] -N- (2-naphthyl-sulfonyl) -glycyl-amino] -methyl] -1-piperidinecarboxylate.

-84f * [Rf = 0,2 utilizando como eluente cloreto de metileno/êter (9:1)]. Converte-se o produto resultante (0,82 g ) realizan do uma técnica similar à descrita no Exemplo 70 alínea e), em 316 mg de acetato de N-[[(S)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-2-[[[5-dimetilamino)-1-(2-naftil-sulfonil)-amino]-acetamida.-84f * [Rf = 0.2 using methylene chloride / ether (9: 1) as eluent]. The resulting product (0.82 g) is converted using a technique similar to that described in Example 70 (e), into 316 mg of N - [[((S) -l-amidino-3-piperidinyl] -methyl acetate ] -2 - [[[5-dimethylamino) -1- (2-naphthylsulfonyl) -amino] -acetamide.

Rf = 0,46 utilizando como eluente uma solução de Takeda. EMFAB: 637 (M+l).Rf = 0.46 using a Takeda solution as eluent. EMFAB: 637 (M + 1).

Exemplo 73Example 73

De um modo análogo ao descrito no Exemplo 30, mas uti. lizando ácido 2-tienilglioxálico, ácido benzóico e cloroforma to de benzilo, respectivamente, em vez de ácido fenilglioxãlã. co (Exemplo 30 g), obtém-se:In a similar way to that described in Example 30, but used. using 2-thienylglyoxalic acid, benzoic acid and benzyl chloroform, respectively, instead of phenylglyoxalan acid. (Example 30 g), we obtain:

a) £-toluenossulfonato de (R)-N-[[(S)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-2-(2-naftil-sulfonamido)-3-( -oxo-2-tiofenoacetamido)-propionamida (1:1). EM-FAB: 571 (M+H)+;a) (R) -N - [[((S) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -2- (2-naphthyl-sulfonamido) -3- (-oxo-2-thiophenoacetamido) £ -toluenesulfonate -propionamide (1: 1). MS-FAB: 571 (M + H) + ;

b) £-toluenossulfonato de N-[(R)-2-[[[(S)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-carbamoil-2-(2-naftil-sulfonamido)-etil]-benzamida (1:1). EM-FAB: 537 (M+H)+, bzw;b) N - [(R) -2 - [[[((S) -l-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl-2- (2-naphthyl-sulfonamido) -ethyl] -benzamide £ -toluenesulfonate (1: 1). MS-FAB: 537 (M + H) + , bzw;

a) acetato de [(R)-2-[[[(S)-l-amidino-3-piperidinil]-metil]-carbamoil]-2-(2-naftil-sulfonamido)-etil]-carbamato de benzilo (1:1). EM-FAB: 567 (M+H)+.a) Benzyl [(R) -2 - [[[((S) -1-amidino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl] -2- (2-naphthyl-sulfonamido) -ethyl] -carbamate ( 1: 1). EM-FAB: 567 (M + H) + .

EXEMPLO 74EXAMPLE 74

A partir do produto preparado no Exemplo 27 mediante tratamento com uma solução aquosa de hidróxido de sódio obtém-85-se o ácido ο-[[(R)- -[[[(RS)-l-amidino-3-piperidinil]-me- * til]-carbamoil]-£-nitrofenil]-sulfamoil]-benzóico. EM-FAB:533 (M+H)+.From the product prepared in Example 27 by treatment with an aqueous solution of sodium hydroxide, ο - [[(R) - - [[[((RS) -l-amidino-3-piperidinyl] - me- * tyl] -carbamoyl] - £ -nitrophenyl] -sulfamoyl] -benzoic. EM-FAB: 533 (M + H) + .

Exemplo 75Example 75

Mediante técnicas similares às descritas nos Exemplos 68 e 69, obtém-se o ácido (R)-4-[(S)-3-[[[(S)-amidino-3-piperidinil]-metil]-carbamoil-2-(2-naftil-sulfonamido)-propionil]hexa-hidro-1,4-oxazepina-3-carboxílico. E.M-FAB: 589 (M+H)+.Using techniques similar to those described in Examples 68 and 69, (R) -4 - [(S) -3 - [[[((S) -amidino-3-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl-2- (2-naphthyl-sulfonamido) -propionyl] hexahydro-1,4-oxazepine-3-carboxylic. EM-FAB: 589 (M + H) + .

Exemplo 76Example 76

Mediante técnicas similares às descritas no exemplo 52 (mas utilizando cloreto de 2-naftil-sulfonilo) e no Exemplo 60, obtém-se o ácido £-[(RS)-2-[[[(S)-l-amidino-3-piperi dinil]-metil]-carbamoil]-2-(2-naftil-sulfonamido)-etil]-benzõico. EM-FAB: 538 (M+H) + .By techniques similar to those described in example 52 (but using 2-naphthylsulfonyl chloride) and in Example 60, the acid £ - [(RS) -2 - [[[(S) -l-amidino-3 -piperi dinyl] -methyl] -carbamoyl] -2- (2-naphthyl-sulfonamido) -ethyl] -benzoic. EM-FAB: 538 (M + H) + .

Exemplo 77Example 77

Mediante uma técnica similar à descrita no Exemplo 43, obtêm-se o ácido 4'-[(R)-2-[[[(S)-1-amidino-piperidinil]-metil]-carbamoil]-2-(2-naftil-sulfonamido)-etil]-succinalídi co. EM-FAB: 609 (M+H)+.Using a technique similar to that described in Example 43, 4 '- [(R) -2 - [[[(S) -1-amidino-piperidinyl] -methyl] -carbamoyl] -2- (2- naphthylsulfonamido) -ethyl] -succinalid. EM-FAB: 609 (M + H) + .

Para a preparação de composições farmacêuticas como, por exemplo, comprimidos ou cápsulas, podem utilizar-se compojs tos de fórmula geral I ou os seus sais ou produtos de solvata ção. Estas composições são preparadas mediante técnicas convencionais e apresentam a composição seguinteFor the preparation of pharmaceutical compositions such as tablets or capsules, compounds of general formula I or their salts or solvation products can be used. These compositions are prepared using conventional techniques and have the following composition

EXEMPLO A EXAMPLE A Por comprimido Per pill Substância activa Active substance 200 mg 200 mg Celulose microcristalina Microcrystalline cellulose 155 mg 155 mg Farinha de milho Cornflour 25 mg 25 mg Talco Baby powder 20 mg 20 mg Hidroxipropilmetilcelulose Hydroxypropylmethylcellulose 20 mg 20 mg 420 mg 420 mg

EXEMPLO B EXAMPLE B Por cápsula Per capsule Substância activa Active substance 100,0 mg 100.0 mg Farinha de milho Cornflour 20,0 mg 20.0 mg Lactose Lactose 95,0 mg 95.0 mg Talco Baby powder 4,5 mg 4.5 mg Estearato de magnésio Magnesium stearate 0,5 mg 0.5 mg 220,0 mg 220.0 mg

Claims (19)

REIVINDICAÇÕES 1.- Processo para a preparação, de compostos de fõr· mula geral na qual1.- Process for the preparation of compounds of general formula in which R representa um grupo arilo, heteroarilo ou heterociclo;R represents an aryl, heteroaryl or heterocycle group; T representa um ãtomo de oxigénio ou um grupo CH2;T represents an oxygen atom or a CH 2 group; L representa um ãtomo de oxigénio ou um grupo NH;L represents an oxygen atom or an NH group; X representa um átomo de hidrogénio ou um grupoX represents a hydrogen atom or a group -CH2COOH, -CH2COO-alquilo , -CH2CO- (tetra a heptametilenoimino) ou -CH2CONH2 eventualmente-CH 2 COOH, -CH 2 COO-alkyl, -CH 2 CO- (tetra to heptamethyleneimino) or -CH 2 CONH 2 eventually N-mono- ou N-di-alquilado comportando como radical alquilo um grupo alquilo C^_4; e M representa um grupo benzil-OCONHCH2CH= ou -CH2(benzil-OCONH)CH- ou um grupo de fórmula geral r·-(ch2)^_2ch=, R'-COCH2CH=, R-COCH2CH=,N-mono- or N-di-alkylated alkyl radical comprising as an alkyl group C ^ _ 4; and M represents a benzyl-OCONHCH 2 CH = or -CH 2 (benzyl-OCONH) CH- group or a group of the general formula r · - (ch 2 ) ^ _ 2 ch =, R'-COCH 2 CH =, R -COCH 2 CH =, R' (CO)1-2NHCH2CH=, -CH2[R’-(CO)1-2NH]CH- ou -CH(CO-Q) CH2~ em que R’ representa um grupo arilo, heteroarilo, cicloalquilo ou heterociclo,R '(CO) 1-2 NHCH 2 CH =, -CH 2 [R' - (CO) 1-2 NH] CH- or -CH (CO-Q) CH 2 ~ where R 'represents an aryl group, heteroaryl, cycloalkyl or heterocycle, R representa um grupo tetra- a heptametilenoimino comportando, eventualmente, até 2 substituintes escolhidos entre grupos oxo, -COO-alquilo Cj__4z -(CHjÍq^OH, - (CH2) Q^OCO-alquilo C^_4 ou carbamoílo comportando, eventualmente, um ou dois grupos alquilo e Q representa um grupo benzila mino ou tetra- a heptametilenoimino eventualmente interrompido por um átomo de oxigénio ou de enxo fre e comportando, também eventualmente, até dois substituintes escolhidos entre grupos alquilo ,R represents a tetra- heptamethyleneimino group possibly containing up to 2 substituents chosen from oxo, -COO- C 6 alkyl groups - (CH 2 Q 4 OH, - (CH 2 ) Q 4 OCO-C 4 _ 4 alkyl or carbamoyl possibly having one or two alkyl groups and Q represents a benzyl mino or tetra-heptamethyleneimino group which may be interrupted by an oxygen or sulfur atom and possibly also including up to two substituents chosen from alkyl groups, COOH, -COO-alquilo C1-4, -CH2OH ou -CH20-benzilo; ouCOOH, -COO-C 1-4 alkyl, -CH 2 OH or -CH 2 0-benzyl; or -N(X)-M- representa um grupo isoquinolileno eventualmente substituído no núcleo fenílico ou um grupo de fórmula geral -N(SO2~Rq)-CH2- na qual R tem os significados definidos antes para o símbolo R, e dos seus hidratos ou produtos de solvatação e dos seus sais acei táveis sob o ponto de v-ista fisiológico, caracterizado pelo facto (a) de se fazer 'reagir um composto de fórmula geral R-SO2N(X)-M-COOH (II) na qual-N (X) -M- represents an isoquinolylene group optionally substituted in the phenyl nucleus or a group of general formula -N (SO 2 ~ Rq) -CH 2 - in which R has the meanings defined above for the symbol R, and of the their hydrates or solvation products and their salts acceptable under the physiological point of view, characterized by the fact (a) that a compound of the general formula R-SO 2 N (X) -M-COOH (is reacted) ( II) in which R, X e M tem os significados definidos antes, comportando um grupo carboxilo protegido presente em um qualquer dos grupos representados pelos símbolos X, R ou M, com um com- na qualR, X and M have the meanings defined before, comprising a protected carboxyl group present in any of the groups represented by the symbols X, R or M, with a com- L e T têm os significados definidos antes, ou um seu sal, ou (b) de se fazer reagir um composto de fórmula geral na qualL and T have the meanings defined before, or a salt thereof, or (b) to react a compound of the general formula in which R, X, M, L e T têm os significados definidos antes, com um reagente de amidinação, ou (c) de se fazer reagir uma mina de fórmula geral οR, X, M, L and T have the meanings defined before, with an amidination reagent, or (c) of reacting a mine of general formula ο na qualin which R, X, L e Τ’.têm os significados definidos antes, com um ácido de fórmula geralR, X, L and Τ’. Have the meanings defined before, with an acid of general formula R'—COOH na qualR'— COOH in which R' tem os significados definidos antes, ou um seu derivado funcional, e (d) de se modificar, eventualmente, sob o ponto de vista funcional o grupo reactivo presente no radical representado pelo símbolo M de um composto de fórmula geral I, e (e) de se converter, eventualmente, um composto de fórmula geral I em um seu sal aceitável sob o ponto de vista fisiológico ou de se converter, eventualmente, um sal de um composto de fórmula geral I em um ãcido ou uma base livres.R 'has the meanings defined above, or a functional derivative thereof, and (d) to eventually modify, from a functional point of view, the reactive group present in the radical represented by the symbol M of a compound of general formula I, and ( e) eventually converting a compound of formula I into a physiologically acceptable salt thereof or eventually converting a salt of a compound of formula I into a free acid or base. 2.- Processo de acordo a preparação de compostos de fórmula com a reivindicação 1 geral para2. A process according to the preparation of compounds of the formula of general claim 1 for NH na qualNH in which R, L e T têm os significados definidos na reivindicação 1;R, L and T have the meanings defined in claim 1; X* representa um átomo de hidrogénio ou um grupo -CE^COOH, -CH2COO-alquilo C^_4, -Cí^CO- (tetra- a heptametilenoimino) ou -CH2CONH2 eventualmente N-mono ou N-di-alquilado comportando como radical alquilo um grupo alquilo eX * represents a hydrogen atom or a -CE ^ COOH, -CH 2 COO-C 4 _ alkyl, -C 6 ^ CO- (tetra- heptamethyleneimino) or -CH 2 CONH 2 optionally N-mono or N- dialkylated having an alkyl group as an alkyl radical and M' representa um grupo de fórmula geral R'-(CH2)1-2CH=, R’-COCH2CH= ou -CH(CO-Q')CH2- em que R' tem os significados definidos antes na reivindicação 1 e Q* representa um grupo benzila mino, morfolino ou tetra- a hetapmetilenoimino, ou -N(X’)-M’ representa um grupo isoquinolileno even tualmente substituído no núcleo fenílico, ou dos seus hidratos ou produtos de solvatação e dos seus sais aceitáveis sob o ponto de vista fisiológico, caracterizado pelo facto de se utilizarem compostos iniciais correspondentemente subs tituídos.M 'represents a group of general formula R' - (CH 2 ) 1-2 CH =, R'-COCH 2 CH = or -CH (CO-Q ') CH 2 - where R' has the meanings defined above in claim 1 and Q * represents a benzylmino, morpholino or tetra-aetapethyleneimino group, or -N (X ') - M' represents an isoquinolylene group possibly substituted in the phenyl core, or its hydrates or solvation products and its physiologically acceptable salts, characterized by the fact that correspondingly substituted starting compounds are used. 3.- Processo de acordo com a reivindicação 2, para a preparação de compostos de fórmula geral IA na qual X' representa um átomo de hidrogénio e R, M', L e T têm os significados definidos na reivindicação 2, caracterizado pelo facto de se utilizarem compostos iniciais correspondentemente substituídos.Process according to claim 2 for the preparation of compounds of general formula IA in which X 'represents a hydrogen atom and R, M', L and T have the meanings defined in claim 2, characterized in that if correspondingly substituted starting compounds are used. 4.- Processo de acordo com a reivindicação 1, para a preparação de compostos de fórmula geral na qual4.- Process according to claim 1, for the preparation of compounds of general formula in which R, L e T têm os significados definidos na reivindicação 1; e ·R, L and T have the meanings defined in claim 1; and · M representa um grupo benzil -OCONHCH2CH= ou -CH2 (benzil-OCONH)CH- ou um grupo de fórmula geral r-coch2ch=, r1-(co)1-2nhch2ch=,M represents a benzyl group -OCONHCH 2 CH = or -CH 2 (benzyl-OCONH) CH- or a group of the general formula r-coch 2 ch =, r 1 - (co) 1-2 nhch 2 ch =, -CH2[R'-(CO)1-2NH1CH- ou -CH(COQ)CH2- em que R* e R” têm os significados definidos na reivindicação 1 e Q representa um grupo tetra- a heptametilenoimino eventualmente interrompido por um átomo de oxigénio ou de enxofre e comportando, também eventualmente, até dois substituintes, escolhidos entre grupos alquilo C^_^, COOH, -COO-alquilo C^_^, -CH2OH ou -CH20-benzilo, caracterizado pelo facto de se utilizarem compostos iniciais correspondentemente substituídos.-CH 2 [R '- (CO) 1-2 NH1CH- or -CH (COQ) CH 2 - where R * and R ”have the meanings defined in claim 1 and Q represents a tetra- to heptamethyleneimino group which may be interrupted by an oxygen or sulfur atom and also optionally containing up to two substituents, chosen from groups C1-4 alkyl, COOH, -COO-C4 alkyl, -CH 2 OH or -CH 2 O-benzyl, characterized because correspondingly substituted starting compounds are used. 5.- Processo de acordo com a reivindicação 1, para a preparação de compostos de fórmula geral I na qual R, L, T, M, ou -N(X)-M- e X têm os significados definidos na reivindicação 1 excepto que X não representa um átomo de hidrogénio, caracterizado pelo facto de se utilizarem compostos iniciais correspondentemente substituídos.5. A process according to claim 1 for the preparation of compounds of general formula I in which R, L, T, M, or -N (X) -M- and X have the meanings defined in claim 1 except that X does not represent a hydrogen atom, characterized in that correspondingly substituted starting compounds are used. 6.- Processo de acordo com a reivindicação 1, para a preparação de compostos de fórmula geral I na qual R representa um grupo arilo, especialmente um grupo naftilo, hidroxinaftilo, 4-bifenilo, 2-antrilo, iodofenilo, nitrofenilo, benziloxifeni lo, dimetoxifenilo, 4-metoxi-2,3,6-trimetilfenilo, 2,4,6-triisopropilfenilo, carboxifenilo, metoxicarbonilfenilo, benziloxinafti lo, fenilsulfonilfenilo,hexa-hidroazepinoilfenilo ou t-butilfenilo, caracterizado pelo facto de se utilizarem compostos iniciais correspondentemente substituídos.6. The process of claim 1 for the preparation of compounds of formula I in which R represents an aryl group, especially a naphthyl, hydroxynaphthyl, 4-biphenyl, 2-anthryl, iodophenyl, nitrophenyl, benzyloxyphenyl group, dimethoxyphenyl, 4-methoxy-2,3,6-trimethylphenyl, 2,4,6-triisopropylphenyl, carboxyphenyl, methoxycarbonylphenyl, benzyloxynaphthyl, phenylsulfonylphenyl, hexahydroazepinoylphenyl or t-butylphenyl, characterized by the fact that they use correspondingly substituted initial compounds. 7. - Processo de acordo.com a reivindicação 1, para a preparação de compostos de fórmula geral I na qual R representa um grupo heteroarilo,.especialmente um grupo 3-metil-8-quinolino, 5-(l-metil-5-trifluorometilpirazol-3-il)-2-tienilo ou benzotienilo, caracterizado pelo facto de se utilizarem compostos iniciais correspondentemente substituídos.7. A process according to claim 1 for the preparation of compounds of the general formula I in which R represents a heteroaryl group, especially a 3-methyl-8-quinoline group, 5- (1-methyl-5- trifluoromethylpyrazol-3-yl) -2-thienyl or benzothienyl, characterized in that correspondingly substituted starting compounds are used. 8. - Processo de acordo com as reivindicações 1 ou 2, para a preparação de compostos de fórmulas gerais I ou IA em que8. Process according to claim 1 or 2, for the preparation of compounds of general formulas I or IA in which R representa um grupo heterocíclico, especialmente um grupo 38R represents a heterocyclic group, especially a group 38 -metil-l,2,3,5-tetra-hidro-8-quinolilo, caracterizado pelo facto de se utilizarem compostos iniciais correspondentemente substituídos .-methyl-1,2,3,5-tetrahydro-8-quinolyl, characterized in that correspondingly substituted starting compounds are used. 9. - Processo de acordo com a reivindicação 1, para a preparação de compostos de formula geral I na qual —N (X) -M representa um grupo isoquinol-ileno ou N-dimetilaminonaftilsulfonilaminometileno, caracterizado pelo facto de se utilizarem compostos iniciais correspondentemente substituídos.9. A process according to claim 1 for the preparation of compounds of formula I in which —N (X) -M represents an isoquinol-ylene or N-dimethylaminonaphylsulfonylaminomethylene group, characterized in that correspondingly substituted starting compounds are used . 10. - Processo de acordo com as reivindicações 1 ou 2, para a preparação de compostos de fórmula geral I ou IA em que X representa um átomo de hidrogénio ou um grupo CI^COOH, caracte rizado pelo facto de se utilizarem compostos iniciais corresponden temente substituídos.10. A process according to claim 1 or 2 for the preparation of compounds of the general formula I or IA in which X represents a hydrogen atom or a CI COCOOH group, characterized in that corresponding starting compounds are used. replaced. 11. - Processo de acordo com a reivindicação 1, para a preparação de compostos de fórmula geral I na qual M representa um grupo de fórmula geral R'-(CH2)^_2CH=, especialmente um grupo11. A process according to claim 1 for the preparation of compounds of general formula I in which M represents a group of general formula R '- (CH 2 ) ^ _ 2 CH =, especially a group 3-indoliletilideno,3-indolylethylidene, 2.3- dioxo-l-indoliniletilideno;2.3-dioxo-1-indolinylethylidene; fenetilideno;phenethylidene; 1.4- dioxo-5H-2,5-benzo- diazepin-5-iletilideno, (flúoro, cloro, iodo, ciano, nitro, amino, carboxi, alcoxi(C^_^)-carbonil ou hidroxi)-fenetilideno;1.4- dioxo-5H-2,5-benzo-diazepin-5-ylethylidene, (fluoro, chloro, iodo, cyano, nitro, amino, carboxy, alkoxy (C ^ _ ^) - carbonyl or hydroxy) -phenethylidene; ciclo-hexilpropilideno, decaliletilideno, imidazoliletilideno, tieniletilideno, (metil, bromo, flúoro ou carboximetil)-3-indoliletilideno, naftiletilideno, (etoxicarbonilcarbonilamino, metoxicarboniletilcarbonilamino, benziloxicarboniletilcarbonilamino, etoxicarbonilamino, benzoilcarbonilamino, carboxibenzoilamino, metoxietoxiacetamido, acetamido, carboxicarbonilamino, car boxipropionilamino, tolil-sulfonamido, iodofenil-sulfonamido, carboxifenil-sulfonamido ou etoxicarbonilmetilamino) fenetilideno, oxobenzoxazolinetilideno òu 5-bromo- ou 5-metil-2,3-dioxo1-indoliniletilideno, caracterizado pelo facto de se utilizarem compostos iniciais correspondentemente substituídos.hexilpropilideno cyclohexane, decaliletilideno, imidazoliletilideno, tieniletilideno, (methyl, bromo, fluoro or carboxymethyl) -3-indoliletilideno, naftiletilideno (etoxicarbonilcarbonilamino, metoxicarboniletilcarbonilamino, benziloxicarboniletilcarbonilamino, ethoxycarbonylamino, benzoilcarbonilamino, carboxibenzoilamino, metoxietoxiacetamido, acetamido, carboxicarbonilamino car boxipropionilamino, tolyl sulfonamido, iodophenyl-sulfonamido, carboxyphenyl-sulfonamido or ethoxycarbonylmethylamino) phenethylidene, oxobenzoxazolinetylidene or 5-bromo- or 5-methyl-2,3-dioxo1-indolinylethylidene, characterized in that correspondingly substituted starting compounds are used. 12,- Processo de acordo com a reivindicação 1, para a preparação de compostos de fórmula geral I na qual M representa um grupo de fórmula geral (R* ou RJCOC^CHs, especialmente um grupo hexa-hidroazepinoiletilideno, (metoxicarbonil ou carboxi)-pirrolidinoetilideno,12. A process according to claim 1 for the preparation of compounds of general formula I in which M represents a group of general formula (R * or RJCOC ^ CHs, especially a hexahydroazepinoethylidene group, (methoxycarbonyl or carboxy) - pyrrolidinoethylidene, 3,4-di-hidro-2(1H)-isoquinolinoiletilideno, (nitro, amino, iodo ou formamido)-benzoiletilideno, morfolinoetilideno, hepta-hidroazo cinoiletilideno, (etoxicarbonil, acetoximetil, dimetilcarbamoil, isobutiriloximetil ou butiriloximetil)piperidinoiletilideno,3,4-dihydro-2 (1H) -isoquinolinoethylidene, (nitro, amino, iodine or formamide) -benzylethylidene, morpholinoethylidene, heptahydroxycinoethylidene, (ethoxycarbonyl, acetoxymethyl, dimethylcarbamoyl, isobutyryloxymethyl or butyryloxyethyl) 3- metoxicarbonil-4-oxopiperidinoiletilideno ou3-methoxycarbonyl-4-oxopiperidinoethylidene or 4- acetoxi-3-etoxicarbonilpiperidinoetilideno, caracterizado pelo facto de se utilizarem compostos iniciais cor respondenteraente substituídos.4-acetoxy-3-ethoxycarbonylpiperidinoethylidene, characterized by the fact that correspondingly substituted initial compounds are used. 13. - Processo de acordo com a reivindicação 1, para a preparação de compostos de fórmula geral I na qual M representa um grupo de fórmula geral R’-(CO)1_2NHCH2CH=, especialmente um grupo benzoilcarboxamidoetilideno, tienoilcarboxamidoetilideno, benzoilamidoetilideno ou benziloxicarboxamidoetilideno, caracter_i zado pelo facto de se utilizarem compostos iniciais correspondentemente substituídos.13. A process according to claim 1 for the preparation of compounds of general formula I in which M represents a group of general formula R '- (CO) 1 _ 2 NHCH 2 CH =, especially a benzoylcarboxamidoethylidene, thienoylcarboxamidoethylidene group, benzoylamidoethylidene or benzyloxycarboxamidoethylidene, characterized in that correspondingly substituted starting compounds are used. 14. - Processo.de acordo com a reivindicação 1, para a preparação de compostos de fórmula geral I na qual M representa um grupo de fórmula geral -CH2[R’-(CO)^_2NH]CH-, especialmente um grupo14. A process according to claim 1 for the preparation of compounds of general formula I in which M represents a group of general formula -CH 2 [R '- (CO) ^ _ 2 NH] CH-, especially a group 2- (carboxibenzoilamido)etileno;2- (carboxybenzoylamido) ethylene; 2-(benziloxibenzoilaraido)etileno;2- (benzyloxybenzylaryl acid) ethylene; 2- (2-piperidinocarboxamido)-etileno;2- (2-piperidinecarboxamido) -ethylene; 2-(hidroxibenzoilamido)etileno; ou2- (hydroxybenzoylamido) ethylene; or 2-(aminobenzoilamido)etileno, caracterizado pelo facto de se utilizarem compostos iniciais correspondentemente substituídos.2- (aminobenzoyl starch) ethylene, characterized by the fact that correspondingly substituted starting compounds are used. 15. - Processo de acordo com a reivindicação 1, para a preparação de compostos de fórmula geral I na qual M representa um grupo de fórmula geral -CH(CO-Q)CH2-, especialmente um grupo15. A process according to claim 1 for the preparation of compounds of general formula I in which M represents a group of general formula -CH (CO-Q) CH 2 -, especially a group 1- (benzilaminocarbonil)etileno;1- (benzylaminocarbonyl) ethylene; 1-(hexa-hidroazepinoil)etileno;1- (hexahydroazepinoyl) ethylene; 1-(morfolinoil)etileno;1- (morpholinoyl) ethylene; 1-(hepta-hidroazocinoil)etileno;1- (heptahydroazocinoyl) ethylene; 1- [2-(benziloxi- metilmorfolinoil)]etileno;1- [2- (benzyloxymethylmorpholinyl)] ethylene; 1-[2-(hidroximetilmorfolinoil)etileno;1- [2- (hydroxymethylmorpholine) ethylene; 1- (2-etoxicarbonil-4-metilpiperidinoil)etileno;1- (2-ethoxycarbonyl-4-methylpiperidinoyl) ethylene; 1-(2-carboxi-4-metilpiperidinoil)etileno; ou1- (2-carboxy-4-methylpiperidinoyl) ethylene; or 1-(3-carboxi-hexa-hidro-l,4-oxazepinoil)etileno, caracterizado pelo facto de se utilizarem compostos iniciais correspondentemente substituídos.1- (3-carboxy-hexahydro-1,4-oxazepinoyl) ethylene, characterized in that correspondingly substituted starting compounds are used. 16. - Processo de acordo com as reivindicações 1, 2 ou 6, para a preparação de compostos de fórmulas gerais I ou IA em que R representa um grupo arilo, especialmente um grupo naftilo ou nitro- ou iodofenilo, h representa um grupo NH e o átomo de carbono assimétrico no núcleo piperidina ou morfolinc apresenta a configuração (S), caracterizado pelo facto de se utilizarem com postos iniciais correspondentemente substituídos.16. A process according to claim 1, 2 or 6 for the preparation of compounds of general formulas I or IA in which R represents an aryl group, especially a naphthyl or nitro- or iodophenyl group, h represents an NH group and the asymmetric carbon atom in the piperidine or morpholine nucleus has the (S) configuration, characterized by the fact that they are used with correspondingly substituted starting positions. 17. - Processo de acordo com a reivindicação 1, para a preparação de compostos de fórmula geral17. Process according to claim 1 for the preparation of compounds of the general formula IC na qualIC in which A representa um grupo arilo, aroilo ou heterociclo, especialmente um grupo fenilo, nitrofenilo, indolilo, 2,3-dioxo-l-indolinilo ou aminobenzoílo, caracterizado pelo facto de se utilizarem compostos iniciais corres pondentemente substituídos.A represents an aryl, aryl or heterocycle group, especially a phenyl, nitrophenyl, indolyl, 2,3-dioxo-1-indolinyl or aminobenzoyl group, characterized in that correspondingly substituted starting compounds are used. 18.- Processo de acordo com as reivindicações 1 ou 2, para a preparação de (R) -N- [ (RS) -l-amidino-3-piperidinilmetil] -a- (2-naftil-sulfonamido)-2,3-dioxo-l-indolinopropionamida,· (R) -N- [ (RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil] -a- (2-naftil-sulfonamido)-o-nitro-hidrocinamamida?18.- Process according to claim 1 or 2, for the preparation of (R) -N- [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] -a- (2-naphthyl-sulfonamido) -2,3 -dioxo-1-indolinopropionamide, · (R) -N- [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] -a- (2-naphthylsulfonamido) -o-nitrohydrocinamamide? (R)-N- [ (RS) -l-amidino-3-piperidinilmetil] -a- (o-nitrobenzeno-sulfonamido)indol-3-propionamida7 (R) -N- [ (S) -l-amidino-3-piperidinilmetil] -a- (p-iodo-benzeno-sulfonamido)indol-3-propionamida7 (R) -N- [ (S) -l-amidino-3-piperidinilmetil] -a- (p-iodobenzeno-sulf onamido)-p-nitro-hidrocinamamida 7 (R) -N- [ (RS) -l-amidino-3-piperidinilmetil] -3- (o-aminobenzoil)-(2-naftil-sulfonamido)propionamida7(R) -N- [(RS) -l-amidino-3-piperidinylmethyl] -a- (o-nitrobenzene-sulfonamido) indole-3-propionamide7 (R) -N- [(S) -l-amidino-3 -piperidinylmethyl] -a- (p-iodo-benzene-sulfonamido) indole-3-propionamide7 (R) -N- [(S) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] -a- (p-iodobenzene-sulfonamido) -p-nitrohydrocinamamide 7 (R) -N- [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] -3- (o-aminobenzoyl) - (2-naphthylsulfonamido) propionamide7 N- [ (R) -a- [ [ (S) -l-amidino-3-piperidinil]metilcarbamoil] -fenetil] -N-(2-naftil-sulfonil)glicina7 (R) —n— [ (S)—1—amidino—3—piperidinilmetil]-1,2,3,4-tetra- hidro-2-(2-naftil-sulfonil) -3-isoquinolinocarboxamida;N- [(R) -a- [[(S) -l-amidino-3-piperidinyl] methylcarbamoyl] -phenethyl] -N- (2-naphthylsulfonyl) glycine7 (R) —n— [(S) - 1 — amidino — 3 — piperidinylmethyl] -1,2,3,4-tetrahydro-2- (2-naphthylsulfonyl) -3-isoquinolinocarboxamide; (S)-Ν-[(RS)-l-amidino-3-piperidinilmetil]-hexa-hidro-b-(2-naftil-sulfonamido)-g-oxo-lH-l-azepinabutiramida;(S) -Ν - [(RS) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] -hexa-hydro-b- (2-naphthyl-sulfonamido) -g-oxo-1H-1-azepinabutyramide; (R) -N-[(S)-l-amidino-3-piperidinilmetil]-a-(2-naftil-sulfonamido) -2 , 3-dioxo-l-indolinopropionamida;(R) -N - [(S) -1-amidino-3-piperidinylmethyl] -a- (2-naphthylsulfonamido) -2,3-dioxo-1-indolinopropionamide; ácido 4(R)-2-[[[(S)-l-amidino-3-piperidinil]metil]carbamoil]2-(2-naftil-sulfonamido)etil]oxaníiico;4 (R) -2 - [[[(S) -1-amidino-3-piperidinyl] methyl] carbamoyl] 2- (2-naphthylsulfonamido) ethyl] oxanoic acid; (S) -N-[[(RS)-l-amidino-3-piperidinil]metil]-hexa-hidro-b-2-naftil·(S) -N - [[(RS) -l-amidino-3-piperidinyl] methyl] -hexa-hydro-b-2-naphthyl · -sulfonamido-g-oxo-1(2H)-azocinebutiramida;-sulfonamido-g-oxo-1 (2H) -azocinebutyramide; 4 2 ácido (2RS,4R)-1-[N -[[(S)-l-amidino-3-piperidinil]metil]-N -(2-naftil-sulfonil)-L-asparaginil]-4-metil-2-piperidino-carboxílico;4 2 (2RS, 4R) -1- [N - [[((S) -l-amidino-3-piperidinyl] methyl] -N - (2-naphthyl-sulfonyl) -L-asparaginyl] -4-methyl- 2-piperidine carboxylic; ácido 4'-[(R)-2-[[[(S)-l-amidino-3-piperidinil]metil]carbamoil]-2-(2-naftil-sulfonamido)etil]succinanilídico, caracterizado pelo facto de se utilizarem compostos iniciais correspondentemente substituídos.4 '- [(R) -2 - [[[(S) -1-amidino-3-piperidinyl] methyl] carbamoyl] -2- (2-naphthylsulfonamido) ethyl] succinanilidic acid, characterized in that they are used correspondingly substituted starting compounds. 19.- Processo para a preparação de composições farmacêuticas que inibem a agregação de plaquetas e a coagulação de fibrinogênio no plasma induzidas pela trombina, caracterizado pelo facto de se converter em uma forma de dosagem galénica uma quantidade terapeuticamente eficaz de um composto de fórmula geral I, preparado pelo processo de acordo com a reivindicação 1, ou de um seu sal.19.- Process for the preparation of pharmaceutical compositions that inhibit thrombin-induced platelet aggregation and fibrinogen coagulation in plasma, characterized by the fact that a therapeutically effective amount of a compound of formula I is converted into a galenic dosage form , prepared by the process according to claim 1, or a salt thereof.
PT98221A 1990-07-05 1991-07-04 PROCESS FOR THE PREPARATION OF NEW GUANIDINES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM PT98221B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH225090 1990-07-05
CH131591 1991-05-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PT98221A PT98221A (en) 1992-05-29
PT98221B true PT98221B (en) 1999-01-29

Family

ID=25687300

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT98221A PT98221B (en) 1990-07-05 1991-07-04 PROCESS FOR THE PREPARATION OF NEW GUANIDINES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM

Country Status (19)

Country Link
US (6) US5260307A (en)
EP (1) EP0468231B1 (en)
JP (1) JPH0730022B2 (en)
KR (1) KR100218600B1 (en)
AT (1) ATE111890T1 (en)
AU (1) AU650458B2 (en)
CA (1) CA2044636A1 (en)
DE (1) DE59103021D1 (en)
DK (1) DK0468231T3 (en)
ES (1) ES2061125T3 (en)
FI (1) FI102966B1 (en)
HU (1) HU217815B (en)
IE (1) IE66047B1 (en)
IL (3) IL98690A (en)
MC (1) MC2261A1 (en)
NO (1) NO177704C (en)
NZ (1) NZ238773A (en)
PT (1) PT98221B (en)
TW (1) TW201303B (en)

Families Citing this family (88)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TW201303B (en) * 1990-07-05 1993-03-01 Hoffmann La Roche
SE9103612D0 (en) * 1991-12-04 1991-12-04 Astra Ab NEW PEPTIDE DERIVATIVES
GB9200420D0 (en) * 1992-01-09 1992-02-26 James Black Foundation The Lim Amino acid derivatives
SG48063A1 (en) * 1992-03-06 1998-04-17 Hoffmann La Roche Sulfonamidocarboxamides
TW223629B (en) * 1992-03-06 1994-05-11 Hoffmann La Roche
DE4242655A1 (en) * 1992-12-17 1994-06-23 Behringwerke Ag Use of thrombin inhibitors to inhibit ocular fibrin formation
JPH06340619A (en) * 1993-05-03 1994-12-13 Bristol Myers Squibb Co Guanidyl- or amidinyl-substituted methylamino heterocyclic thrombin inhibitor
CA2122397A1 (en) * 1993-05-03 1994-11-04 Spencer D. Kimball Guanidinyl- or amidinyl-substituted heterocyclic thrombin inhibitors
US5783563A (en) * 1993-06-03 1998-07-21 Astra Aktiebolag Method for treatment or prophylaxis of venous thrombosis
SE9301916D0 (en) * 1993-06-03 1993-06-03 Ab Astra NEW PEPTIDES DERIVATIVES
US6984627B1 (en) 1993-06-03 2006-01-10 Astrazeneca Ab Peptide derivatives
TW394760B (en) * 1993-09-07 2000-06-21 Hoffmann La Roche Novel Carboxamides, process for their preparation and pharmaceutical composition containing the same
US5770575A (en) * 1994-03-16 1998-06-23 Ortho Pharmaceutical Corporation Nipecotic acid derivatives as antithrombotic compounds
EP0684238A3 (en) * 1994-04-27 1997-01-15 Hoffmann La Roche Process for the manufacture of dicarboxamides.
US5536867A (en) * 1994-04-27 1996-07-16 Hoffmann-La Roche Inc. Process for the manufacture of dicarboxamides
US5637599A (en) * 1994-06-17 1997-06-10 Corvas International, Inc. Arginine mimic derivatives as enzyme inhibitors
SE9404196D0 (en) * 1994-12-02 1994-12-02 Astra Ab New antithrombotic formulation
US5731439A (en) * 1995-03-24 1998-03-24 The Dupont Merck Pharmaceutical Company Piperidine containing aminobornic acids
SA96170106A (en) 1995-07-06 2005-12-03 أسترا أكتيبولاج New amino acid derivatives
US5792769A (en) * 1995-09-29 1998-08-11 3-Dimensional Pharmaceuticals, Inc. Guanidino protease inhibitors
CZ92298A3 (en) * 1995-09-29 1998-07-15 3-Dimensional Pharmaceuticals, Inc. Guanidine protease inhibitors
WO1997018194A1 (en) 1995-11-13 1997-05-22 Hoechst Aktiengesellschaft CYCLIC AND HETEROCYCLIC N-SUBSTITUTED α-IMINOHYDROXAMIC AND CARBOXYLIC ACIDS
AR005245A1 (en) 1995-12-21 1999-04-28 Astrazeneca Ab THROMBIN INHIBITOR PRODROGES, A PHARMACEUTICAL FORMULATION THAT INCLUDES THEM, THE USE OF SUCH PRODROGES FOR THE MANUFACTURE OF A MEDICINAL PRODUCT AND A PROCEDURE FOR ITS PREPARATION
PT883405E (en) 1995-12-29 2004-06-30 Dimensional Pharm Inc AMIDINE-PROTEASE INHIBITORS
ZA9756B (en) * 1996-01-16 1997-07-17 Warner Lambert Co Process for preparing 4,6-disubstituted pyrido[3,4-d]-pyrimidines
US6919375B1 (en) 1996-01-23 2005-07-19 Shionogi & Co., Ltd. Sulfonated amino acid derivatives and metalloproteinase inhibitors containing the same
AU715764B2 (en) 1996-01-23 2000-02-10 Shionogi & Co., Ltd. Sulfonated amino acid derivatives and metalloproteinase inhibitors containing the same
CA2242416C (en) * 1996-01-23 2006-03-21 Shionogi & Co., Ltd. Sulfonated amino acid derivatives and metalloproteinase inhibitors containing the same
US6025355A (en) 1997-05-19 2000-02-15 Cambridge Neuroscience, Inc. Pharmaceutically active compounds and methods of use
US5780480A (en) * 1996-02-28 1998-07-14 Merck & Co., Inc. Fibrinogen receptor antagonists
SE9602263D0 (en) * 1996-06-07 1996-06-07 Astra Ab New amino acid derivatives
US5668289A (en) * 1996-06-24 1997-09-16 Merck & Co., Inc. Pyridinone thrombin inhibitors
SE9602646D0 (en) 1996-07-04 1996-07-04 Astra Ab Pharmaceutically useful compounds
US6242198B1 (en) 1996-07-25 2001-06-05 Cambridge Neuroscience, Inc. Methods of treatment of eye trauma and disorders
US5872138A (en) * 1996-09-13 1999-02-16 Merck & Co., Inc. Thrombin inhibitors
US5869487A (en) * 1996-10-24 1999-02-09 Merck & Co., Inc. Pyrido 3,4-B!pyrazines for use as thrombin inhibitors
SG104284A1 (en) 1996-10-30 2004-06-21 Tanabe Seiyaku Co S type 2-substituted hydroxy-2-indolidinylbutyric ester compounds and process for preparation thereof
US6017934A (en) * 1997-01-22 2000-01-25 Merck & Co., Inc. Thrombin inhibitors
US5792779A (en) * 1997-02-19 1998-08-11 Merck & Co., Inc. Pyridinone thrombin inhibitors
US5932606A (en) * 1997-03-24 1999-08-03 Merck & Co., Inc. Pyrazinone, pyridinone, piperidine and pyrrolidine thrombin inhibitors
DK0877019T3 (en) 1997-05-09 2002-04-08 Hoechst Ag Substituted diaminocarboxylic acids
DE19719621A1 (en) 1997-05-09 1998-11-12 Hoechst Ag Sulfonylaminocarboxylic acids
DE19719817A1 (en) * 1997-05-13 1998-11-19 Hoechst Ag Substituted 6- and 7-aminotetrahydroisoquinoline carboxylic acids
AR013084A1 (en) 1997-06-19 2000-12-13 Astrazeneca Ab USEFUL AMIDINE DERIVATIVES AS THROMBIN INHIBITORS, PHARMACEUTICAL COMPOSITION, USE OF SUCH COMPOUNDS FOR THE PREPARATION OF MEDICINES AND THE PROCESS FOR THE PREPARATION OF THE MENTIONED COMPOUNDS
US6011038A (en) * 1997-09-05 2000-01-04 Merck & Co., Inc. Pyrazinone thrombin inhibitors
US6087373A (en) * 1997-09-23 2000-07-11 Merck & Co., Inc. Thrombin inhibitors
US6133297A (en) * 1997-09-30 2000-10-17 Merck & Co., Inc. Thrombin inhibitors
SE9704543D0 (en) 1997-12-05 1997-12-05 Astra Ab New compounds
SI0928793T1 (en) * 1998-01-02 2002-10-31 F. Hoffmann-La Roche Ag Thiazole derivatives
US6001855A (en) * 1998-01-02 1999-12-14 Hoffman-La Roche Inc. Thiazole derivatives
AU750561B2 (en) 1998-04-24 2002-07-25 3-Dimensional Pharmaceuticals, Inc. Amino acid amidinohydrazones, alkoxyguanidines and aminoguanidines as protease inhibitors
US6147078A (en) * 1998-05-19 2000-11-14 Merck & Co., Inc. Pyrazinone thrombin inhibitors
EP1082324A4 (en) * 1998-05-26 2002-01-02 Merck & Co Inc Imidazopyridine thrombin inhibitors
DE19824470A1 (en) * 1998-05-30 1999-12-02 Boehringer Ingelheim Pharma Novel neurokine antagonists, processes for their preparation and pharmaceutical compositions containing these compounds
JP4567886B2 (en) 1998-07-16 2010-10-20 サノフィ−アベンティス・ドイチュラント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング Phosphinic acid and phosphonic acid derivatives used as pharmaceuticals
JP2002525370A (en) * 1998-09-28 2002-08-13 メルク エンド カムパニー インコーポレーテッド Thrombin inhibitor
JP2002528542A (en) 1998-10-30 2002-09-03 メルク エンド カムパニー インコーポレーテッド Thrombin inhibitor
WO2000026211A1 (en) 1998-10-30 2000-05-11 Merck & Co., Inc. Thrombin inhibitors
DE19851184A1 (en) 1998-11-06 2000-05-11 Aventis Pharma Gmbh N-arylsulfonylamino acid omega amides
SE9804313D0 (en) 1998-12-14 1998-12-14 Astra Ab New compounds
EE200100371A (en) 1999-01-13 2002-02-15 Astrazeneca Ab Amidinobenzylamine derivatives and their use as thrombin inhibitors
KR100377557B1 (en) * 1999-02-12 2003-03-26 주식회사 엘지생명과학 Selective thrombin inhibitors with acyl guanidine group
JP2000302757A (en) * 1999-04-16 2000-10-31 Shiseido Co Ltd N-substituted piperidine derivative
US6239132B1 (en) 1999-04-23 2001-05-29 Merck & Co., Inc. Thrombin inhibitors
CA2374654A1 (en) 1999-06-04 2000-12-14 Merck & Co., Inc. Thrombin inhibitors
UA58636C2 (en) 1999-06-04 2003-08-15 Мерк Енд Ко., Інк. Pyrazinone thrombin inhibitors, pharmaceutical composition, method for treatment conditions caused by thrombus formation
EP1259506A1 (en) 1999-11-23 2002-11-27 Merck & Co., Inc. Pyrazinone thrombin inhibitors
ES2189572B1 (en) * 1999-12-31 2004-06-01 Jose Manuel Valero Salinas MACHINE FOR APPLICATION OF GLASS FIBER REINFORCEMENT IN DISPOSABLE FORMWORK FOR COLUMNS.
JP2003527426A (en) 2000-03-23 2003-09-16 メルク エンド カムパニー インコーポレーテッド Thrombin inhibitors
SE0001803D0 (en) 2000-05-16 2000-05-16 Astrazeneca Ab New compounds i
US6433186B1 (en) 2000-08-16 2002-08-13 Astrazeneca Ab Amidino derivatives and their use as thormbin inhibitors
AR035216A1 (en) 2000-12-01 2004-05-05 Astrazeneca Ab MANDELIC ACID DERIVATIVES, PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE DERIVATIVES, USE OF THESE DERIVATIVES FOR THE MANUFACTURE OF MEDICINES, TREATMENT METHODS, PROCESSES FOR THE PREPARATION OF THESE DERIVATIVES, AND INTERMEDIARY COMPOUNDS
US7129233B2 (en) 2000-12-01 2006-10-31 Astrazeneca Ab Mandelic acid derivatives and their use as thrombin inhibitors
PL362320A1 (en) * 2000-12-06 2004-10-18 Aventis Pharma Deutschland Gmbh Guanidine and amidine derivatives as factor xa inhibitors
AR034517A1 (en) * 2001-06-21 2004-02-25 Astrazeneca Ab PHARMACEUTICAL FORMULATION
AU2003231509A1 (en) 2002-05-16 2003-12-02 Shionogi And Co., Ltd. Compound exhibiting pgd 2 receptor antagonism
SE0201659D0 (en) 2002-05-31 2002-05-31 Astrazeneca Ab Modified release pharmaceutical formulation
SE0201661D0 (en) * 2002-05-31 2002-05-31 Astrazeneca Ab New salts
US7781424B2 (en) * 2003-05-27 2010-08-24 Astrazeneca Ab Modified release pharmaceutical formulation
DE10344936A1 (en) * 2003-09-27 2005-04-21 Aventis Pharma Gmbh Bicyclic imino acid derivatives as inhibitors of matrix metalloproteinases
US20070105937A1 (en) * 2003-12-22 2007-05-10 Miguel Pappolla Indole-3-propionamide and derivatives thereof
US7795205B2 (en) * 2004-04-12 2010-09-14 Canyon Pharmaceuticals, Inc. Methods for effecting regression of tumor mass and size in a metastasized pancreatic tumor
TW200827336A (en) 2006-12-06 2008-07-01 Astrazeneca Ab New crystalline forms
WO2014173855A1 (en) 2013-04-22 2014-10-30 Reuter Chemische Apparatebau Kg Process for preparing enantiomerically enriched 3-hydroxymethylpiperidine
EP3740466B1 (en) 2018-01-17 2024-03-06 Migal Galilee Research Institute Ltd. New methionine metabolic pathway inhibitors
CN111699182A (en) 2018-01-17 2020-09-22 米加尔-加利里研究院有限公司 Novel methionine metabolic pathway inhibitors
WO2020219531A1 (en) * 2019-04-22 2020-10-29 The Penn State Research Foundation Methods and compositions relating to inhibition of aldehyde dehydrogenases for treatment of cancer
KR102271668B1 (en) * 2021-01-22 2021-07-02 김기련 process apparatus for lancing steam generators of nuclear power plant

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE420919B (en) * 1973-08-13 1981-11-09 Mitsubishi Chem Ind PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF N? 722-DANSYL-L-ARGIN INGREDIENTS AND PHARMACEUTICAL ACCEPTABLE ACID ADDITION SALTS THEREOF
US4258192A (en) * 1977-12-16 1981-03-24 Mitsubishi Chemical Industries Limited N2 -Arylsulfonyl-L-argininamides and the pharmaceutically acceptable salts thereof
JPS5564561A (en) * 1978-11-10 1980-05-15 Banyu Pharmaceut Co Ltd Salicylic acid derivative, its preparation, and pharmaceutical containing the same
US4433152A (en) * 1981-05-25 1984-02-21 Nippon Chemiphar Co., Ltd. Amidinopiperidine derivatives
JPS58194861A (en) * 1982-05-10 1983-11-12 Nippon Chemiphar Co Ltd Novel piperidine derivative and its preparation
IT1231238B (en) * 1987-09-21 1991-11-26 Angeli Inst Spa AMIDIDIC DERIVATIVES
US5037808A (en) * 1988-07-20 1991-08-06 Monsanto Co. Indolyl platelet-aggregation inhibitors
US5053393A (en) * 1988-07-20 1991-10-01 Monsanto Company Novel platelet-aggregation inhibitor
US4879313A (en) * 1988-07-20 1989-11-07 Mosanto Company Novel platelet-aggregation inhibitors
TW201303B (en) * 1990-07-05 1993-03-01 Hoffmann La Roche
US5254569A (en) * 1991-01-14 1993-10-19 The Du Pont Merck Pharmaceutical Company (Amidomethyl)nitrogen heterocyclic analgesics
TW223629B (en) * 1992-03-06 1994-05-11 Hoffmann La Roche
JPH0864561A (en) * 1994-08-23 1996-03-08 Nippon Steel Corp Detection of end point in chemical and mechanical polishing method and chemical and mechanical polishing device

Also Published As

Publication number Publication date
US5595999A (en) 1997-01-21
FI913282A (en) 1992-01-06
HUT58288A (en) 1992-02-28
AU7949091A (en) 1992-01-09
PT98221A (en) 1992-05-29
US5260307A (en) 1993-11-09
IE66047B1 (en) 1995-12-13
US5583133A (en) 1996-12-10
FI102966B (en) 1999-03-31
IL98690A (en) 1996-05-14
MC2261A1 (en) 1993-04-26
KR100218600B1 (en) 1999-09-01
IL98690A0 (en) 1992-07-15
DE59103021D1 (en) 1994-10-27
ATE111890T1 (en) 1994-10-15
IL112712A (en) 1996-09-12
NO177704C (en) 1995-11-08
IE912344A1 (en) 1992-01-15
EP0468231B1 (en) 1994-09-21
FI913282A0 (en) 1991-07-05
NO912626D0 (en) 1991-07-04
HU217815B (en) 2000-04-28
ES2061125T3 (en) 1994-12-01
DK0468231T3 (en) 1995-01-23
US5763436A (en) 1998-06-09
US5393760A (en) 1995-02-28
TW201303B (en) 1993-03-01
AU650458B2 (en) 1994-06-23
KR920002562A (en) 1992-02-28
FI102966B1 (en) 1999-03-31
HU912206D0 (en) 1991-12-30
JPH0730022B2 (en) 1995-04-05
US5532232A (en) 1996-07-02
EP0468231A2 (en) 1992-01-29
EP0468231A3 (en) 1992-04-01
JPH04230363A (en) 1992-08-19
CA2044636A1 (en) 1992-01-06
NO177704B (en) 1995-07-31
NZ238773A (en) 1994-02-25
IL112712A0 (en) 1995-05-26
NO912626L (en) 1992-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT98221B (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF NEW GUANIDINES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM
EP0559046B1 (en) N-amidinopiperidinyl(3/4)- or N-amidino-1,4-Oxazinyl(2)-substituted sulfonamides, process for their preparation and use as thrombin inhibitors
AU746877B2 (en) Acyclic metalloprotease inhibitors
JP4750272B2 (en) Sulfonylamino derivatives that inhibit matrix-degrading metalloproteinases
JPH0660144B2 (en) Cycloalkyl-substituted glutaramide antihypertensive agent
PL190866B1 (en) Cell adhesion inhibitors
PT832061E (en) BANZAMIDE DERIVATIVES AND THEIR USE AS VASOPRESSIN ANTAGONISTS
MXPA98001093A (en) Inhibitors of proteinase c for the treatment of diseases related to the overproduction of colag
HU219224B (en) Sulphonamido and sulphonamido-carbonyl-pyridine-2-carboxylic acid amides, pharmaceutical preparatives containing them and process for producing them
KR20000015785A (en) Phenyl sulfone amid derivative
JP2003506491A (en) Cell adhesion inhibitor
JPH0826066B2 (en) Novel peptides derived from trifluoromethylketone, methods for their preparation and pharmaceutical compositions containing them
KR19990076817A (en) Amidinoprotease inhibitor
FI105474B (en) Amines and alcohols which are used as intermediates
HRP930501A2 (en) Guanidins
JPS62240657A (en) N-alpha-arylsulfonylaminoacyl-p-amidinophenylalanineamide derivative, manufacture, medicine containing same and intermediate therefor
PT100353A (en) DERIVATIVES OF TIOL-CARBOXYLIC ACID, ITS PREPARATION AND USE
SK14893A3 (en) Process for preparing sulfoamidocarboxamides and their pharmaceutical compositions
PT100557A (en) Peptidyl derivatives, pharmaceutical compositions that contain them, and process for the preparation of these derivatives

Legal Events

Date Code Title Description
BB1A Laying open of patent application

Effective date: 19920110

FG3A Patent granted, date of granting

Effective date: 19981001

MM3A Annulment or lapse

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20020430